Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 20 janvier 1949, jeudi 20 janvier 1949

[" 2 cr ra a oe am ape NUMERO 10 DEMANDEZ | 5, ree coe RAGE MARK JOURNAL HEBDOMADAIRE He - \u201c aint _- in oe omg wt.Autorisé comme envoi postal de la Bo classe, Ministère des Postes, Ottawa.Ws CREAM NSODA QI Viens oy sou \u2019 qui.48 TOUS LES JEUDIS CA I \u201cApaiser\u201d\u2019 les Soviets Dans sa chronique du 15 janvier au \u201cDroit\u201d d'Ottaws, l'observateur aigu de la politique internationale qu\u2019est M.Thomas Greenwood établit le bilan soviétique.: Il y remarque, après plusieurs autres spéciulistes en politique étrangère, que l'U.R.S.5.désire la paix: seulement elle \u201cveut la palm dans un monde communiste\u201d, et \u2018elle veut obtenir ce genre de paix par tous les moyens sans tenir compte de leur valeur morale\u201d.\u201cLà où réside le danger, dit plus loin M.Greenwood, c\u2019est 1'insbe- tance du gouvernement soviétique actuel à rechercher la paix dans un cadre communiste qui répugne À la rairon et aux coutumes des peuples touchés pur le christianisme.La théorie soviétique est que, pour assurer la sécurité du territoire russe, il convient de s'entourer de nations amies, Or, pour être amical envers la Russie, un gouvernement doit être régi par des conumunistes, c\u2018est-à-dide par des hommes rece- qant de Moscou leurs directives pratiques.Si ces nations résistent, alors c'est l'emploi de la violence locale qui résout la question, comme on le vit en Tchécoslovaquie, en Hongrie, en Roumanie et ailleurs.De cette manière, point de guerre possible, puisque tous les peuples reçoi-, vent de Moscou leurs normes politiques.Et de plus, un seul système démocratique devrait pouvoir apporter la prospérité à tous ceux qui le partagent\u201d.L\u2019étonnant, c\u2019est qu'après avoir mis en pratique, dans les pays précités, de pareilles méthodes \u2018\u2018amicales\u201d et de pareilles théories de \u201csécurité défensive\u201d, la Russie soviétique nit conservé dans le monde occidental \u2014hors des cadres des partis communistes, bien entendu!\u2014 des amis ou des sympathisants qui espèrent une concillation de l\u2019idéal communiste ct des buts recherchés par l'Organisation des Nations Unies.Jusqu\u2019en 1946, grâce à la propagande effrénée que défrayait Por soviétique, grâce à cette censure implacable que M, Churchill & un jour appelée le \u2018rideau de fer\u201d, on pouvait s\u2019expliquer que des Américains ou Canadiens moyens pussent pencher vers les solutions russes, surtout s'ils étaient, comme il était de mode \u2018depuis les années 1930, un peu \u201cleftists\u201d, c\u2019est-à-dire \u201cavancés\u201d, ou décidément \u2018\u201c\u2018modernes\u201d\u2026 Le pire snobisme est assurément le snobismie politique! Tout à une fin, cependant.Aujourdhui le \u2018rideau de fer\" est percé! On suit ce qui se passe dans la zone d'influence soviétique.Le \u201ccoup de Prague\u201d a ouvert bien des yeux, que n\u2019avalent pas deasillés les exploits communistes en Bulgarie ou en Roumanie, où pourtant la farce des \u201célections libres\u201d disait assez le peu de cas que Moscou faisait de ses promesses les plus solennelles, La récente arrestation du cardinal Mindszenty, dont tout le rôle \u2018\u2018politique\u201d a consisté à ne pas accepter lu tyrannie communiste sur les âmes chrétiennes, éclaire davantage la situation.- D'autre part, le blocus de Berlin avec ses provocations aussi stupides que puériles, et la piteuse figure que la délégation soviétique fit à la dernière conférence de l'ONU à Paris qui démasqua le mensonge profond qui est à la base de l\u2019opportunisme communiste, ne nous laissent pas grand'chose à apprendre sur la vanité des espoirs d'\u2018\u2018apaisement\u2018 avec Moscou, - Il s\u2019est dit à*Paris de terribles vérités: il était temps, par exemple, qu'on parlât ouvertement, sans ménagement diplomatique, de «es millions d'esclaves À une Russie qui avait l\u2019audace de s'apitoyer officiellement sur Ia condition des ouvriers en Occident\u2026 Et 11 nous vient chaque semaine des commimications effroyables sur la situation sociale ct religieuse des peuples chrétiens qui sont tyrannisés \u2014 et même persécutés.au plein sens du mot, dans leur foi, La \u2018\u2018Gazette\u201d de Montréal disait à Foccasion des récents événements de Hongrie que le cardinal Mindszenty n'était rien moins qu'un martyr.Le mot peut s'appliquer à des centaines, à des milliers, à des millions peut-être d\u2019autres chrétiens, cruellement opprimés dans leur liberté, jusqu\u2019à la mort même! Le Suint-Père a souligné leur héroïsme pour le louer sans restriction, et aussi, nous pouvons et devons le noter, pour inciter les chrétiens encore libres à prendre conscience du péril qui menace la reli- : pétuelle.gion, ehez nous comme dans le reste de l'univers.11 ne faut nous lasser de le vedire \u2014et nous n\u2019avons pas d\u2019excuse à présenter à nos lecteurs, si nous leur rappelons des vérités aussi importantes depuis un quart de siècle\u2014: il n\u2019est pas de conciliation possible, en théorie comme en pratique, entre le communisme idéologique et In foi chrétienne.11 faut que nous comprenions la parfaite exactitude du mot déjà ancien de Pie NI sur le \u2018communisme athée\u201d: le communisme n'est pas autre chose que l'\u2018antireligion\u2019 même, et il est maintenant prouvé par des exemples sans nombre que ses reculs apparents, de of de la, n\u2019ont entamé en rien la virulence offensive de sa rage contre toutes les religions, quelles qu'elles soient.Moscou s\u2019est conduit sur ce point comme dans toutes les conjonctures politiques où il a pris des engagements qui semblaient marquer de la part du Kremlin une volonté d'amenuiser ses prétentions, S'il ne reste rien aujourd'hui des ententes de Téhéran, de Yalta, et de Potsdam même, qui indique une volonté commune aux quatre Grands d\u2019aboutir à une paix véritable, à une véritable reconstruction du monde, c\u2019est que la Russie soviétique, dès le moment qu\u2019elle signait ces engagements, avait en tête son but de conquête universelle au profit du communisme, et que son \u201cmatérialisme dialectique\u201d, san système de pensée politique, justifiait à ses yeux son intention déterminée de tras hir ses promesses, sa signature et son serment, dès que les circonstane ces le permettraient, Les faits acquis justifient ce jugement qui pent paraître sévère.Mais nous avons mieux que la suite des événements pour justifier notre façon de voir: nous avons, avec la doctrine fondamentale qui n'a jamais été reniée, la certitude que les politiciens du Kremlin VOULAIENT, dès lors qu'ils signaient les ententes susdites, ne les respecter qu'autant qu\u2019elles leur seraient utiles, Il ne faut donc plus se flatter de pouvoir \u2018\u2018apaiser\u201d les Soviets.Je Jeu n\u2019en vaut pas la chandelle: ce serait même un crime inexpiable pour les hommes d'Etat dignes de ce nom que d'ajouter la moindre confiance, sans garanties.aux® promesses de Moscou, Terminons ces notes par la citation de deux paragraphes de la chronique de M.Greenwood, qui finiront par éclairer le débat et indiquer la condufte à tenir: \u201cJ1 s'agirait done pour In Russie d'étendre son empire et son influence le plus loin possible, Comme les puissances occidentales résistent à sa pression, elle © vise chez elles les meneurs et les partis commumistes, elle provoque une constante confusion dans la diplomatie par l\u2019utilisation inconsidérée du veto et par de perpétuelles volte-faces, elle cherche à nffaiblir l\u2019économie capitaliste en sabotant le plan Marshall et en maintenant un peu partout une tension armée; enfin elle prépare ses armements sûr une grande échelle au cas où se produirait un conflit mondial.; \u201cDans ces conditions, 1] devient Impératif pour les puissances occt- dentales de s'assurer des armements supérieurs, de consolider leur union effective.de rester opposées À Ia politique d\u2019apaisement, d\u2019unifier leur diplomatie sur tous les fronts, et enfin de commencer une offensive en Russie même pour atteindre les Russes de bonne volonté qui vou- dralent la paix dans le cadre plus normal de la loi naturelle\".Le programme final peut paraître chargé.II ne reste pas moins vrai que ce n'est qu'd ces lourdes conditions qu'on pourra espérer maintenir l'ordre dans l\u2019univers et résister efflencement à expansion du communisme.Billet du jeudi Mort d'André Suarès Au moment où André Suarès at- teries et chapelles littéraires.Il tendait la mort à Champigny-sur.| se croyait ignoré autant que mé- Marne, dans la modeste maison connu, ne s\u2019en souciait aucunement, qu'il y habitait avec les siens, fl s\u2019en moquait même et s\u2019en félici- était question de l\u2019élire à l\u2019Académie | tait.Il voulait ne rien devoir à Goncourt, au siège de J.-H.Rosny, ses amis, ni à ce qu\u2019on appelle les jeune., Le président et doyen des Ç servitudes communes, Il y a trel- dix, Lucien Descaves, Na cachait ze ans, en 1935, il avait reçu une pas ses préférences pour le noble, |autre récompense publique, le fier et solitaire poète, peu connu du \u2018 Grand Prix de l'Académie françai- publie, mais hautement esiimé des se.lettrés.Comme, dans sa retraite beauceronne, quelqu\u2019un lui repré-| sentait que la santé de l\u2019écrivain était fort mauvaise, 11 répondit: \u201cQu\u2019importe si Suarès ne reste chez nous que dix mois, dix semaines ou \u201d ® x Depuis longtemps, I'hothme n\u2019é tait plus de son époque.Il ne I'avait jamais été.\u2018Très fier et pay- vre, héritier altardé des sragd Mmantiques, majs d'un romantisme déæ jours, l\u2019Académie Goncoutt au- 8, elle, de la gloire pour cent ana, avec un nom pareil\u201d.Nobles in- fentions, écrivait un collaborateur des Nouvelles littéraires, qui honorent et celui qui les manifoste et celui auquel elles s'adressent, Sua- rès mourait peu après, âgé de 83 ans, après une \u2018douloureuse agente qu'avaient précédée plusieurs crises d'surémie, Quelques .mois auparavant, il.n\u2019était vu décerner le Grand Prix de la Ville de Paris.Cette haute distinction l'avait pro- dablement étonné, car il n'eût pas tenté un geste pour attirer l'attention sur son oeuvre ou sa personne et 11 vivait, depuis des années dé, fà, dans la solitude Ia plus profonde, en dehors des nociétés, o> 1 teinté de wagnérianisme, il vécut dans ia -retraîta,le silence et l'u- mertume, Le monde littéraire et le monde tout court l'avaient à peu près oublié.Si quelques ung signalèrent sa disparition en la regrettant, un grand nombre, ches les jeunés surtout, accugillit la nou- veilé de ea Mort comme un fait divers.TI passait pour difficile et | même grincbeux, raconte André de Miomandrs, qui le connut personnellement, mais 1! étalt l\u2019homme le plus simple et le plus affable que l'on pat rencontrer, et l'accueil chez lui était chaleureux, \u201cMais doué d\u2019une sensibilité excessive, fl souffrait affreusement de toute marque d'incompréhension, et il n'a- Toei à is pese 4).| Mort du Rév.Frère ébert, EC.p Un avis de décès nous est parve- nu-en ces termes: \u201cNous recommandons à vos prières l\u2019âÂme du cher Frère Natalus- Hébert, Visiteur auxiliaire (ancien Visiteur provincial) du district de Québec, décédé à 1\u2019Hôtel-Dieu de Québec, muni des sacrements de l'Eglise, le 17 janvier 1949, dans la 67e année de son âge la 50e de religion et la 38e de profession per- Le service aura lieu à la maison provinciale, Sainte-Foy, le jeudi, 20 janvier, à 8 heures et demie\u201d, Apôtre de l\u2019enfance et de la jeunesse, le C.F.Hébert fut aussi l\u2019ami des Anciens Elèves, dont il était le modérateur aimé et estimé.Doué de riches qualités de coeur et de l'esprit, il fut un des hommes qui contribue à rendre meilleur.Mort de monsieur J.-Louis Pelletier C'est avec grand regret que nous avons appris le décès à 1\u2019Hôtel- Dieu de Québec, vendredi dernier le 14 janvier, de l\u2019un de nos plus estimés concitoyens, M.Louis J.Pelletier, à l'âge de 71 ans et 4 mois, anciennement député-proto- notaire et actuellement archiviste depuis un bon nombre d'années.M, Pelletier laisse dang le deuil ses fréres: M.Hermann Pelletier, ingénieur civil, d'Ottawa, M, J.-H.Pelletier, optométriste, de Rivière- du-Loup; ses neveux et nièces, le docteur Lionel Pelletier, dentiste, de Rivière-du-Loup, Mlle Gabrielle Pelletier, de Rivière-du-Loup, le docteur J.-Emile Pelletier, spécialiste, de Québec, Me J.-Antonio Pelletier, officier en loi au Ministère du Bien-Etre sacial et de la Jeunesse, Me Jules Pelletier, secrétaire français de la Commission canadienne de Pensions, d'Ottawa, Mme Alphonse Lacroix (Marguerite Pel- Jetier), de Montréal, M.Pitre Pelletier, de Montréal, Mlle Blanche Pelletier, d'Ottawa, Mme Jean Oui- met (Jeanne Pelletier), d'Ottawa: sa belle-soeur, Mme Hermann Pelletier, d'Ottawa.Les funérailles ont eu lieu mardi, le 18 janvier, à 9h.30, en l'église St-Patrice.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Rosario Benoft, professeur à l\u2019Université Laval de Québec, assisté comme diacre et sous-diacre de MM, les abbés Fortin et Huot, vicaires de la paroisse, Nous prions la famille en deuil d\u2019agréer nos plus vives condoléances.Décès de madame Gustave Dionne Mercredi le 19 janvier est décédée a St-Arséne Dame Alma Dionne, épouse de M.Gustave Dionne, voyageur de commerce, Elle était âgée de 59 ans.Elle laisse dans le deuil ,outre son époux, ses fils: Joseph-Paul, A- déodat et Fernand; ses filles: Rév.Soeur Marie-Reine du Clergé (Lucile), fév.Soeur Marie du Coeur Eucharistique (Irène), des RR.88.du St-Rosaire de Rimouski, Mme J.A.Laforest (Jeannette), Berthe, Thérèse, Monique, Rolande, Marguerite.Marthe et Julienne.Ses funérailles auront lieu à St- Arsène samedi le 22 janvier à 9h.30, Départ de la maison mortual- re A 9 heures.Nous prions M, Dionne et tous les membres de la famille en deuil d'accepter nos plus sincères condoléances, Décès à St-Antonin Le 5 janvier est décédée à l\u2019AÂge de 86 ans et 6 mois, Dame Joneph- Sylvio Litalien, née Georgiana Ber- nier.Son service a été chanté en l\u2019église de St-Antonin le 8 janvier.Remerciements: \u201cM.et Mme Léon Malenfant, de St-Antonin, remercient bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoi- | |gné des marques de sympathie à\u2018 l\u2019occasion du décès de dame Jo- seph-Sylvio Litalien, Réélu président ture des Assises.La deuxième cause entendue u- près celle de Ludger Beaulieu fut celle de Wilfrid Lagacé, chauffeur de taxi, sur une \u2018accusation de manslaughter, pour avoir \u201cpar son incurie, sa négligence volontaire, en conduisant son automobile à une allure désordonnée, tué Philippe Le- brun, de Mont-Carmel', et commença jeudi matin, le 13 janvier.La- gacé était défendu par Me David- E.Rioux, avocat, de Rivière-du- Loup.Le jury se composait de MM.René Morneau, cultivateur de Kamou- raska; Roland Paradis, cultivateur de Ste-Françoise; Désiré Caron, de St-Epiphane; Emile Lévesque, de St-Alexandre; Robert Grandmaison, voyageur de commerce, de Cacouna ; , Gérard Lavole, de St-Louis du Ha! Ha!; Gérard Blanchet, de Caba- ino; Camille Ouellet, de Notre-Dame de 1l'Isle-Verte; Georges Pettigrew, lde I'Isle-Verte; J.Eugène Moyen, de St-Eloi; Irénée Santerre, de St- Clément, Un bon nombre de témoins ont été entendus dont MM.Elle Grand- maison, chef de police de la Rivière- du-Loup; Marius Dumais ,de Mont- Carmel; Charles-Eugène et Ovide Caron, de Lac Sauvage; Mlle Gisè- 1e Thériault, de Rivière-du-Loup: Alexandre Dubé, garagiste, du même endroit; Alfred Dubé, camionneur, de St-Honoré; Roger Caston- guay, chaudronnier; Adélard Soucy, André Squey, Gérard Kirouac, ce dernier agent de la poliæ de la route, tous de Rivière-du-Loup.Il ressort des principaux témoignages, dont ceux de MM, N.Du- mais et Chs-E, Caron.que l'accusé, accompagné de ses trois clients, ont trinqué une bonne partie de l\u2019après- midi dans des hôtels de la ville et que quelques minutes avant l\u2019accident ils étaient tous dans un état d'ébriété avancé, Ils n\u2019en partirent pas moins dans la voiture de l\u2019accusé pour se diriger sur le chemin Témiscouata dans ]a paroisse de St-Ludger où à un moment donné la voiture de l\u2019accusé frappa un camion stationné devant la demeure de M.Camille Garneau, entraînant la mort de l'un La cause de Maurice Lebel sera entendue à la réouver- Aux Assises Criminelles Le terme est ajourné au 8 février | Le Rév.Fr.Antonin des passagers, M.Philippe Lebrun, et infligeant des blessures aux autres.La voiture fut pratiquement \u2018 mise en pièces, la carvosserie fut pliée en accordéon et le pare-brise en miettes, Un des témoins, M.Adélard Sou- ,ey.spectateur horrifié de cette tragédie, raconta qu\u2019il vit venir l\u2019au- | tomobile à une vive allure et constata sur le champ que son conducteur qui zardait \u2018son extrême dioite\u201d ne semblait pas apercevoir le camion de M.Alfred Beaulieu, de St-Honoré, stationné sur le côté droit du Chemin Témiscouata, L\u2019enquête se termina vers huit heures du solr et les plaidoiries, ainsi que l'adresse du juge aux jurés, eurent lieu dans l\u2019avant-midi de vendredi, Vers midi, les jurés rendirent un verdict de \u2018\u2018coupable de manslaughter avec recommandation à la clémence du juge\u201d.Le juge [anglais annonça alors qu\u2019il donnera sa sentence !vu B février prochain, ainst que dans tal cause de Ludger Beaulieu, alors \u201cque Jes assises se réouvriront pour entendre la cause de Maurice Lebel, de St-Guy, accusé du meurire de L.P.Breton, gérant de banque, et de Wilfrid Dumais, chauffeur de taxi.de Trois-Pistoles.11 donna: en même temps ordre au shérif | d'issigner cinquante autres jurés pour cette cause.Pas de permis spéclal d'entrée Le shérif du district.Michaud.nous prie d'avertir le public que la aalle d\u2019audience sera ouFerte au public en général suivant sa contenance, sans aucun privilège d\u2019un droit d'entrée spécial fast personne.Il n\u2019a aucune au- torisatjon d'accorder de tels privilèges.Inutile done de venir le voir ou de lui téléphoner à ce sujet.Le règlement sera le même que, pour les autres causes.Après l'entrée des jurés et des témoins et la montée du juge sur le banc, les portes seront ouvertes au public et refermées dès que tous les sièges disponibles seront occupés, M.Henri | dans le devil Lundi le 17 janvier, est décédé à Rimouski, à l\u2019âge de 81 ans, M.Jean Bellavance, époux de feu du- me Cécile Martin.Il était le père du Rév.Frère Antonin, ancien directeur du Ccllège St-Francois- Xavier de Rivière-du-Loup.Son service a eu lien ce malin en la cathédrale de Rimouski.Notre journal offre au Rév.Fri re Antonin, ainsi qu'à tous les autres membres de sa famille, ses con doléances.Au Comité du Recrutement Sacerdotal Voici le résnitat des quêtes fur- tes en faveur du Comité du Recrute ment Sacérdotal du diocèse de Qué- bee, dn ler novembre au ler jan vier, dans notre région: Rivière-du-Loup: St-Patrice St-Frs.-Xavier .$AL4 00 185,00 St-André, Kam, 77.52 St-Germain.Kam 67 00 St-Joseph, Kam.56,10 St-Philippe de Néri 10x.00 Ingnieur militaire Un récent numéro de The Military Engincer nous apprend que notre ex-concitoyen M, Georges E.Dionne, ex-vice-président de la Chambre de Commerce des Jeunes de Rivière-du-Loup, et maintenant de Revere, Mass, vient d'être admis à la Société Américaine des Ingénieurs Militaires de Bridgeport, Connecticut.Nos félicitations.| Juge de Paix M.Lionel Leblond, secrétaire de la municipalité du Lac des Aigles! vient d'être nommé par le gouvernement provincial juge de paix aux.fins de recevoir le serment seulement.Les points Importants de la tout particulièrement les relations et la colonisation.lui de Rivière-du-Loup.M.Louis - Nous avons bien regretté d'apprendre le décès survenu en fin de semaine de notre estimé concitoyen, M.Louis-J.Pelletier, fils du regretté doyen des protonotaires, feu J.-G.Pelletier, M.Louis-J.Pelletier était né à Kamouraska et il avait passé la plus grande partie de sa vie à la Rivière-du-Loup.Il aimait le bas du fleuve et il avait le culte des choses du terroir.Personne ne \u2018connaissait mieux que lui les greffes\u2019 de tous les notaires de notre région.Il avait la patience de les classifier et d\u2019accumuler una masse de notes du plus vif intérêt sur l'histoire de touteg nos familles et da notre petite patrie.Sa mémoire était prodigieuse et tl était généreux de sa acience.FI n\u2019était | jamais si heureux que quand il pouvait rendre des services, Combien do fois at-il été consulté par nos Brands _archivisteg comme Plerre- Les pompiers répondent midi dni pondu à ap oc D \u201cGrâce au magnifique travail de nos sapeurs lés dégâts sont mini- en .% ab HER Au milieu du cérémonial traditionnel, le lieutenant-gouverneur de la province, sir Eugène Fiset, a prononcé le discours du trône, en la salle du Conseil législatif, hier, mercredi, ouvrant ainsi la première session de la 28e législature provinciale.déclaration ministérielle regardent ouvrières, la voirie, le prêt agricole A l'ouverture de la première séance une centaine de bills étaient déjà prêts et sur ce nombre il y aurait environ 70 bills privés dont.ce- Cet après-midi, les proposeur et secondeur de l\u2019adresse en réponse au discours du trône, MM.W.Labbé et Willlam Cuttingham, prononceront leurs discours de circonstances.J.Pelletier Georges Roy, le notaire Massicotte et combien d\u2019autres, mais {11 était trop modeste, modeste au point de toujours conserver l'anonymat.I a voulu rester dans l\u2019ombre, C'est pourquoi fl n\u2019a jamais pu se déet- der à écrire Phistoire de notre région.Il aurait été l\u2019homme par excellence pour faire ce travail.Ses notes pfécieuses demeurent une mine d\u2019or pour nos futurs historiens.Espérons qu'avant longtemps on en tirera le meilleur parti possible pour ressusciter un passé captivant qui ne doit pas être oublié.M, Pelletier appartenait à une ancienne famtile du bas du fleuve.I était le frère de M.J.H.Pelletier, de cette ville, et de M, Hermann Pelletier, d\u2019Ottawa.Nos plus profondes condoléances A tous les membres de sa famille et à ses nombreux amis, 1.-F, P.L'abbé G.Dupuis \u20ac administré : Au cours de la grande bourrus-i.M.l'abbé Gilbert Dupuis, anele que de vent qui a duré tout apd.curé de St-Luéger, ' Los Zombiers ont ré roisse Jacques-Cartier, à Québee, | actuellement sous traitement à 1'Ho- tel-Dien, & été administré samedi dernier, par mesure de prudence, I l'aumônier.de Mhôpital M.l\u2019ab- Jules Lachance.- te rt 00 A ET curé de la pa- POUR un SERVICE de FACTEURS M, A, Beauchamp, inspecteur régional des postes, était de pase sage à la Rivière-du-Loup mardi pour faire une étude prélimi re pour l'établissement d'un service de facteurs.M.Pouliot u demandé au ministère des postes un rapport complet pour savoir quelle serait l'étendue de ce service et jus- , qu\u2019à quel point il pourrait affecter les bureaux de poste ace tuels.Notre député a ajouté que ce rapport serait soumis à Pup- probation des intéressés dès qu\u2019il serait complété.Assemblée ce soir des Chevaliers L'assemblée mensuelle des inem- bres du Conseil 2402 des Chevaliers de Colomb de Rivière-du-Loup aura lieu ce soir, jeudi 20 janvier, À 8 heures précises.Plusieurs questions très importantes seront discutées.Les parents à l'Ecole Mgr-Taché Invitation aux parents et amis de se rendre à l'Ecole Mgr-Taché dimanche après-midi, vers deux heures.A trois heures réunian de I'Amicale, Réélu directeur LES ELECTIONS MUNICIPALES DANS LA REGION Plusieurs maires et conseillers réélus par acclamation dans Rivièredu-Loup, Témiscouata et Kamouraska.Réélu maire de Saint-Hubert pour un dixième t erme Le préfet du comté de Rivière-du-Loup, M, Freddy Maussé, depuis ( uns maire de St-Hubert, n'a pu le désir qu\u2019il avait manifesté, d\u2019obt obtenir de ses concitoyens, malgré enir une vacance de deux ans, En effet M.Massé à dû céder à une requête de In quasi totalité de sen concitoyens loi demandant d\u2019uccepter encore un autre terme, et de ce fait , \u2019 u été réé lu par acckunation pour un 10e terme.Les conseillers Trefflé Morin et Alexandre Simard ont été réélus.MH.Lazare Beaulieu, gérant de La Familiale , élu par acclamation pour remplacer nouveau conseiller, à été M.Philippe Morin qui avait manifesté le désir de se retirer pour cause de son (travail en dehors de la municipalité, Vv Notre-Dame des Sept-Douleurs (ile Vertes M, Joseph Fraser à été réélu nutire, lundi, par une majo- itt de deux voix sur son adversui- re M.Ernest Lafrance, M.Joseph Muassé a été réélu par acclamation maire de St-Antonin.MM.Philippe Nickner et Camille Les contribuables du village de Notre-Dame-du-Lac seront appelés lundi prochain à se choisir un conseil municipal, La lutte à la mairie se fera entre MM.Georges Bergeron et Lud- ger-J.Dubé, Comme conseillers dix candidats se disputeront les cinq sièges, Bourgoin, sortunt de charge, ont Cette élection à été rendue né- été remplacés par MM.Ernest Du-{cessaire par la division de la muni- bé et Joseph Paradis.M.Gérard |cipalité de la paroisse et celle du IMonne à été réélu par acclamation.village.\\ Notre-Dame du Portage M Mercredi le 12 junvier eut lieu Louts-Etienne St-Pierre a été ré-]la nomination du maire of des con- élu par acclamation maire pour un Se terme, M.Robert Boucher a été elu pur acclumation conseiller pour seillers pour l\u2019année Cabane paroisse: 1049 ° M.Je maire Adjutor Ouellet a été la division No 2.Dans le quartier (réélu.MM.les conseillers Jos.A sud (Chemin du Lac) les conseil-|Dumout.réélu: MM Philippe Le- lers élus sont MM.Wilfrid Sirois etlelere et Albert Fournier ont été Camille Gagnon.élus.M.François Lavoie à été élu par acclamation maire de St-Alexandre pour suecéder à M.J A.Michaud, courtier, qui s\u2019est retiré après avoir été maire durant 10 ans.M.Alph.Turgeon a été réélu et les nouveaux élus sont MM, Pierre Parent et AIl- «ide Paradis.A Ste-Françoise M.Alphonse Lé- vesque à été réélu maire pur acclamation, Eugène Delisle n été réélu M.Joseph Trois-Pis- M.maire de St-Cyprien et Rioux, réélu maire de toles paroisse.Le docteur J.-Antoine Raymond réélu maire de St-Louis Le préfet du Conseil de comté de Témiscouata, le Pr J.-Antofne Raymond, a été réélu par acclamation, la semaine dernière, maire de St- Louis du Ha! Hu! pour on deuxièn tant de charge ont aussi été réé 15 par acclamation.Les trois conseillers sor- Ce sont MM.Jos,- 1\u20ac terme.S.Morneau, Louis Fraser et Gérard Dubé, fils de François, M.J H.Chénard a été élu par acclamation maire d\u2019Esteourt en remplacement de M.H, Blier sor- iant de charge, MM.pémétrius | Nadeau et Johnny Pelletier ont été; réélus conseillers pour un Ze terme, M.Alphonse Lévesque rem- | pluee M Jos Gagnon sortanl de | charge.| | M Simon Pelletior à été élu maire de St-Michel du Squateck H sueccede à MT A Laforest Ont | été élu- conseillers MM Noel Bé-| Prabé, Louis Santerre et Wilfrid : Castongtiay A Notre Diame-du- lac à} vou en votation lundi MM.Alphonse Ped-| nault et Alfred Roy ont été réélus | et M Léon [Lavoie a été élu con | seiller Le Maire Etienne Castonguay de Biencourt a été réélu avee deux de ses anciens conseillers, MM.Bnvien Dubé et Alfred Thériault.tandis que Rosaire Morin, nouvel élu, remplace Alexis Morin.AM.Paul File Lapointe à été A par acclamation mare de St-An- dré de Kamouraska, M succède à M.Philippe Laforest qui s\u2019est retirés MM.Alph Lapointe, Joseph Sirois et Camille Tardif ont été réélus par acclumation, M.Alphonse Lévesque, tanneur, a été réélu par aeclamnalion maire de la piroisse de St-Octave pour un Kème terme.M.Octave Briand, cultivateur, a été réélu par acclamation conseil.\u201cler pour an sème terme, MM.Lionel Richard et Louis Dubé ont été ré- Elias par acclamation conseillers, M.Joseph Caron a été réélre mad- \u201cre de Lae-des-Aigles pour un xe- coud escreice, \u20ac MM.Antouio Ma- lenfant, J -Baptiste Lavoie of Ku- Eène J'Auteuil sont élus par acclamation en remplacement des con- veillers sortant de charge Omer Dupéré, Gaudiose Rionx et Sylvio Ouellet, Au Conseil Municipal Le reglement n uméro 292 est | adopté en première lecture A une éance du conseil de la Cité de Rivière-du-Loup tenue à l\u2019Hôtel de Ville, lundi.le 10 janvier 194% Etaijent présents: Son H.le maire Ant, Paradis: MM.les échevina H.Boucher, pro-malre, J.A.Gagnon, R.Gagné, L.Bélanger, J.J.Dtonne et P.E, Ouellet formant le quorum du dit conseil sous Ja présidence de M.le maire.La séance commence par la prière, Les minutes de la dernière séance sont lues et adoptées.\u20140- L\u2019assistant secrétaire donne lecture d'une lettre de MM, Buchanan, Dalme et McGregor, avocats de la Cie Imperial Oil Ltd, ,au sujet du hill pour amendements À la charte de la Cité.Lu une lettre de M.Gérard Lapointe, président de l\u2019œuvre des terrains de Jeux demandant à ce conseil un octroi pour venir ew al- de À cette association.Il est proposé par l\u2019échevin L.Bélanger: secondé par I'échevin P.B.Ouellet: ! Qu'un montant de $2,000.00 par année, durant une période de cing ans soit voté à l'Oeuvre des Terrains de Jeux, et payable par deux versements de $1,000:00, le 16 mai et le 15 septembre de chaque année, Adopté.(ome Il est proposé par I'échevin L, Bé- langor; secondé par Véchevin H.Boucher: Que les services d'électricité et de l'eau soient fournis gratuitement à la patinoire en vue de construc- Adopté unanimement.non L'assistant eecrétaire donne lecture dune résolution du conseil de la municipalité de St-Patrice de Ri- vière-du-Loup en date du 27 dé- \u201ccembre 1948.protestant contre le projet de loi pour fins d'urbanisme en dehors des limites de In Cité.\u2014o- Il est proposé par l'échevin H.Boucher; secondé par l'échevin P.E.Ouellet: Que la première lecture du règlement No 292, du 10 janvier 1949, - amendant le règlement No 291 re latif au zonage à la construction et à l'usage des bâtiments et des terrains soit donnée.Et la lecture étant donnée, il est proposé par l\u2019échevin J.J.Dionne; recondé par l\u2019échevin P, FE, Ouellet: Que le règlement No 292 soit adopté en première lecture, Adopté unanimement.\u20140 L\u2019assistant secrétaire donne lecture d\u2019une lettre de la Corporation des Arpenteurs Géomètres de la Province de Québec relativement k l'autorisation donnée à M.Grand- guillot et à ses aides de visiter et mesurer les propriétés dans ia ville relativement à la ré-évaluation.\u20140o Lu une lettre de la Chambre de | Commerce des Jeunes de Rivière- du-Loup, demandant à ce conseil de nommer un agent de liaison entre leurs deux mouvements afin de coopérer plus effectivement avec la Cité.11 est unanimibment résolu: Que le gérant, M.Roland Beau- lieu soit nommé agent de liaison entre la Cité de Rivière-du-Loup et\\ ls Jeune Commerce de Rivière- du-Loup.norma 11 est proposé par l\u2019éthevin I.tion sur la rue Taché; toutefois, l\u2019éciairage ne devra dépasser Nélanger: secondé par l'échevin J.l\u2019usaxe de 10 lampes de 180 watts.J.Dionne: Va Que M.Marcel Bouchard soit en- gagéd comme gavde-magasin av sa- faire de $1800.00 par année et ce, ljusqu'à bon plaisir Gu conseil, à un équipement de patinage pour satisf l\u2019amateur ou le joueur de hockey.C.C.M.Commandez-le à votre distributeur local : Arthur-l.Pelletier, Enrg.127 rue Lafontaine QUINCAILLERIE Tél.68 CORSETS \u201cSPENCER\u2019':\u2014 Nous créons un dessin spécial pour vous.Votre .corset gardera sa forme tant qu'il dure- \u201cra Tous genres de corsets, ceintures «pour duines, hommes et enfante, brassiè- Fes, corsets-supports urthopédiques, maternité, chirurgirauv, etc.Demandez un rendez-vous en midi au No 2933, Mme Maurice Girard, 155 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.téléphonant heure, vous obtiendrez maintenant votre comu l'avant- mandez notre agutalogue notre liste de prix, .TERRES A VENDRE:\u2014 belles terres à vendre dans le village te de St-Hubert et les adentours; Aussi le long du Cheruin Taché, dans prien et St-Jean de Dieu et le long du Chernin du Lac, Témiscouata.de ces terres sont avec roulant.À ven- \u201cdre a sacrifice.Pour prix et conditions s'adresser à Alfred Saindon, St-Modeste, .Enfin le Voici! =>=-==-77\u2014s= teurs au monde.12 pleda cubez dont 8 pieds cubes réservés pour emmagasi- DIET Eh.4 : Met, Bt-Joan\u2019 Alhsi que M.et.Mme.Jeau- Baptiste LeBlond, des Trois-Pisto- 2 nsrooiler 7 pow EE .a a ss 0 .Bte-A.-de Ia Pocatidre, (DNC).ii [6 | 4M.Jos, F.Dumais, da Ste-Anne de déc | ; prie de Sit 1s Kara.30 D - -_-Le club Rivière-du-Loup a vain.eu les Marins de Québec par 7-85 devant une maigre assistance de 158 spectateurs.Dans la première période les Marins réussirent deux points grâce à Johnson et Lemelin pendant que C.St-Pierre comptait pour Rivière- les étaient en promenade à Mont- du-Loup.Les rôles furent renver- vai la semaine dernière, les invi-|zég dans la deuxième période, Rite e M.a Mme Joseph LeoBlond,|yjare-du-Loup 2 points et les Male la rue Fleury.- rins 1.C.St-Pierre et Houde ont \u2018 compté pour les locaux.Bégin \u2018 S&P LE pour les visiteurs.Rivière-du-Loup ascal ' s\u2019assura de la victoire dans la troi- i A 3 sleme reprise en scorant 4 points .IR ans l\u2019espace de 3 minutes, A.Ouel- Fiançailles: , | let en réussit deux, Pineau et Mar- Le jour des Rois, à l'occasion des quis chacun un.Avec un déficit de flançailles de \u2018leur fille Juliette à quatre points les Marins tentèrent M, Henri-Georges Pellerin, de tout pour égaliser mais ne purent Montréal, il y eut réunion de la fa- faire mieux que compter deux fois mille de M.et Mme Uldéric Simard.par l'entremise de Pickford et Va et vient.\u2014 .: Johnson, Milles Juliette et Simone Rivard, Riv.-du-Loup 24 lancers.de Montréal, ont passé leur vacan- Québec 42 lancers ce des fêtes à St-Pascal chez leurs SOMMAIRE parents.Ière période: Estcourt 1.\u2014Riv.-du-Loup: C.St-Pierre , (R.Ouellet) .4.00 2.\u2014Marins: Johnson (Picktord) .4.38 .3.\u2014Marins: Lemelin Statistiques: (Marcotte) .7.12 Les dernières statistiques de notre paroisse révèlent que la population est maintenant de 1400 à- mes, Au cours de l\u2019année 1948, il y eut 58 baptêmes, 6 sépultures dont 3 d'adultes et 11 mariages, Punition: Plante.2ème période: 4.\u2014Riv.-du-Loup: C.St-Pierre (St-Laurent, R.Ouellet) 4.31 5.\u2014Marins: Bégin (Durand) Cee 6.47 Allée de quilles: .Nous sommes heureux d\u2019annoncer ba du Loup: Houde 9.45 que notre.paroisse possède main-| » tions Pi kford.Durand.| tenant une allée de quilles ainsi un ons A ord, Durand.| qu\u2019une machine à vues de 35 mm., 22 & a ance.le tout installé dans notre salle 7 Mari perio \u20ac paroissiale, .\u2014Marins: Pickford Va et vient: (Lachance) .120 8\u2014Riv.-du-Loup: Pineau M, et Mme Jos.Paradis, ainsi que Mlles Alice Labonté et Gertru- Riviére-du-Loup (R, Ouellet) de Blanchet, de sont venus passer le lendemain du (Marquis, St-Laurent) 5.17 jour de l'an chez Mme C.E.Du- 10 \u2014Riv.-du-Loup: A.Ouellet rette (Houde) .6.22, M.et Mme Henri Beaupré, de Riv.du-Loup: Marquis .649 , .12.\u2014Marins: Johnson Québec, de passage chez M.et Mme (Garneau) .16.16 Elzéar Marchand durant les fétes.M, W.-C.McKay, revenu de Montréal, de passage dans sa famille, M.et Mme Armand Marchand et M.et Mme Jos.Marchand, de St- Eleuthère étaient les invités de Met Mme Blzéar Marchand dimanche dernier, Punition: Tremblay.Ligue Senior Collégiale | Janvier 3: Chartier et D\u2019Amours Tous nos collégiens et couventi-|5 \u2014 Mé-Ga 0.; nes nous ont quittés ces jours der- 5 Janvier 5 Chartier et D'Amours etourner rs étu- \u2014 Du .rs pour retourner à leu Janvier 7: Mé-Ga 4 \u2014 Dubé 2.; Janvier 11: Chartier et D'Amours | - .i 4 \u2014 MéGa 0, Janvier 13: Dubé 1 \u2014 Chartier ; St-Gabriel Lallemant |, javier 13: | Janvier 17: Dubé 6 \u2014 Mé-Ga 1.| Statistiques: POSITION DES EQUIPES | La paroisse a une population de PJ G PN PP PC Pts 1948 âmes; 197 familles, Ad coûrs Chartier et ! de l'année 1948 il y eut 52 bapté-|D'Amours 4 2 0 215 6 6 | mes, 13' mariages et 15 sépultures Dubé 4 1 1 2 14 11 4 dont 7 d'enfants, Mé-Ga 4 1 3 0 5117 2 | En blanchissant le club Riviè- re-du-Loup 4 à 0.Les Marins de Québec, qui avaient perdu la veille par 7-5, ont joué une de leur meilleure partie d\u2019exhibition de la saison, pour blanchir le Rivière-du-Loup par 4-0 devant une foule de 536 spectateurs réunis à la patinoire du club sportif local.Rosaire Johnson a donné une belle preuve de son savoir-faire, en exécutant 24 arrêts, tandis qu\u2019à l'autre bout Yves Charette fut moins spectaculaire en repoussant 50 lancers.Garneau a ouvert le pointage au début de la deuxième période à la suite d'une passe de Mercier.Bégin porta le score 2-0 alors qu'il ne restait que 18 secondes à jouer dans cette période.6.39 minutes apres le début de Ja troisième période les Marins portérent leur avance 3-0 quand Bégin compta son deuxième franc but de la partie.Lachance compléta des Marins avec l\u2019aide de Garneau et Johnson.SOMMAIRE 1ère période: Aucun point Aucune punition, 2ème période: 1.-Marins: Garneau (Mercier) .510 2.\u2014Marins: Bégin (Durand-Garnean) .Punitions: Mercier, Houde, Lemelin, Plante.Sème période: +-\u2014Marins: Bégin 6.42 t Durand-Tremblay) 6.39 4.-\u2014Marins: Lachance (Garneau-Johnson) 15.00 Punition: Aucune.i ++ +» 3,46 : : a = 9.\u2014Riv.-du-Loup: A, Ouellet Parties jouées a date par le club Riv.-du-Loup 2 janvier: Poissant 9 \u2014 Rivière- du-Loup 5.6 janvier.Trois-Pistoles 7 \u2014 Ri- vière-du-Lonp 1.9 janvier: Rivière-du-Loup 8 \u2014 Grand Sault 5.15 janvier: Rivière-du-Loup 7 \u2014 Marins 8.16 janvier: Marins 4 \u2014 Rivière- du-Loup 0.Les meilleurs compteurs du Club Rivière-du-Loup B.A.T.Pts en min, Ouellet A.7 3 10 0 | Marquis I.2 6 8 0 Houde L.3 4 7 10 Ouellet R.2 4 6 6 St-Pierre C 2 2 4 4 St-Laurent J TP.0 2 2 8 Pineau R.1 1 2 6 Marguillier; M.Rémi D'Anjou a été élu mar- M.Pan- 6 Ile d ionnai suiller en remplacoment de M.Pax-| Aa gecombleée annuelle des actionnaires La féte de Noel: avec golenmité.J Le tue do Noon ss canes de la Banque Provinciae du Canada paroissiens ont assisté à la messe de Minuit et ont fait 1a sainte communion, M.l'abbé Gagné, du Collè- La 48ème assemblée générale ange de Ste-Anne\u2019est venu prêter san nuelle des actionnaires de la Ban- concours à M, le curé, que Provinciale du Canada a eu Baptêmes1 \u2018Meu aujourd\u2019hui, 12 janvier, 1949, Le & janvier a été baptisée Ma- à Montréal, au siège social de la rie-Micheline, enfant de Roland Banque, rue Saint-Jacques, sous la D'Anjou et de Laurette Lévesque.présidence de l\u2019hon.M.Es.-L.Pa- Parrain et marraine: M, et Mme tenaude ,C.P., C,R., président de la Maxime Lévesque, oncle et tänte de Banque.l'enfant, : .Après les formalités d\u2019usage, M.Le 7 janvier a été bantisé Joseph- Patenaude a présenté son allocution Arthur-Lucien, enfant d\u2019Andté traditionnelle aux actionnaires.Il Lévesque et \u2018de Blanche Bossé, Par.a rappelé la démission en décembre rain et marraine: M.et Mme Ar- de M.C.-L.Carsley, vice-président thur Lavoie, oncle et tante de l\u2019en- et le choix par le conseil d\u2019un nou- fant, } \u2018 vel administrateur en la personne Va et vient: de M.C.-F, Carsley, fils du démis- M.et Mme Joseph Ouellet, de St- sionnaire, II a fait ensuite la re- Grégoire de Montmorency ont visi- vue de la situation économique au té leurs enfants à l\u2019occasion des fêé- pays.M.Patenaude a invité ensui- tes.te le gérant général, M.J.U.Boyer, M.et Mme Almanzar Lévesque À soumettre son rapport sur la si- ainsi que Mme Vve Georges Léves- tuation financière de la Banque.que sont allés à Mont-Carmel le 12 Tous les membres du Conseil janviér, assister aux funérailles de d\u2019Administration ont été réélus à M, Jean-Bte: Bérubé.l\u2019unanimité, Ce sont: M.et Mme Maxime Lévesque sont Hon.Sénateur Elie Beauregard, | i venus visiter leurs parents, M.et C.R., Montréal, Qué.; J.Ubald Mme Oscar Lévesque, Boyer, Montréal, Qué.; Hon.J.A.M.et Mme Georges St-Jean et Briflant, C.L., CB.E, Rimouski, M, Glodius Lévesque, de St-Pacôme Qué; M.C.-F.Carsley.MBE, ont rendu visite À leur mère, Mmada- Montréal, Qué.; M.C.G.DeTonnan- me Georges Lévesque et & M.OMva cour.Montréal, Qué.: H.Hervé Du- Bouchard.\u2019 : val, Montréal, Qué.; Hon.R.0.Gro- _ ze thé, CL.Montréal, Qué.; M, J.- Rdouard Labelle, C.R., O.B.E., Montréal, Qué.; M.Alfred Marois, Jr., Québec, Qué.; Dr R.H, Parent, Ottawa, Ont.; Hon, Bs.-L.Patenau- de, C.P., O.R., Montréal, Qué.; M.\u20181C.B.Prétontaine, Montréal, Qué, Ont été réélus Commissaires-Cen- seurs Les ctionnalres suivants: M.flon Crevier, Chicoutimi, \u2018Qué: M.Narcisse Ducharme, Mont.\u2018réal, Qué; M.L EE pair comm intention peault, C.R., Québec, Qué.; .E- Idris 3 votre i matches douard Gohler, St-Laurent, Qué.; sion teus les Hoa.Sén.Antoine J.Léger, C.R.\u201cdu tronkey pad @vébec- | | Moncton, N.-B; M.Lucien Massé, : es LC .C.A., Hull, Qué.: M.Vietor Morin, AS\" DE at JEPEC ° ol Lt, 5 19-HOCKEY] RAD Labrie BOSWELL NP, Montréal, Qué; M.Clément Tremblay, O.B.B., Lachute, Qué.À une réunion spéciale du conseil .: d'administration qui a suivi vas - ; \u2018n'a na semblée des actionnaires, l'Hon.Bs.- 1 Los: dimanches.d © PA.L.Patenaude, C.P., C,R., a été ré- PR me \u201c+ élu président, I'Hon.Sén.Elie 16, 88, 80 joule - Beauregard, C.R., vice-président et 2 - : jM.B.R.Fortin, élu secrétaire.= 8 18, 20 février, 18 Mars.: \"Les mercredis à 9 PM,\" M, Victor Morin, N.P., a été réélu président du bureau des Commis- saîres-Censeurs et l\u2019Hon.Sén.Antoine J.Léger, C.R,, vice.président.Btaient présents à l'assemblée érale des actionnaires: MM.D.Avudet, André Bachand, L.PF.Sing hh, bon ib Buk , CR, M, J.O.Bélanger, Lucille Bessette, MM.Paul Bonhomme, P.B.Bonnier, Hon.Jules A.Brillant, C.L., C.B.B., MM, Jos.Brossard, J.U.Boyer, G.Campeau, O.F.Carsley, M.B.E,, J.R, Choquet, F.G.Christian, Chanoine N.Codè- re, P.B, Collette, Hector Cousi- nean, M, Cougineau, L.P, Dallai- re, À.Décarie, B.DeLongchamp, G.Désaulniers, nat Desrosiers, C.DeTonnancour, Geo.DeVaren- oi 20, 18 Rover .ew maven 3 PM LOSTESEHRC 000-8 verre sadsen.\u201cee ® ° even, N.Ducharme, G, Dunn, Hervé 200 ; \u2019 La Po, 1 60 Duval, Francis Fauteux, R.M.Ferrand, Hervé Forget, Laval Fortier, B.R.Fortin.A, Fournier, E.Fournier.J, E.Fournier, L.E.Langis Galipeault, Henri Gareau, G.Gau- \"thier, Luc S.Gauthier.H.Gérin- Lajoie, C.R., Edouard Gohier L.Goudreau, Hon, R.O.Grothé, C.L., MM.J.Edouard Labelle, C.R., O.BE., J.R.Labelle, Donat Lalande, J.O.Landry, Dr S, Langevin, L.P.Larose, J.A.Larue F.Leblanc, Hon, Sén.Antoine J.Léger, C.R., MM.+.Théo.Legault, jr.Louis Léves_ que, Victor Lévesque.A.J.Livin- son, Hector Mackay, C.R., A, Mal- fara, Alfred Marois, jr.Magloire Martineau, Lucien Massé, C.A., Emile Massicotte, N.P., J.E, Maugé, nourriture avec ce Roulé aux oeufs \u201cMagie Jamiscs ensem ble les 3 premiers fi fonta.corpares si .toning, Battez F'oeuf dans tasse à mesurer; ajoutez lait pour faire S£ tasse; ajoutez Au premier \u2018mélange.Abaissez A I uce sur planche, enfarinée.u - avec les i grédients qui ses avec les ins tent, étendes sur pâte.Rou.fes otcuises à four chaud (623P-) 2 minutes.-|faut bien Yevenir.à -une question a.| sez guére en demeurant journalier.le pointage { pouvez avoir un lot dans n\u2019importe - : _\u2026 PAGE TROIS Au Témiscouata rad PL 7 COLONISONS LA REGION 9 Ol cl -CEST Le temps des Fêtes est passé.Îl \\ a LES LOU VE.A \u201c: vitale pour la région.Que sera 1949 pour dotre jeunesse du Témiscoua- ta?L'année sera ce que vous l\u2019aurez faite.On nous affirme que le a v nombre des chômeurs augmente, | - N \\i N 4 8 My \\ tn > d A Que notre jeunesse voyage ici et 1à,| | = pour trouver un peu d'ouvrage.C\u2019est ÿ trop désolant pour n\u2019en pas tenir ( compte, 1 faudra bien, un jour, se tenir debout devant la réalité et prendre.une décision, car nous ne voulons croire que notre jeunesse ya continuer ses périgrinations pour tâcher de gagner sa vie.Vous, qui lisek ces lignes, n'êtes-vous pas du nombre de ceux qui n'ont rien de $ 2 solide eous les pieds.Vous otes| DURSE PLUS LONGUS JUSQU'A 75%! , d'âge à fonder une famille, vous Parcequ'ils sont \u201csans rivets\u201d les freins prévoyez que ce jour approche et| CHRYCO Cyclebond produisent des milliers vous n\u2019avez même pas de \u201cChez-| de milles extra de durée des revêtements.PLUS DE PUISSANCE D'ARRÊT AVEC MOINS D'EFFORT! » vous\u201d.Laissez-nous compter l'argent que vous avez, montrez votre livre de banque pour connaître l\u2019épargne que vous avez accumulé durant les années d'abondance.Vous nous répondrez que vous n'avez rien \u201cmis de côté\u201d.C\u2019est terrible.Pas un sou, pas un petit morceau de terre, pas même un commencement de bâtisse pour vous crées un \u2018\u201cchez- vous\u201d.Pourtant, l'abondance a passé depuis quelques années.C'est donc une preuve que vous n\u2019amas.Sa surface de freinage est plus grande parce qu'elle est incassée .plus de surface en contact avec le tambour.PLUS GRANDE ECONOMIE! Puisque la poussière et les saletés ne peuvent s'amasser sur sa surface unie, // ne se produit pas d'encoches sur le tambour.Voyer-nous aujourd'hui à l'égard de vos freine Cyclehond CHRYCO.\u201cUs rque de fabrique de Chrysler Corporation of Canada, Limited.Continuez ce système de vie encore durant dix ans et nous pouvons vous certifier que vous serez au même point qu\u2019aujourd'hui.Mais la terre, qu\u2019en faites-vous?Vous RINO THIBAULT AUTOMOBILE DISTRIBUTEUR DODGE et DE SOTO 184 LAFONTAINE TELEPHONE 73-s-2 Distributeurs des Plèces et Accessoires Chryco qu'elle paroisse du comté et le mi- wistère de la colonisation va vous aider de toutes façons pour vous créer un rhez-vous.Peut-être que ceux qui songent à coloniser ne sont pas au courant C\u2019est pourquof on hésite.C\u2019est le LE RL ENO WER but de cette causerie.Nous voulons que ceux que la chose intéreuse soient en connaissance de la loi et des règlements du ministère de la qui s\u2019y livre avec amour.Travail- fait sur son lot, Tout ceci peut paler pour soi et non pour les autres, raître exagéré, dans le but de mous- colonisation, afin de pouvoir juger | ne vous semble-t-il pas que la dif- ser un mouvement de colonisation sainement après avoir été mis en férence est grande et mérite, au dans le Témiscouata.Peut-être, face du problème.| moins, d'y songer.Ne vous sem- méme, direz-vous que vous n'aves | Me-t-il pas que vous êtes dans une jamais entendu dire que l'on payait EE eos épsolument a curieuse situation?un colon pour rester et travailler : e terre\u201d est dur ; P Ve - et parfois fatiguant, mais quelles Chercher à droite, à gauche, un te no ot courant cost a vé- consolations, quel contentement do endroit od vous pourriez avoir du semblé nécessaire de \u2018mettre tou- pouvoir travailler pour soi.C'est travail pour quelques semaines \u2014 te notre jeunesse du Témiscouata une récompense qui reste à celui a a alors au de Li au courant des avantages que l\u2019on terre \u201cà faire\u201d et que le ministé- donne à ceux d'entre eux qui son- ; \u2026 .; la een jon est là pour Bent À se créer un établissement a- Jean Michaud, M.Montambault, G.jre de la colonisat I gricole permanent.Dans toutes les Moreau, Victor Morin, N.P, J.M.| vous aider à vous créer un établis- rome du Témiscouata 11 ya McNulty, Gédéon Nadeau, Aurélien sement agricole permanent .M tité de lots à coloniser Noel, C.A., Bernard Normandin, P.| On vous aide de toutes façons.qu ou ven of ements nd Fensez Ouellette, Dr R.H.Parent, Hon.|lLe colon sérieux peut tirer toutes our Burt 5 de In Colonisation.Es.L.Patenaude, C.P.C.R., MM.|espèces de primes pour lui aider À Notre-Damentu-Lac.Qué \u2019 E.Patry, Ovide Pichette, Geo.T, |rester sur son lot, Tout ce que le nre-n qe : DR Porter, C.E.Préfontaine, J.O.Pro- ministère demande c\u2019est un colon Jean Nay.vost, Ernest Renaud, Raymond Ro-|de bonne foi et qui veut demeurer 17-1-49 bert.J.E.St-André, R.Ste-Marie, |sur la terre.Ce genre de colon Ulysse Ste-Marie, M.Schum, A.E.revoit des primes d\u2019établissement Styles.R.Therrien, I.G.Trempe,| pour demeurer sur son lot le plus G.Thibodeau, L.J.Trottier, C.A., |tôt possible et des primes substan- J.A, Vincent, tielles pour tout le travail qu'il\u2019 Votre abonnement est-il échu ?.Si oui veuillez le renouveler immédiatement.GRAND ala Sportif ANNUEL A A Notre - Dame du Le DIMANCHE 13 FEVRIER Dans l'après-midi à 2.30 hres.HOCKEY \u201cNATIONAL\u201d de Montréal \u201cROYAL\u201d de Montréal Dans la seirée à 8 hres.| FANTAISIES sur GLACE | EDITION 1949 : i Samedi soir ln 12, à 8 houres, les deux équipes y { se mesureront pour la première fois.| PAGE QUATRE Champignons frais, la boîte Panais locaux, la livre .Choux-fleurs, chacun .Laitue, grosse, chacune Poireaux de choix, 4 pour Betteraves de choix, 3 livres Oranges Sunkist, 2 \"douzaines Pommes McIntosh, ia caisse Pommes Spy, le minot 83.00 et Noix mélées, la livre .Tomates de choix, 20 onces, 2 20 onces, 3 la livre Betteraves cubes, Amandes piquées, TEL, 125 Spéciaux de Fin de Semaine SPECIALITE DE FRUITS ET LEGUMES Epinards frais, de choix, la livre Panais de choix, lavés, 8 livres Céleri frais, prix selon la grosseur.Carottes de choix, 10 livres 45c 26 livres pour Navets, gros et tendres, 6 pour Pamplemousses, gros, la douzaine Aussi beau choix de pommes au baril.Fèves germées pour Chop Suey, bte 28 onces Spécialité de Fromages Ermite \u2014 Roquefort \u2014 Oka \u2014 Swisca \u2014- Canadien doux \u2014 Canadien fort, Impérial \u2014 Beaumert \u2014 Fromage aux noix \u2014 Fromage râpé \u2014 Piment \u2014Etec.\u2014\u2014 CHEZ \u2014\u2014 Jos.Chartier L\u2019EPICERIE LA PLUS MODERNE EN VILLE Service de livraison 25c La douzuine - *RERRE 49c 8sgc 3.75 $3.50 \u2014 Panier 11 pintes 1.00 btes \"pour 25e 29c pour 29e 39¢ 44, CH, FRASERVILLE Fiancés ! Fiancées ! Vous êtes cordialement invités à participer au forum qui aura lieu à la salle paroissiale St-François- Xavier, vendredi, le 21 janvier à 8 heures p.m.Cette invitation s'adresse également à ceux et celles qui s\u2019attendent de se marier au cours de l\u2019année.Tous les participants peuvent être assurés de passer une soirée agréable et profitable.St-Paul la Croix Statistiques: En 1948 il y avait dans la pa- Profession religieuse Deux jeunes filles de la région du Bas St-Laurent ont revétu le saint habit, lors d\u2019une cérémonie de profession religieuse, en la chapelle des Soeurs de la Charité de Québec, le 15 janvier.Il s'agit de Mlle Marthe Martin, de Rimouski, en religion Sr Ste-Marthe du Sa- cré-Coeur, et Mlle Madeleine Cor- riveau, de Rivière-du-Loup.en religion Sr St-Jean-Raymond.roisse 1085 ames; 157 familles.Grande Venle Pour 2 jours seulement La quête du Jour de l'An a donné $535.00.Sincères remerciements de la part de M.le curé.Vendredi et Samedi LES 21 et 22 JANVIER plus connues.Régulier Sous-vêtements en laine blanche et grise, Stanfield labelle Rouge.Ce sont les marques les caleçons réduits à $2.30 le morceau.$3.15.Camisoles et Réduites à Combinaisons $5.50, réduites à .Combinaisons Turnbull 88, régulier $4.50.$4.00 $3.50 Réduitesà .20 Magasin Marque 99, rég.$5.Bottes aviateur, doublées en mouton, régulier $15.75.Pour les deux jours seulement, Toute la marchandise d\u2019hiver, tels que paletots, mackinaws, réduits de Rivière-du-Loup, Station.50, réduite à $4.25 $9.95 40 % TOULCH |Décès de mousionr A Montréal est décédé à J'Age de 82 ans, M.Alphonse Délan époux de Dame Alberta Gir était le pire dé Madame J.rar Morin de cette ville A qui nous offrons nos vives condoléances.Décès de Mlle Gilberte Gagnon Jeudi le 13 janvier est décédée à PHOpital St-Joseph du Précleux- Sang de cette ville, à l'âge de 30 ans et 4 mols, Mlle Gilberte Gagnon, fille de Mme Emile Gagnon.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre sa mère, quatre frères et cinq soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Son service a été chanté Jundi le 17 janvier en l\u2019église St-Patrice à 9 heures, Nos condoléances à la famille en deuil.SPORTS Le Festival annuel de Notre-Dame-du-Lac On nous apprend que le grand Festival annuel du Centre Sportif de Notre-Dame-du-Lac, tant attendu de la gent sportive de la région, a été finalement fixé au 13 février prochain.D\u2019après le dévoué président du \u2018Rucher\u2019, M.le Dr Jacques Dubé, il sera aussi intéressant, sinon plus, que celui de l\u2019an dernier.On est prié de lire en page 3 du présent numéro un aperçu du programme.le président du club de ski \u2018Les Loups\u2019, M.Henri Nadeau, désire aviser les membres qu\u2019il y aura une, importante assemblée demain soir, ! vendredi le 21 janvier, à 8 heures, à la salle du Conseil de Ville.Au Ping-Pong I] existe une grande activité aux salles des Chevaliers de Colomb à l'occasion des tournois de Ping- Pong.Le président de ce comité des sports, M, Louis Moisan, prie les joueurs de terminer la première ronde d'ici samedi, le 22 janvier.La liste des gagnants apparaîtra dans notre prochain numéro.Saint-Clément Rivière-du-Loup 0 \u2014 St-Clément 8.Rivière-du-Loup: Gardien de buts Léo St-Pierre; Défenses: C.Lepage.H.Murphy, H.Normand, et C.Pelletier; Avants: Roger Beaulieu, Armand Raymond, Albert Martin, Raymond Lavoie, Guy Ouellet et Itémi Marier.St-Clément: Gardien de buts, Alphonse Massé: Défenses: Robert Beaulieu, Réal Roy.Bernardin Rioux; Avants: Léonard April, Roger Roy et Toussaint April, Jean-C.April, | Sommaire \"1.\u2014 Roger Roy (Léonard April).2 \u20141.April (Roger Roy).M, Georges Synott de Montréal accepte que de 8700.qu'elle a gagné À l\u2019émission \u2018Chansons Chanceuses\u201d.G.H.Trudeau, gérant général des ventes dans la province de Québec pour Ogilvie Flour Mills Company Limited, présente Ie chèque à M.Synott, De gauche à droite: M.par Ogilvie Flour Mills Company au nom de sa femme le chè- M.Jacques Desrosiers, gérant général adjoint, et M.E.Richer, Epicler Boucher, et fournisseur de Mme Synott, où lu présentation a eu lieu.ceuses\u201d sont entendues le jeudi soir au poste CJFP et commanditées On sait que les \u2018Chansons Chan- Limited, | A haverd loud ca C\u2019est le Président du Comité de la Santé Publique qui a secondé la résolution octroyant 82,000.00 par année pendant 5 ans à l'O.T.J.\u2014{prm 11 est d'avis que si une ville peut prélever $9000.00 annuellement pour l\u2019entretien d\u2019un terrain pour les coquerelles et les rats, il n\u2019est que raisonnable de voter un montant pour maintenir un parc d\u2019amusements pour nos enfants, Pte: Pour ce dernier geste, les cone tribuables sont très satisfaits de l'attitude de nos édiles.\u20140\u2014 Hs ne comprennent pas, cependant, la lenteur des autorités con- cemées à fermer un autre terrain, situé également au centre de la ville, mais du côté opposé, \u2014{p\u2014 De jour en jour, par les visites répétées de la gent qui a établi son domicile permanent dans le dépotoir, on risque la contagion dans bien des foyers.Jr: s\u2019exécuter ?Sarto Ouellet et Léo Aubut,! Qu'attend-on pour Lou Malin.Grande partie de cartes.Une première annonce vous a déjà fait part de l'organisation de la grande partie de cartes annuelle pour nos orphelins, Elle est fixée au 8 février et aura lieu à l\u2019orphelinat méme.Vous le savez n'est- ce pas?De nombreux prix d'assistance et le grand tirage d\u2019un jambon, un sac de farine de 100 livres et un panier de provisions d\u2019une valeur de pas moins de $15.00 seront en jeu pour stimuler ou récompenser quelque peu la charité coutumière de nos généreux concitoyens.Qu'on se le dise.St-Jean de Dieu Décès: Le 5 janvier est décédé M.El- zéar Larocque, à l'âge de 91 ans et 3 mols, Son service et sa sépulture ont eu lieu le 8 janvier au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.Il laisse pour pleurer sa perte, ses fils: MM.Joseph ILarocque de St-Jean de Dieu.Ferdinand de Montréal, Isidore de Sayabec, AI- phonse de Capréol, Ontario: ses filles: Mme Auguste Pigeon (Eva), 8, Roger Roy (T.et I, April) 4.\u2014Sarto Ouellet (Léo Aubut}.5,\u2014R.Roy (S.Ouellet J.C.April) 6\u2014 Robert Beaulieu (J.C.April).7.\u2014T.April (L.April, B.Rioux).8\u2014 Roger Roy (I.et T.April) April April).Squateck Statistiques: 95 baptêmes; de plus une quinzalf- ne enregistrés à l'hôpital de Notre- Dame-du-Lac; 12 mariages et 12 sépultures dont 2 d\u2019adultes, Nos disparus de l'année sont Mme [Léon Pelletier, mère de Mgr G.-L.Pelletier et M.Joram LeBel, Baptêmes: Le 2 janvier a été baptisé Cla- rence-Yvon, enfant de M.et Mme M.-Louis Gagnon (M -Louise Du- bé).Parrain et marsaine: M.et- Mme Clarence Cyr.Le 5, Roger-Jacques, enfant de M, et Mme Rosaire Ouellet (Yvette Cayouette).M, et Mme Roger Gagnon.Le 11, Pasteur, enfant de M.et Mme Roland Dubé (Rita Bourgoin).Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Bourgoin.Le 12, Gilles, enfant de M.et Mme Paul-Emile Ouellet (Annette Robichaud).Parrain et marraine: M, et Mme Trefflé Robichaud.Le 13, Thérèse-Monique, enfant de M.et Mme Robert Côté (Rolande Bouchard).Parrain et marraine: M.et Mme Philippe Gagnon.Le 16, Noella-Jocelyne, enfant de M.et Mme Gérard Duval (Jean- nelle Cyr).Parrain et marraine: M.Patrick Cyr et Mlle Noella Cyr.(R.Roy et T.de Rivière Trois-Pistoles, Mme Ls Turcotte (Marie-Louise) de Montréal, Mme Aurèle Roy (Alice) de Lévis: ses gendres et ses brus, ainsi qu\u2019un grand nombre de petits et arrières petits-enfants, La dépouille mortelle était portée par MM.Edmond Rioux, Prudent Pelletier.Joseph Sénéchal, Alfred Talbot, Vallier et Timothé , Ouellet.Portait la croix: M.Joseph Ouellet.A la famille en deuil nous of- Parrain et marraine: ; frons nos plus sincères condoléan- Il y a dans la paroisse 2160 â- ces.M.et Mme Omer Ouellet de passage à Rivière-du-Loup et St-Paul parents à mes; 1482 communiants; 678 non Va et vient: communiants, 335 familles, I y eut au cours de l\u2019année 1948: de la Croix chez leurs l'occasion des fêtes.Mariages: Le 27 décembre Mlle Florence Rioux, fille de M.et Mme Eugène Rioux, de St-Jean de Dieu unissait sa destinée à M.Albert Cormier, de Plessisville.Le 29 décembre avait lieu le mariage de M.Emmanuel Rioux, restaurateur de St-Jean de Dieu à Mlle Adélia Drapeau, fille de Mme Georges Drapeau, La réception eut lieu à l'hôtel Rousseau, L\u2019heureux couple est ensuite parti en voyage de noces à Montréal et Ottawa.Le 6 janvier fut béni le mariage de M.Laurent Rioux, fils de M.Charles Rioux à Mlle Thérèse Soucy, fille de M.et Mme Paul Soucy, de St-Jean de Dieu, A tous ces nouveaux mariés nous souhaitons beaud$up de bonheur.Va et vient: M.l'abbé Alcide Côté de passage dans sa famille à Rimouski, la semaine dernière, M, l'abbé Donat Ouellet.de No- tre-Dame-du-Lac de passage parmi nous ces jours derniers.! Mme A, Lebel de passage a Ca- bano chez sa fille Mme J.Sénéchal.+ d H.plomé de I'A.0.0.P.Mogtrent et de 1'Optical Eacin de Déléphone 2006 Ajustement de lunettes et examen de la vue TOUS LES JOURS O.D., Optométriste di- + de l'Université de Institute of Cann- BUREAU privé ot LABORATOIRE de FA- - BRICATION de LUNETTES su Grant Mes , Bijouterie 3.5.PELLETIER, 087 rue Lafontaine (voisin du Château Grandville) 327 rue Lafontaine B.P.419 À la Bijouterie J.H.PELLETIER Voisin: Château Grandville Tél.3034 CHOIX CONSTANT DE BELLES MARCHANDISES : Aliances et Bagues de Fiançailes sortis - de - diamants, etc.hy Gabrielle Pelletier se fera toujours um plaisir de vous servir.Elections Lacordaire à St-Ludger La réunion mensuelle des membres Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc qui eut lieu mardi dernier était sous la présidence de M.Jos, Lévesque, président régional.Elle était rehaussée par la présence de notre distingué aumônier M.l\u2019abbé Gérard Fortin ainsi que de M.Paul- Emile Soucy, ex-président.Nous remarquions aussi la présence de M.Fabien Beaulieu, secrétaire du cercle de St-Patrice.Cette courte assemblée se termina par les élections générales qui ont donné le résultat suivant: Pour le cercle Lacordaire: Président: M.Louis Deschènes; vice- président: M.Omer Michaud; se- erétaire: M.Léonard Saindon; trésorier: M, Paul-André Deschênes, Les directeurs sont M.Auguste Du- péré, M.Fernand Deschênes, Ovi- la Pelletier, Benoît Lepage et Gérard Lajoie.Pour les Jeanne d'Arc les officiè- res sont: Présidente: Mme J.-Léon Beaulieu; vice-présidente: : Mlle Si- ymone Proulx; secrétaire: Mlle Y- ;vonne Lévesque; trésorière: Mille Edna Goorra.Les directrices élues sont: Mme Auguste Dupéré, Mme ! Charles Lévesque, MIles Madelei- I ne Michaud, Jeannine Roy, Mme Chs-Eugène Pelletier.Nous remercions très sincèrement ! vous ceux et celles sortant de char- \"ge et félicitons les nouveaux et nouvelles élus, Nous allons coopérer ensemble afin que l'année 1949 soît une année remplie de succès pour nos abstinents.À St-Paul-de-la-Croix Marguillier: M.Alphonse Lepage a été nommé | marguillier en remplacement de M.Jos, Caron sortant de charge.Va et vient: M.Philippe Chénard est de retour d\u2019un voyage à Québec et aux |réunion des 3 où il a assisté à une réunion des agents Wear-Ever.Mme Joseph Dubé et sa fille Simone sont allées rendre visite à Met Mme Albert Héon de St-Romuald.Mme Isidore Gagnon passe quelque temps dans l'Abitibi en visite chez seg enfants.M.Théodule Michaud est arrivé bon premier, en 1948, pour la vente des séparateurs Renfrew.La Compagnie lui a remis en cadeau une superbe serviette en cuir.Saint-Médard Va et vient: M.et Mme Charles-Emile Bélan- ger en visite chez M.Edmond Bé- langer ces jours derniers, M.et Mme Ovila Bélisle ainsi que leurs enfants Colette et Rita passent quelque temps à St-Hubert chez des parents.M.et Mme Joseph Roussel en promenade chez M.Lucien Roussel dimanche dernier.Mme Charles Bernier était de passage à Cacouna dernièrement.M.et Mme Léo Bernier en visite récemment chez M.Charles Lavoie, M, et Mme Omer Bernier en promenade chez M.Léon Beaulieu la semaine dernière.M.et Mme Charles Gagnon en visite chez M.Alfred Gagnon.M, et Mme Alphonse Sirois ainsi que M, et Mme Omer Gagnon en visite chez M, Lucien Dumont.M.et Mme Joseph Talbot en visite chez M.Armand Ouellet, Saint-André M.et Mme Emile Dionne sont revenus d'un voyage aux Etats-Unis, chez leurs parents.Annonces Classifiées PERDUE:\u2014 Une collerette rouge bourgogne a été perdue dimanche soir à partir de 61 rue Deljge au Théâtre Prino Prière de la remettre au bu- peau de poste Centre.-Pp.5 A VENDRE:\u2014 Mercury 5 Pp.modèle 1947, en très bon ordre, age 13,700 milles seulement, chaufferetts comprise.S'adresser à Casier Postal 49 Riv.Peur -Loup Sta.ou téléphone 3774.P.HOTEL CENTRAL:\u2014 Théo.Roby, prop, Le Jeune, Co.Tém.10-p.A VENDRE:\u2014 Deux beaux comptoirs vitrés et un autre pour épicerie, tout tmité et très peu usagé.$ vitrines, aussi une honne quantité de morceaux de harnais d'ouvage, tels que trai guides, brides et at au complet, que je vendrai au prix de facture aux marchande, 060 marchand!- gos ayant été achetées avant la hausse es 1 Biymouth 1940 en très bonne condition, moteur neuf, radio, chautforet- te, Seat cover, pneus neufs à camion Ford, moteur rout, Fa nt ron milles, ns uel un de boutique À 5 ou 5 A louer semble s1 2 \u2026 » me.-Encourages- nos Annonceurs M.Fernand Pineau est : | ter soir d'un- Yorngy d'aftaires, a .Leven Montréal.\u2014M.Loremso Boucher, contrac- teur de Ste-Marie de Beauce, était à Rivière-du-Loup cette semaine de retour d\u2019un voyage en Floride.\u2014M.J.-Hervey D'Amours, de cette ville est de retour d'un voyage de Quelques jours à Montréel où il a assisté à ne exposition de meubles dans l'intérêt de son commerce, \u2014Mlle Jeannine Ouellet, de La- chute, est en promenade chez ses grands-parents M.et madame Ernest Maranda.-\u2014M, ot madame Léonce Ouellet sont allés rendre visite en fin de semaine & Mlle Rolande Michaud hospitalisée à St-Sacrement.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement, ) \u2014Madame Jean Dumas ainsi que Mile Susanne Dumas étaient de passage à Rimouski lundi dernier.~\u2014Mlle Clémence Beaulieu, de St- Clément est actuellement en voyage aux Etats-Unis, Mariage Ouellet-Soucy: Samedi le 8 janvier, en l\u2019église St-Alexan- dre de Kamouraska décorée de pompons et de fougère, fut célébré le mariage de Gisdle, fille de M.et madame Ernest Soucy, avec M, Paul Ouellet, fils de M.et madame Polycarpe Ouellet, de St-Alex- andre, M.l'abbé Chs-Oct.Hudon leur donna la bénédiction nuptig- le, assisté de MM.les abbés Na- zaire Thibault, Joseph St-Pierre, Maurice Côté et Paul-Eug.Ché- nard, Pendant la messe, M.l\u2019abbé Joseph St-Pierre, de St-Jean Deschaillons et madame Fernand Rossignol ont exécuté un programme de chant et madame Gérard Pelletier touchait l\u2019orgue.MM.Fernand Rossignol et Paul D\u2019Astous placaient les invités.Aprés une réception à l'hôtel Lévesque, où les salons étaient décorés d\u2019oeillets blancs, M.et madame Paul Ouellet partirent pour St-Jovite, au Gray Rocks Inn.La mariée portait alors un costume de lainage brun sous un manteau de castor, un feutre brun garni de même fourrure et des accessoires de subde assortis.Parmi les invités de l'extérieur, mentionnons: M.Jacques Marquis, é.é.d., de Québec, mademoiselle Germaine Soucy, M, et madame Eustache Soucy, de Rimouski, le notaire Georges Côté, M.l\u2018abbé Maurice Côté, mesdemoiselles Jacqueline et Renée Côté, M.Fernand Côté, de Rivière-du-Loup, M.et madame: Georges Lévesque, d\u2019Estcourt, et madame Philippe Laforest, Met madame Henri-Paul Michaud, de St-André, M.et madame O.-A.Boivin, de Lévis, teur fille Suzanne, Met madame Edgar Levasseur, de Ri- vière-du-Loup.Naissances Notre-Dame-du-Lac: M.et madame Elphège Michaud ont l'honneur de faire part de la naissance d\u2019un fils né le 8 janvier à l\u2019hôpital Notre.Dame-du-Détour, et baptisé le 10 janvier sous les prénoms de Joseph-Sarto-Ghislain.Parrain: M.Louis-Omer Dubé et son épouse (Carmen Langlois), de St-Honoré.Porteuse: Mlle Françoise Langlois, de Notre-Dame-du- Lae.L'enfant fut baptisé par le R.Père Jean-Thomas Langlois, P.ME., oncle de l\u2019enfant.St-Arsène: M.et madame Wilfrid D\u2019Amours (Gilberte Pelletier) un fils né le 80 novembre 1948 et baptisé le 8 janvier 1949 sous le prénom de Rodrigue.Parrain et marraine: Met Mme Chs.Eug.D\u2019Amours, de Cacouna, grands-parents de l\u2019enfant.Mme Wilfrid D\u2019Amours portait son fils sur les fonts baptismaux.Montréal: A l'hôpital Notre-Dame est née \u2018le 2 janvier Marie-Cécle-Jacqueli- ne, enfant de M.et Mme Clément Caron (Georgette Caron).La cérémonie du baptême eut lieu en l\u2019église Notre-Dame des Neiges d'Outre- mont, le 9 janvier.Parrain et marraine: M.et Mme Hormidas Caron, de Rimouski, grands-parents de l'enfant, Porteuse: Mlle Jeannette savon.de St-Cyprien, tante de l\u2019en- nt.St-Honoré: M.et madame Lucien Landry (Yvette Caron), un fils né le 11 janvier et baptisé le méme jour Jo- seph-Yves-Jocelyn, Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Beaupré, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Garde Jeannine Landry, tante de l'enfant.St.Elséar: M.et madame Camille Bérubé (Suzanne Couillard) un fils baptisé le 30 décembre sous les prénoms de Joseph-Robert-Eloi.Parrain et marraine: M.et Mme Eloi Dionne, de Cabano, cousin et cousine de l\u2019enfant.St-Cyprien: Nicole et Claude, enfants de Met madame Laurent Malenfant (Alma Charron) annoncent la naissance d'une petite soeur née et baptisée le 4 janvier Marle-Jacque- fine.Parrain et marraine: M, et Mme Léo Malenfant, de Ste-Rita, oncle et tante de l'enfant.St-Arsène: Réjeanne, Colette, Lise et Lilia- ne, enfants de M, et madame Jos.Pelletier (M.-Berthe Morin) sont heureuses d'annoncer à leurs petites compagnes la naissance d\u2019une petite soeur, née le 12 janvier et baptisée Marie.Huguette-Gemma.Parrain et marraine M.et Mme Georges Pelletier, de Cacouna, oncle et.tante de l\u2019enfantyPorteuse: Mlle Jacqueline Bérubé.ee En Gacouna: Le 16 janvier a été baptisée Ms- rie-Marguerite-Nicols, nés ie mé me jour, enfant de M.et Mme Léo Perrault (Rachelle Tremblay), de Gacouna, Parrain et marraine: Met Mme Marcel Tremblay, de Rivid- re-du-Loup, oncle et tante de l\u2019ex- fant.Porteuse: Mile Thérèse Du- guay, de Rivière-du-Loup, cousine de I\" arin enfant de nt CA ot Mme.Gilles Godrelin (Annoite Lévesque) est hourétse d'annoncer ls naissance d'uji petit frère le 11 janvier et baptisé sous les prénoms de Joseph-Paei-Richard.Parrain ot marraine: M.et Mme Paul Goste- lin, gran ts de l'enfant, Porteuse: M urier Blais, tante de l'enfant, .ath M.\u2018 Optométriste Officiel EXAMEN DE LA VUE AJUSTEMENT DE LUNETTES Par l\u2019Optométriste Opticien N.BELANGER, B.0.au Canadien National Diplômé de l\u2019Université de Montréal Chez A.Savard, bijoutier, Riv.-du-Loup, Centre.Bloc de fiançailles, Mon Articles d Le meilleur assortiment en ville pour Juncs, Bagues SPECIALITE: REPARATION DE MONTRES, INSPECTEUR DES MONTRES DU C.N.R.A SAVARD BIJOUTIER RIVIERE-DU-LOUP, Centre.tres de tout genre, e fantaisie.Tél.Bureau: 86 RIVIERE- L.N.LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES 10 rue Du Rocher DU-LOUP.Tél.210 AVEZ-VOUS ESSAYE LE .PAIN DE TOTO Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai si vous ne l\u2019avez déjà fait.J.D.PROULX, Enr.Boulanger et Marchand de Farine Rivière-du-Loup.Tél.Bureau: 86 RIVIERE PRATTE & LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES -DU-LOUP.28 de la Cour Mort d'André Suarès (suite de la 1ère page) vait aucune peine à déceler ce que certaines restrictions -en apparences courtoises\u2014de tel critique à la mode, comportaient de bassesse se- crête et de niaiserie\u201d, Sur la fin de sa vie, ajoute Miomandre, 11 était devenu de plus en plus farouche, même irritable, sans aucun disciple, \u2018ne laissant ouverte au snobisme nulle avenue pour l\u2019atteindre\u201d.L'écrivain avait une telle hauteur de pensée que seuls les plus grands l\u2019intéressaient, et le gros de son oeuvre fut consacré à des hommes comme Dante et Shakespeare.Cervantés et Ibsen, Pascal, Goéthe, Napoléon, Dostoi- evski et Tolstoi, Beethoven, Richard Wagner, Léonard de Vinci et Rembrandt, Moussorgski, Debussy.Il vivait dans la compagnie de ses héros, les analysait, les interprétait avec autant de clarté que d\u2019intelligence.x x Il y a chez lui des redites, car il revenait sans cesse aux sujets qui le passionnaient, croyant toujours avoir découvert du neuf à leur propos.Il était sonore et fulgurant, volontiers grandiloquent, sans paraître s\u2019en apercevoir, et cela tenait, comme dit René Lalou, à son penchant naturel pour la rhé- | torique wagnérienne.Il s\u2019en défendait d\u2019ailleurs: \u2018Ils me font rire avec leur accusation de rhétori- - que.Pas un ne la hait la moitié autant que moi\u201d.Mais il voyait clair et De manquait pas de goût, comme en témoignent maints ar- Avez-vous pensé à payer | votre abonnement ?\u2026 ticles de critique.Les études, par exemple, qu'il consacra à Stendhal et à Baudelaire, sont des modèles de pénétration, Son oeuvre est abondante, et les hommes cultivés continueront de lire le Bouclier du.Zodiaque, Images de la Grandeur, Tolstoï vivant, la Tragédie d'Elec- tre et d\u2019Oreste, et surtout son fameux Voyage du condottiere, où il y a de si belles pages sur Florence et Sienne, Crémone et Monteverde, \u2018Pendant l\u2019occupation de la France, Suarès ne cessa d\u2019être poursuivi par les Allemands.Il dut fuir, vivre ça et là sous des noms d\u2019emprunt.Agé et malade, il en souffrit dans sa santé.Il avaît vu le jour au Vallon- d'Oriel, dans les Bouches du Rhône, en 1866, et il exprima, avant de mourir, le \u2018désir d\u2019être inhumé à Baux, en Provence, Il s'est résumé lui-même comme suit: \u201cJai toujours été l\u2019homme qui a besoin de s'évader.Personne n'a dû éprouver ce sentiment aussi fortement que moi; ce fut le grand drame de ma vie; ce désir de m\u2019en aller qui m'a toujours torturé et l'impossibilité d\u2019un vrai départ, car c\u2019est bien le dernier mot de la destinée, on ne peut jamais s'en aller.L\u2019extrême besoin de solitude et la douleur d'y être enfermé, vnilà encore une forme de ce drame\u201d.L'ILLETTRE (reproduction interdite) A VENDRE Un magasin général situé à St-Roch des Aulnaies, avec tout le stock et l\u2019équipement.Prix raisonnable pour acheteur sérieux, S\u2019adresser au Bureau du \u201cSaint-Laurent\u201d 9-10-p.Spéciaux Steak facts \u2018la livre Graisse par 5 Lièvres, Oeufs A- Paulette, I BOLOGNA, la livre LARD, flanc, la livre.CHOP de lard, la livre - CHOP SUEY, bie 38 oness SAUCE à Chop Suey .Fee oe SAUCISSE FUMEE, la livee , Spéciaux A LA BOUCHERIE Téléphone 375 \\ VENDREDI et SAMEDI ivres .doz.¢ ¢ ?ble 1 + + + A2 ° ° LS + * + Sie .J + + .34e 16 + 2e 466 .° ° .° .35e .° ° .38 qual, SERVICE EST NOTRE DEVISE CAMILLE GENDRON 830 Lafontaine \u2014 Tél 378 mA AA 2 pea.- cl.La FEMME élégante.toujours souciense de ce bien chausser, ne manque jamais de co rendre ou magaie J.87 Lafontaine \u201cOU L'ON VOUS CHAUGSE MIEUX\" L Beaulieu Téléphone 1908 Faites réparer vos freins dès maintenant.Il vous en coûtera si peu pour faire revêtir vos sabots de freins.Si vous attendez \u2014 i] peut vous en coûter une vie.EEE taient authentiques et bien de Pé-' Téléphones 76 et Agent Ford et Monarch Distributeur des pièces authentiques pour tous Un Homme et son Péché Pendant film Hyacinthe, si les décors e les prises de vues du \u201cUn Homme et son Claude-Henri Grignon, l\u2019auteur du scénario, se rendait tous les jours de Ste-Adèle où il demeure, aux studios de Québec_Productions C'était pour examiner accessoires é- t les Venez nous voir aujourd\u2019hui et laissez-nous inspecter vos freins; nous ferons les ajustements nécessaires, Préparez-vous dès maintenant pour l\u2019hiver.Henri PROULX GARAGISTE 4261 Rivière-du-Loup les produits Ford.poque de 1889, Hector Charland personnifie Sé- jraphin à la radio depuis 10 ans.Il sren le personnage en septembre y ol .On le verr Péché\u201d, rra bientôt dans le et son Péché\u201d.- Le chef d\u2019orchestre montréalais Lucien Martin personnifie le \u2018\u2018vio- lonneux\u201d dans le film \u201cUn Homme et son Péché\u201d, mais même sea amis auront peine à le reçonnaf- à St- Bébé Soulagé De Son Rhume Pendant tre.Nicole Germain que l\u2019on verra dans le rôle de Donaida, est la maman d\u2019une joHie fillette de 7 ans qui s'appelle Liette.Tous les accessoires et meubles du film \u201cUn Homme et son Péché\u201d sont authentiques et remontent à l\u2019époque de 1889.Pour les trouver, - \u2014.- we ce Le même rôle dans le film \u2018\u2018Un Homme ! -_ - Cle be er © wee ere wd J ° Cinquième bulletin La période des fêtes nous à empêchés de vous faire rapport sur les ré- aultats obtenus à l\u2019occasion de notre campagne du Timbre de Noel.En effet, c'est le premier communiqué qu'll nous est possible de faire depuis le 20 décembre 1948 et malheureusement nous sommes dans l'impossibilité de vous faire un repport come plet parce que les rapports de 3 de nos sections ont été re és dans le trans- En date de lundi, le 10 janvier 1949, les recettes accumulées au Comité Ré- onal du Timbre de Noel s\u2019élevaient à 12,788.68, soit 78 pe.de notre objectif de $17,500.00 à comparer à $12,940.37 souscrit pour lg même période l\u2019an dernier, Nous avons reçu à date 9478 réponses aux 17,813 lettres que nous avons adressées, Ce qui indique que 53.2 p.c.seulement des personnes à qui nous avons fait appel ont répondu jusqu'à au- jourd'hui et sur ce nombre 6656 ont répondu généreusement à cet appel.ous désirons souligner d\u2019une manière toute spéciala le geste fait par les Chevaliers de Colomb, de Causapsral, qui par son association et par ses membres nous ont fait parvenir le beau montant de $116.00.Cette association nous a toujours secondé généreusement dans le passé et ce geste renouvelé n\u2019a aucunement surpris lee membres du comité réglonal, mais il nous est agréable de le signaler au public qui béné- ficle ainsi de la générosité de ces messieurs.annuelle du Timbre de Noël pulaire, Riv.-Bleue; rard, Rimouski; Trois-Pistoles; Desjardins, 1'r J, L., T.- Pistoles; Dionne, Mgr Georges, Rimous- ki; Duchesne, J.A., Nazareth; Garon, LE SAINT-LAURENT\u201c; 30 JANVIER i940 > de la campagne Michaud, Charles, Ste-Anne de la Po- catlère; Municipalité du comté de Riv.- du Loup; Municipalité de St-Clément; Municipalité de St-Jean de Dieu; Municipalité de St-Noel; Paradis, Paul, iti- mouski; Perreault, J.B., Say ; Quimper, Alfred, Rimouski; Rheault, Gérard H., Mont-Joli; Rioux, Georges, Mont-Joli; Roussy, J.W., Porl Daniel est; Banterre, Jos.A.Bale des Sables; Simard, Alfred et Mme Louis Thomas, Causapecal; B8nider, Gordon, Fame Point; Srs.du St-Enfant-Jésus, St-Lud- ger de Riv.-du-Loup; Tardif, J.M., SBte-Rose du Dégelé; Thibault, J.-B., fils Ste-Florence; Thivierge, J.B., Riv.-du- Loup; Tremblay, Wellie, Ste-Rose du Dégelé.ONT SOUSCRIT 84.00 Banville, J.Bte., Mont-Joli; Beizile, Gérard, Rimouski; Chrétien, Mme Gro.Ste-Paula; Pelletier, Louis Etienne, N.- Dame du Portage; Lavoie, J.B., Ste- Flavie; rceau, M.et Mme \u2026 Télex- phore, Saÿa ONT SOUSCRIT $3.00 Bégin, Paul-Emile, Lots Renversés; Bérubé, Mme A.A., Val-Drillant; Bé- rubé, M.le Magistrat Léo, Rliv.-du- Loup; Blanchet, Edouard, Mont-Joli; Boudreau, J.Alex., Price; Caisse Pu- Caisse Populaire, St Jean de Dieu; Cloutier, Kmmanuel, Notre-Dame du Lac; Cormier, Brigitte, Ste-Marguerite Marie; Côté, J.Gé- Daigle et Paul Ltée, | Un premier rapport nous est parve- ; nu également du comté de Saguenay alors que M.Jean T.Leduc de la compagnie Anglo Canadian Paper, nous a fait parvenir un montant de $70.25, résultat d'une vente de Timbres de Noel organisée par la Forestville Ladies Guild et les Chevaliers de Colomb de cet endroit.Cette vente était la première organisée dans cette municipalité et on nous promet un résultat encore pius satisfaisant au cours de notre prochaine campagne.Nous avons commencé l'envoi de nos deuxièmes cartea-mémoires et NOUS espérons que l\u2019envoi de cette deuxième carte nous permettra de dépasser sensiblement le total de j'an dernier et que le rapport que nous vous ferons la | vous oo prochaine nous permettra de vous communiquer des chiffres beaucoup plus prometteurs pour le succès entier de notre campagne actuelle.Voici la liste des personnes qui ont souscrit un montant de $3.00 et plus depuis notre dernier communiqué: Les Chevaliers de Colomb, Causaps- cal, $116.00; Les citoyens de Forestvil- le, Côte Nord, $70.26; Anonyme, Mata- Mme Edmour, Rimouski; Gasco, Archie, Riv.-du-Loup; Vacob, Henri, Rimouski; Jlonna, Philippe, New-Carlisle; Landry, Francois, du Grand Moulin Enrg., St-l\u2019ascal; ! vesque, que Léo, Rimouski; Normand Luce, s Pascal; Paré, Fernand, Riv.-du-ILoup; Appolinaire, St-Bloi.tions en date du 10 janvier 1949: Mont-Joli et Vallée de Matapédia .3,878.51 Rimouski et environs .2612.98 Riv.-du-Loup et Témiscounta 2,336.50 Matane et Gaspé Nord .1,678.62x Comté de Kamouraska Comté de Bonaventure Comté de Saguenay TOTAL Lo.nière semaine n'a pas été recu.Nord.pondu à ., Ste-Rose du Dégelé; Lavoie, Rév.curd, St-Eloi; les \"Textiles Robert G., St-Paseal; léve L.P., Riv.-du-Loup; RKoussoi, Paquet, Voici la position de nos diverses sec- 1,315.32x 1,097.07x 70.208 .Lo.VL,TRE,68 (x) indique que le rapport de la der- (a) premier rapport reçu de Ja Côte 8,336 personnes n'ont pas encore ré- notre appel.Sur ce nombre ne, $25.00; Hammermill Paper Co., Ma- tane, $25.00; Municipalité du Village de Saindon, $25.00; M.M.-A.Léves- que, Mont;Joll, $25.00; M.J.-Henri Duval, Trois-Pistoles, $20.00.ONT SOUSCRIT $10.00 Gleason, notaire, Rimouskl: Bouchard, J.Oscar, Causapscal; Boucher, Emilio, Riv.-du-Loup Station: C.Populaire, Causapscal; Caisse Populaire, Matane; Chambre de Commerce des Jeunes, Mont-Joli; Chevaliers de Co- lomb, Riv.-du-Loup; Cossette, L P., MA.L., Causapscal; Desrosiers, Edgar, Mont-Joll; Desrosiers, J.Albert, Agent ass.Mont-Joli; Dumont, Paul, St-Mé- dard; Fortin, Mme Vve Joseph, Riv.- -du-Loup; Municipalité de St-François d'Assise; Municipalité de la paroisse de Ste-Marie de Sayabec; Municipalité de St-Simon; Ouellet et Pile = du-Loup Station; Restigouche Causapecal;; Thibault, Armand, M JoH; Vézina, J.Eugène, ONT SOUSCRIT §7.50 Les révérendes Soeurs du Saint-Ro- saire, Mant-Joli.cd BONTÉ / Saint-Faur Joseph Thériault, A St-Hubert, le 21 décembre, est- décédé accidentellement M.Joseph Thé- mault, époux de Dame Rosa Caston- suay, Il laisse dans le deuil deux file: Y- Odette.Mme Charies ériault; ses frères: Albert, de St-Honoré, Jean, des Trois- Rivières, Aurèle, Réal; Adélard Lebel (Maria), St-Modeste, Mme Joseph Rioux (Alice), Mme Wii- liam Pelletier (Jeanne), de St-Modeste, Rose et Cécile, de Sherbrooke, Mme Alphonse Thériault (Annette), Thérèse, Marcelle, Aurore.Ses beaux-parents, M.et Mme Joseph Castonguay.Ses beaux-fières et belles-soeurs: M.Adé- lard Lebel, de 8t-Modeste, M.Joseph Rioux, M.William Pelletier, de St- Modeste, M.Alphonse Thériault, Mme Albert Thériault, de St-Honoré, Mme Jean Thériault, des Trois-Rivières; Met Mme Léon Nadeau, de Notre-Dame- du-Lac, M.et Mme Chs.-lugène Beau- Heu, du Lac-des-Aigles, M.et Mme Claude Dupuis, de Riv.-du-Loup; M.et Mme Robert Pelletier, de St-Juste: Met Mme Léopoeld Mailloux, de Rividre- du-Loup; M.et Mme René Roy, de Ri- vière-du-Ioup, Gérard Castonguay.de Rivière-du-Loup; Cécile Castonguay de Montréal, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Tes funérailles ont eu lieu le 24 décembre.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Arthur Beaulieu, curé de la pa- roiss,e, assisté comme diacre et soux- diacre, de MM.les abbés Dion, vicuire et Aubut.La quête fut faite par MM.Hermel Caron et Hervé Gamache, de St-Clément.M.Jean Ouellet portait l& croix.les porteurs étaient MM.Wilfrid Dionne, Stanislas Morel, Lucien Ouellet, C.EK, Gagnon, *Léopold Beau- lieu et Eugène Fortin, M.Laurent April portait le drapeau des Chevaliers de Colomb.Un grand nombre de parents et d'amis assistaient aux funé- rallles.; Couronnes: Cécile Castonguay, de Montréal: Chevaliers de Colomb.Mlle Jeanne Cayou- l\u2019ersonnel de la \u20ac.PeNetier, st- \u2018Grandes messes: atte et ses élèves, dey Liqueurs, Rabest HOUS sOMINIes conviineus que la majorité ont mis la chose en oubli, mais NOUS SAVONS par contre que trop de personnes se désintéressent encore de cut- te campagne qui a pour but exclusif de les protéger contre lu tuberculose.ui vous dit que l'argent souserit À l'ofeasion de cette campagne ne servira pas à sauver la Vie d'un frère, d'une soeur, d'un fils ou d'une fille que vous chérissez.Il n'est jamais trop tard pour bien faire et votre comité régional du Timbre de Noel attend avee beaucoup d'espoir la contribution et même l'obole que vous voudrez bien lui adresser d'ici In fin de cette camoigne afin de lui permettre de consacrer les 865 jours de l'année 1949 à lutter le plus efficacement possible contre cette ma- ladle qui à tvausé tant de ravages et qui continue de faire tant de deuils dans notre province et dans notre ré- glon.Encore une foix ne remettous pas À demain.Envoyons notre contribution aujourd'hui même au Comité du Timbre de Noel en nous servant de l\u2019enveloppe adressée à celte fin ou en l'adressant au Sanatorium St-Georges, Mont-Joll.Promotion de M.Henri Imposantes funérailles de monsieur von et Carmon; deux filles: Roselle et son re et sa dre, M.et sos soeurs: Mme de ae e- .ot $.de St-Hubert Juste du Lac; Berthe Cayouette et ses élèves; Familiale St-Hubert, M.et Mme Claude Dupuy, Chevaliers de Colomb, St-Clémenñt; Gérard Castonguay, Cheva- llers de Colomb, Rividre-du-foup; Dr Jacques Nadeau, Albert Desrosiers, René Roy, Riv.-du-Loup; Rose Thériault et ses amies de Sherbrooke; M.et Mine Joseph Castonguay, Léopold Mailloux.Basses messes: Hermel Caron, Che- vallers de Colomb, Elisée Bilodeau, \u2018T.- Pistoles; Annette Cayouelte ut sex Ciè- ves, M.et Mme Charles Dionne, Henoit Ouellet, Rivière-du-Loup: Gérard Ga- mache, M.et Mme Camille Maxsé, Mme Roland Michaud, Causapscal.Bouquets spirituels: M.et Mme cié- rard Thériault, M.et Mme William Pelletier, St-Modeste; M.et Mme Kdmond Marquis, M.et Mme Achille Chénard, Riv.-du-Loup; Mme Ferdinand Kirouac, Mlle Jeanne Cayouette et res élèves, M.et Mme Arsène Malenfant.Sympathien: Famille Léon Masse, Af, et Mme Henry Mailloux, Riv.-du-toup, M.et Mme Roland Côté, Riv.-du-loup, M.et Mme Léo Lebel, !st-Modeste: Met Mme Eliodore Dumont, M.et Mme | 1.Ouellet, Riv.-du-Lleoup; M.et Mme Omer Desrosiers, Riv.-Verte: Famille Honoré Dionne, M.et Mme Joseph Bé- langer, Famille Cyrille Morin, M.et Mme Gérard Simon, Riv.-du-l.oup; Met Mme Joseph Massé, M.et Mine 1h - vid Thériauit, St-Epiphane; M.et Mine L.-P, Pelletier, Riv.-du-Ioup; Mme Vie- tor Kirouac, M.Robert Thériault, lcu- mille Pierre Bonsaint, Famille David Bélanger, M.Antonlo Thériault, M.et Mme Gérard Kirouac, M, Lévesque, pé- rant Légaré, Riv.-du-Loup: Famille léopold Beaulieu Fam.Auguste Chrel- let, Fam.Emrmest Diunne, M.et Mme CE.Malenfant, Fam, Cyprien [abrir, M.et Mme Adéodat Gauvin, M.et Mn Adrien Bastille, St-Epiphane: M «et Mme Joseph Dionne, St-Epiphanc: Milo Léonie Lévesque, inst., M.et Mme Nar- \u2018isse Dubé, St-Honoré; M, et Mme Fernand Thériault, Sanmour: M.et Msn Georges Dubé, St-Modeste; M.et Mine Edgar April, Riv.-du-Loup; M.et Miac l'aul Thériault, M.et Mme Feunaund Thériault, M.et Mme Léonece Ouellet, Hiv.-du-Joup; M.et Mme Raoul Cu- ron, M.et Mme Jean Mailloux, hy.du-Loup; Fam.Hector Retzit; M.+1 Mme Elzéar Tardif, M.ct Mine l'hilip- pe Bossé, M.et Ne Albert Thé- riault, St-Honoré; M.et Mme Charles Thériault; M.et Min Ernest Hudon, M.et Mme René Malenfant, M.et Mme Laurent Landry, St-Juste dua Lae, Met Mme Julien Bélanger, Milles Thèreé se, Yvette et lierrette Bélisle, Mme E nest Roy, Riv.-du-Loup; Mile Joann Roy, Riv.-du-Loup; M.et Mme Doe naldo Ouellet, M.at Mine Cyprien Ouellet, M, et Mme Paul Thériault, S1-lpi- phane: Fium.Héerménégilde Morin, aon, Honoré Bélanger, fils, M.et Mme Joseph Malenfant, M.et Mine Omer Ouellet, M.et Mme Clément Gagnon, N.-Dame du luc: M.Alphonse \"Fhé- riault, St-Epiphane: M.et Mme A- drien Thériault, St-llzéar; M, et Mine Alfred Morin, M.et Mme temges Beaudin, M.et Mme Léo Thérinuit, St- Juste du Lac; Fam, Dieudonné Lebet, Viger; M.et Mme Charles Drapeau, St- Alexandre; Notaire Dugal, Hiv.-du- Loup; M.et Mme Arthur Marquis, St- Amable; M.Bertrand, Sherbrooke; Met Mme Lucien Thériault, St-Klzéar.M.et Mme Iréné: Hrousseau, St-KElzéar; M.C.-E.Dubé, St-llonoré; M.et Mm Armand Dubé, St-Modeste; M.et Mme Roméo Dionne, Biencourt; Mme Ernest Thériault, St-Elzéar: M.ct Mme AI- bert Michaud, Jonquière; M.et Mme Léonard Richard, Cap de la Madeleine; M.Philippe Dumont, Mme Alphonse Ma- lenfant, M.et Mme Thomas Michaud, St-Epiphane; M.et Mme Désiré Thé- dans une paire de nos nonveaux sonliers, J.L.Beaulieu 87 Lafontaine \u201cOU L'ON VOUS CHAUSSE MIEUX\" Les MESSIEURS marcheront de pair avec la mode Téléphone 1883 Service d\u2019Auto-Neige Riv.-du-Loup \u2014 St-Hubert \u2014 Squateck \u2014 Biencourt SERVICE D\u2019AUTO-NEIGE St-Paul de la Croix \u2014 St-Eloi \u2014 Isle-Verte St-Arsène \u2014 Cacouna \u2014 Riv.-du-Loup Arthur Sirois Propriétaire 221% rue Fraser Téléphone 567 RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Distributeur de Studebaker ne, M.et Mme C.-E.Marquis, Cacou- tir, M.et Mme Paul Chouinard, Dr Jacques Nadeau, M.René Malenfant, Met Mme Alphonse Gagné, St-Epiphane; Fam.Heury Thériault, M.6t Mm.Gé- terre, M.et Mme Désiré Thérigult, St-| Québec.Vous Epiphane; M.ct Mme Itoger Côté, Fam, Antoine Lemieux, Fam.Mme Isabelle Ouellet, M, Victor Mailloux, M.«t Mme Félix Theriault, M.et Mme Etienne Desjardins, M.et Mme Arsène Caron, Mlle Blanche JHonne, M.et Mme Lau- serait-il Soucy, Fam, Joseph B.Caron, Fam.Chs.Viger.M.et Mme Léon Nadeau, Notre- | Dame-du-Lac; M.et Mme J.-C Phi | Mepei, demandes de renseignements, igale la plus extraordinaire est suns aucun doute la lettre suivante adressée à son bureau de New-York ré- rard Labrie, M.et Mme Ludger Tar- .dif, Villages M.et Mme Abraham Du- cemment: mont, Riv.-du-Loup; M.et Mme Ar- Messieurs, thur Tardif, M.Alcide Tremblay, M.J'apprends que > et Mme Albert Desrosiers, M.«t Mme prat es a vous fournissez Léo Malenfant, St-Arsène; M.«t Mme aes renselgnements Julies Dubé, M, et Mme Camille lx- [BUr Votre magnifique pays, le Ca- wl.M.Alphonse Ouellet, M.et Mine nada J'aimerais beaucoup rece- Charles Ouellet, M.et Mme Armand : .Dubé, St-Modeste; M.et Mme Joseph VOIP UNE carte du Canada ainsi Simard, Village: Tam.Antoine San- |dU\u2019UNE vne aérienne de la ville de possible aussi de m'envoyer une très grande photographie du Parlement fédéral et une autre, en couleur, de l\u2019un de vos pittoresques ponts recouverts, des livres et des dépliants rent Lemieux, Fam.Alonzo Thériault, Mme P.B.Desrosiers, Riv.-du-Lemp, SBUr lu faune et la flore canadien- Fam.Elias Ouellet, M.et Mme Paul nes, des modèles en carton de fermes du Québec et de la Saskatche- Côté, Isle-Verte: M.ot Mine Wilfrid Ouellet, M.et Mme Ludger Dumont, wan ainsi que d\u2019un village eskimo M.et Mme Herménégtide Thériault, (représentant, de préfér M et Mme Michel Thériault, st-Spi scène d'hiver), des a tion.une phane; M.Roxaire Kirouac, M.ot Mme © 0% A can ons gra- Adétard Lebel, St-Modeste; M et Mme tuits de bois, d\u2019amiante et de mi- hue Jeep: M patent Theriault, néraux.J'espère que vous pourrez 3 et me Laurent Thériault, St-Hpi- > faire ni \u2018 .: .bhane, Mlle Cécile Richard.Mor Mine MO faire parveuir aussi une coiffu- Philippe Dienne, Montréal: M.et Mme T@ d'Eskimo, une poupée ou un ka- Lucien Ouellet, M et Mme Venant Bas- yak miniature, de plus, des films Ble, St-Fpipliowe: lion, Omer Coté, et de spositi Kiva ot les (lispositifs sur les plantes et Beaulieu, Fam Joseph Soucy, M, of 10S animaux.une photographie en Mme Jéonce Bonsaint, M.et Mme Gé- jcouleur de Mackenzie King et d\u2019un rærd Dérubé, Met Mme Cauille April [mnembre > la Ge \" rie St-Clément: M, et Mme Benoit Peau- inst ve de la Gendarmerie Royale lieu, Mime Jean Tardif, St-François de SSE quan igloo démontable dans lequel les enfants pourraient jouer.riault, Prois-Rivières; M et Mme Jean M + \u2018 Duellet, M.et Mme Robert Chénard, me KBC.Riviere-du-Toup: M.Joseph Bélanger, Isle-Vertez: M.et Mme Hormidas Pou- lin, Riv.-du-Loup: M.et Mme Camille Citnon, St-Cyprien: Fam, Alphonse Au- Avez-vous un ' igloo démontable ?Montréal.\u2014 Le Canadien Natio.Hecoures a ln Prescription D naire ou extra-forte).Pas ne tache pas.La formule \u20ac \u2014où argeut rervbs_ Demandes à votre Ia Prescription b.Généreux, agronome nal reçoit chaque jour nombre de PROPRIETE A VENDRE Très bonne location pour professionnel ou commerçant Revenus de quatre loyers.Chauffage central à l\u2019huile.Eau chaude à l\u2019année.Bonnes conditions pour acheteur sérieux.S\u2019ADRESSER AU Notaire Lucien Bédard OU ECRIRE A Case Postale 52 RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.but: M.Pierre Pelletier, St-Juste du Lac: on.Roland Beaulieu, St-Clé- METTEZ FIN A LA ment.M.et Mine Albert Bérube, Mila DEMANGEAISON Eva Gagnon, Ontario.EN UN CLIN D'OEIL Boulagez ta détustigenison duc al'ece ému, aux boutons, 46 pied d'athiète, aux uffeetions Détilgnes de In peau.safraichissanteet médicamsentée (ordi= frainseusa, \"un méde- ein.Adoucit et calme rapidement len fortes déman- Beainona, L'enal d'une bLoutellle de .34 lé prouve pharmacien Jean Billard, l\u2019accessoiriste, par- riault, M.et Mme Alfred Morln, M.courut les paroisses environnantes LiAssoomiion OC 850 Mont \\ ç A raglt, M.of Mae A rec lo Fi: de St-Hyacinthe, allant de maison - Se RE M GE Mine Nine , Joli; Atlantic Trading Co.Ltd., Resti- a te- nne ;( « et Mu Awe D ; en maison et empruntant des fer- gouche; Beaulieu, Cha.-Eugène, St-Fa- Dainont M PE st Boucher, DU ème miers leurs vieux meubles suscep.|bien: Beaulieu, J.-Bte., Price; Bernat- tainette Côte M.et Mme Pannes Pas fi tibles de servir dans le film chez, Nazaire, Causapscal: Hernler, Les membres de la Société d\u2019His-, Léo Ouellet, M.et Mme Cyrice Belzil, oni ialodoau Victor, Trois Sistoles: toire Nat Ile de La Pocatière ont Fæmn.Oruer Morin, M.et Mme Alphon- H cal; Bilodeau, Victor, Trois-Plstoles; oire Naturelle de a ratié su Phériiull, files Mile Annette Gabel ector Charland sur les plateaux Bouchard, Ph.A., Luceville; Boulay, profité de leur réunion de décem- |.LNH file Mile At Wh cation Mécnement de tournage du film \u201cUn Homme et dorer Matane: caisse Poprlaire fes bre pour présenter leurs compli- {Mme Eugène Fortiit, M.Mra Josh éprouvée dans les \u2018 son Péché\u201d passait son temps à ra- Caisse Populaire, Ste-Blandine; Calsse ments à leur dévoué secrétaire qui Malenfunt, fils: Mme ae he familles, une médication qui agit conter des histoires.Populaire, St-Fabien; Caisse Populai- vient d'être promu au poste delfhane Dumont, M.Freddy Massé, M.de 2 façons à la fois pour soulager LT Tes Assi AIT ata: phytopathologiste au\u2019 Laboratoire [Hormidas Bélanger, lste-Verte; ban, les souffrances de l'enfant en- Henri Poitras qui incarne le rô- Cérete Lacordaire de St-Patrice; Cor- de Pathologie végétale de Ste-Anne Alfred eau area fed rhumé\u2014pendant son sommeilt le de Jambe-de-Bois dans le film poration Municipale d'Aibertville; Cor- de la Pocatière.Malontant, M fine hihi 14e T1 suffit de frictionner, au \u2018Un Homme et son Péché\u201d ne se poration Municipale de Notre-Dame du Originaire de St-Cyrille de Wen- Fpiphane: M.et Ame Armin Ma coucher, sa gorge, sa poit t , , acré-Coeur; Corporatio 4 -du- ; Mme Joseph: Son dos avec du Vicks Vapotun trompa de Jambe Ju une fois, ce Biencourt; Corporation Municipale de dover (Drummond), M.Généreux loux., Riv.-du-Loup; Mrs une M Immédiatement, le VapoRub tait presque à lin des prises d@ St-Anaclet; Corporation Municipale de est bachelier ès-Arts (B.A.) du 8 - 15 iphonse re RAS a Fo commence à apaiser les spasmes vues.TI boîta de la jambe gauche St-Dominique du Lac; De.Champlain, minaire de Nicolet; bachelier &s-| M: Alphonse Mailloux, | Ti TN de la toux, calme la douleur ou au Jieu de la jambe droite.Il s'en ie Dee ae Are.Riv.ot 5 Sciences Agricoles (B.S,A.) de l\u2019E- cisse Michaud, St-Epiphane: M Mme la gone musculaire, et améne un aperçut aussitôt et cria lui-même a Dover, Willie Mont-Jol; Du- te Supérieure d'Agriculture de Wil iii Fain i ani sommeil reposan et réparateur.d'arrêter le \u201cshooting\u201d de cette four, Henri A., Causapscal; Dumont, M.Ste Anne de la Pocatière (Laval), |!éle-Vorte; Aloxandre Bouche 3° Souvent, au réveil, les souffrances scène.l'abbé Napoléon, curé, Ste-Hélène; B- ¢ ol maître &s-Sciences (M.Sc) de [me Aurel Ni tim one ont, en grande partie, disparu.cole Supérieure des Pêcheries, Ste-An- 2 ald Colla (McGill) let.St-Clément: M, et Mme CF.Beau- Pour le bien de votre enfant, ne de la Pocatière; Fortin, Alfred, St- MacDonald Co ege c .Le Soup: Met Mme hn.essayez VapoRub ce soi-même.Gabriel; Gagnon, Lionel, Rimouski: Depuis qu\u2019il s'occupe des mala- muald Thériault, St-Paut de lu Croix; Il doit être efficace, car, en cas Gaudreau, Dr Léonce, Cabano; Grégoi- // dies des plantes et plus spéciale-|M.et Mme L.O.Trubé, M.et Mme Ph.de rhume, la plupart des mères - E ncoura g CZ = |roecal Timers Fant Sto-Anne\u201d de là a \u2019 ment de celles de la pomme de ter- Morin, M.ot Mme Aususte ve ae Jee ® ve vapoRit./ ane A n n 0 n ¢ i r & ki Mo éclers, = er Norbert, ex re, M.Généreux a rendu des ol Pere: Chevaliers \u2018de Colom, Sted lu- ptane: Mercier, Ch 9 : vices signalés grâce son excel-lpert; M.Gilbert Thériault, St-1pipha- =\u2014 \u2014 = \u2014_\u2014 ¢ __ Matane: Mercier, Cha F, Mant-Joli; sa pas lente préparation et à son esprit \u2018 | = de travail.Attaché depuis dix ans au Minis- 2 > tère provincial de ! Agriculture, M.3 2 Généreux avait travaillé sur les C 5 maladies des pommes de terre en- tr\u2019autres le mildiou, la flétrissure - ° bactérienne, la mosaique, etc.° Il était bien connu des deux cent LE IVI ME cinquante jeunes cultivateurs qui ° ont suivi des cours abrégrés sur la pomme de terre à Ste-Anne de la 9 Pccatière.A notre Société d'His- 3 7 Ze toire Naturelle, il s\u2019est montré un Cc secrétaire zélé et d'un dévouement inlassable.Nous lui sommes rede.ë .vables des succès remportés en ces 3 dernières années et surtout de la 2 publication de notre premier bul- cesse letin sur l\u2019Histoire Naturelle de la | 335% \u2019 À région.= : =.En passant au Ministére fédéral .: de l\u2019Agriculture, M.Généreux gagne une promotion qui l\u2019honore et 5 réjouit ses amis.Retour du ; + i \u201d Is 1\" : : i Lady Nelson + « % 9 BK Prenez l\u2019habitude de la ponctualité St-Jean, N.-B.\u2014 Le \u201cLady Nel- 3 son\u2019 navire commandant de la flot.Une bonne habitude, qui est même un actif Rappelez-vous que les autres sont aussi to Le la Canadian National Bteam- : ss \u2018 , .\u2018 essentiel, en ces temps de grande activités où occupés.Il est ci facile de partir un \u2018peu ment, Jenant de la Guyane anglai.oo ni ité and vous êtes en re ; ; n ge et des Antilles.navire, qu ola ns es que soit chez un tôt F oe d * La ponctua- était sous le commandement du rally we : ; capitaine N.J.Roach, O.B.E., trans- homme d\u2019affaires, un ami ou le dentiste, Hief et une- habitude facile à enntracter of portait une importante Catgalson i et wm i vénien ; hum, de mélasse et de sucre.cela cause un délai et un inconvénient.c'est une marque de civisme, .de Thum.m ® ; Vous ppuves à ce fort de serrioe public.Prenez note de CN quelques ches votre avis, contribuent ax civisme.Promotion au .\u201c .24 : .- Publiée sous es auspices des fabricants de le Montréal.\u2014 M.E.R, Battley, = \u2018 .chef da service de la traction et du X , .matériel roulant du Canadien Na- | * tional, annonce Ja nomination de : a ° 7 M.George A.Howard, au poste TRE BRADING BREWERIES LIMITED d'ingénieur mécanicien du cie u eu cévie Sans angue dons id A vo à wild Mont .OWA au- out canque dues ba bn 8 à ee ® trefois Inspecteur général des mé , Co moilenr vous prslacies vivre, - i thodes d'ateller et succède à M.M, .: >.Ç Wynne nommé récemment sa sols do 9 16 hen.Mentréet ot de do Rodis Canada.tendant général du service de la RADIF-CARABIN: Sores cua boosts tot tn marsress a ed réssbs français $ tendant Général du service de la SE posssape Moncton, ol NE & .* Êlle se conserve dans l'armoire-agit vite=-vous pouvez toujours en ler sous la main! Désormais, avec la nouvelle Levure Sèche Fleischmann's Royal qui lève vite, vous pouvez cuire en un temps record du pain et des petits pains plus savoureux.Vous n'avez pas À courir au magasin à la dernière minute; gardez-en un approvi sionnement pour un mois à la maison, pour utiliser au besoin, \u2018Quand vous l\u2019emploierez elle aura autant de vigueur que le jour où vous l'avez achetée.$1 VOUS CUISEZ À LA MAISON, demandez aujourd'hui à votre épicier la Levure Sèche ( Fleischmann's Royal qui lève vite, : = CaN + COMMUNISME ET RELIGION Gi La nouvelle de l'arrestation du primat de l'Eglise catholique de.Hongrie, Son Eminence Je cardinal Joseph Mindzsenty, à pu provoquer un sentiment de stupeur et de réprobation à travers le monde libre, ce n'est pas que la doctrine communiste ait laissé subsister quelque équivoque quant à son attitude vis-à-vis l'Eglise catholique en particulier et toutes les religions en général.Ce qui a surpris dans ce geste du gouvernement communiste hongrois, c'est l\u2019audace avec laquelle il a été perpétré, dans un pays à population encore 67 pour cent catholique.Le coup des communistes hongrois contre les catholiques illustre bien la froide n du communisme d'éliminer tout obstacle qui peut se trouver dans son chemin, loriqu'il a -réussi à s'emparer d'un pays et à emprisonner son peuple dans une camisole de force.L'OPIUM DU PEUPLE Le communisme, disions-nous plus haut, n\u2019a jamais lnissé subeis- .ter d\u2019équivoque quant à son attitude À l'égard des religions.En dépit de la main tendue aux catholiques par les communistes-\u2014dans les pays où ces derniers n\u2019ont pas encore réussi à prendre le pouvolr\u2014il ne faut pas se laisser convaincre que l'antireligion du communisme est un phénomène exclusivement russe, L'antireligion du communiste russe est celle du communiste français comme du communiste italien, du communiste anglais ou du communiste canadien, C'est en effet dans les principes du bolchévisme que le communiste puise sa haine de la religion.La religion s\u2019écrinit Lénine, lé père de la révolution russe, c'est \u201cl\u2019opium du peuple\u201d.Et cette conviction, Lénine allait la puiser à la source même du communisme, chez Karl Marx.Dans sa définition du bolchévisme, le dictionnaire encyclopé dique dit en effet que les principes de cette doctrine incluent la nationalisation des moyens de production, la révolution mondiale pour l'abolition du système capitaliste et l'hostilité à toute religion.L'antireligion est donc un des chevaux de bataille du communisme, au même titre que la lutte des classes, l\u2019abolition de la propriété privée, la révolution mondiale, Mais comme Marx n'hésitait pas à prêcher le paradoxe et le mensonge, pourvu qu\u2019ils permettent au communisme d'arriver à ses fins, les disciples de Moscou n'hésitent pas à masquer leur haine de la religion, pour amadouer la population des pays en majorité catholique.C'est ce qu\u2019ils font en France, lorsque Maurice Thorez fait appel aux travailleurs catholiques au nom de la fraternité universelle, c'est ce qu\u2019ils ont fait en Hongrie alors qu\u2019ils avaient encore besoin de l\u2019appui d'un certain nombre de catholiques pour consolider leur emprise sur le pays.CRUEL LENDEMAIN Les catholiques hongrois qui se sont laissé prendre à ce jeu dangereux ont connu un réveil cruel.Une fois bien établi, une fois sa police secrète bien organisée ct répandue à travers le pays, le gouvernement de Budapest a commencé par décrêter Ia nationalisation de toutes les écoles religieuses: catholiques, protestantes et juives, Le geste visait évidemment surtout les écoles catholiques, parce que plus nombreuses et plus importantes.Cette décision du gouvernement le mit en lutte ouverte avec l'E- glise.Les parlementaires qui avaient voté pour Ja nationalisation des écoles furent excommuniés.En riposte, on traita le cardinal Mindzenty de réactionnaire.Et pourtant, ce cardinal Mindzenty était le même prélat qui, à la fin de la guerre, était libéré des prisons allemandes par les armées russes et acclamé comme un héros de la résistance.Le loup faisait alors l\u2019agneau.C'est qu\u2019à ce moment les communistes hongrois ne pouvalent se prrmettre -d'indisposer le majorité antholique.Hypocritement, ils se Joigniress A la fouls qui accinmatt ip préiat de retour.Etrange répé- Aujourd'hui, se nontans forus, Jottent le masque et frappent.Bt corte villa de Budapest qui.quelques anséce à peine avant la guerre, u repotoir le Congrès eucharistique in pasteur.Métme ville, mime p.UNB LE POUR NOUS .Des événements de Hongrie se dégage pour nous une vivante Leçon.Ce que le communisme a pu faire en si peu de temps, dans un pays catholique, 11 peut le répéter.II n'y a évideumnent pas, chez-nous, les soldats de l'armée rouge à nos frontières.Mais qui connait l'avenir?Qui nous dit qu'il n'en sera pas autrement dans 10 autres années?10 ans, la Hongrie était bion séparée de la Russie par , soit la Tchécosiovaquie et la Pol .gions polaires me seront pas dans 10 ans plus ne l\u2019étaient 11 y à quelques années la Tchécoslovaquie et la l\u2019ologne.Le sort des ues hongrois d'aujourd'hui attendrait alors nos entholiques canadiens de demain qui voudraient collaborer avec les communistes.Catholicisme et cominunisme ne vont pas de .pair.Le communiste est * définition antiDieu, antireligion, anticatholique.S'il doit momentanément ses ambitions, il ne le fait que dams lo but de frapper plus fort le jour od Il so sentirs en mesure do , Oo qui s'est passé en Hongrie apprendra également à ceux qui ne l'ont pas encore appris que la dictature n'est pas le régime, l\u2019état de gouvernement le plus favorable au progrès de In religion, Il peut y avoir des exceptions mals, comme nqus I'a appris notre grammaire il y a bien longtempe déjà, elles ne font que confirmer In règle.Si opposées fussent-elles, les dictatures stalinienne et hitlérienne ont eu un point de commun; la haine de la religion.Rares dans l\u2019histoire furent les régimes dictatoriaux sous lesquels fleurit librement et fructueusement la religion.Tout dictateur est porté un jour ou l\u2019autre à l\u2019exagération, à l'oppression et c'est alors qu'il trouve la religion dans son chemin, La lutte contre cet obstacle, la pevsécution, en résulte presque invariablement.Démocrates et catholiques, souvenons-nous en, à ls fois dans nos rapports avec les communistes, si jamais nous en avons, et duns nos relations avec les partis politiques, si jamais ceux-ci font preuve de tendance dictatoriales.Louis-AMexandre Tascherau Du temps que j'étais écolier.| ailes déployées, qui tient un petit garçon sur le bord d'un abîme.J'avais toute une collection de ces oeuvres artistiques.J\u2019ignore ce qu\u2019elle est devenue.On raconte qu'un jour un élève, généralement le dernier de sa classe, grimpa à la tête et alla, tout fier, porter sa pancarte à M, le Préfet; je crois que c\u2019était M.Mé- thot.Celui-ci dit à celui-là: \u2018\u201cJeu- nè homme, vous avez coutume d'ê- tre à la queue, vous voici premier.Donc, quand vous le voulez, vous pouvez réussir et donc, les autres fois, vous avez été paresseux.BAISEZ LA TERRE!\u201d Cette \u2018\u2018oscultation terrestre\u201d était d\u2019un usage constant de mon temps.Mon père m'\u2019avait bien averti de ne jamais me soumettre à cet exercice hygiénique.Cela me vaut ma bonne santé d\u2019aujourd\u2019hui.Pour revenir au Préfet, lors de sa fête, tous les élèves se rendaient dans la grande salle des Pensionnaires pour lui présenter leurs voeux.Le Directeur se faisait no- Mais les directeurs spirituels ne suffisant peut-être pas à assurer le salut de nos jeunes ames, tous les ans nous avions en septembre une bonne retraite.Elle était préchée généralement par un Père rédemptoriste de Ste-Anne de Beaupré; sa sombre robe et son petit collet blanc nous impressionnajent fort.Le jour de l'ouverture, mercredi après-midi, après le chant du Veni Creator, il nous plongeait dans les ténèbres extérieures pour naus en faire sortir, par morceaux, les jours suivants; et le dimanche après-midi, lors du sermon de persévérance, il nous accrochait des ailes! Quelques-uns du Séminaires prétendent que j'ai depuis perdu les miennes.Admettons.quelques plumes, mais elles repoussent ! PREFETS ET DIRECTEURS Comme les échevins, ils étaient élus tous les ans par le Conseil du Séminaire, avec espoir de réélection au cas de bonne conduite.M.le Préfet prenait peu de contacts tre interprète et disait des choses auxquelles nous n\u2019avions jamais pensé, Mais ça nous valait un congé, puis le soir une séance drama- 28 RUE DE LA COUR TEL.166 Dr D.Saindon MEDECIN CHIRURGIEN A L'HOPITAL Bureau: 186 rue Lafontaine TEL, 165 RIVIERE-DU-LOUP, Centre Fernand Sirois COMPTABLE PUBLIC ENR.Bureau: 76, rue St-Pierre Québec Tél.2-6080 Résidence: 241 Ave.Joffre Québec Tél, 7-2807 Tél.168-2 En face de l\u2019é .Rémi tique à l\u2019Université, où l\u2019on donnait Thomas Morus ou le Martyre d\u2019Agapit.Pièces très morales.Il est un directeur dont je garde un bon souvenir mais dont j'oublie le nom, car les élèves, je ne sais - trop pourquoi, l\u2019appelaient Suzanne, (Cet âge est sans pitié, a dit le hor La Fontaine).Sa vie austère rap- avec les élèves; il avait la haute main sur les études.Mais quand un élève était premier, il allait porter la pancarte à M.le Préfet, ordo locorum, pour ceux qui savent le latin.Ce document était reçu d\u2019un air paternel et ennuyé.Après un mot d\u2019encouragement au jeune premier, le Préfet lui donnait une ima- pelait-elle la chase Suzanne de I'E- ge, toujours la même: un ange, aux criture?Un coup d\u2019éperon dent bus profitez LA 47 Vous choisissez la banque qui vous convient le inieux.La liberté de votre choix a l\u2019effet - d\u2019un éperon: elle stimule les efforts des banques en vue d\u2019améliorer leur service.Les banques canadiennes, comme les autres entreprises privées, se font concurrence et se disputent votre clientèle.Elles s\u2019efforcent de sc surpasser les unes les autres, qu\u2019il s\u2019agisse de répondre à vos demandes de renseignements ou de conseils, ou de satisfaire aux besoins financiers, croissants et changeants, du public.\u2019 ANNONCE COMMANDITÉE PAR VOTRE BANQUE Ce directeur glissait comme une » ombre dans les vieux corridors, sortait des coins noirs aux moments les plus inattendus, découvrait toute infraction au règlement; son bonheur était de faire le tour des classes, le jeudi matin, pour distribuer la retenue.La distribution, large et généreuse, était accompagnée d\u2019un bon sourire qui n'adoucissait pas les amertumes du châtiment, H était assisté dans cette besogne par un géant de six pieds, maître du parloir, que les écoliers appelaient JUPITER OLYMPIEN, Un directeur très aimé fut le Car- dina) Bégin, alors M.Bégin.Plein de zèle et de bienveillance, il fut grand ami des jeunes.Un jour, pour une offense que j'ignore, M.Bégin crut devoir expulser un élève.Je suis sûr qu\u2019il le fit à regret.Trois élèves, amis des Muses, chagrins d\u2019avoir à se séparer de leur confrère, composèrent à cette occasion un poème épique, en trois chants et en vers, où l'incident était célébré.Le poème s'appelait La Béginiade, Cette oeuvre est restée inédite.x x x J'entends l\u2019abbé Garneau me dire: \u2018Vous avez parlé.assez légèrement de vos années de sémi- nalre, ne vous ont-elles pas laissé quelques souvenirs plus orthodo- :xeg?\u201d J'ai voulu revivre les bons moments d\u2019autrefois, mais j'ajoute que je comprends tout ce que je dois à ces saints prêtres qui m\u2019ont donné un peu de leur science, très peu de leur piété, beaucoup de leur dé- vouenient, de leur amitié et de leur bienveillance.Plusieurs d\u2019entre eux m'ont suivi dans la vie, ils ont instruit mes fila, ils m\u2019ont aidé à éviter les écueils de la route et m\u2019ont témoigné une affection qui a adouci bien des ennuis, Quand nous avons laissé la Rhétorique, nous étions près de 50 et parmi eux, je compte Mgr François Pelletier, Mgr Amédée Gosselin et Mgr Joseph Gi- gnac, Je suis aujourd\u2019hui le seul survivant de ce joyeux groupe.En nous quittant, Dous Avions promis de prier pour ceux qui tomberaient sur le chemin de la vie.Je n'y ai jamais manqué.J'ai jeté une prière sur la tombe de chacun et c\u2019est arrivé souvent.Aucun d'eux ne pourra prier pour moi ici-bas, quand mon heure aura sonné, mais je sais que chacun d\u2019eux penser& à moi là- haut.La mort ne brise pas 1e faisceau que la vie à réuni.Mais en épis Le maïs en épis apporte non sèu- lement de la couleur et de la saveur à un ropas mais aussi des calories, de In cellulose et de la vitamine A, la vitamine indispenss- bibe à uno peau saine.donne aux gencives un salutaire exercice, nécessaire pour la santé des dents.Serves du maïs en épis à votre famille, c\u2019est un mets ap- N'HÉSATEZ PAS.Exiges du Café Maxwell House.II est .acheté et savouré par plus de : gons que toute autre marque de café an monde .\u2026.quel qu\u2019en ooit le prix.C\u2019est un café J.-P.Pérusse, BA, LLL.NOTAIRE Cessionnaire des greffes des notaires Ouellet et St-Pierre.ST-PASCAL Co.Kamouraska, P.Q.ARP ENTA GES ROLAND CHAMBERLAND Arpenteur Géomètre Bornage - Subdivision - Description, plan et certifisat de localisation, ets.RIVIERE-DU-LOUP.LOUIS DUGAL, B.A, L.LB.AVOCAT 2, rue de la Cour (Edifice de la Pharmacie Belle) RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.To Em fadd du Pails duTiastioe\u201d 8.P.41 c.P.119 RIVIERE-DU-LOUP Bureau à St-Pascal le mercredi Bureau A Ste-Anne le Jeudi C.P.415 PHARMACIE BELLE glise St-Patrice Vos prescriptions seront remplies avec soin par Belle PHARMACIEN-CHIMISTE Diplômé de l\u2019Université de Montréal.Gérard Lapointe L.8.04 pa Rue Casgrain TA.5043 Rivivère-du-Lour Sta.- +02 0 wm - Tél, 47-2 Tél.144 Chs.Eug.Pelletier L.8.C.C.A.COMPTABLE AGREE TROIS-PISTOLES, Qué.Dr L.Caron CHIRURGIEN DENTISTE * ° 11, rue Lafontaine Tél sass RIVIERE-DU-LOUP, Sta.Quand votre DOS vous fait mal ~ DODDS ° De plus, 11} Mécanisme mental Presque tous les enfants au Canada naissent avec une santé physique et mentale au moins normale.La direction et l'éducation que l\u2019enfant recevra depuis sa naissance jusqu'à l\u2019adolescence décidéra en grande partie de son équilibre mental.Le maintien de cet équilibre commence le four de la naissance.de CAPACITE: 60,000 OEUFS Production: 10,000 poussins e.ACOORDEUR DE PIANOS Chs.-Eug.Albert Libre tous les soirs - et samoét-aprèe-midi.41 rue Delâge - Le wmess Affaires Dr Ant.Paradis CHIRURGIE ot RAYON X L.-P.Lizotte, CR.9 à 4 h.tous les jours a UR 7 à 8 h.tous les Samedis et dimanches excoptés.7, de la Cour Téléphones: 158 et 608 RIVIERR-DU.LOUP RIVIERE-DU-LOUP, Centre rar Dr Luc Lebel + Hor.MEDECIN-CHIRURGIEN ace Cimon Tél.622 78/2 8t-André AVOCAT RIVIERE-OU-LOUP.= Heures de Bureau: Avant-midi 10 à 11 h.16 Après-midi 1à 2h » rue de la Cour soir 7à 8h.Téléphone 2653 Service le dimanche pour RIVIERE-DU-LOUP les cas urgents.| | || Dr J.A.Darisse Chirurgie et Gynécologie 7 rue Beaubien Tél, 57 Heures de Bureau: 2h, à 4h.p.m.Le sofr de 7 & 81% h.Le lundi, mercredi et vendredi.Dr H.Provencher CHIRURGIEN DENTISTE Bureau: 162 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, Centre \u2014\u2014 Tél.141 Dr J.-André Lessard CHIRURGIEN DENTISTE Dr J.Boülanger SPECIALISTE Yeux, Oreilles, Nez, Gorge 2 rue De la Cour Téléphone: Bureau 519 Résidence HEURES D'AFFAIRES A 2 heures tous les Jours Samedi et dimanche exceptés, 106 Lafontaine 605 RIVIERE-DU-LOUP Dr L.Pelletier Dr A.Couturier MEDECIN CHIRURGIEN BUREAU: CHIRURGIEN DENTISTE 2 à 4 p.m.\u2014 6% à 8 p.m.Dimanche excepté BP.122 Tél.Spécialité: UROLOGIE (Maladies des reins et de la vessie) Forage de la prostate Tél.4108 St-Ludger RIVIERE-DU-LOUP 881, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP | Casier Postal 7 Téléphone Bureau 226 Résidence: DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR 65, rue Lafontaine 250 Edifice Levasseur RIVIERE-DU-LOUP, STATION.Pe J.B.LAVOIE, LLL.AVOCAT RIVIERE-DU-LOUP.Bureau: 309 Lafontaine (Ancien restaurant L'Oiseau Bleu) Résidence: 20 Iberville GENDREAU & BEAULIEU AVOCATS & PROCUREURS Bureau A 149 de VEvéché RIMOUSKI | Bureau à Trois-Pistoles: Les 1er et 8e samedi de chaque mois à l'hôtel Desbiens.Attention.Nous ne publisns: ied.d\u2019offrandes sur paiement (d'avance) d'un prix de 3 pia ppc omy, \u2018Impôt surte Revenu: .GEORGES COTE, NP.Cessionnaire-du Greffe de J.-O.Lévesque, N.P._ MEDECIN VETERINAIRE MIV.-DU-LOUP Actitémie bilingue et sooept do par lo Département de qui depuis 16 ans ous la ae du Bean Hem, édant diplôme Dn | 36 rue De la Cour Tél.423: Jour et Nuit En face du Palais de Justice Q ASSURANCES GENERALES Accidents, Automobiles, Vie, Incendie TE.Résidenen: 50-8 Darcos: 00-8 =H i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 { VOS CHANCES DE SUCCES.diminuent quand vous êtes accablé par des mo- laises tels vue: le manque de force, la perte d'appétit, la istique habituelle, la nervosité, les douleurs de dos ou de reins dues à l'épuisement Il y va de votre intérêt, si vous voulez accomplir votre travail et vœ,x maintenir en sonté, de recourir sons différer & x PILULES MORO.Les PILULES MORO sont le tonique indiqué et quelques boîtes vous convaincront de leur grande efficacité.PILULES MORO vous maintiendra en forme; ne croyez-vous pos qu'il est grand temps de vous les procurer ?Des milliers et des milliers d'hommes, depuis près d'un demi- siècle, doivent leur énergie et leur santé oux PILULES MORO.Par la poste: 50\u20ac la boîte ou 3, pour $1.35 PILULES MORO Ce Chimique FRANCO Américaine, Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal Un traitement oux pibuneŸ La direction de ce Journal n'a aucune responsabilité des articles publiés en tribune libre.St-Athanase, le 7 janvier 1949 \u2018Le Saint-Laurent\u201d, Rivière-du-Loup.Monsieur, Je viens vous demander un peu d\u2019espace pour donner certains détails sur la situation d'une paroisse qui n'est pas souvent mentionnée dans l\u2019histoire, et qui pourtant mériterait bien quelque peu sa part comme bien d\u2019autres.Il s'agit de la paroisse de St-Athana- se qui est située dans un coin du comté de Kamouraska et qui semble oubliée de presque toute la population des alentours et surtout par les autorités fédérales et provinciales.J aimerais en réveiller quelques-uns afin que cette petite paroisse finisse par bénéficier des mêmes avantages dont jouissent les autres.St-Athanase est une nouvelle paroisse et par conséquent une paroisse de colonisation qui devrait, comme \u2018oute autre place de colonisation bénéficier des avantages offerts par le gouvernement aux colons, particulièrement la mécanisation agricole.Il y a bien dans la paroisse deux puissants tracteurs, mais l\u2019un, l'été dernier, a travaillé ici et 1a dans les chantiers.L'autre a travaillé sur les terres, mais dans d\u2019autres paroisses du ceinté où les terres sont toutes faites DÉJEUNERS PLUS GAIS.Votre famille fera bon accueil au Café Maxwell House.Il est si bon, si riche, et si corsé! C\u2019est parce que le mélange Maxwell House contient des cafés de choix de l\u2019Amérique Latine \u2014 les meilleurs qui soient.d'un bout à l'autre, et à St-Athanase, peint.Aussi y voit-on des souches et des arbres à moins de cent pieds des maisons.11 en est peut-être qui diront: Ils n\u2019ont qù'à arracher leurs souches et semer leurs terres.C'est bien facile À dire, mais celui qui a une famille à faire vivre est blen obligé, au coût de la vie actuelle, de chercher d'autres moyens pour vivre que d'arracher des souches à la malson et de préparer un terrain dont il ne retirera das profits que dans une dizaine d'années.Dars ces conditions, il ne s'occupe plus ou presque plus de sa terre et va chercher de l\u2019ouvrage à la journée au chantier ou ailleurs.Durant ce temps, St-A- thanase reste une paroisse où l'agrieul- ture ne se développe pas.A présent, parlons done de nos chemins.St-Athanase pale pourtant sa part de taxes comme les autres paroisses pour l'entretien des chemins, car malgré une petite population d'à peine neuf cents Ames, il y à environ quarante-cinq véhicules automobiles (camions ct autor) qui paient license, avep une soixantaine de licences de chauffeurs et la taxe sur la gasoline.Dyrant l'hiver, nous avons cinq autos-neige qui dépensent environ quinze mille gallons de gazoline sur laquelle le gouvernement perçoit encore taxe.Et avec tout cela nos chemins sont dans un état déplorable, une succession de laveuses, de trous, de bosses et de boue.On a dépensé de l'argent pour les élections, mais on sait de quelle manière elle a été employée, dans tous les cas, les chemins ne s'en sont pas beaucoup aperçu.De plus, la plus grande partie des gens qui ont travaillé aux chemins à cette occasion ne sont pas encore payés.C'est du propre pour une paroisse de colonisation.Parlons maintenant du service des malles.L'hiver, la mall# passe droit une fois par semaine, et parfois plus, pour ne revenir que deux ou trois jours plus tard, et l'été, on doit se contenter d\u2019un service trois fois par semaine, tandis que d'autres paroisses qui sont desservies par le même chemin de fer ont la malle tous les jours par d\u2019autres moyens de transport.Mais pour St-Athanase, c'est assez bon comme cela.Pourtant les gens de St-Athanase ne tirent pas de l'arrière.Comme je l\u2019ai Ait plus haut, il y a dans la paroisse deux bons tracteurs qui pourralent facilement défricher facilement la terre, mais tous n\u2019ont pas la chance et les moyens de les utiliser.Malgré ce désavantage, l'agriculture n\u2019en progresse pas moins, mais avec un peu d'aide du > Tete ong psc a Bee.- vue Bouts ae =P Ome Bt coro ® [Statistiques de l'Hôpital Si-Joseph-du- Précieux-Sang de Rivière-du-Loup.de l\u2019année 1948.Sur ce nombre 3,449 ont été hospitalisés et 8,003 ont passé par les différents services externes.Malades présents le 31 déceimbre 1947.12 1 T1, 48 Malades admis qu cours de Vantiéa™,.\".\"77 CUT 3449 Malades traités gu'cours de l'année._.1.7° 2 11 21 7 3497 Malades sortis au cours de l\u2019année .LL |.|.HHH Malades présents le 31 décembre 1948 ., .\"|.66 MALADES HOSPITALISES EN: SL Médecine .08 10 de 00 Va LL ee en ne 718 Chirurgle .1, .4.1589 Obstétrique .,, .«.0, va ne en 289 Nouveau-nés ,.A Le .278 Oto-rhino-laryngologie ., .444 Orthopédie .oo eu cv 44 LL +8 ee aa ne 17 Contagion ., ., 88 44 v0 2e 47 LL ee 44 Le 19 LL ; 3449 MORTALITE EN GENERAL : Adultes et enfants: Décès en moins de 48 heures ,.1.1 21 LL .29 Décès après 48 heures L.LL.12 22 LL La .\u201842 Nouvean-nés: .ï Décès en moins de 48 heures .LL.LL 2.21.9 Décès après 48 heures ,.4 Ce ; 84 Taux de la mortalité ,.1.3% (soustraction faite des décès en dedans de 48 heures) CAPACITE EN LITS .124 Nombre de jours d\u2019hospitalisation ., .\u2026._ 29556 Moyenne de malades par jour .V .81 Nombre de jours-patients pour les patients sortis et décédés .1.31526 Séjour moyen .,.44 40 41 .9.11 INTERVENTIONS CHIRURGICALES: Opérations majeures , ._.867 Opérations mineures .,.1374 (Patients externes et internes) 2241 SERVICE DE RADIOLOGIE: Radiographies ., .2412 Radioscopies ._ .263 Diathermie ., .532 Rayons Ultra-violets .79 3286 LABORATOIRE: v Analyses d'urine |.,.1114 Analyges de sang .2044 Autres ., .40 40 60 40 44 0546 109 Analyses préparées au Laboratoire et envoyées à l'extérieur: Biopsies ,.AR 104 B, W.1 22 24 44 44 44 44 Le 4e LL 24 4 ee a ee a 1905 Widal .22 12 22 44 24 44 44 LA Le LA LL LA LL 1 10 Zondek .24 24 i.e eh ee ee ee ee La LA LA Le 7 5293 DEPARTEMENT ORGANISE POUR PATIENTS EXTERNES depuis le 1er août 1948 Malades traités __ ., 1776 Consultations .455 Examens divers , 356 Pansements généraux La LL ee Le Le Le ee ee Le 513 Chirurgie mineure .11 2.22 24 22 21 24 11 24 Le 38 Anesthésies générales .LL.1 22 22 22 .24 .18 Anesthésies locales ,.1 1.22 .14 Injections I.V.et ILM, .,.247 Métabolismes ,._.20 Accidents du travail ,.Ce Le Le ee ee ee aes 42 Autres traitements _.,.1.24 22 24 04 22 44 11 65 00 98 A tous les médecins de la ville et des paroisses avoisinantes nos sincères remerciements pour leur précieuse collaboration, et nos meilleurs voeux à l\u2019occasion du nouvel an.Soeur Jean des Oliviers, f.c.s.p., Supérieure.gouvernement pour l'emploi de ses trac- rapide.It y a aussi des camions qui pourraient être utilisés à la réparation des chemins et l\u2019emploi d'un casse-pierre ne serait pas à refuser vu que le gra- teurs le progrès seralt beaucoup plus FRANCO.MIE} Tout ce que vous désirez dans un tonique : sont trois choses essentielles que vous trouverez dans les bonnes PILULES ROUGES de le DU PIED GAUCHE?Vous vous êtes levée du pied gauche, dites-vous ?Vous êtes d'humeur maussade ?Vous avez mal commencé la journée ?Cela ne provient pas de causes mystérieuses ; mais tout simplement du mauvois état de votre système.Pour avoir un sang riche, une humeur joyeuse, un teint frais, il vous fout faire, sans différer, un traitement aux bonnes PILULES ROUGES, ce merveilleux réguloteur du sang pour lo femme.Des milliers et des milliers de jeunes filles, depuis près d'un demi-siècle, reconnaissent les bonnes PILULES ROUGES comme le remède idéal pour \u2018faire disparoître des malaises.tels que : foibles:e, pâleur, manque d'oppétit, fatigue, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses eu irrégulières, troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de L'ANE- Pourquoi ne pas commencer ce traitement si de celui-ci dépend votre vie future ?Par la poste : 50¢ la boite ou 3, pour $1.35 eut; : 5i ; \u2026 .\u2026 [une paroisse prospère.hy te Merci de votre bonne attention.| À = Ce Un paroissien de St-Athanase qui désire le progrès de sa paroisse.Pour les Femmes Pôles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine, Ltée, la renommée, la qualité et l'efficacité, 1566, rue St-Denis, Montréel vier est très rare dans les alentours.SI nos routes étalent en bonne condition, en même temps que nous ménagerions nos voitures, nous pourrions espérer la visite de nombreux visiteurs, car #1 y a de jolis de pêche et d'endroits de chasse à proximité.H est vrai que l'hiver nous avons un bon service d'auto-neige, mais cela est dû au dévouement d'un paroissien.Nous avons aussi un service téléphonique sur presque toute la grandeur de la paroisse, tant bien que mal dira-t-on, male ici encore c\u2019est l'oeuvre, non d'une compagnie, mais d'un particulier qui fait son possible pour donner ce servi- et dans quelque temps espère pouvoir l\u2019étendre dans toute la paroisse.Mentionnons que nous avons une veillée de cinéma une fois par semaine à la salle paroissiale et, si les gens n'étaient pas obligés de quitter la place pour aller travailler dans les chantiers, St-Athanase serait un endroit très convenable pour le ski et d\u2019autres sports.Alors pourquoi ne pas s'intéresser au développement de cette paroisse comme partout ailleurs.Ensuite toutes les classes de St-Athanase, agricoles comme industrielles, trouveraient bien le moyen de développer ce coin de terre.d'eapère que mes remarques ne frap- .petont personne en particulier et qua - d'avenir on se donnera la main pour marcher vers le progrès et que St- ouraska deviendra 6 hement Secret! C\u2019est un petit levier secret qui semble faire rtie de Ia ague.Mais quand vous le touchez \u2014 PSITT! Tous vos amis seront surpris! to clen bague porte-avion en m 7\" soi d'ÉNERGIE .ce A : ACTIFS et À ig , : Pre dau jou 5 Maman Coma Ni, .C'est Amusant de Faire dés de Vitesse avec ves Avions à Soyez le champion Rilote de votre .pecadritle d'Avions \"dons complèces pour le décollége\u201d les cCourses\u2014avec votre Porte-Avion à Réaction! Réaction sur Vous o + » + a .- 2 R LL DUCOLLID/UR SR.COPY\": Appuyez seulement sur 1%.dd vel avion à réaction EA or ; \u2014il file, noir et brillance} \u201ccr Douvezt Multirés \u2018 Curtiss \u2018F-87\u201d qui vole à pigs de 600 miles à l'heure! La.enchement secret.Va \u2026 MAMANS! LISEZ CECI: Quand toi ehfants ven] *-.volent pour l\u2019école, soyez sûtes qu b DÉJEUNER RÉCONFORT AN cha matial Des Kellogg's co FLAKES croquants et dé des fruits du lait sont une excellente Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d LE SAINT-LAURENT\", 20 JANVIER 1948: .} .Statistiques de l'Hôpital Notre-Dame- 3,483\" pinlads ont Généricié des dolts de notre insiftuñlon au cours\u201d du-Détour à Notre-Dame-du-Lac DURANT L'ANNEE 1948\u201d * Mailades hospitalisés , .1 2.44 .1604 Malades externes .a.1760 Total des malades trajtés _ .3354 Nombre de.jours d'hospitalisation .L.1 +.15151 Durée moyenne de l'hospitalisation (jours) ;.\u2026.9.3 Capacité en lite ,.,, .Co 76 Présence moyenne des malades hospitalisés = .| 40.7 Malades traités en: Chirurgie (majeure 270 - mineure 416) .686 Médecine ,.2.12 .2136 Pédiatrie (Chirurgie 215 - Médecine 157) .372 Obstétrigue ., .213 Nouveaux-nés .Le ee ee ee ee 207 Travaux de Iaboratoire .,.2190 Radlographies .11 42 .1 11 214 745 Mortalités .22 1, 24 24 44 La LA 41 11 LA 1e 26 Décédés dans les 24 heures .1.12 Décédés dans les 48 heures .= 2 Décédés sous traitements .12 Taux de la mortalité soustraction faite des décès en dedans des 48 heures .0.7 Taux de la mortulité opératoire .\u2026.MON IE .0 [ci et là dans la région Saint-André Saint-Eloi Notes locales \u2014 Marguillier \u2014 M.et Mme Geo.-Henri Bouchard C.Philippe Gagnon n été élu mar- et leur fillette.de Québec, M.el! guillier en remplacement de M.Phi- Mme Jeun Vézina et leur fils, de lippe Godbout sortant de charge.Montréal, Mme André Girard, de Le banc est maintenant composé de Jonquitre et M, Jean-Berchmans Mi- | MM, Michel Jouvin, marguillier en chaud de Québec, tous en visite à'charge, Aug.Santerre et Philippe l\u2019occasion du jour de l\u2019an chez M.' Gagnon.et Mme Thomas Michaud.M.Jules-Eugéne Moyen avait été M.et Mme Henri Beaulieu et choisi comme juré au terme de la leurs enfants, ont passé quelques Cour Criminelle qui s\u2018est ajourné jours à Notre-Dame du Portage vendredi dernier au 8 février pro- chez leurs parents.chain.Mille Thérèse Ouellet, g.m.g., de, Québec u passé le jour de l'an chez, su mère, Mme Jean-Thomas Ouel- Etiennette Michaud, institutrice, de let, ; | Ayers Cliffe en visite chez M.AI- Mlle Gertrude St-Pierre, g.m.g.fred Michaud et chez M.et Mme en visite chez son père M, Octave Camille Lebel.St-Pierre et autres parents.M.et Mme Jean-Baptiste Léves- M.et Mme Cyrice Dubé, de St- que ont passé le temps des fêtes à Paul de la Croix ont.passé quelques St-Epiphane.jours chez M.et Mme Thomas Si- Mme Geo.Lemieux et ses denx mard.fillettes, ont passé quelques jours M, et Mme Antoine Lebel ont ; gt mpiphane chez ses frères et passé quelques jours à l\u2018occasiof du soeurs.jour de l'an chez leurs parents à la M.Gustave Paradis, de St-Geor- Riviére-du-Loup.ges de Beauct et M.Maurice Pura- M.Arthur Thibault, de Rivière- dis, de Montréal, en visite chez du-Loup a passé le jour de l\u2019an chez | jeurs parents, M.et Mme Wilfrid M, et Mme Ernest Carlos.Paradis à l\u2019occasion du jour de M.et Mme Léonce Dionne et|jan.leur fils Eliud et leurs enfants, de M.\u2018et Mme Joseph Tremblay.de Lauzon ont passé le temps des fê- Québec, ont passé quelques Jours tes chez MM.Ferdinand Garneau chez M, et Mme Charles-Eugène Des- et Eliud Dionne.A ; gagnés et autres parents.M.et Mme Rosario Michaud ont M.Jean-Charles Desgagnés, de passé quelques jours à Rivière-du- Québec en visite chez ses parents, Loup chez des purents.M.et Mme Chs.-Eugéne Desgagnés.M, et Mme Léopold Michaud et Naissance \u2014 leurs enfants, de Ste-Anne et Mlle M.et madame Joseph Sirois (Gilberte April} annoncent la naissance d\u2019un fils baptisé le 2 janvier sous les prénoms de Joseph-Lau- rent-Paul.Parrain et marraine: M.et Mme Laurent April, de Ca- couna, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Adélard St-Pierre, de St-André, tante de l'enfant.A M.et madame Jos.Sirois est né un fils baptisé le 2 janvier sous les prénoms de Joseph-Laurent- Paul, Parrain et marraine: M, et Mme Laurent April, de Cacouna.Mme Adélard St-Pierre portait son neveu sur les fonts baptismaux.Mariage \u2014 Le 27 décembre a été héni à Lévis, le mariage de Mlle Simone Marcoux à M.Jean-Marie Paradis, de St-André, Le 29 décembre a été béni en l'église de St-André, le mariage de Mile Cécile Landry, fille de M.et Mme Ludger Landry, à M.Denis Caron, de Lejeune, Nos meilleurs voeux de honheur à ces nouveaux époux, Décès.\u2014 Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.Arthur Landry, de I'Hospice St-André, décédé le 28 décembre et inhumé le 31, Son ser- SOLISTE Bernard Johnson, baryton canadien bien connu, sera le soliste de L'Heure Northern Electric lundi soir, le 24 janvier.M.Johnson a conquis les auditoires canadiens dès sa première apparition sur les ondes au programme \u2018\u2019Oppor- ; s 2 u lieu en tunity Knocks\u201d.L\u2019automne der- vice et sa sépulture ont eu nier, on lui confiait le rôle-titre Leslie de St-André.de l'opéra \u2018La Bohême\u201d présenté par Radio-Canada.A l'émission du 24 janvier.il sera accompagné par Paul Scherman et l'orchestre de concert Northern Electric.Le programme est relayé par les postes de Radio- Canada.Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.Thomas Bergeron, époux de Dame Clotilde Larochette, décédé le 1er janvier et inhumé le 4 janvier en l\u2019église de St-André.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, six fils: Fran- cois, Alphonse, Magloire, Arthur, Joseph, Gérard tous de Montréal; ement setret-sét br 22 nickelé ae se.teraire n'importe quel og : pad | cieux avec : % * ste: de ~ py i L QUEL DO! MA RAFFOLEREZ AUSSI DE CETTE _ ce bon maintenant Soyez le d : : 7 somber wan Dugan ions Rabel aber à Rés sp; Éachon me Passed gol our BEX riod CC Karions de ellosts Lop Fakes Ge § marqué vou À Ralons Contr Camis id, 1 Mommonquessenpassosshbsassncensosnesesensass0000 ROn.200esoucosonti vonsee@boscnsenpeaseunn es : andr LL Vito.vavoconeo dore PPOVIMES LL 20000000 VEZ BN LITTRES Cette effte est Nmtée eux personnes aut habliont To Condé.core IR GI GN GIS SR GED Gn, GID GU GED FD GR EE ERD GID Gb UND GU GF) GUID SAR RDS quatre filles: Mme Albert Rose (Marie-Anne), de Varennes, Louise de Montréal; Mme Gérard Lebel (Angéla), de St-André, Mme Roger Leblanc (Juliette), de Montréal; un frère, Aimé Bergeron, du Lac St-Jean; une soeur: Mme Du- four, de l\u2019Ile aux Coudres, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.ainsi que de nombreux petits enfants.Les porteurs du corps étaient M, La Plus Grande Collection des as de la N a, à votre dis de la Ligue Nationale de deur.Ecoutez Michel Normandin Interviewer les Joueurs de Hockey de la N.H.L.le SAM, \u2014 CBE \u2014 600 GRATIS jamais offerte\u2014avec la première photo, vous obtenez une liste complète.Ce sont de jolies photos que vous pouvez encadrer, et toutes de la même gran- Voici tout ce que vous avez à faire.Envoyez une étiquette de boîte de 5 livres de Siro pour 2 photos\u2014ou envoyez 2 dessus de ivres de Sirop Bee Hive pour 1 photo\u2014ou envoyez deux étiquettes de Corn Starch Durham ou d'Empois 1lvory pour 1 photo.Faites en venir autant que vous le désirez.Spécifiez le ou les noms des joueurs\u2014vos nom ct adresse\u2014joignez A votre lettre les étiquettes ou dessus de boîtes requis, et envoyez le tout à St Lawrence Starch Company, Port Credit, Ont.\u201c PHOTOS DES JOUEURS DE HOCKEY DE LA N.H.L.! qui ait jamais été offerte Maurice Richard\u2014Ted Kennedy\u2014Ted Lindsay\u2014Max Bentle \u2014Doug.Rentley\u2014Jimmy Thomson\u2014Gus Mortson .ce ne sont là que quel -H.L.dont vous pouvez avoir les photos gratuitement! Bee Hive sition, une photo de CHAQUE joueur de CHAQUE équi lockey.Vous pouvez obtenir n'importe laquelle de ces photos ou toutes.C\u2019est la plus grande collection que Bee Hive ait Kon?ues-uns Bee Hive ites de 2 S34 D-HP49F vw.tée pur M.Roland Desjardins, ne- vou du défunt, l\u2019lusieurs parents er anis assistaieut aux funérailles.A la famille si cruellement éprouvée nos plus vives condoléun- ces.Soirée Lacordaire.\u2014 Le 28 décembre à 8 heures du soir avait lieu en la salle des Forestiers, une soirée Lacordaire organisée par des Jeanne d'Arc du Cercle, Nous avions le bonheur | d'avoir parmi nous M, l'abbé Frun- çois Gugné, aumônier du Couvent et M.Jos Lévesque, président régional, 11 y eut chant par les cu- fants; Noel d'Enfants et invitation du l\u2019ère Noel à ces petits amis, Une l pièce intitulée Le Meilleur don du Père Noel, impressionna beaucoup les spectateurs, Les interprèles o- taient Mlles Jacqueline Darisse, Thérèse Darisse, Denise Desjardins.Suzanne Desjardins, (Cécile Ouellet, Yvonne Dionne, Jeanne d'Are Morin, Germaine Ouellet.Le rôle du Père Noel était tenu par M.Jeun- Marie Carlos.On remurquait aussi Mlles Florence et Carmen Desjiur- rins, ainsi que Monique Boucher.On fit ensuite la vente des bonbonnières et distribution des ca- deuux par le Père Noel.Busuite un chant Lacordaire par trois jeunes abstinents: MM.Yvon Michaud, Bertrand Desjardins ot Jeun-Mare Garneau, intitulé Fumil- le abstinente.Notre président.M.Jos, Morin chanta \u2018Je connais un bonhomme\u201d composition de M, Pierre Ouellet, secrétaire.M.Roger Paquin nous interpréta le rêve passe.Mlle Madeleine Garneau chanta La Noel au foyer du buvenr, TI| y eut aussi une comédie intitulée La Veuve Harpagon (Séraphine des pays d\u2019en bas).Nos artistes ont su par leur habileté capter l\u2019attention du public et les divertir à l'occasion.Les interprètes étaient Mlles A- Enès [évesque, Yvonne Dionne, Simone Tardif, Germaine Ouellet, Madeleine Garncau, Monique Dionne et M.Bertrand Garneau.On vendit des bonbonnicres it I'encan.T1 y eut râfle et distribution de quelques prix de présence.M.Jean-Marc Garneau et M, Roger Paquin nous conduisirent \u2018Au \u2018fond des bois\u201d, chant.Pour vlôturer la soirée tous nos artistes se joignirent dans le beau chant \u2018\u2018Sainte Nuit\u201d.M.Thomas Michaud, Félix Bérubé, Antoine St-Pierre et Noel Sirois, Les porteurs d'honneur: MM.Armand Martin, Hyacinthe Bérubé, Ludger | et Emile Ouellet.La croix était por-, Tous s'en retournèrent chacun chez eux à une heure assez avancée, enchantés de leur soirée.Nous remercions sincèrement tous les donateurs de cadeaux et ; tous ceux et celles qui de près ou de loin ont collaboré au succès de cette soirée, Merci à tous, André Dassary à Radio-Carabin Nous aurons le plaisir d'entendre André Dassary, ténor basque, à l'émission Radio-Carabin du 26 Janvier.André Dussary chante et parle le basque, l\u2019angluis, l\u2019espagnol et l'i- tulien, Il a débuté à Paris avec Ray Ventura et ses collégiens et a fait des tournées en Hollande, An- : gleterre, Belgique, Suisse, Côte d'Azur.André Dassury a en de nombreux engagements à In \u201c\u201cGaieté Lyrique\u201d et aux \u2018Variétés À l\u2019ABC de Paris; il x aussi chanté dans la plupart des Musie-Halls parisiens, André Dassary est vedette des deux films français \u201cFeu de Joie\u201d et \u201cTourbillons de Paris\u201d a- vee Ray Ventura, 11 a une voix de velours et un physique agréuble, Pit et Zéphir ont ouvert un bureau d'Orientation Professionnelle.Les péripéties qui en découlent sont très amusantes.Dans un autre sketch, Garand améne sa femme a un festival d'hiver et \u2018Ca l'air de rien.\u201cmais.on frissonne\u2019.Pour l'écoute: le réseau français de Radio-Canada et les postes affiliés.URDS VOYEZ LE NOUVEAU \u201cBeltone\u201d Plus Petit - Plus Léger - Plus Puissant Que Jamais.Si petit.si léger que vous en sentez à peine le poids.si puissant.si fidéle que vous entendez distinctement une conversation à voix basse.Essayez-le avec son mioule d\u2019oreille régulier ou dissimulé.LE \u2018BELTONE\" EST LE PLUS PETIT APPAREIL AU MONDE Démonatrations gratuites à domicile ou au bureau.Demandez la brochurette YL\" gratuite.E.Vézina 85 Lafontaine Téléphone 4018 RIVIERE-DU-LOUP.C.P.87-A PILOTE D'ESSAI Loo Miller, do Curtiss-Wright dite \"NÉ, LES GARS ! Nous D> RAFFOLEREZ DES KELLOGGS CORN FLAKES CROQUANTS, DE SAVEUR FRAÎCHE ! VOUS DÉPATANTE BAGUE PORTE- Of) AVION ! AUSSI ENVOYEZ | VITE LE COUPON A | KELLOGG, AUJOURD'HUI Oro 1949 STC té.\u2019 x, Lr 1 1 1 1 3 Porte-Avion AV, | |e dot a i \u201cUN PRODUIT DE B.HOUDE & GROTHE IY LX PUNY TE YW Ww rw co\" TRY PAGE HUIT Livraison rapide de pièces PIECES ET ACCESSOIRES Nous sommes dépositaires de toutes les pièces et accessoires authentiques FORD.ATTENTION GARAGISTES Pour un service ultra rapide de vos commandes de pièces, téléphonez ou écrivez.vous verrez que notre service est insurpassable.ATTENTION AUTOMOBILISTES Nos spécialités: Réparations générales, Peinture et dé- bossage, Service de remorquage, chars et camions usagés à vendre, Garage St-Louis Enr.H.CHENARD, Prop.Dépositaire Mercury-Lincoln-Météor 2 rue St-Honoré Rivière-du-Loup: Tél.526 Grandes fêtes familiales à la Pocatière Ste-A.de la Pocatière, (DNC.) rents et amis, Dubé, fille des jubilaires.se sont déroulées, le 2 janvier dernier, à la résidence de M.et Mme Zoel Dubé (Blanche Bérubé), de Ste-Anne de la Pocatière.Près de Zoel Dubé, reconnaissants\u201d\u201d.La p«au tendre du bébé est très sensible aux échauffsisons, uux irritations, à l'eczéma.1! est facile de maintenir la peau du bébé douce et saine en appliquant après :e bain vi en l'honneur des jubiliaires qui groupa près de 100 personnes, pa- La lecture de la.dresse a 6té faite par Mlle Cécile Mlle Dubé a rendu hommage aux jubilaires et a traduit les sentiments des parents, des enfants et des amis à l'occasion de ce jubilé.\u2014 De magnifiques fêtes de famille \u2018Jamais\u2019, dit-elle, \u2018\u2018vos enfants parviendront à faire le calcul de tout ce qu\u2019ils vous doivent, car vous leur avez donné sans compter.Ile vous aiment et désirent cent personnes s\u2019étaient réunies A-|vous toutes les prospérités de fin de célébrer le 30ème anniver- \u2018terre et les meilleures récompenses saire de mariage de M.et Mme! dans l\u2019Au-defà.Si nous avons voulu fêter votre 30ème anniversaire Un magnifique banquet fut ser-|de mariage.c\u2019est pour répondre à un besoin de nos coeurs aimants et Puis quatre bourses furent présentées aux jubilaires dont au nom des enfants par M.Antol- ne Dubé, la seconde par la famille de M.Arthur Bouchard.de St-Oné- sime; la troisième par M.et Mme Joseph R.Dubé de Ste-Anne et la quatrième par M.et Mme Philippe De nombreux et riches cadeaux furent aus- NKIL L'Onguent du Dr.Chase Courcy, de St-Onésime.\u201c PERRY DAVIS PAINKILLE rampes \u2014 Entorses \u2014 Frissons.menaces ot manoeuvres frauduleuses employées pour amener où main.En étudiant les conséquences ci-[tenir une grève, dans le but de for- viles des grèves, nous avons vu que [cer la hausse ou la baisse des salai- certains actes accomplis au cours|res ou de porter atteinte au libre d\u2019une grève peuvent donner lieu à exercice de l\u2019industrie ou du tra- un recours en dommages de la part vail; des personnes lésées.On peut ré-| 3.\u2014les Infractions de droit com- sumer ainsi ce que nous avons vu lmun commises à l'occasion des gréd- précédemment: ves; Sont illicites et, par conséquent.! 8\u2014toutes manoeuvres fraudu- peuvent donner lieu à un recours |leuses même non punissables péna- en dommages: lement, et toute publication de faits 1.\u2014les violences, voies de faits, [faux dont on aurait dû ou pu connaître l'exactitude.6.\u2014les grèves inspirées par un si présentés par les parents et amis, .Au cours de la soirée de famille, but de malveillance ou par un inté- on s'amusa ferme et avec beaucoup |Têt autre que celui de la profes- d'entrain, Les chansons canadien- | Sion.nes furent à l'honneur ainsi que| 5\u2014le fait de subventionner les les danses du terroir.grévistes dans un but de concur- Prirent part à ces belles fêtes de [rence déloyale; famille: M.Alphonse Bérubé, pè-| 8.\u2014la grève ou menace de grève re de la jubilaire, de Ste-Anne de la Ou de mise A I'index dans le but de Pocatière; leurs enfants: M, et Mme faire renvoyer un contremaître ou Joseph X.Dubé (Marie-Anne Le-|YN ouvrier, surtout quand le motif mieux), de Ste-Anne; MM.Paul- d\u2019hostilité envers cet ouvrier est le Emile, Lucienne, Thérése, Robert, |refus d'entrer ou de rester dans Cécile, Gertrude, Jean et Antoine |UN syndicat ou de participer à une Dubé; leurs arrières petits-fils: An-|Brève ou le fait de travailler chez dré, Raymond, Jean-Marie et Mo-|un patron mis à l\u2019index ou d\u2019avoir nique Dubé; les frères et soeurs des 'efusé de se plier à la discipline jubilaires: M.et Mme Joseph R.|syndicale.Dans ces cas, la mise à Dubé, de Ste-Anne, M.et Mme Jo- l\u2019index est souvent inspirée par l\u2019in.seph Lemieux, de St-Onésime, M.|térêt de la profession mais dans ce et Mme Arthur Bouchard, de St-|©As, l'intérêt n\u2019est pas considéré Onésime, M, et Mme Léo Authier, Comme légitime.de Montréal, M.et Mme Louis Bé-! Cf Planiol et Ripert sur la grè- rubé de Ste-Anne, M.et Mme Pler- Ve.re Pelletier, M.et Mme Maurice Dans le conflit entre le droit Rioux de Ste-Anne.de coalition et d\u2019action syndicale et la liberté individuelle, la jurispru- non re ons me dence fait toujours triompher le land Dubé de St-Onésime M et : droit individuel, A fortiori est illi- Mme Albert B d M ré 1 cite la mise à l\u2019index d\u2019un tiers é- MM.Roland Boucha à «à a.\u2019|tranger à la profession qui refuse Na a ouchar e Québec, de seconder l\u2019action corporative, Mile Lydia Bouchard de Montréal, Ceci nous amène à étudier plus en Met Mme rard Bernier de St Onésime, M.et Mme Roland Cour- rt question de la mise à cy de St-Onésime, M.Jean-Charles | A \u2019 et Gisèle Bouchard de St-Onésime; | La mise & tindex, ont ort a.Guy oe EEE se dans l'exercice de la liberté de me: Mile Denise Jean Yves Ber- coalition et d\u2019association contre un nier de Ste-Anne., membre non en règle et comportant \", en outre comme sanction l\u2019injone- Assistaient aussi à la fête: M.et |tion de renvoi par l\u2019employeur.Elle Mme Philippe Courcy de St-Onési- se présente quand il y a convention me; M.Martial Danjou de St-Ga- |collecti®e sans extension seulement.briel; M.Rosaire Danjou de St-Ga-|En effet, il ne peut être question briel: Lucien Massé de Ste-Anne: |de mise à l'index dans la conven- M.et Mme Jean Lamirance de Mon- [tion extensionnée ,car celle-ci con- tréal; M.Hubert Langlois, Mlle Mo- [tient habituellement des clauses de nique Courcy de Montréal; M.P.-|sécurité syndicale protégeant suf- Emile Lévesque de Ste-Anne, Mille fisamment le syndicat et, comme le Yolande Courcy de Montréal, M.|décret extensionnant la convention Louis-Josaph Courcy, Rotande Beaulieu, Jean-Jacques Courcy de St-Onésime; M, et Mme Ernest Beaulieu, de Ste-Anne, M.Pierre- Réal Thiboutot, de Ste-Anne; Mllee Cazes de Ste-Anne, Philippe Thibou- tot, Marie-Ange Beaulieu, Ellane Beaulieu, de Ste-Anne, Henri, Rita, Bertha Massé de Ste-Anne; M.Joseph Martin, Léonard Martin de Ste-Anne; M, Dumais de St-Onési- me, Gérard Anctil, Louis Lévesque, Géra-d Martin, Jean-Paul Déry, CALCULEZ L\u2019ARGENT d\u2019après ce que vous obtenez.Le Maxwell House coûte plus que certains cafés, mais il vous donne tellement plus pour si peu de plus.il est extra-riche \u2014 extra-savoureux \u2014 exira- LE SAINT-LAURENT\", 20 JANVIER 1940 =; Législation ouvrière par Henri Chassé, avocat a force de loi, les clauses de ls di- | te convention out aussi force de loi et sont obligatoires autant pour le patron que pour les employés et le syndicat.Lorsque ia mise à l'index s'exerce contre le patron, on l'appelle interdit ou boycottage.Il est de deux sortes, direct et secondaire, Il est direct quand il a en vue de suspendre les relations entre l'employeur et les ouvriers.Il est secondaire quand il & pour objet de suspendre les relations entre l'employeur et ses fournisseurs ou ses clients.Il est fréquent qu'on se serve de la mise à l\u2019index pour soumettre ou ruiner un concurrent, pour contraindre les tiers, en particulier les marchands détaillants, à prendre parti pour un côté ou pour l'autre.Quant aux sanctions prises contre un membre du syndicat, la jurisprudence les contrôle jusqu\u2019à un certain point, si elles ont été prises suivant les règles autorisées du syndicat.C'est ainsi que le juge Bouffard a décidé, dans la cause de Trahan vs Fraternité des employés de tramway, cause rapportée à 68 C.8.p.71, que \u2018toute corporation privée a le droit de rejeter de son sein ceux de ses membres qui en- fréignent gravement ses règle ments\u201d, La Fraternité des Employés de Tramway était une association catholique.Trahan, qui en était membre, entra aussi dans l\u2019Amalgamated Association, association neutre.Or, les réglements des associations catholiques prescrivent que pour entrer dans l'association, il faut étre catholique, De plus, l\u2019Eglise catholique a droit de dicter aux ouvriers ce qui est juste et ce qui ne l'est pas et l\u2019ouvrier doit s\u2019y conformer, Lorsque Trahan est entré dans l\u2019association catholique, il a promis sur son honneur de ne jamais appartenir à aucune société réprouvée par l'Eglise, de ne jamais appartenir à aucune société secrète ou association dont les principes, les tendances ou l'esprit ne se raient pas conformes à ceux de cette fraternité.Donc, s\u2019il existait entre les deux associations un antagonisme de principes, il y avait là cause grave d\u2019expulsion et le tribunal l\u2019a reconau.La jurisprudence n\u2019admet toujours qu'avec réserve les mesures de contrainte, mais elle sanctionne les engagements pris volontairement par lesquels on restreint sa liberté.Ainsi lorsqu'on entre dans une coa- ition ou grève, on prend expressément ou tacitement l\u2019engagement d\u2019y demeurer et de poursuivre avec les autres coalisés un but commun.Voilà la convention principale; si le droit commun admet la validité de ce pacte, il n\u2019y a pas de raisons pour qu'il n'en soit pas de même des clauses accessoires destinées à en assu- violonistes.M.Paul-Emile Dubé a- rer l'exécution.Or, il ne paraît PROVINCE DE QUEBEC = VILLE DE TROIS-PISTOLES.48e RÉUNION ANNUELLE DES ACTIONNAIRES DE LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Prévoyant le retour au régime de concurrence, \u2018l'hon.Es.-L.Patenaude, CP, C.R., président de la Banque Provinciale du Canada, avise sur la nécessité de la prudence dans les affaires.\u2014 Parlant de nos ressources naturelles, il envisage l'avenir avec optimisme, présents: Section 1 \u2014 Que la vente des de la ville de Trois-Pistoles, gissait comme maître de cérémo- Satisfaisant.pas douteux qu\u2019on puisse quitter la nie, Nos meilleurs voeux aux jubilaires, usage CANADA Règlement No 147 A une session spéciale du conseil municipal de la ville de Trois- Pistoles, d0ment convoquée par le maire de cette municipalité, tenue à l'Hôtel de Ville, lieu ordinaire des sessions du conseil, vendredi le 31ème jour du mois de décembre 1948, à sept heures et demie de l\u2019après-midi, conformément à la loi générale des cités et villes, à laquelle session sont Son Honneur le maire David Bélanger; Messieurs les échevins Syl- vio Caron, Job Harton, Wilfrid Lebel, Marc Rioux et Victor St-Pierre, formant quorum du conseil sous la présidence de Son Honneur le Maire.Règlement No 147 Autorisant la Commission des Liqueurs à émettre des permis pour la vente des liqueurs alcooliques dans la ville de Trois-Pistoles.Il est réglé et statué par le dit règlement No 147, et le conseil ordonne et statue par le dit règlement comme suit: liqueurs alcooliques et l'émission de permis en conséquence, sont par les présentes permises dans les limites Section 2 \u2014 Que le règlement de prohibition adopté le sept mars coslition, comme un syndicat, dès qu'on.le veut, que l'on puisse, par conséquent, faire cesser le pacte piimitif par le seul effet de ia volonté.La coalition n'est plus alors Qu'un pacte dont l'existence est soumise à une existence purement potestative au regard de chacun de ses affiliés.C'est dire qu\u2019il est impossible d'admettre comme valable une convention par laquelle des ouvriers s\u2019engageraient à faire partie d\u2019une coalition pour toute sa durée pas plus qu\u2019on ne peut considérer comme valables les clauses pénales, interdiction et mise à l'index, destinées à sanctionner la convention principale, CF Pandectes Françaises.Cependant, la simple pression morale exercée envers un patron pour le déterminer à renvoyer un° ouvrier, lorsqu'elle a lieu par des moyens licites et dans un but licite, ! ne saurait constituer une faute; par \u2014 suite, un ouvrier renvoyé par un ° .patron qui céde aux menaces d'in- Un don au jardin terdit faites par un ayndicat ou.| I .d : vrier, ne peut se prévaloir de ce renvoi pour exercer un recours en 200 ogique e Québec dommages contre le syndicat.C\u2019est l\u2019opinion générale aujourd\u2019hui, Ce- Montréal, \u2014 Cinq pendant, cette opinion n\u2019a pas été vreuils provenant du Jardin Zoolo.suivie de tous; en effet, il a été gique de Charlesbourg, près Qué- Jugé qu\u2019un syndicat qui, après a- bec, sont passés par Montréal, ré- voir expulsé un ouvrier de ses rangs, cemment, en route pour Catskill, 21-23 RUE ST-JOSEPH vaillait par Ja menace d\u2019une grève sageries du Canadien National ils générale (menace suivie d'effet à iront remplacer le lama que le jar- | Nous avons le plus grand assortiment de lingerie de toutes sortes jamais vu dans la province de Québec et nous sommes prêts à vous vendre sur un système de \u201cM\u201d, ce qui vous garantit: Meilleures marchandises Meilleures qualités Meilleurs Choix Meilleurs prix Avons un grand choix de paletots en chat sauvage, refaits à neuf, de $50.00 et plus.Aussi un assortiment de peaux de carrioles de toutes sortes, de $15.00 et plus.Une visite ou une commande vous convaincra.DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE Montreal Jobbing Ltée.MARCHANDISES SECHES EN GROS QUEBEC EERE\u201d Repas canadien Jeudi le 13 courant à St_Alexan- ,dre de Kamouraska, en la résiden- jeunes che- Ce de M.Soucy, sans tambour ni trompette, un délicieux repas.canadien fut servi.Les convives remercient les Cordons Bleus pour les mets si bien apprêtés.l'oblige à quitter l'usine où il tra- N.Y.Confiés au service des mes- Mais plusieurs ont eu à se plaindre d\u2019'indigestion aigue! Pas de.mort, Les Rimailleuses.cause de la résistance du patron) din zoolique de Catskill a donné cause à cet ouvrier un préjudice en échange.Les cinq cervidés é- cette action du syndicat est d'au-!passage à Montréal.Les employés dont le gyndicat doit réparation; | talent en très bon état lors de leur Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d tant plus blamâble qu\u2019elle n\u2019a pas du service des messageries du Ca- térêts professionnels, Il faut évi- lettre les indications relevés lui soient bien imputables Charlesbourg.et ne soient pas «implement le fait A l'Ombre de Orford de quelques ouvriers.7 par Alfred DesRochers (à suivre) Arrivée de nouveaux Canadiens d\u2019Alfred DesRochers était depuis longtemps épuisée, Au moment de leur parution, en 1930, ces poèmes ! ; intitulée A l\u2019Ombre de l\u2019Orford sur- Montréal.\u2014 Le Canadien Na- ; Drirent la critique et l\u2019émurent pro- tional mettra en service au cours | fondément.du mois de janvier, onze trains| C'est que dans leur lyrisme d\u2019al- pour excuse la sauvegarde des in-'nadien National avaient suivi à la per les meilleurs ouvrages de nos accolées à p demment, pour admettre cette res-! leur cage par le Dr J.A.Brassard, écrivains.whoaate elle rompte huit ponsabilité du syndicat, que les faits directeur du Jardin Zoologique de de Félix-Antoine Savard: \u201cpoésies., , d\u2019Emile Nelligan; Forestiers et Voyageurs, de les Engagés du grand l\u2019ortage, de Léo-Paul Desrosiers; Maria Chap- delaine, de Louis Hémon; A l\u2019Ombre de l\u2019Orford, ., - L'édition des oeuvres de jeunesse chors; Ne à Québec, d'Alam Grand.Marius Barbeau, Joseph-Chs.Taché; d\u2019Altred DesRo- A l\u2019Ombre de l\u2019Orford, 117 pages, papier Rolland de luxe, $1.25, est en vente partout et chez FI- DES, 25 est, rue Saint-Jacques, Montréal-1.spéciaux pour transporter plusieurs lure assez romanti , | que, on sentait fillers d'immigrants qui pont at , passer le souffle vivifiant, par en- gent général du \u2018service \u2018des voya- ; droit même héroique de la forêt, de geurs en charge du trafic outre- Phiver et du Nord.it d\u2019aill mer, annonce que parmi les navires se \u2018argus ac eurs a- attendus ce mois-ci dans ce port de vec fierté de la nature sauvage de l\u2019Atlantique l\u2019on remarque le Grip son inspiration et de son style, Dans sholm, de la ligue suédoise-améri- ses tableaux forestiers, comme dans caine.l'Aquitania, el Sobieski et ses odes oratoires, il ne voulait deux \u2018navires de \u201cpersonnes dépla- exprimer qu'une poésie de grand air, puisée loin des écoles et des cées\u201d, le \u201cMarine Jumper\u201d et le livres, à la source même des chants mes n\u2019ont rien perdu de leur vigueur, Ii leur revenait de figurer les Clubs 4H dans la collection du Nénuphar -_\u2014 ne, Les membres féminins des Clubs La présente édition reproduit les 4-H de la province de Québec g'\u2019ap- |trente-quatre poèmes d\u2019A l'Ombre concours et cela en plus de leurs |ration plus fermée, par treize nou- autres activités.Plusieurs d\u2019entre veaux poèmes du Cycle du village elles ont choisi le concours de bro- |qui sont la contre-partie naturelle de juin 1949.A ce moment là un xième volume de la Collection du comité spécial sera nommé pour|Nénuphar.Comme on le sait, cet- déterminer quelle sera la gagnante jte collection ambitionne de grou- par la cie \u201cCanadian Spool Cotton\u201d lors du prochain congrés provincial 4-H au mois d\u2019août prochain.\u201cScythia\u201d.des rudes bûcherons que le poète a- comme un moment important de l\u2019é.pliquent depuis le début de septem- de l'Orford.Elle remplace l\u2019Offran- derie.Les pièces au programme des sonnets forestiers.provinciale.Celle.ci recevra une Les buts et règlements de ce con- VENTE avant 7 vait fréquentés.Ses premiers poë- e La broderie et volution de notre poésie canadien- bre À travailler à leurs différents |de aux Vierges folles, d\u2019une inspi- doivent être terminées pour la fin A l'Ombre de l'\u2019Orford est le si- bourse d'étude de $200.00 donnée cours ne changent pas, mais les item exigés pour le concours varient chaque année, En 1949, les Tél.Rés.3824 US © Cyrille Pelletier Représentant 27 Témiscouata Service 8291 St-Ludger de Rivière-du-Loup.l'INVENTAIRE concurrents doivent Téaliser les trois item suivants: 1 \u2014deux serviettes d\u2019invités, Broderie blanche, grandeur: 10 x 18 pouces.2.\u2014 Au Magasin A l'assemblée annuelle des actionnaires de la Banque Provinciale du Canada, teaue à Montréal, le mercredi 12 janvier, le président, l'hon.M.Es.-L.Patenaude, C.P., C.R., après avoir signalé l'augmentation considérable en 1948 des dépenses de capital par rapport à 1947, a fait les remarques suivantes: Ces vastes expansions, \u2014importantes au point de vue de notre développement futur, mais entreprises à un moment où le prix des matériaux, de l'outillage et de la main-d'oeuvre était le plus élevé, \u2014ont en quelque sorte engagé l'avenir et produit un certain déséquilibre.Comme l'activité des affaires dans notre pays pourrait ne pas se maintenir au rythme actuel, la prudence commande de n'entreprendre de nouveaux développements qu'avec la plus grande circonspection.Elle s'impose tout particulièrement dans les cas où la marge de profit est très étroite.Tous doiveut surveiller avec soin leurs frais d'exploitation et les réduire si possible, car une diminution de la demande pourrait facilement gêner leurs opérations.Après avoir signalé l'augmentation du nombre des faillites, l'expansion des crédits à la consommation et une hésitation de la demande dans plus d'une ligne, constatées en 1948, M.Patenaude a poursuivi dans les termes suivants: Nous pouvons aujourd'hui entrevoir que, si rien ne vient entraver le cours des affaires, nous reviendrons peu à peu au régime normal de concurrence.L'homme d'affaires doit donc veiller avec plus de soin sur ses inventaires afin de ne pas en être encombré, advenant un fléchissement des ventes.Qu'on me per- mecte de fairgremarquer ici qu'en un temps comme le nôtre où l'épargne est absolument nécessaire pour faire EFFORT DE VENTE ET DE PRODUCTION À DES PRIX DE CONCURRENCE échec à l'inflation, une saine économie s'impose tant aux corps publics qu'aux particuliers.M.Patenaude a exposé brièvement ensuite la situation de notre commerce avec l'étranger.Il devient évident, a-t-il ajouté, que notre avenir économique, tant du point de vue intérieur qu'extérieur, dépendra d'un effort de vente ct de production à des prix de concurrence et que cet effort exigera beaucoup d'initiative, de clairvoyance et de ténacité de la part de nos hommes d'affaires, de nos chefs d'industries et de nos représentants à l'étranger.Malgré les problèmes de l'heure et l'incertitude de la situation internationale, a dit M.Patenaude, nous envisageons toutefois l'avenir avec optimisme.La Providence a doté notre pays de ressources naturelles immenses qui ont encore à peine été touchées.Leur exploitation bien dirigée, tout en nous permettant d'en retirer actuellement tour le profit que nous pouvons en attendre, préparera pour notre pays un essor économique dont l'ampleur dépassera peut-être les prévisions les plus audacieuses.Les gisements de fer, de titanium et de pétrole, découverts récemment dans le Québec ct l'Alberta, nous donnent une faible idée de ce que l'avenir nous réserve.M.Patenaude a terminé en soulignant la nécessité de l'épargne.La matière première est sans doute source de richesse, a-t-il dit, mais c'est l\u2019esprit d'initiative, le travail et l'épargne, qui en assurent la mise en valeur.Efforçons-nous donc de faire comprendre à notre population le rôle important de l'épargne, de l'épargne active, créatrice de richesses, qui soutient le commerce et fait naître les nouvelles entreprises.l'Ie-de-Prince-Bécuerd.AUGMENTATION DE $25 MILLIONS DE L'ACTIF GLOBAL M.J.-U.Boyer, gérant général, « rapporté les progrès accomplis par la banque en 1948 par rapport 4 1947: augmentation de l'actif de plus de $25 millions, ce qui est le progrès le plus remarquable de cette institution accompli au cours d'un exercice financier ; forte position liquide maintenue, l'actif facilement réalisable représentant 74.4% des obligations envers le public; dépôts accrus de $23 millions.Pour ce qui est des prêts commerciaux, ils ont accusé une augmentation de $10 millions, soit environ 25% comparativement à 1947, ce qui révèle, a-t-il souligné, an rôle de plus en plus important joué par la banque dans l'économie des provinces où elle est représentée et un désir 1 d'assurer une plus grande diffusion de ses services à l'industrie, su commerce, à l'agriculture et au public en général, Les prête commerciaux s'accroissant, a-t-il ajouté, prêteurs et emprunteurs doivent être vigilants.LI est à prévoir.que la demande du consommateur ira en diminuant et, par conséquent, toute expansion excessive des affaires où une trop grande accumulation de marchandises seront de nature à créer des difficultés sérieuses aux manufactoriers, aux matchands où autres, qui n'auraient pas tenu compte des avertissements de prudence souvent répétés, surtout en ces derniers temps.Les bénéfices ont Été de $693,733; $207,077 ont été affectés aux taxes fédérales ef provinciales; 962,456 à Ia dépréciation sut les immeubles; $100,000 au fonds de prévoyance; $280,000 ont été distribués co dividendes et $44,199 reportés au crédit du compte de profits et pertes, qui s'établit à $392,335.La Banque opère actesilement 133 ouccuraales ot 207 agences daas les provinces de Québec, d'Outerio, du Nouvéss-Brunewick et de - > peda ye mil neuf cent quatre (7 mars 1904), par le conseil municipal de la paroisse de Trois-Pistoles, dont le territoire actuel compris dans les limites de la ville de Trois-Pistoles, faisait alors partie, soit révoqué et abrogé quant à ce qui concerne cette partie de territoire compris dans les limites de la ville de Trois-Pistoles.Section 3 \u2014 Que l'adoption du présent règlement suivant la loi, serve de demande suffisante, par le conseil municipal à la Commission des Liqueurs de Québec.Section 4 \u2014 Que le présent règlement soit soumis à l'approbation des électeurs municipaux de la ville de Trois-Pistoles, suivant les formalités de la loi.Le présent règlement deviendra en force après avoir été publié et avoir été approuvé conformément à la loi.; Fait et donné en la ville de Trois-Pistoles, ce trente et unième four de décembre mil neuf cent quarante-huit, - DAVID BELANGER, maire.LOUIS RIOUX, greffier.Vraie copie certifiée Louis Rioux, greffier, -> CANADA 20202 RY wD REE PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE TROIS-PISTOLES Est par le présent donné par le soussigné, Louis Rioux, Greftier de la ville de Trois-Pistoles: Que le tonseil Municipal de la ville de Trois-Pistoles, à ta session spéciale tenue le trente et unième jour de décembre, mil neuf cent quarante-huit, a passé son Règlement No 147, autorisant la Commission des Liqueurs de Québec à émettre des permis pour la vente des liqueurs alcooliques dans les limites de la ville de Trois-Pistoles.Ce règlement sera soumis aux électeurs municipaux au moyen d\u2019un refgrendum au scrutin secret, qui sera tenu dans la salle des délibérations du conseil dans l\u2019Hôtel de Ville, dans la ville de Trois-Pistoles, les Jeudi, vendredi et samedi, trois, quatre et cinq février, mil neuf cent quarante-neuf depuis dix heures de l'avant-midi jusqu\u2019à cinq heures de l\u2019après-midi, afin de décréter si tel Règlement soit Approuvé où désapprouvé par les électeurs municipaux suivant la loi, Donné en la ville de Trois-Pistoies, ce -quatrième jour de janvier, mil neuf cent quarante-neuf.LOUIS RIO! Greftier, Vraie copie certifiée vx Louis Rioux, Greffier.CANADA PROVINCE DE QUEBBO VILLE DE TROIS PISTOLS eo soussigné, Louis Rioux, greffier, domicilié dans la ville de Trois-Pistoles, certifie sous mon serment d'office que j'ai publié l'avis public des autres paîts en affichant une copie le quatrième jour du mois de janvier, mil neuf cent quarante-neuf, à chacun des endroits suivants savoir: à ia porte de l\u2019église paroissiale de Trois-Pistoles et à la porte du bureau de poste, tous deux situés dans la ville de Trois-Pistoles et étant les endroits désignés et reconnus pour l\u2019affichage des avis publics.En foi de quoi je donne ce quatrième jour du mois de janvier, mil neuf cent quarante-neuf, von - \u2014 LOURS MOUX, Grettier.\u2026 = - Gretfier, 6-13-20-87-f.a terete 8B rs § ne \u2014 an ° certificat en la ville de Trole-Pistoles, 99 tablier de fantaisie avec garniture au.point \u2018\u2018nid d\u2019abeille\u201d.3.\u2014collet et ceinture au tricot, blanc, crochetés.Pour bien faire les travaux demandés, il faut au membre beaucoup d'application et aussi lune grande habileté, La difficulté des travaux est proportionnée à l'âge de participantes.Telle est la valeur de In récompense que celle qui fait son travail avec le plus de soin et à la satsfaction du jury, ne regrette certainement pas de s'être dépensée durant six mois à cette intéressante besogne; sans compter qu\u2019elle acquiert ainsi que toutes les autres concurrentes des connaissances précieuses en arts domestiques lesquelles lui seront utiles au cours de sa vie, La compagnie Canadian Spool Cotton qui désire encourager d\u2019une façon particulière le développement des arts domestiques chez les clubs 4-H féminins, accordent, en plus de la bourse mentionnée précédem\u2026 ment, plusieurs prix en argent et des boîtes de couture à cellés qui se classent parmi les cinquante pre- midres, Elie fait aussi distribuer chaque année de nombreux feuillets sur la broderie, grandement utiles aux membres.A ces avantages, il faut slouter que les clubs recoivent régulié: ment la visite des techniciennes dévouées du Service des arts domestiques, Ministère de l\u2019Agriculture, Québéc, Mme P, C.Lebeau, secrétaire de ce service, Mlle Charlotte Cantin et Pierrette Sundstrom sont dans une large mesure responsable des succès obtenus par les membres qui prennent part à ce concours qui aide si efficacement à une meillepre formation de notre jeu- B J.L.BEAULIEU SOULIERS POUR DAMES Plateforme et sandales, jusqu\u2019à $8.95.Réduits 8a .-.CHAUSSURES D\u2019ENFANTS Bottines, souliers, lacés, courroies, ete., noir ou brun.Pointures 4 à 1015 et 11 à 3.Réduites à .SOULIERS POUR MESSIEURS Belles valeurs, réduits de 50 pour cent Réduits à .$59 SOLDE DE MANUFACTURIERS Couvre-chaussures pour dames, marques Gay- tees, Kaugman, etc, Velours noir, fermoir éclair, garnis de fourrure.$189 valeurs .49,98 nouvelles 98c | Réduits à .Bottes- de cuir, chaudement doublées, quelques paires pour solde rapide.Réduits à .29 pour cent d'escompte sur les lignes de feutre et plusieurs autres spéciaux que noug ne pouvons annoncer aute d'espace, VOTRE INTERET VOUS LE COMMANDE Rendez vous \u2018sans tarder ches J.L.BEAULIEU .\u2018\u2019Le-magasin où l\u2019en vous ck "]