Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 21 mai 1964, jeudi 21 mai 1964

[" oy ce nap, A ah SN ys Pn hoy P.G+\u20263 Parc des Champs No 30 \u2014 Ge Année (1895) MUSEE LE Ls PRUVIRCE, X Ga Patuillo, «ufbac, fe Saint-Tanrent eae wm ee de mn Rivière-du-Loup, 21 mai 1964 Le numéro: 10 sous EEE RS sop bes cartes d'entrée à:la \u2018Cour-; traction: du\u201d genre jamais mon- =: \u201cse au Trésor\u201d organisée par le tée- à Rivière-du-Loup.et lon : * club.Richelieu - pour: le- 2 juin'.s\u2018attend-qu'eHle attire- une: fou- - -vônt être: vendues.à- domicile le monstre: au neuveau.Stade.de © dimanche.a midi ime d | la Cité des Jeynmes, Le = À compter-dé midi quinze, des: En outre des-surprises:qui at- ; solliciteurs- bénévoles.-vent: sé] tendent Je public, il.y aura at- .- \u2018présenter dans-chaque \u2018foyer del tribution de- $5,000- en: - prix d'assistance.Quelquesuns de ue la ville: pour vendre.ces cartes; ces prix sont présentement visi- offertes à prix populaire.- .La population - est invitée: à! bles dans.les montres de Riviè- re-du-Loup Clavigraphe.- se y faire preuve de générosité en s'en procurant.Comme on le sait; la recette entière .de la \u201cCourse- au Trésor\u201d du Riche: eu servira.à aider Venfance malheureüse.:-\u2014 1 2, \u201cLa \u201cCourse au Trésor\u201d du 2 \u2018juin sera la- plus formidable at- Qu'on se le dise, et qu'on ne manque - pas d'acheter \"dès - di- manché\u2018 ses cartes d'entrée pour la \u201cCourse au Trésor\u201d du Riche- Heu.C'est un événement.sans précédent à ne pas manqu LE Dr L.BELLEFLEUR À LA oF Le souper mensuel de la Jeune Chambre - de Rivière-du- aeants de cet organisme pour l'année 1964.A cette occasion, le Dr Laurier Bellefleur a été élu à la présidence.Ce dernier succède à Me Gilles Poussard, aui fait | partie ex-officie du nouveau bureau de direction constitué comme.suit: \u2018 Vice-présidents, MM.Roger ques Villeneove et Conrad Boucher: secrétaire, M.Réal Côté; trésorier, M.Gaston Boucher; \u2018directeurs: MM.Yvon .Deschê- nes, Claude Boulianne, Benoît Massé, Yves Pomerleau, John- mard, .L'élection avait été précédée de la présentation des rapports et de la formation du comité d\u2018embellissement, dont la présidence a été confiée à M.Herman Normand.; Le nouveau bureau de direction entrera en fonctions le pre- -mier ivillet.\u2019 : Loup, jeudi soir dernier,.a été .-marqué par le choix des diri- Ten sis ee de Stars Lac Log - \u201cDes manifestations religieuses vont souligner, les 21 et 22 juin, un demi-siècle de vie paroissiale à St-Marc dv Lac Long, mu- .nicipalité du comté de Témiscouata connue sous le nom de Les : Etroits.! Un desservant vint y résider en 1914, année de l\u2018ouverture des registres.La paroisse fut érigée canoniquement le 12 octobre 1922.Elle fut mise sous le patronage de saint Marc pour répondre un désir de Mgr André-Albert Blais, deuxième évêque de Rimous- ki, qui voulait qu'une paroisse de son diocèse porte ce nom.La paroisse de St-Marc est située à l\u2019endroit où Je lac Long se rétrécit vers le milieu de sa longueur; d'ou le nom de Les Etroits donné à la municipalité qui a été érigée civilement le 12 février 1923.: : .La première chapelle,-construite en 1908, fut incendiée en 1923 et £ reconstruite la même année.De nouveau détruite par le feu le * premier janvier 1956, elle à été remplacée par une église de pier- ve- consacrée le 27 juin 1957 et-ouverte au cuite le lendemain, Fait à noter, l\u2019église de St-Marc du Lac Long est la seule dans \"50 ans * * ~ -@ Course au Leclere, Lionel Larochelle, Jac-|.Ouellet, Henri Fitzback, Bertrand nv Robichaud et Raymond Si- Co \u201cAle diocèse de Rimouski à avoir été consacrée avent-que la messe| Trésor GS Sas FEE | cendr/Hon va de nouveau régner .Cette année encore, c'est Cen- driifon, aui va.rehausser de-son \u2018charme l'éclat des.manifestations du Festival d'Eté de Riviè- re-du-Loup.; Ainsi.en ont décidé les.membres de la Corporation du Fes: blée.Autour de I'héroine du conte] mmerce L'assemblée générale -annuel- le de la Chambre de: Commerce.de- Rivière-duLoup aura .Hew 8 h.15, au FoyeriPatro.- = A l'ordre du jour il y; aura, entre: autres choses: rapport sur les activités -des 12 derniers mois, faisant ressortir les pro- \u2018jets réalisés en 1963-64: et ceux encore en.voie de réalisation, chanter: jeunes et moins: jeunes, c\u2018est \u2018toute l\u2019imagerie décri- 1+ | te par Perreault qui va revivre:.| Prince Charmant, la mardtre et ses filles, sans \u201coublier naturellement la bonne fée aui dun coup de baguette magique chan- \"| ge le destin de sa protégée.Cendrillon habitait un châ- .feau, et qui-demeure en un château s\u2019appelle châtelaine.C'est charmantes aspirantes au titre de Cendrillon.chaque représen- \"merveilleux .ovi' continue -d\u2019én- | \u201cA L'INAUGURATION DU STADE le nom que porteront les trois|.taires sera.présent à la bénédiction\u2019 et à l\u2019inauguration du Stade de la Cité des Jeunes de Ri- vière-du-Loup, samedi.La cérémonie religieuse, à 3 jh: de l'après-midi, sera présidée G23 Parlant mardi soir devant les membres du Richelieu Rivière- duiLoup à l'occasion de leur souper hebdomadaire, M.l\u2019abbé \u2018Rona:d Landry a décrit le camp \u2018Vive la Joie\u201d.ouvert d\u2019an dernier au Lac St-François grâce a la générosité du club, \u201ccomme \u201cun témoignage marquant de \u2018bonne volonté\u201d.\u2018Après avoir rappelé briêve- ment la nature de cette oeuvre, destinée à permettre aux jeunes de la ville de se recréer et de vivre au grand air sous la surveillance de moniteurs qualifiés, M.l'abbé Landry.a fait al- Ausion aux activités - du carep As EE abs Kitt Ovid Tat\u2019 durée bete: paroisse de- : puis le premier saptembre 1952.* \u2018durant\u2019 Fété 1088; pout \u2018exprimer\u2019 LE CAMP VIVE LA JOIE Fortier, évêque auxiliaire de _ (suite à la page 6) La Pocatière.eus EEE ; camps de jour se transformer an une.colonie de vacances.mercredi soir prochain, le- 21, à rappogts des comités, mot du*'\u2026 | tival, lors d'une récente assem-j #45 \u201cPLUSIEURS PERSONNALITES par Son.Exc.Mgr Jean-Marie | mercredi prochain au Foyer-Patro président \u2018sortant: de charge, M François Côté\u2019 et élections.- \u2018En mai 1963; les élections avaient donné: le.résultat \"suis vant: président, M.- Francois Cos \u2018tés.- vice-prés.M.Henri Têtus trésorier: M.Fernand -Mailloux$ - \u2018directeurs: Me: Antonio Dubé - D\u2019Anjou, le.Dr Armand -Thé riault, M.Bérnard Levasseur, M.: (suite à-1a' page 6) easy = a |\u201d Ut groups imposant de digni-, A la.suite de l'inanguration officielle; .l\u2019Harmonie- de Riviès re-du-Loup sous la direction da M.Adrien Girard, de même que les Corps de Majorettes.et.de Clairons de notre ville présenteront un spectacle.Une parade, qui partira du Parc Blais 4 2 h., précédera 1'ou- (suite à la page 8) STE PREUVE D\u2019ENTENTE | vail et de la collaboration.fl a ensuite fourni des dé tails sur le personnel, les ins.© am ctr SSO OR HARRI Le conférencier a noté que le: tallations, etc, que vont exiger club local était d\u2019autant plus l'aménagement de la colonie de justifié de s'intéresser au camp, vacances en voie de formatiog ensuite l\u2019espoir de voir les Bran rai ie TT \u201cVive la Joie\u201d que le Richelieu\u2019 avait pour but premier d\u2019aider les enfants moins fortunés, & qui leurs parents ne peuvent offrir \u2018des loisirs de vacances à la maison.M.l\u2019abbé Landry a souligné qu'une grande énergie et beaucoup de persévérance seront nécessaires pour permettre au de: remplir vraiment 584 Le camp de: Temp \u2018 Jntissibn,\u201d ébéinents auxquels\u2019 d5- vront venir se joindre du tra- 1 [TT PT WAN RR pour exvliquer plus loin le mode d\u2019administration censé être le plus pratique.M.l'abbé Landry a terminé en faisant appel à la collaboration du Richelieu, sous quelque forme que ce soit, pour que ce club continue 4 accomplir une tâche sociale st bien commencée.Présenté par M.Raymond Montpetit, il a été remercié par M.Léon Pelletier.Le souper était présidé par M.Guy \u201cBéveillé, président du Richelieu Rivière-du-Loup.a [ESTONIAN PE SINE SET SRI TRE RR aS TRE RE PS Page 2 INITIATION COLOMBIENNE À TROIS-PISTOLES DIMANCHE L'\u2019efféctif du Conseil 3917 de TroisPistoles des Chevaliers de Colomb va s'accroitre de 75 nouveaux membres a l'occasion d\u2019une initiation aux trois degrés de l'Ordre, dimanchz, à cet endroit.Voici l'horaire détaillé des activités de la journée: 7 h.am.\u2014 Appel des nouveaux membres au Collège N.- D.des Neiges; Décès à Québec A Québec, le 20 mai, à l'âge de 76 ans et 9 mois, est décédée Mme Anna Angers, épouse de feu Wilfrid Dunne, demeurant A 220 Grande-Allée Est.Les funérailles auront lieu samedi à 9 h.Départ du funérarium de Germain Lépine Limitée, 96 St-Cyrille Est, à 8 h.45 pour Péglise Saint - Coeur- de-Marie, et de la au cimetiére Belmont.\u2014 Nos condoléances.y 8 h.a.m.\u2014 Initiation au premier Degré; 9 h 30 a deuxième Desré.Inquisiteur: M.labbé Yvan Morin, Supérieur du Foyer-Patro de Riv.- du-Loup; Midi \u2014 Messe en l\u2019église N.- D.des Neiges, célébrée par M.l'aumônier du Conseil 3917, le chanoine Omer C.D\u2019Amours, cura de\u201d Trois-Pistoles.\u2014 Sermon par M.l\u2019abbé Yvan Morin.12 h.30 \u2014 Dîner libre.1 h.15 p.m.\u2014 Initiation au troisiéme Degré.Officier conférant, M.J Lucien Beaulieu, de Riviere-du - Loup, Député du District- numéro 16; 7 h.pm.\u2014 Banquet à l\u2019hôtel Manoir Trois-Pistoles.A l'occasion de cette journée Colomhienne, le Conseil 3917.par l'intermédiaire de son Grand-Chevalier, M.Placide Pelletier, lance une fraternslle invitation aux membres des Conseils de Mont-Joli, Rimouski, Rivière-du-Loup, N.D.du Lac, Rivière-Bleue et La Pocatiére.(| 63 Fraserville - ou moitié - la 1b Saucisse fumée - la lb Boeuf haché frais - Ib - 2\u2019 pôñries \u201csac 5 livres * Lait évaporé Carnation - \u201c*Fhé -Salada - 90 sacs \u2018Jus tomates Heinz, qual.6 btes 20 7 btes 8 oz VIANDE DE QUALITE \u201cG E M\u201d Veau de lait frais, dans la fesse, complete Boeuf, roti hautcote - 1b.| Lard frais, roti soc ou épaule - lb FRUITS ET LEGUMES FRAIS | Laitue fraîche importée no 1, gros.24 \u2018thalottes fraîches Québec no 1 - 2'pats J 'Oignons jaunes importés no 1 - sac 2 1b ROratges \u2018du Maroc,\u2019 qualité no 1, juteuses \u201cAUBAINES \u201cGEM\u201d °° l\u2019Macédoines Idéal - 6 btes 20 oz | Soupes légumes: -Campbell - 4 btes 10 oz \u2026 \u201c \u2018Pêches demies Bright's - 2 btes 20 07 .\u201c\u20ac \u2019Breuvage à l'orange Coronation - jarre 64 oz - 08 Ketchup \u2018Heinz - btle 20 oz \u201d Fèves au lard, sauce tomates Heimz \u2018fromage Cheez Whiz K Kraft - jarre 16 « 0.AUBAINES 225 timbres supplémentaires GOLD STAR 25 timbres supplémentaires avec l\u2019achat de Café Maxwell - sac 1 lb .\u2026 25 timbres supplémentaires avec _ l\u2019achat de Biscuits David: Ice Wafers, Mallow assortis - 2 sacs pour 25 timbres supplémentaires avec l\u2019achat de 6 citrons grosseur 140 25 timbres supplémentaires avec l\u2019achat de Pantouffles pour dames - spécial .ACHETE AVEC ECONOMIE QUI'ACHETE CHÉZ D\u2019AMOURS OR RE ow Nw a N BIERE PORTER .UN 2-3507-08 0.59 0.49 0.39 0.39 0.39 - 028 0.19 5 Bes 16 oz fantaisie .Lea ee *oss.\u201c0.38 0.95 \u201c0.59 0.97 0.69 m.\u2014 Initiation au! |'tisse \u201d étant - une \u2018ot: numéro \u2018vingt-cinq (p.de 25) |- \u201cLE SAINT-LAURENT\" Une imposant~ délézation de la Jeune Chambre de Rivière- du-Loup prendra part samedi et dimancie au congrès annuel des Jaun: fille blessée dans un accident Une automobile conduite par M.Aldée Nadeau, domicilié Chemin Fraserville, a déraps mardi soir en effectuant un freinage, rue Fraser.L'une des deux passagères du véhicule a subi des blessures, A la suite de I\u2018embardée, la voiture est allée s'arrêter dans le fossé en bordure de la chaussée, et a été endommagée pour près de $800.00 Avis Public AVIS PUBLIC, est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous - mentionnés ont été saisis et seront vendus aux teræs et lieux respectifs, tels que .nenuonnés plus bas.KAMOURASKA Fierie Facias de Bonis et de Terris CANADA, PROVINCE DE QUEBEC District d= Kamouraska - COUR SUPERIEURE Kamouraska, No 23-855.J.-A.LAFOREST, rentier, de Rivière-Bleue, DEMANDEUR, vs GERARD DUBE, journalier, de Riviere Bleue, DEFENDEUR.\u201cle \u2014 Un t-rrain situé à Ri- vière-Bleue étant une partie du: lot numéro vingt-cing (p.de 25) du cadastre officiel du canton Botsford, dans le premier rang, comprenant toute l\u2019étendue qu\u2019il | y a en profondeur entre le lac Beau et le chemin public, ainsi que toute l\u2019étendue qu\u2019il y a én largeur entre la propriété de Gérard Malenfant et la ligne de division qui sépare le susdit lot numéro vingt-cinq du lot numé- par la propriété de Gérard Ma- lenfant.vers l\u2019est par le chemin publie, vers le sud par la ligne de division des lots numéros vingt-cinq .et vingt-six, et vers Pourst par le lac Beau, avec les: batisses dessus érigées motam- .ment le moulin, circonstances et dépendances; à \u2018distraire les\u2019 parties appart-nant à Joseph \u201cDes- varennes suivant titres -enfegis- 137.4 444; des mêmes rang et canton, mesurant, Hiésure \u2018anglaise, \u201ccefit cinquante pieds*\u2018dans sa li- A: ne ouest le long du chemin pu- lic, deux cents pieds dans sa li- rte pieds \u2018dans sa ligne sud; ce: {terrain est borné vers le\u2019 \u2018nord et & :| werk.T'est.au résidu: du\u2019 terrain | Ÿ ce 20 \u2018avril 1962.\u201cLe COUPONS - Je rappelle aûx Dames et Demoiselles que je possède toujours un choix ; très waste de tissus de toutes sortes pour leur tenue d'après-midi, du soir ét d\u2019 intérieur.\u2014 Aussi de grands spéciaux leur sont X offerts sur les rideaux, draperies et draps aux 2 teintes pastelles.% Mon \u2018plus grand désir { ast de vous bien servir\u201d.Z ÿ IDA D'AMOURS a.CACOUNA Th UN 25781 v To vingt-six du même rang.Ce| terrain est borné vers le nord!\u2019 trés sous les numéros 127.134 et.3 2e Un autre terrain, sans ba- i partie dudit trois | | gne nord le long du.résidu-du \u2018| terrain appartenant au \u201cvendeur (Louis Dubé), treis cent cinquan- TISSUS A LA VERGE \u2014 ÿ Jeunes Chambres du Bas Saint- Laurent, à Mont-Joli.Les autres Chambres de la ré- \u2018gion qui vont participer a ces assises présidées par M.Bernard Friron,.de iMont-Joli, président régional, sont celles d\u2019Am- qui, Canano, Matane, Mont-Joli, Rimouski, Trois-Pistoles et Val- Brillant.On se souvient que la ville de (Rivière-du-Loup avait.été l\u2019an dernier le sièze du conzrès régional, tenu les premier et 2 juin.Le thème du congrès de 1964 est \u201c\u2018\u201cJetnes, engageons-nous\u201d.En le choisissant, les dirig=ants de la J.C.ont voulu susciter chez les membres le désir de -l\u2019engagement civique et social, et sur le plan général, le sens de la responsabilité.\u2018MM.Raymond Lavallée, racire de Mont-Joli, et C.B.Beaudet, président du Bureau des Gouverneurs des Jeunes Chambres du Bas St-Laurent seront les in- \u2014\u2014s 21 mai 1964 .LA JC.LOCALE REPRESENTEE au CONGRES cette ville, Le président de la Jeune Chambre de Mont-Joli est M.Maurice Alexandre.Les séances du congrès des 23 et 24 mai de même que l'assemblée générale annuelle vont se dérouler au Couvent du Saint-Rosaire.Le programme social du congrès a été établi de façon à permettre à tous les congressistes et leur épouse ou amies, des moments qui leur feront apprécier leur séjour à Mont-Joli durant ces deux journées, Une vi site aux «quartiers-généraux du Bureau d\u2019Aménagement de l'Est du Québec est prévue.Les dames auront l\u2019opportunité de visiter l\u2019industrie des Tricots Excel, et de participer à un thé- forum sur le bill des droits de la Femme.L\u2019assemblée génÿralz sera aussi marquée par l\u2019élection d\u2019un nouvel exécutif de la Jeune Chamibre régionale.A l'heure æ- tuelle la JC de \u2018Rivière-du- vités d'honneur au congrès de ! Loup y est représentée par le Mont-Joli.dont le principal organisateur a été M.Gilles Des- rosiers, membre de la J.C.de Dr Jean Jourdain, vice-président et Me Gilles Poussard, ler juridique.conseil- 104 Témiscouata UNIS POUR DE PLUS BAS PRIX SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE Laituë fraîche importée No 1 - 2 ponîmes \u2026 Echalottes fraîches Québec No 1 - 2 pats .Oignons jaunes importés No 1 - sac-2- 1b .Oranges: du Maroc juteuses, sucrés =:sac 5 1b OSO0O0GO0OOGOOOOO0OCOOOOOOOOOCOOODIDDOODIDOO00 % Belzile SUPER - - UN 2-3555 0.29 - \u20180.19 0.19 9 0.69 & Un sac café 1 1b Boite biscuits Viau: le tout pour 225 - \u2018timbres \u201cGOLD STAR?\u201d cette: semaine 25 timbres supplémentaires avec l\u2019achat de 25 timbres supplémentaires\u2018 avec l\u2019achat- de 2 btes biscuits Graham - 2 bte 1314 oz 25 timbres supplémentaires avec Fachat- de Sac de 2 Ib peanut salés brunes + 2 1b \u201c25 tinfbres supplémentaires avec Fatéhat de social - bte 114 ib pour .25 timbres supplémentaires avec.Pathat' de 6 jello assortis; en\u2019 plus 2 sorbed gratis 0.97 0.78 § 0.79 § Petit Béitrre, thé _ ae Mes PRE | opartenant à Louis Dubé.vers] Ÿ Jus tomates Heinz Fantaisie - 6 btes 26 oz.\"0.95 à le sud à l\u2019emplacement appar: | \u20ac Catsup Heinz - btle 20 oz pour .- 0.39 ¢ fenant à Conrad Dubé, \u2018et vers] Feéves au'lard Heinz ou spaghetti sauçe to- 3 l'ouest audit \u2018chemin plc; 48 mates - bte 8 oz - T btes \u201c0.95 § .e ot\u2019 numéro tr e eux y 3e % , - R d | 132).dudit canton\u2019 Botsford, dans\u2019 & Qeoufs frais dont gros a douz.a le deuxiéme rang, sans bitisses, |® 02.ee 39 à | Pour être vendus à la porte de|§ Lait evaporé Carnation - 5 btes'16'6z .0.79 § 11église de RiviéreBleue, comité|& Savon toilette - 9 barres pour .$1.00 § || de\u201d Témiscouata, lo o SDATRIE % Thé Salada -'90sacs pour .0.79 à | Ee ir 1512 Soupe légumes Campbel] - 4 btes 10'dz \u2026.0.53 § { Bureau du Shérif, % Céréales sucrées Alphabits - bte 10 oz \u2026\u2026 \u201c0.39 § { Rivière-du-Loup.Mélanges gâteaux Robin Hood - 2.env.9'bz 0.39 § \u201cgre - dla livre 6 citrons complet - la livre .Papier toilette Face-elle - 4 \u2014r \u2018pour 0 % Fromägé Cheez Whiz + quatre populaires ved-ttes de 1!- télévision.Dominique Mic\"-= Denise Filiatrau't.Jacques Dos rosiers et Donald Lautrec oré- senteront en première dans l\u2019->s* du Québec.un spectacle intitulé \u201cZéro de Conduite\u201d.La population de Riviera.» Tél.UN 2-2841 cordialement invitée à la \u201d rémonie d'inauguration du St» Loup et de toute la région est |; de de la Cité des Jeunes.Les ment.de 17 de Secondaire.régionale.vot» \u2018ment sur le campus de la Côté des Jeunes.$1.00 $1.00 Rimouski.\"sur le terrain.| 59¢ a alors que nos rues sont pleines | JEUDI Echos du sport Film \u2026 | Ouvrez l'oeil d'écoliers et de véhicules.| 5.00 - 5.29 715 - 7.30 Enseignez à vos enfants la 16.30 - 11.00 20 ans express Parti Libéral prov, ] Chers parents, a ia maison, Prudence sous toutes ses formes Emission scolaire 5.30 - 5.59 - .8.00 'est un devoir pour vous d\u2019édu- durant l'année- scolaire.i 11.00 -1255 Temps présent Police des Plaines quer vos enfants à la prudence Le responsable des Long métrage 6.00 6.29 8.00 - 8.30 ] sur le chemin de l'école.Prenez Brigades Scolaires de ] 12.55 - 1.00 Rendez-vous côte d\u2019Azur Les Belles Histoires le temps qu\u2019il faut pour cela.Rivière-du-Loup Téléjournal 6.30 - 6.44 8.30 - 9.00 I] Parents, exigez de vos en ] 1.00 - 259 Téléjournal La poule aux oeufs d\u2019or fants le respect et la soumis Long métrage 843 - 7.00 9.00 - 9.30 | sien envers les jeunes et dé EEN 3.00 - 3.14 angue vivante Bras dessus bras soués brigadiers scolaires.BONN ] Votre cuisine madame 7.00 - 7.59 9.30 100 dessous | pEnselgnezleur à traverser la ONNE DEMANDEÉE 3,15 - 3.29 Champ libre .30 - 10.00 chaussée 1a ou il y a des passa sné _ I La revue de la maison 8.00 8.30 De 9 a 5 zes peints A cet effet, et là où D ere age general, 3.30 - 3.59 Dans les rues de Québec 10.00 - 10.29 |[%.y a des brigadiers ou briga ENFANTS.De preiérence | Votre enfant madame 8.30 - 10.00 Les Sylphides dières en devoir, afin d\u2019être venant de Rivière-du-Loup.4,00 - 4.29 Billet de faveur 10.30 - 10.44 I mieux protéges.Bobino 0.00 - 10.30 Téléjournal Enfin, exigee d'eux une bon S'adresser par tél: à: I 4.30 - 4.59 Les couche-tard 10.45 - 10.53 - 3e conduite à l'aller et au re par a i La boîte à surprises 10.30 - 10.45 Supplément régional | our de l\u2019école.Ce sont vos en- UN 2-4727 5,00 - 5.30 Votre choix 10.54 - 10.59 \u2018ants.Aidez-les à les protéger | Roquet belles oreilles 10.45 - 10.59 Nouvelles du sport Jes accidents souvent mortels, 30 p.5.30 - 5.59 Téléjournal 11,00 - 12.30 | surtout durant l'année scolaire, EEE V Guillaume Tell 11.50 - 11.98 Cinéma 6.00 - 6,29 .Supplément régional 12.30 - i i Jeunesse oblige 11.00 - 11.19 Fin des émissions ' i 6.30 - 6.49 Nouvelles du sport ; A LOUER Téléjournal 11.20 - 1.00 MARDI _ Poste de commerce situé au 35-37 de la rue Fraser, éta- 1 6.50 - 7.00 Cinéma I bli pour épicerie-licenciée et conviendrait aussi pour autre Nouvelles du sport 10.30 - 11.00 .commerce ou entreprét.Libre immeédiatement.\u2014 Pour in- Ï 701.wo DIMANCHE 0 Emission scolaire | formations, s'adresser à: viourd\u2019hui 11.00 - 55 avi el.- y 800 - 830 10.30 - 11.00 Long métrage 29imo, > TUE Lévis, Tél.: UN 2-2128 Filles d\u2018Eve Conférence 12.55 - 1.00 I I 830- 9.00 11.00 - 12.00 Téléjournal .Tous pour un Le jour du Seigneur 1.00 - 2,59 I 900 030 12.00 ar 00 da Tyree p|PPEVHOHOSSOSHUS SOUS OSSI SG SS SUIS tity 93.0 - 9.59 1.00 - 1.30 Votre cuisine madame % .: ote d\u2019 t 15 - > ' 10.00 NES côte d'Azur 130 200 31.revue de la maison ! A VENDRE Ÿ \u2019 Inspecteur Leclerc Les travaux et les jours 3.30 - 3.59 I 3 3 10.30 - 10.44 2.00 - 2,30 Votre enfant madame « Le et ® Téléjournal Mag.International des 4.00 : 4,29 I $ MAISON de 2 logements de trois pièces, salon, cuisine, cham- $ ¥ 1045 - 1053 Jeunes Bobino i 3 bre de bain et solarium, garage.Située à 12 et 14 rue Morin, À Supplément régionai 2.30 - 2.59 430 - 4.59 Wo | 10.54 - 10.59 Chasse et Péche La boite a surprises I % Trois-Pistoles.\u2014 Pour de plus amples renseignements, écrire N 0 - 00 - .: Hg 00 0 nes du sport 300 B58 es de Vex.500.2B i bat I]S à: MAURICE OUELLET, 22 PAMPALON, SEPT-ILES ou © : +.2 ?> Ï [pg nema 4.00 ploit | 5.30.ae brisée Ÿ bien adressez-vous à: 14 RUE MORIN, TROIS-PISTOLES au ; .- .- 2 % A) Dans tous les cantons 6.00 - 6.29 FI Téléphone: 630.| VENDREDI 430 - 4.59 Jeunesse oblige 1 3 < K L\u2019Exposition Univer- 6.30 - 6.49 » > Ï 11.00 - 12.55 \u201c selle du Canada Téléjournal ) FEG46GHGGGGEEGEOGGLGLGHGGGGOOVOCLG HG LTIY GY GN Long métrage 5.00 - 5.29 6.50 - 7.00 ¥ 31255.1,00 L'art et les hommes Nouvelles du sport ] v Téléjournal 5.30 - 6.30 7.00 - 7.29 2300 Pence I ON DEMANDE A ACHETER Les hommes volants I oe 8.00 - 830 Un cheval de 1600 à 1700 livres, jeune et bien aoe oo! Anse I # dompté, devrait être garanti.(Une jument de pré- Têtes d'affiche [tl férence).9.30 - 10.00 = 10105 en sS d\u2019une caméra.| = S\u2019adresser a 1030 hires économiques IH ALFRED TALBOT, (ferme) 10.45.é'éjournal EP Cacouna Tél.UN 2-3732 Supplément régional El.* : 10.54 - 10.59 100 - 259 L'Heure des quilles Nouvelles du sport [ \" Long métrage 6.30 - 6.59 11.00 - 12.30 : y 3.00 - 3.14 Présence de l\u2019art Ciné-club [ Votre cuisine madame 7.00 - 7.29 : 12.30 - ect Ë 315 - 3,29 Caméra \u201864 | Fin des émissions | La revue de la, \u2018maison 7.30 - 8.00 i R i 3.30 - 3.59 Robin.des bois ; MERCREDI | L'éternel féminin = 8.00 - 830 | 11.00 - 12.55 ÿ 400 - 4,29 Septième Nord Long métrage - I Bobino 8.30 - 9.20 | 12.55 - 1.00 I 430 - 4.59 Cité sans voiles ! \u201c Téléjournal [ La boite à surprises 9.30 - 10.29 \u201c100 - 259 | 3500 - 329 Colloque sur l\u2018informa- | \"Long meétrage | \u2014 Le Grand Duc tion | 200514 LES SPÉCIALISTES EN MONUMENTS AU CANADA | ] 5.30 - 5.59 10.30 - 10.44 | \u2019 Votre cuisine madame i Les enquêtes Jobidon Téléjournal | 315 - 3.29 ] 8.00 - 6.29 bli 10.45 1054 | \u2018Actualités féminines I .Représentant conseiller ! eunesse oblige upplément régiona - 35 Er 6.30 ~ 6.40 | 10.54 - 10.59 | , : 330 2 féminin i \u201cALBERT GUERETTE éléjourna ouvelles du spor .6.50 - 7,00 11.00 - 11.30 P 4.00 iad (if 5'¢ STALFRED RIVIERE-DU-LOUP I Nouvelles du sport oper Eclair 430 - 4.59 TEL.: UN 2.2521 7.01 - 7.59 ws 11,30 - 12.00 La boîte à surprises Î I Aujourd'hui Conférence 5.00 - 5.29 - 800 - 8.30 12.00 - 4 Kosmos 2001 I I Adèle _ Fin des émissions : 530 - 5.59 8.30 - 10,15 .L'épée de Florence i} = I Cinéma international LUNDI 6.00 - 649 [ 10.15 - 10.29 Téléiou EEE f Les affaires de l'Etat pau Ciournal i a Nouvelles du sport 10.30 - 11.00 \u2019 ; égional A y 10.30 - 10,44 Emission scolaire a ss I ne pa S Téléjournal 11.00 - 12.55 8.00 vi 8.30 $ * 10.45 - 10.53 1 Long métrage Le pain du jour i _ Supplément regional 12.55 - 1.00 © 830.930 i 10.54 - 10,59 Téléjournal ! Cité sans voile | Nouvelles du sport 100 - 259 930-1030 2m | 11.00 - 12,30 Long métrage Le Saint Cinéma 3.00 - 3,14 ; 16:30 - 10.44 pe i 12.30 - LL Votre cuisine madame ! Téléjournal | | we Fin des émissions .3.15 - 3.29 | 10,45 - 10.53 | La revue de la maison ! Supplément régional | : SAMEDI 330 3.59 | 10.54 - 10.59 So iroir d'Ev .J 10.30 - 1100 400 400 0 : quad ouveles du sport [ Tous les mercredis, jeudis et vendredis : onférence Bobino \"Cinéma | 100.11.29 430 - 4,59 12.30 L\u2019EMISSION.| 11.30 Pe 500° boîte à surprises Fin des émissions \u201c Tour de terre ' Ouragan | \u2018 s.66 9 | 1200 - 1229 5,30 - 5.59 Ye I] Croquignoles Atome et Galaxie | ae | 12.30 - 12.59 6.00, - 6.29 S th .Coucou eunes bli 1 : 10 50 aagcunesse oblige ; yn onisez | 7 à 8 heures p.m:.Fi m .Téléjournat ; : .I 200.74 30 CE tous les jours ll$ | avec Michèle Tisseyre et J.Languirond : + ouvelles du s Ii 420 - soi! - : 00 1s OFC : CJFP-CJAF radio | Co .[ :* a * aio LEP IE PIED Ds ie ; i : ; : RC 5E% va CEA ET EEE Th ge awd Rg Ly : * : + Sadat a.CER RT Xa RE. R { 21 mai 1964 Avez-vous:adhe eee rene errant év J 3 | LESBAEQ ESPERE COMPLETER L'INVENTAIRE DE LA REGION DURANT L'ETE _ÆMont-Joli \u2014 Tous.les.services du Bureau d'Aménazement de VEst du Québec -fonctionneront À pleine vapeur au cours de l\u2019été afin.de compléter.au.plus tôt gelles et humaines «du territoi- re-pilote d\u2019aménagement.,Dans le cadre.d\u2019un vaste et intensif programm: de recher- dhes préparé par le Bureau d'Aménagement, quelque 200 cher- chétrs, spécialistes et universitaires de diverses disciplines, envahiront littéralement le ter- ritoire-pilote d'aménagement au cours -de l\u2019été afin de compléter l\u2019inventairs des ressources, d'accélérer la mise en application de réalisations qui peuvent s\u2019insérer dans le plan et de procéder au plus tôt à ja réaction de ce plan.-Un inventaire complet et dé- taillé de toutes les ressources et de l\u2019organisation du territoire- pilote est essentiel à la -prépa- , ration du plan global d\u2019aména- : gement l'inventaire des.ressources natu- | que le BAEQ a reçu mandat de préparr pour 1966.À La direction du Bureau d\u2019Aménagement espère.par la conjugaisons des Æfforts des :chercheurs et de la population, terminer au cours de la prochaine saison les principales ,reaher- chns.Le personnel \u2018Pprocédera ensuite à la compilation des ren- s\u2019ignements recueillis et.dégagera de la recherche des solutions d\u2019aménagement «qui devront être vérifiées sérieusement.Parrallèlement au travail des chercheurs, la population sera engagée dans la plus vast enquête populaire jamais en- tveprise sur un tel territoire.AVIS REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC AVIS est par la présente donné que les personnes ci-après mentionnées oni fait une demande de permis a la Régie des sicools du Québec: Nom RIVIERE-DU-LOUP Dube, Cyrice Adresse Catégorie 43, rue St-Marc, Rivière-du-Leup Epicerie.: Quiconque désire formuler des objections à l'émission de ces permis doit le faire par éerit, dans les quinze jours de Ja publication du présent avis.L\u2019écrit contenant les raisons de I'objection a l'octroi d\u2019un permis doit être signé et envoyé dans le délai ci-dessus, par poste recommandée Régie des Alcools du Québec BUREAU DU GREFFIER CASE POSTALE 2027, QUEBEC 2, F.Q.| baseball.] ration du restaurant.dans les estrades.DEMANDE SOUMISSIONS \u2014e Le Club de Baseball de Rivière-du-Loup offre | en location le restaurant situé sur le terrain de Le locataire devra fournir le matériel d\u2019opé- Privilège exclusif de vente sur le terrain et Toute demande.d\u2019information ou offre pour- François Poulin, adjoint à chef du BAEQ donne un aperçu de la situation économique sur le territoire d'aménagement à quelque soixante-dix.étudiants aui \u2018tes seront données au fur et à \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d prêter D'autres étudiants se ioindront groupe au cours des prochaines l\u2018aménagiste en main-forte aux chercheurs du BAEQ.la coniugaison sont venus des ressources à ce premier chain.semaines.On Page 17 tressiège au stade de la cité des jeunes?_ \u2014 me 0e 2200 iad sait oue le Bureau d'Aménagement espère, par des.efforts des chercheurs et de la population, terminer le vaste inventaire naturelles et des ressources humaines du territoire-pilote avant l\u2019automne pro- Les étudiants proviennent de diverses universités du Québec, \u2014 Les membres des comités locaux, au nombre d'environ 3,- 500, joueront un rôle de premier plan dans cette opération, en assumant la responsabilité dp succès de l'enquête auprès de leurs concitoyens.C-ftie enquê te untiective, qui \u2018ntéressera environ :150,000 personnes, sera en quelque sorte la première forme de participation de la population à l\u2019aménagement de ce difficile coin du pays.Les recherches se poursuivront dans les trois principales sections du BAEQ, soit dans le domaine bio-physique, dans les domaines économiques et sociologique.Des informations subséquen- mesure que progressera le travail.Pendant que ces spécialistes poursuivront leurs recherches sur le terrain, une équipe d\u2019étudiants, sous la direction de M.Jacques Gagnon, statisticien, fe- SOIREE DE L'O.T.J: A ST-MODESTE Dimanche, le 31 mai à 7 h.30, une soirée récréative sera présentée à toute la population en générale.Le programme comprend des chants, de la musique, des sketches.TI y aura aussi ti.rags de prix de présence.On a.cherché.et trouvé des artistes- amateurs nouveaux qui sauront .pberéer sainement leur public.Quelques invitées de cordiale bienvenue à tous.Le prix a été fixé à $0.25.Qu'on se | le dise et qu'on vienne _nombreux ! : Nous imprimons pour plaire.\u2014 Consultez JR l'Imprimerie du \u201cSaint-Laurent\u201d A LOUER Bureau .d\u2019affaires, situé au 18, rue de la Cour, \u2014 pouvant servir pour compagnies d'assurances ou de finance.Rez-de-chaussée, moderne.Grandeur: 3,500 pds carrés.: Répara- l\u2019extérieur.seront aussi de la partie.Les, onganisateurs.adressenf la plus ront la compilation et la codifi-| cation des données au fur et a mesure qu\u2019elles leur parviendront.En.accélérant ainsi les travaux au BAEQ, la direction de cet; organisme croit qu\u2019elle sera en mesure de soumettre une première \u2018ébauche du plan d\u2019aména- igement du territoire-pilote aux autorités.gouvernementales pour le.ler janvier 1965.parmi Jes personnes :fortunées qui ont un revenu-personnel, vous n\u2019avez pas à vous inquiéter si un accident ou une maladie .\u2026 prolongée vous rendent invalide.Mais si, en l\u2019occurrence, votre revenu était réduit ou supprimé, n\u2019auriez-vous- pas.moins d\u2019in- 2, rue de la Cour Tél: hien des maux Si vous avez la chance d\u2019être quiétudes si vous étiez certain - qu\u2019on chèque remplacerail régu- Jièrement au moins une partie du revenu que vous auriez perdu ?La Metropolitan a un plan : qui met à votre disposition cette protection nécessaire sous forme de revenu.Qu'il nous soit permis - de vous fournir les détails.- JEAN OUELLET Conseiller en: assurance METROPOLITAN LIFE-INSURANCE COMPANY Rivière-du-Loup UN 2-6921 ENERERREEEEEEEEERENERN DEMANDE de Asphalte: Loup.missions.Les scumissions SOUMISSIONS +ASPHALTE (1 964) |B Quantités approximatives : 8,000 tonnes \u201cGravier concassé: 4,000 tonnes Les formules de soumissions ainsi que | les: spécifications sont disponibles au bureau du greffier; Hôtel de Ville, Rivière-du- ; Le Conseil se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des sou- \u2018devront parvenir au tions au.géût du -locatai- j ra être faite à M.Edgar April, 302 rue St-Alfred, re.\u201c $1R greffier de la Cité avant le.29.mai 1964 à | téléphone UNion 2-2852, - S'adresser &: «vii: * $1 4 heures\u2019 de \u2018après-midi.Les offres.seront reçues jusqu\u2019 au 25 mai in- Mo | Bis Fo © *LeP.BERNIER 3 clusivement.wl I.wa LILI .Can na - -UN, 28013.= Greffier : - 24 jno \u201cPage 18 Gerdez.\u2026.(suite de la page 19) Plusieurs anciens, faute id\u2019adresse ment, - spécialement les collèges classiques.souligne iMe Pelletier.ont été l\u2019obje critiques sont:loin d\u2019être toutes justifiées.\u201c n\u2019y eut dans la province de Québec jusqu'à 1827 que deux institutions d\u2019enseignement secondaire: le - Séminaire de Québec at le College de Montréal.Donc, de Québec à Gaspé, ] aucune maison d\u2019ensefignement secondaire.En 1827, fondation des Co!lères de Ste-Anne, de Ni- colet et de \u2018Ste-Thérèse.Vous savez combien difficiles furent les débuts des maisons d\u2019enseigne- nent supérieur et secondaire.Magré Je pénurie de professeurs, leur manque de préparation à l'enseignement, ces maisons ont reçu des témoignages 'qui valent bien les critiques qu\u2019on peut faire aujourd\u2019hui\u201d.Et Me Benoit Pelletier termi-| me en ranpelant qu'il an coûtait $125 par année, en 1917.pour un élève à Ste-Anne: pension, instruction et logement.Lors- Quand le jour viendra dans votre famille Noire expérience vous sera d\u2019un précieux réconfort et ce signe, voite AORN RE garantie de satisfacièn \\GbE DES/ Monuments & Architecture Enr.Benoît Martin, prop.4, 3e Avenue, Rimouski-Est Tél: 7238132 2 Usine à\" Pointe-su-Pète de critiques sévères.Ces zone qu\u2019il y avait au Collègz trois enfants ou plus de la même famille, le troisième et le quatrième ne payaient rien.Les professeurs, les prêtres seulement, recevaient $100 par année et ils avaient en outre leurs honoraires de messes et ces gens-là, avec un tel revenu, ont trouvé le moyen de faire instruire des jeunes gens.de Collège de Ste- Anne a eu des difficultés qui.ont dû être payées par quelqu\u2019un et vous imaginez bien que les prêtres n\u2019ont pas été les derniers à faire Leur part.Avec le recul des années, nous.apprécions mieux ce qui nous a été donné et ce que nous avons reçu\u201d.oo $ Ÿ %, - MA DANCE POUR 3 41017007 DE CANADISNS BANQUE DE MONTRÉAL TR eli ae ile Mgr Léon Bélanger, P.D.Mgr Léon Bélanger, PD, supérieur du collège, a souhaité la bienvenue aux anciens, au cours d\u2019une brève allocutien qui a été goûtée de tous.Il a mis en relisf la vie du collége- au cours de l\u2019année académique et la formation classique durant les années lourdes d'avenir que nos institutions traversent présentement.\u201cPendant, dit-il, qu\u2019on porte sur nos collèges des jugements qui sont loin d\u2019être tan- jours nuancés, ils sont attentifs à s\u2019accorder aux exigences des besoins d\u2019aujourd*\u2018hui.Mer Léon Bélanger fait ensuite appel à la solidarité des anciens pour I'Alma Mater afin de rappeler que Dacia nan \u201cplus que jamais -cette solidari- = : = ~~ Page 19 + té doit être militante car l\u2019oeuvre sociale de nos maisons d\u2019en- \u2018seignement le réclame\u201d.M.le Chan.Antonio Boulet M.le Chanoine Antonio Boulet, secrétaire de l\u2019Amicale, dans un bref rapport, a exprimé le désir qu\u201c tous les anciens deviennent membres de l\u2019Amicale.\u201cCelle-ci a déjà rendu service à certains anciens.Si chacun de vous veut faire sa petite part, l\u2019Amicale va grandir et atteindre les buts qui ont présidé à sa dondation: p-rpétuer les liens d'amitié qui unissent les anciens et aider les fils de ceux qui en ont hesoin, Cast encore une excellente façon de faire le bien\u201d, Mgr Clément Leclerc Mzr Clément I~clere, P.D.fit plaisir aux anciens en montrant que l'organisation d'un secrétariat de l\u2019Amical° au Collège commence à donner des fruits.(suite à la page 18).| = - SA \u201c\u201c MAISON À VENDRE Magnifique propriété d\u2019un étage et demi avec garage, sise dans le centre de la ville, rue Joly.Système de chauffage central à l\u2019hu\u2019le.Grand terrain d\u2019environ 50\u2019 x 175\u2019 fini gazon.Pour plus d\u2019informations s'adresser à: LUCIEN CHENARD entre 9 hres A.M.et 2 hres P.M.0, rue St-Louis RIVIERE-DU-LOUP VAN > - % J Placez a votre portée les choses que vous désirez - \u201c ë ME TLOUTE ITIÉTGSBOTIS p vr client.Offre ae pl i =; 4 a Cf | Sia rei 4 IMPORTANT la publication d'une classifiée.!l faut apporter le texte au bureau ou Vexpédier par la malle avec le montant de l'annonce.Les prix sont les suivants: Annonce ordinaire .- $0.Annonce encadrée $1.50 .Pour publication le jeudi, les annences devront nous parvenir au plus tard le mardi soir., CORSETS SPENCER \u2014 Vous verrez par vous-même pourquoi chaque jour, plus d'hommes et de femmes paraissent mieux et se sentent mieux parce qu\u2019ils portent des Spencers dessinés individuellement pour eux.Prix raisonnables.Garantis conserver leur forme.Mme Maurice Girard, 843, rue Lafontaine, C.P.96, Rivière-du-Loup.Tél: UN 2.2669 AUX MALADES \u2014 Quelle que «oit votre maladie prenez une ceu- re de Gelée Royale française Bi- | | PERDUE \u2014 75! LL \u2018les vacances, .U est inutile d'appeler pour mission.annonce B.P.18.Station C, Montréal ou pn chambre de bain incluse Faure 6 | 16 Hate) de Ville 3-46-p < AGISSEZ maintenant afin de réaliser de beaux revenus avant Intéressan# com- Doraldina Cosmetics, téléphonez 628-S-13.29, 30, 32, 33-p.p.Chatte d\u2019Espagne, grain de beauté sur le nez.\u2014 S'adresser par tél: à UN 2-3872 30 p.ON DEMANDE ON DEMANDE \u2014 pour ouvrage général, Côté.80, rue Fraser.Tél.: 2-8023.30 p.Servantes à l'hôtel UN FILLE DEMANDEE \u2014 On demande une fille pour ouvrage général dans un restaurant d\u2019été \u2014 Bon salaire, \u2014 S\u2019adresser en personne au Café Régal, Pointe Rivière-du-Loup, tél: UN 2 2530.Mme Henri Potvin.30 31 32 33 p.apiserum et après vous nous direz merci.Prix complet $30.00, taxe.comprise, Exigez.la marque Apiserum B.de Belvefer.Aussi Dis Haemo pour hémor- rhoides.La douleur des hémor- rhoïdes est arrêtée en 24 heures.C\u2019est aussi un produit français au prix de ps, Commandez par malle à B.P.1165, St-Alexandre, Jos.Ludger Plourde, vendeur autorisé de la Gelée Royale Bi-Api- serum ou à sa résidence à St-An- tonin, UN 24570, _ x) j.n.o.- \u2014 TERRITOIRE VACANT dans la moitié de la ville de RIVIERE- DU-LOUP.Hâtez-vous de communiquer avec nous pour informations supplémentaires.Commission 45% \u2014 225 produits garantis \u2014 3 spéciaux par mois \u2014 Crportunité de revenus intéressants.JITO, Dépt.G.513\u20ac St- Hubert, Montréal.26-31-p.p.VENDEURS agressifs, de belle présentation, voiture, servir dlientèle établie dans: St-Anto- nin, Chemin du Lac, Notre-Dame- duPortage, Rivière-Verte, St- Patrick, Station St-Modeste.Généreuse commission, boni, nombreux avantages.Chance d\u2019assurer votre avenir et d\u2019entrevoir, sous peu, la Prospérité.Com- moerce de nécessité domestiques HOMME OU FEMME pouvant fournir clientèle avec Produits Watkins dans la ville de Trois Pistoles\u2026 Aucun déboursé nécessaire.Gagnez $75.00 ou plus par semaine.\u201cTemps partiel ou plein Ecrire 4 J.Gauthier, 350 St-Roch, Montréal, Qué.28-31 p.p.! HOMME OU FEMME pouvant fournir clientéle avec Produits Watkins dans la ville de Riv- du-Loup.Aucun déboursé - nécessaire.Gagnez $75.00 ou plus par semaine.Temps\u201c partiel ou plein.Ecrire à J.Gauthier, 350, St-Roch, Montréal, Qué.28-31-p.p.A LOUER CHAMBRE ET PENSION \u2014 Ac- comodation pour pensionnaire \u2014 Boudoir, télévision, téléphone.48, rue Fraser, tél: UN 23171.23-jno.A LOUER \u2014 Logement de 3 pièces, mensualités $60.Aussi autre logement de 3 pièces.Situés à Notre-Dame-du-Portage.Habitables hiver et été.Libres le 1er juin.Pour informations, appelez UN 2-3084.27-jno.A LOUER \u2014 Logement meublé.chauffé.Situé à 113 Témiscoua- ta.Aussi à vendre: articles de ménage.S'adresser à 113 Té- miscouata, R.-du-Loup.connues, \u2018garanties.FAMILEX, Dépt.T.G.1600 Delorimier, \u2014 Montréal, Qué.28-31-p.p.30 p.SERVICE COMMERCIAL D'IMMEUBLES INC COURTIERS 250, Lafontaine Rivière-du-Loup Téléphone: 723-9011 160, De l\u2018Evêché Rimouski Téléphone: UN 24800 BAIE-COMEAU \u2014 AMQUI \u2014 MATANE La plus vaste orgenisstion du: Bas St-Laurent Nous achetons, vendons et échangeons tous commerces, hôtels, restaurants, magasins, propriétés E de toutes sortes, terres, etc.PRETS HYPOTHECAIRES DE TOUS GENRES - Organisons constructions domicilisires, fournissonss terrains et plans de propriétés.Membre, de la Corporation: des Courtiers en [Immeuble .de la Province de Québed.Courtier Licencié de la Commission des Valeurs Mobillères du Québec.rralusheur Technique at- Éonseillér.en.Wabitetions Tg x \u201cLE - SAINT-LAURENT\u201d -A LOUER \u2014 Chambres pour jeunes filles avec toutes les com- | modités d\u2019un vrai chez-soi.S'adresser à UN 2-2749.25-JNO { 77 A LOUER \u2014 Pour le ler mai, petit logement de 4 pièces.En- trée 220-v.Rue Fraser.S'adresser à: 3, Lévis, Tél: UN 2-2128.26-jno.A LOUER \u2014 Deux appartements réparés à neuf, pouvant servir de bureau et salle d'attente.S'adresser à: Mme Louis Moisan, 216, Lafontaine, UN 2 2115.27-jno.A LOUER \u2014 Plain-pied, 4 pié- ces, p'us chambre de bain, réparé à neuf.Eau chaude fournie et tapis posés.Libre le 15 juin.S\u2019adresser a Mme Louis Moisan, 216, Lafontaine, UN 2- 2115.: 27-jno.A LOUER \u2014 Logement chauf fé, situé sur la rue Du Rocher, S\u2019adrasser à: UN 2-3443.23-jno.A LOUER \u2014 Logement de 4 pièces plus chambre de bain chauffé, eau chaude à l\u2019année.S\u2019adresser à 23 Fraserville, tél.UN 12-3460.28-jno.A LOUER \u2014 Logement chauffé de cinq appartements, situé sur la rue Lafontaine.S\u2019adresser à 213 Lafontaine au tél.: UN 2-2692.28-uno.A VENDRE A VENDRE \u2014 Machines à polycopier usagées à prix avantageux.Très intéressant pour srofesseurs et institutrices d\u2019é- zole.Aussi machines à dicter Rex Recordeer.S\u2019adresseer à Rivière-du-Loup Clavigraphe Ltée.168, Lafontaine Tél.UN-2-4457.11 j.n.o.A VENDRE \u2014 Poêle combiné, -buile et bois, marque l\u2019Islet, En très bonne condition.Réservoir à eau chaude, s\u2019adaptant à ce poêle.Informations: UN 2-4363 26-jno.7 \u2014 À VENDRE \u2014 Boite de camion en acier, basculante, type Rocks Body.S\u2019adresser à: Réjean Construction, Trois-Pistoles, \u2014 Tél: 306.28-jno.j À VENDRE \u2014 Hors-Bord usages 1-25 forces Evinrude, 15% Johnson, 1-10 Mercury, 1-15 Evinrude, 1-3.6 Scott, 1-12 Scott.S'adresser par tél: UN 2-2022, et UN 24194.26-jno.A VENDRE \u2014 Terre au deuxie- me rang est de St-Epiphane 4 arpents de largeur sur 28 arpents de longueur.15 arpents en culture et le reste en bois.Aussi un hangar sur cette même terre.Vente au comptant.S\u2019adresser après six heures le soir à: Jean Côté, St-Modeste, Riviè- re-du-Loup.No.de tél.: 2-5618.29-30-31-32-p.A VENDRE \u2014 Terre située sur la route nationale ouest de St- Alexandre, superficie de 40 arpents de profondeur par 34 de longueur, comprenant roulant et animaux.Inclus 90 arpents de terre faites.35 arpents de bois sur la ferme.S\u2019adresser à: M.Elphège Du- sont, St-Alexandre, Tél.: - 495.21 jno A VENDRE \u2014 \u2018Poële électrique 2.1 30.pes \u2018McClary Easy\u201d de luxe.S\u2019adresser au no de tél.UN-5420.29-30-31 p.p.A VENDRE \u2014 Set de chambre junior, comprenant 2 lits.2 bureaux, en parfaite condition \u2014 | Aussi set de galle à dîner.S'a- | Rivière-du-Loup, représentant dar .| machines à 85 jno - A VENDRE \u2014 Bungalow situé à TroisPistoles, de construction S'adresser à: tél: 892, Trois- | Pistoles.29-30-p.A: VENDRE: \u2014 Un tracteur de A VENDRE \u2014 \u2014Chesterfield, | 5 1ables, divan, 2 lampes, set de chambre (style Louis XIV), set de cuisine, 2 lessiveuses, 2 : balayeuses élect., repasseuse, torrne-disque, armoire métal etc.Cause de départ.pos 22_pds., équipement complet gas- | electrics té.377 Lafontaine.24-jno.A VENDRE \u2014 Un lot de chassis de seconde main.Un de 66\u201d x 37\u201d avec vitrail au centre, 4 de 35\u201d x 58\u201d, 4 de 37\u201d à 51.15 Ce sont tous des chassis doubles.A vendre d\u2019un bloc à prix d\u2019au- -1baine.S\u2019'adresser à UN 2-4453.29-30-p.\\ VENDRE \u2014 Maison à revenu! le deus (flats) plain-pieds, avec Manchers en bois franc.Garage double ainsi que sous-basse- | ment fini propre et séparé.Deux foyers et deux cuisines des plus modernes à vendre à de bonnes conditions et à perte.S\u2019adresser a: Gorges-A.Côté, \u2014 80.rue Fraser, Tél: UN 2-8023.27-jno.A.VENDRE \u2014 ZE Cavsses enregts treuses usagées, remises à neuf de marque Smith Corona et Victor Mc Caskey à un prix très apécial, pouvant servir pour petite éplicerle ou restaurant.Une quantité de machines à éérire usagées de $45.à $136.de maruges Remington, Underwood, Smith Coroana et Royal.Une filière en métal, 4 tiroirs avec bras de suspension, format lettrs À un prix d'aubaine.Coffres-forte usagés $60.S'adresser à Nadeav Clavigraphe Ltée, 486 Lafontaine.écrire Royal Smith- Corona.et des machines À additionner Victor McCaskey, Burroughs Olivetti et R.C.Allen.Spécialité: réparations de machines à écrire de ma à additionner et de caisses enregistreuses de toutes marques.Location de machines » écrire ou A additionner, : Tél.UN 2-5023 ou UN 2-4716.récente, Cause de vente: départ.marqué Farmall (C) avec charrue hydraulique, deux versoirs.Aussi un sarcleur à patates, 21 rangs, International, s\u2019adaptant au tracteur.Un cheval, bon pour tous les travaux.Le tout en très bonnes conditions.S\u2019adresser à: Rosaire Bérubé, St-Arsène, UN 2-5393.21-jino.A VENDRE \u2014 Meubles de se- condes-mains: couteHerie, peintures, frigidaire, vaisselle de différentes marques entre antres: Limoge 22 carrats.Aussi roulotte mobile de 14\u2019 x.7%.\u2014 S\u2019adr~sser à: 24, de la Cour, UN 2-3511, 27-jno.A VENDRE \u2014 Une lessiveuse, 2 balayeuses élect.\u2026 repasseuse, 1 laveuse à plancher Hoover, 1 machine à écrire, ete.Cause de départ.Roulotte 22 pieds, équipement complet, -gas-électricité.S\u2019adresser -à: 136, rue Hayward, La Pointe.24 jno.A VENDRE \u2014 Chalet d\u2019été, meublée, au bord de la mer.Très grand terrain.\u2014 A 20 milles de Riviére-dudoup.\u2014 Aubaine pour argent comptant.S\u2019adresser à: Notaire Dugal, 30 de Ja Cour, UN 2-2591.30-p.À VENDRE \u2014 Terre, sans rou: lant, située au 4e rang, St-Arsè- ne, avec très bonnes ibâtisses.Bonnes conditions de vente.\u2014 Pour information: s\u2019adresser à: Mme Adrien Pelletier, 160, rue Fraser, Riv.-du-Loup.UN 2-2933.28jino.À VENDRE \u2014 Résidence 24 x 30, comprenant 5 chambres, cuisine et restaurant ou épicerie.Située dans un village, près de l\u2019église.Avec hangar, garage puit\u2019 artésien, pompe électrique S'adresser à 316, Dugal, Tél: dresser tél: UN 2-3224.UN 2-6691.23-jino, : \u2019 28-28-30 p.A opt = Avoine de se- TERRE / A pg x avec Par mence, *\u2018Gleen\u201d lassée * No 1.j gar- située le, 3e ra: Pie?adress dién Dérquis, | Antonin.S'adfeiser à: L318.Cacouna, UN 2.3112 9, foibé.Tél.UN 24855.28-29-30p.- 30 p.Te 21 mai 1964 A VENDRE \u2014 Poîte de camion, dimensions: 17 x 6 x 7 pés.Complètement finie.S'adresses à UN- 2-3544.25-jno.A VENDRE \u2014 Ameuble-zent de salon de barb:er comziet.1 chaise moderne, basse, caromée.| Stand avec lavabo\u2019à rime, 6 \u2018par 3\u2019, tout équipé.Frizidaire à liqueurs.Balance Toledc \u2014 6 lb, calculatrice.Comptoirs de restaurant, finis arborite.Poêle à bois émaillé blanc.S\u2019ad-esser à: J-A.Fillion.410, Tér::scouata, Tél.: U N2-4959, 26-jno.{ A VENDRE \u2014 Maison de cam- ! pagne, meublée, au bord de la mer.Très grand terrain \u2014 A 20 milles de Rivière-du-Loup.\u2014 Aubaine pour argent comptant.S\u2019adresser à: Notaire Lusal, 30 de a Cour, UN 2-2591 .__ | 28-jno A VENDRE \u2014 Grains d'engrais chimiques.Semoir éombsiné; de marquz Massey-Harris no 20) En très bon ordre.S\u2019adresser à: R.Thiboutot, Ste-Hélène, ~~ Tél: 492-6232, : 30 -31 p.A VENDRE \u2014 Lits simples et lits doubles.Fn bonr= condition.A prix modique.S\u2019adresser par tél: UN 2-215\u20ac.80-31 p.A VENDRE \u2014 Bicycle à vitesses.En très bon ordre.S\u2019adresser a: UN 24841.30 p.\u2018 A VENDRE \u2014 Maison à deux logements à vendre à prix avantageux,, pour acheteur sérieux.S'adrsser par- tél.: aprés 7 h le soir au no UN 2-2604 80-21 np.*- Loue A VENDRE \u2014 Véteme:\u2018s pour dames, propres, bon marché, Tél.: UN 2-2158; 13 Hôt=! de Ville.Riv.-du-Loup.80 31 p.A VENDRE \u2014 Poéle Ésectrique 24 pouces, 220, \u2014 Fournaise à Thuile \u201cEnterprise\u201d \u2014 .Sot de salle à manger, \u2014 Demi-lit avec matelas, \u2014 plusieurs chaises.\u2014 S'ariresser au no de- tél.: UN 2 6019.30 p.A.VENDRE \u2014 Jolie balançoire pour deux enfants.Assis confortablement, sous un dais en vinyl épais.Solide.Monture tubu- faire en acier; lattes at plate- forme en métal, couleur vert et blanc.S'adresser par té.: UN 2- 30 p.A VENDRE \u2014 A: prix modique un lot de vénitiennes-c'aluminium émaillées blanches.de différentes longueurs et largeurs et pouvant très bien serrir pour un chalet, et aussi 1 balayeuse et 1 polisseuse (Hoover).Ces articles sont en.excellents état et à vendre à bon compte en sa- dressant avant 5 heurzs à UN 2-3186.30 ino.A SAAR A VENDRE\u2019 .Maison neuve, avec .srand terrain de -cing :emolace- ments, sur le bord d'une riviére, sur.la route 2, près : de- Ste-Rose -du Dége'is, À 1 mille de l\u2019église.Conditions faciles.\u2014 S'adresser à: .Boite Postale 103 Ste-Rose.du Dégatis 80 p.{ SASS VV - NAALALSAASAA SALA SALSA ALAS Dr :J.-A.Lessard - \u201cChirurgien Dentista 463, \u2018Lafontmine UN 2-3484-; Rivière-du-Loup BUREAU A LOUER \u2019 dans le centre de la ville.9 SN Sor br 161: 8, jour Q.pte 4 qoir 2 UN à\" 21 mai 1964 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d AE ER.THEATRE \u20ac C A P | 1 0 L RIVIERE-DU-LOUP Jeudi et vendredi, les 21 et 22 mai, le CAPITOL mettra à l\u2019affiche à 7 h.45 \u201c MADEMOISELLE ANGE \u201d avec Romy SCHNEIDER, Henri VIDAL et Jean-Paul BELMONDO Aussi à 9 h.15 \u201cLE DERNIER DES VIKINGS \u201d .avec Cameroun MITCHELL et Isabelle COREY FO OO 1 020% 707 0p 1 6p 0 Gra Hy Oo Pr \u20ac, ee A partir de samedi le 23 pour se terminer vendredi le 29, un magnifique programme double sera à l\u2019affiche du CAPITOL.Samedi et dimanche à 7 hres et 10 hres et du lundi au vendredi à 7 h.45 ; Aussi à 8 h.30, samedi et dimanche: et à 9 h.15 du lundi au vendredi GOL GY GGGGG IG OO 2H 4 GO GE TH PSP > ere Cals >< al A SSSI PIII ès par | de * matérielle, Exposition .(Suite de la page 29) mentionnés.De magnifiques photographies du Vatican et de Rome ajoutérent un vif intérêt à cette présentation.Pour la Mess, on avait.dressé un autel avec tous les accessoires nécessaires à cette cérémonie sans oublier les mannequins revétus des ornements liturgiques propres à la circonstance.La troisième éauipe qui s'occupa des sports présenta de magnifiques albums ainsi que de nombreuses photos de leurs idoles du hockey tout particulièrement.Les élèvzs de la Be année scientifique qui se sont occupés activement de JBC cette année ont voulu réaliser une des nombreuses activités suggérées leur programme d'Action Catholique.Leur choix s'est arrêté sur l\u2019Evolution Canadien- nn dans les différentes époques 1914-1939-1964.Evolution évolution intellectuelle, artistique, sociale et re- ligieus=.~ Chacune des cing équipes s\u2019est occupée d'une évolution en particulier.Tout a été mis en oeuvre afin de développer cha Page 21 que thème le plus possible par des illustrations, albums, dessins, photos, maquettes et objets ayant appartenus a ces dif férentes époques.Devant le -grand intérêt suscité par un tel sujet, tous n'ont pas hésité à consulter, parents, professeurs.voisins ou autres afin de goûter la joie de travailler avec des adultes qui n\u2019attendent qu'un peu d'ouverture de la part des jeunes pour leur livrer une partie des connaissances acquises au cours, de leurs expérience plus ou moins \u2018jeune.Pour clôturer cette semaine, la 12e année présenta une comédie intitulés \u201cFantaisie\u201d.Cette pièce jouée avec brio recueillit des appréciations fort élozieuses de la part des nom- \u2018breux assistants.Félicitations et remerciements à tous ceux et cells qui ont donné joyeusement de leur temps et de leurs efforts afin d'assurer le suczàs et la réussit\u201d de.cette semaine étudiante 1964.Consultez la page des Annonces Classifiées du \u201cSaint-Laurent\u201d S\u2019adresser a: AA42444444/2444444 MAMMA Rue St-Augustin nN NAH Maison a prix avantageux pour acheteur sérieux.Aussi tracteur de jardins avec charrue a cing dents.De plus une machine a tricoter.Albert LANDRY, AAA AA VAAN AAA VAD < < < 4 < 4 \u20ac ° 4 < & + < 4 < 4 ?< * a.aa4443444344344444433393-844 SAMA SIMI IAA AAAI IAA St-Eleuthere, Kam.UNE SEMAINE \u2014 SAMEDI A VENDREDI 23 AU 29 MAI Rien de plus désopilant ! ! Un million d\u2019éclats de rire déferle sur Hollywood \u201cLE ZIN ZIN D'HOLLYWOOD \u201d tr iw MOTTO) BREAKS HOLLYWOOD UP = .INSIDE-OUT AND FUNNY-SIDE UP ! Su at\u201d FFFOGSGSGS GIFS SFSSFGS OS FOTO PS GS FPS PPSS ES GPA SGSSSISOS Co-s185-\u20149 Produced by Directed DORLEVY, HOWARD MONEAR DICK WESSON ss i BND À PARA FELEAE Au méme programme .Laurence HARVEY \u2014 Geraldine PAGE John McINTIRE 13SOSSSOGSS dans \u201cETE ET FUMEES\u201d version de \u201cSummer and Smoke\u201d.ze en Technicolor | Un drame psychologique de Tennessee Williams.A 2 1 240° arpents, il.exploite un trou- \u2014\u2014\u2014 peau Ayrshire de 16 à 25 va ches.Lors du récent congrès de l\u2019association.provinciale des éle-| veurs d\u2019Ayrshire, on lui a remis | plusieurs trophées.I] s\u2019est méri- AT ; je .Page 81- Rivière-du-Loup: très bon comté agricole du Bas St-Laurent ce dans le comté de Rivière-du- Loup.On y compte 16 sociétés coopératives agricoles.En 1962, elles ont fait un chiffre d\u2019affaires de $4,538,936.Invité par le signataire de ce té la plaque pour une vache ju- reportage a dépeindre la situa- nior de 4 ans, classée plus gran ; tion agricole actuelle du comté de productrice au Canada, Son de Rivière-du-Loup, tout en ré- troupeau dont la moyenne de; vélant ce qu\u2019il entend faire pour production est de 11,662 livres de lait et 539 de gras est lun des meilleurs du Canada.C\u2019est l'améliorer, M.Simard s'exprime en ces termes: \u201cJe veux m'inspirer des méthodes de travail très beau pour le bas du Québec, de mon prédécesseur et des une région au climat rude ou les techniques modernes des pro- vaches subissent une stabilisation ductions végétales et animales de 7 mois.pour aider les cultivateurs à La coopération s\u2019avère effica- | (suite à la page 30) \u201c POUR UNE JOYEUSE VACANCE FAMILIALE CET ETE\u201d le MONTE CARLO, situé face à un large boulevard ouvert sur l\u2018air marin.avec à votre porte la plus belle plage étincelante d\u2019Atlantic City.\u2014 260 chambres climatisées avec téléphone, salle de bain en tuile.Télévision et stationnement gratuits.\u2014 Unités familiales spéciales disponibles, \u2014 A partir de $5.00 par personne, double accomodation jusqu\u2018su 30 juin, EL Co BEACH MOTEL Boardwalk At Hartford Avenue, \u2014\u2014\u2014 Atlantic City \u2014 348-3151 (Code 609).= Argent canadien accepté au pair.E VALEUR GENERAL MOTORS acstioti e) v «M ~~ .par ses performances, Une visite au concessionnaire Buick pour- J UNE ALLEZ-OÙ LE CHOIX EST LE PLUS VASTE.OÙ LA QUALITÉ EST LA MEILLEURE.CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE Ne manquez pas l'émission télévisée \u201cRue de l\u2018Anse\u201d dont l'heure et le canal figurent au programme local Robert Têtu Limitée 1 Lafontaine».11 11110 nde gant aménagement, sont caractéristiques rait être pour vous une révélation.La Buick du luxe de la Buick.Faites votre choix: REÜSSITE est d'une élégance sans pareille.tes = 1 vinyles façon cuir, le tapis épais et l'élé- 225 altière et racée, la Wildcat ner- | Vous vous rendez à New York cet été?== Ne manquez pas de visiter Je Futurama de General Motors, 2 la Foire internationale de New York.la Riviera allègre et attrayante, l\u2019Electra SUICK Lu elle devance toutes ses veuse et séduisante, et la LeSabre aussi belle qu'économique.La plupart peuvent être livrées sans délai, La Buiek ., la voiture prestige! Toutes sont signées Pa DÉCAPOTABLE LeSABR i A A Ja ki Cali rivales ) ino E M-9EADETY LOE er Hi sR er eg A pe ei.tL 3 Page 33 le plein.20) Les tourbières de la région commencegont leurs opérations d\u2019ici une diZaine de jours.Les personnes intéressées à ce genre d'emploi et qui désirent être embauchées par ces compagnies devront se présenter en premier lieu au Bureau National de Placement à 204, rue Lafontaine.avec leur livret d'assurance- a | chômage.Nous répétons qu\u2019il est indispensable que tous les caudi- dats aient leur livret pour obtenir une présentation au travail, du Service National de Placement.Des vendeurs d\u2019assurance pour divers territoirgs de la Province.Les candidats doivent posséder une automobile.Salai- emp PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE PAROISSE ST-HUBERT Aux contribuables de la susdite municipalité Avi blic AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secréfaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE: le 29 et 30e jour de mai mil neuf cent soixante-quatre, de dix heures de l\u2018avant-midi à cing heures de l'après-midi à la salle publique de la localité, il y aura votation au scrutin secret dans cette municipalité aux fins de décréter si le règlement no 58 ci-annexé, adopté le 22 avril 1964, en vertu de la Loi de la Régie des Alcools du Québec doit être approuvé ou désapprouvé selon le cas par les électeurs de cette municipalité.Donné à Saint-Hubert de Rivière-du-Loup, ce 22e jour d'avril mil neuf cent soixante-quatre, PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE PAROISSE -ST-HUBERT REGLEMENT NO 58.Règlement de prohibition en vertu de la Loi de tempérance des status refondus de 1941 de la Province de Québec.ATTENDU que la municipalité de la paroisse de Saint Hubert dans le Comté de Rivière-du-Loup, est depuis plusieurs années régie par un règlement prohibant la vente des bôis- sons alcooliques sur son territoire; ; ATTENDU que-cette règlementation est maintenant jugé inopportune; .ATTENDU qu\u2019il est dans Pintérét du public de réglementer convenablement le commerce des boissons alcooliques dans ladite municipalité et que la régie des alcools de Québec tel que sanctionné le 13 avril, 1961, permet une règle- mentation opportune et effective de ce commerce; ATTENDU \u2018qu\u2019avis de motion a*été donné à la séance du 6 avril 1964.EN \u2018CONSEQUENCE il est par le présent règlement portant le no 58, ledit conseil ordonne et statut par règlement comme suit, savoir: le \u2014 Le règlement adopté le 12 mai 1921 prohibant Ia ' vente des liqueurs alcooliques et l\u2019émission des permis à cette fin en vertu de la Loi de tempérance de Québec est par les présentes révoqué.; Ze.\u2014 Tous règlements de prohibition qui auraient pu être adoptés au même effet en vertu de la même Loi pour le conseil municipal de Rivière-du-Loup est par les présentes révoqués pour le territoire de la paroisse de Saint-Hubert.3e \u2014 La Régie des Alcools du Québec est autorisée d\u2019accorder dans la municipalité de la paroisse de Saint-Hubert les permis qu\u2019elle jugera nécessaire et à propos aux hôtels et épiceries dans la.limite de la municipalité.4e \u2014 Le présent règlement sera soumis à l'approbation des \u2018électeurs de ladite municipalité, et entrera en vigueur conformément à la Loi après avoir été publié et avoir reçu les approbations requises.NOUS SOUSSIGNES Esdras Morel, Pro-Maire et Roger Morin, secrétaire-trésorier de la corporation municipale de Saint-Hubert certifions que le réglement no 58 a été adopté par ledit conseil de cette municipalité à la session spéciale du 22 avril 1964.ESDRAS MOREL Pro-Maire.ROGER MORIN Secrétaire-trésorier 27-28-29-30-p.p.IMR -.\u201cLE SAINT-LAURENT\u201d 21 mai 1964 re sur une base de commission.Une compagnie d\u2019assurance de la région demande des représentants.Ces candidats doivent être sérieux et posséder \u2018une instruction leur permettant de poursuivre: un entrainement Spécialisé.Les compagnies de finance sont à la recherche de candidats débrouitlards possédant une instruction d\u2019au moins 12e année et une connaissance de l'an- \u2018glais, Bon salaire._Des commis-comptables pour divers employeurs de la région.Les candidats doivent posséder une \u2018bonne connaissance de la comptabilité.Bon salaire.Des cuisiniers avec expérience sont requis dans les hôtels de la région.Très bon salaire.Une coiffeuse Classe \u201cB\u201d pour salon extérieur de la ville.Besoin urgent de domestiques pour maisons privées de la ville et de la région.Bon salaire.Des vendeurs d\u2019appareils domestiques sont requis pour le territoire du Bas St-Laurent et la Cote .Nord.La demande est urgente.Des vendeurs d\u2019appareils domestiques sont requis pour le territoire du Bas St{Laurent et la Côte Nord.La demande est urgente.Des sténos et dactylos bilingues avec.expérience pour des notre ville.Les personnes intéressées doivent soumettre leur application à notre bureau.Une réceptionniste avec des notions d\u2019anglais.\" \u2018Conimis pour magasin de confection à l'extérieur de la ville.Filles de table avec expérience pour hôtels et restaurants de la région.Nous incitons les employeurs à recourir à :nos services pour leurs besoins de main-d\u2019oeuvre suivants: Aide-cuisiniers \u2014 Sténographes \u2014 Commiscompta- bles.Dans ces groupes d\u2019occupations nous avons une quantité appréciable de candidats et candidates qui viennent de terminer un cours de formation.Notre bureau du Service National de Placement interview et inscrit présentement pour emploi les finissants des écoles.\u2018commerciales de notre région.Nos spécialistes en placement sont en mesures de vous aider, messieurs les employeurs, dans | le recrutement de votre personnel, en vous référant seulement les candidats qui répondent le mieux à vos exigences, ce qui facilitera votre choix et vous (suite à la page 28) établissements commerciaux de} LIE[SIviolT[SIICIR]O] i SiE PIA 1 2 3 4 5 6 à Suint-Tanren S S) 7 8 9 10 11 12 - - Horizontalement 1\u2014 Etat des corps qui se touchent (pl) \u2014 Sot qui affiche une haute opinion de soi-méme.2\u2014 Fleuve des Enfers, dont \u2018le nom signifie; oubli \u2014 Ancienne mesure de Ey Examen de le Vue pe _- La +\u201c, Ajustement de Lunettes H.BELANGER, o.d.OPTOMETRISTE \u2014 -OPTICIEN \u2014 Bureau ches A.SAVARD, bijoutier Tél.UN 2.2938 Rivière-du-Loup | A.SAVARD BIJOUTIER me Edifice Eslle Rivière-du-Loup, Centre inspecteur des mentres du C.N.R.Tél: UN 2-2893 320, Lafontaine | LAPOINTE, GENDRON, MADORE & CIE GERARD F.LAPOINTE, L.S.C, C.A.G.A.GENDRON, compteble public enregistré NOEL MADORE, B.A.MS.C.CA.JEAN-MARIE BUJOLD, B.A.MS.C.C.A.41 rue de la Cour Tél.UN 2-639 Rivière-du-Loup mt \u2014\u2014 GENDRON & GENDRON SYNDICS LICENCIES GERARD-A GENDRON, comptable public enregistré ROSAIRE GENDRON, BA, MS.C, RIA.41 rue de la Cour Tél.UN 263% Rivière-du-Loup ir | L.N.LAVOIE ENR., ASSURANCES GENERALES Tél.Bureau: UN 2-2592 Gé rue Beaublesz Rivière-du-Loux GERARD SIMON INC.ASSURANCES GENERALES Tél UN 2-3569 279-A Lafontaine Rivière-du-Loup L.P.LAROUCHE, C.d\u2018A.A.ASSURANCES GENERALES TéL UN 35-3662 Feu \u2014 Vie \u2014 Automobile \u2014 Efe.Taux spéciaux pour cultivateurs I | Tél.UN 2-2525 $ rue Du Domaime J.ALPHONSE RATTE & FILS LTEE CONTRACTEURS GENERAUX Rivière-du-Loup J.B.VOYIR & FilS ASSURANCES GENERALES Vie \u2014 Incendie \u2014 Automobiles \u2014 Bfe.Taux spéciaux pour cultivateurs et Lacordaire Tél.UN 2-5254 Rivière-du-Loup 12 Thibavdeaw LES ARCHITECTES LABELLE, LABELLE ET\" MARCHAND > 294 rve Lafontaine Rivière-du-Loup UN 2-4738 ROBERT DIONNE ASSURANCES (GENERALES Taux spéciaux pour risques commerces {Marchande, restaurants, hôtels, sciertes, wc} 113 3 Amyet Tél.UN PEPE : Rivière-du-Loup | Page 35 Lea PREP EA ESS x rn At Bh Aa BTE SFR Pa IE Pen et a Age ax 3 ve orp pm PRG © am SE I I AIS AS Sher SH oni mI en swe .m ht .Tor ma messe ni nhs CA RT ALI + te Bate yon ae de gr Ege bm Se * Page 86 \u2014 mere \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d Savez-vous qu'un cadeau vous attend si vous venez échanger votre chèque d'allocation familiale chez Woolworth COUTEAUX DE CUISINE WAYNE Couteau.d éplucher uu 49¢ Couteau utilitaire 6\" iiu.79¢ ronchoir 72\" mms OO Echangez votre chèque au COUTEAU À ROTIS WAYNE Desk\u201d - Couteau à rôtis Wayne, à lame micro-fil évidée.Comparez-en la qualité avec des coutequx se K vendant deux fois le même prix Woolworth pour recevoir un cadeau Vous épargnez oe Wn.I RYN VENTE *- SENSATIONNELLE DE par Caldwell | A CEPR, VOUSNECOUREZPASLE ER RISQUE DE MANQUER DE SERVIETTES \u201cee E{ Vous pouvez maintenant vous procurer de belles serviettes de bain absorbantes de 22x44\", imprimées ou de belles couleurs unies.Grand choix Ë 22 de couleurs.Quel que soit votre choix, c'est Utiitsez cas effigles une aubaine.CHACUNE pour compléter votre i \u201cformule d'inscription au ; ¢ concours \u201ccoeur atout\u201d à ue Siège de bébé Un siège transformable idéal pour les bébés, pouvant servir au transport.Dossier réglable r l'alimentation.Crochets amovibles, pour \"auto.Rembourrure douce, 30 oz.seulement Fait ou Canada, COUCHES EN - FLANELLETTE DE COTON Couches 26x26\" très douces de première qualité.Duvetées des des deux côtés et très absorbantes, \u201cNotre ligne régulière\u201d 4 pour \"Exclusive Woolworth\u201d SE VEND ORDINAIREMENT \u201d A PRIX BEAUCOUP PLUS ÉLEVÉ Sans couture Première qualité | S ?REG.: 57¢ LA PAIRE Ne - .cts a i rhe lr = 1 er HA A 5-5 NAO GÉRÉE TE Pm re "]