Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 10 mars 1966, jeudi 10 mars 1966

[" ! fus mille TU peace Île sai Janren res ERA EE LE MANDAT DU B'AE Q S'ACHEVE Loy P.C vy NUSEE Lm.24 : KUVT C Us X - Parc des Champs 24 LIRE EN PAGE -4 9 Fatuillc, (rug, \u2018 EEE UN MEILLEUR SERVICE AERIEN PEPSI-COLA No.20 \u2014 71e Année \u2014 (1895) RIVIERE-DU-LOUP 10 MARS 1966 OUI CA BOUGEI Le numéro: 10 sous SANS KAMOURASKA RIVIERE-DU-LOUP ET TEMISCOUATA ~ PAS DE VERITABLE REGION-PLAN OUVERTURE DE LA CAMPAGNE DU TIMBRE DE PAQUES à SHE SEE Fa Mgr Joseph Diament, P.D., curé de St-Patrice, et M.Rosaire Gendron, maire de Rivière-du-Loup et député fédéral étaient les invités du club Rotary local, lundi, à l\u2019occasion de l\u2018ouverture officielle de la campagne du Timbre de Pâques.Au cours de cette campagne, qui durera jusqu'à Pâques, les Rotariens espèrent recueillir dans la région une somme de $7,500.00.Ce mon- fant servira à défrayer le séjour d\u2018amputés dans un centre de réhabilitation, à acheter des membres me des chaises roulantes, etc, pour les infirmes de la ville « et de la région.La présidence de la campagne a été conftée à M.Wilfrid Lafrance.Les organisateurs sont confiants d\u2018atteindre leur objectif avec le concours généreux de la population.Sur la photo, on reconnaît à l'\u2019extrême-gau- che le président du club Rotary de Rivière-du- Loup, M.Jean-Léon Marquis, et à l\u2019extrême- droite, le président de la campagne de 1966 du Timbre de Pâques, M.Wilfrid Lafrance.(Marmen Photo) A ES RE M.J.-B.Barrère à l\u2019Alliance Française (A LIRE EN PAGE 2) Semaine de l'Education Rév.F.Gervais Carter A RR DES AMELIORATIONS APPORTEES AU RESEAU ELECTRIQUE di 7 | faut donner de la responsabilité aux jeunes (A LIRE EN PAGE 3) Les professeurs en greve ?(A LIRE EN PAGE 16) RES OANIE LA ZONE D'INFLUENCE DE RIVIERE-DU-LOUP RECONNUE On peut songer à faire du territoire-pilote une vraie région aux conditions que la ville de Rivière-du-Loup et sa zone d\u2018influence continuent à y adhérer, et qu'or y ajoute une partie de Kamouraska.Si au contraire, Kamouraska-Est, la ville de Rivière- du-Loup et sa zone pensent qu\u2019il serait plus avantageux de lier leur avenir à celui de la ville de Québec une telle prise de position aurait pour conséquence qu'il serait difficile alors de considérer le territoire comme une région, parce qu\u2019on n\u2019y aurait plus la po pulation ou les ressources minima.C\u2019est devant cette option capitale, de laquelle dé pendra en très grande partie l\u2018avenir de la première expérience de planification globale au Québec, voire en Amérique du Nord, que place le résumé du cahier des hypothèses territoriales, publié dans le numére du 4 mars du journal du B.À.E.Q.: l\u2018\u2019Aménagement\u201d\u2019 (Suite à la page 9) A son souper hebdomadaire de mardi, à l'hôtel St-Louis, fe club Richelieu de Rivière-du-Loup avait comme conférencier invité le R.P.Robert Lavallée, p.b., missionnaire au Ghana depuis quarante ans, Originaire de Berthier, le P.Lavallée exerce son apostolat dans le diocèse de Wa, dont l\u2019évêque actuel, Mgr Peter Pakoe, est un de ses anciens élèves.Le conférencier a parlé de sa mission, où onze prêtres indigènes l\u2019assistent dans son ministère.Ce dernier a aussi four des détails très intéressants sur la géographie et l\u2019économie du Ghana, état indépendant dont la largue officielle est l\u2018anglais.Le P.Lavallée est un confrère du R.P.Gérard Lapointe, p.b.de St-André de Kamouraska, retourné récemment au Ghana après un,séjour de repos au Canada.Présenté par M.Marc Bélanger, le P.Lavallée a été remercié par Me Antonio Dubé.(Marmen Photo} RE TUE (A LIRE EN PAGE 2) pr = L'ALLIANCE Le mardi 15 mars, à 8.30 heures p.m., à l\u2019Ecole Roy, monsieur Jean-Bertrand Baf- rère, Maître de conférences à la Faculté des Lettres de l\u2019Université de Lyon, donne- du-Loup, sous les auspices de ARS ASE MAISON A VENDRE - pour cause de santé S'adresser.à: Mme Rosaire Normand 18 rue Pelletier, Rivière-du-Loup, Tél: 862-2660 .Si on ne répond pas, appeler: 862-4206 Le ler mai, la buanderie sera déménagée.20-j.n.o.s,s M.JEAN-BERTRAND jet suivant:*/L\u2019aimé- religieu- .Francaise de Rivière-du-Loup.BR oT POS CES BARRERE À FRANCAISE l'Alliance Française.:- Auteur de nombreux ou- Vrages et professeur de Littérature française à cette même Université et à l\u2019U- ! n, donne- niversité de Cambridge, il ra une conférence à Rivière- fut- chargé de mission pour fonder le Département de Français à l\u2019Université d\u2019Hé- Tjopolis du Caire.*M.Barrère: traiteracle su- sé de Romain Rolland, :bril- Igbre.le Centenaire cette tan- nu Une invitation spéciale est lancée à tous, en particulier aux professeurs, aux instituteurs et institutrices de la ville et de la région, à l\u2019occasion de cette :dernière conference qui: terminera en beauté la saison de conféren: ces 1965-66 de l'Alliance \"ROI DES BAS PRIX\u201d 63 Fraservilie I HR BIERE .PORTER 862-8255 lant romancier dont on «cé-{¥° \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d JEUDI 10 MARS 1966 Des améliorations apportées au réseau électrique de Les édiles ont retenu, lundi soir, les services de Bédard et Gi- lard Limitée, firme d'ingénieurs, pour préparer et exécuter un projet de distribution d'énergie électrique danszles limites du territoire desservi par le réseau municipal d\u2019électricité.- Ce projet comprend.la cons- {ruction dune-ligne;de transmission: pour#aliménter \u2018le dévelop- ement démiciliairerdu parc Cartier; danszla parties nord-est de Ja \u2018ville, \u2018et l\u2019aménagement» d\u2019un poste de transformation pour améliorer les conditions de distribution de Pénergie électrique aux usagers de Cacvuna.tre à la disposition de la ville \u2018la main-d'oeuvre qualifiée : exi- \u201cA la Salle d'Accueil L'invité à la sairée-causerie de samedi, à l\u2019Accueit-Bèmrémy, sera le R.P.Henri Boulad.s.j.lun des prédicateurs de la re Le P.Boulad parlera de son pays d'origine.l'Egypte.Sa conference sera accompagnée de projections lumineuses.Domrémy-Rivière-du-Loup.de mê me que le public en général sont les bienvenus à cette occasion.L'entrée est libre, et l'on compte sur une assistance nombreuse.la conférence promettant d'être très intéressante.A cause de l'exercice de la retraite, cette conférence ne débutera qu'à 9 heures.C'est un rendez-vous, le 12 mars, à l'Accueil Rosbif Surlonge Boeuf de VIANDE DE QUALITE GEM BOEUF OUEST STEER Poulet frais Cat À prêt à cuire 2 a 3 livres lb.Poulet frais Cat À prêt à cuire 3 à 4 livres |b.- 0,37 Bacon tranché sans couenne Maple Leaf livre 0.99 Saucisse pur lard Bilopage livre 0.33 0.59 l\u2018Ouest livre 0.79 BEL ASSORTIMENT'DE'FRUITS ET LEGUMES FRAIS Bananes qualité no: 1, mûries à point livre Céleri Pascal de Californie chacun Fèves germées pour Chop Suey livre Oignons jaunes Canada no::1, sac 5 livres 0.12 0.29 0.19 0.33 100 Timbres avec l'achat QUALITE SERVICE BAS PRIX Jus tomates Aylmer qualité.Fantaisie 7 btes 20 oz.0.99 Tomates Aylmer qualité choix 2 btes 28 onces Pêches demies Aylmer, choix 2 boites 20 onces Poires Bartlett Aylmer choix 2 boites 20 onces Catshup Aylmer 2 bouteilles 18 onces Biscuits Manning assortis 3 cellos Bâtonnets au Fromage Hostess rég.39c spéc.2/0.49 Fèves au lard Sauce aux tom.Clark 2 btes 20 oz.0.49 Fèves au lard Sauce aux tom.Clark 2 btes 28 oz.0.65 Pizza pré Kraft boîte 15/2 onces Fromage Velveeta de Kraft boîte 2 livres ECHANGEZ VOTRE COUPON DE CETTE SEMAINE ET PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS DE PAQUES GAGNEZ UN MILLION DE TiMBRES GOLD STAR LE TIMBRE NO: 1 25 Timbres avec l\u2019achat Saucisson tranché Ib.25 Timbres avec l'achat de 5 bs pommes Mcintosh du 50 Timbres avec l\u2018achat Noxzema offre spéc.2 pgts.\u2014\u2014\u2014\u2014 \"lit mmme\u2014\u2014\u2014 D'autres spéciaux en madgas'n non énumérés ir.ACHETE, AVEC ECONOMIE QUI ACHETE CHEZ D'AMOURS 0.69 0.69 0.79 0.65 0.99 0.49 1.19 Encyclopédie du Bricoleur no: 7 chacun 0.99 0.39 Québec 4 onces 1.37 Notre nouveau numéro de téléphone 862-8255 Chiropraticianne MM.Jean & André Boutdeau chiropraticiens, d'annoncer à la population, l\u2018arrivée d'une collaboratrice a leur: clinique, 20, rue de la Cour, en la personne de Mlle \u2018Marie-José + Aimé D.C.Mlle Aimé est née a Antler Saskatchewan.:Aprés ses études primaires à Bellegarde; elle a poursuivi son Junior high school a l\u2019Institut Collégial St- Joseph, de St-Boniface, Man.son high school à l\u2019Ecole -Supérieu- | re de Bellegarde, et au Marnito- ba Commercial College et United College.Graduée en mai 1963 du Canadian Memorial Chiropractic Col- lere de Toronto, elle a pratiqué à Prince-Albert, Saskatchewan pendant deux ans.Elle fait partie d-s Associations Chiroprati- |: ques de Saskatchewan, du Manitoba, de l'Ontario, du Nouveau- Brurswick et du Québec.Eile a passé dans chacune de ces Provinces.Comme hobby, le Dr Aimé s\u2019intéresse beaucoup aux loisirs et aux voyages.Nous espérons que |- sans perdre son goût des voyages elle puisse garder Rivière- du-Loup comme ville d'adoption.-La firme .précitée : devra - met- traite à St-Patrice.- Tous les membres et amis de | sont - heureux | ses examens d\u2018admission |: gée par le représentant de la Cité, pour exécuter les travaux de construction de la ligne et de la sous-station selon les directives générales du inême représentant.Les autres termes de la convention à intervenir entre les parties ont trait aux salaires, aux lage, le transport, da locdtion d\u2019équipement : etc.\u2014Pland>à: maintenir à: jour\u2014 connaissance d'un \u2018plan de I'aque- services.-administvatifs, \\& I'outil- 1 Awant la!séance, le Conseil a pris: notre ville duc municipal préparé par l'ingénieur Régent Pelletier.Pour sa part, l\u2019échevin St-Pierre a félicité M.Pelletier pour son travail, et souhaité que ces plans, comme ceux des réseaux d'\u2019égouts, d\u2019électricité, ete.soient constamment tenus à jour.Des instructions strictes à cet effet ont.été données -séance tenante à l\u2019ingénieur par-le maire.L\u2019ingénieur de la Cité devra s\u2019assurer de la disponibilité du per- isonnel nécessaire pour que ces instructions soient observées.104 rue : TEMISCOUATA MARCHE RIVIERE-DU-LOUP .UNIS: POUR DE PLUS BAS PRIX: SUPER 862-3555 a, VIANDE DE CHOIX Poulet -B-B-Q.prét a cuire'3 a 4 livres ta livre 0.37 Poulet .B-B-Q.prét & cuire:2 3 3 livres la livre 0.33 Steak T-Bone Ouest trés large la livre Bacon \u2018tranché Maple Leaf 2' livres Viande:tranchée, poulet, olives, maccaroni, fromage, 2 Saucisse pur lard: Bilopage:da livre FRUITS.ET LEGUMES FRAIS Grosses bananes mories a Céleri Pascal de Californie Fèves germées pour Chop-Suey la livre Oignons jaunes sac 5 livres paquets 6 onces 0.55 0.59 point la livre 0.12 SPECIAUX TIMBRES GOLD STAR 50 timbres en plus avec ass 2 25 timbres en plus avec l\u2018achat de 5 lbs pommes Me- 50 timbres en plus avec l'achat de 2 jarres de 4 onces : 25 timbres en plus avec l'achat d\u2019un jeu de cartes 0.65 : 25 timbres en plus avec l'achat de 2 bouteilles d'eau : ; de Vichy St-Malo 30 onces 0.57 : 25 timbres en plus avec l'achat d\u2019une boîte de biscuits Intosh pour 0.59 de Noxzema pour 1.35 : l'achat d\u2019une bouteille de © Wampole 15 onces 1.65 ortis Manning 6 livres 1.99 PRODUITS AYLMER EN VEDETTE Aylmer jus de tomates fantaisie 7 btes 20 onces 0.99 Aylmer jus tomates choisies 2 btes 28 onces Aylmer pêches demies choix 2 btes 20 onces Aylmer poires demies choix 2 btes 20 onces Aylmer Catshup 2 bouteilles 18 onces 0.69 0.69 : 0.79 + SPECIAUX DE LA SEMAINE pon ! Fèves au lard Clark sauce : Spaghetti Gattuso no: 2, 2 Kraft fromage Velveeta bte 2 lbs 1.19 en plus 1 cou- Kraft pizza boîte 15/2 onces Welch jus de prunes bouteille 24 onces Thé Salada paquet V2 livre marque Brune Beurre de Caramel Grenache 2 cartons 14 oz.0.49 Moutarde préparée Schwartz 2 jarres 16 onces 0.49 i : Batonnets au fromage Hostess 2 cellos 6 onces 0.49 1 : Sauce aux pommes Scotian Gold 2 boîtes 20 onces 0.39 | Fèves au lard Clark sauce tomates 2 btes 28 oz.0.65 : Creamco Raisins 2 boîtes de 15 onces de .07g gratis à l'intérieur : 0.49 0.37 0.65 tomates 2 btes 20 oz.0.49 | 0.59 cellos de 2 livres 0.85 \u2014 me aA em ee ms CA A eri emi nn em ne i Pos == OA AN Ae ar = No.290 \u2014 Tle Année \u2014 (1895) RIVIERE-DU-LOUP 10 MARS 1966 .168, Lafontaine Remington - Smith Corona - R.C.Allen TOUT POUR LE BUREAU REPARATION Tél: 862-4457 I! faut donner de la responsabilité aux jeunes Rév.F.Gervais Carter ] *la croissance ce \u2018a responsabilité morale.Coniérencier invité à la réunion parents-maîtres tenue mardi soir à St-Patrice en marge de la Semaine de l'Education, le R.F.Gervais Carter, é.c., a parle des jeunes vis-à-vis la responsabilité.Définissant ce mot.12 F.Carter a dit qu\u2019il faut donner des responsabilités aux jeunes.cet te expression devant plutôt s\u2019interpréter comme l'action d'habituer l'enfant à reconnaître, accepter et assumer ses responsabilités, à s'engager, voire à se compromettre pour une cause valable.A ce sujet, il a blamé les attitudes autocratiques et \u2018\u201cmères- poules\u201d de certains parents, oui, sous prétexie que leurs enfants manquent d\u2019exnéience ou ne feront pas le travail à la perfection, empéclhont ces derniers de prendre des initiatives, ce qui frustre la personnalité des jeunes, sape leur confiance en eux-mé- mes.Ces parents, d'ajouter le F.Carter, sont responsables de ce que leur enfant sera plus tard un raté ou un semi-raté.Famille et sens des responsabilités Insistan{ sur le rôle très important et souvent décisif du milieu familial en matière d'éducation.le F.Carter s'est dit d'a- : !' Le F Carter a donné a cnten- vis que les éducateurs ne peu- Otroi de $6,312.50 à la Bibliothèque Se basant sur le chiffre de population de 12.625 habitants.les fdiles de Rivière-du-Loup ont versé à la Bibliothèque de T'Alliance Francaise un octroi per cupita de 50 sous, soit un montant tota! de 86.312.50.Ce faisant.les autorités muni- c\u2018pales se sont redues à une re- tuiefe de lu direction de la Bi- hliothéque, qui sollicitait une aide imancière plus substantielle de la Cité.en raison des charges plus considérables occasionnées par l'augmentation du nombre des abonnés et l'extension des services de la bibliothèque publique de la ville.Depuis le début de 1965 la bibliothèque est logée dans la Maison de l'Alliance Française.rue Lafontaine.Le nombre de volumes mis à la disposition des abonnés dépasse 14.000.Au cours.tes derniers mois, le nombre des «bonnés a\u2019 augmenté sensiblement et s'établit présentement à S3.040.(vent développer le sens de Ta res- | ponsabilité morale chez l\u2019étudiant.si avant d\u2019aller à l'école ce dernier n'a pas reçu au foyer cette formation au sens de la responsabilité qui équivaut à la formation de la conscience: respect des gens, des choses.de \u2018la propriété d'autrui, des objets mis à sa disposition.L'absence d'une telle base peut expliquer la désillusion de certains pères et mères qui avaient la naiveté de croire que l'école est un fover infaillible de perfection, et qui ont tendance à imputer ces échecs aux éducateurs.Abordant la question de la participation des jeunes à la marche de l'école.le conférencier a émis l'opinion qu\u2019au primaire, les élèves ne sont pas assez formés pour voir les problèmes sous leur vrai jour.juger en connaissance de cause, et décider avec \\prudence en vue du bien commun.| Dans les classes supérieures.les meilleurs éléments d'un con- \\seil étudiant peuvent être inté- | grés dans le rouage administra- \u2018tif.FEcole Mer-Taché consti- ituant en ce domaine un exemple intéressant.L'Ecole secondaire et la formation !dre que l'école secondaire et pré- universitaire est préférable au milieu universitaire.quand il s'agit de faire acquérir aux jeunes ct \u2018nos universités, même celles dites catholiques.n'étant pas tou- [jours propices à l'éclosion et à \u2018Cession de terrain demandée au \u2018Gouvernement , Par une résolution adoptée lundi.le Conseil municipal de Rivière-du-Loup a demandé au.I.Le .; ; Gouvernement provincial de lui céder une parcelle de lerrain idont il est actuellement propriétaire à proximité de l'Hôtel-Dieu en construction, ; La requete a été adressée à FHon.René St-Pierre.ministre |des Travaux Publics.Cette parcelle de terrain esl \u201cnécessaire à la ville pour cons- ifruire le boulevard Thériault.(voie d'accès facile au nouvel ITé- {tel-Dieu.À MEDECINS POUR URGENCE SEULEMENT DIMANCHE En médecine: DR HENRI RIOUX \u2026 En-Chirurgie:-DR;A.LANGFORD: + a + DE GARDE LE 13 MARS EE Après quoi il est revenu sur la tendance à éteindre | originalité ou le désir d\u2019affirmation de la personnalité chez les jeunes, dans les foyers du Canada fran- cais, notre peuple étant appelé à s'affirmer beaucoup plus par sa valeur intellectuelle que par les réclamations tapageuses et la violence.Au sujet des devoirs à domicile, le conférencier croit que leurs substance et leur longueur sont affaire de jugement, les parents devant aider, non remplacer leurs enfants à cette tâche.À partir de la septième année.l\u2019élève doit être capable de faire ses devoirs seul.la contribution des parents se limitant à créer un climat propice à l'étude.Un local spécial, une heure régulière sont recommandés.R.IMBLEAU J.E.CASTONGUAY M.J.N.Boisvert, Président de la Crown Diamond Paint Company Limited, fait part de la nomination de M.R.Imbleau au poste de Directeur des Ventes - Division du Québec.M.Imbleau est au service de Crown Diamond depuis 1950, et durant les dix dernières années a rempli les fonctions de Gérant des Ventes - Division du Québec.M.J.E.Castonguay a été promu Gérant des Ventes - Division du Québec.M.Castonguay est à l\u2018emploi de Crown Diamond depuis dix ans.La clientèle de Crown.Diamond trouvera en M.Castonguay un représentant compétent et expérimenté.Congrès diocésain des APM A Trois-Pistoles (DNC) \u2014 le Trois-Pisicles \u2014 congrès des Associations Parents- Maîtres du diocèse de Rimouski aura lien à Trois-Pistoles le 24 de développer chez-eux .les valeurs humaines et le sens .des responsabilités, le climat de ; avril prochain.: Le théme de ces assises sera: (Suite a la page 11) L'ouverture officielle de la Semai tion, Sur la photo ci-haut, on voit Violette en train d\u2018exposer son Les autres participants au Eviter la surenchère sur | les permis de taxi | Au cours de la séance de lundi du Conseil de Ville, l\u2019échevin Marcel St-Pierre a donné avis au'il présenterait prochainement une motion d'amendement au dafehent.numéro 380 -concer- (Suite a la page 10) sur l'étudiant devant la société, thème débattu pour la circonstance.Les honneurs sont allés à ce dernier chez les garçons, tandis que chez les filles, la gagnante a été Mlle Liette Chouinard.Incidemment M.Violette et Mile Chouinard sont tous deux originaires de Chandler.Miles Louise Lindsay, Riane Rioux, Nicole Char- RENCONTRE DE CHEVALIERS Dans le put de renforcer les here des membres du quatrième liens d'amitié qui les unissent et Negré.le progrunme comprend de promouvoir une plus grande des activités sociales mixtes: réu solidarité dans la poursnite d'ob-nion, buffet of sairdé dansante jectifxs communs.les membresa l'hèéie! Stlouvis Un conféren- de l'Assemblée Archevêque-Rorrier de marque sera eniendu au de l'Ordre des Chevaliers de Co-ecurs cu buffe: lomb ont décidé d'organiser une Le Maitre du cuatriéme Degré.iournée-rencontre, le 24 avril: M.Léovold Les \u2018pe, particineia En plus d'une assemblée régu-aux activités de la \u2018ournée.a Bie Re tier, Laurier Ouellet, Donald D'Amours, et Jean- Marc Montgrain.Mlle Andrée Roy agissait comme meneuse de jeu, et le jury était composé de Mme Lucien Bédard, de M.et Mme Marius Milord.Invité à tirer les conclusions, le Maire a félicité les gagnants et les participants encourageant ces derniers à se préoccuper des questions sociales de l'heure.Il est à déplorer que si peu de professeurs se soient donné la peine de venir encourager de leur présence les étudiants qui avaient consacré plusieurs heures à la préparation de daur thèse, la réplique donnant aussi lieu a d\u2019intéressants échanges de vue, ive de l\u2018Educa- dimanche après-midi, à l\u2018auditorium de l'Ecole Normale St-François-Xavier, a été marquée par un débat oratoire opposant des élèves de l\u2019école pré-universitaire Mgr-Taché.le jeune René point de vue débat étaient (Marmen Photo) PHARMACIE EN SERVICE DIMANCHE LE 13 MARS PHARMACIE COUTURIER ire pid BF gr mate te mgr rw ee amg ew SE ro po se i Hs TO nr a a {ie Journal hebdomadaire fondé en 1893 publié et imprimé par Imprimerie Organe des comtés de Rivière-du-Loup, Témiscouata et Kamouraska du \u201cSAINT-LAURENT\u201d Limitée 193, Lafontaine, Riviére-du-Loup ny à Directeur : Gilles.Pare.; Rédacteur: Beauvais: Bérubé LE MANDAT DU BA.EQ.SACHEVE C\u2019est a la fin de mars que doit normalement prendre fin l\u2019existence du Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec.Tout le monde sait que B.A.E.Q.a reçu mission de préparer à l'intention du gouvernement provincial un plan global d\u2019aménagement pour les neuf comtés à partir de Rivière-du-Loup jusqu\u2019à Gaspé avec en plus les Iles-de-la-Made- leine.Comme ce plan ne doit être terminé qu\u2019à la fin de juin.il est possible que le Bureau de Mont-Joli soit maintenu en activité jusqu\u2019à cette date.Même s\u2019il devait en être ainsi, la perspective de voir disparaître prochainement le B.A.E.Q.incite à s'interroger sur le travail accompli par cet organisme depuis sa fondation au printemps de 1963.Le moment n\u2019étant pas encore venu de dresser un tel bilan, rien n\u2019empêche cependant de constater qu\u2019à l\u2019allure où vont les choses, le Bureau se sera acquitté de sa tâche avec relativement peu de retard sur l\u2019échéancier.Le B.A.E.Q.ne serait-il parvenu qu\u2019à recueilli> des données sur les divers secteurs de l\u2019économie du territoire-pilote, que déjà il aurait fait oeuvre utile.Or, il est reconnu qu\u2019il a fait bien davantage en mettant au point une méthode d\u2019animation et des structures de consultation, avec comme résultats concrets la découverte d\u2019authentiques leaders et une sensibilisation de la population à ses problèmes.UN MEILLEUR SERVICE AERIEN Rivière-du-Loup, qui a voulu se doter d\u2019un aéroport moderne afin de pouvoir mieux jouer son rôle de centre de communications pour une vaste région.se doit aujourd\u2019hui de prendre les mesures qui s'imposent dans le but d\u2019assurer au public local et régional un service aérien adéquat.Cette action est devenue depuis longtemps nécessaire en raison de la pauvreté du service de la compagnie Québecair à l\u2019aéroport de Rivière- du-Loup.On se souvient qu\u2019au début.les appareils de cette entreprise de transport aérien reliaient deux fois par jour dans les deux sens notre ville et sa région à Montréal, Québec et la Côte Nord.Selon toute évidence.l'horaire répondait bien à cette époyue aux besoins du public vovageur.puisque ce dernier lui fit un excellent accueil.\u20ac Dès la première année complète d\u2019opérations, le volume du trafic-passagers affichait une hausse sensible qui se serait probablement continuée.si pour certains motifs que l\u2019on est -énclin à croire autres que la stricte économie, le service initial n\u2019avait pas été diminué.© On a commencé à réduire de deux à une les envolées dans les deux sens, et plus tard, les escales régulières du samedi ont été supprimées.Ces dernières années, en dépit de fréquentes démarches entreprises pour obtenir un meilleur service, Québecair a persisté à imposer au public voyageur de Rivière-du-Loup et de toute la région un service qui semble avoir été pensé pour mécontenter le public voyageur et lui ôter toute envie d\u2019utiliser l'aéroport de Ri- vière-du-Loup- Le moyen est sûr: rien comme ne pas offrir de service ici pour contraindre la clientèle à aller ailleurs.(civique à Hotel de Ville.1 | CONTRIBUTION MUNICIPALE Les édiles ont approuvé le versement d'une subvention de $1,- ! 500.00 à la Commission des Sports hb | de Rivière-du-Loup comme con- | tribution de la Cité au paiement EMPRUNTS TEMPORAIRES Le Conseil a décidé de contrac-: ter un emprunt temporaire de 2102,500.00 en attendant que soit vendue l\u2018émission d'obligations | autorisée par nicipal numéro 514.Une autre question qui vient à l'esprit est celle à savoir ce qui adviendra du plan et cuels moyens seront employés pour le mettre à exécution, à supposer que les autorités gouvernementales décident de l\u2019appliquer comme te!\u201d Les réponses viendront au cours des prochaines semaines.Pour le moment, une chose est certaine; l'expiration du mandat du Bureau d'Aménagement de l\u2019Est du Québec va marquer non seulement la fin d\u2019une expérience mêmo- rable dans le territoire-pilote, mais aussi une première étape vers une mise en valeur nlc rationnelle des ressources physiques et humaines du Québec tout entier, appelé à bénéficier des études et des modes d\u2019action du BAE.Q.en matière d'aménagement de l'espace régional.a Un pareil état de choses ne peut plus se prolonger davantage.; Il appartient au comité municipal de l'aéroport et aux Chambres de Commerce du milieu d'entreprendre une bataille à finir pour obtenir un service décent à l\u2019aéroport de Rivière-du- Loup.L'expérience a démontré que des sautes d'humeur intermittentes n\u2019ont aucun effet.D'autre part.la preuve est déjà faite que l\u2019aéroport de Rivière-du-Loup peut être utile au public voyageur de Rivière-du-Loup et de la region.tout en se révélant un actif rentable pour la municipalité.Il est impensable que l\u2019'inaction de certains groupements responsables se fasse complice du sabotage lent mais efficace d\u2019un investissement public de près d\u2019un million de dollars qui a coûté Dieu sait combien d\u2019efforts aux promoteurs de notre aéroport! abstinents et les sympathisants du mouvement Lacordaire se fas- ;sent un devoir d'assister & cette intéressante soirée.i EN FOULE A LA PARTIE DE CARTES DES FILLES D'ISABELLE le règlement mu-.| LES BRUITS DE MA VILLE A L\u2019'ALLIANCE FRANCAISE Le dernier conférencier de la saison 1965-1966 à l'Alliance Fran- caise de Rivière-du-Loup sera M.Jean-Bertrand Barrère, Maître de conférences à la Faculté des Lettres de l'Université de Lyon.Cette conférence aura lieu mardi soir, le 15 mars, à huit heures trente, à l\u2018Ecole Roy.M.Bar- vère parlera de l'âme religieuse de Romain Rolland.Les membres de l'Alliance et le public en général sont invités.COMMISSAIRE ASSERMENTE Au défut de la séance du Conseil de lundi soir.le Maire a présidé à l'assermentation de Me Ferand Côté.N.P., comme membre de la Commission d'urbanisme.M.Gendron a profité de la circonstance pour féliciter le nouveau Commissaire et louer Je la Commission.travail de ECLAIRAGE ET SIGNAUX Le ministère des Travaux Publics verra à ce que l\u2019éclairage sur la chaussée du pont Roméo Gagné soit adéquat.De son côté, le ministère de la Voirie accordera toute l'attention nécessaire à la requête de la Cité pour l'achat et Vinstallation de quatre feux de signalisation à autant d'inter- i sections importantes de la rue | Lafontaine, sur le parcours de fa route numéro 2.REMERCIEMENTS À LA CITE M.Jean-Mare Gendron.président du comité d'organisation de l'expédition du Bas St-Laurent a fait parvenir aux autorités municipales des remerciements pour l'accucil offert aux membres de l'expédition lors de la réception e IT © Le Ministère oF Le \u201cSaint-Laurent\u201d est membre de L'Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada La Canadian Weekly Newspaper ABONNEMENT: CANADA: $300 \u2014 ETATS-UNIS: $3.50 risé l'affranchissement en numéraire, et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe ; dela présente publics Loge Association, des Postes à Ottawa a auto.trs of du salaire du Directeur des Sports à Rivière-du-Loup.Par ailleurs, le Conseil a maintenu à $1,250.00 Ison octroi annuel à l\u2019Harmonie de Rivière-du-Loup.$1500.00 était réclamé cette année pour permettre d\u2018acheter des uniformes à cinq musiciens.La Maison Sacré-Coeur s\u2019est aussi vue accorder une subvention de $75.00.ASSEMBLEE DES FERMIERES L'assemblée mensuelle du Cercle des Fermières de Riv.-du-Loup se tiendra ce soir, 10 mars, à la salle de la rue Beaubien.Les dames Fermières sont invitées à être présentes à cette réunion, qui débutera à huit heures trente.| CONDOLEANCES DES | COMMISSAIRES A l'occasion du décès de Mme Isaac Lévesque, mère de Miles Thérèse, Suzanne et Ghislaine Lé- vesque, institutrices a l'emploi de la Commission Scolaire locale, les Commissaires ont fait parvenir des condoléances à ces dernières de même qu\u2019aux autres membres de leur famille.PERMIS AUTORISES Les édiles ont approusé l\u2019émission de quatre permis de construction; et de réparaiions pour un montant fotal de $15.,000., lors de la séance de lundi soir.Ces ows ont été accordés par la } \u2018du Conseil l'opportunité de son- Par ailleurs, le président du comité de Finance, l\u2019échevin Dionne, a en outre porté à l\u2019attention ger à un règlement d'emprunt pour compléter le programme de travaux d'hiver.SOIREE LACORDAIRE À ST-PATRICE LE 15 Les Lacordaire et Jeanne d'Arc de St-Patrice organisent pour le 15 mars leur soirée mensuelle.Pour la circonstance ils ont invité ie R.P.Henri Boulad.s.j.prédicateur de la retraite a St Patrice.a venir prononcer une conférence sur l'Egypte.T1 v au ra aussi projections de films sur ce pays.La soirée débutera à 4 passion ; d'urbanisme, de, la, té.huit heures quinze.Que tous les { } La grande partie de cartes or ganisée par les Filles d\u2018Isabelle Four le 13 mars, au Foyer-Patro, s'annonce être l'événement de la saison.En plus de nombreux et superbes prix de présence, trois prix d\u2019une exceptionnelle valeur seront mis en râfle.Ce sont un service de vaisselle de huit couverts, une lampe de table de style, et un magnifique plat en verre soufflé.Qu'on se le dise et qu'on vier ne nombreux à cette grande soirée de cartes.Le rendez-vous, dimanche soir, c'est à la partie de cartes des Filles d\u2019Isabelle, au Foyer-Patro.Une soirée agréable en perspective.| t ANCIEN [ 1 | | | | | | | | | | | | | | | Fe Sainl-Fanrent C.P.220 \u2014 RIVIERE-DU-LOUF NOUVEAU Veuillez trouver, un abonnement d'un an.Du z oO 3 a i-inclus, + Adresse % ABA He kop oof ef Boe BD de te AY AR, Wye ow AVENEL GUNES MARGIN EE GEESE GF ERE GENRES GEGEN GRRE aieh GHNNNEA SNS SCE Ok Sh.la somme de $3.00 pour m5 205 2 a Wm Sa Es Stn Tine Sa Gh St pn a Yo Wt me ANY un A A ten) PR ERE 8 $4400.a SAINT-LA ENT\u201d Jo MARS 966 PAGE 35 RIRE SE HEE JOURNEE D'ETUDE SUR LES METHODES ACTIVES TAUX PLUS BAS D'ELECTRICITE DEMANDE La Cité a reçu du Conseil du village de Cacouna une résolution demandant une améligra- tion du voltage du courant électrique et une réduction du tarif dans la municipalité.On sait que l\u2019énergie électrique \u20acst fournie au village de Ca- couna par le pouvoir électrique municipal de Rivière-du-Loup.A Tappui de leur résolution les autorités municipales de Ca- couna font allusion à la faible densité du courant électrique dans la localité, et le désir de la population de voir les taux ectueis réduits.Dans \u2018Le temps des Guitares\u201d C\u2019est dans quelques semaines cue \u201cle Temps des guitares\u201d pré- centé par les Productions Euram- Spectacles Ine.prendra I'affiche au Foyer Patro.Cette comédie musicale dont les ballets, la musique, le vocabulaire sont ceux même de 1966 nous transporte dans ce monde étrange qu\u2019est l'industrie du disaue.Une maison de disques décide un jour de lancer une jeune chanteuse, Patricia (Jacqueline Boyer).On décide de recourir à tous les ovens publicitaires actuels.C'est ainsi que Tino Rossi (qui joue son propre rôle) deviendra le parrain artistique de Patricia.Mais comme il arrive parfois, cette société de disques se trou- ve subitement au bord de la faillite.Mais survient un richissis- me M.Fred (Jean-Marie Proslier) aui propose des conditions avantageuses pour lancer une autre vedette, Arlène.Sur ce thème actuel.te à une suite de scènes où se marient le chant, la danse, la drôlerie des sketches.Tino Ros- si.entre autres choses.interprète un pot-pourri de tous ses anciens.succès qui ne manquera pas de plaire à tous les publics.\u201cLe Temps des Guitares\u201d prendra l'affiche au Foyer-Patro le 25 avril 1966.Procurez-vous dès maintenant vos billets au: Magasin de Musique Belle, 316 Lafontaine, Rivière-du-Loup, Québec.\u2014 A VENDRE eo Réfrigérateurs et congélateurs de marque ROY, sans givre.Poéles, séchoirs, laveuses, pianos.sets de chambre et dc cuisine, ete.Pour informations, s'adresser au Magasin de Meubles Laurent April, St-Hubert, Tél: 858-3651 \u201c > 3.*0000000000000QQRQ0 3 © A ce sujet, le président du comité municipal d\u2019électricité a déclaré qu\u2019en ce qui a trait au voltage, la Cité prenait des mesures pour l\u2019augmenter au moyen d\u2019une sous-station.Quant à la réduction de tarifs, M.Bossinot- te a rappelé que la Cité négociait présentement avec l\u2019Hydro- a Québec relativement à l'avenir du réseau électrique municipal.De son côté, le Maire a noté que la négociation de la ville est double.A défaut d'une vente globale du réseau municipal, il serait nécessaire que le tarif de vente en gros d\u2019énergie à la Cité \u2014 SRE La Commission scolaire de Ri- soit diminué pour que les usagers profitent à leur tour d\u2019une tarification réduite.Récital de piano et de chant en mars Tel que déjà annoncé, les concurrents de la ville aux éliminatoires des Festivals de Musique du Québec vont présenter un récital de piano et de chant à l\u2019auditorium de l\u2019Ecole Normale No- tre-Dame de Lourdes le 30 mars, à huit heures.La soirée sera sous le distingué patronage de Mgr Joseph Avez-vous cette carte ?| Enseigne officielle des Magasins Co-op Tél.: 862-6316 862-6317 vière-du-Loup organise pour le 18 mars une journée d'étude sur les méthodes actives à l\u2019Ecole Roy.M.Norbert Frenette, directeur général des écoles élémentaires est le principal organisateur de cette journée, à laquelle va prendre part le R.P.Jérôme Poirier, ofm, docteur en pédagogie.i La P.Jérome est rentré ré-| cemment d'un de Québec il a effectué des recherches pédagogiques sur les méthodes actives.Cette journée pédagogique est organisée à l\u2019intention des enseignants du cours primaire dans la ville.La matinée sera consacrée à une étude en comité sur divers aspects de l'enseignement.Du- irant l\u2019après-midi, le P.Jérôme fera un exposé sur les méthodes séjour sept | actives, suivi d'une période de mois en France.où à litre de questions.boursier du gouvernement du Pour permettre au public de la ville et de la région d'être Diament.P.D.curé de St-Patri- informé sur les méthodes acti- ce.;ves, le P.Jérôme sera interrogé Le publie de Rivière-du-Loup par M.Frenette au cours d\u2019une est invité à venir encourager nos entrevue télévisée sur les ondes jeunes talents locaux à cette oc- ,de CKRT-TV de six heures quin- \u2018ze à six heures trente, le 16 mars, casion.MAGASIN CO-OP Association Coopérative de consommation Cette carte atteste que est sociétaire et co-bropriétaire du Rivière-du-Loup Magasin Emise le No.Sociétaire President Secrétaire Co-op de CETTE CARTE ATTESTE QUE VOUS ETES MEMBRE DE LA PLUS GRANDE ASSOCIATION DE CONSOMMATION GROUPANT PLUS DE 29,000 MEMBRES.Soupe aux tomates CO-OP 10 onces 5/ 69: Biscuits Soda Christie 2 livres DIC Péches demies CO-OP 20 onces 2/ 092 Confitures aux fraises pures Kraft 24 onces 692 Thé Lipton 60°s Jus de pommes Allen 48 on assis- - Café moulu Maxwell House 1 lb.0.89 Mélange à gâteaux Duncan Hines 19 onces 2 pour 0.89 Jus de tomates Libby's 20 oz.5/0.79 Blé d'Inde en crème Aylmer 20 oz.5 pour 1.00 Gruau Robin Hood pré-cuit 10 onces Lait évaporé Crino 16 oz.Coffee mate Carnation 6 onces 0.49 0.79 0.33 oz.2/0.69 5/0.79 91 Shortening Crisco 3 lbs.09 Pate dentif Miel Kraft liquide ou crémeux 32 oz.0.65 Huile végétale Crisco 24 onces 0.69 Thé Lipton noir V2 livre 0.57 Breeze Détersif format géant 0.85 Cire liquide Heavy Duty 32 oz.0.89 Rice Krispies Kellogg's 9/2 oz.0.31 Fromage Velveeta 2 livres 1.19 Margarine Merry 1 livre 2/0.69 rice Crest format fam.0.99 Biscuits Leclerc Royal Mix 110\u2019s 0.79 Céleri Floride Tomates Raisins rouges Fioride Empereur, gr.24 2 livres 2 livres 25\u20ac J9c 33C Rôti de porc frais livre Poitrine de poulet livre Truite de mer livre Huitres fraîches 8 onces Saucisse fraiche CO-OP VIANDE DE QUALITE Porc frais haché et maigre Ib.Egg Roll format familial (6) Rôti de porc frais, genre picale, ln livre : Boudin fra:s, la livre .39¢ Fesse de veau de lit, ladivre fa a.Lege wn TT, ; Lis ee ser ea En { Ea ie a dar : Fr me tient ren À H Le revenu net de la ferme ; [sert aussi pour le calcul de \u201c [l\u2019impôt sur le revenu, mais il faut alors y ajouter, s\u2019il y a lieu, le revenu net des Joy- cu es ube tivateu rs et le reg me ae re n t e S recommandent aux cultiva- Qu'est-ce que le revenu du ler ce revenu avec exactitu- teurs de tenir un livre pour travail?| de afin de pouvoir bénéficier y inscrire régulièrement les .| des nombreux avantages du opérations de chaque année.(N.D.L.R.\u2014 Cet article est Régime 5 E ¥ le troisième d'une série de \u2019 quatre préparés pour fournir Le revenu du travail | aux cultivateurs des explica-| sions de retraite et de vieillesse, etc.Ee Le calcul du revenu Ce livre permet de préparer avec beaucoup plus de facilité un état des revenus et des i o oe Pour un cultivateur.le re- dépenses et de déterminer en régime de venu du travail sur la ferme avec plus d\u2019exactitude le re- : lest le revenu net de sa fer- venu net de la ferme.Comme il a été dit dans un Me, c'est-à-dire la valeur des- Les revenus servant au cal- article précédent, les contri- més, moins les dépenses fai- cul du revenu net de la fer- butions des cultivateurs au produits vendus ou consom- Me peuvent provenir de l\u2019une Régime de rentes du Québec, ' tes pour l\u2019exploitation de la ou de plusieurs des sources comme celles de tous les au- ferme.; suivantes: récolte de grain, de tres cotisants, sont basées! Les contributions du culti- foin, de légumes, de fruits, sur le revenu du travail.Il vateur sont calculées sur ce Vente d'animaux ou de pro- est donc important de calcu-' revenu net.duits des animaux, comme le lait, les oeufs, le miel, ete; À VENDRE OU À LOUER produit d\u2019assurance sur les récoltes, rabais de la taxe .sur l\u2019essence, etc.Maison a l'état de neuf, de six pièces, comprenant une cuisine avec poêle encastré, située au numéro 313 Bisson à St-Patrice.Aussi une entrée asphaltée et pe- Les dépenses peuvent comprendre les salaires payés, louse sur terrain.Quartier résidentiel.ROGER BERUBE les achats d\u2019animaux, d'\u2019aliments pour les animaux, les 533 rue St-Germain, EST RIMOUSKI semences, les engrais, les Gordonnerie LEBEL frais d\u2019entretien et de répa- Tél: 862-5802 104 Rue Joly ration des batiments et de la machinerie, les intéréts pa- DEUX CORDONNIERS D'EXPERIENCE A VOTRE SERVICE -\u2014 yés, les taxes et les assuran- Pour tous genres de réparations.Tél.: 723-8715 ces commerciales, les dépenses de tracteur et de camion, la dépréciation sur les bâtiments, sur la machinerie et sur les actifs utilisés pour l\u2019exploitation de la ferme.Rapport à préparer Les renseignements requis pour le Régime de rentes sont à peu près les mêmes que pour l'impôt sur le revenu.En conséquence.la même formule de déclaration \u2018ou de rapport est utilisée | dans les deux cas.\u2014 | Plusieurs cultivateurs n'ont If jamais produit de déclaration | d'impôt sur le revenu.Avant 1966, cette déclaration n\u2019é- | tait pas exigée pour les con- C.A.Lagacé (autrefois de la Cordonnerie Centrale.) 20 ANS DE METIERS Ft le propriétaire lui-même HERVE LEBEL (24 ANS DE METIER) | tivateurs, dont les revenus étaient inférieurs aux exemp- | tions prévues par la Loi de | l'impôt provincial sur le re- 1 venu.Les exemptions ordi 1.09 | naires d\u2019un contribuable.}; pour les fins d'impôt sur le 0.99 revenu sont de $1.000 pour de fin de semaine | Lait instant Crino 12 pintes 3 livres Café instant Chase 6 onces pour chaque enfant de 16 à 21 ans.Pour les fins du Régime de rentes, l\u2019exemption Jus tomates Clark 20 onces 2 boites 0.33 Jell-O Whip\u2019n Chill 33 onces 2 btes 0.55 au chocolat, fraises, vanille, citron.Biscuits au soda David 2 livres 0.59 Biscuits assortis 4 dans 1 spécal 0.99 Préparation à gâteaux Twinkle au chocolat | blanc, cerise dorée, ananas 2 paquets 0.49 Céréales Tin Tin 11 onces 1 bte 1 oz.gratis 0.49 Tartelette poptarts aux bleuets, pommes fraises, cassenade et canelle 2 btes 0.89 Papier Aluminium Alcan 12\u201d 2 roul.0.59 Papier de toilette Vogue 8 rouleaux 0.65 SERVICE GENERAL DES ACHATS PROJET NO.587 Carburant Ministère Agriculture & Colonisation Divers endroits, Comté de Face-elle pour hommes boîte 0.29 Rivière-du-Loup, P.Q.VIANDE DE CHOIX Sont admis à soumissionner les .distributeurs de carburant qui Steak ou Rosbif contre filet ta livre 0.99 opèrent leur commerce dans le Poulet frais 4 à 6 livres 0.45 \u2018omté de Rivière-du-Loup, P.Q.Clôture des soumissions: Smoked meat Coorsh 2 paquets 0.49 14.00 P.M, HN.E, le 25 mars 1966 Boeuf haché frais 3 livres 1.19 ; A .Pour ce projet, les documents Cételettes de porc maigre la livre 0.75 nécessaires sont obtenus au Ser- vice Général des Achats, Bureau des Appels d\u2019offres, 871 Chemin St-Louis, Québec.AL DROLET # +; ; 7 BIERE: rats, PORTER.\u2014 25 AR _ Georges Bussidrps.Ege + ers ou placements, les pen-|i Le fait, pour un cultiva- De nombreux organismes, cultivateur devra payer un, impôt sur le revenu parce tés de leur tournée, étaisnt ac- | tribuales y compris les cul-; Beurre d\u2019arachides Kraft 18 onces 0.47 lui-même 000, pour son : ne .epouse, de pour chaque Sirop de tacle Habitant 32 onces 0.45 enfant recevant les alloca-l'® Sucre sac de 10 livres 0.79 tions familiales et de $550 ¢ \u2018Le Directeur, # i SAINT-LAURENT JEUD | 16 MARS 1966 EEE ESS PL as EE SAINT-HUBERT - générale est de $600 et lle Be varig-pas: selon les char).ges de om \u201c7 ya-etvient: Au début de février, \u2026 Régimg de fentes et impôt |M, Léo Ouellet, bijoutier, êt son i Cb in.Wn ART épouse, sont revenus d'un voyage de trois semaines aux Antilles françaises, au cours éuquel ils ont, visité la Guadeloupe, Antigua, la Martinique, Ste-Lucie, la Barbade, etc.\u2018 teur, d\u2019avoir un revenu lui permettant de contribuer au Régime de rentes ne signifie pas nécessairement que ce que les exemptions ne sont pas les mêmes dans les deux cas.compagnés de M.l'abbé Csprien Beaulieu, curé de Hauterive.a Ces derniers, qui.sont enchan- | Ainsi, un cultivateur marié et avec quatre enfants de moins de 16 ans jouit d\u2019une exemption de base de $600.pour le Régime de rentes, mais ses exemptions pour Abonnez vos amis au \u201cSaint-Laurent\u201d \u2014$3.00 par année.\u2014 l\u2019impôt s\u2019élèvent à $3,200.\u2018En d\u2019autres termes.ce cultivateur n\u2019aura à payer de l\u2019impôt que si son revenu excède $3,200.Il faut aussi ajouter que les contributions au Régime de rentes sont déductibles pour le calcul de l\u2019impôt sur le revenu, comme les dons |de charité et les frais médicaux.A VENDRE Automobile de marque Comet, 1961, en très bonne condition.S'adresser: 862-4326 20-p.A suivre A VENDRE \u2014\u2014\u2014 ee es mmm Maison de 35 pieds par 30, deux étages, pouvant être convertie en maison à logements.10 appartements, dont 5 chambres.Terrain de 50 pieds par 100.Cause de vente, réglement de succession.Pour informations s\u2019adresser a 60 rue Raymond, entre 8.00 A.M.et 2.00 P.M., téléphone 862-2671 PRETS HYPOTHECAIRES 1ère et Z2ième Partout dans la Province.TAUX BANCAIRES à compter de 7% Résidentielles et commerciales Nouvelles constructions Achats ou ventes de propriétés Consolidation de dettes Fonds de roulement Elliot Investment Company, -Courtier Représentant quelques 30 compagnies prêteuses Plusieurs millions disponibles immédiatement Rivière-du-Loup, C.P.505 Tél.: 862-2016 Rimouski, C.P.904 Les Productions H.G.Selers présentent avec la collaboration de Publi-Spectacles LE TEMPS DES GUITARES opérette à grand déploiement \u2014 2 actes, 20 tableaux 20 artistes et tous les décors de Paris TINO ROSSI JACQUELINE BOYER et toute la troupe de Paris 2 HEURES DE RIRE ET DE CHARME LUNDI LE 25 AVRIL 1966 SALLE DU FOYER-PATRO Rideau à 8.30 heures Prix des billets: $4.50 \u2014 $3.50 \u2014 $2.50 Billets disponibles dès maintenant au: ; MAGASIN DE MUSIQUE BELLE, .rei téfontiithe, MiVibre-du-Loup, + Rese oN or este D TR AVE oh BSA Ce CTE RY BD a came bae ; \u201cLE.SAINT-LAURENT JEUDI 10 MARS 1966 REMISE DE CERTIFICATS AUX ELEVES DES COURS DE CULTURE .Mercredi, le .2.mars à l'école régionale du \u2018Grand-Portage, a régionale St-Pierre- de Rivière- joffert les.félicitations d'usage du-Loup, avait: lieu fa clôture des cours de culture poputaire: A cette occasion - das-.attestations furent décernées à une- centaine d\u2019élèves groupés en: cing.-classes différentes:.une.classe de \u2018français et mathématiques, une .classe d\u2019espagnok, deux: elasses d\u2019anglais et une: elasse:-d'arts- plastiques.Les professeurs, qui ont dispensé ces.cours et, qui procédé rent à la remise des:-certificats étaient les suivants: pour le fren- ¢ais et les mathématiques, le Fré-.re Léopold Robichaud et M.Michel Rivière; pour- l'espagnol, le: Frère Gervais, Carter:\u2026 pour les deux classes d\u2019anglais, M.Ronald Cyr et M.Frédéric Lévesque: pour les arts plastiques, M.E- thelbert Boucher.A cette occasion, l'organisateur et responsa- hle de ces cours, M.Ernest Boucher Directeur pédagogique adjoint de la Commission scolaire aux diplômés.I -a:souligné le mérite de- ces.adultes: qui ont \u2018su occuper.leurg.loisirs: par des activités d'ordre :eulturel.M.Boucher a aussi -xemercié.les professeurs de leur: magnifique.dol- laboration es disantque par leur enseignement:compétent ét dévoué, ils ont su soutenir l'intérêt des -Étudiants-adultes.En tant que Directeur.-:.pédagogique du secteur de, Rivièreidu:Loup, M Boucher s\u2019est dit.anxieux de re- eevoir.les.suggestions et.même les -pritiques.des adultes concernant l'organisation.des.cours du soir.Sous les.auspices du ministère de l\u2019Education.ta.Commission scolaire régionale du Grand- Portage désire continuellement intensifier ce genre de cours pour que les adultes aient vraiment accès à un programme d\u2019éducation permanente.FIN DES COURS DU SOIR | AVIS Dens l'affaire de la faillite de:\u2014 PAUL Y.RIOUX Négociant, Trois-Pistoles, Qué.Avis est par les présentes donné que PAUL Y.RIOUX a fait cession le 2¢me jour de mars 1966 et que la premiére assemblée des créanciers sera tenue le 23ème jour de mars 1966, à 4.00 heures de l'après-midi, au bureau de monsieur Marius D\u2019Amours, le séquestre officiel, au Palais de Justice, en la ville de Riviére-du-Loup, dans la province de Québec, Daté de Rimouski, ce 7ème jour de mars 1966.HENRI A.MARTIN Syndic 160, rue de I'Evéché, Rimouski.Qué.20 p.p.hE Dimanche soir, le 6 mars a 1'¢é- {eole Chanoine-Guimont de.l'Isie-: \u2018Verte prenaient {in les cours du \u2018soir organisés par la Commission iscolaire régionale du Grand-Por- j tage sous les auspices du minis- ;tère de l'Education.Le cours de \u2018francais oral (comprenant une synthèse psychologique du déve-| Joppement d'une personnalité et ;des exercices d'expression) fut dispensé par M.Raymond Boucher, professeur à la-seetion classique de Rivière-du-Loup.Une vingtaine.d'élèves reçurent l'attestation.Au -cours de cette soirée, M.Gilbert Talbot souhaita la bienvenue et M.Jean-Marie Godbout agissait comme maitre de cérémonie.Des causeries pré- enregistrées par dés élèves fu- 1ent entendues.M.Ernest Boucher, Directeur pédagogique adjoint de la Commission scolaire régionale du Grand-Portage félicita les personnes qui.conscientes de leur responsabilité vis-à- DEMANDE DE Avis par les présentes heures de l\u2019après-midi.lu = deux (2) pantalons.18 casquettes.18 paires de gants bl 72 cravates, 90 chemises, 18 paires de souliers.Les soumissionnaires ; vraison.plus.basse ni aucune des Rivière-du-Loup, 10 mars cachetées seront reçues par le soussigné, jusqu\u2019à 4:30 l\u2019achat des articles suivants: 18 uniformes en serge bleu marine foncé, avec boutons dorés, comprenant un (1) gilet, un (I) veston, 18 paires de bottines.tillons avec les soumissions et spécifier la date de li- : Le Conseil de la Cité ne s'engage à accepter la | SOUMISSIONS donné que des soumissions ndi le 21 mars 1966, pour ancs.devront fournir des échan- soumissions.1966.4 L.P.BERNIER Greffier + memes SHES sor.Présenté par M.Aubert Tremblay, adjoint au gérant local de la Cie de Téléphone Bell, M.Lavallée a défini le laser comme un rayon lumineux capable de transmettre ti voix, les données relatives aux affaires ou les programmes de télévision.Le laser est déjà employé en mede- \"CONFERENCE SUR LE L M.P.H.Lavallée, ingénieur électricien attaché au département des relations extérieures de la Cie de Téléphone Bell a prononcé une intéressante conférence sur le rayon laser au dernier souper bi-mensuel du club Lions, à l\u2019hôtel Wind- ASER AU CLUS LIONS En téléphonie, le laser se substituera aux fréquences radiophoniques qui: viendront bientôt à manquer, ses applications pratiques et industrielles sont encore à venir pendant qu\u2019on approfondit les principes de base de cette découverte, ! Comme l\u2019a expliqué M.Lavallée, le rayon laser produit une lumière ordonnée, cohérente.Ce dernier a été remercié par le vice-président du club, M.Jean-Marc Gendron.M.Guy Daigle, président du Lions-Rivière-du-Loup présidait le souper.cien et son champ d'utilisation est quasi illimité, a dit le conférencier.po.pa vis la collectivité à laquelle =I (Marmen Photo) les appartiennent.ont eu le seu- ci de perfectionner leur mode d'expression afin d'être plus utiles a la société dont elles font partie.Monsieur le Vicaire Lepage se joignit à M.Boucher dire que leur développement personnel incitera J'Eglise et les groupements civils à rechercher pour féliciter les élèves et leur ÿ : i des hommes-clefs parmi ce groupe d'étudiants-adultes.aPECIALITES: \u2014 Î Posage et ajustement de brakes et tournage des drums Station White Rose L-ALBERY DUBE.prop Balancement des roues \u2014 Réparations de tous genres.Nous donnons les- timbres Gold Star.Un manteau de pluie de coupe croisée, magnifiques ment confectionnée en contrastantes au col et aux les temps.- de coton et de nylon.Il est hydrofuge et résiste au fraissement.à $25.00 MAGASIN NOUVEAUTES {POUR DAMES 5592 Lafontaine .Tél: 862-3494 Canadian Mist avec piqûres parements des poches.I gardera TP .\u2014 gl p son aspect impeccable par tous Canadian Mist est un mélange Dans les tailles junior 5 à 15 Laforest / INC.:- - Rivière-du-Loup i a SL ae [ite owns Lea .et CRE ES 0e DE A PAGE 8 WSR MME ELPHEGE BROCHU A Ffhôpital de Rivière-du-Loup ic 2 mars est décédée à l\u2019âge de &1 ans Dame Elizabeth D\u2019Astous ézouse en premières noces de feu Jos-Léon Otis et en secondes noces de feu Elphège Bro- chu.ELECTROLUX vente et service ROLAND LEVESQUE 180 rue Beaubien, Rivière-du-Loup Tél: 862-2214 Son service a été chanté en l\u2019église de St-Patrice le 5 mars et l\u2019inhumation a ou lieu au.ci- retiére pa-oissial.La direction funéraire a été confiée à la Maison Gilles Ber- nier de Rivière-du-Loup.A la famille éprouvée nos vives condoléances.MME LUDGER GAUVIN A Mont-T.i le 2 mars est décédée à l'âge de 80 as Durne Anne-Marie Michaud, épouse de feu Ludger Gauvin.Son service a été chanté en l\u2019église de St-Frs-Xavier lundi dernier et l\u2019'inhumation a eu lieu « au cimetière paroissial.La direction funéraire a été confiée à la Maison Gilles Ber- nier de Rivière-du-Loup.A la famille en deuil nos con- VENTE \u2014 FERMETURE \u2014 LIQUIDATION BIJOUTERIE coutant.BIJOUTERIE 570 rue Lafontaine, VFSSGGTTTDUGSAGSIGVVSGSISFGSSIGSISE! Grande vente de liquidation complète à la 570 Rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.Il faut tout vendre d'ici au 15 avril 50% d\u2018\u2019escompte.Encore en magasin un bon choix de bagues à diamants, bagues à pierres, joncs, montres pour dames et messieurs.Le tout à sacrifier au prix de gros.Un nombre d'articles seront vendus en bas du prix Le rendez-vous des aubaines est à la \u201cMEME LOCAL QUE LE RESTAURANT LIDO\u201d Aussi ameublement de Bijouterie à vendre?Shoe \u2014 3 Cases et armoire murale, le tout à très bon prix.ROGER ROY GSSSSSSSSSSESSSS 2\" ROGER ROY Rivière-du-Loup fa, e DPF 59075 MAIS VOYONS, VOYONS, L'AMI Tu ne peux te permettre d'acheter ton ameublement à gros prix.Achète-le plutôt au prix de gros.Sur catalogue Le choix est vaste.IL S'AGIT D'Y PENSER! Tél.: 862-3834 Rends-toi au local de ROBERT GAGNON & FILS LTÉE AGENT DE MANUFACTURIERS ST-ARSENE, CTE RIVIERE-DU-LOUP, QUE.et choisis tout ce dont tu as besoin au vrai prix du fabriquant + 10% C.P.40 | EXEMPLE: { Prix gros Plus 10% Notre prix Garde-robe 23.30 2.33 25.63 Matelas 26.09 2.60 28.69 Bibliothèque 32.13 3.21 35.34 Bahut 44.40 4.44 48.84 Table a café 5.00 .50 3.50 Mais voyons l'ami, il s\u2019agit d'y penser on t\u2018accueillera bien.Tu épargneras de l'argent , et tu auras du meilleur au coin des aubaines.a oH x #\" a Fermé, le mercredi soir seulement.doléances.M.LUDGER-CHARLES PLOURDE A Montréal le 2 mars est décédé à l\u2019âge de 59 ans M.Ludger Plourde époux de Dame Emilien- ne Nadeau, autrefois de Riviè- re-du-Loup.Son service a été chanté à Montréal lundi dernier et l\u2019'inhumation eut lieu au cimetière de St-Patrice.La direction funéraire a été confiée à la Maison Gilles Ber- nier de Rivière-du-Loup.M.ARMAND COTE A Saint-Epiphane, le 2 mars, est décédé subitement à l\u2019âge de 48 ans M.Armand Côté, époux de dame Marie-Blanche Caron, domicilié à St-Epiphane.Les funérailles ont eu lieu le l'inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire avait été confiée à la Maison Mare- André Rioux.M.PHILIPPE DIONNE A Rivière-du-Loup, le 4 mars, à l\u2019âge de 83 ans et cinq mois, est décédé M.Philippe Dionne, époux de dame Rosey Cayouefte.domicilié à 1 rue Chouinard.Les funérailles ont eu lieu lundi, le 7 mars, en l\u2019église St-François- Xavier, et l'inhy mation au ci metière de la paroisse.La direction funéraire avait été confiée à la Maison Marc-André Rioux.MME ELISEE BEAULIEU A Mont-Joli, le 4 mars, à l'âge de 76 ans et neuf mois, est décédé Mme Elisée Beaulieu, épouse de feu Jean-Baptiste Lavoie.domiciliée à 92 Amyot.Les funérailles ont eu lieu le 7 mars en l\u2019église St-Patrice, et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire avait été confiée à la Maison Marc-André Rioux.M.TELESPHORE MARQUIS A l'hôpital de Rivière-du-Loup, le 7 mars, à l\u2019âge de 76 ans et neuf mois, est décédé M.Téles- phore Marquis, époux de feue Olivine Marquis et de dame El- mire Caron, domiciliée a St-Fran- cois-Xavier de Viger.Les funérailles ont eu lieu le 10 mars en l'église de St-François-Xavier-de- Viger et l'inhumation au cimetière paroissial.La direction fu- !maison Marc-André Rioux.M.ANTONIO FOURNIER A l'hôpital de Rivière-du-Loup, le 7 mars, à l'âge de 56 ans, est ! décédé M.J-Antonio Fournier, époux de dame Thérèse Godbout.domicilié à 8 Pouliot.Les funérailles ont eu lieu ce matin en l\u2019église St-François-Xavier, et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire avait été confiée à la Maison Mare- André Rioux.MME ELPHEGE BROCHU Le 2 mars est décédée à l\u2019âge de 61 ans et trois mois.dame Elizabeth D\u2019Astous, épouse en premières noces de feu Joseph-Léon Otis.et en secondes noces de feu Flphége Brochu.* La défunte laisse dans le deuil ses filles et gendres, fils et belles-filles: Mlle Rose Otis; (Suite à la page 12) M.et Mme Léo 5 mars en l\u2019église St-Epiphane et |; C'est dans un décor somptueux que s'est déroulé, récemment le couronnement de la vingtième Reine du Carnaval de Saint-Pascal, S.M.Aline lère.\u201cLE SAINT-LAURENT\u201d JEUDI 10 MARS\u2018 1966 La photo ci-haut nous fait voir la Reine de 1965, couronnant la nouvelle Reine, en l'occurence la Duchesse Aline Beaulieu.Le choix de la Reine avait été fait au sort par les mères des Duchesses, Mmes Lucien Beaulieu, Pierre Pelletier et Joseph Gué- rette.La Duchesse Aline, ayant eu son nom proclamé cinq fois, a été élue Reine, les Duchesses Janine Pelletier et Josette Guérette étant citées à deux et une reprise inclusivement.L'intendant de Sa Majesté, que l\u2019on voit ici à gauche de la photo, était M.Théo Michaud, ceux des Duchesses Janine et Jo- sette, MM.Gérald Allaire et André Bérubé.Les décors étaient signés Lucien Pelletier.M.Claude Langlais agissair comme maitre de cérémonie.Trois gentilles fillettes, Carole Bérubé, Odile Soucy et José Laplante servaient de bouquetiére porte-bonheur a la Reine et aux Duchesses, La Reine du Carnaval 1965 était S.M.Ginette lère, la Duchesse Ginette Lebel.(Studio Jean-Paul St-Pascal) néraire avait été confiée à la | MAISON NEUVE A VENDRE | rue Gérin-Lajoie, comprenant 5 pièces plus chambre de bain et salle de lavage.Système de chauffage à eau chaude.Pour plus de renseignements gppelez au no.862-4597.20.p.$ \u2018 treated mme A \u2014 Ménagères averiles, faites votre Marché de fin de se- maine à l'enseigne des Bas Prix.Biscuits Coco au lait de David 0.49 Biscuits Soda salés de Christie 2 livres 0.59 Poires Orhell 28 onces 2 pour 0.65 Jus de tomates Heinz 48 onces 2 pour 0.70 Graisse Crisco boîte 3 livres 1.19 Thé Red Rose 60 sacs 0.69 Sauce Hot Chicken Esta 15 onces 2 pour 0.35 Macédoine Tério 20 onces 2 pour 0.35 Soupes aux tomates Aylmer 10 onces 4 pour 0.49 Soupes aux Légumes Aylmer 10 onces 4 pour 0.49 Féves au lard Libby\u2018s 48 onces 0.49 Sauce à la viande Cateili 28 onces a FRUITS ET LEGUMES Oranges Sunkist grosseur 138, 2 douz.0.79 Salade pommée grosseur 24, 0.25 chacune Choux frais .12c la livre - POISSON FILET \u2014 EPERLAN ET LOCHE Avons filet frais tous les jeudis, ainsi que loche et éperlan.MAGASIN LAPOINTE ENR.: Epicier - = Litencié 4 $St-Elzéar - > UN 2:2630 rite retient a (Suite de la page 1D L'option de faire du territoire-pilote une \u201cvraie région\u2018, étant l\u2018option retenue par le Bureau d\u2018Aménagement, on comprend pourquoi le B.A.E.Q.a accepté l'hypothèse de l\u2018intégration au territoire de la zone d'influence de la ville de Rivière-du-Loup, une forme d\u2019\u2018effritement de la région-pilote étant inconcevable dans l'optique d\u2019une telle option.\u2014Définir le territoire-pilote\u2014 L'étude du territoire-pilote avec ses limites telles que définies par le mandat du Bureau d\u2019Aménagement \u2014 c'est-à-dire les huit comtés compris dans l'espace allant de N-D du Portage à Gaspé avec en plus celui des Iles-de-la- Madeleine \u2014 a immédiatement fait surgir à l\u2019ouest, le problème majeur de la limitation de la zone d'influence de la ville de Rivière-du-Loup.L\u2019acceptation comme tel du cadre global du territoire, présupposait une restriction très forte de l\u2019influence de la ville de Rivière-du-Loup.Une étude a démontré que cette influence s\u2019étend jusqu\u2019à un point entre St-Pascal et La Pocatière.Une telle baisse de l'influence de Rivière-du-Loup affaiblirait d'autant le territoire, puisque son action doit être globale et que la cohérence du jeu des in- ter-relations des processus socio- économiques à la fois dans une zone d'influence et dans toute une région exige un nombre suffisant de centres de décision.- Une limitation de l'influence de ce centre dans la sous-région formée d\u2019une partie du comté de Kamouraska, des comtés de Rivière-du-Loup et de Témiscoua- ta.amènerait presque sûrement une polarisation par la ville de Québec d\u2019une forte partie de la sous-région en question, ce qui affaiblirait d'autant la région toute entière, Le cas de Rivière-du-Loup illustre comment une forte concentration urbaine peut être un facteur déterminant dans la division d\u2019un territoire.\u2014 Trois sous-régions\u2014 Dans le même document, le B.A.E.Q.suggère trois sous-régions.La première, celle de Rivière-du- Loup a déjà été décrite.La seconde groupe les comtés de Rimouski, Matapédia et Ma- tane.La troisième les comtés de Bonaventure, Gaspé-Sud et Gas- pé-Nord, avec Gaspé ou Chandler comme centre d'influence.Quant aux Iles-de-la Madeleine, dès le début, elles ont aussi constitué un problème majeur, la difficulté étant d\u2019intégrer dans les faits au territoire-pilote un archipel éloigné.La question du transport et la situation de la principale industrie des Iles, la pêche, confèrent = à cette zone un caractère très spécial.Les hypothèses territoriales ne pouvaient être préparées qu\u2019en tout dernier lieu, tous les secteurs de la vie économique du milieu étant nécessaires à la préparation de ce cahier.Seule la juxtaposition de toutes les images globales et exactes des champs d\u2019activité économique, présentes ou futures pouvait permettre I'élaboration d\u2019hypothèses territoriales à l\u2019échelle de la région-pilote.Ce travail présupposait la mise en question du territoire tel que présentement et tel qu\u2019il RONALD BERUBE 3 St-François d'Assise coin St-Alfred Réparation d\u2019accessoires électriques en général Un simple appel à 862-2232, et l\u2019on se rendra chez-vous Rivière-du-Loup pourrait être, ces préalables devant influencer les divisions in- tra-régionales.Ces divisions respecter naturelles tout en tenant compte des réseaux d'activités existant devaient aussi les grandes divisions * Maison neuve en pierre et brique, 5 pièces plus cham- : bre de bain.Système de chauffage central.mR 9; Re déjà dans le territoire et des contraintes biophysiques.S\u2019il est possible de multiplier les divisions de tout territoire pour fins administratives, le B.A.E.Q., dans son aperçu des hypothèses territorialg ajoute que la recherche de la cohérence en développement par le groupement de plusieurs centres de décision commande des restrictions dans le morcellement.ABSENT Le Dr J.À.Daris désire aviser sa clientèle que son bureau sera fermé du 10 mars au 25 avril.20-p.p.Libre immédiatement.Aussi un terrain de 64\u2019 de front x 90\u2019 profondeur.- Pour information s\u2019adresser a 42, rue Dumas \u2014 \u2014Tél.: 862-6401 \u2014 \u2014ou 862-3561 REPRÉSENTANT DEMANDE Notre compagnie, la plus importante entreprise canadienne- française de fonds mutuels, connaît une expansion sans pré- cédent de ses affaires et de ce fait, requiert les services d\u2019une personne intéressée à la vente de ses fonds collectifs, les plus dynamiques du pays.Excellente occasion de se faire un revenu élevé et de servir une clientèle de choix.Cette position d'avenir est stable et comporte des bénéfices marginaux très intéressants et uniques à notre compagnie.Expérience de la vente préférable, mais non nécessaire.Des cours de formation sont donnés à nos représentants à intervalles réguliers.Communiquez avec M, Fernand Turcotte, gérant, Les Placements Collectifs Inc.298 rue St-Germain, Rimouski, P.Q.Tél.: 723-9203 La Raucheme Gendron Enr.J.MICHAUD, prop.201 Lafontaine Téléphone: 862-3521 EN GRAND SPECIAL CETTE FIN DE SEMAINE Steak boeuf de | l\u2019ouest de tranche POULE ronde, entière la livre | { M .13c 29e 2 à 3 lbs de la maison Vos manteaux de fourrure usagés seront transformés et réparés dans le \u2018\u2019nouveau style 66\u2018 si vous les confiez à des experts 223 Lafontaine LEBOUTHILLIER & MARQUIS RIVIERE-DU-LOUP Téléphone: 862-4558 2A Steak, haut de ronde, Steak de ronde, haché T-Bone steak ouest, Rosbif filet ouest, Steak ou rosbif de pointe.Steak haché, frais et maigre, Steak de Surlonge, déssossé, Rosbif de surlonge, 5 Ibs et plus, 0.69 = Boeuf bas de côte, la livre boeuf ouest, Saucisse fraîche de la boucherie 3 lbs désossé, 0.89 : 1.15 0.73 > Lard salé entrelardé, la livre 0.49 0.95 : Saucisse fumée, détachée 3 lbs 1.29 0.43 Bacon fumé tranché à la boucherie, 1.19 la livre 0.79 0.89 : Jambon épaule picnic, la livre 0.63 0.85 : Saucisson complet, fumé ou non, 0.29 Bacon Devon, paquet V2 livre 0.43 0.18 à Sauce à la viande Cat.: Mouturde Schwartz, + Patates, sac 25 livres .Jus de tomates Clark, à Eau de Vichy St-Yorre, 3 bouteilles Graisse Mel Mond, chaudière 5 livres 1.43 Margarine Silver ou Wilsil, 3 pour Beurre d\u2019arachides York, jarre ou chaudière |Porc, flanc ou bas de \u2014 , Viande à chiens Chums, 6 boîtes Le temps est: venu de \u2018réparer vos fourru- || 4 Témates-ltultennes Kours bte 15 oz.4/1.00 res avant \u2018enfréposate.Dinde, 10 à 12 livres nettoyée, 0.49 rix economiques Torn, SAE boîte 15 oz.3 pr.1.00 0.79 10 onces 8 pour 1.00 1.00 Cuisses de poulet fr.| 0.49 Poitrines de poulet Porc, soc ou épaule, 1.00 de 3 livres 1.39 |côtes, pour cretons, ha- 0.79] .ché ou non, 0.53: Côtelettes de porc maigre, la livie: 0:65 0.59 avec gras, la livre 0.59 ; pe area ey ea + LA de G: À FAIT:OEUV AE = \u201cLes membres de la Chambre de Commerce locale ont bien tra- ~ Ce sont là les commentaires \u2018formulés par l\u2019échevin Yves God- vaillé au meilleur de leur con- bout en:marge d'un article pu- naissance, et je ne crois pas que blié en tribune libre.dans \u201cLe les dirigeants de ce corps publie Saint-Laurent\u201d, dernièrement.aient profité de leur charge im- |.Après avoir noté le caractère portante pour promouvoir leurs cantradictoire de deux affirma- intérêts personnels\u201d.tions de l\u2019auteur de l'article en question.qui faisait allusion à l'imposition de présidents bouche-trous, pour-ensuite identifier ces personnes comme des arrivistes, l\u2019échevin du quartier St- Patrice a rendu hommage au pré- RÈ UTILE | sident actuel de la Chambre ai- née, M.Valérien Lachance, ainsi qu\u2019à ses prédécesseurs.\u201cTous ont fait du bon travail\u201d a ajouté le Dr Godbout.Ce dernier s\u2019est ensuite demandé si le.signataire de l'article avait beaucoup travaillé pour le bien public.S'il n\u2019a rien fait, se croit-il obligé de tout détruire, a demandé l\u2019échevin Godbout.L'échevin \u2018du quartier Nord a aussi pris la défense du président actuel de la Chambre aînée.Combattez la FAIBLESSE Si vous êtes pâle, faible, toujours fatiguée, sans appétit, nerveuse, endurant des m.laises Organiques dus 3 13 pauvreté du sane, les bonnes PILULES FOUGES, par lour formule à base de fer, sort un tonique qu'il vous faut, Achetez aujourd'hui Eviter.(Suite de la page 3) nant les permis, licences, profes- i sions et droits spécifiques.| Cet amendement vise à empê- mêmes les cher le détenteur qui cesse d'u- tiiiser un permis de chauffeur ide taxi de le vendre a une au 22 8 E q E.E S itre personne.ROG ES ! A ce sujet, M.St-Pierre a si- ; ; .gnalé que des personnes qui ont AMELIOREES ignale g be 4 ' Elles sont peu coûteuses.jacheté des permis de chauffeur Tonique à base de fer, :de taxi ne les utilisent pas, pré- dréparé contre l'anémie, 1.59 \u2018férant attendre pour les reven- @ & ® ® ®® ® \u2018dre à des prix que M.St-Pierre \u201ca qualifié \u201cd'exhorbitants\u201d.LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'U.C.C Pourquoi ne pas confier vos épargnes à une institution entièrement vouée à l\u2019établissement des nôtres?.\u2026 Vous contribuez ainsi au développement et à la prospérité de votre région VOYEZ NOS REPRESENTANTS OU TELEPHONEZ A: 724-4360 303, rue St-Germain RIMOUSKI MARTIN & FILS Manufacturiers de Portes et châssis SPECIALITE : Fenêtres C.P.43 ATELIER: TEL: 492-3132 RESIDENCE: 492-2389 Elz.Beaulieu & Fils Enr.MANUFACTURIER DE Monuments Funéraires en marbre et en granit Canadien \u2014 Américain \u2014 Européen Statues.en marbre d'Italie.EQUIPEMENT MODERNE DE LETTRAGE © STE-HELENE CTE KAMOURASKA LA VILLE DEMANDERA UN APPEL DU TRAIN DU CENTENAIRE \u2026 A la séance de lundi du Conseil de Ville, les édiles ont adopté une résolution à l'intention des organisateurs des fêtes commémoratives de 1967, pour obtenir que le train du Centenaire de la Confédération arrête à Rivière-du-Loup.Plus tôt, les membres du Conseil avaient pris connaissance de la liste des endroits où le convoi ferroviaire du Centenaire s'arrêtera dans le Québec.Le re pas sur cette liste.Une personne de l'assistance n'a pas caché devant pareille @nission, rappe- sente de Rivière-du-Loup -com- me centre ferroviaire.\u201cLe nom de Rivière-du-Loup.qui figure comme terminus du Grand-Trone dans le texte de l'Acte d'Amérique Britannique du Nord de 1867 devrait être suffisant pour justifier l'inclusion de notre ville dans l'itinéraire du train de la Confédération, \u201ca ajouté la même personne.Le Kiosque de la Cité à l\u2019Expo \u201866 L'échevin Marcel St-Pierre a suggéré \u201cRivière-du-Loup Cité d'avenir\u201d.comme thème du kiosque de la ville à l\u2019exposition industrielle et commerciale de 1966, ici.M.St-Pierre a ensuite décrit comment il entendait l\u2019aménagement de ce kiosque avec des cartes, plans, et maquettes.IT a en outre proposé que deux hôtesses costumées soient à la disposition des visiteurs pour fournir des renseignements sur les exhibits du Kiosque.M.St-Pierre a été invité par ses collègues à soumettre un estimé détaillé du coût du kiosque en question.Course d'autos-neige à St-Eleuthère Cinq grandes courses d'autos- neige auront lieu dimanche le 13 mars, au lac Pohénégamook, à St-Eleuthère.Le public de cet endroit et de toute la région est invité à ces courses, qui débuteront à deux heures de l'après-midi.TI y aura compétitions pour hommes, femmes et enfants dans la conduite d\u2019autos-neige, en plus d\u2019un \u201cfree for ail\u201d.La remise des trophées Molson décernés aux ge: -FEnants aura lieu à un souper cè- a nadien, à cing heures trente de Hl'après-midi.En .cas de mauvaise tempéré- ture, les compétitions seront Ie anises, au «dimanche suivant.- nom de Rivière-du-Loup ne figu- | son étonnement !EN lant l'importance passée et pré- | \u201cLE- SAINT-LAURENT JEUDF 10 MARS 1966 AES | SOUPER DE LA JEUNE CHAMBRE DIMANCHE Les membres de la Jeune Cham- causerie sur le mouvement Jeu- bre de Rivière-du-Loup offriront {ne Chambre.un souper en Phonneur de leur ancien président, M.Laurier Bel- lefleur, dimanche soir, à six heu- MAISON À VENDRE res trente, à l'hôtel Château ; Grandville.Maison à revenus, trois Chaque membre de la Jeune logements, 2 étages.Avec terrain au-delà de 7000 pi carrés.Située à 96 Hôtel de Ville.Cause de départ.Pour plus amples informations, s'adresser à 66 Hôtel de Ville ou par téléphone à 862-2985.20-p.Chambre est attendu à ce souper en compagnie de son épouse ou amie.M.Bellefleur a-assumé la présidence de la J.C.locale en 1965.Le souper sera -présidé par le président actuel, M.Claude Villeneuve.A l'issue du souper, M.Bellefleur prononcera une brève EMISSION SPECIALE LUNDI LE 14 MARS \u201cLE MONDE INCROYABLE DE JAMES BOHDS\u201d de 9.30 10.30 keures COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-ELEUTHERE SOUMISSIONS AVIS AUX ENTREPRENEURS La Commission scolaire de Saint-Eleuthére recevra jusqu'à 8 heures p.m.le vendredi ler avril 1966.des soumissions pour la construction de l'agr andissement de p école primaire de Saint-Eleuthère, Comté Kamou- raska | Ces soumissions seront scellées et adressées à: La Commission Scolaire de Saint-Eleuthère, Bureau du secrétaire-trésorier, Saint-Eleuthère (Kamouraska,) et devront porter.en sus de l\u2019adresse.et inscrit au | coin inférieur gauche de l'enveloppe les mots: Soumission: Agrandissement, Ecole Primaire, Saint-Eleuthère.Chaque soumission sera accompagnée d'un chèque de | garantie d\u2019au moins dix pour cent (10\u201c7) du montant | # total de la soumission, fait à l\u2019ordre de: La Commission Scalaire de Saint-Eleuthère, | et devra être certifié par une banque canadienne | avant une succursale dans la province de Québec, et | d\u2019une lettre d\u2019une compagnie de garantie avant une | succursale dans la province de Québec, à l\u2019effet que la dite compagnie s\u2019engage à émettre un certificat, à l'entrepreneur, d\u2019une valeur de 100\u201c- du montant de (M la soumission, garantissant l\u2019exécution du contrat.Les soumissionnaires pourront se procurer.à l\u2019adresse suivante, moyennant la somme de cent dollars ($100.) payable en monnaie légale, ou par chèque certifié.à l\u2019ordre de l'architecte.chaque série des plans, devis, formules de soumissions, etc.Les architectes Labelle, Labelle et Marchand, 294.rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.Téléphone 862-4735 Cette somme sera remboursée à ceux qui auront retourné les plans, devis, etc.en bon état.au bureau de l\u2019architecte, dans les 10 jours suivant l'ouverture des soumissions.La Commission ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des.soumissions reçues.Les soumissionaires sont invités à assistser à l'ouverture des soumissions qui se fera au cours d\u2019une réunion qui aura lieu au Bureau du secrétaire-trésorier de la Commission scolaire, le vendredi, ler avril 1966, à 8 heures pv m: Le Secrétaire-trésorier, J.A, Jean.Magar RÉ TA * Peur faire suite aux: renseigne-\u2018 -ments fournis au Conseil .par.l'échevin Bertrand Laforest, président du comité de Police concernant la lutte à la littérature obscène dans la ville, les agents de la Sûreté municipale, pourvus de listes de publications décrétées comme obscènes par le ministère de la Justice, ont visité les kiosques locaux le 22 février.Un délai de quinze jours avait alors été donné aux propriétaires pour épurer leur kiosque.Ce délai expire aujourd\u2019hui et l'on apprend que les policiers municipaux vont effectuer une nouvelle tournée pour constater si l\u2019assainissement des kiosques a eu lieu, à défaut de quoi des sanctions seront imposées, \u201cLE SAINT-LAURENT- JEUDI 10 MARS 1966 recu \u201cNouvelle visité: La question: des .publications obscénes a rehondi au Conseil municipal lundi soir, quand le greffier a lu une lettre de l'Association Parents-Maîtres de l\u2019E- cole du Bon-Pasteur appuyant !a campagne d'assainissement de la littérature lancé par le Rotary.AVIS AUX JEUNES TRAVAILLEUSES Un autre cours à l'intention des jeunes travailleuses sera donné ce soir à 8.30 hres au Foyer- Patro.Le sujet à l\u2019étude sera \u201cLe choix d\u2019un ami\u201d.Bienvenue à toutes.BUANDERIE RIVIERE-DU-LOUP Roch Normand, prop.& SERVICE DE LAVAGES: Chemises Lingerie d'hôtels 3 LOCATION de vareuses blanches pour bouchers.© EB TEL.: 862-4903 OÙ 862-3228 LOGEMENTS A LOUER dans chaque pièce.St-Laurent, la ville et les chauffe-moteurs.A rs 15 et 2 pièces avec salle de bains.Tout le confort désiré.; Un thermostat permet un contrôle de température EN PLEIN COEUR DE RIVIERE-DU-LOUP.CENTRE COMMERCIAL.Fenêtres panoramiques, vue magnifique sur le fleuve 2 entrées a 6 rue Chouinard.Electricité, Eau Chaude, Buanderie Réfrigérateur, Cuisinière.Meublés ou pas Terrain de Stationnement, Prises de courant pour Appartements modèles visibles en tout temps.S'ADRESSER A: A F 7-0622607 = 8620971; environs.$; région.Lors de l'assemblée générale annuelle de FAc- zueil Domrémy de Rivière-du-Loup, tenue dernièrement au local de la rue Frontenac, un nouveau bureau de direction a été choisi pour l\u2019année 1966.De gauche à droite, première rangée: le Dr Yves Godbout, médecin-consultant, M.Jean Royer, travailleur social professionnel, M.Yves Marchand, vice-président, M.Georges-Edouard Langlais, président réélu, M.l'abbé Yvon Quel- let, aumônier, et Me Bertrand Laforest, avocat, conseiller juridique.Debout, même ordre: M.Charles-Henri Plan- te, directeur, président du comité de réadaptation, M.Armand Fillion, directeur, M.Lucien E.Laplante, directeur, M.Roméo Côté, secrétaire, M.Clément Veilleux, directeur, et M.Ludovic Couture, trésorier.N'\u2019apparaissent pas sur la photo, M.Jean Bourdeau, D.C., et M.Claude Le- blond, directeurs.Fondé à l'automne de 1962, l'Accueil Dom- rémy de Rivière-du-Loup compte présentement 75 membres actifs, 15 membres honoraires et 10 membres de soutien.(Marmen Photo) UINTEGRATION DES PROFESSEURS EST DIFFICILE A Rivière-du-Loup, obtenir le, Les professeurs ne se sont pas, verte la Semaine de l'Education concours des professeurs pour |assez occupés du où ils exercent leur profession.Ils sont demeu- Congrès oT s'occuper d'oeuvres sociales n'est pas chose aisée.a-t-il poursuivi.Tel est l'avis exprime, lundi |TÉS dans leur tour d'ivoire.soir, par l\u2019échevin Yves Godbout.;qui à dit savoir de bonne source Cette année, un premier pas est fait pour corriger cette la- milieu social à Rivière-du-Loup.(Suite de la page 3) que la même situation prévaut [eune, a noté le représentant du |\u201cLes A.P.M.face au renouveau dans les autres localités de ia quartier St-Patrice, qui a fait ces jscolaire\u201d.remarques à la suite de la lectu- [sur ce congrès seront conmunt- De plus amples détails Le Dr Godbout a qualifié de re d'une lettre invitant le Maire qués au cours des semaines à ve- malheureux cet état de chose.ld proclamer officiellement ou-{n:r.VOTRE MAISON A PARTICIPEZ AU RENOUVEAU DU PRINTEMPS 'CONFIEZ LA RENOVATION DE 088 60 Rue François-Gauthier ® Claphoard d'Aluminium © Pierre artif.cielle Limitée (Revêtement flexalum et Alcan) ® Auvents en fibre de verre et Alumin.u: © Fenêtres et portes d'Alum.nium ® Vitrines et portes commerciales Pour informations à Riv.ére-du-Loup, Boucherville, Qué.APPELEZ À 862-6467 ESTIMATION GRATUITE \u2014 GARANTIE DE 15 ANS ER RENE CAR AL mse rm nn WD ét arme 9 ete PE a Ses at aa aly (Suite de Ia page 18) Desjardins (Marianne Otis); Met Mme Rosaire Otis (Lucille Lebel), de Rivière-du-Loup; M.et Mme Omer Picard (Elizabeth Otis), de Sept-Isles; M.et Mme Elphége Brochu, fils (Aline Bou- chard), d\u2019Alma.Lui survivent également treize petits-enfants: Michel, Guy, Ly- ne et Marco Desjardins; Hélène, Jean, Louise, Denise et Diane Otis; Robin, Sandra, Pierre et My- lene Brochu, de même qu\u2019une soeur, trois frères, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles ont eu lieu le 5 mars en l\u2019église St-Patrice de Rivière-du-Loup et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La famille remercie toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, ELECTROLUX Vente et service MAURICE BELANGER 20 rue St-Georges, Tél.: 862-5104 Rivière-du-Loup 19-2-p.p.i { | | condoléances, visites ou assistance aux funérailles: MME JOHN ALLISON A Montréal est décédée Mme John Allison, autrefois de Riviè- re-du-Loup.Agée de 76 ans, la défunte laisse dans le deuil ses fils, Robert, de Montréal, Jean-Marie, Roland et Camille, de Rivière- du-Loup.- Ses filles, Carmen, Mme Gilles Proulx (Marcelle), et Mme Raymond St-Pierre (Lucette), de Montréal.Les funérailles auront lieu à Montréal.Nos condoléances à la famille en deuil.M.PHILIPPE DIONNE Nous avons appris avec regret ie décès de M.Philippe Dionne survenu à son domicile.1 rue \"I Chouinard, le 3 mars, a I'age de 83 ans et cing mois.Outre son épouse.née Rosy Cayouette, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, M.Laurent Dionne, et Mlle Doris Dionne, de Rivière-du-Loup ainsi que Mme Louis Caouette (Cécile).Un gendre.M.Louis Caouette.et un petit-fils, M, Guy Dionne.Lui survivent également plusieurs neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu lundi, le 7 mars, en l\u2019église St-François-Xa- vier, et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La direction fu- véraire avait été confiée à la Maison Marc-André Rioux.À la famille en deuil, nos plus sincères condoléances.7, rue Casgrain ROGER FRASER ENTREPRENEUR ELECTRICIEN REFRIGERATION et MOTEURS RIVIERE-DU-LOUP Tél.: UN 2-2008 M.Joseph Kennedy.SUPE Séné 114 Témiscouata R MARCHE chal Enr.~ Tél.UN 2-2841 BIERE ET PORTER RIVIERE-DU-LOUP Steak ou rosb Steak Club la Epinards cello Gâteau Dunca Sirop Lambert SPECIAUX DE LA VIANDE Eperlan gelé no: 1, 3 livres Porc haché frais la livre Pointe de boeuf congelé 3 à 4 Ibs la Ib.0.79 if filet T-Bone livre Cuisses de poulet la livre FRUITS ET LEGUMES Salade pommée gros.24 Pommes Mcintosh 3 livres 10 onces EPICERIE n Hines 2 pour 0.85 0.79 0.93 1.29 0.49 0.25 0.33 0.19 Pois verts Richard assortis 20 onces 3/0.63 Pêches ou poires K.Y.15 onces 3 pour 0.79 Eau de javel Mix-O gallon 0.69 0.85 Blé d'Inde en crème Lion 20 onces 3 pr.0.55 Biscot St-Honoré Nouvelles céréales Tin-Tin Biscuits Royal Thé Manning 3 livres 0.83 0.59 0.37 0.41 ES (Suite de la page 13) Stanislas Kennedy (Emma Corbin), et Mile Laura Corbin, de Les Etroits, de même que M.et Mme Xavier Corbin, de Montréal, ainsi que cent quarante- cinq petits-enfants et arrière-pe- titsenfants.En M.Kennedy, la raroisse de Les Etroits perd un pionnier.Le défunt était arrivé ici avec ses parents en 1907.A la famille en deuil, nos plus sincères condoléances.Les Loups.(Suite de la page 14) vail fut erratique puisque le numéro 10 des Loups a évolué avec aisance sur la patinoire.Outre Hamelin, les compteurs des Loups ont été dans l\u2019ordre Jean-Claude Lepage, Pit Roy et Jocelyn Hardy.Pour les perdants Marc Bé- ianger, Pierre Bilodeau.Gilles Renaud et Serges Bernier on\u2019 tour a tour déjoué le cerbère Michel Beaulieu qui connait depuis quelque temps des succès fantastiques dans la cage des Loups.11 punitions seulement furent décernées au cours du match par l'arbitre Clermont Boucher et sur ce nombre 8 furent méritées par des joueurs adverses.Dans sa cage le cerbère Beaulieu a repoussé 38 rondelles comparativement à 29 pour Jocelyn Cardinal devant celle du Matane.NOTES DU JEUDI: Nous entrevoyons la série Matane-Loups pour le total des joutes et nul doute qu'elle sera très brutale a certains moments.La rencontre de dimanche dernier a Mata.ne a donné lieu à du jeu passablement vavert dans le premier engagement.après quoi les Loups n'ont rien fait qui vaille pour surmonter le déficit.Le joueur de défense Roger Côté qui n'avait pas participer à la rencontre de dimanche a offert une belle performance mardi dans la victoire des siens.Le robuste Jim Lan- glois et Serge Bernier du Mata- ne se sont bousculés a plusieurs reprises au cours de cette rencontre et la lutte fut très serrée les deux joueurs ne pouvant faire de maitre.A la toute fin de la rencontre Jocelyn Hardy a voulu s'en prendre à l\u2019officie! Boucher, et heureusement que ses co-équipiers sont intervenus.puis- aue celui-ci aurait pù exécuter des gestes regrettables pour les années a venir.A deux ou trois renrises au cours du match.le jeu devint si rude que chacun frappait l'adversaire.et rien ne pouvait être contrôlé par l'officiel en charge.Jocelyn Hardy a terminé la saison réguliére en premiére position chez les Loups avec un record de 39 buts.48 passes.pour un total de 87 points.Réjean Hamelin le suit de très près avec 36 buts et 49 passes pour 85 points.Toutefois Hamelin n'a disputé que 34 rencontres au cours de la saison.Chez les gardiens de buts Guy Annonces classifiées MAISON A VENDRE \u2014 A Caba- no, No.189 Rue Commerciale, entrée électrique 220.chauffage à Vhuile.S'adresser à Conrad Lévesque.11 Ste-Anne, Riv-du- Loun, tél.: 862-6166.20-j.n.0.A VENDRE \u2014 Maison neuve en pierre et brique, située à 45 rue Picard.St-Ludger, près des écoles, pelouse avant et arrière terrain 75 x 100.Bonne condition de paiement Jour cause de départ.Pour infôrmätion , s\u2019adresser a Robert Bourgoin St-Antonin, tél.862-5382.20-21-22-28-p.Langlois a conservé une moyenne de 496 et 6.09.Jocelyn Hardy a marqué le plus de buts 39 et Jean-Claude Lepage a amassé le plus d'assistances avec 55.Le joueur de défense Pierre Roy a purgé 113 minutes au cachot pour se mériter le badman du club.e » Eliminatoires.(Suite de Ia page 14) par Gilles Talbot dans la zone des Loups au tout début de.la rencontre et par la suite ne fut jamais le même.Pit Roy, Jim Langlois et Gilles Bouchard ont aussi essuyé un sort identique.Dans le camp adverse Gilbert Harvey et Yvan Flibotte ont aus- \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d si été ébranlés sur des jeux ser- ! 10 MARS 1966 se ts rés.:La mise en échec de Réjean fichel Beaulieu Hamelin à l\u2019endroit de Flibotte fut: l\u2019une des plus violentes de la rencontre.Alors que le pointage était de 3 à 1 en faveur du Matane, Gilles Carignan manqua un filet à demi ouvert, et nous croyons que si ce but avait été marqué, le pointage n\u2019aurait jamais été aussi élevé.C\u2019est ainsi que les nôtres ont offert du jeu quasi parfait dans le premier engagement, pour se voir déclasser dans les quarante dernières minutes de jeu.Le cerbère Michel Beaulieu a repoussé 45 rondelles devant sa cage et même s\u2019il a alloué 7 buts à l\u2019adversaire, il fut à la hauteur de la position devant son filet.Son opposant Jocelyn Cardinal affronta pour sa part 34 lancers.Super Marché Ouellet BIERE et 400 Lafontaine Riviére-du-Loup PORTER UN 2-6313 SPECIAUX DE LA SEMAINE Biscottes St-Honoré Biscuits Graham Christie boîte 132 2/0.75 0.37 Blé d\u2019Inde idéal boîte Gâteau Duncan Hines boîte 19 oz.2/0.85 20 onces3 pour 0.55 Jus de pommes Allen Livre Jeanne Benoit no: 8 boîte 48 onces 0.35 0.99 Mix-O le gallon Marinades Rose Brand bread et Butter bte.16 onces 0.29 0.69 Papier Handi Wrap boite 100 pieds 0.35 Pêches K.Y.ou poires boîte 15 onces 3/0.79 Pois verts Idéal no: 3 boîte 20 oz.3/0.63 Ragoût Cardon Bleu boîte 20 oz.2 pour 1.00 Sauce aux pommes Scotian Gold bte 20 oz.2 pour 0.39 Soupe aux tomates Clark bte 10 oz.9/1.00 Verre à vin gratis avec l\u2019achat de $10.00 ou 0.29 avec \u2018achat de $3.00.FRUITS ET LEGUMES Choux de Bruxelles boîte 10 oz 0.29 Epinards paquet 10 onces 0.19 Pommes Mcintosh 3 livres 0.33 Salade pommée gr.24 0.25 © GPECIAUYX A VA ROUCHERIE Boeuf de l'Ouest Rosbif de filet Ib.0.93 Boeuf de l'Ouest Steak T-Bone lb.0.93 Boeuf de l'Ouest Club Steak Ib.1.29 Jambon picnic Learade nes.5 à 7 lbs Ib.0.59 Pizza Regina 10 onces au nepperoni.piment doux, olives.champianons, vlain 0.69 Fesse de veau de lait.aelée, d\u2019australie.pesant 3 à 6 livres la livre 0.83 N'oubliez pas de venir constater les autres spéciaux dans notre magasin.Livraisbn gratuitd par toute la ville 3 i td pc a er re ni TRA rr SNR J AS IR EAB A FR EA pet At 0 go Les offres d'emploi énumérées ci-aprés sont dispo-' nibles dans les localités qui font partie du territoire de Rivière-du-Loup, de certaines MARS Songez-vous à renouveler votre ameublement de salon pour le printemps?Votre chambre à coucher ou votre mobilier de cuisine?Avez-vous l'intention de vous procurer un nouvel appareil électrique soit frigidaire, poêle.laveuse, sécheuse, stéréo.ou ustensiles de cuisine?Et vous futures mariées du printemps n'hésitez pas un instant avant de venir me voir pour vo- i tre ameublement de maison: vous trouverez tout ce que vous désirez à un prix que vous ne trouverez fi pas ailleurs et une facilité i de paiement des plus ap- ÿ préciées.i L'endroit tout choisi pour i votre menage complet c'est : chez f J.L.Drolet i } ~ Meubles \u2019 34 Chemin Fraserville ; Rivière-du-Loup i Tél.: 862-2733 Le plein emploi l\u2019affaire de tous villes de la province ainsi que dans d\u2019autres régions \u2014 Vendeurs d'assurances pour l\u2019extérieur.\u2014 La Sûreté Provinciale de même que la Police de Montréal sont toujours à la recherche de candidats compétents.\u2014 Aide-fermiers célibataires ou mariés pour fermiers de l'extérieur.\u2014 Un fromager avec expérience.Carte requise.\u2014 Des pâtissiers avec expérience.\u2014 Des tisseurs dans une entreprise de la région d\u2019I- berville.\u2014 Des apprentis-électriciens avec cours technique de 4 ans.\u2014 Des apprentis-machinis- tes avec 2 ans de métiers, \u2014 Un peintre au fulil dans une manufacture de meubles de la région.\u2014 On demande des \u2018Pipe Fitters\u201d et électriciens classés, millwright, de structure d'acier pour du travail au Nouveau- Brunswick.Trés hon salaire et pension payée.Durée de l'emploi: 6 mois.\u2014- Un débosseleur dans un garage de la région.\u2014 Un classificateur de bois franc possédant une licence de l'Association des Manufacturiers de Bois de Sciage de Québec.Emploi permanent.\u2014 Des commis-livreurs avec licence de chauffeur.\u2014 Bûcherons demandés pour Ja Côte Nord.la région du St-Maurice et l\u2019Abitibi.ViLLAGE DE TOURVILLE Cté.L'Islet DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité du Village de Tourville.Cte.L'Is- | let, demande des soumissions pour l'exécution de tra- f vaux d\u2019aqueduc et d\u2019égoût conformément aux plans i et devis préparés par Monsieur Pierre Langlais, In- génieur-Conseil, de la Municipalite.Les entrepreneurs peuvent se procurer copie des | E plans et devis et formules de soumissions au bureau R de l'Ingénieur à 2835 Chemin Gomin, Ste-Foy pour # le montant non remboursable de $50.00 Pour être considérée la soumission devra être: a) Conforme aux plans et devis et faite sur les | formules officielles fournies par l\u2019Ingénieur.b) Accompagnée d\u2019un chèque certifié à l\u2019ordre de la Municipalité de Tourville pour un montant de vingt-cinq mille dollars (25,000.00).c) Remise avant 7.30 heures P.M.au soussigné, secrétaire-trésorier de la Municipalité le 28 mars 1966.Toutes les soumissions seront ouvertes publique- | ment en présence des intéressés dans la salle muni | cipale de Tourville a compter de 7.30 heures P.M.le | 28 mars 1966.8 Le Conseil Municipal de Tourville ne s'engage à | accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.L\u2019adjudication qui sera faite ultérieurement par | le Conseil de la Municipalité de Tourville, s\u2019il y a lieu, | n\u2019aura cependant force et vigueur qu'après les approbations requises par la loi auront été accordées en conséquence.La soumission devra être déposée, en trois copies dans une enveloppe cachetée portant la Mention: \u201cSoumission pour projet.d\u2019aqueduc et d\u2019égoût.\u201d u , Jasmin Lord -* Secrètaire-Trétorier.{ PES Tes E - érecteur Travail assuré pour 2 mois.mandés pour travailler dans une mine en Abitibi, laire payé pour débuter est comme journaliers.Le sade $1.49 Yheure pour 44 heures par semaine.Les candidats doivent être en parfaite santé et âgés de plus de 20 ans.\u2014 Aide-cuisinier pour hôtel de la région du Témiscou- ata.\u2014 Beurrier demandé pour la région de Causapscal.\u2014 Sténographes du Service Extérieur demandées pour le Ministère des Affaires Extérieures.Traitements initiaux jusqu'à $4212.00 par année, selon la compétence.plus indemnités de service.Si vous êtes canadienne.âgée de 19 à 45 ans, bonne sténographe, vous pouvez être éligible pour obtenir un poste à l\u2019un des 82 bureaux que maintient le Ministère des Affaires Extérieures à l\u2019étranger.\u2014 Domestiques demandées pour travailler dans des maisons privées de la ville et l'extérieur.\u2014 Besoin urgent de filles de table avec expérience.pour hôtels et restaurants de la ville et la région.\u2014 L'Expo \u201867 est à la recherche d'hôtesses.Les exigences sont les suivantes: 1) Avoir de 20 à 35 ans: 2) res de préférence: 4) Détenir un certificat d'études secondaires ou 1équivalent: 5) Fire bien douées intellectuellement: 6) | \u2014 Des candidats sont de-| Etre bilingue: 3: Célibatai- Etre en bonne santé; 7) Etre attrayantes, de bonne \u2018tenue, de personnalité agréable; 8) Avoir une bonne réputation.\u2014 Couturières pour manufacture de gants à St-Pas- cal.Pour de plus amples renseignements sur les emplois que nous venons d\u2019énumérer, vous devez communiquer avec le Service National de Placement, 204 rue Lafontaine, Riviére-du-Loup, P.Q.Tél.862-6935.464 - Riviére-du-Loup, le 3 mars 1966.M.Joseph Kennedy décédé aux Etroits (DNC) \u2014 M.Joseph Kennedy est décédé le 10 février à son domicile.Agé de 77 ans.le défunt é- lait l'époux en premières noces de dame Amanda Bouchard, et en secondes noces de Eugénie Corbin.Outre cette dernière.il laisse [dans le deuil ses fils, belles-fil- |les, gendres et filles: | + Une ou deux ROBOL ce soirs effet demain matin | i 1 i COHSTIPATION PAGE 13 ; M.et Mme Alfred Larouche (Léonie), de Rivière-Bleue; Mme, Edwin Perreault, (Rose), de Ca- \u2018ribou, Maine; M.et Mme André Kennedy (Alma Bélanger), de Les Etroits, M.et Mme Willy K:n- nedy (Julienne Ouellet), de Les Etroits, M.Alexandre Kennedy.de Sudbury, Ontario; Mme Wallace Kennedy (Annette Michaud), de Clair, N.B.; M.et Mme Adrian Robichaud, (Victoria), de Vallay- field; M.et Mme Albert Ouellet (Emma), de Lac Baker; M.et Mme Marc Michaud (Ida), de Les Etroits: M.et Mme Emile Nadeau deau (Thérèse), de Clair, N.B.M.ct Mme Laurent Richard (Ro- |se-Alma), d'Estcourt: M.et Mme \"Léonard Nadeau (Jeanne d'Arc).de Clair.N.B.; M.et Mme Lucien Pelletier.(Maisy).de Les Etroits: :M.et Mme Renald Michaud CY- ivonne), de Clair, NB, et Mlle ; Marie-Paule Kennedy de Les E :{roits.; Ses soeurs.Mme Albini Collin (Léa.et Mme J.Levesque (Cé ina Ses belles-soeurs, Mme (Suite à la page 12) EPICIER LICENCIE billets de $20.06 en arge veille de Pâques, Demandez vos cou YVON GENDRON 114 FRASERVILLE TEL: NOUVEAU CONCOURS SENSATIONNEL CHAQUE ACHAT DE $5.60 vous donne droit de parti nt Le premier tirage se fera pons de participation à nos comptoirs caisse.BIERE & PORTER | 862-6956 | ciper au tirage de cinq le neuf Avril 66 soit la Rosbif Surlonge Cuisses de poulet Désossé Ouest 0.85 fraîches la livre 0.45 Jambon épaule la ib Bacon sans couenne 0.59 paquet | livre 0.79 Lait Carnation boite 16 onces 0.15 Gâteaux Vachon boîte 12 assorties 2 boites 0.59 Fromage tranché Kraft paquet 2 livres 1.15 Tour vsaot Nescafé jarre 6 onces 1.05 Nestlé Quik boîte 2 livres 0.85 Farine Robin Biscuits Chocolat Coquette David 2 cellos 0.69 Hood, sac 7 livres Lee .69¢ Bombons assortis David 2 cellos 0.69 - ; Sirop de Maïs-Crown jarre 2 livres 0.35 Saucisson tranché _ la livre 0.29 Saumon Fancy Keta boite 1 livre 0.65 \u2014mm\u2014m\u2014mrrmrm\u2014r\u2014 Facelle pour hommes 2 boites 0.39 Poulet, grade \u201cA 4 à 7 livres Jus de Légumes V-8 boîte 48 onces 0.39 45\u20ac Salade aux Fruits Richard 20 onces 2 boîtes 0.69 - Café Chase, sac 1 1b.Gruau Pré-cuit Robin Hood 12 onces 0.29 .85¢ Oranges Pamplemouss .96, 6 6 0.3 Sunkist, P es gre.75 pour ?grosseur 138, la douz.Laitue américaine, grs, 24 0.25 i vu 39C Choux frais, la livre \u201c 0.12 > SB mm emer or wl ow Fw GR wow ow LA 6 4 TR ARE es oe ew EE _\u2014 + EES Pi bd MATANE V $ RIVIERE- DU- LOUP DIMANCHE AU STADE DE LA CITE DES JEUNES MR RR Mardi soir au stade de la Cité des Jeunes devant une assistance de quelque 1,200 amateurs, les Loups O'Keefe du pilote Jean- | Claude Lepage ont remporté une victoire tapageuse sur le Ma- tane au compie de 6 à 4 Comme l'équipe Matane alignait un joueur non éligible en la personne de Gilles Alias Serges Re- raud du Beauport Int.B.le gérant des Loups Fernando Ber- nier a bien voulu jouer cette! rencontre sous prôtet.Selon la direction du Matane.ce joueur remplaçait le joueur Réal St-Jacques qui était sous le coup d'une suspension dans une ligue de No- {un randa et le secrétaire de cette ligue aurait omis le cas à la QA HA.qui se di-! sant mal informée ne pouvait punir l'équipe Matane et lui aurait permis de connivence avec la ligue d'aligner ce joueur.effet une importante réunion de- | vait se tenir à Mont-Joli hier soir sur ce cas.L'assemblée fut de- 11M:OUS- ki de la ligue de hockey du Bas\u2018 St-Laurent ont été sans pitié pour leur adversaire à Fouvertu- | Les équipes Maiane et ja malheureusement de rapporter | ciels?(ne part les mandé par l'équipe locale.Le jeune Clermont Boucher de Matane qui s'était très bien tiré d'affaire durant toute la saison officié de piètre manière lors de cette rencontre et nous crovons bien qu\u2019il aurait dû sévir dès le début du match contre plusieurs joueurs qui se servaient de leur hockey comme lance.ou des coups de genoux portés trop haut, ou hien fencore des assauts envers les joueurs des deux équipes.Tout comme la rencontre de mardi drenier à Trois-Pistoles le spectacle devait se terminer dans chahut indescriptible à la sortie des joueurs et des offi- Pour rendre la sauce plus piquante les joueurs du Matane s'en sont dans les estrades ct le manque de policiers sur A cet zidé la chose.pris aux spectateurs place n'a pas Ainsi nous sommes d'avis comme l'ensemble de la population qu'il faudrait avoir recours à des ras: Loups O'Keefe essuyé U CUisant revers de | à Matane tandis qu'à Pistoles les champions de la sai- ont 7 à re des séries éliminatoires et d\u2019U- son régulière se sont avoués vain- STATION DE SERVICE À LOUER Demandez tous les détails san le bon ci-attaché 2 s obligation en complétant RÉGION DÉSIRÉE NOM ÂGE TÉL 1 ADRESSE 9 ADRESSEZ À: B.P.CANADA LTD.C.P.1006 À Québec 2, P.Q.A SERIE TAT officiels neutres pour la balance des séries, car des incidents déplorables seront signalés incessamment de part ou d'autre et alors qui faudrait-on blâmer à ce- momet.sinon la direction de la ligue pour n'avoir pas pris la chose au sérieux.Il ne faudrait pas oublier que dans les séries l'enjeu est plus alléchant pour qui que ce soit et dans l\u2019ambition du jeu l'on perd souvent le contrôle de soi-même et qu'arri- ve-t-il alors des scènes comme il nous fut permis d'en voir mardi?Revenant au sommaire de cette rencontre plutôt de mauvais goût mais profitable aux Loups puisqu'ils ont remporté la vie- toire.disons ici que la tenue de Réjean Hamelin avec un tour de chapeau fut certes le point de mire de l'assistance.Mario St- Louis qui a charge de couvrir Hamelin dans la série n\u2019a pas été l'ombre de lui-même et son tra- Trois- | (Suite à la page 12) COMPTEURS P.J.B A.PTS.PUN.Jocelyn Hardy 42 39 48 87 17 Réjean Hamelin 34 36 49 85 24 dean-Claude Lepage 35 21 55 76 64 Gilles Carignan 42 36 36 72 2 J.-G.Desjardins 38 20 32 52 87 Jacques Dubé 39 21 23 44 0 Jacques Roy 35 14 11 25 39 Pollo Ouellet 24 10 13 23 18 Gilles Bouchard 40 7 15 22 8 Jim Langlois 32 0 17 17 42 Pierre Roy 40 3 13 16 113 P.Chenard 30 5 7 12 11 Ben St-Pierre 33 1 7 8 66 L.Ouellet 31 0 4 4 18 Roger Côté 5 0 3 3 12 M.Beaulieu 321; 0 1 1 32 Guy Langlois 87; 0 0 0 0 Ben Pommet 10 0 0 0 0 MOYENNE DES GARDIENS P.J.P.C.BL.MOY.Guy Langlois 82; 43 0 4.96 Michel Beaulieu 3213 197 0 6.09 Claude Thibeault 1 3 0 3.00 TOTAL: 5.78 CLASSEMENT DES EQUIPES (final) J.G.P.N.PP PC.Pts Trois-Pistoles 42 24 17 1 219 203 49 Matane 42 22 18 2 212 188 46 Rimouski 42 17 21 4 196 210 38 Loups 42 16 23 3 213 243 35 cus par 10 a 3 contre les Feuilles !d'Erable de Rimouski.1 Joutes de dimanche Série \u201cA\u201d 1 ; Devant une assistance ide 2.349 amateurs les champions \u201cde la saison réculière en l'oceu- lrence les Lions de Trois-Pistoles lent essuvé à domicile un cuisant {revers de 10 à 3 aux mains des {Feuilles d'Érable de Rimouski dans un mateb complétement dé- bpué de rudesse, Gilles Thibault jo Guxv Harrison ont joué le role \u201cde héros en marquant chacun 3 \u201cbuts, 1e pointage fut complété dans lordre par Aldège Banville.Coté, Real Beaupre et Oueilet.Chez tes per Jean-Mare Larrivée.Paul Gaston | Canslle : | dants, [Marcel Pelletier, 3 punitions seulement furent | décernées au cours de la rencontre par l'officiel Clermont Bou- | cher de Matane.Sur ce nombre Urbain Dionne du méritail deux.et Pierre Théber- ge des Lions purgeait l'autre.Série \"B\u201d A Matane devant une faible assistance de 1.200 spectateurs pour des séries.les hommes d'Ad- jutor Côté se sont mis résolument à la besogne dès le départ contre les Loups O'Keefe et par la suite n'ont cu aucune difficulté a vainere ceux-ci par un pointage décisif de 7 à 1.Même si T'officiel Rénald Roy n\u2019a décerné que -9 punitions au cours du match, le jeu n\u2019en a pas moins été viril, et nous croyons que c\u2019est cette tactique du pilote Côté qui lui a valu une précieuse victoire.Pour une part Jocelyn Hardy fut plaqué très durement an: (Suite: à Ia page\u201c 12)- - record \u2018 Sélanger et Fernand Thibault ont | | féjoue tour à four le verbère | Rimouski en.| .da .\u201c - = Leh - 55° BP 0 0002 020% 0% 0% st pp SEs 5002 0 Tt Eats 1?120 00 2 10st yt ss 21101 6t $ ie i DE FIN DE SEMAINE \\ 1a 238 Lafontaine Ca POISSON tan.WILFRID DEVOST 'L\u2019'EPICERIE LICENCIE STATIONNEMENT FACILE BIERE PORTER Papier de toilette Vogue 8 rouieaux Lait instantané Crino 3 livres Papier d\u2019aluminium Alcan 12° 2 pour 0.59 Café Chase & Sanborn 1 livre Beurre d'arachides Kraft 18 onces Mouchoirs de papier Kleenex 290\u2019 2/0.Nouvelles céréales sucrées Tin-Tin 8 oz.0.39 Nouvelle soupes Cumpbell: Poulet et Etoile, Potage coulis de tomates plus coupon de remboursement 10 onces 2 pour 0.39 Gâteaux Vachon, Swiss Roll 1 boîte HN VN NAN NAVMAN AAA WAAL 1,44 44444444 4440, 44 44 FRUITS ET LEGUMES FRAIS Oranges Sunkist grs.138 1 douz.Choux verts frais livre Salade de la Floride grs 24 0.65 1.09 0.89 0.47 rs = 32 0.39 0.39 0.13 0.27 FRAIS: Filet d\u2019aiglefin, aiglefin entier, filet * de sole, et pétoncles.S CONGELE: Steak de saumon, et steak de flé- 862-2197 § OP PP rE A I rr A tN tt et A tr te D O5 A - Lee A A EU a A A M A A AU A A A A A A dE D A ER NA D de a 4 0 00 B.( ace z ol Ci fer Horaire des tictivités au] Centre de Loisirs Lundi: 4.00 - 5 hres Activités dirigées \u2014 Voley Ball 7.00 hres \u2014 Culture physique (Boxe) 7.30 hres \u2014 Ballon-panier \u2014 nouveau gymnase 8.00 hres \u2014 Conditionnement: : physique (hommes d\u2019affaires) Palestre 9.00 hres \u2014 Ballon-volant (Clubs sociaux) Mardi: 7.30 hres \u2014 Ballon-panier féminin 8.30 hres \u2014 Cours d\u2019amaigrissement (femmes) 9.00 hres \u2014 Ballon-volant (Clubs Sociaux) Ballon-pieds (ancien gymnase) Mercredi 4.00 a 5.00 hres Activités dirigées 7.30 hres \u2014 Culture physique homme (boxe) Ballon-panier masculin 8.00 hres \u2014 Conditionnement physique 9.900 hres \u2014 Ballon-volant Clubs sociaux) Jeudi: 4.00 hres \u2014 Gymnastique (Ecole de Métiers) Palestre 7.30 hres \u2014 Ballon-panier féminin) 8.30 hres \u2014 Cours d'amaigrissement 9.00 hres \u2014 Tennis Vendredi: 4.00 à 5.00 hres: Activites dirigées 7.00 hres \u2014 Réunion des moniteurs et des monitrices 7.50 hres \u2014 Tournoi de badminton 15 hres \u2014 Gymnastique à la Palest:= Samedi: 530 hres à 1130 \u2014 Journée du samedi 200 hres \u2014 Gymnastique (ancien gymnase) 2.30 hres \u2014 Ballon-lovant étudiants :ancien gymnase) Dimanche: 2.00 hres \u2014 Compétitions inter- ville 4 00 hres \u2014 Tennis junior 7.00 hres ef 9.00 hres \u2014 Tennis junior Fermeture 11.30 hres tous Jes | soirs.Lorsque l'équipe O'Kecfe\u201d jouera au Cité des Jeunes le fermé.\u201cLes Loups stade de la Centre sera Adolescents, adolescentes n\u2018oubliez pas votre soirée de danse du samedi au Centre de Loisirs à 8h,30.| JEUNESSE A Go Go \u201866 En vedette un orchestre | des plus formidable Soyez tous au rendez-vous | allez Vif succès de La grande soirée de boxe organisée par la Commission d: boxe amateur du Bas St-Laurent, qui fui présentée dimanche soir dernier au gymnase du Fover- Patro remporta un vif succès, et les quelques 600° amateurs présents ont été tenus sur le qui vive tout le tong des hostilités.Dans le match initial le jeune John Tighe perdit aux mains de Maurice Turgeon par décision.Une décision impopulaire donna lieu au combat René-Jean Na- deau- Jeannot Volpe, qui se termina par un combat nul.Yves Corbin perdit part par décision sur Gaston Tur- geon.Un boxeur-mystére, Gilles Pel letier, releva Maurice Guérette lequel pesait plus que le poids exigé.Celui-ci ne prit qu'une pour sal minute et 13 sccondes dans le premier engagement pour K.O.René Hébert et s'assurer une éclatante victoire.Rino Volpé s'empara de la vie- toire contre Gervais D'Amours.Alfred K.O.René Viel au 2iè- me round.Raynald Larouche remporta la victoire sur Jeannot Turgeon par décision partagée.Il en fut de ja soirée de boxe de dimanche même pour Pierre Gagné qui remporta une victoire sur Loyd Rafuse.En grande finale VYexcellent Gaston D\u2019Amdars \u2018remporta la victoire par\u2019 décision sur Wil- brod Thibodeau.Même si D\u2018Amours avait \u2018affaire à un adversaire plus expérimenté, celui-ci se défendit très bien pour une consécutive.quatrième victoire Message du directeur H est beau de constater l'es-1rience qui vous servira dans les prit d'initiative de la jeunesse jours futurs.dans le vent.En effet, il existe La personnalité est la gran- depuis peu dans notre Cité des deur méme de lindividu., Par cet Jeunes, un comité des Jeunes, énoncé je veux dire l'équilibre Ce groupe bien dvnamique fait {des valeurs chez l'individu, tant un casion pour les féliciter initiative.J'encourage tous les travail immense depuis son | du fondement, et je profite de l'oe-!que, de leur | | main un jeunes, | que en Amérique du Nord.sans exception à se joindre.aux (n\u2019est pas fait pour côté intellectuel moral et social.Vous les amis qui avez sous la Centre de Loisirs uni- qui l'Abbé Lan- que physi- mouvements de jeunesse.Grâce \u2018dry ou pour tous ceux qui v tra- à ces mouvements, vous allez vous universaliser.plover a ces clubs 'vaillent, non, il est pour vous, le dé- personnel qui y travaille est 1a les richesses en puissan- ! pour vous, à votre disposition ce dans notre vie.de plus, vous \u2018tant du côté physique.par les ac- acquérir une belle ACTIVITES DE LA SEMAINE DERNIERE Ballon-panier (masculin) J G P ON PP.PC.Pts Pro 12 & 5 1 483 462 13 Patro 11 6 5 0 325 355 12 Ville 13 4 8 1 418 415 9 Ballon-panier (Féminin) JG.P.PP.PC.Pis Lionnes 1 1 0 26 8 2 Tigresses 141 8 26 0 Ballon-volant (Travailleuses) J.G.P Pts ; Moucttes 31 17 14 34 Panthères 31 14 17 28 Ballon-volant (Etudiantes) J.G.P.Pts U.R.S.S, 25 15 10 30 USA.20 11 9 22 \u201cJapon 22 715 14 \"Collégicnnes 3 2 1 4 Ballon-Panier Inter-ville Pimanche dernier une délégation venant de Matane a disposé du Foyver-Patro par 3 à O dans une rencontre de ballon-volant au gymnase du Centre.Au Bal- sonne expé-.chance à tous les sportifs tivités sportives et tant du côté lon-Panier les Collège de Ste-Anne ont aussi remporté la victoire par un pointage de 71 à 59.Tandis que sur le plan hockey l'équipe de Matane avait le meilleur sur le Fover-Patro par 5 à 4, Le le vent! manche disques du club.L'invitée à cette Therese DeRoy, vedette du dis que de Montreal, qui détient ac- tucllemet la deuxième place au palmarès des succès.Hier soir Patro-Jeunesse a ouvert ses por tes aux visiteurs qui ont fait la tournée du nouveau Centre de Loisirs.L'invité était Gilles Bou- club Patro-Jeunesse est dans 135 jeunes ont assisté di- dernier à l'audition de au Foyer-Patro.occasion était cher chansonnier.Patro-Jeunes- se est le rendez-vous de la jeunesse \u201866: représentants du, es Sports.intellectuel par les cours qui s'y donnent à l\u2019année longue.par exemple: l'Université Populaire des Loisirs etc.tant du côté social par les soirées de danses.bingos, parties de cartes ete.tant du côté artistique.par les concerts de chansonniers, de fantaisistes, par le Club Patro-Jeu- nesse ete Voyez \u2018out le potentiel que vous avez sous la main, alors ne vous genez pas, foneez et vous en retirerez des valeurs inouies.John Lewis Duncan Directeur des sports.7 al 17 | ES I 4 ACTIVE a ¢ Club Patro-Jeunesse ° ; Hier soir, ie Club Patro-Jeunes- se présentait à ses membres, Gilles Boucher, jeune chansonnier de Rivière-du-Loup.Gilles a interprété plusieurs compositions de chansonniers canadiens et français.il s\u2019est valu encore une foi: les applaudissements d'un groupe de jeunes appréciant la qualité de ses interprétations.Bravo Gilles et Bienvenue au C.P.J.PROGRAMME Vendredi soir: de 7h30 à 10 hres Samedi après-midi: de 2 h.à 4 hres Dimanche après-midi: de 2 h.à 4 hres 30 Dimanche soir: de 7h.30 à 9 hres @ La vente de carte de membre se poursuit à chaque audition de disque. PAGE 16 RER Les professeurs de l'Ecole de Métiers en grève?Comme ceux des autres régions du Québec, les professeurs de l'enseignement spécialisé a Ri- vière-du-Loup se mettront en grève le 16 mars au matin, c'est-à- dire mercredi prochain, si d'ici là une entente n'\u2019intervient pas entre les parties en cause.Les négociations ont beaucoup progressé depuis que M.Robert Sauvé assume la fonction de négociateur.Il reste cependant des points très importants à négocier, notamment le régime syndical, les droits acquis, I TUYAUX BELLECHASSE ENR.fi} Manufacturier de blocs de ciment 4-6-8-10-12 pouces.Tuyaux de 4 po.à 48 po.Briques en ciment.ST-RAPHAEL, CTE BELLECHASSE Tél.rés: 243-2052 T° Bureau: 243-2000 Ë les griefs et les salaires.Fait à noter, les trois premiers points sont les mêmes qui provoquent la mésentente actuelle dans les négociations des fonctionnaires provinciaux.C\u2019est pourquoi beaucoup d\u2019importance est accordée au règlement des points déjà mentionnés.Les professeurs croient de leur devoir d'\u2019informer le public de la possibilité d\u2019une grève, seize écoles de la région étant sujettes à être affectées.Un comité de grève a été formé à Rivière-du-Loup.Il se compose de M.J.Couture, directeur provincial, M.Bertrand Lepage, directeur régional, M.Clément Parent, assistant-directeur local.Sept sous-comités ont aussi été mis sur pied.Les négociations ont repris hier à Québec entre le ministère de l\u2018Education et les représentants de la C.S.N., toujours dans le but d'en arriver à une entente.\u201cCARNET ./ Madame Luc Thibault et son jeune fils Pierre, de Québec, sont actuellement les invités de M.et Mme Raymond Simard.M.Alain Boisvert, de la RC ; MP de Coaticook, a passé ses va- icances a Riv-du-Loup chez ses ; parents M.et Mme L.E.Boisvert.: M.Crrice Migneault de St | Paul.de-la-Croix était de passa- NOUVEAUX Le Conseil a procédé, lundi soir, à l'engagement de trois nouveaux policiers municipaux.Leurs noms ont été rendus publics par le président du comité de Police, I'échevin Bertrand Laforest.Il s\u2019agit de MM.Roland Beau- lieu, Camille Michaud, et Jean- Pierre Rioux, Ce dernier s\u2019est classé premier parmi les trente- cing candidats sur les rangs.Le comité de sélection était composé du nouveau Chef de Police, M.Léopold Castonguay, le R.F.Marcel, é.c., psychologue, et M.Louis-André Léves- ge à Rivière-du-Loup pour visiter les parents et amis hospitalisés.NAISSANCE Monsieur et Madame Pierre Boisvert ont le plaisir d\u2019annoncer la naissance d\u2019une fille née à l'hôpital de Rivière-du-Loup et baptisée le 21 février sous les prénoms de Marie, Edith, Michèle.Parrain, M.Alain Boisvert, marraine Mlle Michèle Boisvert, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme grand'maman de l'enfant.rende) Pour répondre à la demande NOUS AVONS UN URGENT BESOIN cement.A VENDRE ment.de 150\u2019 x 1 56, rue IBERVILLE B.P, T1 bres \u201cau mois\u201d.D\u2018UNE DIZAINE DE MAISONS \u2014 de construction ancienne ou récente \u2014 DONT LES PRIX VARIERAIENT DE $5.000.00 2%$12,500.00.DE QUATRE IMMEUBLES DE DEUX LOGEMENTS OU PLUS.comme pla- 4 maisons unifamiliales \u2014 construction de 2 à 7 ans \u2014 secteurs résidentiels \u2014 PRIX: de $13,000.00 a3 $23,000.00.10, rue Amyot \u2014 7 piéces \u2014 plus salle de bains complète et toilette additionnelle.LIVRAISON IMMEDIATE.115, rue St-André \u2014 très grande maison, en partie louée en cham- Très grand terrain \u2014 vue magnifique.UNE BELLE OCCASION QUANT AU PRIX, avec facilités de paie- 183-185, rue St-André \u2014 À LOUER, avec préférence D'ACHAT d\u2019hui le ler.mai 1967 \u2014 7 pièces, plus salle de bains.Revenu additionnel dans le même immeuble.Terrains: Avenue Des Erables et rue Alexandre IMMEUBLES COMMERCIAUX À VENDRE OU A LOUER, comprenant des postes de commerce et des logements.COMMERCES: Restaurant bien établi \u2014 comté de Témiscouata.Poste d\u2019essence, avec ou sans restaurant.Hôtels et Motels \u2014 d\u2019excellente réputation.CHALETS: À Notre-Dame-du-Portage \u2014 (Marquis) \u2014 2 chalets \u2014 au bord du fleuve, avec l'avantage d\u2019être éloignés de la route.AU \u201cLAC DE LA GRANDE FOURCHE\", St-Hubert \u2014 (Théberge) \u2014 construction récente offrant une belle accommodation \u2014 terrain 25°.A QUEBEC, Sillery, Ste-Foy, Charlesbourg, etc, beau choix de maisons uni- familiales et à revenu\u2026\u2026 LES IMMEUBLES LANGLAIS Inc Courtiers Licenciés sous la loi du Courtage Immobilier RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.TEL.: 862-4300 DOM.: 862-6894 Dollard Levesque, RIVIERE-DU-LOUP ENGAGE TROIS POLICIERS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 que, principal de l'Ecole pré-un:- versitaire Mgr-Taché.A ce sujet, l\u2019échevin St-Pier- re a suggéré que lorsque d\u2019autres offres d'emploi du même genre seront faites, tous les détails soient fournis à cette occasion.Ce dernier a aussi insisté pour que les employés de la Cité soient résidents de la ville.Tournoi-reprise à St-Franco\u2019s-Xavier Un grand tournoi-reprise aux cinq quilles a débuté le 5 mars dernier au Centre Récréatif St- François-Xavier.Ce tournoi se poursuivra jusqu\u2019au 26 mars.Les prix d\u2019inscription sont les suivants: Femmes, 6 parties, $2.00.Hommes, 6 parties, $2.00.Moins de 20 ans, 6 parties, $1.50.Un trophée sera a l'enjeu.Il y aura aussi distribution de cadeaux et de surprises en argent.Pour s\u2019inscrire, les intéressés sont invités à se présenter en personne ou à téléphoner au Centre Récréatif St-François-Xavier téléphone 862-3103.Le Centre Récréatif St-Fran- çois-Xavier est l\u2019endroit où l\u2019on s'amuse bien.Venez nombreux noi-reprise aux cinq quilles.C\u2019est un tournoi sensationnel! HOMMES ET FEMMES DEMANDES Travail professionnel permanent.Salaire au dessus de la moyenne.Belle opportunité d'avancement pour personne dynamique, automobile requise.S'adresser: 862-6735 participer à cet intéressant tour- |; E DES ACTIVITES DE L'ARENA Semaine du 10 au 16 mars 1966 Jeudi le 10 mars: 8.00 Elfminatoires: Ligue Dépression.Vendredi le 11 mars: 8.15 Patinage: Adultes 50\u20ac Etudiants 256 10.00 Ligue des Professeurs.Samedi le 12 mars: 000 AM.Pee Wee: Coop vs Paradis 10.00 AM.Pee Wee: Miville Sport vs Voyageurs.11.00 AM.Pee Wee: Miche Dorée vs Gérard Simon 12.30 P.M Bantam: Etoiles vs Patisserie Fortin 2.00 Patinage GRATUIT.8.15 Patinage: Adultes 50c Etudiants 25\u20ac Dimanche le 13 mars: 2.30 Matane vs Riv.-du-Loup Adultes $1.00 Etudiants 50° Enfants en bas de 12 ans 28\u20ac 8.15 Patinage: Adultes 506 Etudiants Lundi le 14 mars: 2.30 Ballon-Balai: Lions vs Chevaliers de Colomb 10.00 F.F.Soucy vs Barons Admission 23¢ Mardi le 15 mars: 8.00 Eliminatoires: Ligue Dépression, 25¢ Mercredi le 16 mars: 8.30 Ballon-Balai: Barons vs Chevaliers de Colomb 10.00 Lions vs F.F.Soucy.Ubald Savard, gérant Courtoisie de Hôtel et Restaurant CROISSANT D'OR Chambres à l\u2019épreuve du feu-\u2014 \u201cSalon Bar\u201d \u2014 Repas servis à toutes heures.RIVIERE-DU-LOUP QUANTITE 2 [SK] - D00S USAGES A VENDRE BOMBARDIER 1964 QUANTITE 1 BOMBARDIER 1963 QUANTITE 1 BOMBARDIER 1963 2 chenilles QUANTITE 1 HUSKI 1965 QUANTITE 1 SNOW-JET 1966 QUANTITE 1 MOTO-SKI 1965 289 Témiscoyäta LES INTERESSES DOIVENT S'ADRESSER À JACQUES POMERLEAU RivibreduLoup Téléphone: 862-2022 CONFERENCE DE M.JEAN-BERTRAND BARRERE A L'ALLIANCE FRANCAISE LE 15 7 Les industries en cause L'une des mesures qui ont le plus contribué à alléger le fardeau du chômage d'hiver est l'initiative prise par les industries du bâtiment.Il fut un temps où la construction fermait presque complètement boutique pendant trois ou quatre mois, mais le perfectionnement du matériel.des techinques et des matériaux.ainsi qu\u2019une meilleure organisation de la part des entrepreneurs, a permi de modifier cet état de choses.Protégé par des abris de plastique ou de contreplaqué, le bâtiment va de l'avant, assurant la continuité du pou- sinf-Tanrent | La Voix des comté Témi et K ourask 5 LES TRAVAUX D'HIVER À bonnes équipes de travail-de sept semaines les travaux leurs ne sont pas démem-|de finition intérieure et de: brées.Les programmes à long peinture étaient terminés.terme sont plus faciles à or, L'exploitation forestière et ganiser et à exécuter.Les les industries connexes sout- frais généraux peuvent être/frent aussi des fluctuations répartis sur une période de atmosphériques.Certains ex- douze mois au lieu d\u2019être con-' ploitants ont réussi à rédui- centrés sur une partie de re les variations saisonnie- l\u2019année seulement.res de l'emploi en prolon- Lg a periode de la coupe! La façon de procéder la EE du FR du bois.nn plus courante est de terminer |Jeur a fallu pour cela cons- l'extérieur du bâtiment pour truire des routes utilisables l'hiver.Il \u2018est ensuite possi-| en toute saison, adopter des ble.avec la lumière et le méthodes de coupe planifiée chauffage artificiels, de pour-| et sélective, employer plus suivre les travaux même pen-| de machines, assurer de meil- dant les froids les plus ri- leurs logements et des mo- soureux.Le secours aux en-; vens de distractions aux em- ceintes protectrices n\u2019est pas | voir d'achat en hiver, utili-| une nouveauté au Canada.Un sant les services des fournis- abri de ce genre a été utilisé seurs pendant toute l\u2019année, à Montréal il v a plus de 35 atténuant le ralentissement ans.T1 permit aux ouvriers économique qui accompa-jde commencer les travaux gnait jusqu\u2019ici la venue de la d'excavation d'un immeuble saison froide.|de cinq étages dès la fin de Les entrepreneurs y ga- janvier.Cinq planchers de gnent de bien des manières.béton furent mis en place en L'emploi est plus stable.Les deux semaines, et en moins 506, rue Lafontaine (Edifice Vézina) 862-4993 Dr CHARLES DION SPECIALISTE CERTIFIE Yeux, Nez, Gorge, Oreilles EXAMEN DE LA VUE Verres et Montures VERRES DE CONTACT Heures de bureau: matin: 9 à 10 à l\u2019hôpital après-midi: 2 à 4 au bureau vendredi soir: 7 à 9 au bureau.Geo.-Ed.Langlais COURTIER EN IMMEUBLE Membre de: Chambre d'Immeuble de Québec.Association Canadienne des Chambres d'immeuble (CAREB), Corporation des Courtiers en Immeuble de la Province de Québec (Directeur), Association Canadienne d'Urbanisme, Conseil Coopératif d'Hôtellerie de la Société Canadienne de Courtage Inc.ACHAT \u2014 VENTE \u2014 ECHANGE Résidences Commerces Maisons à revenus oo Industries Développements domiciliaires Terrains commerciaux Evaluation Chalets et cabines Expertise Hotels et Motels Location Préts hypothécaires Administration Refinancement a long terme Nous condamnons les préts hypothécaires à des taux usuraires LES IMMEUBLES LANGLAIS INC.Licencié sous la Loi du Courtage Immobilier Guy Langlais, Associé \u2018 , Ibervill Rivière-du-Loup, P.Q.Tél.: 862-4300 = P.TN ervite Rés.Tél.: 862-6894 ; plovés afin de pouvoir compter sur une main-d'oeuvre stable.Le chômage saisonnier dans l'agriculture est moins considérable que ne le fait supposer le va-et-vient de la main-d'oeuvre.Ceci résulte! plutôt du fait que l'accroissement du nombre des ou- { vriers agricoles qui se mani- grande partie de l'emploi d\u2019étudiants.de membres de la famille et d'autres travailleurs à temps partiel qui ne peuvent pas travailler à plein temps pendant le reste de l\u2019année.Dans l\u2019exploitation des minéraux non métalliques, la plus importante cause d\u2019oscillation saisonniére en matiére d\u2019emploi est la fluctuation du marché.La demande de gypse est influencée par le caractère saisonnier de l\u2019industrie de la construction, tandis que dans le cas de la tourbe, c\u2019est le printemps que la demande est la plus forte.La fabrication et la vente Si l\u2019industrie de la fabrication dans son ensemble est faiblement touchée par l\u2019action des saisons, il n\u2019en reste pas moins que certaines des indutries les plus saisonnières appartiennent à cette catégorie.Telles sont, par exemple, les industries de l\u2019alimentation, du traitement des fruits et du poisson, et des produits du bois.Un établissement de détail d\u2019Ottawa qui a rattaché sa campagne de vente à la campagne nationale \u201cFaites-le maintenant\u201d, a réussi en un seul hiver à augmenter ses ventes en général de dix-huit pour cent et ses ventes de matériaux pour l'amélioration des maisons de vingt pour cent.Une autre entreorise a rompu avec la tradition en offrant un contrat global comprenant l\u2019estimation gratuite, les plans, les travaux garantis, les matériaux et le crédit, le tout appuyé par FR RETIRE PARTIE DE CARTES DES FILLES D'ISABELLE DIMANCHE LE 13 MARS À 8.00 HRES ifeste au cours de l'été en (Suite à la page 20) n TRANSPORT D'ANJOU INC.suse, 1625 Lafontaine UN 2-6365 Rivière-du-Loup TRANSPORT LOCAL Et LONGUE DISTANCE : Service de télétype entre fous les bureaux La plus importante organisation du genre dans le Bas du Québec COUPS DE PIEDS OU COUPS D'EPAULES?Bonjour: Un anu me disait.lors d'une récente conversation: \u201cOn n'aide pas quelqu'un à coup de pieds.mais à coups d\u2019épaules\u201d.Si la formulation de cette idée t'apparait drôle.au premier abord.par l'image qu\u2019elle évoque à ton esprit, il n'en demeure pas moins qu'elle exprime très bien une grande vérité, hélas! trop souvent mise au rancart.Pour toi.dans ta vie d'etudiant, dans ta vie d'étudianie, dans ta vie de tous les jours, que peut signifier cette phrase: \u201cOn n\u2019aide pas quelqu'un à coups de pieds, mais à coups d'épaules\u201d?Comment peux-tu la mettre en application?Tu donnes un \u201ccoup de pieds\u201d quand tu refuses d'aider ton voisin qui aurait besoin de conseils pour terminer un devoir, préparer un examen.Quand tu mens ou medis sur le compte de tes amis, ou ennemis.quand tu leur manques de respect.tu leur donnes des \u2018coups de pieds\u201d Quand tu ne tolères pas qu'on te \u2018dérange\u2019.quand tu refuses de sacrifier un peu tes aises pour apporter ura collaboration à celui ou à celle qui te la demande.quand t1 n\u2019acceptes pas les autres puissent penser d'une manière divergente de la tienne.ou que les autres puissent agir aussi bien que toi en employant des méthodes différentes, ce sont aussi des \u201ccoups de pieds\u2019 que tu leur donnes, à gauche et à droite.sans t'en rendre compte: mais ce sont tout de même des \u2018coups de pieds\u201d qui font mal, qui blessent.Et crois-moi.les blessures les plus douloureuses et ies plus lentes à guérir ne sont pas nécessairement celles és Corps.Mais lorsque tu consens a discuter, en ami.avec tes confrères, ou tes consoeurs.à leur fournir les renseignements qu\u2019on te demande.à les encourager, par tes paroles et tes actes, dans les moments difficiles, alors là, c\u2019est un vrai \u201ccoup d'épaule\u201d que tu donnes! Quand tu acceptes, selon le mot même de l\u2019Evangile, de \u2018\u2018marcher le deuxième mille\u201d avec ton ami, c\u2019est-à-dire accepter toujours de faire un peu plus que le strict minimum exigé du professeur, du directeur ou de tes parents; quand tu t\u2019emploies par ta conduite quotidienne, à semer la joie autour de toi, à répandre le sourire, à éteindre les colères orgueilleuses et les révoltes injustifiées qui grondent dans ta classe, dans l\u2019école, dans ton équipe de jeu, là aussi, ce sont de vrais, de solides \u201ccoups d\u2019épaules\u201d que tu donnes.Il y a aussi mille autres manières \u201cd\u2019épauler\u201d les autres: reconnaître que dans telle circonstance tu as eu tort, ne pas te laisser ronger par la rancune devant une injustice dont tu es victime, mais plutôt pardonner à ton ennemi, sacrifier ton petit intérêt personnel pour le bien de tout ton groupe, essdÿer de te comporter en homme vrai, en vraie femme, p, uj étre mieux a méme de comprendre les problémes des à es, vouloir te parfaire le plus possible, sur tous les plans, dans tous les.domaines, pour que tu deviennes quelqu\u2019un de qui on puisse attendre autre chose que des \u2018coups de pieds\u201d! Tu viens de vivre, cette semaine.la semaine de l\u2019éducation dont le theme était \u201cEDUCATION ET SENS SOCIAL\u201d, J'espère que tu en as profité pour te questionner sur ton comportement dans la société non seulement dans ta société étudiante, mais aussi dans ce que l\u2019on appelle, parfois avec un sourire, \u201cle monde des adultes\u201d.Tu y as ta place, tu sais! Elle n\u2019est peut-être pas aussi importante, aussi grosse.que tu la voudrais, mais dis-toi bien que si tu t'y prépares bien.elle sera peut-être plus grande encore que tu ne l\u2019imagines aujourd\u2019hui\u2019 Bonne chance! GILLES DUBE.mm mmm meee gq Carnet \u2014 réponse Sujet qui m'intéresse 2 Lee ua out au rue a ste voa ur vg Z oO 3 > ga ® WR WEY TE WO WEY WEE WET WE NW Adresse ES RER TERA ra et sr L'été dès maintenant avec les modes d\u2019Arnel La joie des vacances d'hiver sous les cieux ensoleillés du sud est doublée par les modes nouvelles et pimpantes créées pour les centres de villégiature.Le secret du succès de cette garde- robe nouvelle est le choix des tissus et l\u2019agencement des couleurs.Comme la voyageuse de lère du réacté ne saurait apporter plus de deux valises.elle recherche des tissus sans soue: qui conviennent à toutes les heures de la journée.Les tissus doivent non seulement être légers et cenfortables 2e Ce bikini en tissus d\u2019Arnel et coton, a frais quadrillé blanc et pastel fait partie d'un groupe d'ensembles harmonisés par Beatrice Pines et comprenant chemise et manteau de plage.PAUL E.MEUBLES & ACC.ELECTRIQUES St- Arsène - Votre dépositaire régional de WESTINGHOUSE ROY 862-3614 mais aussi, se laver facilement, sécher rapidement et résister aux faux-nlis.Les tissue d\u2019Arnel offrent tous ces avantages et conservent toute leur fraîcheur même s'ils sont plissés ou à combinaison de tons, telle que l'exige la mode 1966.Les vêtements choisis dans une même famille de couleur multiplient les ensembles tout en réduisant le nombre des accessoires.Mais comme les teintes pâles ne sauraient demeurer frai- ches sans lavage même sous des cieux limpides, les modes destinées à la villégiature dans le sud, sont offertes en une gamme de tissus d\u2019Arnel lavables, de pesanteurs variées depuis les frais denims solides jusqu'aux sharkskins et jerseys pimpants.L'Arnel arbore toutes les teintes a la mode le blanc neigeux, le rose fraise et le frais jaune citron et posséde un si grand nom- bre de qualités qu'il s'entretient presque tout seul, devenant ainsi le compagnon de voyage idéal.\"HOROSCOPE Le Bélier: 21 mars - 20 avril.Bon équilibre physique, grande résistance nerveuse.Dans le domaine affectif, satisfaction immédiate: ravissante soirée qui confirmera vos espoirs.Meilleure situation.Votre zèle sera récompensé.Votre jour: jeudi.Taureau: 21 avril - 21 mai.Vous allez bien, votre santé s\u2019améliore.Pour conserver l\u2019objet de vos amours, faites de petites concessions.Une visite agréable vous donnera l\u2019occasion de révéler vos dons d\u2019excellente hôtesse.Gains fructueux, assurance de réussite au point de vue travail.Votre jour: samedi.Gémeaux: 22 mai - 21 juin.Pour conserver votre santé prenez des précautions.Il semble que vous manquiez d'exercice.Au sujet de sentiments, ayez confiance, ne désespérez pas.L\u2019avenir est chargé de promesses.Succès dans le travail.Réussite pécuniaire.Votre jour dimanche.Cancer: 22 juin - 23 juillet.Fluctuation dans la santé, rien de bien grave.Dans le domaine du coeur, une petite blessure d'amour-propre va se cicatriser bientôt.Belle réalisation par la suite.En affaires.substituez l'audace à la timidité, profitez de toutes les possibilités que le monde moderne met à votre disposition.Votre jour: jeudi.Lion: 24 juillet - 23 août.Vous allez mieux.la santé vous transfigure.Efforcez-vous dans la vie du coeur, à plus de confiance et de gaité.Une injustice vous révolte; vous seriez mieux d'envisager une bonne explication.Votre situation est des plus prospère.Votre jour: mardi.Vierge: 24 août - 23 septembre.Ne comprometitez pas votre santé par des imprudences.Soyez raisonnable.Une pensée très douce veille sur vous afin.que votre coeur soit satisfait.La (Suite à la page 20) La vie devient de plus en plus complexe.La femme d\u2019'aujour- d'hui a tant de choses à faire, tant d'intérêts divers, qu\u2019elle se trouve entraînée dans un perpétuel tourbillon d'activité.Faut-il s'étonner qu'à certains jours votre horaire soit complètement bouleversé?L'heure des repas vous prend par surprise: déja cing heures, la famille sera \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d JEUDI 10 MARS -1966 \u201cRAGOUT ET \u2018BISCUITS, UN METS VITE PRET bientôt là, et vous ne savez vraiment pas quoi servir pour le souper! C\u2019est précisément pour vous dépanner en de telles occasions que nous avons mis au point cette recette de Ragoût et Bisruits aux Fines Herbes.Il s\u2019agit essentiellement d'un ragoût de boeuf en conserve, re- (Suite à Ja page 31) PARLONS TISSUS Par Claire Arsenault \u2018Tissus extensibles\u2018\u201d Aujourd'hui, de nombreux tissus sont produits par des procédés chimiques, comme le nylon, le terylene, le |lycra, etc ., et mêlés à des fibres naturelles comme la laine, le coton, etc .Par procédés spéciaux, certains da ces tissus sont traités pour être extensibles, tout comma des bandes élastiques, pour mieux mouler votre corps tout en vous accordant le maximum du confort.La résistance à l'usage dépendra des prix qui varient considérablement selon la qualité.Avant d'acheter, trois points à surveiller : PREMIEREMENT : Vérifiez la pesanteur.Pour vos pantalons de ski, plus le tissu est épais, plus il résistera, Pour vos robes et vos pantalons d'intérieur, le tissu devra être plus léger et souple.DEUXIEMEMENT : Etirez le tissu vous-même et pré- férez-en un qui ne s'étire pas trop.TROISIEMEMENT : Vérifiez le contenu des fibres : les marques à bon marché de tissus synthétiques ou mêlés ne dureront pas.Faites confiance aux marques canadiennes connues.QUESTION : \u2019\u2019Mes pantalons de ski, de couleur rouge, ont \u2018\u2019poché\u2019\u2019 aux genoux et sont décolorés.Pourquoi ?REPONSE : Il n'y a plus rien 3 faire, surtout si ve- tre tissu extensible est de qualité inférieure.De plus, les teintures de couleurs pâles, surtout le jaune, le rose et le bleu, ont généralement moins de résistance au soleil, à la transpiration et à l\u2019usage normal.Si vous les lavez vous- même, évitez les détergents trop forts, ou mieux, demandez conseil à votre nettoyeur.Dans deux semaines : \u2018Les trois sortes de suéda\u2019\u2019.Écrire à: \"PARLONS TISSUS\", C.P.458, Montréal 3 COPYRIGHT RÉSERVÉ L'ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES NETTOYEURS ET BUANDIERS DU QUEBEC Cette chronique est une gracieuseté de: - NETTOYEUR MAGIQUE LIMITEE, 125 Amyot, Rivière-du-Loup GEORGES-E.MALENFANT, 68 Commerciale, Cabano ra EE Rory.sobs.02 0 vis ee re aa ei Zn PRE Fe Le couronnement de la ginald Michaud, ré, intendant.C'est la Reine du Francine Michaud, qui souveraine, à qui les clefs de la municipalité de f intendant, ne Dubé, la petite France Chouinard, bouqustié- re, la Reine, son consort, M.Richard Ouellet, la Duchesse Françoise Perreault, et M.Marius Pa- ER Er Reine du Carnaval de St- Hubert, S.M.Réjeanne lère, a eu lieu à cet endroit le 20 mars dernier, en présence de plusieurs dignitaires et d\u2019une nombreuse assistance.Dans l\u2019ordre \u2018Habituel, on reconnaît, M.Ré- St-Hubert ont été présentées par le Maire, M.Aurèle Michaud.Le couronnement a été suivi d'une soirée musicale.Le 22 mars en soirée, au Collège, une mascarade a été suivie d\u2019un bal masqué.À cette occasion, Mile Georgette Côté a obtenu le premier prix.Des prix ont été décernés à Mmes Joseph Malenfant, Patrice Chouinard, Gérald Ouellet, et plusieurs autres.Tous les résidents de St- Hubert gardent le meilleur souvenir du joyeux carnaval de 1966.la Duchesse Franci- Carnaval de 1965, Mlle a couronné la nouvelle (Marmen Photo) \u201c SEMAIRE DE LA VISION DU 7 AU 13 MARS A Toccasion de la semaine de y meilleures conditions pour ap-j aux enseignants afin d'améliorer ; ja vision, du 7 au 13 Collège des maire et secondaire, souligne qu'il est du devoir des responsables JIECCCEGECECECCCCCCCECEC EE A votre disposition modèles de l'année pour vos déplacements d'hiver.Tél: 862-2175 89, Hôtel-de-Ville Rivière-du-Loup MY 33 DSHANDENT MAR DMM0 |lrofesseurs\u201d Optométristes du Québec met l'accent sur l'éducation du monde de l\u2019enseignement concernant la vision et ses répercussions chez l'écolier.Dans une circulaire distribuée dans les classes des cours pride l'éducation de : veiller à assurer aux écoliers les AUTOS A LOUER Lemieux Drive Yourself mars, le | prendre.les conditions d'un fructueux ap- La lecture, gage de succès sco- prentissage scolaire.laire.est basé sur la vision.Rien \u2014\u2014 ne sert aux professeurs de bien Un cadeau enseigner à lire, si les élèves ne qui plaira sûrement savent pas comment bien utili- à toute la famille, ser les principaux outils de Ja un abonnement lecture, les mécanismes visuels.le College La vision.c'est en effet plus au \u201cSaint-Laurent\u201d due voir clairement au loin.C'est l'utilisalion par le cerveau de ce PUBLIE TOUS LES JEUDIS que les veux resardent.\u2018Mieux LES AMERICAINS GRANDS BUVEURS DE CAFE Plus de la moitié de la consommation de café se fait aux F- prénom de José obligeait ses ouailles a planter du café, com.tats-Unis.C'est ce qu'ont appris me pénitence.les membres du Richelieu-Ri iè- re-du-Loup à leur souper hebdomadaire de mardi dernier, a Vho- tel St-Louis.Le contérencier a cette occa sion était M.Paul Thériaull.ancien membre du club local.M: in- tenant représentant de ta Maison General Foods à Rimouski.ve dernier a d'abord retracé les ori gines du cafe comme breuvaze.En 575, un clere répondant au Remerciements La famille Joseph Tardif.Met Mme Alphonse Dionne remercient bien sincèrement tous les parents el amis qui leur ont té- Moigné des marques de sympa- \u201cthie soit par offrande de messes, | bouquets - PR :XIsite ou spirituels, condoléances.télégrammes, encouragements assistance aux funé- + \u201c > - .railles lors du décès de Monsieur , Joseph Tardif.\u2014\u2014-\u2014 voir.c'est mieux comprendre\u201d.Pour certains.note la cireu- aire.il ne semble pas nécessai- \u2018re d'insister sur la nécessité d'u- Ce fut à Constantinople qui vit s'ouvrir en 1554, le premier café, où l'on buvait\u2026 du café Now-Vork fut le premier endroit du Nouveau-Monde où le café fit son apparition au menu.Quant à l'Angleterre, c'est en 1688 que le café v fut accepté comme breuvage.A ce moment, la livre de café se vendait $48.00, ators que le prix en est actuel- {lement de $1.39.; Selon des stalistiques citées ;par M.Thériault, 75 pour cent ide la consommation de café se |fait à domicile, 8 pour cent aux ; comptoirs-lunch, 7 pour cent à l'usine, et 5 pour cent dans les hotels, ele.La conférence a été suivie de la projection d'un film sur la culture ct la fabrication du café.Présenté par le président du club, Me Antonio Dubé, le conférencier a été remercié par le Richelieu Jean S.Ouellet.i ! i LES ASSURANCES v Federated 5: INSURANCE = \u2018Affaires.\u201d \u2018Auto.\u2019 \u2018Maison\u2019 \u201cVie\u201d JEAN OUELLET, C.L.U.Gerant de district 11, Des érables Téléphone.: 862-4890 Federated Mutual Implement & Hardware Insurance Company Federated Life Insurance Company B.P.215 Riviere-du-Loup, Qué.ne vision efficace pour réussir là l'ecole.L'expérience prouve | cependant que des conceptions {erronées circulent encore dans ile monde de l'enseignement.Nombreux sont lez pédagogues | qui.tn foute bonne foi.limitent ila vision à un seul de ses as- i pects essenticls.la vue.; Dans sa campagne d'informa- {tion du corps professoral et de RE gent écolière sur l'importance \u2018de la vision à l'école.Je Collège des Optometristes du Quéhee re- teoit Vappul des autorités gouvernementales, Des exemplaires du \u201cGuide des sont aussi distribués GH Une 298 Lafontaine VOuSs \u20ac Voyez cei \u20ac: le pharn: noisn Rexall PHARMACIE DARIS ENR.laurentide accorde des taux re plus avant peur les prêts ageux POUR UN PAIEMENT | pour MENSUEL DE paiements, paiements\u2018 paiements paiements \u2018 paiemerts VOUS POUVEZ OBTENIR our pour | our | our | Pls 24 P30 | Pa mauvaise toux 555 os ca > $ 65 702.97 acoue -t-elie ?| i 0287 Le sirop Rexall, à triple action, contre 3 Ë $ 80 £70.52 {a tour calme Virritation de la prige ; $ 99 4 la cause première de la toux, li est NE pénétrant.diminue la toux grasse \u20ac br Bs $105 appotis rapidement un soulagement aux 922.56 1.151,68 1,02 1, 1,2 1, 116 Préts jusqu'à 5, 00 00 aoe enh ans.858.74 1111.37 | 1,355,73 | 1525.21 1327.63 | 1,507,87 120154 1,507.75 1,800.19 2,085.2 1,605.26 1,020.81 2,220.21 | 1809.30 2171.03 | 2.500.02 2,110.85 | 253287 | 281.5 maiaises ve la toux.4 02, $1.49.Super sirop .contre une toux à tenace, 4 oz, 52.00 Sirops spéciaux pour bébés et enfants, 3 02, 51.00 chacun.alage chez Tél.: 862-6346 persennels d'importance! les teux de financement les plus bas annoncé au Canada.Voyez le gérant de la succursale laurertide de votre localité aujourd'hui même.\u2018a LAURENTIDE Rivière-du-Loup Fo me © PAGE 20 ISLE-VERTE _ * Naissances: le 12 janvier, à l'hô- vital de Rivière-du-Loup, Pierre- Jules et Guy-Jean, enfants jumeaux de M.et Mme Gilbert Pelletier (Madeleine Dubé).Parrains et marraines, M.et Mme Honorius Rioux, de St-Jean- c¢e-Dieu, et M.et Mme Jean-Guy Pelletier, oncles et tantes des en- iants.Porteuses, Mmes Gilbert Pelletier et Léopold Malenfant, | mère de tante des enfants.Le 25 janvier.Marie France.enfant de M.ct Mme Louis-Cy- rice Martel (Jacquel'n# Dumont.Parrain ct marraine.M.et Mme Marcel Gagnon.Quand le jour | viendra dans | votre famille | | | Notre expérience vous sera d\u2019un | précieux réconfort { et ce signe, votre garantie de satisfaction © Monuments & i .| Architecture Enr.| Benoit Martin, prop.4, 3e Avenue, Rimouski-Est Tél: 723-8132 Usine à Pointe-au-Père 723-3033 Sera ape\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bic ED ARS 1366: \u2018 Ambassadrice du Canada et de l'Expo 67, Sa Majesté Sonia Sau- :mier, accompagnée de deux princesses, prend part au défilé du val, que l\u2018on voit à l'arrière du char, fut vivement applaudi dans lle défilé.carnaval de Vera Cruz, au Mexique.Un groupe des majorettes de La- | Horoscope.(Suite de la page 18) réussite d'une entreprise va vous combler de joie.Votre jour: dimanche.Balance: 24 sept.- 23 octobre.Petits malaises.dépression pénible.mais de courte durée.Votre moral se relève et votre phywsi- que s'en ressent.Semaine bénéfique pour les questions du coeur.Dans ce domaine.surveillez la somnolence, vous pourriez vous éveiller brutalement.Redoublez d'efforts au travail.Votre jour: lundi.Scorpion: 24 octobre - 22 nov.Votre son éclat synamisme reprend tout des beaux jours.Du A almeriez-vous redécorer NIAGARA « VOUS AIDERA Obtenez de l'argent maintenant .pour la peinture et le papier-tenture, le rembourrage des meubles ou pour toute raison valable.Un conseiller de Niagara discutera le montant et le mode de remboursement .qu'il établira en fonction de votre budget.Nous croyons que l'argent et un programme budgétaire bien conçu vont de pair.Prêts de $50 à $2500 NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED : côté coeur.heureuse issue.d'un chagrin passager.Une nouvelle amitié s'offre à vous.Que va dire votre coeur?Pour une démarche sérieuse, n'oubliez pas vos influences financières.Votre jour: mercredi.22 déc.Sagittaire: 23 nov.- Intense activité mentale et physique.II faut avoir confiance dans l'amour qu'on vous témoigne.Il y en a qui aimeraient bien marcher dans vos souliers et ressentir un peu de la tendresse dont vous êtes l'objet.Soucis d'argent.Dans votre intérêt.tentez de faire un succès de votre actuel.emploi Votre jour: samedi.A Rivière-du-Loup: 338 rue Lafontaine A Cabano: 149 rue Commerciale A La Pocatière: 508, 4ième Ave, oe oi] oe 862-3544 Membre du\u201d Groupe de ' 854-2124 compagnies 856-2352 Capricorne: 23 déc, - 21 janv.Persévérez dans vos précautions et vous irez mieux.Il est inuti- !le de chercher querelle si vous voulez connaitre une vie sentimentale durable.Vous avec besoin d'un viatique et vous le trouverez en vous-même.Retenez la date du 15, c\u2019est votre jour de chance ce mois-ci.Votre jour: dimanche.Verseau: 22 janv.- 19 février.Epanouissement des forces.Santé florissante.Au sujet du coeur.pour atteindre votre but.soyez simple et naturelle.Le coeur qui vous tient de près va vous remplir de joie.Une belle réalisation pécuniaire vous attend.Votre jour: lundi.Poissons: 20 février - 20 mars.Bonnes dispositions physiques, moral excellent.Du côté coeur, vous avez eu une petite déception, N'en faites pas un drame.Vous inspirez une vraie tendresse.À vous de la rendre effective.Vos efforts professionnels seront récompensés.Vos gains vont se bonifier.Votre jour: vendredi.Les fidèles.(Suite de la page 29) de St-Pascal, les concélébrations sont prévues pour les 21 et 22 mars, la première à la cathédrale et la seconde à l'église de St- Pascal.Education.(Suite de la page 17) une intelligente campagne de publicité.Pendant chacun des trois mois que dura cette offre, cette entreprise exécuta plus d\u2019une centaine de contrats de ce genre allant de $250 a $2,500 chacun, alors qu\u2019elle n\u2019avait pu obtenir que six contrats pendant tous les hivers précédents.Elle dut s'assurer les services de 46 hommes de métier, qui, sans cette initiative, seraient demeurés sans emploi.En apportant le concours de leur imagination et de leur esprit créateur à l\u2019emploi d\u2019hiver, un grand nombre d\u2019entreprises ont été amenées a établir de nouveaux marchés.Elles ont ainsi changé les habitudes d\u2019achat des consommateurs grâce à la réclame et à l\u2019éducation.Il est permis de supposer que la publicité, qui a si bien su dire aux gens quoi acheter se révélera tout aussi efficace pour leur dire quand acheter et contribuer par là à stabiliser la production et l\u2019empoli pendant toute la durée de l\u2019année.UN JOURNAL POUR TOUTE LA FAMILLE LE \u201cSAINT-LAURENT US réception \u2014 banquet baptême Portrait de studio Finition de films amateurs A l\u2019occasion de mariages, \u2018# Attention spéciale aux commandes de Vextérieur Rivière-du-Loup, Qué.\u2014 199 Lafontaine \u2014 862-2932 > Tanai \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d J IGE aR 155 Le problème de l\u2019eau préoccupe les autorités de Rivière-du-Loup Dans un avenir rapproché, la Cité devra construire une usine de filtration à St- Ludger.et une usine d\u2019épuration des eaux vannes à St- Patrice.La réalisation de ces deux projets obligera à reconstruire en partie le système actuel d\u2019aqueduc, ce qui pourrait occasionner des dépenses de un million à un million et demi.C\u2019est ce qu'a déclaré samedi soir, l\u2019échevin Marcel St-Pierre.-L\u2019invité à la soirée-cause- rie de l\u2019Accueil Domrémy, M.St-Pierre a parlé du système d'aqueduc de la ville de Rivière-du-Loup.Disant que la municipalité avait aussi à faire face à des problèmes de pollution des eaux et d'alimentation en eau potable, M.St-Pierre a dit que pour la réalisation des deux projets déjà mentionnés, la municipalité profiterait des avantages d\u2019un prêt à long terme de la Société Centrale d\u2019hypothèques et de Logement.Une firme d\u2019ingénieurs- conseils a déjà entrepris l\u2019étude du réseau local d\u2019aqueduc.D\u2019autre part, avec la collaboration du ministére des Richesses Naturelles, une étude a aussi été entreprise pour déterminer la possibi- té d\u2019augmenter le niveau de Teau au lac Hickson qui alimente la ville en eau potable.À cet effet il est possible qu\u2019une conduite nouvelle soit construite.Cette conduite relierait le Inc Hickson aux lacs des Rnches, à Cha- mard.et même le lac St-Fran- cois à Whitworth.Le président du comité d'agueduc a révélé ane la demande allait en croissant et qu\u2019une forte augmentation était prévue.Disant croire eme dans un avenir nrochain l'annexion de la paroisse St-Patrice serait 66)©5)6) 6) 5 AoY6YO7 Buvez Un verre de \"bonne santé\u2019\u2019 LAIT ET CREME PASTEUR'SES LAIT SANS GRAS Créme a fouetter Laiterie L.& E.Nadeau .Tél: 862-2238 112 Joly Rivière-du-Loup 6000009000 réalisée, M.St-Pierre a sou- äigné la nécessité d\u2019étendre le service d\u2019aqueduc à cette municipalité.D\u2019autres part, la municipalité de St- Antonin a manifesté le désir d\u2019être alimentée par le réseau de la Cité et Cacouna songerait à formuler une demande analogue.Au préalable M.St-Pierre avait fourni des détails sur le système d\u2019aqueduc de Ri- vière-du-Loup, qui compte actuellement 150,000 pieds de conduites et dont le débit quotidien varie présentement entre 1,250,000 et 1,500,000 gallons.M.St-Pierre a aussi d\u2019intéressantes précisions sur les origines de Rivière-du-Loup.Quant à la construction de l\u2019aquedue municipal.elle Le célèbre sportsman anglais R.R.C.Walker (ci- dessus) à toujours eu le culte des belles mécaniques, !l s\u2019y connaît en voitures .et pourtant, il fut surpris par l'extraordinaire silence de la Ford 1966, Ford est plus silencieuse |\u201d remonte à 1902.Le conférencier a été présenté par M.Ludovic Couture et remercié par M.Roland Marmen.Un forum a suivi la causerie.Smooth Rock Falls Naissance: Suzanne, Pauline Ghislaine, Ghislain, enfants de M.et Mme Alcide Lacasse, (Paula Plourde), son heureux d'annoncer la naissance, le 25 janvier, d'une fille baptisée le 13 février sous les prénoms de Marie Paule Stella Lorraine.Parrain et marraine M.et Mme Charles Landry, de Smooth Rock Falls, Ontario, amis de la famille.Suzanne et Pauline assistaient au baptême de leur petite soeur.Mais après avoir PAGE 21 GAGNANTS A LA SOIREE DU MARDI-GRAS DE LA J.C.\u2014 La soirée du Mardi-Gras organisée par la Jeune Chambre de Rivière-du-Loup le 22 février à l'hôtel Château Grandville a remporté un franc succès.A cette occasion le prix de présence de cinquante dollars a été gagné par Mlle Noelle Sirois.du village St-Antoine.Le prix de vingt-cinq dollars décerné pour les plus beaux costumes a été attribué à M, et Mme Guy Daigle.Cette derniére personnifiait Marie-Antoinette et M.Daigle portait un costume de l\u2019époque Louis XVI.Le second prix pour les costumes est allé à M.ct Mme Conrad Boucher, le premier habillé en chinois.Mme Boucher en sorcière.Plus de la moitié des personnes qui ont assisté à la soirée étaient costumées, la grande sal- SEER RE le du Chateau Grandville étant essayé la Ford BIER » remplie à capacité.Au cours ce la soirée, il y cut aussi remise des trophées aux gagnants du concours d'illumination des Fi tes.Les juges pour les déguisz- ments étaient MM.Jean-Marie Lord, Louis Bouchard, Géra\u2018d laforest, Mme Viateur Ratté st Benoit Pelletier.Le comité d'organisation de la soirée, était présidé par Hi.Johnny Robichaud.Ce comité avise la populatisa qu'elle pourra participer de nouveau à une autre activité publique de la J.C.COMMENT SOULAGER Pronez des Pilules Dodd's pour les Reis pour un soulagement rapide del\u2018affection cui cause le mal de des.Bientôt, vous vous sentez mieux, Vous pouvez compter sur Dodd's.{ \u201cLa Ford 66 plus silencieuse que ma Jaguar?Vous voulez rire!\u201d proteste Rob Walker.Récemment, l'Homme du Silence Ford faisait le tour de l'Europe pour démontrer la remarquable qualité silencicuse de la Ford 66 aux propnétares des voitures les plus exclusives du monde.On le voit ici avec Rob Walker, parlant de la Ford LTD, au domaine de Celui-us dans le Wiltshire, en Angleterre.Vous aussi, faites le \u201cTest du Silence\u201d.Comparez votre voiture à la solide et silencieuse Ford 1966.L'Anglais Rob Walker sourit quand on lui proposa de comparer sa Jaguar Mark 10, entièrement fabriquée à la main, à une Ford 66 de série.Pourtant, après avoir conduit les deux voitures, il dit : \u2018C\u2019est presque incroyable .je crois que votre Vous aussi, comparez votre voiture à une Ford 66.Découvrez la merveilleuse quiétude de la nouvelle Ford.Son roulement exceptionnellement silencieux peut se comparer à celui des voitures les plus luxueuses, car il est le résultat d\u2019une construction solide et d'une fabrication de première qualité.Ce silence de la Ford est avantageux pour vous car il est le signe d\u2018une voiture congue pour donner la plus grande satisfaction pendant des années.Les Ford vous offrent, en outre, de nombreuses nouveautés qui ajoutent à votre confort.Ainsi le magnétophone stéréo, la ventilation Silent-Flo et la porte-abattant des wagonnettes qui s'ouvre comme une portière et s'abaisse comme un abattant ! Venez sans tarder chez le Vendeur Ford éprouver la solide qualité des silencieuses Ford 1966.La FORD 66 SON SILENCE INSPIRE CONFIANCE POUR ACHETER OU LOUER-VOYEZ UN VENDEUR FORD GEORGES POITRAS AUTOMOBILES Ltée vo : 101 Blvd Cartier - Tél.: 862-6324 - Py a PAGE 22 pe de RO NET IR SON BAD 38 VAR PET RP ETS PRET RETRAITE \"LE SAINT-CAURENT JEUDI 10 MARS 1966 DEPUIS TROIS QUARTS DE SIECLE NOUS IMPRIMONS NOIR SUR BLANC CARTES, FACTURES, CIRCULAIRES, ETC., A L\u2019EN- TIERE SATISFACTION D'UNE CLIENTELE QUI NOUS FAIT CONFIANCE ET QUI PEUT TOUJOURS COMPTER SUR NOTRE EMPRESSEMENT A LA BIEN SERVIR.193, RUE LAFONTAINE manteaux.lève # |outchoucs, et\u2026 les classes.On y sera jusqu\u2019à 11 Franc.cine if ensemble, (Suite de la page 24) h.Bien sar, voulait pas gêner ces piétons, minutes de récréation: ces automobiles qui arrivent à'de griller une cigarette, tour de rôle.Car ce soir, bien \u2018dégourdir les jambes et d'\u2019avaler que ce soit un soir comme celui jnne boisson gazeuse: «hier, et probablement sembla- aussi, pour certains \u2018adonis\u201d de ble a celui de demain, c'est l'heu-\u2018se faire galants.farceurs auprès re des cours.de ces jolies demoiselles aux Voyons cette automobile qui joues pommées\u2026 on aura quelques s'arrête: plusieurs personnes en! Pourquoi pas.\u201d descendent: un adolescent, un | J'ai causé avec eux ces adul- autre, une jeune fille, une da- tes-étudiants.J'ai senti chez eux me, et\u2026 tiens, tiens, la grand\u2019 \u2018cette fierté.cette grande satis- mère! faction de pouvoir apprendre.Le Pourquoi pas.?français.les chiffres.la géogra-.Elle n'est pas à bout d'âge, phic, tout ça, ca fait partie de grand'mère! Elle est cn septiè- leur travail quotidien.Pour d'au- me année, et ses deux fils fré- tres, la sociologie.la physique, quentent la \u201cclasse spéciale\u201d (cin- | l'algèbre deviennent peu à peu quième année).\u201cJ'en sais tout 'des choses concrètes.palpables.de même plus qu'eux\u201d.dit-elle! \u201cL'anglais méme est à l'ordre du De tout côté, on se presse pour jour! - etre à temps.Dans la grande.Une dame d'un âge certain.salle, au rez-de-chaussée, on en- me confie: \u201cj'ai une grosse fo casques et ca- dans soirs, le temps de se\u2019 le temps\u2019 © mari est ge gt iy 2 \" BLENDED GIN\u2014 DISTILLÉ À MONTRÉAL LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE DEPUIS 1695 2 John de Kuyper & Son, Montréal AVIS REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC AVIS est par la présente donné que les personnes ci-après mentionnées ont fait une demande de permis a la Régie des Alcools du Québec: Nom COMTE RIVIERE-DU-LOUP Adresse Catégorie Souey, Rodrigue.Isle Verte.Epicerie Monier.Robert.185, rue Fraser, Hôtel Rivière-du-Loup Salle a manger Bar Caron.Maurice.I~ Verte villuge Hotel Salle à manger Bar.Morin.Raymond Si-Jean-Daptiste de Epicerie Isie Verte Dubé.Paul-Emile.Iie Verte villase Epicerie COMTE TEMISCOUATA Thériault.Léo St-Juste du Lac Enicerie L'écrit contenant les raisons de l\u2019objection à l\u2019octroi d\u2019un permis doit être signé et envoyé dans le délai ci-dessus, par poste recommandée Quiconque désire formuler des objections à l\u2019émission de ces permis doit le faire par écrit, dans les quinze jours de la publication du présent avis.Régie des Alcools du Québec BUREAU DU GREFFIER - CASE POSTALE 2027.QUEBEC 2.P.Q.venir à l'école tous les n\u2019est pas de tout repos.I Mais, j'aime ca, et je ne puis me décider d'abandonner\u201d.Ce gros Gaillard là-bas.au franc sourire, me dit lui, qu'il doit partir de chez lui très tôt, se rendre à l'école en autobus \u2018(d'autobus qui ramène les \u201cvrais écoliers\u201d de la Régionale) afin \u2018de pouvoir être à l'école à temps.la même chose \u2018au retour: \u201cJe (n'entre jamais chez moi avant minuit et demi\u201d « Ce monsieur de 48 ans qui.pendant 20 ans a trimé dur dans «les chantiers, convoite son diplôme de neuvième année: \u201cJe pourrai alors être admis à l'Ecole de Duchesnay et obtenir facile- :men{ un diplome qui me permet- \u2018tra de devenir inspecteur de bois\".Cette tres Jeune dame dont le malade.pourra.après \u2018obtention de son diplôme de \u2018dixième année, suivre un cours \u201cen nursing.et participer ainsi à ;ce que \u201cjoindre les deux bouts\u201d mille: \u2018ne soit pas seulement un theme! la émission de télévision.| Pourquoi pas.\u201d t Et il v en a d'autres.beauceup JA rares il faut les voir.il; ifnut causer avec eux! Ils sont courageux: on leur a enfin fourni l'outil qui puisse leur ouvrir {la porte sur des connaissances et susciter chez eux ce désir vio- ça.ils l'apprécient.Ca paye bien\u201d me prête enco- \u2018re quelqu'un.\u201con aime nos professeurs\u201d lance un autre.\u201cje croyais être né bouché et mourir bouché, mais je me frompais.\u201d constate un monsieur aux cheveux poivre et sel, Maintenant, accompagnez mois.je me promene dans le corridor Stel un gars qui mijote un mau- | vais coup! Je tends l'oreille, parfois un coup d'oeil à travers la | vitre.Tantôl, on est très sérieux.\u2018On est penché sur son travail: il y a là un problème à résou- ;dre.Ici, on travaille en groupe de trois ou quatre.On est animé, mais on a dans les yeux ce sou- [ei qui trahit l'intérêt.Voyez: là.on est à lire un texte.On lit fort et ensemble.Ailleurs, on est gai.i joveux méme.! \u201cNous avions., vous aviez.ils avaient.\u201d récite la dame \u201cJohn is a student\u201d.proclame ce jeune homme avec un délicieux accent bien Québécois.Plus loin, une \u201cgrosse\u201d clas se: 27 ou 28.Les têtes ici, sont religieusement courbées sur un travail demandant sûrement beaucoup d'attention.Il y en a de toutes les couleurs.Pourquoi pas.\u201d Tout ca, c'est le côté humain.Je passe ma plume à un statis- :ticien: Dans le territoire-pilate.pas moins de 206 classes d'extension scolaire sont a l'oeuvre.Les cours du soir totalisent 103 classes.On peut aujourd'hui dire qu'il y a 410 classes pour adultes comparativement à 322 l'année dernière.Les cours de formation professionnelle devraient dépasser la centaine.9.000 adultes vont à l\u2019école.L'an dernier, si ma mémoire est bonne, 71\u201d de ces adultes ont obtenu leur diplôme.\u201cpour un peuple sans histoires, on est plein d'fun\u201d lent d'en apprendre encore.\u2019 Et ; je m'aperçois que\u2019 (Gilles.Vigneault) - LA.SEULE_IMPRIMERIE A RIVIERE-DU- Tub ET DANS LA REGION EN' MESURE D'ÉXECUTER VOS TRAVAUX .D\u2019IMPRESSION AU PROCEDE LITHOGRAPHIQUE (OFFSET) EN UNE OU PLUSIEURS COULEURS.NOUS SERONS HEUREUX DE VOUS RENSEIGNER ET NOS PRIX SONT COMPETI TIFS! C.P.220 \u2014 RIVIERE-DU-LOUP Pourquoi pas.\u201d Lac-des-Aigles Quelles répercussions aura on | te offensive majeure d'éducation chez la génératio de demain?|({(DNC) \u2014 Baptême: M.et Mme Écoutez: il v a encore des Fernand Dumont (Yvette Morin) statistiques: on a (dans le terri- |Sont les heureux parents d'une |fille.baptisée sous les prénoms Premiers et des seconds Minis- | de Madeleine Céline.Parrain et tres, 2 Lieutenant Gouverneurs, ; Marraine, M.et Mme Yvon Du- 1 Jean-Louis et 1 René Lévesque, Mont, de Ste-Rose.Porteuse, Mile 1 Gérard Fillion.et jen pas Ginette Dumont, tante de l'en ce.ct dex meilleurs.fant, toire-pilote) produit a date, des { \u201cNos malades: Mme Arthur Ouci- let est actuellement hospitalisée \u2018à Rivière-du-Loup.M.Adélard \u2018Dubé est à l'hôpital à Rimouski.Mme Edouard.Gamache est hospitalisée à Montréal.L'avenir chez-nous serait-il prometteur?.POURQUOI PAS?.Te françois.BELL par Jean G.Rioux votre gérant du \u2018éléphons DT TT TU APPELS DE NU MERO \"RO A NUMERO PERIODES D'APPELS A toute i xr DE Jour Pau FAMILIAUX à toute heure le dimanche ou chaque r , 4:30 AM\u2014 dimanche ou RIVTERE-DI-LOUI 6:00 PM.chaque nuit A après 6h puit après 3 min.3 min._ 8 h 5 - 10 min La Pocatière 040 60 Montréal 120 00 750 1 Ottawa 130 95 65 7 Québec a0 5 90 Toronto 165 120 210 Trois-Pistoles 35 35 55 A TCUTE HEURE LE DIMANCHE, C'EST LA PERIODE DES APPELS FAMILTAUX: Jetez un coup d'oeil sur la colonne de droite de la table cihaut et vous v verrez une affaire avantageuse! C'est la Pé- rinde des Appels Familiaux.maintenant en vigueur à toute heure le dimanche pour les appels interurbains de numéro à numéro cffectués entre toutes les vies, grandes et petites du Québec et de l'Ontario.Voici en quoi ce service vous offre un double avantage pour vos appels interurbains Québec-Onta- rio et vous permet de parler.en toute tranquilité, avec votre famille et vos amis de l'extérieur.A toute heure le dimanche.vous pouvez parler jusqu'à 10 minutes et ne payer que pour 5: En d\u2019autres mots, lorsque vous avez parlé pendant 5 iminutes, gardez la ligne! \u2014 il n'y a aucun frais additionnels pour les 5 minutes suivantes! Après quoi, chaque période de deux minutes ne coûte que le tarif d'une seule minute.Vous avez toul le temps nécessaire pour permettre à toute la famille de parler a grand-pére et grand-mère et les enfants pourront ajouter assez de détails \u201csuperflus™ pour garder tout le monde jeune et de bonne humeur jusqu'à la semaine prochaine.(Tiens.en parlant de semaine, n'oubliez pas que les tarifs de la période d'anpels familiaux s'appliquent aussi à tous les autres jours de la semaine à partir de 8h.00 p.m! N'oubliez pas: dimanche.toute la journée, est la période d'appels familiaux par excellence.Appelez quand vous voudrez, parlez longtemps cet profitez-en.Pourquoi \u2018n\u2018appelleriez- vous pas dès dimanche prochain. LE SAINT-LAURENT\u201d JEUDI WF 10 MARS- 1966 SEMAINE ETUDIANTE A L'EC-OLE DE METIERS DE CABANO ! \u2014 Cabano \u2014 (DNC)'\u2014 La Sernaine \u2018de l'Education a été soulignée de façon particulière à l\u2019Ecole de Métiers de Cabano.Dès le début de la semaine, les élèves ont dû s'interroger sur ce que leur avait apporté leur association et leur participation aux activités du mouvement.Les discussions porfaient sur le syndicalisme étudiant.Jeudi un panel entre les filles du cours secondaire du couvent et les élèves de l\u2018écote a suscité beaucoup d'intérêt pour ou contre le syndicalisme étudiant, la majorité étant en faveur.Ce débat a été précédé d\u2019un souper intime GRAND CONCERT a (DNC) \u2014 La chorale paroissiale de SaintThomas de Ma- dawaska, Maine, donnera un concert sacré en l\u2019église de Notre-Dame du Lac, le 13 mars.A cette occasion, cet ensemble vocal de 40 voix mix- Travaux d\u2019hiver à Cabano Cabano - (DNC) \u2014 $50,000.00 en salaires ont été versés à date à quelques 117 travailleurs pour l\u2019exécution de travaux d\u2019hiver dans la ville de Cabano.\u2014Le total des travaux projetés devrait permettre le versement de salaires s\u2019élevant à $88,000.00 Actuellement, 80 employés travaillent sur trois projets différents.Ce sont la réfection d\u2019un mur de soutènement à la plage municipale, l'aménagement du terrain de campisme et la préparation d\u2019un terrain devant servir de pare municipal.Il reste deux autres projets à entreprendre, soit l'élargissement d\u2019une rue et la réparation d\u2019un réservoir.lieues tes, dirigé par M.J.Laurent Geoffroy, organiste, interprétera \u201cLes sept paroles du Christ en croix\u201d.Le concert débutera à huit heures.La population de No- tre-Dame du Lac invite les les résidents des paroisses environnantes et toute la population du Témiscouata à assister à cet.événement artistique, pour célébrer l\u2019anniversaire de naissance de M.le chanoine Fortunat Blanchet, curé de Notre-Dame du Lac, et le dévouement de M.Philippe Lavoie, ancien maî- tre-chantre, qui a participé aux activités de la chorale pendant plus de soixante ans.Ce concert sacré veut aussi être un hommage a Mlle qui fut or- Lucie Beaulieu Bélanger 1965 des élèves et du personnel de l\u2019école, qui a contribué au succès de la semaine.clôturé par une soirée sociale à la salle de l\u2019école.À cette occasion chacun a fait preuve de beaucoup d\u2018ingéniosité et de savoir-faire.La photo ci-haut fait voir les participants au débat: M.Marcel Landry, Mile Yvonne Rouleau, Mile Micheline Lévesque, M.Jacques Landry, M.Alfred Godbout, animateur du forum, et M.Jocelyn Dubé.N\u2019apparaissent pas sur la photo Miles Monique Lebel, France Malenfant et Bona Beau- SACRE DONNE À NOTRE-DAME,DU LAC -13 MARS Demandez le superbe catalogue en couleur i 5.Le tout s'est | ganiste pendant plus de; quinze ans à Notre-Dame du: Lac et pour remercier publi-, quement tous les membres de la chorale.A l'Ecole de Métiers de: Cabano La direction de l'Ecole de Métiers de Cabano désire faire part à tous les élèves de 9ème année et plus de la région du Témis- couata et des environs qui désirent suivre un cours de Métiers dans les spécialités de mécanique automobile.électricité, me- ruiserie, soudure et réparation d'appareils électriques de bien vouloir demander leur admissiun sans tarder.\u201c8 JUGEMER T BE LA COUR PAGE 23 200 SUPERIEURE MAINTENU La Cour du Banc de la Reine a confirmé en appel un jugement de la cour Supérieure rendu à l'endroit de M.Géravd Roy.an- tien maire de St-Tonoré.Ce jugement.daté du 24 avril 1963, et émanant de l'Hon.Léon Casgrain.déclarait M.Roy dé chu de sa charge de maire et in habile à remplir une charge pu blique dans le Conseil de la corporation municipale de St-Hono- ré ou toutes autres charges sous son contrôle pour une période de cinq ans.La jugement de la cour du Banc de la Reine mentionne que l'appelant.alors qu'il était maire de St-Honoré a, par l'entremise de Roy Construction Limitée et les Entreprises de Témis- couata Inc.compagnies dans l\u2019opération desquelles il était le seul intéressé, exécuté des contrats de la municipalité pour l\u2019entretien de chemins d'hiver et la location de machinerie.Le même jugement déclare cue l'appelant a utilisé une compagnie qui avait peut-être été créée pour un autre but.comme tion académique minimum requise pour le cours de métiers sera la 9ème année.les candi Jats acceptés à ces cours suivront le même programme que les élèves du secondaire des écoles publiques pendant une pé- siode de deux ans, ce qui leur vaudra un certificat de 11èmr année option Métiers.Après quoi 1 aura toujours possibilité d'an- i rofondir la formation technique par une année intensive dans la spécialité étudiée.L'ère de la technique 2 envahi notre province.Alors profitez de l'oprortunité de noursui- vre vos études jusqu\u2019en l!ènie année tout en apprenant un mé tier.Inscrivez-vous dès maintenant à notre école de Métiers égionale, 14, rue Vieux Chemin, Dès septembre 1966 la forma- DE PLUS, CHAQUE RÉFRIGÉRATEUR \u2018*BÉLANGER\" PORTE: LA\u2019 FAMEUSES GARANTIE jh Cabano.d'un intermédiaire pour fair: affaires avec la corporation municipale.se servant de cette compagnie pour éluder la loi.NOUVEAU | SERVICE DIRECT EDMUNDSTON,N.B.RIVIÈRE-DU-LOUP § RIMOUSKI & POUR QUEBEC MONTREAL 1, OPERE PAR AUTOBUS.LEMELIN LTÉE DÉPARTS Tous les jours 7 O5A.M.1225P M.615P.M.Dim.seul.310 P.M.RENSEIGNEMENTS : EDMUNDSTON, N.B.\u2014 New Royal Hotel, 735-5535 RIVIERE-DU-LOUP \u2014 Hatel Chateau Grandviila, 862-3551 \u2014 Hôtel St-Louis Inn.862-4884 RIMOUSKI - Hôtel Manoir National, 723-2358 dans votre cuisine.RIEN DE PLUS BEAU ET DE PLUS COMMODE QUE LES NOUVEAUX REFRIGERATEURS \u2014\"BELANGE R\u2014 Comparez ces avantages: + Madèle deux portes compact avec une caracit: d'entreposage de plus de 12 pi.cue L'intérieur est entièrement fini blanc émaillé porcelaine.Entretien facile.Ne retient pas les ode:irs.La porte est un modèle de commiodité avec ses 20 niches à oeufs, ses casiers beurre-fromage et ses deux larges tablettes de rangement.congelés.St-Arsène- e Le congélateur contient jusqu'à 98 Ib.d'aiiments Une tablette protectrice au-dessus des plateaux à glace augmente l'espace d\u2019entreposage Le dégivreur automatique élimine pour toujours la corvée du dégivraze périodique.e Trois tablettes carrées offrent 12 pi.ca.ob?Surface, Deux de ces tablettes sont'ajustables en haute ir pour obéir à vos besoins particuliers.PAUL.E.ROY MARCHAND DE'MEUBLES - 862-3614 > BELANGER * nmi - « - \u2014 Hôtel Georges VI.723-3387 eee i La beauté et la commodité ue mr responsables de cette \u201cpurge\u201d ont manifestement outrepassé leurs droits sur le plan juridique d\u2019abord, puisque les livres corrigés n\u2019ont pas été soumis à l'approbation du Comité catholique du Conseil supérieur de l'éducation, comme Vexige la loi.Mais, quoi qu'en disent certains \u2018\u201ccatéchètes\u201d\u2019\u2026 un peu trop dans ligieuse entendue en son sens plein.Avant de faire des affirmations à caractère doctrinal et prôner des réformes en ce sens, il faudrait avoir l\u2019élémentaire prudence de s\u2019instruire un peu des choses dont on parle!.Ovila Melançon, c.s.c.\u201cLE SAINT-LAURENT\" JEUDI 10 MARS 1966 DOMINER LA PEUR\" Face au danger, celui qui prétend ne pas connaître la peur est un menteur ou un casse-cou plu: dangereux que brave.RE a le vent\u201d \u2014 pas celui du Saint- OPINIONS en liberté Esprit, malheureusement! \u2014 on , ., a commis aussi une grave erreur Sous cette rubrique, nous reproduisons ici les lettres que nous de pédagogie religieuse recevons et traitant de sujets d'intérêt public.Ces \u201copinions en + \u201c A liberté\u201d n\u2019engagent cependant en rien la responsabilité du \u201cSaint On dit que \u201cla catéchèse est az , , 4 d\u2019abord une éducation de la foi\u201d*.| L'idée n\u2019est pas d'entraîner le Laurent\u201d.Cela est vrai, mais l\u2019on semble [lecteur à de fausses conclusions 5 UNE GRAVE ERREUR DE Dans les livres de lecture des |.to .; 2 ; ; : \u2019 \u2019 me de le faire s\u2019opposer PEDAGOGIE RELIGIEUSE jeunes écoliers, ignorer que la loi n\u2019a pas atteint ini meme de pp \u201cFAUT-IL CONDAMNER LE SOCIALISME\u201d M.le Directeur, Quand Jeanne Mance décida M.le Rédacteur, \u2014 + UN EMPRUNT DE LA BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE PEUT-IL AMÉLIORER VOTRE ENTREPRISE ?Des milliers d'entreprises au Canada ont obtenu des emprunts de la Banque d'expansion industrielle pour développer ou améliorer leurs immobilisations.Si vous avez des projets d'expansion pour votre entreprise el avez besoin de ronds, nous vous invitons à nous consulter.y BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE 27 SUCCURSALES AU CANADA \\_ RIMOUSKI, P.Q.: 133.rue Si-Germain \u2014 Téléphone: 724-4461 les enfants notamment sont au premier stage de l'éducation de la foi, même s'ils présentent, moins que les adultes, des obstacles à l'évolution de cette vertu.Sans doute, aucun manuel n'est parfait, et c\u2019est pourquoi il était possible d'améliorer les livres de lecture des enfants.Néanmoins, on n\u2019était aucunement justifiable d\u2019éliminer de ces livres toute trace de religion, dans les textes et dans les images.Un principe élémentaire en théologie ascétique et mystique reconnaît, pour les débutants dans la vie chrétienne \u2014 et les enfants le sont inévitablement\u2014, la nécessité des images et des considérations comme moyens d'union à Dieu.Ce que l\u2019on appelle la \u201cdiscipline de la foi\u201d, qui fait renoncer aux images fournies par les sens externes et internes, ne concerne pas les commeçants \u2014 ce que sont les enfants \u2014, mais les âmes qui ont déjà atteint, au moins à un degré initial, la contemplation infuse et mystique de Dieu.En conséquence, supprimer toute idée et toute image religieuses des livres de lecture des enfants, constitue un procédé méthodologique et pédagogique absolument faux, parce qu\u2019il est contraire non seulement à la psychologie naturelle de l'enfant.de Rivière-du-Loup a: - Montréal Rimouski Québec Amqui _ Gaspé Toronto mais aussi à sa psychologie re- $ 7.60 $ 2.35 $ 3.50 $ 3.80 $10.10 $14.50 Winnipeg $31.00 Edmonton $43.00 Vancouver $53.00 .LS toute trace de le même degré chez tous, et que {au système actuel, mais bien de \u2018religion a été supprimée.Les lui faire voir que le système socialiste existe et qu'il peut être accessible à n\u2019importe laquelle £vciété politique organisée.Evidemment pour un profane le socialisme ne peut s'appliquer qu\u2019en Russie.Cette opinion est en général celle de \u201cMonsieur tout le monde\u201d.Mais quel est donc ce système dont tout le monde parle ne connait.En premier lieu, je dois souligner que le socialisme n'est pas exclusif à la Russie; de nombreux pays possèdent nant cette sorte de système; la Suède, par exemple.Le socialisme se définit d\u2019abord par communauté et par la suite par opposition.Il est le système ui transforme la société, en associant en communauté les divers moyens de production, retournant biens et objets de consommation à la collectivité et répartit entre tous le travail commun.Il s'oppose au capitalisme.en ce sens qu'il démolit l\u2019entreprise privée et par ce fait, abo- It la concurrence.Pour qu'un tel système soit en opération, il nous faut toucher à tous les points sans exception.1\u2014Associer les moyens de production Cette phase consiste à grouper dans un même engrenage toutes les industries.manufacturières et autres.et de leur donner un svs- tème de production réglé selon l'offre et la demande.2\u2014Vautrer l\u2019entreprise privée tionne on doit faire disparaître l\u2019entreprise privée.et du fait même la concurrence.En effet l\u2019état, possédant toutes les industries, peut fixer un prix moyen pour chaque ohjet ou article de consommation.Cette méthode a pour but d\u2019uniformiser les prix de vente des produits manufacturés.2\u2014Du travail pour chacun Le monopole de l'entreprise privée réduit à néant et l'état possédant tout moyen de contrôle, on peut donner à chacun un emploi en fonction de ses goûts et de ses aptitudes.Chaque individu travaille pour le bien commun de la société et n\u2019a pour patron que l\u2019état c'est à dire le gouvernement.L'administrateur Cemeure administrateur, le machiniste machiniste, le plombier et que personne, Pour qu'un tel svstème fone : mainte- ! de se faire infirmière laïque à Ville-Marie, elle connut l'anxiété, elle surmonta ses craintes avant de traverser les mers.Puis, dans le petit fortin, qui fut le berceau de Montréal, devant la menace constante de mort aux mains des Iroquois, elle éprouva la peur, mais elle la domina pour semer l'assurance autour d'uile.Fidèle à son devoir ct face au danger, elle s'engage courageusement sans jamais reculer, Elle est de la trempe des héros.plombier.Evidemment il est bien difficile, dans le contexte Québécois actuel, d\u2019entrevoir ce genre de système.L'entreprise privée tient à garder le monopole, et elle y tient mordicus! Le patron règne, les ouvriers crèvent! On peut difficilement se passer de son bateau de plaisance, de son chalet, de sa grosse décapotable.Le bourgeois sans caractère profond, oublie facilement, après avoir donné un dollar de sa poche aux bonnes oeuvres, que le cinquième de la population québécoise vit dans la misère.mais n\u2019oublie pas ses aises, son confort.Si on avait à instaurer un système socialiste, le bourgeois v perdrait sûrement en sacrifiant un peu de confort.Mais le pauvre, le simple salarié.vous y pensez?Et pour ceux que l'idée du socialisme scandalise.sachez pour vos bonnes ames qu'il n'est pas condamné par l'église.Socialisme n'est pas synonyme de communisme.Ceci est évidemment une explication bien sommaire du svs- tème et d'ailleurs il y a une grande différence entre la théorie énoncée ici et son applira- tion pratique.L'une des raisons est celle du contexte nord américain, nové dans le capitalisire jusqu'au cou.Cette situation nous oblige évidemment à repenser complé- tement notre système politiqua et sachons que tout ceci ne pourra s'améliorer sans une planif:- cation ordonnée et bien dirigce.Jean Castonguar L'EDUCATION DES ADULTES?Pourquoi pas.?Il est 6h.45 p.m.Je suis d= vant l'école du village.Une belle neige douce et abondante ton:- be calmement comme si elle ne (Suite à la page 22) ECOUTEZ L'EMISSION ~ Sur les ondes de ADAM OU EVE tous les lundis soirs dé 7.30 a 8.00 hres À CKRT-TV ge OAV MAAUN 044 443151 84811444444 \u201cLE SAINT LAURENT JEUDI si 29,4 A LA CROISEE Adolescents et \u201cTeen-Agers\u201d, SALUT! L'indifférence en face du carême II y a 15 ans, de notre temps (comme dirait mon défunt pére parlant d'il y a 50 ans), nous éprouvions une certaine peur, disons une sorte de crainte physique à la pensée du carême que nous apportait chaque mercredi des cendres.Ce raidissement humain devant la sainte quarantaine était tout de même explicable psychologiquement.En effet.les réminiscences éloignées du temps des fêtes, les tourrois de sports d\u2019hiver, les brillants car pavals plus locaux que provinciaux, et le veau gras du mardi gras, continuant de nous enchanter de leur magie, faisaient que natre nature regimbait à l\u2019approche du carême.DES CHEMINS Ce qui nous frappe, pour ne pas dire, ce qui nous inquiète, c\u2019est l'indifférence presque générale avec laquelle la masse de nos étudiants font face et passent au caréme.Je parierais qu'- un bon 509% se réveillent sans v songer une seule seconde.Il n\u2019est donc pas oiseux ni \u201csainte nitouche\u201d que de se demander où résident les causes de l'in- différentisme de la majorité vis- à-vis de la période quadragésimale?Le sens des valeurs spirituelles Vain serait-il de chercher les causes particulières, individuelles et personnelles d'un mal aussi général?Mais lucide est-il d\u2019en rechercher les causes profondes let significatives.Sans s'en ren- |dre compte.imperceptiblement.André Brisson, prop Tél.: 862-2151 Rivière-du-Loup 33, Côte St-Jacques |zone commerciale de la rue Si l\u2019on en juge par les nombreuses demandes de permis soumises à la Commission d\u2019urbanisme pour acceptation, l\u2019année 1966 va se ré-! véler des plus actives dans le domaine de la construction.A leur dernière séance, les commissaires ont étudié des plans pour la construction d\u2019une maison à 12 logements, rue St-Laurent et pour la ré- | novation de la salle de quil-| les St-Laurent, située sur la même rue.En ce qui concerne la maison, il n\u2019existe pas d\u2019objection, mais sur la question de rénovation de la salle de quilles, le règlement ne permet nas l'agrandissement d\u2019un édifice commercial situé dans une zone résidentielle.À ce viet, M.Jean-Yves Bourgoin.ingénieur de la Cité a été chargé d\u2019étudier la possibilité d'élargir à nouveau la Lafontaine et de la rue Joly à partir au sud de la rue Laval jusqu'à la rue Desjardins comme en processus d'enlise- | pressent de toutes parts, et dont ils entendent et voient louer la \"puissance et la grandeur sur les ment, nos étudiants et étudiantes se sont laissés tellement pénétrer et viscéralement impressionnés par les forces matérici- les qui les entourent, qui les écrans et par les journaux, qu\u2019- (Suite à la page 30) au nord.Ce dernier devra faire rapport aux commissaires à la prochaine séance, le 8 mars.A la suite d\u2019une plainte formulée aux Commissaires concernant l\u2019utilisation à des fins commerciales d\u2019une buanderie de propriété privée destinée à l\u2019utilité des seuls locataires, il a été décidé que l'assistant secrétaire de la Commisson, M.Roger Emond, s\u2019informe sur la possibilité pour le propriétaire de commercialiser ce service de buanderie par le paiement d\u2019une licence de commerce.La Commission a d\u2019autre part accepté quatre demandes de permis de construction et de réparations pour un montant total de $15,200.00.Les permis de M.Roméo Dumas pour la construction Gilles ont été laissés en sus- de quatre maisons sur la rue pens en attendant que les services d\u2019eau et d'égout soient installés dans le secteur.La demande de permis de _ PAGE 25 M.Condé Lepage pour a construction d'un entrepot sur la rue St-André a été remis a la prochaine réunion afin de permettre à l\u2019ingénieur de compléter son étude sur les conséquences que pourrait avoir un élargissement de la zone commerciale dans ce secteur.Une demande de M.Roméo Dumas pour élargir la zone commerciale de 200 à 300 pieds sur la rue Fraser en bordure de la rue Gendron a été refusée par les commissaires, Alcooliques Anonymes Pour informations Groupe de Rivière-du-Loup Case Postale 193 an 515 BOUL.LABELLE, ; gs AT = \u201cNomveas GUIDE du JARDINIER 506 96 pages abondamment iHustrées, dont 20 en couleurs naturelles, avec renseignements les plus pratiques pour toutes cultures.Montant remboursable sur achat de $3.00 » ou plus, inestimable pour tout amateur de beaux jardins.W.H.PERRON Cie Ltée GRAINETIERS & PÉPINIERISTES VILLE de LAVAL, P.Q.BJ {Propriétaires de Dupuy & Ferguson Ltée) Dinde de 8 à 10 livres la livre 0.42 Lait instantané Crino boîte 3 livres 1.09 Lard salé entrelardé la livre 0.59 Papier d'aluminium Alcan 2 rouleaux 0.59 Sauc.sse au lard Legrade paquet 1 livre Beurre d\u2019arachides Kraft 18 onces 0.47 0.69 Porc à rôtir genre Pic-nic la livre Pamplemousses 6 pour 0.49 0.49 Porc à rôtir soc la livre Oranges Sunkist gros 138 2 douz.0.83 0.59 P.zza au pepperoni Salade gros.24 2 pommes 0.55 0.69 Retailles de poulet la livre 0.09 59 HOTEL DE:VILLE:* \u2014 .; .bi ; ach die VIANDE DE CHOIX - LA BOUGHERIE DUMAIS Jean-Marc Dumais prop.: *E- \u2018TEL.862-3516: © Nous mettons à lu dispos.tion de nos clients un vaste terrain de stationnement.\"0, pe | + {| 59 Hotel de Ville LEOPOLD PELLETIER EPICIER - LICENCIE Tél: 862-3516 Ë OS E Ë citons IMPORTANT W est inutile d'appeler sour la publication d\u2019v- 1e annonce classifiée.II \u2018aut apporter le texte su bureau ou l\u2019expédier par la maille avec le montant de f'annonce, Les prix sont les suivants: Ann.encadrée \u2026 $1.50 Ann.ordinaire .$0.75 Pour publication le jeudi, les annonces devront nous parvenir au plus tard le mardi soir.CORSETS SPENCER \u2014 Vous verrez par vous-même pourquoi chaque jour, plus d'hommes et de femmes paraissent mieux\u2019 et se sentent mieux parce qu\u2019ils portent des Spencers dessinés individuellement pour eux.Prix raisonnables, Garantis conserver leur forme.Mme Maurice Girard, 343, rue Lafontaine, C, P.96 Biyière-du-Lour, TéL: 862-2669 & \u2014 A VENDRE \u2014 > caisses enregis treuses usagées, remises à neui Ce marque Smith Corona et Victor McCaskey à un prix très spécial, pouvant servir pour pe tite épicerie ou restaurant.Une quantité de machines à écrire usagées de $45.à $135.de marques Remington, Underwood, Lmith Corona et Royal.Une fil- :iére en métal, 4 tiroirs avec tras de suspension, format let tre à un prix d\u2019aubaine.Coffres forts usagés $60.S\u2019adresser à Nadeau Clavigraphe Ltée, 486 Lafontaine, Rivière-du-Loup, re présentant des machines à 6 trire Royal, Smith-Corona et des machines àdditionner Victor Me.Caskey, Burroughs, Olivetti.et RC.Allen.Spécialité, réparation de machines à écrire, de machi- ces à additionner et de caisses enregistreuses de toutes mar ques.Location de machines à cape ou à additionner.Tél: 582-4714 PERDU \u2014 Foulard pour homme, couleur bleu, perdu entre barbier J.Levesque et la Banque Provinciale rue Lafontaine.S1 trouvé Tél: 862-2261, M.Emile Bouchard.20-p.\u2014ON DEMANDE- ON DEMANDE \u2014 3 hommes et 2 femmes, 25 ans et plus, auto requise, pour travail spécial dans les alentours de Riv-du-Loup et comtés environnants; travail plein temps, à l\u2019année ou partiel.53.00 à $5.00 de l'heure.Pour appoin- tement, écrire à C.P.573, Dept G.A.1.Rimouski P.Q.20-21-p.FILLE DEMANDEE \u2014 pour ouvrage général à l\u2019Hôtel Côté, 80 Fraser, Tél.: 862-8023.20-j.n.o.DEMANDEES \u2014 Avons besoin représentantes pour votre district, Cosmétiques réputés.Ecri- re C.P.18, Station C, Montréal ou téléphoner 963-5305.20 HOMME DEMANDE \u2014 Meteor Brush Co.désire prendre application pour gérant, vendeurs, à domicile pour Rivière-du-Loup et environs.Expérience non requise, pour vendeurs, fonds de pension, assurance groupe.Ecrire à Ne Dr J.A.Lessard Chirurgien Dentiste 463, Lafontaine 862-3486 Rivière-du-Loup 1425 Garnier, Québec 6.20-22 TRAVAIL DEMANDE \u2014 Irais aider au ménage, repassage 2 demi-journées par semaine.Tricot: bas, sets de bébés.Pour informations appelez à 862-4065.20-p.BONNE DEMANDEE \u2014 Pour ouvrage général dans St-Patri- ce, Riv-du-Loup, Tél.: 862-3018.20-j.n.o.\u2014A LOUERA LOUER \u2014 Logement premier plancher, 5 pièces plus chambre de bain, ainsi que système de chauffage à eau chaude, entrée électrique 220, situé à 82 Chemin Témiscouata.Libre le ler mai.S'adresser par tél.à 862- 5928.17-j.n.o.à LOUER \u2014 Enirepoi à ioue ivec bureau pouvant être chauf *é, 15 \u201d\u2019 x 50\u2019 ou 30 \u2019 x 50.- S\u2019adresser à: J.B.Rioux.41° ve Lafontaine, tél: 862-6427 7-}no 007 À LOUER \u2014 Logement de 4 grandes pièces avec bain, situé à St- Ludger au 75.rue Alexandre.En- trée 226.Libre le ler janvier 1966.S\u2019adresser par tél.a 862 2933.Lobe 6-j.n.o.' A LOUER \u2014Emplacement de 3 bureaux, 750 pi.de plancher pou vant servir pour un bureau o1 itre divisé en deux \u2014 2 entrées S\u2019adresser à Mme J.-A.Latorest tél: 862-3494.t8-ino A LOUER \u2014 Chambre située dans Saint-Francois-Xavier.Tél.: 862-6106.15-j.n.0.A LOUER\u2014Logement de 4 grandes pièces avec bain.situé à St- Ludger au 75, rue Alexandre.Entrée 220.Libre immédiatement.S'adresser par tél.à 862-2933.6-j.n.0.A LOUER \u2014 logement chuuffé, 4 pièces plus chambre de bain, situé St-Francois.Chambre avec pension si désirée.S'adresser: 862-6767.19-j.n.o.ON DEMANDE \u2014 Travail dans maison privée, à la semaine.S'\u2019adresser: 862-6179.20-p.ATTENTION \u2014 Vous mesdames qui avez l'intention de faire du changement ce printemps et de rajeunir les pièces de votre logis, je désire vous informer que je suis-à votre disposition pour la confection de tentures, rideaux, draperies ainsi que de couvre-lits et coussins de fanfai- sie.Et ce à des prix défiant toute compétition.Mme Normand J.Beaulieu (Réjeanne Thériault), 300 rue Thibault, Rivière-du- Loup, Tél.: 862-2061.19-20-p.250 Lafontaine Rivière-du-Loup COURTIERS BAIE-COMEAU \u2014 AMQUI \u2014 MATANE \u2014 RIMOUSKI alin MIE SEE ES PETER IQ EE MMEUBLES INC.Tél: 862-4800 Rés.: 862-3664 La plus vaste organisation du Bas St-l.aurent ; Nous achetons, vendons et échangeons tous L commerces, hôtels, restaurants, magasins, propriétés de toutes sortes, terres, etc.PRETS HYPOTHECAIRES DE TOUS GENRES Organisons constructions domiciliaires, fournissons terrains et plans de propriétés.Membre de la Corporation des Courtiers en Immeuble de la Province de Québec.Courtier Licencié de la Commission des Valeurs Mobilières du Québec Evaluateur Technique et RNRXARRARNRIHRAXHXXHWNXRHHNNNHRANRRNKNRIN Conseiller en Habitations ! i A LOUER \u2014 Loyer à louer, chauffé, entiérement meublé, 21% piéces, libre immédiatement, pour 2 personnes.Tél.: 862-6775.19-20-p.A LOUER \u2014 Logement chauffé 53 pièces plus chambre de bain, situé sur la rue Jeanne-Mance.Entrée 220, installation pour laveuse et sécheuse automatiques avec eau chaude.Libre le ler avril.Aussi 2 autres logements situés dans le village de St-An- tonin.& pièces chacun.Libres le ler avril.S'adresser a Alphonse Lavointe, St-Antonin, tél: 862- 3072.20-21-p.p.A LOUER \u2014 1 logement de 3 pièces, situé à St-Patrice, aussi chambres à louer.Actuellement libre.Entrée 220.S\u2019adresser à 2R2-2128 ou 3 Lévis.6-j.n.0.A LOUER \u2014 Appartements meublés de 3 pièces ou 2 pièces, plus chambre de bain.S\u2019adresser à 45 St-Henri, tél.: 862-5732.14-j.n.o.A LOUER \u2014 Logement de 5 pièces, plus chambre de bain, situé à 117 Chemi Témiscouata.Pour informations, prière d'appeler: £62-4119.16-j.n.0.A LOUER \u2014 Loyer de 5 piéces plus salle de bain à 107 Duro- cher.S\u2019adresser au téléphone: 862-6298.20-p.A LOUER \u2014 Loyer situé rue Témiscouata, 4 piéces plus chambre de bain.Logement neuf.S'adresser: 188 Témiscouata, Tél: 262-5033.20-p.A LOUER \u2014 Logement 4 pièces plus chambre de bain, entrée 220 situé à 45 Jarvis.Stdresser par tél.: 862-2001, 20-p.vor A LOUER \u2014 Chambres avec ou sans pension.S\u2019adresser: 48 Fa- ser.Tél: 862-3171, 204.0000 A LOUER \u2014 A Notre-Dame du Portage logement chauffé de 5 piéces, plus chambre de bain.Libre immédiatement.Pour Nus d'informations veuillez signaler 862-4432.20-p.A LOUER \u2014 Logement de 3 pièces plus chambre de bain, neuf, chauffé.Situé en haut ancien garage SIROIS maintenant bureau de Finance CONTINENTAL en bas.À visiter si désiré, libre immédiatement.Tél: 862-6373 jour; 862-3419 soir.20-j.n.o.A LOUER \u2014 Une érablière de 1500 entailles y compris une bouilloire capacité de cinquante gallons a l'heure et tout l\u2019équipement nécessaire, pour information tél: 862-6025.20-21-p.A LOUER \u2014 Logement situé à 44 St-Elzéar.S\u2019adresser: 46 St- Elzéar 862-2106.20-21-p.A LOUER \u2014 Logement chauffé à louer.Libre le 1er mai.Réservoir pour l'eau chaude.Entrée du 220.S'adresser à 144 rue Lafontaine.20-p.du-Loup.Grand terrain.\u2014AÀ VENDRE\u2014 A VENDRE \u2014 Beau manteau en sonnable.S'adresser à Isle-Ver- te, Tél: 898-2190.19-20-21-22-p.A VENDRE \u2014 Maison située 136 rue Hayward à La Pointe de Riv- Cause de vente: départ.S'adresser: Tél.: 862-4896 ou M.P.-E.Gagnon Tél.: 665-3838, Pointe-au-Pie, Hôtel La Bohême, Cté Charlevoix.18-j.n.o.de 243 arpents, 170 en culture, bâtisses neuves, très bonnes conditions.S\u2019adresser a Jean-Marie Beaulieu, Isle-Verte Ouest, Cté Riv-du-Loup.16-17-18-19-20-p.VENTE, ECHANGE ou LOCATION \u2014 Terrain de 26,000 pds sur la rue Fraser.Commercial.S\u2019adresser par tél.à 862-2271.20-j.n.o.VENTE DE LINGE USAGE \u2014 Une grande guantité de pantalons de travail, chemises et overalls pour hommes, tout ce qu\u2019il faut pour habiller les enfants, bel assortiment de robes de toilette pour dames et jeunes filles, nous avons dans toutes les lignes, le linge est propre nettové et pressé.Prix exceptionnelle- nes.Veuillez vous adresser chez Onias Levesque.St-Patrice, Riv- du-Loup, tél.: 862-3908.20-21-p.MAISON A VENDRE \u2014 A Caba- no, No.189 Rue Commerciale, \u2018entrée électrique 220, chauffage à l'huile.S\u2019adresser à C.Léves- que, 11 Ste-Anne, Riv-du-Loup, té!.: 862-6166.20-j.n.o.A VENDRE \u2014 Moulin à laver, usagé.en très bonne condition.Bas prix.S\u2019adresser: Rosaire Thi- \u2018pbault, St-Arsène, Tél.: 862-4488, 20-p.A VENDRE \u2014 Chiens berger allemand enr, noir argenté, caniche (poodle miniature).S'adresser: 49 St-André, tél.: 862-2863.20-21-22-p.A VENDRE \u2014 Un Congélateur de marque Bélanger, 27 pieds cu- \u2018bes, à l\u2019état de neuf.Tél.: 862- \u20183423.20-21-p.A VENDRE \u2014 Propriété à vendre deux logements située rue Albert, grand terrain.Hangar construit dessus.S'adresser a 144 Tue Lafontaine Rivière-du-Loup.ola [20D ea ¥ ERE IN SE Sms mouton de Perse noir a prix rai.A VENDRE \u2014 Terre a vendre ment bas.Des véritables aubai- | A VENDRE \u2014 Une jument agée environ de 16 ans, pouvant faire tous les travaux de la ferme.Prix raisonnable.S\u2019adresser: 109 Blvd Cartier, Tél: 862-4609.|30-21-p.A VENDRE \u2014 Chevrolet 1937, \u2018en parfaite condition.S'adresser: 'M.Gérard Marquis, Tél: 898- | 7421, Isle-Verte.20-p.A VENDRE \u2014 Poêle combiné, huile et gas propane, tuyau et réservoir fournis, à l'état de neuf.Aucune offre raisonnable sera refusée, S\u2019adtesser: 862-5269, 20-p.A VENDRE \u2014 Terrains et lacs situés à St-Modeste Station, % mille de la Piscicuiture.Endroit idéal pour l\u2019élevage du poisson.S'adresser: M.André Caston- guay, 862-3945 ou 862-2154, St- Modeste.20-21-22-23-p.CHALET À VENDRE \u2014 Aubaine pour prompt acheteur.Chalet d\u2019été situé à Notre-Dame du Portage chemin d\u2019en bas, face a la mer, à 300 pieds du 30 Cèdres.Comprend 3 chambres à coucher, cuisine, grand salon, salle de bain avec eau chaude.Bien équi- si poêle électrique, réfrigérateur \"et tous les meubles.Terrain: 30 pieds par 210 pi de profondeur.Venez constater par vous-méme tout ce que nous vous donnerons pour $4,200 comptant.Tél: 862- 3848.20-21-p.A VENDRE \u2014 Roulotte de 35 pi x B pi, de marque \u201cGeneral\u201d, tout meublée et en parfait état.Pourrait servir pour couple marié ayant 1 à 2 enfants.Facilité de paiement.S'adresser entre 9 hres a.m.à 5 hres p.m.au téléphone 862-6348 et le soir a 862- 4282.20-j.n.0.A VENDRE \u2014 Propriété construction récente, toutes commodités, située 47 rue Picard.Sa- dresser à Alfred Gonthier, Tél: 862-5084.20-21-22-23-p.pé pour chauffage à l\u2019huile, aus- A VENDRE \u2014 40 tonnes de foin à $35.00 la tonne.S'adresser: M.Emile Couturier, Tél: 858- 3459.St-Honoré.20-22-p.A VENDRE \u2014 A vendre ou à louer, une terre située à St-Eloi, en face de l\u2019Eglise, avec ou sans roulant.S\u2019adresser: M.Laurent Roussel, Gagnonville, C.P.762, l Comté Saguenay.20-21-22-23-24-25-p.A VENDRE \u2014 Poêle Gurrey.au bois et à l\u2019huile avec mêches.Très propre.bonne condition.! S\u2019adresser: 862-3327.23 rue Dol- lard.20-p.A VENDRE Un poêle combiné à l'huile et au gaz propane, marque Beach.Aussi un lit conti- | nental, largeur 39\u201d.Le tout en parfaite condition.S\u2019adresser à 83 rue Joly.20-p.J A VENDRE \u2014 Très jolie rube \u2018de mariée, grandeur 11 ans en ipoult-de-soie blanc.Corsage ct i jupe garnis d\u2019appliqués de dentelle Chantilly, ornés de perles i satin.Décolleté arrondi, man- .ches longues, finies en pointe sur la main.Double jupe posée par dessus le fourreau, maintenue à la taille par une boucle en ;même tissu.Voile court, légèrement bouffant retenu par un petit bouquet de muguets.S'adresser à Mme Normand Beaulieu, 300 rue Thibault, Riv-du-Loup, Tél.: 862-2061.20-21-p.A VENDRE \u2014 Truies saillies.+S'adresser à Gérard Saindon, Ca- couna, Comté Riv-du-Loup.20m4, SORTIR EE: Wnt © CLAUDE BOISVERT \u2018 ARC ETT PIERRE 'SE-MET TER 114 N ROUTE POUR ALLER CAMPER £4} CES PAYS SAUVAGE., AU LAC SOMMET = a RS) VOICI PEUT- Étrz (note chance pe DE CHEMIN EN 4 os Rivière-du-Loup, Qué.SEMAINE DU 12 AU 18 AVRIL Samedi et dimanche, à 7.00 et 10.00 heures .2h CENTURY £00 crosente Thi:3T PEANERARER PRO[ (Ti L'enchainement 2° tossed NEE AER d\u2019événements RGBeRt MERCH abc FRANCE HUVES ! tenu vos BèRay SuULLIVan émotions en joue! TREVIR HOWARD 14 : ; RR vena, \u201cVIOLENCE A LA LOI\u201d version francaise \u201cVIOLENCE A LA LOI\u201d ; Un dramatique cas de conscience.Film d\u2019aventure et : d'action.Vous serez témoins d'une des histoires les | plus contreversées et des plus poignantes vécues du- j rant les tout derniers mois de la deuxième guerre | mondiale.ae Bis te Au même programme à 8.30 heures \u201cUN MCNSIEUR DE CCMPAGNIE\u201d ! Une comédie avec Catherine Deneuve, Annie Girar- dot.Jean-Pierre Cassel et Trina Dernick.HORAIRE SUR SEMAINE: \u201cVIOLENCE A LA LOI\u201d à 7.45 heures.\u201cUN MONSIEUR DE COMPAGNIE\u201d à 9.15 heures DU 19 AU 25 MARS \u201cLA VIE EEUREUSE DE LEOPELD Z\u201d : et \u201cLE CHEMIN DE L'OR\u201d .RE 4 net Lh A bodes 2 süjets courts et \u2014 mis la naissance.le 15 février, d'une petite soeur baptisée le 27 \u2014 raed sous les prénoms de Marie Josée Gisèle.Parrain et marraine 1\u2014Invodiler comme preuve._| Couche profonde de la peau.i 2\u2014Avenue.\u2014 Se déplacerait.3\u2014Ferment soluble.\u2014 Négation.4\u2014Et le reste.\u2014 Brut.\u2014 Eu la facu'ié.5\u2014Avare.\u2014 Qualité de ce qui est utile.6\u2014Adjertif possessif.\u2014 Dispo- 1 - .i se les poissons salés par | | | 10\u2014CEC: RISEES t VERTICALEMENT lits.! 7\u2014De chaque jour.\u2014 Adresse.8\u2014La finale de ceritairs adjee- ! tifs.-\u2014.Colère.\u2014 Roefute.|! 9 \u2014Doublée.\u2014 Qui dennent le mouvement.10- L'annéèz dernière.- Entourée d'eau.11\u2014Sans compagnie \u2014 Anneaux.VERTICALEMENT 1\u2014Laisser, abandoner à quel- qu'un.\u2014 Pris le repas.ÿ\u2014De l'Italie.| 3\u2014 Machine automobile.\u2014 Pro- | nom personnel.4Possédai.\u2014 Patric d\u2019Abraham.\u2014 De mauvaise ma- niére.5\u2014Tournions d'un autre côté.6\u2014Faculté.\u2014 Talent.7\u2014Industrie produisant les alcools.8\u2014Epoque.\u2014 Mesure chinoise.\u2014 Pronom personnel.9\u2014Nom égyptien du Soleil.\u2014 Nourritures journalières.10\u2014Partie d'un mouvement d'horlogerie.11\u2014Ecime, \u2014 Epreuves.Les Editions SERGE Solution du problème précédent; HOR!ZONTALEMENT 1\u2014USITE ABCES 2\u2014SALETE EURE 3\u2014EL NATATION 4\u2014ROBOT BOSSA 5\u2014AMER BONI A VENDRE Maison neuve à vendre située à 304 Thibault, 6 piè- \u2018es plus chambre de bain.Aucune offre raisonnable refusée.Pour informations, s'adresser à: Jacques Fortier I, 76): 862-4289 1 4.1.0.rh % i TE M.Gilbert Boucher et Mlle Gisèle Belzile, oncle et tante de l'enfant.Porteuse.Mlle Céline Belzile.tante de l'enfant.6\u2014EN LUI NA 7\u2014ELIT MEME 8\u2014REFUS SOREL 9\u2014IMITERAI NI 11\u2014ETEND SERRE A LOUER 1\u2014USERA PRICE 2\u2014SALOME EMET 3\u2014IHL BENEFICE 4 \u2014-TENOR LUTIN Emplacement commercial situé à 49 Témiscouata.Actuellement oczupé par la Bijouterie Raymond.Libre 5\u2014ETA* LISE i} le ler mai.6\u2014ET BUT RR :t Pour informations, ='adres- 7 \u2014ABOi SAIS Il ser à B\u2014BETCN MOISS | Madame Charles St-Pierre, 9\u2014 CUISINER ER Tél: 862-4912 10-\u2014EROS AMENER | 16-j.n.0 \u201d 1I\u2014SENAT ELISE SPECIAL.UNE SEMAINE.SAMED! A VENDREDI 12 au 18 Mars Du boudoir au Bistro.c\u2019est EDDIE CONSTANTINE courant apres les femmes et le danger comme lui seul le peut!.dans \u201cLUCKY J0\u201d avec Françose Arnoul\u2026 Au même prôgramme: | Philippe Lemaire dans \u201cLE MYSTERE DE LA JUNGLE ROUGE\u201d version en couleurs.Un film bourré d\u2019action.a vous en couper le souffle!.HORAIRE: \u2014 \u201cLUCKY JO\u201d samedi-dimanche 6.45 et 10.00 heures Lundi à Vendredi à 7.45 heures \u201cMYSTERE DE LA JUNGLE ROUGE\u201d .$ 7 Put eu Sy Ay \u2026 5 samedi-dimanche 38.15 ~~ 1 42 CE 4 pLuhdi à\"Vendrédi dons abat BE F5 he Cy Te TT RE dy Sear wed tn Après des succès fabuleux tant au cinéma que dans la littérature écrite, voilà que James Bond rebondit sur notre écran de télévision.Le 14 mars prochain, à 9 h.30 du soir, au réseau français de Radio- Canada, une émission intitulée Le monde fantastique de James Bond nous présentera l'historique de ce héros moderne qui a su, en peu de temps, s\u2019attirer l\u2019admiration de millions d'individus à travers le monde, CLUB AUTOMOBILE QUEBEC LUCIEN BERUBE, représentant Assurances générales Automobile \u2014 Feu \u2014 Responsabilité \u2014 Vie Ristourne sur assurance automobile 33, rue St-André Téléphone 862-4165 Rivière-du-Loup r 444414444434444 134444344141 8414,4 1.344444 .PAAR PAAAL LILLIA SUAVE TAA AMAAAAMAAL AALS RAAB ANA æ \u201cDESTINATION DANGER\u201d Tous les jeudis soir de 8.30 à 9.30 hres EMISSION +444 144 414444 84444 4844444814 4444888 34444 AAA AAA ; M.ST-ALEXANDRE (DNC) \u2014 Nouveaux marguillers: Un an: Pierre Bélanger.MM.André Moreau et 2 ans: MM.René Ouellet et Jean- Chs Ouellet.3 ans: MM.Wellie Sirois et Maurice Bélanger.Décès durant l'année 1965: Dame Roméo Thériault, 16 février Dame Louis Chamard, 6 mars M.Francois-X.Chouinard, 9 mar M.François Lavoie, 15 mars s Mlle Gervaise Thériault, 24 mars M.Emile Marquis, 6 avril Mlle M.-Ange Marquis, 7 avril M.Adélard Sarnterre, 23 avril Dame Lucien Gagnon, 1 mai M.Wilfrid Bérubé, 27 mai Dame Emile Sirois, 4 juin M.Joseph Leclere, 13 juin M.J.-Charles Bouchard, 19 juin M.Jacques Gagné, 20 juillet M.J.-Baptiste Dumont, 28 juillet M.Gilles Ouellet, 15 août M.Poilvdore Bernier, 30 août Dame J.-B.Paradis, 14 septembre Autres statistiques de l\u2019année 1965: Population, Village: 806, Rangs 1071.Foyer Villa Maria, Presbytère , Couvent, Collège et prêtres retirés: 124 \u2014 Total 2001 Familles: Village: 211 \u2014 Total 408 197, Rangs: Etudiants à l'extérieur: Garçons: 63, Filles: 22 \u2014 Total 85 Baptêmes: 42, Mariages: 11, Sépultures: 22 dont 4 enfants.Quelques visiteurs à l'occasion des fêtes: M.Pierre Vaillancour t de Montréal chez son grand-père, M.Achille Boucher.Mlle Diane Ross de St-Anaclet, i chez des amis.Laurent-Paul Bélanger du Labrador chez son père, M.Ma- | gloire Bélanger.M.Pascal Blier, de l'Armée Canadienne.chez sa mère.Mme J.-A.Blier.Pascal Blier est présentement cantonné dans la pro vince de l'Alberta.Le R.P.Bertrand-Marie.passage chez son OP de père, M.Pierre Bélanger, pour un congé de repos aprés cinq ans de vie missionnaire en Afrique.St-Gabriel, Kam.Statistiques: À la fin de 1965 notre paroisse comptait 1.264 à mes.Durant l'année.il y a eu 41 naissances.11 mariages et 11 CN.Placements Valeurs de Placement QUÉBEC 500 est, Grande Allée Représentant dans la région: Louis-Marie Raymond .N I SOAOnNMMandacs Cité de Magog ; £7 1 mars 1980 100 Cité des Trois-Rivières » 623 ! novembre 1976-79 100 + Ville de Waterloo t'a : mars 1980-81 100 | Commission des Écoles Catholiques i de Pointe-Claire et Beaconsfield 6°5 , mars 1976 100 Fabrique de !a Paroisse Marie Immaculée de Sept-lles 59% 1 février 1976 100 Soeurs du Sacré-Coeur °5 : juin 1980 100 Séminaire de Montfort 6% ! novembre 1974 100 Blue Bonnets Raceway Inc.£3495 15 novembre 1982 100 Consolidated Textile Mills Limited 634% i fevrier 1980 290 (avec droits d'achat d'actions) Lafarge Cement Quebec Ltd.63450 15 février 1988 100 (avec droits d'achat d'actions) Roynat Ltée, Billets garantis 64% 15 mars 1976 99.25 Utex Corporation 632% 2 juillet 1974 100 = sfr deman e JL Puasque © S 9 Drachien Ier St-Eleuthère (Kamouraska) Tél.: 529-1771 Tél: 23 11 - \" 4 décès.Cours de couture: Il y a déj E SAINT-LAURENT\u201d JEUDI 10 MARS 1966 à une semaine que quelque 25 dames suivent régulièrement des cours de couture à l\u2019Hôtel D\u2019Anjou, sous la direction de Mlle Janine Maillot.Marguillers: Les membres d u conseil de fabrique pour 1966 seront MM.Robert Ouellet, Conrad Lévesque, Arthur Léves- que, Bertrand Lavoie, Lionel Lé- vesque, Albert Michaud.Ass.Sportive: Sa dernière -réu- nion remonte une semaine: Les directeurs ont choisi M.Yvon Milliard comme responsable des jeux d'hiver organisés par l\u2019Association.Nous imprimons poux plaire.\u2014 Consultez Imprimerie du \u201cSaint-Laurent\u201d JEUDI 10.58&\u2014Ouverture 11.00\u2014Télévision scolaire 11.30\u2014Long métrage \u201cTigre de bengale\u201d 1.00\u2014 Nouvelles locales 1.05\u2014Long métrage \u201cTombeau hindou\u201d 3.00\u2014Femme d'aujourd'hui 4 00\u2014Bobino 4.30\u2014La boîte à surprises 5.00\u2014Roquet Belles Oreilles 5.30\u2014Les croquignoles 6.00\u2014Jeunesse oblige 6.30\u2014Téléjournal 6.51\u2014Nouvelles régionales 7.00\u2014Devinez Juste 7.30\u2014La famille Stone 8.00\u2014Tous pour Un 8.30\u2014Destination Danger 9.30\u2014Défis nouveaux 10.01\u2014L'Heure du Concert 11.00\u2014Téléjournal 11.20\u2014Supplément régional 11.26\u2014Nnuvelles du sport 11.31\u2014Cinéma \u201cMotif de divorce amour\u201d 1.00\u2014-Nouvelles anglaises 1.00\u2014Fermeture VENDREDI 10 58&\u2014Ouverture 11.00\u2014Tommy Hunter 11.30\u2014I.ong métrage \u201c7 ans de malheur\u201d 1.00\u2014Nouvelles locales 1.05\u2014Tong métrage \u201cL'allié des pauvres\u201d 3.00\u2014Femme d'aujourd'hui 4.00\u2014Bobino 430\u2014Ta boîte à surnrises 5.00\u2014Les Cadets de la Forét 5.30\u2014Nos frères les hommes 6.00-\u2014Jannesse oblige 6.30 \u2014Téléjournal AR R1_Nnnvellac régionales 7.01\u2014Aujourd hui 8.00\u2014Du côté du Quéhec 8.30\u2014Cinéma irternational 10 15\u2014T rs conche-tard 10.45\u2014 Micheline 11.00\u2014Téléinurnal 11.20\u2014 Supplément régional 119A\u2014Nanvelles du sport 11.31\u2014Cinéma \u201cFover perdu\u201d 1.00\u2014Nouvelles anglaises 1.10\u2014Fermeture SAMEDI 9.13\u2014Ouverture 9.15\u2014Cours universitaires 10.00\u2014 Cours universitaires 10.45\u2014 Cours universitaires 11.30\u2014Tour de terre 12.00\u2014J.a souris verte 12 R2N_\u2014Pépinot 1.00\u2014 Tennis professionnel et pêche 2 00\u2014Flles 3.00\u2014Don Quichotte 3.30\u2014100 millions de jeunes 4.00\u2014Sir Winston Churchill 4 30-\u2014Tmacres en tête 6.30\u2014En toute franchise 7.00\u2014Jeunesse d'aujourd'hui 8.00\u2014La poule aux oeufs d\u2019or 8.30,\u2014Soirée du hockey 10.15\u2014Votre choix 10.45\u2014 C'est écrit dans le ciel 11.00\u2014Téléjournal 11.18\u2014Nauvelles du sport 11.30\u2014 Cinéma \u201cQuelles drôles de nuit\u201d 1.00 \u2014Nouvelles anglaises 1.10\u2014Fermeture DIMANCHE 9.13\u2014 Ouverture 9.15\u2014Cours universitaires 10.00\u2014 Cours universitaires 10.45\u2014 Cours universitaires 11.30\u2014Le Jour du Seigneur 12.30\u2014Spécial Disquo- Jenesse 1.00\u2014Film 1.15\u2014Panorama 1.30\u2014Les Travaux et Les Jours 2.00\u2014Grand prix 2.30\u2014Magazine international des jeunes 3.00\u2014L'Univers des sports 4.00\u2014Cinéma \u201866 4,30-\u2014Trois étoiles 5.00\u2014Signes du Temps 5.30-\u2014L\u2019Heure des quilles HORAIRE DE TELEVISION Gr 6.30\u2014Les jeunes Talents 7.00\u2014Walt Disney présente 8.00\u2014Music-Hall 9.00\u2014Madame sans gêne 10.52\u2014Le Québec en marche 11.08\u2014Téléjournal 11.24\u2014Sport dimanche 11.38\u2014D\u2019hier à demain 12.38\u2014Juliette 1.08\u2014Fermeture LUNDI 10.28\u2014Ouverture 10.30\u2014Don messer 11.00\u2014Cours scolaire 11.30\u2014Long métrage \u201cPère LeBonnard\u201d 1.00\u2014Nouvelles locales 1.05\u2014Long métrage \u201cAmant de la terre de feu\u201d 3.00\u2014Femme d'aujourd\u2019hui 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014La boite à surprises 5.00\u2014Les enquétes Jobidon 5.30\u2014Atome et Galaxie 6.99\u2014Jeunesse oblige 6.30\u2014Téléjournal 6.51\u2014 Nouvelles régionales 7.00\u2014Grand prix musical 7.30\u2014Adam ou Eve 8.00\u2014Les belles histoires 8.30\u2014Face a la musique 9.00\u2014Bras dessus hras dessous 9.30\u2014Le monde incroyable de James Bond 10.30\u2014Caméra \u201866 11.00\u2014Téléjournal 11,19\u2014Supplément régional 11 26\u2014Nnmnvelles du sport 11.31\u2014Cinéma \u201cL\u2019assassin viendra ce soir\u201d 1.00\u2014Nouvelles anglaises 1.10\u2014Fermeture MARDI 10.28\u2014Ouverture 10.30\u2014Front page challenge 11.00\u2014Télévision scolaire 11.30\u2014Long métrage \u201cOuragan\u201d 1 NAM.\u2014Neuvelles locales 1.05\u2014-T.ong métrage \u201cLe criminel ne s\u2019échappera pas\u201d 3.00\u2014Femme d'aujourd'hui 4.00\u2014Bobino 4?N__T9a hnîte à surorises 5.00\u2014Robinson Crusoé 5 su\u2014\"11-Jean Caribou 6.00\u2014Jeunesse Oblige 6 30\u2014Téléjournal 6 51\u2014Nouvelles régionales 7 00\u2014Perrv Mason 8 n0\u20147e Nord 820-\u2014Route \u201866 9.30\u2014De 9 à 5 19 0N\u2014Cré Pasile 10.30\u2014Qui dit vrai 11.00\u2014Téléjournal 11 10_Eemnlément régional 11.26\u2014Nouvelles du sport 11.31\u2014Festival du cinéma janonais \u201cL'art d'être aimé\u201d 1.00\u2014 Nouvelles anglaises 1.10\u2014Fin des émissions MERCREDI 10.28&\u2014Ouverture 10.30\u2014Hymn sing 11.00\u2014Télévision scolaire 11.30\u2014Long métrage \u201cOn déménage le colonel\u201d 1.00\u2014Nouvelles locales 1.05\u2014Tong métrage \u201cLe bourasque\u201d 3.00\u2014Femme d'aujourd'hui 4 ON\u2014Bobhino 420\u2014Ta boîte à surprises 5.00\u2014Thierry La Fronde 5.30\u2014T a vie qui bat RNn\u2014Tounesse oblige 6.30\u2014Téléjournal 6.51\u2014Nouvelles régionales 7.00\u2014Comment Pourquoi 7.30\u2014Relevez les manchettes RA0\u2014T.e bonheur des autres 8.30\u2014Cinéma de Paris \u201cMon mari est merveilleux\" 10 1&\u2014Cl'artes sur Tahle 10.45\u2014Politique provinciale H1.uU\u2014T'éléjournal 11.20\u2014Supplément régional 11.26\u2014Nouvelles du sport .11.31\u2014Les.incorruptibles \u201c 19.30\u2014Noüvelles anglaises 12.40\u2014Fermeture LT a ms i: Da i pee Féd sirsi rer] siey cet non fév Gil la ne Vée pe nat Lin bot rég air tio « PAGE 29 CT Re ss x LES FIDELES POURRCNT GAGNER L'INCULGENCE DU JUBILE Les fidèles auront l'occasion et le 23 mars.:de gagner l'indulgence plénière On sait que le Jubité Conciliai- du Jubilé Conciliaire à l'occa-\u2018re proclamé par S, S.Paul VI a sion de concélébrations eucharis- débuté le premier janvier pour tiques dans chacune des cinq zo- ;se terminer à la fin de mai.\u201ces pastorales du diocèse de Ste- Durant cette période.le cler- Anne-de-la-Pocatière.entre le 15 vé et les fidèles sont invités à iprendre conscience des travaux de St-Philippe-de-Néri, gagnante icalises par Vatican IT dans fa catégorie \u2018\u201cB\u2019, recevant: Chacune des concélébrations, le trophée de la Fédération des, qui réunira tous les prêtres d'u- mains de M.Gilbert Anctil.Aus- ne meme zone.sera présidée par si, de gauche à droite, sur la pho- Son Exec, Mer Charles-Henri Le- to, M.Robert Chamberland, et vesque, évêque auxiliaire.M.l\u2019abbé Jean-Marie DeRoy, au-| Pour la zone pastorale de Ri- mônier de la Fédération.vière-du-Loup.qui groupe envi.Font parties de la catégorie ron 35 prêtres de 9 paroisses, la \u201cA\u201d les équipes membres de la ; concélébration aura lieu à huit Fédération, et de la catégorie heures (rente du soir, méreredi \u201cB\u201d celles qui aspirent à le de- le 23 mars, en l'église St-Fran- | venir.| çois-Xavier.Dans les zones de Ste-Anne e: (Suite a la page 20) GAGNANTS DU TOURNOI DIOCESAIN PEE-WEE Le premier tournoi de hockey pee-wee a être organisé par la Fédération des Oeuvres de Loisirs du diocèse de Ste-Anne a remporté Un franc succès.Plusieurs équipes ont pris part à cette compétition à laquelle un nombreux public a assisté, le 27 février.(Photos Raymond Boutet, La Pocatiere) La photo ci-haut fait voir M.Gilbert Anctil, vice-président de la Fédération, remettant au jeune René Choinière, membre de l\u2019équipe de La Pocatière du grou- Cac aa \"APPRENEZ EN CINQ LECONS pe \u201cA\u201d, le trophée du championnat offert par Méthot et Gagné Limitée, de Rivière-du-Loup, -em- 5 bouteilleurs Coca-Cola pour ta région.À l'extrême gauche, on reconnaît M.De Sale Gauthier, du Centre de Loisirs de La Po- catière.Chaque joueur de l\u2019écuipe a ! | | | noi provincial pee-wee ei par la Confédération des Loisirs du Québec.Cet événement sportif aura lieu au Parc Victoria de | robes, blouses, a: jupes et slacks.aussi reçu un écusson du championnat diocésain pee-wee.C\u2019est cette équipe championne qui re- Sur la photo du bas, on voit le | présentera la Fédération au tour- jeune Alain Paradis, de l'équipe; directeur exécutif de la Fédération.Figurent aussi dans l\u2019ordre habituel, M.Laurent Santerre et M.Jacques Beaulieu, directeur Québec, le 2 avril prochain.3 E.L\u2018INFLUENCE A DISTANCE\" Comment influencer ceux que l\u2019on aime \u2014 Comment faire disparaître tout complexe \u2014 Comment aider à la réussite d'une entreprise \u2014 Comment se libérer d\u2019un ennemi et cela sans lui faire aucun mal.etc.Prix populaire: $3.00 la lecon ou $10.00 comptant.Ecrire au Dr L.Ruel à C.P.114 Station Delorimier, Montréal, P.Q.$ ñ % | \u201cSalon de la Adariée\u201d de | Picard fleuriste de Saint-Pascal Eu Ven:redi et samedi - les 11 et 12 Mars ESCOMPTE allant jusqu\u2019a 457% sur costumes, te.EE GRANDE L\u2019Auberge de la Pointe Une collection de toilettes de Mariées clétu- rera cette revue de modes.IRcvuc de APEPLUE TU ER TE EE PRINTEMPS \u2014 ETE Mardi le 15 Mars A A 8.00 heures p.men collaboration gvec les marchands suivants: PICARD FLEURISTE CREATIONS VAL-LET MAGASIN DU CHIC SALON GINO, COIFFEUSE LEBEL CHAUSSURES YVONNE BELANGER, VISAGISTE a ne pas manquer ! 5 5 Une VENTE ADMISSION:.$1.00 PAGE 3.T \"ROGER COTE | ARPENTEUR GEOMETRE =~ ee ©.En.face du.Palais: de Justice Rivière-du-Loup C.P.395 28 de Ia Cour Tél: 862-2246 CHASSE & CHASSE AVOCATS Tél.: 862-6301 En face du Palais de Justice Henri Chassé, B.A., L.L.L.Georges Chassé, B.A.L.L.L.4 LUCIEN BEDARD NOTAIRE 108 Lafontaine \u2014 Rivière-du-Loup Tél: Bureau: 862-2582 Résidence: 862-3268 PHARMACIE BELLE En face de l'église St-Patrice ; Vos prescriptions seront remplies avec soin par REMI BELLE Pharmacien-Chimiste - Diplômé de l\u2019Université de Montréal Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.A.COMPTABLES AGREES 124 Lafontaine Tél.: 862-3546 Rivière-du-Loup Autres bureaux à Montmagny et Matane.Bertrand Caron, BA.MSC.CA Lionel! Corriveau, MSC.RIA.CA Guy Renaud, MSC.CA.Gérard Lavoie, BA.MSC.CA.Berch.Chénard, BA, MSC.CA.Réal Bélanger, BA.MSC, CA.Régent Gagnon, BA.MSC.CA.Fernand Breton, MSC.CA.Gaston Bérubé, MSC.CA._ BERCHMANS CHENARD B.A., C.À.SYNDIC LICENCIE 124, Lafontaine Bur: 862-3546 Rivière-du-Loup EAP tence, \u201cAA la croisée.~~ 5 (Suite.de 1a page\u2019 2) ils.en sont arrivés à oublier les valeurs spirituelles (invisibles) ou à ne plus y croire (ce qui pîs est).Pris d'émerveillement de- CES\u201d vant les découvertes atomiques et spatiales, et en état de déséquilibre devant les mille et une théories sexuelles de l'heure, nos étudiants semblent délaisser et, quelques uns renier, Pexis- les exigences et la pré sence en eux des valeurs spi tuelles.La valeur spirituelle 1 moins acceptée, est sans contre: * dit, celle du sacrifice, de la souf- frace résignée, de la sueur quotidienne qui forge et grandit re me, Une vraie recette de carême Pourquoi vous creuser les m ninges.dit Dieu (à la facon dé Péguy.le croyant non prati quant), pour inventer une recette de carême, alors que chaque journée scolaire comporte des tas de sacrifices, de privations, de contradictions, d\u2019efforts, de devoirs, de renoncements et de pleurs cachées.Ce ne sont pas les merveilles qui se cachent à nos veux, mais bien plutôt nos coeurs et nos intelligences distraites qui ne sa- crus tr vent les sentir et les admirer.De même, notre flair du spirituel ne sait détecter les vraies recettes de carême, parce que les meilleures sont tellement simples, tellement pures et tellement limpides, que nos intérieurs compliqués et distraits semblent ignorer qu'elles sont là.à la portée de la main, au bout des doigts.Qu'est-ce done que cette merveilleuse recette de caréme?Rien d'autre que la présence totale et le don de tout son être et de tout son coeur au travail et au devoir quotidien d'étudiant et eclui-ci accompli à pleine mes- re! Je vous défic de trouver micux! (jeune souvenir de défi de sportif et de chansonnier.où Je n'ai pas encore dit le dernier mot).Abbé Jean-Paul Gélinas, D.Th.l'ami des 13-18 en vrai carême.Dr CAMILLE LEVEILLE MEDECIN VETERINAIRE 36 rue de la Cour \"Tél: Jour et Nuit: En face du Palais de Justice 862-2628 Rivière-du-Loup J.OSCAR GENDRON ASSURANCES GENERALES Accidents, Automobiles.vie, incendie.Bureau: 17 de la Cour Tél: 862-2595 Résidence: 47 de la Cour Tél: 862-3269 Rivière-du-Loup 19 rue Martin Tél: 862-6331 P.A.GAGNE COURTIER D'ASSURANCE AGREE Rivièredu-Louv P.Q.Bureau À St-Alexandre le vendredi soir Maison GILLES BERN'ER Enr.ENTREPRENEUR FUNERAIRE Téléphone: 862-2751 226 Lafontaine Rivière-du-Loup CHIROPRATICIENS Jean & André Bourdeau, d.c.20, rue de la Cour \u2014 Tél.: 862-2444 JEAN BOURDEAU, dc.ANDRE BOURDEAU, d.c.Rés.: 862-5042 P Rés.: 862-2235 MESSAGE DE SECURITE AUX ECOLIERS Ecollers, ce message s'adresse à vous.Sovez très prudents en vous rendant et en revenant de l'école à la maison.Marchez toujours sur le trottoir et non dans la rue.Ne traversez la chaussée qu'aux intersections peintes à cet effet tout en vous assurant à droite et à gauche avant de vous y engager.Ne traversez jamais entre des véhicules stationnés.Faute de trottoirs, marchez à votre gauche face aux véhicules afin de mieux les voir venir et à la file indienne.Descendez et montez de et dans l'autobus scolaire par l'avant afin que le chauffeur vous voit.Respectez les brigadiers et bri- gadières scolaires en fonction.Dans l'autobus scolaire, ayez une conduite exemplaire et n\u2019oubliez pas que chaque élève doit être assis et non debout.Soyez subordonnés à votre chauffeur d'autobus scolaire et respectez le.Consne piétons, ayez un bon jugement et le sens de la sécu- A rité.Redoublez de prudence par mauvais temps.Faites ceci et vous vivrez.Chers parents, a la maison, soyez assurés que ces messages de sécurité pour vos écoliers sont bien compris et observés.Aidez- nous à protéger la vie de nos Écoliers.C\u2019est un devoir pour vous.Gérald Laforest B.A.L.L.L.AVOCAT 108 Lafontaine 862-3287 Rés.Tél.: 862-3494 Rivière-du-Lou \u2014_\u2014\u2014\u2014 Bertrand Laforest af B.A., L.L.L.Avocat & Procureur 6, de la Cour Tél.: 862-6032 C.Postale 293 Rivière-du-Loup _ LE SAINT-LAURENT\" JEUDI 10 MARS 1966 yn ST .: 1 , | Antonio: Dubé?\u201d AVOCAT & PROCUREUR 17 de la Cour Tél.: 862-3565 Rivière-du-Loup 500 Lafontaine Tél.: 862-5181 Heures de bureau: 9 à 12 am.\u2014 2 à 5 pm.Le soir de 7 & 9 p.m.Yaa mercredi et vendredi Dr Conrad Landry MEDECINE GENERALE 60 Iberville \u2014 862.5823 Heures de bureau.2 à 4 \u2014 7 à 9 p.m.ra) le samedi) Dr Pierre Royer CHIRURGIEN DENTISTE Réal Grondin B.A.L.L.L.Avocat & Procureur 17 de la Cour Riviére-du-Loup Tél: Bureau; 862-6181 Dr J.-A.Daris Médecin Chirurgien 7 Beaubien Tél.: 862-3421 Rivière-du-Loup Dr H.Provencher Chirurgien Dentiste 337 Lafontaine \u2014 862-3400 Rivière-du-Loup, Centre Dr A.Couturier Bureau: 500 Lafontaine Tél.Bureau: 862-3563 de 12h.30 à 8h, p.m.Rés.: 862-2221 Dr Yves Godbout Médecine Générale Téléphones: 862.3438 \u2014 862-3563 500 rue Lafontaine Rivière-du-Loup At Dr L.Caron Chirurgien Dentiste Bureau: 556 Lafontaine 862-2368 Rivière-du-Loup Station Sur rendez-vous le soir = % Dr O.Desjardins MEDECINE GENERALE 556 Lafontaine Tél: Rés: 862-6118 - 2.5201 Heures du Bureau Lundi, Mercredi, Vendredi: 2 à 4 hres - 7 à 8 hres P.M.Mardi: 2 à 4 hres Pas de bureau, les jeudis, samedis et dimanches chi, ion, Dr ivan Lessard Certifié spécialiste en maladies du coeur et Médecine interne Consultations sur rendez-vous 2, rue de la Cour Tél.: 862-6066 Rivière-du-Loup = Dr A.Langford \u20ac.5.PQ, F.R.C.S.{(O) CHIRURGIEN BUREAU: 500 Lafontaine Riviére-du-Loup Tél.: 862-3563 RESIDENCE: 862-4950 Consultations sur appointement: Lun.mer.ven.2 à 4 Soir: lun.et ven.7 à 9 p.m.Dr Richard Côté MEDECINE INTERNE Heures de bureau: Lundi.Mercredi.Vendredi sur rendez-vous 8 rue Du Rocher Tés.: 862-6528 \u2014 Dr.Henri Rioux MEDECINE GENERALE ET MATERNITE Rue Beaubien 862-2170 CACOUNA, P.Q.yy Armand Dionne ASSURANCES GENERALES Taux spéciaux pour risques de commerce Marchands, restaurants, hôtels.Assurance automobile.Taux spéciaux aux Lacordaire et cultivateurs CACOUNA Tél.: 862-4563 CUS Ceres ER AE SRE A BR DU AE AE ST ES OL oe, Dr Ant.Paradis Spécialiste en Chirurgie Générale 54 Amyot Téf.: 862-2323 Rivière-du-Loup, Centre | Michel Lemieux AVOCAT & PROCUREUR 862-2496 \u2014 19 de la Cour Rivière-du-Loup % Gérard Lebel B.À., L.L.L.AVOCAT & PROCUREUR 6, de la Cour 862-2211 Case Postale 486 Rivière-du-Loup Chs.-Eug.Pelletier L.S.C., C.A.Comptable Agrée TROIS-PISTOLES Dr L.Paradis M.D.C.S.P.Q.L.M.C-C.Certifié spécialiste en chirurgie générale par le Collège Royal 54 Amyot Tél.: 862-3538 Rivière-du-Loup, Centre 4 Dr Paul Lafrance CHIRURGIEN DENTISTE 340, Lafontaine 862-3962 Rivière-du-Loup * Dr Jean Jourdain Médecin Vétérinaire 43 St-Louis Tél: 862-3375 Rue Nap.Dumont Ltée Accordeur de piano PROFESSIONNEL Georges V.Lavoie 62 Bellevue Rivière-du-Loup +œ Je ct Ja fi au de Jin pa et le si m se y Eki \"HLE SAINTLAURENT\u201d JEUDI Ragoût\u2026 (Suite de la page 18) levé d\u2019oignon et de champignons, et garni de délicieux biscuits à Ja poudre à pâte, aromatisés aux fines herbes.Le plat est copieux; vous en aurez suffisamment pour servir de six à huit personnes.Et il a une telle succulence que votre famille ne soupçonnera jamais à quels petits trucs de magie cu- Jinaire vous aurez eu recours pour le préparer.Bref, notre recette de Ragoût et Biscuits vous plaira, non seulement comme formule de cui- sine-dépannage, mais encore comme un plat savoureux et subs- iantiel \u2018que vous serez fière de servir n'importe quel jour de Fannée! RAGOUT ET BISCUITS AUX.FINES.-HERBES Recette pour 6 à 8 portions 10 MARS 1966 2 oignons de petite taille, hachés Le livre de chapeaux de ' champignons frais 2 cuil.à table de beurre 2 boîtes de 15 onces de ragoût de boeuf 1% tasse de farine tout-usage tamisée une fois 4' cuil.à thé de poudre à pâte %e cuil.à thé de sel Ya tasse de graisse végétale Va tasse de lait 2 cuil.à table de persil en flocons Ya de cuil.à thé de sauge Chauffer le four à 400°F.(four chaud).Faire revenir les oignons et les champignons dans le beurre, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils deviennent tendres.Dans un plat à four de 10 tasses, mélanger le ragoût de boeuf, les oignons et les champignons.Tamiser ensemble dans un bol la farine, la poudre à pâte et le sel.Introduire la graisse végé- qu\u2019à ce que la préparation prenne l\u2019aspect d\u2019une semoule.À jouter le lait d\u2019un seul trait, et mélanger à la fourchette pour bien amalgamer le tout.Renverser sur une planche légèrement farinée; pétrir pendant 10 sccon- des.Abaisser, au rouleau ou à la main, en un rectangle de 8 x 10 pouces.Saupoudrer de persil et de sauge.Rouler à partir d\u2019un côté de 3 pouces.Couper le rouleau en 8 tranches;; les disposer sur le ragoût.Cuire au four, de 20 à 25 minutes, ou jusqu'à ce que les biscuits soient cuits à point.ST-JEAN-DE-DIEU Naissance: M.et Mme Honorius Rioux, (Pierrette Dubé), sont les heureux parents d'une fille, née le 5 janvier à l\u2019hôpital de Riviè- re-du-Loup et baptisée le 9 sous Poussard Electrique Enr.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 1,.4Anstallation et réparation 8, St-Jean-Baptiste, Rivière-du-Loup 862-2449 HENRI LAVOIE ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 92 rue Du Rocher = Tél: 862-2043 Rivière-du-Loup A 4 N'attendez pas que votre \u2018\u2019Radiateur\u2019\u2019 d\u2018automobile camion ou tracteur, tombe dangeureusement malade, confiez-le à nos spécialistes.SERVICE DE RADIATEURS ENR.Réparation \u2014 Vente de toute marque de radiateurs ouvrage garanti.P.E.Chouinard, prop.181, rue Témiscouata RIVIERE-DU-LOUP EE | MAURICE LEMIEUX LTEE ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Tél.: 862-2345 VENTE ACCESSOIRES ELECTRIQUES 119, TEMISCOUATA RIVIERE-DU-LOUP AE SIMARD et LEVESQUE COMPTABLES AGREES RIVIERE-BLEUE, P.Q.862-2678 TEL.: 133 Jean-Maurice Simard.B.S.C,, C.À.Raymond Lévesque, B.S.C., C.A.Autres bureaux à Edmundston.N.B.et Grand Falls, N.-B.REMBOURRAGE de meubles REMODELAGE Lucien Firzoack Vente et posage de tapis 84 Fraserville 862-4375 tale en la coupant finement jus- 1 £ Examen de la Vue Ajustement de lunettes H.BELANGER, o.d.\u2014\u2014 à OPTOMETRISTE \u2014 OPTICIEN Bureau chez A.SAVARD, bijoutier Tél: 862-2938 Rivière-du-Loup \u2014_\u2014\"\u2014m_\u2014_\u2014_\u2014\u201d\u2014\"\u2014\u2014#\"\u2014\u2014 À.SAVARD BIJOUTIER Edifice Belle Rivière-du-Loup, Centre Inspecteur des montres du C.N.R.les prénoms de Line Dominique.Parrain et marraine, M.et Mme | Apollinaire Dubé, oncie et tante de l\u2019enfant.sent donné que les TERRES et HFERITAGES sous-mentionnés ont temps et lieux respectifs, tels cue mentionnés plus bas.KAMOURASKA Fieri Facias de Terris Canada\u2014Province de Québec District de Kamouraska Cour Supérieure, Kamouraska, No 25-038 A L'OFFICE DU CREDIT AGRICOLE DU QUEBEC.corvs pnli- tique et incorporé.ayant siège social à Québec, demandeur.vs RIVARD RIOUX.cultivateur de Ste-Francvise.comté de Rivière- \\du-Loup, défendeur.Pour être vendus \u201cen bloc\u201d les immeubles suivants: \u201c1° Une terre située au premier rang de la paroisse de Ste- Françoise, contenant deux ar nents de largeur sur quarante- deux arpents de profondeur.connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de Ste-Françoi- se sous le numéro quarante-trois (43), avec toutes les bâtisses dessus construites, circonstances et dénendances sauf à distraire les bâtisses et autres améliorations qui peuvent appartenir aux personnes tenant à loyer des emplacements sur ladite terre et à là réserve des droits appartenant à la Cie de Pouvoir du Bas St-Lau- rent pour le passage de sa ligne de transmission électrique.suivant servitude enregistrée sous le numéro 77,445.2° Un circuit de terre situé au troisième rang de ladite paroisse de Ste-Françoise, contenant quatre arpents de front sur environ sept à huit arpents de profondeur.borné au nord au deuxième rang.au sud au chemin de front, à l\u2019est à Paul-Etienne Da- mours ou représentant et à l\u2019ouest à Joseph Côté ou représentant, lequel circuit de terre est maintenant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de Sain- te-Françoise comme faisant partie des lots numéros deux cent quatre-vingt-onze et deux cent guatre-vingt-douze (291-ptie et 292 ptie), circonstances et dépendances\u201d.Pour être vendus à la porte de l\u2019église de Ste-Françoise.comté de Rivière-du-Loup.le VINGT- QUATRIEME jour de MARS 1966, à DEUX heures de l\u2019après-midi.Le Shérif, Maurice Miron.Burcau du Shérif.Riviére-du-Loup, ce 7 février 1966 29600060000000600006000 SIGNALEZ UN 2-4457 Pour réparations de tous genres Machines de bureau Rivière-du-Loup Clavigraphe Ltée 168 Lafontaine 11 j.n.o.AVIS PUBLIC | AVIS PUBLIC, est par le pré- été saisis et seront vendus aux, Tél.: 862-2893 320, Lafontaine ee LAPOINTE, GENDRON, MADORE & CIE GERARD F.LAPOINTE.L.S.C., C.A.G.A.GENDRON, comptable public enregistré NOEL MADORE, B.A, MS.C,, C.A.JEAN-MARIE BUJOLD, B.A, MS.C.,, CA, L.-PHILIPPE LAGACE, C.A.41, rue de la Cour Riviére-du-Loup, P.Q.Cté Bonaventure.P.Q.Tél.: 862-6396 Téd.: 311 A New-Richmond GENDRON & GENDRON GERARD-A.GENDRON, comptable public enregistré ROSAIRE GENDRON, B.A.MS.C, R.A.41 rue de la Cour Tél: 862-6396 Rivière-du-Loup L.N.LAVOIE ENR.ASSURANCES GENERALES Tél: Bureau: 862-2592 86 rue Beaubien Rivière-du-Loup GERARD SIMON INC.COURTIER D'ASSURANCES AGREE Tél.: 862-3569 279-A Lafontaine Rivière-du-Loup L.P.LAROUCHE INC.C.d'A.À.ASSURANCES GENERALES Feu \u2014 Vie \u2014 Automobile \u2014 Etc.Taux spéciaux pour cultivateurs Tél.: 862-3662 CACOUNA J.ALPHONSE RATTE & FILS LTEE Tél.: 862-2525 9, rue Du Domaine CONTRACTEUR GENERAUX Rivière-du-Loup Ÿ J.B.VOYER & FILS ASSURANCES GENERALES - Vie \u2014 Incendie \u2014 Automobile etc.Taux spéciaux pour cultivateurs et Lacordaire Tél.: 862-5254 Rivière-du-Loup 12 Thibaudeau \\ LES ARGHITECTES LABELLE, LABELLE ET MARCHAND 294 rue Lafontaine ROBERT DIONNE ASSURANCES GENERALES Taux spéciaux pour risques de commerces (Marchands, restaurants, hôtels.scierles.etc.) Rivière-du-Loup 862-4735 2006060000000000000000 113 Amyot Tél: 862-4813 Rivière-du-Loup es M2 4 - - ._ PAGE 32 = Tm \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d JEUDI 10 MARS 1966 vs RRR SAT Autoroute des Cantons de l'Est Le Québec étonne tout le pays et les grandes capi- Un peuple jeune et fier, désireux d'être maître chez lui, a tal dial évoluti .entrepris de s\u2019affirmer dans tous les domaines « Quelques ales mondiales par son évolution rapide et ses réalisations des dernières années du Québec en marche: importantes réalisations.Aux quatre coins du Nationalisation de l\u2019électricité, clé de la libération économi- .ye que * Inauguration récente par l\u2019Hydro-Québec de la ligne Québec se construisent d\u2019immenses routes mo= de transmission a plus haut voltage du monde + Création dernes, qui soulignent et accélèrent son développe- de SOQUEM, société québécoise d'exploration minière e , .\u201d Ags > Société Générale de Financement, qui a permis à nombre ment économique.Le Québec bâtit présentement de compagnies de rester entre les mains des Québécois e le réseau routier que les experts reconnaissent SIDBEC qui, en plus de multiplier les emplois, favorisera la .création de nombreuses industries secondaires + SOMA, comme étant le mieux conçu au pays.L\u2019autoroute société de montage d\u2019automobiles » Création de la Caisse des Cantons de l'Est a été construite en un temps de dépôts et de placements, fondée pour administrer les i fonds de la Régie des rentes, qui permettra, en canalisant record \u2014 18 mois., l\u2019épargne, de stimuler notre croissance économique.LS - - Les e )uébec de demain un des projets du Québec de demain la Transquébécoise Cette route à voies séparées, allant du nord au sud, reliera le Saguenay, le Lac Saint-Jean et la Mauricie aux Bois-Francs et aux Cantons de l'Est jusqu'à la frontière américaine.> CHAMBORD on \u20ac = GRAND'MÈRE SHAWINIGAN _ BÉCANCOUR TROIS-RIVIÈRES PLESSISVILLE VICTORIAVILLE RICHMOND SHERBROOKE SIERRA SRI Tracé projeté de la Transquébécoise Un message d'intérêt public publié par la Fédération Libérale du Québea fr CFE MWg Hei, Yk we 005 WY Er "]