Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 15 mai 1985, Cahier 1

[" Hôtel-Dieu de Montmagny Dr Lepage et ses collègues veulent des psychi permanents Me Pierre Dumontier 248-4848 125 Rue St-Thomas, suite 101, Montmagny #003000 SHAKLEE LJ A PROTEINES e VITAMINES e MINERAUX DOR LAR TN GIR EN HARMONIE AVEC LA NATURE CHARLOTTE COUTURE de la Céte-du-Sud ( ARE oro om CAHIER À 85e année Série D Vol 15 No.17 Mercredi 15 mai 1985 \u2018Bellechasse déposesa proposition préliminaire \u201ccommunautaire\u201d | La salle passe de \u2018\u2018paroissiale\u201d à A-8 [D.G.Peuple-Courrier) Les cadets _ i passaient a d'inspection, dimanche A-6 _ re (M.C.Peuple-Courrier) _) Remparts, PLACE 3 Meubles Barnabe.St Paul cte Montmagny 469-2188 meubles LanNabé NOS 3 MAGASINS SIGNÉS M.B.PLACE 2 LACE 3, Meubles Barnate 1 Vaiber «te Bullec hasse 884-2032 248-5684 br\" Trans Cana ie BATE Arial mt en rr Dat Fage 2 Peuple-Courner Mercredi 15 ma 1985 (7 Mme Anita Verreault est l'exemple même de la détermination enrobée de chaleur humaine [D.G.Peuple-Courrier] Anita Verreault ou l'histoire d'une réussite au féminin Par Diane Gendron Femme charmante, naturelle, sympathique, sans une once de prétention; Mme Anita Verreault, présidente de Verreault Navigations (qui opère un chantier maritime el une entreprise de dragage aux Méchins) impose le respect, gagne l'admiration de tous.Elle incarne bien la réussite au féminin après avoir pris subitement la relève de son mari défunt à l'automne 82, au gouvernail d'une entreprise employant 150 personnes et qui fonctionne à plein rendement.C'est le récit de Verreault Navigations racontant une page de l'histoire maritime du Québec, qu\u2019elle présentait aux Femmes d'Affaires de Montmagny ainsi qu'aux invités spéciaux réunis là en ce début de la Semaine de la petite entreprise, le lundi 6 mai dernier.De la petite goélette à bois pour le transport de la pulpe à l'achat du premier caboteur en fer, en passant par l'ouverture d'une ligne de fret entre Rimouski et Sept-lles (marquant par cet acte les débuts de la navigation d'hiver), la mise en opération d'un chantier maritime et l'installation d'une cale sèche moderne; toute l'histoire de l'entreprise dirigée par son époux, le capitaine Boromée, était évoquée.Relève Quittant le ton officiel du discours pour la chaleur des échanges avec son auditoire, Mme Verreault se souvient: \u201cD'abord, j'ai navigué avec mon mari sur la goélette à titre de cuisinière.Je n'avais pas peur sauf une fois où le mât s'est brisé.Et puis, je me suis mise a travailler un peu au bureau.Je participais aux discussions mais c'est Boromée qui prenait les décisions\u201d.\u201cAu moment de sa mort, je n'avais pas toute la préparation pour lui succéder.Il a fallu réagir vite, n'importe qui aurait fait la même chose dans ma situation\u201d, dit-elle humblement.Elle affirme encore: \u201cQuand on est en face de cela on continue; si cela avait été des vaches on serait allé les traire, alors nous c'était des bateaux\u201d.Elle passe vite sur un épisode troublant, la défection des cadres pour ne retenir que la fidélité des employés.\u201cEn fait, ils ne se sont pas poser trop de questions\u201d, dit-elle.Consolation et motivation, les deux filles se montraient intéressées à tel point que l'une dirige aujourd'hui le chantier maritime et l'autre les opérations de dragage.En terminant la rencontre, M.Yvon Giasson lui remettait un diplôme d'honneur décerné par le ministère de l'Industrie et du Commerce.Larry | Keeble acquitté du meurtre de Mgr Lemieux Par Claude Marchand Le présumé assassin de Mgr Augustin Le- mieux, Larry Keeble, 25 ans de Montréal, a été acquitté par le jury au terme de son procès en Cour supérieure à Montréal, vendredi dernier en soirée.L'intimé, qui était détenu en prison depuis le 27 août 84, a aussitôt recouvré sa liberté.Bien que la Couronne, représentée par Me Gerry Lahaie de Montréal, ait tenté d'établir une preuve circonstan- tielle basée sur les faits que Keeble a été intercepté à Ste-Perpétue la nuit même du drame au volant de l'auto de la victime, ayant en poche l'argent de la quête de la veille à la chapelle du Lac Trois-Saumons, portant les bas et la chemise de Mgr Le- mieux et ayant les souliers maculés de sang du groupe 0 (le même que celui de la victime), elle n'a pu démontrer hors de tout doute que Kee- ble avait pénétré dans le chalet de Mgr Le- mieux avant l'exécution du meurtre.Le jury a donc invoqué le doute raisonnable pour demander l'acquittement au juge Benjamin Greenberg.La décision du jury fut rendue après deux jours de délibération, faisant suite à la preuve de la Couronne.Pour leur part les procureurs de la défense, Mes Jacques Parent, de Montmagny, et Robert Sacchitelle, de Montréal, n'ont pas présenté de preuve et n'ont même pas appelé Larry Keeble à la barre.Il va sans dire que l'issue de ce procès, qui avait débuté le 29 avril, a créé une surprise générale dans la région de la Côte-du-Sud et risque de soulever l'indignation populaire.Rappelons que Mgr Le- mieux a été poignardé à Fournaise Fréco RÉPARATION Jean-Guy Marois 832-4716 au 27 août à son chalet mort dans la nuit du 26 du Lac Trois-Saumons.RÉNOVATION \u2014 CONSTRUCTION Restfaurons e c'est la saison PORTES ET FENETRES Tous genres Tous styles Toutes grandeurs GROUPE LAURENDEAU-TAR DIF PORTES PATIO 2+2 Des Bâtiments Standard * GARANTIE 20 ANS Menuiserie Tardif 190, 6e Avenue Montmagny (418) 248-2391 Laurendeau Inc.Rue des Artisans St-Jean Port-Joli (418) 598-3348 Directement du manufacturier GANMMACOLO R GRAND PRIX SIGH PEINTURES DEXTERIEUR HAUTE PERFORMANCE A PRIX SPECIAUX! SICO-TEX (260-110) PEINTURE MATE AU TEX ACRY LATEX ACRYLIQUE 19993 COULEURS OU MOIS PRÉPARÉES LES 4 LITRES SICOGLOSS (266-110 PEINTURE LUSTREE AU LATEX ACRYLIQUE.999% BLANC ET du MOINS COULEURS J PREPAREES LES 4 LITRES SENTE se PEINTURE LUSTRÉE À L'ALKYDE.99$ BLANC ET Ou MOINS COULEURS y PRÉPARÉES LES 4 LITRES CETTE OF FRE SE TERMINE LE 30 AOUT 1985 Ne changez pas d'appartement.Changez votre appartement 119 est, St-Jean-Baptiste Montmagny \u2026 248-3743.ps RP EE A EE let Pre Pv pe Ru\" CU cure Par Michel Chassé Pour ©.35 ans SA, ip st¥jeany Ports Gilles B Cette fête débutera a 17 4, es Sie ernier | derniers, le souper sera - hres par une messe gratuit mais pour y Les marguillers de St- solennelle à l'église.participer, on devra se 13 mars Jean Port-Jolii en Suivra un souper procurer une carte au collaboration avec la communautaire pour presbytère ou auprès Garde Paroissiale de tous à la salle de l'endroit, invitent tous les paroissiens à participer à la fête du 9 juin qui soulignera les 35 ans de prêtrise de leur curé, l'abbé Gilles Bernier.Nord.l'Amphithéâtre L'Islet- Grâce à une collecte effectuée à la sortie des messes des 13 et 14 avril des marguillers, et celà entre le 15 mai et le ler juin.En plus des discours d'usage, il y Ste-Anne-de -La aura de l'animation Pocatière avant après le souper.oli fêtera Son e9 juin Ordonné en 30 Gilles Bernier est né le Ludger de Rivière-du- Loup.Ordonné prêtre le 4 juin 1950 à St-Patrice de Riviere -du-Loup.il a enseigne au College de cepter le secretaire de Mgr Bruno Desrochers de 52 1924 à St- 455.En 68.on le retrouve comme vicaire à L'Islet.Puis il sera cure à Tourville de 70 à 74.Et depuis 74, il est le cure de St-Jean Port-Joli.L'abbé Gilles Bernier d'ac- fut nommé chanoine en L'abbé Gilles Port-Joli.\\ St-Jean Bernier, cure de poste de 78.@ervice de psychiâtrie L'Hôtel-Dieu espère toujours la venue de psychiâtres Par Diane Gendron Depuis le départ brusque des psychiatres résidents il y a deux ans, le service de psychiatrie de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny a connu sa large part de problèmes.En conséquence, on cherche toujours à mettre la main sur des remplaçants permanents.La réorganisation temporaire du département avec le concours d'une équipe itinérante n\u2019a pas comblé toutes les attentes du moins au niveau de la quantité des besoins.En réalité, ces phychiatres offrent leur disponibilité sur semaine et uniquement le jour.Le soir et la fin de semaine, ils ne sont pas présents mais rejoignables en cas d'urgence.Néanmoins, ils jouent un rôle restreint, ne peut s'empêcher de conclure le Les invités spéciaux à la réunion publique sur la santé mentale qui a eu lieu la semaine dernière, à Montmagny.De gauche à droite figurent MM.Paul-Emile Poirier, du Regroupement des parents et amis(es) du malade mental, Florent Blanchet, infirmier et animateur de la soirée, le Dr Ghisiain Lepage ainsi que Serge Déry.de l'Association canadienne de la santé mentale qui est venu parler surtout du Regroupement des ressources non-institutionnelles.(D.G.Peuple-Courrier) L'identité régionale sort gagnante du souper de l'excellence de Bellechasse Par Paul Beaudoin En plus de couronner quatre lauréats de l\u2019élite des hommes d'affaires de Bellechasse, le premier souper de l'excellence de la Corporation de développement économique s'est révélé un outil de premier choix pour créer une identité régionale sur le territoire à M.R.C.e jury, composé de MM.Michel Désilets, Martin Caron et Jean-Guy Dion, n\u2019a pas eu la tâche facile pour juger des performances économiques des entreprises relativement bien représentées à ce banquet vendredi dernier à St-Malachie.Sur les 24 inscriptions au concours, quatre P.M.E.de l'ouest de Bellechasse se sont illustrées en remportant les grands honneurs.Ce sont Construction At-Anselme Ltée pour le commerce de l'année, Meuble Idéal de St-Charles pour l'investissement, Prévost Car Inc.de Ste-Claire pour la création d'emploi en '84, et enfin Poulies Maska de Ste-Claire pour la catégorie exportation.Le président de la Corporation économique Bellechasse Jean-Guy Dion en a profité \u2018 pour lancep + un » appel a aux 00 gens d'affaires Lara ~ afin qu'ils se donnent une identité régionale.Un objectif que poursuit la Corporation, dit-il, dans le cadre de son opération de relance amorçée depuis un an.Investissements '84 Selon les données économiques de la Corporation pour le territoire de la M.R.C.de Bellechasse, 16 M$ ont été investis en '84, et les prévisions de '85 annoncent un montant de 29 M$.Un total de 316 emplois a été de plus créés de juin '84 à avril '85.Cette hausse de 10,20% par rapport à 83 témoigne d'une reprise de l'économie.Ainsi la production totale a atteint le sommet de 393 M$ alors que 26,41% de ces biens ont été exportés hors du Québec.L'orateur invité à cet événement de prestige, le ministre québécois du Commerce extérieur, M.Bernard Landry a pour sa part déclaré que le Québec était condamné à l'excellence dans le contexte du visage technologique et de la concurrence internationale.Nous devons, conclut-il, nous battre sur tous les fronts se disant, quant à lui, très optimiste face aux défis à relever pour mériter cette société de demain, car, le Québec a, avec ses ressources naturelles et humaines, tous les atouts pour réussir.Dr Ghislain Lepage.responsable du service de psychiatrie à titre de médecin omniprati cien.Le Dr Lepage lançait ces importantes révélations lors d'une soirée publique tenue le mercredi 8 mai dernier, au Centre Sportif Le Bûcheron dans le cadre de la Semaine de la santé mentale.Le conférencier était appelé à brosser le tableau de la situation actuelle de la psychiatrie dans notre région.Cette rencontre réunissant divers intervenants et invités ainsi que quelques parents, constituait une première puisque jamais auparavant on avait parlé de psychiatrie en dehors de l'hôpital.Moyen de pression La responsabilité qui a rejailli sur le dos des omnipraticiens après le départ des psychiatres permanents constitue une autre facette du problème.Appelés à jouer un rôle beaucoup plus important, les médecins ont commençé à protester dernièrement.En effet, le ler avril, ils ont déclenché un moyen de pression, refusant de référer les cas de psychiatrie dans l'espoir d'accélérer l'abou tissement du dossier.Ils ne voulaient plus faire les \u201cscabs\u201d de la psychiatrie pour reprendre une expression ulilisée, Ce mouvement a précipité la tenue d'une rencontre avec les autorités gouvernementales (CRSSS), ce qui a eu pour effet de suspendre les hostilités.Suite a cela, les médecins ont décrété un moratoire.Il faut dire qu'une lueur de règlement risque d'apparaître dans le dossier avec la venue possible, d'ici six mois, de deux psychiatres d'Outremer, des Français en l'occurrence.Des démarches ont été entre prises mais il est prématuré de conclure immédiatement à une solution definitive, intervient le Dr Lepage.La direction de l'hôpital, de son côté, fait son possible pour hâter le dénouement de l'impasse.Mentionnons, pour une meilleure compre hension, que tout le Québec souffre d'une pénurie de psychiatres.On en forme pas suffisamment et une bonne partie de ceux qui pratiquent habitent en zones urbaines et exercent dans des cliniques privées.Manque de ressources Fondamentalement, c'est un problème de ressources qui est posé.On dispose actuelle ment d'un budget d'environ 600 000$ (avec un personnel de 25 membres) pour une sous région qui compte environ 75 000 de population.Done, l'infrastructure est très minimale devant la possibilité théorique de la demande, observe ton.D'autre part, les ressources non institution nelles manquent dans le milieu, du genre groupe d'entraide bénévole.1 n'existe pas d'organisme qui oeuvre en santé mentale dans notre secteur.Toutefois, cette lacune a des chances d'être comblé si le milieu répond favorablement à l'invitation de former un groupe bénévole qui pourrait être rattache au regroupement des ressources non institu tionnelles en santé mentale de la région 03.Par ailleurs, deux projets meublent la table de concertation de Montmagny L'Islet.L'un « pour but de développer un centre de jour pour le secteur tandis que l'autre s'inscrit dans une dimension communautaire alors que les CL.S.C.projettent obtenir et développer des équipes en santé mentale communautaire.A Tinterne et à l'externe, l'approche multidisciplinaire d'intervention auprès des bénéficiaires donnera des résultats en autant qu'on s'attardera à développer diverses ressources qui font actuellement défaut, selon ce que préconise le regroupe ment.H faut done en conelure qu'il y a beaucoup de travail à faire dans la région du D.S.C.de Montmagny en matière de services psychiatrique et de santé mentale.Les quatre lauréats du souper de l'excellence entourent tel le commissaire industrielle de ia Corporation de développement économique Bellechasse Mme Nicole Vellieux.M.Joseph Bourassa, propriétare de Construction St-Anseime Liée, dane le catégorie commerce de l'année, Yvon Fortier, président de Poulies Maska, dans la catégorie exportation, André Normand, président de Prévost Car, dans la catégorie création d'emplois.et Dominique Prévost, représentant le président du Meuble idéal, M.Maurice Bélanger, dans ia catégorie investissement.Ps.Pouple-Courrien\u2019 ca sean ame 0» .\u2026.- \u20ac o62d SB6 | BW G | \\D8:IJ3N JOUINON-ajdNa gd Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 1 5 mai 1985 La voix d u peuple Hallélou et.une histoire d'amour! Fondée en 1965 par Mme Orietta Gaudreau- Beaudet, Hallélou prend son envol avec cette première directrice musicale.Depuis, deux autres directeurs se sont succédés soit en l'occurrence Mme Suzanne Fortir et depuis 13 ans déjà l'incomparable Raymond Rhéaume.Plusieurs voix ont chanté pour vous depuis 20 ans; environ 200.Petit à petit au fil des uns Hallélou a changé son style de présentation musicale.Contrairement à la chorale traditionnelle du début des années \u201865 elle est devenue \u201cTroupe\u201d.Ce qui fait qu'Hallélou a intégré chansons, danses, théâtre et esthétique au niveau de la scène comme telle.C'est l'intégration de quatre arts fondamentaux, le dernier touchant le dessin et la partie visuelle du spectacle.Pour nous, la partie spectacle est très \u2018importante, tous les coeurs deviennent pour ainsi dire des comédiens sur scène.À partir de maintenant et des énoncés ci-haut, Hallélou est vraiment une Troupe Musicale puisque le mouvement est présent.Tous ceux et celles qui ont eu la chance de voir et d'entendre Hal- lélou sont en mesure de voir l'évolution au fil des ans et pour ainsi dire être en mesure de constater qu'il est très versatile à tous les niveaux.Nous aimons vraiment nous surpasser et toucher à tout dans le domaine du chant choral.C'est une discipline formidable et sans limite à bien des points de vue.Le chant nous procure un plaisir physique; notre vois met notre corps en vibration constante de la tête aux pieds comme il met en vibration l'air, les objets et tous les corps environnants.La voix trahit les tensions que nous vivons tous car elle est le porte-parole de nos émotions les plus profondes.Toutes ces sensations physiques et ces vibrations transmises au cerveau viennent nourrir l'intelligence et le coeur, favorisant ainsi l'expression de soi par le \u201csouffle libérateur\u201d.I faut que le corps et l'esprit soient toujours en éveil pour percevoir et transmettre cette énergie vivifiante en entrant en communica tion directe avec les autres choristes, le chef de choeur, le public et par le fait même en harmonie complète avec la nature.Le chant choral nous entraine à faire le vide pour récupérer physiquement, moralement et intellectuellement.Nos objectifs poursuivis visent la diffusion et la promotion de la chanson québécoise, cana- Mme Pauline Gaudreau.(C.M.Peuple - Courrier) dienne et d'ailleurs également, le divertissement du public et de nos membres.Nous tenons cependant à garder ces objectifs intacts et c'est primordial; cependant leur application évolue au rythme de la société actuelle.Nous cherchons de plus à véhiculer les valeurs suivantes: nous sommes un groupe à pensée positive.Le choix de nos chansons sera donc influencé grandement par cette valeur première.Nous tenons beaucoup à la détente dans nos spectacles de même qu'à la participation du public soit en chanson ou en danse et encore.Si nous chantons depuis 20 ans, c'est grâce à tous ceux qui de près ou de loin ont cru à toutes ces valeurs et aux nombreux bienfaits du chant choral.Un merci bien chaleureux à vous tous, chers amis d'Hallélou.Pauline Gaudreau Présidente Une saison de hockey très profitable A.H.G.M.Montmagny A qui de droit, Mes deux garçons ont terminé leur saison de hockey avec une fierté et victoire personnelle et en rendant à César ce qui appartient à César.Je me dois donc de lever mon chapeau bien haut: -À l'équipe d'organisateurs et de bénévoles au complet, pour les longues heures de travail consacrées à la bonne marche des Activités.-A ceux qui ont su inculquer aux joueurs la discipline, le travail d'équipe, la patience, le respect d'un joueur moins talentueux et l'acceptation d'une défaite.- ceux aussi qui ont mis l'orgueil et la perfection de côté et qui ont soutenu l'effort des Jeunes dans leur cheminement, leur plaisir de jouer, tout en ayant à la fois à subir l'intervention des parents plus ou moins efficace.A vous tous, je dis merci, toutes mes félicitations et Bonnes Vacances.Lucille Charron Montmagny \u201cReconnaissance\u201d Claudette Fortin, Claude Lachance, Pour vous deux, juste un petit mot qui a pour nom \"RECONNAISSANCE\u201d.Les 25 étudiants, avec qui vous avez partagé l'échange Red Deer- Montmagny, vous le rediront long- ELI ovis Ro hed fer fe AaB sf RP pe eu, EVE RTE EEE souvent.Durant ces deux semaines, ils ont vécu ce qu'il y a de plus beau et noble, ce qui y a de meilleur chez les humains, l'amitié, la fra- ternite, le partage.Grâce à vous, particulière - ment, grâce aussi à tous rendu possible cet échange, nus jeunes sont plus riches d'un \u201cquelque chose\u201d que le temps n'altère pas.Comme vous le disiez si bien, \u201cun échange c'est de l'ouvrage mais c'est le fun!\u201d Bravo! Merci! I est peu fréquent de voir apparaître dans notre journal un article soulignant l'importance de notre centre hospitalier pour soins aigus et chroniques.Maintenant que cet hôpital est bien implanté dans notre milieu, il est impensable qu'un jour i puisse cesser de dispenser les soins aigus.Cette institution a, depuis sa fondation en 1952, tout fait pour desservir la population et avec le maximum de services auxquels cette population a droit.Par le passé, nous n'avions pas à nous préoccuper de l'avenir de l'hôpital puisque les gouvernements s'en chargeaient pleinement.Aujourd'hui, toutefois, les politiques ont changé et il est du devoir de la population de prendre en main son hôpital si elle veut le conserver.J'aimerais citer en exemple les statistiques de 1988 pour bien illustrer tout le travail accompli par le personnel.Il y a eu près de 4 000 admissions d'hospitalisation, 50 000 jours d'hospitalisation, 25 000 patients vus à l'urgence, 20 000 patients à la consultation externe, 25 000 examens radiologiques, S 500 interventions chirurgicales, 75 000 repas servis à la cafétéria et près de 30 000 mètres carrés de linge traité à la buanderie.Avec les années, y a eu de nombreuses acquisitions; signalons les services d'ématologie, de bactériologie de d\u2019in- halothérapie; les disciplines pûrement médicales telles que les chirurgies orthopédiques et gynécologiques et les services auxiliaires tel que la physiothérapie.Il ne faut pas oublier la _modernisation des services déjà existants tels que la radiologie, la pathologie, la clinique externe et l'ouverture à y a quelques années de soins intensifs très modernes.Le personnel oeuvrant dans le centre hospitalier peut se répartir comme suit: près de 60 médecins actifs et consultants et près de 450 personnes pour les disciplines infirmières, auxiliaires et de soutien.Pour faire tourner cet hôpital: un budget de 12 millions $ dont près de 9 Millions $ versés annuellement en salaires et avantages sociaux.C'est un apport économique important pour notre région.Comme il est du devoir de tout organisme public de donner à la population qu\u2019il dessert.le maximum de services auxquels elle a droit et comme cette nouvelle technologie fut acquise grâce aux budgets élaborés par nos administrateurs et consentis par le ministère des affaires sociales, id a fallu souvent faire des tours d'accrobatie pour concilier les demandes sans cesse grandissantes et la budgétisation gouvernementale qui augmente beaucoup moins.Alors, si on veut répondre à la demande de services venant de la population peut-on le faire adéquatement pendant encore bien des années?Le gouvernement n'accroit pratiquement pas ses budgets et la technologie qui progresse très rapidement est de plus en Plus dispendieuse.Ce n'est pas que le gouvernement ne veuille pas ( LS .Préoccupons nous de l'avenir de l'Hôtel-Dieu de Montmagny _ accroître ses budgets mais à n'a pas les moyens; ses priorités monétaires semblent être tout autre.Devronsmous transférer à Québec des patients que nous pourrions traiter ici?De- vrons-nous aller à Québec pour subir un examen qu'on ne peut faire ici?Devrons-nous être opérés à Québec plutôt qu'à Montmagny, parce que le chirurgien n'a pas ce qu'il faut pour opérer avec la technologie de pointe?Devrons-nous voir partir nos médecins par faute d'équipement pour travailler?En 1982, un groupe d'intéressés s'est réum et a créé la Fondation Hôtel-Dieu de Montma- gny.Ils se sont donné comme mission de promouvoir, encourager et soutenir les oeuvres hospitalières, scientifiques et humanitaires poursuivies par l'Hôtel- Dieu de Montmagny.Depuis ce temps, près de 25 000$ ont été amassés, mais c'est trop peu pour nous assurer un avenir certain.Cette oeuvre se poursuit et par tous les moyens nous recueillons des fonds pour venir en aide à l'hôpital.Les équipements médicaux et paramédicaux achetés par la Fondation seront donnés à l'hôpital et du même coup n'apparai- tront pas au budget de l'hôpital.Le Conseil d'administration de la Fondation, sous la présidence du notaire Marc Boulanger organise dans la dernière semaine de mai une levée de fonls dans les comtés de Montmagny et de L'Islet.Monsieur Jean-Paul Cloutier a accepté la présidence d'honneur de cette cam- Directeur général régional CHRYSTIANE BOUCHARD Directeur général MILE LOUISE LAVALLEE Directeur de l'intormation CLAUDE MARCHAND Rédaction DIANE GENDRON PAUL BFAUDOIN - MICHEL CHASSE DE DIU pL3 3JVI3)ID ou ta Cole du Sud Publicitaires: MARTHE BOIVIN 248-0415 MARCEL OUELLET 248-0415 Bureau principal: Correspondance: C.P.430 Montmagny 248-0415 GsV 387 1 Place de l'Eglise, Suite 100 Directeur de la prodyction CLEMENT BOULANGER 800.6e Avenue La Pocatière 856-1514 Abonnement 1 an: 28$ Hebdomadaire publié le mercredi et édité par \u2018\u2018Publications Le peuple Inc.\u2019 une tilisle de \u2018* Quebecor Inc.\" Graphistes LYNDA MILLIARD LEVESQUE Abonnement JOSEE ANNE GAULIN ANDRE M GODBOU! .Composition MM IS FORTH E DENIS FORTIN DIANE GAUMOND Secrétariat Directeur de ANDREE M GODBOU! la distribution HENRIETTE GAUMOND SERGE THIBAULT 248 7160 1979 Notre responsabilité pour une erreur ou une omission ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce Les employés des Gepartements de ld redaction de | administration et de la production de ce Journal sont constitues en un syndicat legalement accredite membre de la Federation Nationale des Com munications (FNC) de la CSN depuis le 72 octobre J pagne qui se fera principalement par l'intermédiaire des clubs de l'Age d'Or.A la dernière assemblée annuelle de la Fondation, le Conseil d'administration nommé était formé de MM.Marc Boulanger, président, Réal Paradis, ler - président, l'abbé ide Normand, 2iéme vice-président, Daniel Laroche, secrétaire, Roland Pouliot, trésorier, ainst que Mme Noélla C.Blais, M.Daniel Dufres- ne, Sr Anne-Marie Le- blond, M.André Marti- neau et Denys Bertrand tous directeurs.Déjà 150 personnes ont joint les rangs de la Fondation à titre de membre.Vous pouvez vous joindre à eux comme membre actif avec un don de 25$, un don de 500$ vous donnera le titre de membre privilégié, un don de 1 000$ de membre actif à vie, un don de 2 500$ de vice gouverneur et un don de 5 000$ de gouverneur.Les donateurs des quatre dernières catégories peuvent échelonner leur don sur cing ans.Tout don vous donne droit à un reçu pour fins d'impôts.Nous espérons, par cette initiative, améliorer les services à la population et nous sou- haïtons que celle-ci contribuera spontanément.Vos dons peuvent être acheminés par courrier à la Fondation Hôtel- Dieu de Montmagny à 350, boul.Taché Ouest Montmagny Québec G5V SRS.Prenons en main notre centre hospitalier si nous voulons le conserver et l'améliorer.Merci! La Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny LES HEBDOS RÉGIONAUX N > ml ASSOCIATION DES ÉDITEURS x OF LA PRESSE HEBOOMADAIR F RÉGIONALE FRANCOPHONE IMPRIME À L IMPRIMERIE ST-ROMUALD DIVISION DU GROUPE QUEBECOR INC Hibhotheque Naborne 1.2utren ee PE A rem oe ea \u2014 gy ep ed pt rg pea er rs Or A \u2014_s 53 & TTS \"TY KTVT AST eT ® 8» BS NTT TN & Bn Ne + vw MN Van c Par Diane Gendron Une classe d'école ordinaire dans une polyvalente tout à fait conventionnelle.Une enseignante très compréhensive, aux trésors de patience.Des élèves sa, trois femmes et trois hommes, dont les âges varient de 34 à 63 ans.Une dynamique de groupe où le vécu des gens transpire à tout propos.Ces élèves partagent tous le même désir: apprendre et-ou améliorer leur français de base.Le jeudi 2 mai dernier, lors du dernier cours de la session, un groupe de Montmagny ouvrait la porte du local en même temps que les adultes ouvraient la porte de leurs coeurs pour rendre témoignage.Sous le couvert d\u2019un certain anonymat cependant, car ils ont accepté de donner leur prénom mais ils n\u2019ont pas voulu se laisser photographier.Néanmoins, par leurs témoignages ils espèrent convaincre leurs semblables de prendre les moyens de solutionner leurs problèmes fone- tionnels, en suivant le cours de français de» base offert par le programme Alpha du Service d'éducation des adultes.Une motivation inébranlable Dans cette entreprise individuelle, la clé du succès réside dans la motivation.Il faut vouloir de toutes ses forces pour consentir à sortir de l'ombre et affronter les préjugés de la société.La gêne, la honte même sont de puissants blocages, mais avoue Lionel: \u201cLe plus grand effagma à faire est d'ad- m ses problèmes de fonctionnement\u201d, dit- il.Fernand, lui, aurait tout donné ou presque pour avoir une meilleure instruction: \u201cJe suis parti de zéro, maintenant j'écris ce que je veux avec des fautes, ne peut-il s'empêcher d'ajouter, mais quand même\u201d.C'est l'exemple même de la persévérance.\u201cJ'ai l'impression d'être davantage dans le monde\u201d, dit-il.Jeannine, de son côté, s'est jointe au groupe il y a quelques mois.\u201cAu début, je me sentais tellement génée que je voulais avoir des cours privés\u201d, raconte-t-elle.Pierre se souvient d'avoir buté sur le français à la petite école.Il faut dire que les méthodes d'enseignement d'alors différaient d'avec celles d\u2019aujourd' hui.On tentait de vous faire entrer ça dans le crâne à coups de règle, cela dit sans méchanceté.Tant pis pour celui ou celle qui ne saisissait pas.Ce handicap n'a pas empéché ces gens de [\u2014\u2014 HORAIRE | D\u2019ETE Avis a tous nos clients HEURES D\u2019AFFAIRES: Du 15 mai au 1er septembre: Du lundi au vendredi 8h30 A.M.a midi 13h00 a 16h30 JUILLET ET AOÛT: Fermé le vendredi après-midi ou sur rendez-vous LE SOIR SUR RENDEZ-VOUS FERNAND BRETON M.S.C., C.A.COMPTABLES AGREES 68, Palais de Justice Edifice Couillard Montmagny, Qué.G5V 1P5 (418) 248-1232 ECIAUX DE LA SEMAINE @ \" _______2,391b 5,27 kg 1,79 ib 3,95 kg 2,791b 6,15kg 1,991b 4,39 kg 8° NS ours de français de base Un groupe accepte de témoigner gagner leur vie.\u201cMais on ne pouvait espérer avoir de l'avancement, de meilleurs jobs\u201d.Sans compter qu'il fallait camoufler son incapacité pour décrocher ou conserver un emploi.Si la motivation les a poussé à agir, l'enseignante, Mme Réjeanne Couture, par son approche humaine et sa patience angélique, les a soutenus dans leurs démarches d'apprentissage, n'ayant crainte de répéter plusieurs fois au besoin.\u201cJe commence où les gens sont rendus dans leurs connaissances\u201d, dit-elle.Curieusement, donc aujourd'hui, au lieu de développer des trucs pour cacher leurs difficultés de lire et écrire, Croquettes de veau Saucisse-maison porc et boeuf Margarine molle Lactantia J ces gens Marguerite, Jacqueline, Pierre, Lionel, Fernand et Jeannine, essaient de trouver des maniéres pour apprendre plus vite.Même que l'arrivée des vacances les attriste.Le programme Al pha, rappelle l'animatrice, Christiane Bombardier, cherche à aider les adultes à se débrouiller davantage dans leurs activités quotidiennes.Il importe de retenir qu\u2019il n\u2019y a pas d'âge pour apprendre, pour sortir de l'isolement.Le groupe de Mme Couture le sait bien.Et il est fier de vivre cette expérience.Les Cueillettes de l'Atlantique Inc.prend de l'expansion (D.G.) Le regroupement Les Cueillettes de l\u2019Atlantique Inc.dont fait partie la compagnie Transport Dallaire Ltée (Bellechasse- Montma- gny- L'Islet) annonçait la semaine dernière l'addition de trois nouveaux membres dans ses rangs: Transport Guil- bault Ine.(Ottawa Hull), Transport D'Anjou Inc.(La Pocatiére - Maritimes) et Trans: port Sherbrooke Inc.(Estrie).Ce regroupement au terminus de Boucherville existe pour les opérations de la région de Montréal et n'affecte pas, par conséquent, l'autonomie de chacune des compagnies participantes dans sa propre région, précise M.Yvon Dallaire de Transport Dallaire, lors d'une en trevue à nos bureaux, la semaine dernière.Par ailleurs, a-t-il remarqué, l'addition des trois nouvelles compagnies permettra de couvrir presque la totalité du Québec et des Maritimes.De son côté.Transport Dallaire fait partie du noyau fondateur.\u201cLorsqu'elles seront approuvées par les différents organismes gouvernementaux, ces transactions permettront aux compagnies impliquées d'améliorer leur efficacité opérationnelle tout en gar dant leur dynamisme régional, pour le bénéfice de leur clientèle.Elles constituent égale ment une façon pour ces transporteurs québécois de faire face aux nouvelles règles du jeu qui attend l'industrie canadienne du camion nage dans les prochai nes années\u201d, mentionne le communiqué.le nouveau groupe disposera d'une flotte de 1 800 unités et d'ef fectifs dépassant les 1100 employés, possédant un réseau de 17 terminus au Québec et dans les provinces de l'Atlantique, pour un chiffre d'affaires global de 70 millions §.L'objectif Fondamental du Rassenblement Démocratique pour l'Indépendance Est de promouvoir dans toutes ses interventions, tant au plan de la réflexion que de l'action politique, un projet de société résolument progressiste, basé sur l'indépendance et axé sur la justice sociale, le développement économique et communautaire, l'ouverture sur le monde et le respect et l'enrichissement de l'environnement physique et humain dans l'optique du du défi des années 90.(STATUTS: ART.2 OBJECTIF ET MOYENS) Envoyez vos dons Au R.D.|., section 2144 Dickson, adhésion = $5.00 avec nom et adresse: Québec, Sillery, GIT 1C9 Boeuf haché extra-maigre À1 Côtelettes de porc (un bout ou l'autre) us vendons du boeuf de I'ouest ou local 1,251b BOUCHERIE CAP ST-IGNACE ENR.CON Lis Derrière de boeuf Canada A! Derrière de boeut Canada D 1 Mottiédeporc _ 210 maison spécialisee en viandès pour le congélateur.des coupes françaises et la charcuterie \u2018raison\u2019 SPÉCIAUX CONGELAYION Lu 1 21516 4,74 kg \u2014 oo 1,671b 3,68 kg _\u2014___._.1.101b 2,43 kg Dépecé.emballé congelé (inclus dans le prix} Au délad Nous vendons seulement la categone À 1 GILLES RICHARD.PROP Entree Ouest Tap St-Ignace 246-5013 G abed G86 L EU G L IP31IJ9N JB1IIN0D)-31dNa Page 6 Tore Courner Mercredi 15 mai 1 985 Les cadets passaient a l'inspection, dimanche.(CM) Ile Corps 2591 Optimiste des cadets de terre de Montmagny procédait dimanche dernier à sa revue annuelle, sous la présidence du Major Richard Frenet- te, Commandant en se Régi- cond du 6ième ment d'artillerie de campagne.La cérémonie, qui a commencé au Palais du Commerce pour se poursuivre au Manège militaire, a donné lieu à l'inspection de la garde, L Adjudent-Maltre Serge Bernard.à gauche, fut choisi le Cadst de l'année, et l'Adjudeni-Cadet Marco Fournier a reçu la médaille Stratchcona (plus haute distinction).(C.M.Peuple-Courrier) Les officiels de ia revue du Corps 2581, de gauche à droite MM Guy Asselin, directeur régionai de la Ligue des cadets, Bernard G It t -G neur Opti iste du district Est du Québec, lo Major Frenette, Commandant adjoint du Giéme Régiment d\u2019 artitlerie de campagne, le Sous-Lieutenant Mercier, nouveau Commandant du Corps 2591 et le Sergent Litalien, représentant du bureau des cadets région de Québec.des exercices de précision, un défilé avec fanfare, la présentation de trophées aux meilleurs cadets et la présentation de cinq kiosques portant sur le secourisme, le tir à la carabine, l'aventurier, la topographie et le Club Jeunesse.Formé présentement (C.M.Peuple-Courrier) d'une cinquantaine de cadets, le Corps 2591 est sous le commandement du Sous-Lieutenant Gilles Mercier depuis le 27 avril dernier.La 8ième pour l'Escadron 853 (C.M.) Inspection de la troupe, démonstrations, fanfare, remise de trophées et visite des 13 kiosques montés par les cadets étaient au pro- Les récipiendaires de trophées da l'Escadron 853, de gauche à droite, Dany Fortin, Guy Roulllard, Kathy Gallant, Sebastien Gagnon, Frédéric Bernatchez, Geneviéve Blais, Rita Lachance et Sophie Couillard avec le Lieutenan: Yves Thibault.(C.M.Feuple-Courrier) gramme de la Bième revue annuelle de l'Escadron 853 Lions de Montmagny, dimanche dernier dans l'ancienne salle de la Polyvalente Casault.La cérémonie s'est déroulée sous la présidence d'honneur du Major Pierre Bibeau, officier inspecteur.Parmi les invités d'honneur on remarquait Mgr Paul- Emile Deschênes, curé de St-Thomas, ainsi que MM.Jean-Paul Le- mieux, représentant de la Ligue des cadets de l'air, et Raymond Caron, directeur du' Comité protecteur de l'Escadron 853.Cette revue reflétait les trois principales activités auxquelles s\u2019adonnent régulièrement les cadets: cours sur l'aviation, survie et photographie.Les huit cadets les plus méritants ont reçu un trophée, dont la fameuse médaille Stratchcona (plus haute distinction pour un cadet) qui est allée à Dany Fortin.L'Escadron 853 regroupe 40 cadets, gars et filles, sous le commandement du Lieutenant Yves Thibault.Une /ième pour le Corps 260 J.E.Bernier (M.C.) le Corps de Cadets de Marine Royale Canadienne 260 J.E.Bernier de L'Islet tenait sa septième revue an nuelle dimanche dernier au gymnase de l'Ecole Bon Pasteur.en présen ce du commander Ray nald Houle et de plu sieurs invités.Après que celui ci eût passé les troupes en revue, les cadets ont donné une démonstration de précision, qui fut suivie par une brève représentation musicale du corps de cadets 761 de La Pocatière.Puis on a procédé à la remise des récompenses aux cadets méritants.D'abord, Line Gamache a reçu la médaille Stratchcona des mains du commander Houle.Il s'agit de la plus haute distinction civile qui puisse être accordée à un cadet.Les autres récipiendaires pour le 260 J.E.Bernier furent Diane lemieux (assiduité et motivation), Stéphane Chouinard (habillement, propreté, tenue impeccable et comportement), Stéphane Caouette (meilleure moyenne générale aux examens théoriques) et Benoît Richard (meilleure recrue).Pour le Ernest Lapoin te 135 C.C.L.N.et l'Aventurier 115 C.W.L N.les lauréats furent Mélanie St-Pierre et Enrico Morin (meilleures recrues), Isabelle Lord, Carole Caouette et Nathalie Jean (meilleures notes pour 84-84) Caroline Emond et Patrick Cloutier (meilleures tenues et comportement), et Mylène Mercier (assiduité).A \u2018occasion de leur revue annuelie, les cadets du 260 J.E.Bernier avalent installés des kiosques faisant étalage des connaissances apprises au cours de l'année, comme celui de la navigation (photo).De gauche à droite, on reconnaît Carmen Lamarre, sous-lieutenant intérimaire du 260, Line Gamache, qui a reçu la médaille Stratchcons, le cadet-maître 1ère classe Denis Deladurantaye, et Jean-Paul Thibault, président de la Ligue Navale de L'Isiet.ALE I) a Le sa EVE \u201cie tee\u201d ON VOUS A.A L'OEIL Le Dépanneur Eclair ouvrait ses portes jeudi dernier à Montmagny, à l\u2019angle du Chemin des Poirier et de la 7ième Rue (autrefois Textiles Gosselin).La propriétaire, France Ruel, offre non seulement divers produits d\u2019épicerie mais aussi les fameuses pétisseries Duncan\u2019s Donut dont elle est agent distributeur.Ah ces bons desserts, si riches qu\u2019un seul suffit.Jean St-Pierre, professeur d'Education physique à la potyvalente Casault de Montmagny, nous informe que le Triathlon de la semaine dernière fut un grand succès.44 athlètes ont couru avec brio le 8 km; 44 autres ont nagé 40 longueurs de piscine; et les autres ont défié le vent dans une course à bicyclette de 16 km autour de l'école.Professeurs et élèves entretiennent la forme; c'est beau de voir ça! Il y a toujours eu plus de discipline dans l'aviation que dans l\u2019armée de terre; tout le monde sait ça.Ainsi les cadets du Corps 2591 du sous- lieutenant Gilles Mercier auraient intérêt à voir à l'oeuvre ceux de I'Escadron 853 du lieutenant Yves Thibault, à Montmagny, et à s\u2019en inspirer surtout.Ayant assisté aux revues annuelles de l'un et l'autre groupes, dimanche, je fus 4 méme de constater l'énorme différence de comportement.Le signataire du poème intitulé \u201cDu printemps à l'été, publié en page 11 du cahier À de notre édition de la semaine dernière, est Benoit Fortier (et non pas Fortin), de Mon Au.ny.Nos excuses M.F3E%r el continuez de vous laisser inspirer par votre muse, le résultat est excellent.Le bulletin d'information du diocèse de Ste-Anne, dans sa dernière publication, souligne le fait que le vieux couvent de Montmagny a 130 ans.La bâtisse fut bénie le 15 septembre 1855.Elle était sous la direction de la Congrégation des Soeurs Notre-Dame.L'évolution dans le monde scolaire et l\u2019avènement des polyvalentes a amené la fermeture de cette institution.L'édifice est toujours debout mais son sort n\u2019est pas encore défini concrètement.Faut-il espérer que la décision finale vienne au plus tôt! a Le Club de I\u2019Age d'Or de St-Adalbert invite des musiciens, chanteurs, danseurs, gigueurs, pour le 28 juin dans l'après-midi dans le cadre des Fêtes du 75ième anniversaire de la paroisse.On aimerait que ces personnes donnent leur nom au plus tôt au président Robert Blanchet 356- 3647 ou à la secrétaire Mme Boulay 356-2761.Avis aux pêcheurs de Bellechasse, l'Association Belle Chasse et Pêche dispensera un cours de lancer à la mouche au Lac des Cèdres à St-Malachie, les 2, 9 et 16 juin prochains.Pour inscriptions: Laurier Brochu à 789-2974 (rés) ou 789-2880 (bur.) Collecte de sang, mercred le 29 mai au Centre Sportif Le Bacheron à Mont- magny, de 14h à 17h et de 19h a 21h, 400 donneurs sont attendus: qu'on se le dise.Cette collecte est organisée par les Services à la communauté ~ service de garderie sur place.Voyage en Gaspésie du 25 au 29 juin, 5 jours, 4 nuits, départ de St- Eugène 265$ par personne tout compris.Pour renseignement D.Caron 247-3075.Voyage organisé pour le 13 juillet prochain pour Trois-Rivières avec croisière vers Sorel.Départ de Moantmagny.Pour réservation: 248-8167.Tu es étudiant(te).Tu as le goût de travailler cet été.Tu as de bonnes idées et tu veux être ton propre \u2018\u2018boss\u201d.( > Centre d'Emploi 4 Canada pour étudiants (tes) est là pour t'aider.Viens nous faire part de ton idée de p'tit commerce (Atelier de réparation de bicyclettes, lave-autp, garderie d'animaux.vente de galettes.etc.) Nous pouvons faire ta publicite et te conseiller dans I'élaboration de ta petite entreprise.Améne-toi avec tes idées terribles.terribles! CEC-E Chevaliers de Colomb Montmagny, 4 du du Conseil 2634 de Ruisseau, Montmagny Montmagny.Prendre 248-2410 ou 598- Vote, qu'il, y, a un 9549., .' \\.ee J ak Ce ot ie ir obi Ty iG i lll 1 i, © RCI » PPS EE EE EE EN pra EN JE EE EE ip \u2014 [PUN It, an nt re JS er le et a rs ts md Bi Sac PIN I pa ee Bias RA ta en nm em Pl tin ar mA DE EE EOF ST Le président de la Corporation de développement économique Bellechasse M.Jean-Guy Dion peut être lier du souper de l'excellence.Cet événement d'envergure pour @- le dynamisme des \u201chommes d'affaires sur le territoire de la M.R.C.de Bellechasse a été un succès sur toute la ligne.M.Richard Boucher, président d'honneur de la région 03 pour la semaine nationsle de l'entreprise, du 2 au 11 mai, lui a incidemment remis un certificat du ministre de l'Industrie et du Commerce Rodrigue Biron.C\u2019est une invitation MERCREDI 15 MAI: -Soirée d'information sur les premiers soins à la maison, à 19h30 à la sacristie de l\u2019église de Berthier-sur-Mer.C'est une initiative du C LS C.Antoine Rivard.-Atelier du Club de sciences naturelles Osiris, à 19h30 au local 3312 de la Polyvalente Casault de Montmagny.Sujet: Plantes printanières et fougères.-Soirée de I'Age d'Or de Cap-Saint-Ignace, a la salle paroissiale.-Assemblée générale annuelle de l'Association touristique du Pays de l'Erable, à 19h30 à la polyvalente de Charny.Présentation des rapports et de différents programmes \u2018 d'information.Invité: Jean-Yves Therrien, sous-ministre du Tourisme.-Café-Rencontre au Centre-Femmes, à 13h30 au garage municipal de Montmagny.Diane Rioux parlera du Havre des Femmes de St-Jean Port-Joli Lae POUR UN DEUXIEME 9 TROUS.\u2014 Le député de Bellechasse, Me Pierre Blais, remettait récemment la premiére tranche d'un montant de 39 190$ consenti par le Fédéral au Club de Golf Trois-Saumons, dans le cadre d'un projet Canada au Travail, afin de lui permettre de réaliser un deuxième parcours de neuf trous.Les travaux à cette fin ont d'ailleurs débuté.M a remis le chèque du président, M.Elie Normand et au secrétaire, M.Charles Fortin.Quant au tournoi d'ouverture du club, il aura lieu le 19 mai.Tous les membres et actionnaires sont invités à participer à ce Continuous Mulligan à trois.Cette année, les capitaines sont Madeleine Fortin et Alain Hains.[M.C.Peuple-Courrier] JEUDI 16 MAI: -Réunion mensuelle du Cercle des Fermières de Ville de L'Islet.à 20 hres à l'école Ste-Marie Hommage aux mamans, visite des dames d'un cercle avoisinant et goûter A noter que l'échange de bouture est reporté en juin -Réunion de I'Aféas de Cap-Saint-ignace, a 20 tres à la salle paroissiale -Bingo à St-Pierre, à 19h30 à l'endroit habituel VENDREDI 17 MAI: -Reprise des activités avec une nouvelle administration à la Salle Milord de Cap-Saint-ignace, en soirée.Orchestre Laprise.-Marché aux puces des Fermières de St-Raphaël, de 10h à 22h, de même que le 18 mai de 10h à 17h et le 19 mai de 13h à 17h au local des Fermières, 83 rue du Foyer SAMEDI 18 MAI: -Soirée dansante de l'Age d'Or de Beaumont, a 20 hres a la salle paroissiale.Orchestre Labrecque, prix de présence et goûter -Parade de mode de vêtements d'autrefois, à 20h30 au sous-sol de l'église de St-Phiémon, suivie de danses avec orchestre.Prix de présence.Admission 2$.C'est une activité du Comité du Centenaire de St-Philémon -Tournoi d'ouverture du Club de golf de Montmagny -Soirée des bénévoles de la Fabrique de St-Mathieu de Montmagny.au sous-sol de l'église -Soirée de l\u2019Age d'Or de St-Pierre, au lieu habituel Vente des cartes pour le souper de l'Amitié du 2 juin au Bücheron de Montmagny Orchestre Vézina -Soirée dansante de l'Age d'Or de Ste-Lucie en l'honneur des Mères, à 20h.à l'école Centrale.Orchestre St-Hilaire à nouveau de la partie, prix de présence et goûter -Soirée de la Quinzaine au sous-sol de l'église d'Armagh Disco Claudette -Soirée de l'Age d'Or de Tourville.à 20h30 au gymnase de l'école, Avec le Trio Lord.Prix de présence et goûter -Tournoi de pichenolles, classes À et B au doigt et à la baguette, hommes et femmes (inscriptions.10$ par équipe) et tournoi de whist (inscriptions: 3$ par joueur), à 13h à la salle de billard de Montmagny.Bourses et trophées aux gagnants.Organisateur.Jean-Pierre Clavet à 248-2827 ou 248-8431.DIMANCHE 19 MAL: -Tournoi de 500, à 13h la salle paroissiale de L Islet-sur- Mer -Compétition de scie mécanique.sciotte et godendar au Club Sportif Lac Trois-Saumons.Inscription sur place de 12h à 13h Trophées à défendre et bourses Informations 598-6252 ou 6478.-Banquet de l'Amitié du Club de l'Age d'Or de St-Matheu de Montmagny.au Centre Sportif Le Bûcheron -16ième Gala du Mérite sportif et culturel de la Commission municipale des loisirs de Montmagny.à 19 hres à Place Le Germoir \u2018Assemblée mensuelle des Chevaliers de Colomb du Conseil 3186.à Ste-Lucie Déjeuner à Bh15 au Bar La Rencontre.suivi de la réumion à l'école Entraile Tournoi de tr au pigeon d'argile de ! Assocuation des chasseuts d'oiseaux migrateurs de Montmagny (ACOMM).à compter de Bh30 a m au champ de tu nouvellement réaménagé au Rocher Nou Inscriptions 20$ pour les membres et 25% pour les non-membros Formules d'in scription chez Laurent Bouttard Sport et Aubames Di Trophées aux medleurs tireurs -Souper annuel de | Age d Or de Berthwer sur Mer, a 18h a la salle de l'école Choix de la Mère de l'année à l'occasion d'une Fête des Mères et des Pères Souper et soirée 7$ Cartes en vente jusqu'au 17 mai chez la secrétaire Yvette Blais à 259-7332 -Echange de plants organisé par le Comité dem bellssement de St-Jean Port-Jol, à 14 hres au Centre culturel Fleury -Grande fête de la santé, de 13h à 18h à l'amphithéâtre de St-Jean Port-Joh 25 orgamsmes présents dont Kino Québec et le CLSC Trois-Saumons Kiosques.;oux questionnaires, ateliers, danse, démonstrations et qu derie Souper santé a 5% adultes e* 2.50% enfants -Messe d'Action de Grâce de la Garde paroissiale de Cap Saint-Ignace, à 9h30 en l'église -Brunch musical dans le cadre de l'année internationale de la Jeunesse, à la salle paroissiale de Cap-Saint Ignace C'est une activité des Fermières -Tre de chevaux de 'O T J de Cap-Sant Ignace, a 13h dans la cour des entreprises Derus Hébert Inc au 955 du Petit Cap -[Déjeuner des membres de l'Assoctation des buveuts de bière de Montmagny (ABBM), à 9 hres au restaurant L'Aloha -Brunch, de 11h à 13h à la salle L Arche de Noe de Ste Euphémie Suivi d'un bingo en après-midi et d'une soirée dansante avec l'orchestre Les Tronyx C'est orgamise par le Comité des citoyens -Soirée de l\u2019Age d'Or de L'islet, à la salle des Chevaliers de Colomb de Ville de L'Islet Orchestre Vézna Choix du Père et de la Mère de l'année Tirage de prix de présence et goûter Aussi vente des cartes pour le banquet du 9 juun LUNDI 20 MAI: -Assemblée générale des membres du Club Mama Voile et de la population, à 19h30 au Centre Sportif Le Bucheron de Montmagny À l'ordre du jour lancement de la cam pagne de financement, dévoilement d'un projet gouver nemental et présentation des activités de l'ete MERCREDI 22 MAI: Petite soirée de l'Aye d'Or de L'islet, à la salle des Chevaliers de Colomb de Viie de L'Islet avec les musiciens Rioux et Poirier de Montmagny Gouter et trage de prix de prèsence -Colloque regional de l'Executi! du Comte de secteur Pascal-Tache pour les membres de l'Age d'Or.à compter de 9H AM a St-Fabien de Panet Suivi d'un souper et d'une soirée sociale LA BAND.ARTHOR LEROY textes et dessins de MARIO MALOUIN GI Bi& MARC, MON AMi /.FOURRAIS-TU ME FAIRE TES PREDICTIONS EN TOUTE OBJECTIVITE 2/7 ee FROIDE, RÉFLÉCHIE ET SANS PARTI PRIS \u201c.CEST CURIEUX !.JAI IMPRESSION a) DE SAVOIR LA RÉPONSE.! LOOSING EDIFICE LE 25 25 Boul.Taché ouest, Montmagny 248-8282 La maison du \u2018\u2018JEANS\"\u2019 à Montmagny + oo Voy ny ' .L 8bed G86 | IEW G | 1PBIDIBN 18LIN0D-31GNaY Page 8 Peuple-Courrier Mercredi 15 mai 1985 Voici les membres du Comité de financement de la salle communautaire à Cap-Saint-Ignace.Assis, de gauche à droite, on remarque le président, Fidèle Tardif, la présidente honoraire, Bernadette Brie, le président de la Commission des loisirs, Gervais Brie et Micheline Després.Debout, dans le même ordre, se tiennent Maurice Soulard, Guy Mercier, Bertrand Bélanger, Claude Gagné, Michel Richard, vice-président, Léandre Boutin, maire, Georges Deroy, trésorier et Jacques Mercier.Etait absent, M.Clément Bernatchez.[D.G.Peuple-Courrier] Financement de la salle communautaire de Cap-Saint-Ignace Le 19 mai: Jour J Par Diane Gendron Bientôt, précisément le dimanche 19 mai, le comité de financement de la salle communautaire lancera ses troupes dans tous les foyers de Cap-Saint-Ignace dans le cadre de l'opéra: tion souseription populaire.L'objectif: recueillir des fonds (entre 40 000$ et 50 000$) en vue d'\u2019aider au financement du projet de la salle communautaire, déjà en chantier depuis le 15 avril dernier.Le jeudi 9 mai en soirée, le comité dirigé par M.Fidèle Tardif, président, dévoilait publiquement sa stratégie d'intervention.Chacun des directeurs aura sous sa responsabilité un secteur géographique défini en plus de conduire les 5 à 6 bénévoles travaillant sous ses ordres.La formule de cueillette est très flexible: dons, chèques post datés, prêts sans intérêt, seront bienvenus.Les donateurs de 1 000$ auront droit au titre de gouverneur et ceux de 500$ à celui de sénateur.Ces gens verront leurs noms affichés sur une plaquette à l'intérieur de la salle communautaire.la Caisse populaire a déjà accordé un fonds de 8 500$.En outre, M.Tardif ajoutait qu'une liste de noms spéciaux feront l'objet d\u2019une visite personnelle.De plus, chaque don de 25$ donnera droit à un billet pour gagner un four à micro-ondes ou un vidéo au choix du gagnant.Le tirage sera effectué le dimanche 9 juin prochain à l\u2019occasion d'un brunch, toujours au profit de la salle communautaire, qui aura lieu a I'Erablie- re.Le comité, formé il y a un mois, continuera d'exister tant et aussi longtemps que ses services seront requis.Il organisera probablement d'autres activités de financement au cours de l'année.Elles seront dévoilées au fur et à mesure.Rappelons également que Mme Bernadette Brie a été nommée présidente honoraire.BÉTON DÉPANNEUR Pour les CIMENT \u2026 vous le désirez où et quand PETITES QUANTITÉS de béton dans des ACCÈS DIFFICILES nous avons enfin LA SOLUTION C'est pratique - économique rapide et sécuritaire BLOCS DE CIMENT MONTMAGNY \u20ac BLOCS \u2014 TUYAUX \u2014 TUILES Denis Breton, prop.108 des Cascades Montmagny 248-2451 à è Ad Wb Salle communautaire La construction est en cours Par Diane Gendron Peu à peu, l'ancienne salle paroissiale de Cap- Saint-Ignace change de visage.La construction de l'aile additionnelle, d'une superficie de 70 X 80 ou de 5 600 pieds carrés, a débuté le 15 avril.On peut remarquer, précise M.Gervais Brie, président de la Commission des loisirs, que la structure métallique est monté, le premier plancher coulé et la toiture commencée.C\u2019est la firme Constructions À.Breton et Fils Inc., de St-Nérée, qui exécute les travaux, au montant de 485 000$, la plus basse soumission des six projets soumis, nous a-t-on affirmé.La bâtisse devrait être livrée le 15 août et ouverte un mois plus tard, le temps de permettre l'accomplissement d'une corvée pour certains travaux de finition, explique le maire, M.Léandre Boutin.Le coût global du projet totalise 550 000$.En plus du contrat de construction, il faut additionner l'achat d'un terrain 10 000$, les honoraires des professionnels 20 000$, l'achat d'équipement de 10 à 15 000$, la surveillance des travaux 10 000$ et des travaux de finition 20 000$.Financement La Municipalité a déjà effectué une mise de fonds de 100 000$.Elle a contracté aussi un emprunt de 350 000$ le reste devant provenir de subventions possibles et de la population par le biais de la souscription et de certaines activités.La salle communautaire, d'une capacité de 425 places assises, sera également doté de bars et d'une cuisine.Au sous- sol, on y trouvera quatre locaux polyvalents et un autre permanent à l'usage de l'Age d'Or.Cinq dépôts accessibles aux organismes qui en font la demande, y trouveront place de même que les services sanitaires et le VES: tiaire.d Le revétement exv rieur sera de brique et de tôle avec une facade largement vitrée.CENTRE JARDIN ore ga su ae von FLEURS\u2014LEGUMES\u2014VIVACES PANIERS SUSPENDUS VENEZ VISITER LES PLUS GRANDES SERRES DE PRODUCTION DE PLANTES ANNUELLES A L\u2019EST DU QUEBEC \u2014Plus de 3 000 paniers suspendus \u2014Venez faire votre choix dès maintenant \u2014Service mise de côté TROIS ENDROITS pour MIEUX VOUS SERVIR L\u2019ISLET - LA POCATIÈRE MONTMAGNY VENEZ CONSTATER SUR PLACE LA DIVERSITÉ ET LA QUALITÉ DE NOS PRODUITS CARON FLEURISTE INC.GROS ET DETAIL L es JE JE PRODUCTEUR EE YT LE PODIUM DIV ga dS MICHEL CARON, président Ouvert 7 jours par semaine jusqu'à la fin de juin 392 des Pionniers est L'Islet-sur-Mer, Cté L'Islet 247-5128 Terrain des Galeries Montmagny Galeries La Pocatière PERSIL ES LAVAL vaste stationnement A SF Er ES, EE AE ER OUEN A Par Paul Beaudoin Première des étapes menant à l'adoption du schéma d'aménagement en décembre '86, la proposition préliminaire d'aménagement de la R.C.de Bellechasse 6 à ses 24 munici- älités, et par conséquent à sa population, trois options d\u2019aménagement, où la volonté politique,, faible, modérée ou forte, permettra d'atteindre les objectifs d'aménagement du territoire.En présentant sa proposition préliminaire d'aménagement, mercredi dernier à St-Laza- re, le coordonnateur en aménagement de la M.R.C.de Bellechasse, M.Roger Joannette, a indiqué que cette démarche permet de constater que le schéma ménagement Bellechasse dépose sa proposition préliminaire \\ d'aménagement ne constitue pas le remède à tous les problèmes.Il doit être considéré, dit-il, comme un des outils majeurs dans le développement du territoire.Son champ d'intervention ne porte que sur les divers élements relatifs à son organisation physique.Et deux écoles de pensée semblent déjà s'affronter au Conseil des maires; l'une préconisant l'initiative personnelle du milieu pour un développement harmonieux, et l\u2019autre, un rôle plus interventionniste de la M.R.C.en matière d'aménagement.Le débat est engagé pour la consultation publique, sauf que la proposition préliminaire devra traduire des choix et des compromis effectués afin d'arriver à certains objectifs, précise le coordonnateur en aménagement.Option 3 La 3ième option, regroupant l'option 1 et 2, représente véritablement une prise en charge du territoire par le milieu.Elle est en quelque sorte l'expression d'une volonté ferme d'agir dans l'aménagement de ce dernier.Parmi les équipements, infrastructures et projets à caractère inter- municipal, on remarque l'implantation d'une cour municipale et d\u2019une cario communautaire (public), la consolidation des liens est-ouest par le B8ième Rang d'Ar- magh, St-Nérée, St-Da- mien, St-Lazare pour aller rejoindre la Route 279 (transport), et la construction d'une salle AVIS a tous nos clients et a toute la population Nous nous sommes portés acquereur des PAVAGES GASTON MORIN ENR culturelle (culturel).En matière d'équipe ments récréo-touristi- ques, dans l'est de Bel- lechasse, la proposition préliminaire prévoit la mise sur pied d'une halte routière le long de la route 281 à St-Ra- phaël paroisse (près d\u2019Armagh) où une chute sur la Rivière Noire pourrait être mise en valeur par un sentier écologique.Il y a aussi l'aménagement d'un pare familial à St- Raphaël paroisse près de l'ancien moulin Banal.St-Raphael se voit aussi favorisée au tableau des équipements culturels par l'implantation d'un centre d'\u2019animation du patrimoine et des archives de Belle- chasse grâce à la réaffectation de l\u2019ancien édifice du chef-lieu.C\u2019est un service de plus que nous vous offrons pour toujours LOCATION DE MACHINERIE LOURDE ESTIMATION GRATUITE \u2014 PRIX COMPÉTITIFS RÉSIDENTIEL \u2014 COMMERCIAL acqueseet Raynald | Morin Inc AT loire ontmagn œ = 248-0937 248-0282 rés.Jacques 248-6947 rés.Raynald [XS SS SSL UNNNNNNSES LANE 4 2) Le préfet de la M.R.C.de Bellechasse M.Paul-Henri Bélanger reçoit des mains du président du Comité consultatif d'aménagement M.Gérard Bouchard les documents relatifs à cette proposition préliminaire d'aménagement.[P.B.Peuple-Courrier] Un service personnalisé vous est toujours accordé 20% de rabais sur les vêtements Grenier lingerie \u2026 248-3177 DU 13 AU 18 MAI 4e anniversaire de notre boutique 20 0 de rabais sur le total de votre facture (à l'exception de la lingerie GRENIER) 6 abed G86 | Tew G | 1pa1IJ8N J8LINO7-a1dNag PT air AC ES ONE =.+ ORE CUAL RIEL I ikem \u201cBottin de ressources pour femmes\u201d Nouvel outil pour l'aménagement de la condition féminine dans Bellechasse BOTTIN DE RESSOURCES POUR FEMMES \u2018 LR | _ N) _ 4 ne > LE 5 » 3 > ha j ) k 4 A A \u2018 ] «+ x NN 7 +4 _ A J S\u2019 INFORMER POUR APPRENDRE ET CREER SERVICE DE L'EDUCATION DES ADULTES Commussion Scolaire Régionaie Louis-Fréchetie A Rassemblement des ( Y Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 15 mai 1985 \\ Pour commémorer le Centième anniversaire de l'arrivée des Frères Maristes au Canada, il y aura rassemblement des anciens élèves le 7 juillet prochain.Actuellement, nous avons beaucoup de noms, mais il nous manque des adresses.Nous demandons à la population qui aurait anciens élèves de l'Académie St-lgnace \u2014 soit un frère, soit une connaissance qui aurait fréquenté l'Académie St-Ignace, de 1920 à 1963, et qui ne demeure pas à Cap-Saint-Ignace, de contacter M.Gérard Guimont (246-5515) ou M.Léopold Théberge (246-5539), afin de fournir des adresses.Un geste rapide serait apprécié.Merci.Le Comité des Fêtes Plus grand choix de la région BOIS DE PLANCHER e CHÊNE « N.B.en montre: planche préfin 5 il chéne en _ | Érable N° 2 (2e x>.po.129 PMP.Merisier N° 2 (25.x}.po, 425 FMP.Vernis BETONEL 27,95 gai.TAPIS MONTMAGNY (81) ENR.301 Bouteverd Teché est Face à l'école St-Pe x aa saines 248-7840 _ Pr EE A ETES Cen EE Par Paul Beaudoin Le service de l'éducation des adultes (S.E.A.) de la Commission scolaire régionale Louis-Fréchette vient de publier un bottin de ressources et services afin de favoriser une meilleure connaissance des ressources disponibles pour les femmes de son territoire, y compris Bellechasse, et par conséquent, une amélioration de leur condition.La production de ce bottin était d'ailleurs l'une des recommandations de l'étude menée en \u201884 par le S.E.A.sur les besoins des femmes en information sur le territoire rural de la C.S.régionale Louis- Fréchette.\u201cQu'un bottin des ressources et services pour les femmes soit publié parce que, disait-on, on ne sait pas à qui s'adresser, ni quel service on peut obtenir.\u201cUne équipe de cinq femmes représentatives du milieu a travaillé à l'élaboration de ce bottin dans le cadre d'un projet d'animation communautaire.Outil d'éducation Selon Léonce Lavoie, directeur du S.E.A., le bottin des ressources pour les femmes est un outil d\u2019éducation.C'est, allègue-t-il, un instrument de références pour les femmes du territoire qui leur permet plus d'autonomie dans leur recherche d'informations et de ressources.Intitulé pour apprendre à créer ce volume d'une centaine de pages se veut aussi un outil de formation et de réflexion sur \u201cS'informer les femmes.On y retrouve les ressources existantes ( références, informations, adresses) qui répondent aux besoins des femmes à l\u2019intérieur de huit thèmes, soit l'éducation, les lois, la violence, le travail, la santé, les loisirs, les associations et groupes de femmes, ainsi que les ERRATUM Contrairement à ce qui a paru dans l'annonce du Salon d\u2019Esthétique Sylvie Enr.du 8 mai, nous aurions dû lire 310 rue Durand St-Jean Port-Joli au lieu de 21 de Gaspé St-Jean Port-Joli HENEAULT et services publics et gouvernementaux.adultes les plus près de vous, ou encore commu- Pour se le procurer, il nique avec Mme suffit de s'adresser au Angele Aubin au S.E.A.centre d'éducation des (837-0241.\u2014 Soyez fiers de votre jardin 5 En SPÉCIAL pour un temps limité 4m, walsh GOSSELIN inc.SPECIALITES: DEMENAGEMENT DE BATISSES ET CONSTRUCTION GENERALE ESTIMATION GRATUITE = Semblable au F501C1 mais équipé de fourchons ultra-larges et d'une boîte à trois vitesses, ce REPRÉSENTANT Jean-Yves Dubé 566, Trans-Canada - G6W SN6 MONTRÉAL « RIVIÈRE-DU-LOUP + GASPÉSIE Saint-David 837-6018 Montmagny modèle est idéal pour plusieurs arpents de terre./.Langlois & Frère inc.143 St-Jean Baptiste.O 248-3276 semi-lustré Super blanc (01-100) ou Mons les dures Latex d'intérieur 19% Émail porcelaine \u2014 Latex Mat Email semi-lus Intérieur ntérieur mat d'extérieur d'intéri t rieu Super blanc (01-404) Blanc (01-009) Blanc hiver (02-009) Gris tuile aay ne ' 217% 16: 195 Ou Mons ips 4 hires Ou moins hes 4 hires Latex acrylique oo Ou mons Jes 4 hires Ou moms les 4 itres * Oftert sans supplément dans tous les tons pastel du sélecteur CROWN DECOR.Se termine le 29 juin 1985 \u2026 EH BOULE CoHflance * RE CEE + 0 d'a 40206 T4 UV a.Trp ry 7 .>aattecoed an 0 (EU UA NAN CN AL CCC LA ILE LUCLELECAICLOA LE Quincaillerie Edouard Quincaillerie Pièces et Luc Cloutier Pièces et Caron Gendreau Jos Proulx Accessoires Pièces Autos Accessoires Inc.Inc.Inc.St-Jean Inc.Enr.St-Pamphile 2 Boul.Taché 303 Route de I'Egli api i Cre \u2018vale ouest y re St-Jean Port-Joi 1e ° A mabe 247-3164 | 248-0845 | 247.7272 | 598-3388 | 3502320 pour planchers 19;° PES AL en Athi.= hime \u2014-\u2014 Nouveau C.A.au Musée Maritime Bernier (C.M.) Un nouveau Conseil d'administration de l'Association des marins degla Vallée du St-Lau- rc ui opére le Musée Marftime Bernier à L'Is- let-sur-Mer, a été formé avec le Sénateur Léo- pold Langlois à la présidence.Les autres administrateurs, mis en postes à l'assemblée générale annuelle du 27 avril dernier, sont MM.Jean- Louis Latulippe, ler vice-président, Yvan Ménard, 2ième vice- président, le Capitaine Augustin Dionne, officier recruteur, Raymond Normand, secrétaire, ainsi que le Capitaine Gaston Rousseau, le Pilote Charles Pouliot le Pilote Marcel Poitras, Julien Giasson, Simon- Pierre Paré, Bernard Mercier et Alain Fran- coeur.Objectif pour 1985-86 Le Conseil d\u2019administration, pour la prochai- Votre spécialiste ag onaménagement 2 paysagés Montmagny ne année, a comme objectif principal de poursuivre sa politique d'assainissement des finances du Musée avec, notamment, sa campagne de souscription prestige auprès des entreprises et de la population, tout en maintenant ses activités régulières.Entre-autres, des travaux de rénovation seront effectués sur la goélette Jean-Yvan afin qu'elle puisse continuer ses tournées de promotion du Musée, en collaboration avec Pétro- Canada.Super spécial [= e 0 $2.12 Disquettes 5 IBM Apple II TRS-80 C-64 1/4\" Double côté, double densité JTo EME informatique 38, des Pionniers est, l'Islet-sur-mer GOR 2B0 (418) 247-5088 Les beaux jours s\u2019en viennent.Pour le nettoyage, l'aménagement ou la décoration de votre terrain GRANDE VENTE PRINTANIÈRE Du 16 au 20 mai 1985 _ , Terre au voyage (jardin, pelouse) 60,00$ /10 roues 248-0179 Arbres fruitiers - arbustes d'ornement Peat Moss (mousse de tourbe) Terre noire mélangée en sac 1,75$ 2 000 plants de saule Laurier 2 à 3 pieds 0,65$ Grand choix d'érables à prix réduits Gravier pour remplissage Attention! N\u2019attendez pas trop tard LE \"=.C\u2019est la saison Dans Pascal-Taché Réunion d'information sur la nouvelle Loi de l'enseignement (C.M.) Le personnel des commissions scolaires du territoire de lPascal- Taché profitera d'une journée d'information sur la nouvelle Loi de l'enseignement primaire et secondaire, adop tée le 21 décembre 84 et qui entrera en vigueur le Ler juillet 86.Fixée au 24 mai prochain et devant durer de 9h à 16H30, cette rencontre des intervenants scolaires de la Commission régionale Pascal-Tache et des Commissions de La Po- catière, L'Islet-Sud, Trois-Saumons et Mont magny se situe dans le plan d'intervention de la direction régionale du ministère de Educa tion du Quebec, Celui ar a pour but de faire connaître les principaux éléments de la Loi, sa strueture, ses objectifs et le partage des res ponsabilités.Les gens attendus à cette réunion sont les directeurs géneraux des _ commissions scolaires.les cadres de service, les directeurs d'école.les commissaires et les parents.Cette première phase d'information sera sui vie en septembre BO d'une deuxième phase de consolidation de l'in formation facihitant lim plantation de la Loi.case] i Deux dans un.Une toute nouvelle équipe au service de l'agriculteur d'aujourd'hui Nous vous proposons un choix de plus Nous défions la concurrence 3 options de financement disponibles OPTION A OPTION B OPTION C Financement , Financement RABAIS SANS INTÉRÊT 0 substantiel Tor que 8.8% pour paiement janvier 1986 , + rabais + rabais comptant Ces offres de financement prennent fin le 31 mai 1985 Ces options de FINANCEMENT sont aussi DISPONIBLES sur toute notre gamme de machinerie agricole.Jean-Guy et Denis Bolduc Inc.La Durantaye, Cté Bellechasse MACHINERIE AGRICOLE AE Naa Tet 418 BB4 284; pOe~ CRE L RW G | IP@1IJ;N JOUINO-ajdNad 4 \u2018Page 12 Peuple-Courner Mercredi 15 ma: 1985 Modification à la Loi sur les assurances Les mutuelles accueillent favorablement le projet de loi 32 MM.Normand Fontaine, président de la Fédération des mutuelles d'assurance contre l'incendie du Québec, le député de Bellechasse Claude Lachanceelle ministre des Finances Yves Duhaime.SPECIAL sceacuine no.266 (H) Husqvarna 499$ Plus 1 chaîne GRATUITE ¢ Langlois & Frère inc.143 St-Jean Baptiste, O.Montmagny 248-3276 IA PAPETERIE A LA FINE POINTE L'CHOIX _ AU BUREAU L'QUALITÉ À L'ÉCOLE LISERVICE A LA MAISON LIBRAIRIE MAURICE INC.57, ST-JEAN-BAPTISTE EST, MONTMAGNY, QUÉBEC, Qc C.P.274, GSV 356 © 248-494 vee DETAILLANT-ASSOCIE Pilon (GTS IAA GTS 2 TRIS I - YU] AMID wa Pierre { anffope Lrophosie Par Paul Beaudoin Les modifications a la loi sur les assurances, proposées par le gouvernement péquiste, sont accueillies favorablement par les sociétés mutuelles d'assurance contre l'incendie du Québec puisqu'elles auront, à toutes fins pratiques, les mêmes pouvoirs que les assureurs conventionnels.Le projet de Loi 32 était attendu depuis longtemps par les mutuelles d'assurance contre l'incendie, note le député péquiste de Bel- lechasse Claude Lachan- ce.Cette réforme, dit-il en entrevue vendredi dernier, leur procure les outils indispensables dont elles ont besoin pour mieux assurer leur viabilité et leur développement dans un secteur évolutif et concurrentiel.C'est dans une perspective de modernisation des législations en matière d'assurance que se situent les modifications proposées à la loi sur les assurances.Il s'agit, poursuit-il, de compléter la réforme entreprise depuis juin \"84.Pour les assurés des mutuelles, le billet de souscription ne sera plus exigé.Les mutuelles seront cependant assujetties aux mêmes règles que les assureurs conventionnels, et devront être membres d'une fédération laquelle devra créer un fonds de garantie pour l'entraide de ses membres et aider au paiement des réclamations des assurés en cas de liquidation d'un membre.Administration plus facile Le directeur général de la mutuelle d'assurance contre l'incendie de Bellechasse M.André Godbout se dit, quant à lui, heureux de cette nouvelle.À part la simplification des opérations administratives, il ne voit pas d'impact sur le chiffre d'affaire.Car tous les assurés se prêtaient de bonnes grâce à la formule du billet de souscription qui, dans Bellechasse, représentait trois fois le montant de la cotisation.Les membres de l'organisme coopératif s'engageaient à payer des sinistres jusqu'à ed te de leur bille®we souscription.Mais aucune mutuelle ne s'était servi de ce dernier même si on revendiquait sa disparition auprès du Service des assurances du Québec.Des problèmes avec votre ciment?NOUS AVONS LA SOLUTION.THOROSEAL Un solide enduit à base de ciment pour ie béton et la maçonnerie.WATERPLUG\u201d Un ciment à prise rapide qui interrompt les fuites, même importantes, en quelques minutes.THOROCRETE Matériau de réparation et de réfection des surfaces pour le béton et la maçonnerie.THOROGRIP\u201d Un ciment d'ancrage à prise rapide, qui ne se contracte pas LES PRODUITS @ THORO DÉMONSTRATION SUR PLACE VENDREDI SOIR LE 16 MAI ET SAMEDI A.M.LE 17 MAI bois, matériaux, quincaillerie, ; TOUT.pour la construction] - : ©.LEI e 2 VU S= 21e SANS SSSR em = RE RE +. M.Alain Francoeur Désireux de réorienter sa carrière, le directeur général de la Société CLE de Montmagny- L'Islet, M.Alain Fran- des comptes à la Banque Nationale de Rimouski.Il revient en fait à ses après un peu plus d'un an et demi de services.Il était entré en poste à la Société CLE au début d'avril 84.(C.M.Peuple-Courrier) M.Francoeur se dit heureux de son expérience vécue à Mont- magny.Il a pu réaliser entièrement l'objectif fixé, dans un contexte de collaboration avec le dire que le budget d\u2019investissement de la Société CLE a été complè- Conseil d'administration de la Société, il faudra accroître l\u2019aide technique aux entreprises de pointe.M.Francoeur a pris les dernières semaines pour finaliser les principaux dossiers en cours et pour clôturer l'année financière qui prend fin le 30 juin.teur général de la Société Clé de Montmagny- L'Isiet parait cette semaine dans d'administration, M.Pierre Beaulieu, avec l'assistance si du commissaire saire Alain Francoeur quitte la Société Clé de one agny-L'Islet Par Claude Marchand néces DE MONTMAGNY SERGE LAFOND O.D.* framen de loed et de la vrmen + Dépistage de pathologes oculaiees Rlaucome iataractes ef + industriel, Guindon.M.CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE coeur laisse cette fone- Conseil économique de Remplacement = ne tion pour agir doréna- la Cote-du-Sud.En ter- Une offre d'emploi Fl dé D Eglise cuite 404 Atonterages vant comme directeur me de résultat cela veut pour le poste de direc JACQUES DESCHÊNES O.D._ Optometrste Optanetriste anciennes amours, tement engagé, servant les jour- « Orthoptique ayant déjà travaillé à maintenir des emplois naux; il devrait donc © Chon de montures pour cette institution existants et à en créer être comblé, normale- + Verres de contact de tous genres bancaire.de nouveaux.ment d'ici un mois.Seon de faboratoue sur place La démission de M.A l'avenir toutefois, Entre-temps la relève Francoeur prendraeffet note le directeur démis- sera assurée par le vendredi le 17 mai, sionnaire à l'endroit du président du Conseil Gérald OUVERT 6 JOURS ET 4 SOURS Le plus gros projet domiciliaire à Montmagny dépasse de beaucoup nos prévisions Habitat des Poirier a déjà 8 MAISON DE VENDUES [\u2019Hâtez-vous pour réserver les plus beaux terrains.Les prévisions d'avenir s'annoncent SUPER EXCELLENTES Pourquoi un logement?DÉJA D ANS CA SE FETE ! Avant de renouveler votre bail, venez nous rencontrer HABITAT DES POIRIER peut contribuer à réaliser votre rêve.Maison jumelée 6 pièces selon vos goûts Une maison bien à soi pour presque le même prix par Mois et vous ÊTES PROPRIÉTAIRE Hâtez-vous et renseignez-vous immédiatement LA MAISON MODÈLE EST OUVERTE AU PUBLIC EN COLLABORATION AVEC.-Société d\u2019Entraide de Montmagny -René Samson Inc.pour 'ameublement -Gammacolor pour la décoration -Singer pour l'aspirateur central >< eme chercher vôtre part [ e Choix de terrains e Construction soignée et supervisée par un architecte Garantie et conditions avantageuses OUVERT 7 JOURS LE JOUR: 13h00 à 17h00 LE SOIR: 19h00 à 21h00 sauf le dimanche GARANTIE 5 ANS Poterie de Poil Solr .75 av de Gant ouest, Sant-Jean Port-Jol Québec GOR 3GO 598-3616 C'est du gâteau.- PROGRAMME DE CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE L\u2019APCHA@ VENTE D'ATELIER 19-16-17-18-19-20 MAI do 9\" i { Tere st , Yam E rr CLG by Habitat des Poirier Chemin des Poirier Montmagny APCHR RAYMOND GAUDREAULT, Bureau des ventes 168 Chemin des Poner 248-7313 248-6808 £1 86eg G86 | Eu G | Ipa:OsaN JaLINON-ajdNag Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 15 mai 1985 ben Cet emploi est peut-être pour vous 240329 Aide cuisinier tere pour Montmagny.20 Hhres sem.Avec expérience.235079 ans d'expérience mini Pelliculeur, 2 mum, HRES-SEM.6$ l'heure et plus selon expérience.249253 Gardien( (ne) pour Montmagny.vendredi.lundi au Congrès Spécial de la Fédération des Gardes paroissiales 233 personnes se sont donné rendez-vous les 4 et 5 mai dernier à Lévis pour préparer le Ralliement du 15 et 16 juin à Ste-Anne de Beaupré et le Congrès de l'automne a Shawinigan.Au total huit Unions et 40 Unités étaient représentées.Par ailleurs, le tirage de la Fédération a fait 27 heureux; voici les noms des gagnants pour la Côte Sud: Clément Bacon de Ste Louise, 250$: Lucien Bernier, de Ste Apolline la Garde paroissiale de St-Cyrille, Germain Richard, de Montmagny et Richard Fortin, de Montmagny, 100$ chacun; ainsi que la Garde Paroissiale de Montma- gny, Maurice Coulombe, de Montmagny, Guylai- ne Vézina de Montma- gny, et Laurent Leme- lin de Ste-Perpétue qui ont tous mérité 50$.Félicitation aux heureux gagnants.Clément Bernatchez Relationniste U.R.G.P.Côte-Sud permanent 40 13h45 à 22h15.2 enfants 3 ans et 4 'rans.80$ par semaine, non logée, on recherche personne mature.249771 Gardien(ne) temps partiel pour Montmagny.Mercredi au samedi 25 à 30 hres sem.L'emploi pourra devenir à temps plein plus tard.250074 Cuisinier(ère) de camp de vacances pour 80 personnes, pour 10 semaines à compter du 3 juin 1985.Mature, responsable, habile en gestion de cuisine, aura aussi à faire pâtisserie.274275 Personne intéressée à faire carrière en assurance-vie.Territoire Montmagny et Bellechasse Nord.Territoire déjà établi.Exigences Sec.V voiture, avoir de l'ambition et de I'entregent.235516 Pressier (ère) Offset avec 3 ans d'expérience sur presse Davidson, Multilith Kord ou GTO.Curriculum vitae requis.241642 Aide-familiale pour Cap-St- Ignace, 2 enfants: 2 ans et 1 an.Faire chauffer dîner et souper.243263 Scieur de bardeaux avec 3 ans d'expérience pour la région.244919 Aide-familiale pour Cap-Saint-Ignace.2 enfants: 9 ans et un autre d'âge de la maternelle.Faire chauffer le dîner.Léger entretien.4 jours par semaine.246356 Hôtesse en dégustation.Offrir des produits en dégustation dans les commerces d'alimentation.Territoire de La Pocatière à Lévis.Doit posséder be a a L .0 TAPIS GAZON Qualité promotionnelle Voilà qui ajoutera ala beauté de votre maison | 3,00 $ V.C.Notre profit c'est mieux vous servir = TAPIS MONTMAGNY (81) ENR.391 Boulevard Taché est TMAGNY Face à l'école St-Pie X 7840 auto.241859 Cuisinier (ère) pour St-Jean Port-Joli.Avec cours et au moins 3\u20144 ans d'expérience.7$ l'heure.40 hres par semaine.229298 Gardienne d\u2019enfants pour St-Frangois.247861 Serveur(se) .de bar pour la région avec expérience, bien connaître les mélanges.(Si vous êtes intéressé(e) par cette offre, veuillez téléphoner au Centre d'Emploi et prendre rendez-vous avec Deny- se Ménard).248277 Technicien (ne) en fabrication mécanique pour la région.Poste permanent.Assister ingénieur responsable.Expérience un atout.Curriculum vitae au CEC.248259 On cherche quel qu'un pour demeurer avec une personne âgée à St-Cyrille.7 jours par semaine.Logée et nourrie.Gardien(nes) demandé (ées): Nous avons plusieurs demandes actuellement.S'il vous plaît, si vous êtes intéressé(ées) venez nous rencontrer au plus tôt.Pour être en mesure de vous informer sur une offre d'emploi nous Téléphone (418) 248-2422 DOCTEUR YVAN POITRAS Chirurgien Dentiste 5 Boul.Taché Est Montmagny, Qué GSV 1B6 avons besoin du numéro de l'offre et de votre numéro d'assurance 8s0- ciale.S'il vous plaft les préparer avant de signaler 248-1102.Pour de plus amples informations, vous pouvez nous contacter à: 115, de la Gare, Mont- magny, P.Q.G5V 2T2 Tel.: 248-1102.Votre distributeur: LEROY-SOMER RÉPARATION ÉLECTRIQUE MONTMAGNY inc.VENTE RÉPARATION MOTEURS EQUIPEMENT ÉLECTRIQUE 170, 4e RUE MONTMAGNY, QUÉ.G5V 3L5 naires participants.Plymouth | ticipants; on doit acheter et prendre livraison ai valable pour les véhicules de parcs ou de location.Tous les détails chez les concession.mend SVMONTMAGNY - L\u2019ISLET CHRYSLER VA ENCORE a PLUS LOI Ju) Maintenant, les concessionnaires Dodge et Plymouth vous remercient en vous offrant une sélection de voitures et camions neufs 1985 au bas taux de financement de 9,9%.* 78, 9e Rue = VOITURES CAMIONS * Dodge Omni e Plymouth Reliant e Dodge Ram 50 e Plymouth Horizon e Chrysler Laser e Dodge Power Ram 50 e Dodge Charger e Chrysler Daytona e Plymouth Turismo « e Lancer e Dodge Aries e Chrysler LeBaron GTS Oftre valable pour les modèles 1985 éli en inventaire chez les ionnaires paru détail du 6 mal au 31 mai 1965.Offre non Chez Chrysler, notre seule ambition, c\u2019est d\u2019étre les meilleurs! INRA [NPY (INIT oof HH gr - Li ! Lachance croit aux retombées positives du budget Duhaime Par Paul Beaudoin A part les mauvaises nouvelles pour les consommateurs (taxe de vente de 9% sur les primes d'assurance et hausse de 25 cents du paquet de cigarettes), le député péquiste de Bel- lechasse Claude Lachan- ceagroit, lui, que plus éléments positifs ressortent du budget Dumaine pour les commettants de son comté.Dans le comté de Belle- chasse, explique-t-il en entrevue à ses bureaux vendredi dernier à St- Damien, 300 à 350 producteurs de boisés privés profiteront à compter de '85 du remboursement de 85% des taxes payées sur les actifs productifs.Ce programme sera accessible, dit-il, aux propriétaires (ils sont 40 000 au Québec) dont les boisés seront sous aménagement et qui détiendront un certificat l'attestant, du ministère de l'Energie et des Ressources.Puis, il parle de l\u2019abolition de l'impôt sur les successions et sur les dons depuis le 24 avril.C'était, allègue-t-il, demandé depuis longtemps par les producteurs agricoles.Réaménagement fiscal majeur Le budget comporte aussi une série de mesures entrainant en '86 des diminutions substantielles de l'impôt sur le revenu des particuliers.En 1976-1977, le fardeau fiscal global du Qué DE or Membre de ° Il est temps de penser à votre nouveau décor.Je me ferai un plaisir de vous rencontrer et de vous conseiller un décor personnalisé.GAMMAZOLOR 119 est St-Jean- Baptiste, xX) «+ MOQ ria tapé = LC CH NO ey .pe vol Québec était de 20,1% plus élevé au Québec qu'en Ontario, et en 1985-1986, ce chiffre sera, poursuit-il, de 10,1% plus élevé qu\u2019en Ontario.A titre d'exemple, une personne mariée avec deux enfants, gagnant un salaire annuel de 27 900$ et moins, paiera moins d'impôt au Québec qu'en Ontario.Et à partir du ler janvier 1986, un salarié de 32 000$ et moins va payer moins d'impôts qu'en Ontario.Commentant la taxe de vente de 9% sur les primes d'assurance versus la baisse d'impôts, il estime qu'un contribuable gagnant 20 000$ par année bénéficiera d'une baisse de 251$ comparativement à un déboursé de 135$ sur des primes d'assurance de 1 500$.Ce qui laisse un gain net de 116$.Changement de cap des sociétés d'Etat Une réévaluation sera faite du rôle et de la structure financière des sociétés d'Etat.La Société des alcools entreprendra sa privatisation à partir de la région de Montréal, indique le député, en mentionnant que cette mesure contribuera à dégrossir l'appareil gouvernemental.L'argent de cette vente sera réinvesti dans un fonds de développement des ressources du Le député péquiste de Bellechasse Claude Lachance estime que les éléments positifs du budget Duhaime n\u2019ont pas fait la manchette des média.UN EVENTAIL DE COMMERCES Le centre pour tous 4 E20 hr er.rep, sr.terre PE (RX mm \u201cUn mode de vie.Denis Gagne \u201c Marie Masson Pierre Bernatchez B00 80 800000 08300088 redress ( [-) LES GALERIES (P.B.Peuple-Courrier) 33 RO ER Pe Aa Québec à partir de 1985-1986.Une somme de 2 milliards devrait transiter par ce fonds au cours des cinq prochaines années pour le maintien, le développement et la transformation du patrimoine québécois des ressources.7M $ pour les parcs régionaux Afin de favoriser le développement économique régional et pour y accélérer la création de l'emploi, le mi- nistre des Finances a annoncé un montant ad ditionnel de 12 M$ s'ajoutant à l'enveloppe budgétaire de 23,5 M$ déjà prévu dans le fonds de développement ré gional.M.Lachance se dit heureux de cette nouvelle puisqu'il per çoit ce programme comme passe-partout dans la réalisation de projets propres à son comté.Et finalement, une somme additionnelle de 7M $ sera accordée au ministère du loisir, de la Chasse et de la Pêche pour le développement des parcs régionaux.Ce qui est de bonne augure pour des projets comme le massif du sud, con clut-il, en ajoutant qu'il est l'un des trois projets prioritaires identi fiés par le ministre Jacques Brassard.ADMINI-GESTION INC.TRAVAIL GENERAL D ADMINISTRATION ET DE GESTION INFORMATISÉES \"Donald \"Despre Un service personnalisé vous est toujours accordé c- - RAVISSANTE ; WonderBra 20 % \u2026\u2026 sur toute la lingerie Vonxigh WB4415 ng Cap St-ignace, Tel.418-246-3328 Tôles 051-3489 lt \\ à) WB1405 bp À > ee a eee aes eae se \"lingerie \u2018\u2026 RE DU 13 AU 18 MAI 4e anniversaire de notre boutique 20 Yo de rabais sur le total de votre facture (à l'exception de la lingerie Wonderbra) L'EAU La .naes 248-3177 io sen?WB 1200 tee i LS -\u2014.\u2026.n.0.e eau.- Grabed 861 few G | IP31IJOWN JANINNN-aidna,4 Onet 85 Spectacle des Bionetts a Montmagny l'Année Internatio nale de la Jeunesse a vu naftre de nombreux pro jets qui mettent en évidence le dynamisme de la jeunesse.Parmi ceux ci, il y a ONET 85 qui retient notre attention.(le projet offre, en effet, à la jeunesse un défi grandiose et original.Du 20 au 28 juillet prochain, 50 000 jeunes seront réunis, sur les 3 000 km de rives du fleuve Saint-Laurent, pour vivre une expérience unique: sauver un géant, le fleuve Saint-Laurent.Durant ces neuf jours d'événe- ments qui prendront l'allure d'une grande fête, ces jeunes, âgés de 14 à 17 ans inclusivement, s'impliqueront concrètement a net toyer l'environnement du fleuve Saint-Lau- rent de toute pollution visible et lui redonneront sa beauté naturelle.L'inscription de ces jeunes à ONET 85 représente également un défi.C'est pourquoi ONET 85 a mis sur pied une tournée de mobilisation dans plus de 200 écoles secondaires du Québec.Depuis le 22 avril, cinq (5) troupes d'artistes (4 françaises et langlaise) présentent simultanément un spec- tacle-pantonime musical et audio-visuel, intitulé: \u201cOn rajeunit le Saint- VOILA! UN SOL AUSSI BEAU QUE PRATIQUE ea - A - ~ > 3 AWAY \u2019 pb es SANTE WN ; f I A .Laurent\u201d.Ce spectacle vise à sensibiliser les L'une de ces troupes se produira vendredi le 24 trentaine de minutes, comprend quatre (4) d'aujourd'hui qui ont décidé de prendre en qui est offert gratuitement aux écoles visi- jeunes aux problèmes mai prochain, à 11 hres \u201cBionetts\u201d (danseurs- main leur présent et de tées, possède tous les posés par la pollution et 14 hres, a la polyva- danseuses) et leur ordi- plonger dans l'action.éléments pour séduire, des rives et à encoura- lente Louis-Jacques Ca- nateur \u2018\u2018Laurent Soutenu par une musi- stimuler et provoquer la ger leur adhésion à ONET 85.sault de Montmagny.Ce spectacle, d'une \u2014 ~~ ~~ ar LES.JOURS 3 000K\".Ces \u201cBionetts\u201d représentent les jeunes que au rythme d'au- jourd'hui, ce spectacle participation des jeunes au projet ONET 85.DAMES HOMMES Souliers de toile de marque \u201cKaufman\u201d Blouses 100% coton à manches se ; 1 I [Tr 1 Fad | Jeans délavés de Gilets coton SANT marque \u201cAstra\u201d ouaté \u201cPop\u201d \u201c as Yr courtes.Choix de A ns ; couleurs.De marque Souliers de marque SOL VINYLE SANS CIRAGE \u201cCherry Blossom\u201d \u201cKangaroos\u201d Pantalons 100% coton de marque \u201cAstra\u201d Tarkett Softred\u2019 SEULEMENT ® Choix de couleurs et de motifs attrayants 8,95$, * Revêtement de vinyle ALLOCATION SUPPLÉMENTAIRE DISPONIBLE POUR POSE TREATY Couvre-Plancher Montmagny Enr® 311 Boul.Taché est Montmagny (A I\u2019est du Pont Rivard) ® 248-3591 ® ALTERATIONS GRATUITES PLAN DE MISE DE COTE VISA GE Page 16 Peuple-Courner Mercredi 15 mai 1985 St-Raphaël La générosité de la caisse pop affecte les trop-percus (P.B.) Les sociétaires de la Caisse pop de St-Ra- phaël ne devaieni pas s'attendre cette année à des ristournes individuelles spectaculaires puisque leur institution coopérative d\u2019épargne et de crédit avait déjà prélevé, à même les revenus de son an- D courante, 67 000$ \u201dubventions à différents organismes du milieu.Le président, le Dr André Roy, signale, en- tre-autres dons, une subvention de 50 000$ au gymnase communautaire, 10 000$ à l'Hôtel- Dieu de Lévis pour l'acquisition d'un TACO et enfin un autre 7 000$ à différents organismes socio-culturels du milieu.M.Denis Dupuis est le nouveau directeur de la Caisse populaire de St-Raphaël depuis le 11 mars dernier en remplacement du regretté Maurille Bouchard.(P.B.Peuple-Courrier) Venez fêter dans l\u2019ambiance unique Prix adultes Prix enfants (moins de 12 ans) GRATUIT pour les enfants de O à 5 ans du Manoir Déjeuner dominical Dimanche de 10h00 à 14h00 * plus taxe et service 5,95$ * 3,00$ VENEZ DÉGUSTER NOTRE HOMARD EY e Nous offrons toujours notre MENU SPÉCIAL à prix populaire aux GENS D'AFFAIRES du lundi au vendredi dans LE MANOIR DES ERABLES Site historique 1812 Renaud Cyr, Prop.220.Du Manoir.Montmaanv Réservation de groupe: 248-0100 Concrètement, cette implication communautaire se traduit directement a litem \u201cautres frais relatifs aux opérations\u201d qui passent de 43 365% a 105 670% au chapitre du divers.Les revenus d'intérêts de 109836 138$ moins les frais d'intérêts de 1 180 915$ laissent des revenus nets d'intérêts de 655 223$.Et une fois soustraits les autres frais relatifs aux opérations de 631 247$, les trop-perçus avant impôts ne sont que de 23 976$.Les trop-perçus avant répartition de l'exercice au montant de 24 187$ ont été virés à Ja réserve générale après un intérêt de 8% sur le capital social.L'actif atteint maintenant 17 208 134$ grâce à une croissance de 700 000$ au cours de l'exercice financier terminé au 31 janvier '85.Et le volume actuel des prêts se chiffre à 8 066 314$ selon les informations du directeur géné ral Denis Dupuis.Mentionnons enfin que Mme Bernadette Bouchard a été élue au conseil d'administration et M.Roch Asselin, lui, réélu.À la commission de crédit et au conseil de surveillance, MM.Léopold Iemelin et Paul-E.Bouffard ont été tous deux élus aussi à l'assemblée générale annuelle.INVITATION SPÉCIALE.17 mai à 20h00 Edouard Castonguay { Galeries TE 7 MONTMINY MUSIQUE en collaboration avec ON Galeries Montmagny (elle r , we rt, CIGARETTES 25 BOUT FiLIAE MÉLANGE NATUREL DE TABACS LEN ANATIENS OF Croan 31:10 Tre: £ EEA NE \u2014 Découvrez ce mélange unique des meilleurs tabacs Virginie du Canada.garantis purs et naturels pour vous donner un goût riche et corsé.Saute tbe être re Canada considere que le danger pout la sante croit aver | usage -eviter dunbhalet |, Savourez le goût des grands espaces.St tee \\ 248-5652 d G86 | few G | IP3JIJSN JOLINON-ajdN3d 0h - \u2018a .' , .1350 Moyenne par ci oft\" F 18mg.11 mg.vol SSS RA t 'y \u2019 : OR s + 44420400 8 0000000 08 500590 aes a Ce SS Ae A VU th Re ARR Ten ee \u2014 NOUVEAU DIRECTEUR GENERAL DE LA C.G.F.A- La Coopérative de gestion forestière des Appalaches compte depuis la mi-mars dernier sur les services d\u2019un nouveau directeur général permanent en la personne de M.Jean-Yves Lévesque, de Québec, qui remplace M.Lucien Bernier, de Ste-Apolline.Ex-membre du Conseil de la coopération du Québec, M.Lévesque a à son actif une quarantaine d'années d'expérience en coopératisme.Il est aussi l\u2019un des instigateurs de la Coopérative de développement régional Québec 03 qui sera fondée opfficiellement le 25 mai et regroupera près de 500 coopératives de la région de Québec.Quant à la C.GLF.A., dont le siège social est à Ste-Apolline, elle compte 143 membres recrutés dans 19 municipalités.Ses principales activités sont la coupe de bois et la plantation d'arbustes, qu'on négocie présentement avec Energie et Ressources du Québec.(CM Peuple-Courrier) | .-Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 15 mai 1985 Soyez diligents Nos deaandons coon nine fois à ceux el celles qui nous font puærvenrs des reonniunques d'enbr Gralon \"section generale et du sport de même te les courts trales devant paraitre daus Lis chronique \u201cC'est use tnve tatian dde La Late ec ant be sendéedede le semaine que precede la publics ton dans de quurial ceci de mieux repart Lu couduction sue séemar we stabs facile quest au baDl Le anse en pages isole de lundi Ceux quine trond pas a cette procedure osguerant de son leur teste publ sont dans edition subsequente Dans Finteset de tout fe monde wptons dons sue votre collaborating Vous rénovez! LL LIN RY NR LE vos nouveaux meubles ( \u2014\u2014 Vanités, etc! 268 rue du Quai, St-Jean Port-Joli 598-9340 Frangois Deschénes est le nouveau responsable du Centre d'Emploi du Canada pour étudiants-tes de Montmagny Originaire du comté, François a terminé son baccalauréat en Relations Industrielles en 1984.I! possède une expérience pertinente dans le domaine de l'emploi.Les employeurs et les étudiants-tes de la région peuvent le rejoindre pour tout renseignement sur l'emploi estival.Communiquez au 248-2410 ou 598-9549 ou venez au Centre d'Emploi du Canada pour étudiants-tes 4, du Ruisseau, Montmagny.B® Shem RRR Ce ad +.Bilan des Fêtes culturelles à St-Jean Port-Joli Les Fêtes Culturelles se sont déroulées les 3, 4 et 5 mai derniers et ont connu un succès mitigé.Le vendredi soir était réservé aux adolescents et on avait organisé une soirée rock avec vidéos.Malheureusement, cette activité n'a pas semblé plaire aux adolescents puisqu\u2019il n'y a pas eu plus de 20 entrées.Peut-étre que le coût d'admission (2$) était trop élevé?Le théâtre de marionnettes et le cinéma du samedi après-midi ont par contre connu un énorme succès auprès des jeunes (passe-partout et plus) et il en va de même pour le cinéma du dimanche.Le samedi soir était consacré aux adultes alors que l'on présentait l'excellent film \u201cLa Dame en Couleurs\u201d et qui était suivi par un vin d'honneur avec M.Yves Massicot- te.La participation fut modeste mais les gens présents étaient intéressés.Done, le Comité Culturel de la Commission Municipale du Loisir Expo-peinture des élèves d\u2019'Aurèle d\u2019Entremont Les quelque 45 élèves qui ont suivi le cours d'initiation à la peinture de M.Aurèle d\u2019Entre- mont, de Montmagny, exposeront leurs toiles les 18 et 19 mai au Arbustes HEE e Plants de légumes e Plants de fleurs * Plantes vivaces e Arbres fruitiers FERME HORTICOLE LAJOI Manoir Couillard Du- puis.L'entrée sera libre pour tous, de midi à 22 hres samedi, et de 11h à 21h dimanche.Cordiale bienvenue.SERVICE QUALITÉ MEILLEURS e Plants pour corbeilles à fleurs * Graines de semences * Insecticides e Engrais * Terreau Fier de ses 25 années d'expérience Ouvert 7 jours coca 000 000 SCOUUS CSC G CM O BRU SG UURAGUA CU MU AG CDR A8 4050001110 a.A 4 , ae RI était heureux d'organiser ces activités qui touchaient tous les âges en remettant toutefois en question l\u2019activité pour adolescents.| SPÉCIAL 16-17-18 mai 20% et ce sera une occasion de reprendre la formule pour une autre année; de rabais Heures d\u2019ouverture - sur tous les produits hindi 9h002 18\"90 Pupa « Yonka « Dr Renaud Mardi au vendredi 9h00 à 21h00 Samedi 9h00 à 13h00 Service | professionnel Studio d\u2019esthétique Josée Blais Nouvelle adresse: 128 St-Jean-Baptiste, Montmagny 248-9278 fee \u2014 Directement du producteur 327, Principale Saint-Vallier, Bellechasse Sram Pia Si RN FART 5 LE, JOURNÉE VERTE Samedi le 18 mai 1985 de 9h00 à 15h00 En collaboration avec la Cie Nutrite la Ferme Horticole Lajoie vous Invite à une journée verte, samedi ie 18 mai de 9h00 à 15h00.Nous aurons sur place un laboratoire d\u2019analyse de sol.Deux représentants Nutrite se feront un plaisir de répondre à vos questions, pour cette analyse vous devez apporter environ une tasse de sol à pelouse ou à Jardin, sol sec si possible.C\u2019est une offre gratuite pour mieux vous aider à assurer le succès de votre jardi- SN The Cae 4 ; Lessasvanqsneanacalt eae Brunch Souvenir \u201cEurope 84\u201d La Troupe du Vieux T.V.M.lors de son équi- délicieux plats faits spé- vente auprès des mem.les enfants.chanson de Manuel aprés avoir longtemps Moulin vous invite à pée en sol européen, cialement pour vous.bres au prix de 88 pour Nous vous attendons Breault, \"C'est bon de voyagé\u201d.compléter la boucle eu- tout en dégustant de Les cartes sont en les adultes et 4$ pour en grand nombre car, revoir, ceux qu'on aime, Louis Couillard ropéenne avec ses membres, le dimanche 2 juin à Place Le Germoir.Plusieurs se souvien- - dront du succès monstre, en juin 84, du brunch qui terminait notre campagne de financement et ce, à six jours de notre départ pour l'Europe.Ce succès, c'est à vous tous que nous le devons et c'est pour- PD nous voulons vous presenter lors de ce brunch, le diaporama de la tournée \u201cEurope 84\u201d.Vous pourrez alors sui- Ronoccasion dlacements de tos Arroseur Magnétocassette/ radio Time-a-Matic -FM portatif \u2018 de Melnor Lloyd's 4 a > Arroseur oscillant à 72 Fonctionne sur C.A.ou avec 4 * Fête des Mères positions avec arrêt piles \u201cC\u201d.non incluses.2 À automatique et haut-parleurs, prise de minuterie.casque stéréo, antenne FM et des Pères à Berthier télescopique et microphones incorporés.MZ ZTorDs]) Souffleur électrique Le Club de l'Age d'Or Paramount de Berthier sur-Mer Pour nettoyer sans utiliser de soulignera de façon Lou- balai.Avec 2 tuyaux et bec te spéciale la Fête des diffuseur.Accessoires mères et des pères, en supplé A : i ., pplémentaires disponibles.élisant la Mère de l'an- pou un es oi née, lors de son souper - \u2014 fertiliser en une seule rents et amis sont done : a .invités à participer à cet à jar PA Huile Valvoline événement, à compter 10W30 de 18h'à la salle de Engrais Weed'n Feed de Green Cross Avec herbicide Killex, pour détruire les Une huile tous climats qui l'école de Berthier.Une E Engrais à jardin ., vous fera économiser de soirée sociale avec or- Scellant a la .l'essence.1 litre.chestre suivra le sou- Pour le potager.les silicone CGE per.plates-bandes, les PAINTABLE| Peut étre peint 30 Ronoccasion Le prix du souper et fleurs et les arbres SILICONE minutes après de la veillée est de 7$, fruitiers.Sac de 10 kg.= \u201cor l'application.Sèche en soulignait le président pe SILICONE 24 heures.Garanti pour 10 ans.300 mL.M.Adrien Lambert, et Blanc seuiement.les cartes sont en vente jusqu'au 17 mai chez Sunbeam Mme Yvette Blais, se- - = A Le crétaire, tél.259-7332.Barbecue \"Fi au gaz Sunbeam de 30 000 B.T.U.348 po: de surface de cuisson, deux brûleurs eh acier inoxydable à commande séparée.Grille de porcelaine, allumage automatique et thermomêtre.Approuvé CGA.prvemeeenenn SRE Ronoccasion Ly 312281 PRIIPLS == LE QUINCAILLIER QUI A TOUT du 13 au 25 mai 1985.Pour un design ee \u2014 ROA personnalisé ET Les détails des illustrations peuvent varier.Nous EE 248-3743 nous réservons le droit de limiter les quantités.GAMPAA LOL 119est > Jean -Baptiste, Rasoir Philishave pour hommes de Philips 45 lames à auto-oftutage dressent et coupent les poils.Modèle de luxe, avec moteur électronique , silencieux.d S86 1 Tew G | IP8JIJON JaLINOI-a}dN3g Scinte-Perpétue Montmagny Saint Tamphile L'islet cons BRR scr SARTRE HET Rp JTS lh dadacanane CAL VAIN LOBED, Sump.* - aor e120 nd GROSSE-ILE TERRE D'ACCUEIL Grosse-lle, dans la mentalité populaire, a toujours eu un aspect secret, mystérieux, fascinant.lle minuscule de I'Archipel en face de Montmagny, elle possède un patrimoine historique d'une richesse insoupçonnée.En 1832, une conjone- ture économique diffi- vile favorise l'expan sion d'une épidémie dé sastreuse de choléra asiatique en Furope.Etant donne le flot des immigrants au Canada en provenance de ce continent, le Gouver nement du Bas-Canada, suivant les recommandations du Secrétaire britannique aux colonies, choisit Grosse-Ile comme station de quarantaine humaine afin de protéger la population canadienne.Les épidémies mondiales de choléra, de typhus, ces pandémies de 1832, 1834, 1847 et 1854 sont les plus grandes catastrophes du 19e siècle.Par exemple, des 100 000 Irlandais arrivés au Canada en 1847, 19 000 périssent.Durant les vingt premières années de son existence, la station de quarantaine de Grosse- Ile accueille plus de 2 millions de personnes pour l'inspection: plusieurs milliers sont alors admis dans les 12 hôpitaux de Grosse-Ile.En 1867 et 1937, deux autres millions d'immigrants passent par Grosse-lle pour la vaccination et les examens de santé préalables a leur admission au pays.Même si la station a connu des insuffisances à ses débuts, son rôle toujours plus accru et efficace dans la filtration de l'immigration a inexorablement protégé la population canadienne contre les grandes épidémies.Pendant 105 années, Grosse-Ile a été la porte d'entrée de l'immigration au Canada.Cette immigration dont notre pays avait tant besoin Grosse-lle: un rôle unique dans l'histoire du Canada pour son développement politique, économique et territorial.De 1937 à 1957, dans le contexte de la Deuxième Guerre Mondiale et de la conjoncture internationale troublée des années 50, Grosse- Ile sert de poste stratégique contrôlé par l'armée canadienne et l\u2019armée américaine.Afin de défendre l'Amérique du Nord contre une attaque bactériologique appréhendée, les scientifiques développent des vaccins très importants, notamment contre la peste bovine et I'anthrax.En plus des vaccins, les chercheurs du Projet \"R\u201d de la \"War Disease Control Station\u201d de Grosse-lle mènent des expériences ultra-secrètes sur la guerre biologique.Le raffinement des techniques militaires amènent l'abandon de ce projet en 1957.En cette année, Gros- se-Ile devient une sta- Macintosh Mettez-en \"1 tion de quarantaine animale.Cette mesure comporte les objectifs suivants: répondre aux demandes d'importations de nouvelles races par les agriculteurs canadiens, protéger notre bétail contre les épidémies, conserver l'excellente réputation du Canada en matière de santé animale au niveau de ses exportations.C\u2019est dans ce cadre qu'est érigée à Grosse- Île en 1965 la première étable à sécurité maximum au Canada.La deuxième grande activité confiée à Gros- se-lle par Agriculture Canada est son centre international de recherches vétérinaires sur les maladies exotiques.Des scientifiques de plusieurs pays s'y rassemblent chaque année.Les deux grandes fonctions qu\u2019exerce Grosse- Ile depuis 1957 ont par conséquent d'incalculables incidences économiques pour le Canada.Par les trois missions stratégiques qu'elle a remplie depuis 1832, Grosse-Ile détient un rôle déterminant et unique dans l'évolution du Canada.Le patrimoine architectural de l'Ile qui comprend 57 bâtiments, témoigne de cette histoire intense.Pour tous nos membres et leurs amis que l\u2019histoire de Grosse- Ile intéresse, nous organisons une série de voyages guidés pour la prochaine saison estivale.Réservez le plus tôt possible à nos bureaux.Alain Bernier, Historien Corporation Grosse- Ile Inc.6 rue Bernatchez Montmagny Qc G5V G5V 1H2 Tél.: (418) 248-4832 MENUISERIE BERTHIER INC.Henri Blais, prop.Spécialité RÉNOVATIONS de tous genres -Armoires de cuisine -Cabinets chambre de bain -Meubles sur mesure -Escaliers et rampes de bois franc ESTIMATION GRATUITE VENTE Portes et châssis PRIX compénmr Achetez directement de l\u2019usine Économisez 34 Route St-Frangois Berthier-sur-Mer Rés.: 259-7457 Bur.: 259-7615 Nous plaçons vos intérêts au-dessus de tout! Un financement à taux garanti de 8,8% Comme nouveau concessionnaire Case International.nous faisons de vous un gagnant sur toute la ligne en vous offrant un choix de trois plans de financement extraordinaires qui vous font économiser sur notre vaste gamme de nos tracteurs moissonneuses-batteuses et instruments aratoires neufs\u2018 Ces plans vous sont offerts d'ici au 31 mai 1985 0% d\u2019intérêt d\u2019ici le er Page 20 Peuple-Courrier Mercredi 15 ma: 1985 un à l'épreuve dans votre bureau.janvier 1986 SENS sh Vous pouvez mamtenant mettre un Macintosh à l'epreuve dans le confort et la tranquillité de votre heu de travail.Gratuitement Sans achat.Etavec un seul engagement vous devez le retourner une fois la mise à l'épreuve terminée Passez nous voir dès aujourd'hui pour prendre un Macintosh.Une fagon toute sumple de faire l'essai de l'ordinateur commier ca le plus simple au monde é Pistobuteur autorise Une remise en espèces atteignant les 17 100 $ Les remises varient en fonction du modèle et du plan de financement Nous nous ferons un plaisir de vous fournir tous les details pertinents Passez-nous voir pour en connaître davantage sur les économies exceptionnelles que vous réalisez sur nos TRACTEURS, MOISSONNEUSES-BATT INSTRUMENTS ARATOIRES EUSES, \"Toutes nos uttres sont en viqueUr jusqu au 31 Mai 1985 Les acheteurs quaiiies voient leurs achats finances par la 41 Case Credit Corporation Les remises en especes ne S AOPLQUENT HAS AUX PrOdUIS QUE POMENT NOUE NOUVEAU Aa Appie ete loge Apple sont des marques déposées de Apple Camputer In Macintosh est une marque de commerce sous bcence de Apple Computer Inc Arbna de St-Pamphile les 17, 18 01 18 mal Bienvenue au Salon Régional du Commerce de St-Pamphile Garage Conrad Lord Inc.| [FIRM Tél.: 248-2454 JACQUES GAUMOND INC EQUIPEMENTS DE BUREAU CENTRE INFORMATIQUE \u2026 SERVICE.DE.RE PARATION ET LOCATION .767 EST, ST-JEAN BAPTISTE.MUNTMAGNY, GSV 135 7\" Une toute nouvelle équipe au service de l'agriculteur d'aujourd'hui \u2018Islet t-Pasc bo ¢ roe 1 | Poterie Port-Joly fête son cinquième anniversaire : Jean Port-Joli, entend l'emploi.plus, on s'oriente vers le Par Michel Chassé bien fêter dignement Aussi, organise-t-on secteur commercial son cinquième an- une vente pour les gens avec la fabrication de Après avoir connu des niversaire alors qu\u2019en de la région du 15 au 21 tuiles en collaborant débuts modestes au période de pointe l'été, mai.Les visiteurs avec les architectes ou printemps 80, la Poterie dix-sept personnes y pourront en profiter directement avec les Port-Joly Inc., de St- trouvent aujourd'hui de pour faire une visite de entrepreneurs: on l'atelier et voir le procède alors par processus de fabrication soumission Cette Planteurs automatiques d'une poterie.nouvelle allée per- D'ailleurs, l'entreprise mettrait de stabiliser le Le chef d'atelier Mare Hudon a droite] en compagnie de Bernard à St-Jean Port-Joli donne régulièrement personnel.Langford.(MC.Peuple-Courrier .des démonstrations La présidente de pour les écoles, les l'entreprise, Mme eu e d Ie en es cegeps.Françoise Daoust, est Poterie Port-Joly Inc.secondée par son mari vend ses produits sur Raymond Daoust.à soumissionné a à peu près égale.le Hudon.chef d'atelier tourisme, la vente de Mentionnons que ces = \u201c LA Te mg, | His Nig Pa ANICHE RS (A La JE ER gros, et les expositions, Poterie Port-Joly opère surtout dans la périade la boutique Tourne Sol = à .di des Fêtes.Et de plus en durant l'été.SABLÉ et VERNIS ; Aucun sablage requis une deman - sÛ.i.Par Michel Chassé clusion en one blanche à L'USINE - Aucun vernissage Même si on ne se des terrains touchant Distributeur CLK oo .six propriétaires et bs Maisons, cour ; marchait pas sur les situés à l'extrémité sud Deus TX oo .- Bois de plancher pieds.il yy avait lle à de la rue des Anciens : ; .SABLE VERNIS PRÉT A POSER affluence inhabituelle à Canadiens, celà afin de pnovation 2 7 ' : la séance régulière de développer la con- Cometacion ra Te RESISTANT ET DECORATIF i mai du Conseil struction résidentielle.Porn 1\" CHENE-MERISIER-ERABLE municipal de St-Jean Si un accord survenait installation CN Lk.os Distribué pin Port-Joli alors qu\u2019une avec la C.P.T.A., on 4 armoires f, - Lin \" 201000 ; pi quinzaine.de quilleurs pourrait y construire un pre-fabriquees * à ca PS cassie .étaient venus assister à minimum de six .] ouverture des résidences.En- CLERMONT BERTHIAUME À : ILI REIN TIP soumissions pour tretemps, la ENTREPRENEUR GENERAL 27, Avenue Ste-Brigitte.Montmagny l'installation de plan- municipalité étudiera la sie ; ier | teurs automati icipalite élu 20 rue des Mélèzes Ste-Perpétue EE eurs au'omaliques sur possibilité d'y installer ua les quatre allées de aqueduc et égoût.359-2241 NE Tél.: 248-3535 l\u2019édifice paroissial.Une ouverture qui fut \u201cbrève et touchante car seule la compagnie Mendes Inc., de Québec, a soumissionné a 43 128$.Les édiles municipaux ayant 60 jours pour accepter ou refuser la soumission, ils attendront pour décider la réponse du Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche à qui ils ont fait une demande de subvention.Advenant un refus du M.L.C.P., il faudra réétudier sérieusement le dossier, de dire un conseiller municipal.Quant aux quilleurs, il soutiennent que ce projet s\u2019auto-financera, possiblement sur cing ans, a cause entre- autres du plus grand nombre de parties qu\u2019on pourra jouer, n\u2019ayant plus à chercher des jeunes pour planter.Poste de la S.Q.Concernant la relocalisation du poste de la Sûreté du Québec, le nseil municipal a a&&pté à la même réunion le règlement no.246 permettant les activités policières et services connexes dans les zones commerciales.Une assemblée publique d\u2019approbation aura lieu à ce sujet le 28 mai à la salle du Conseil.Anciens Canadiens La municipalité fera sur JEANS pour garçons et filles de 2 ans à 16 ans ANS arts a déco.à sur ENSEMBLES DE JOGGING pour garçons et filles % de 2 ans à 14 ans sur un LOT DE CHANDAILS unis, pour garçons et filles de 2 ans à 14 ans | [rem 20 av StMagloireN Ver Alevoliques Anonymes CE TON COIN, VIENS FAIRE UN TOUR | = EJ 248-033 A ; RE XN BO bs By a Bh J) mmm 7 caerveroedt Pov CS chi AI A at DICE SIE « - 0 VTA WN Wnnrrr senna COT SOUS et 4 F4 © 0% VA ADS tri SA el) \u201dY [2 9bkd G86 | Eu G | 1p310I3}N J8UINO7-ajdNad par Gaétan, ptre \u2014 \u201cPrendre un p'tit coup, c'est agréable.prendre un p'tit coup, c'est bon!!! Imaginez!\u2026 J'ai pris un \u201cp'tit coup\u201d ces jours derniers.et je me suis méme rendu jusqu'à une certaine\u2026 Ivresse! Et le pire, c'est que je ne le regrette nullement, je n'ai absolument aucun remords \u2026! D'ailleurs pourquoi je regretterais de m'être \u201cennivré\u201d de l'air des Pyrénées et de l'atmosphère de prière de Lourdes?C'était vraiment \u2018super\u201d parce que dans cet air et dans cet atmosphère, qui en est un de recueillement et de prières, c'est \u201cplein à craquer\u201d de chaleur et d'amour.Les hommes et les femmes ont un bésoin fou d'aimer et d'être aimés.C'est vrai, l'amour nous colle a la peau, nous l'avons dans les os, il nous pénètre le coeur.Il s'agit du besoin le plus vital qui soit et on peut dire sans aucun risque d'erreur que: sans amour la vie est tout à fait insupportable.Vous comprenez maintenant pourquoi je vous dis que je n'ai aucun regret de m'être \u201cennivré\u201d a Lourdes.Je souhaite à chacun et chacune de goûter (pas nécessairement à Lourdes, mais là précisément où vous êtes présentement) les joies profondes de l'amour.N'oubliez surtout pas que notre Dieu, le Dieu de Jésus-Christ, a fait l'expérience du plus grand amour: Donner sa vie pour ceux qu'on aime.Et Bonne Fête à toutes nos mamans, qui, par amour et pour l'amour, nous ont donné la vie! SATA ININAUVTTY \u20147 Nourrir en travaillant, c\u2019est possible! A tous nos clients et futurs clients, une autre façon de dire Merci CHRYSLER VA ENCORE PLUS LOIN AT, - \u2014 TAUX DE FINANCEMENT ET VOTRE JOURNAL rage 22 Peuple-Courrier Mercredi 15 mai 1985 Ne vous êtes-vous pas privé d'une Toro trop longtemps?ENFINUNE À TONDEUSE = FABRIQUEE \\ COMME IL SE DOIT La plupart des modèles sont disponibles à des prix très compétitifs Ÿ Langlois & Frère inc.143 St-Jean Baptiste.O Montmagny 248-3276 \u201cue «3 , Noecccomuvsseusvanssesereesssu Ds 008 Maintenant, les concessionnaires Dodge vous remercient en vous offrant une sélection de voitures et camions neufs 1985 au bas taux de financement de 9,9%.\" VOITURES e Chrysler Laser CAMIONS * Dodge Charger e Chrysler Daytona Dodge Ram 50 e Dodge Omni e Dodge Lancer Dodge Power Ram 50 e Dodge Aries e Chrysler LeBaron GTS Oftre valable pour les modèles 1985 éligibles en inventaire chez les concessionnaires participants; on doit acheter et prendre livraison au détail du 6 mai au 31 mai 1985.Offre non valable pour les véhicules de parcs ou de location.Tous les détails chez les concessionnaires participants.Dodge *Taux pour le plein montant à crédit pour toute la durée du contrat, maximum de 48 mois.Chez Chrysler, notre seule ambition, c\u2019est d\u2019être les meilleurs! CHRYSLER x TN CHRYSLER Dodge Lamions Dodge 75.Boul.Taché Est, Montmagny.Qué.GSV 186° CHRYSLER| Têl.248-0170 Québec sans frais: 884.2836 u , .: ha = = oo iy gh jrs son nsseuvacnaeta2s8539CACAAWC AAC UMMU AE \u20ac VA | OU ttr ONE RE AA SGD TS NME NE, \u2018Popote roulante\u201d Le C.L.S.C.Antoine Rivard, en collaboration avec les gens du milieu, est à la recherche de bénévoles intéressés à s'impliquer dans l'organisation et le fonctionnement d'une \u201cpopote roulante\u201d.Ce service sera offert aux personnes âgées qui ont de la difficulté à préparer leurs repas, soit parce qu'ils sont en période de \u20ac + crie a Danielle Lemieux convalescence ou parce qu'ils souffrent de problèmes physiques ou autres; ceci les empêchant de se nourrir convenablement.Les bénéficiaires débourseront un certain montant pour défrayer le coût du repas et du transport.C'est un bénévole qui ira porter le repas et il en profitera pour faire un \u201cbrin de jasette\u201d avec les personnes âgées.Ce service débutera dans les paroisses où il y aura des gens désireux de s'impliquer.Le rôle du C.L.S.C.est d'aider à la formation des bénévoles et à la mise sur pied de ce service, celui- ci devra s'autofinancer et s'autogérer.Les bénévoles intéressés à s'impliquer dans ce type d'action communautaire peuvent donner leur nom à la réception du C.L.S.C.Antoine Rivard, en précisant bien le but de leur appel, au numéro 248-1518.C.L.S.C.Antoine- Rivard C.P.36, 144, de la gare Montmagny (Québec) Tél.: 248-1518 Retour des \u201cCoeurs a Tout\u201d a St-Pamphile Avec le printemps, le soleil et la bonne humeur, la troupe des Coeurs a Tout nous revient avec la comédie \u201cLa Vénus d'Emilie\u201d qui devrait assurer d'agréables moments de détente à son auditoire.Cette pièce pleine d'humour sera jouée les 25, 26, 31 mai et le 2 juin à 20 hres à l'auditorium de la polyvalente de St- l\u2019amphile.30 ave.du Bassin sud, Montmagny 248-0117 A votre service, 2 spécialistes pour vous donner des conseils judicieux sur les gazons, les jardins, les haies et les arbres.SPÉCIALITÉS: PLANTES VERTES, PLANTES VIVACES ET ANNUELLES Aménagement paysagiste Josée Labonté Toute la population est invitée.Mais faites vite pour réserver vos billets aux Variétés Dai gle à 356-3888 ou chez Irma à 356-2367; car leur nombre est limité.« CENTRE DE JARDINAGE Nous avons un vaste choix de pesticides, fongicides et herbicides, engrais, terre a jardin, mousse de tourbe et accessoires de jardinage.Spécial à Jartiin \u2018 \u2018 WN oa, 7 BHR #0 NUTRITE LEZ: JEUDI 16 MAI de rabais sur les engrais à pelouse N UTRITE G L IP8JIJIN JALINOI-ajdN2g £2 9bed G86 1 rew - Page 24 Peuple-Courrier Mercredi 15 mai 1985 0 ALAIN GARANT, FISCALISTE, AU RENDEZ-VOUS DES GENS D'AFFAIRES.\u2014 Le diner-causerie des gens d'affaires aura lieu, mercredi, le 29 mai prochain, à 12h00 à Place Le Germoir.Ce rendez-vous des gens d'affaires a été reporté, afin d'offrir aux participants l'opportunité d'entendre commenter le budget canadien, et ce, dans l'intérêt des gens d'affaires.Le conférencier.monsieur Alain Garant, fiscaliste, de la firme \u201cMallette, Benoit, Boulanger, Rondeau et Ass., entretiendra les convives sur les différents points obscurs de la fiscalité et relatifs au budget.Réservez maintenant à 248-4825.y ECONOMISEZ FAITES-LES A LA MAISON BIERE-VIN La lou tr ue 7 of Ya Maisca 7 Équipement et concentrés Service d'imprimerie - Faire-part et Trophées 19 St-Louis, Lévis.Qué.835-1400 _ DIXIÈME SALON RÉGIONAL DU COMMERCE organisé par \u2018\u201c\u2018LA JEUNE CHAMBRE ST-PAMPHILE INC.\u201d Les 17-18-19 mai 1985 à L\u2019ARÉNA DE ST-PAMPHILE Voici les principaux évènements à surveiller: VENDREDI 17 MAI, 20H00 Cérémonie d'ouverture officielle en présence des personnalités de la région VENDREDI 20H30 Arrivée de la mascotte \u201cKATOU\u201d SAMEDI ET DIMANCHE À COMPTER DE 14H30 \u201cKATOU'\u201d distribuera des ballons aux enfants À NE PAS MANQUER, SAMEDI 15H30 ET 22H00 Spectacles avec \u2018\u2019André-Philippe Gagnon, imitateur\u201d VENDREDI 22H00 Spectacle d'imitation avec \u201cRick Jagger et Dany Jackson\u201d Au Bar Moison, l'orchestre \u201cBRYLCREAM\" fera les frais de la musique | DIMANCHE: Rallye automobile, inscription 9H0O Aréna chauffée toute la fin de semaine Agroissian: 2,008 Enfants.5¢ conmanate par: MOLSQN: (BA), L'Hebdo la bougie d'allumage du progrès dans sa municipalité LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCU EEE DES NERS PRESSE ME en MEBOOMADAIRE GIONALE FRANCOPHONE Af L\u2019environnement, c'est tout ce qui m entoure.Le mien est-il bon pour ma santé?LE DÉPARTEMENT DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE ET VOIRE JOURNAL CONSTRUCTION PORT-JOLI INC.501 Rue de l'Eglise ST-JEAN PORT-JOLI 598-9656 ESTIMATION GRATUITE Léo Normand Propriétaire ss a _ faz, ONROEF MAGNUM HANDLER.Eel {el Tb Sc SS Spécialités: Système d'échappement, réparations générales 250 Boul.Taché ouest, Montmagny, G5V 3R8 |.Tek Bul 2A8AT8B ve.rer mew | \u201cRés: 248-6102 | A MONTMAGNY C\u2019EST NOUS LES VRAIS SPECIALISTES DU \"SMONROES ENTE Eve UN AMORTISSE JA S Lamortisseur Gas-Matic* perfectionné a été créé par la technique Monroe\" pour les voitures et carnion- nettes d'aujourd'hui.Pour les camions légers ou lourds, les fourgonnettes oules 4 x 4, le Monroe\u201d Magnum Handler* est sans pareil quant au rendement et à la douceur de roulement.Ence moment, quand vous achetez un amortisseur Gas-Matic* ou Magnum Handler\", vous obtenez le second à moitié prix.Autrement dit, vous bénéficiez de.50% de rabais = sur deuxième amortisseur.EE À Ou,sivousenachet À vous recevez le quat À amortisseur sans frais.Pour le confort de roule- = ment, la sécurité et bien EPA d'autres avantages, profitez de la vente Monroe* à moitié prix.Mais faites vite, la vente prend fin le 24 mai.+ D'après le prix de liste suggéré par le fabricant.Les prix peuvent varier d'un endroit à l'autre.Monroe Auto Equipment.Division de Tenneco Canadainc + \u2018MC de Monroe Auto Equipment Company # Ul SILENCIEUX MONTMAGNY INC.LEO NORMAND, PROP.ESTIMÉ ET INSTALLATION GRATUITES Visite d'un haut fonctionnaire Haïtien à Montmagny Le visiteur, M.Muller Garnier en compagnie de la petite Raymonde Carrier, de son père adoptif, Louis-Philippe Carrier et de la directrice d'école, Mme Edwidge Blais.Cette scène était croquée à l'école St- Mathieu le lundi 6 mai dernier.Par Diane Gendron Un haut fonctionnaire Haitien, M.Muller Gar- nier, directeur général de l'Institut du Bien- Etre Social et de Recherches qui relève du ministère des Affaires sociales division et défense des groupes vulnérables, a passé deux jours dans notre région la semaine dernière.Son voyage officiel au pays comportait deux missions.\u2019 Il devait d'abord intervenir à l'occasion du 4e colloque sur l'adoption internationale tenue récemment à Québec.Mais, il avait aussi le mandat de faire le suivi des petits adoptés Haitiens au Québec.C'est ainsi que nous l'avons rencontré le lundi 6 mai, à l'école St- Mathieu de Montma- gny, en compagnie de BERGES NEUVES EN PLEIN AIR.FAITESLE DONC, POUR VOIR! (D.G.Peuple-Courrier 14 gazon yr tons oy qu Tent à tQ les tondeuses Choississez parmi Supreme, De Luxe ou Professional.Nombreuses caractéristiques de qualité et d'une valeur exceptionnelle.VENEZ LES VOIR DES MAINTENANT qd Langlois & Frère inc 143 St-Jean Baptiste.O Montmagny 248-3276 Rr\" ae son guide pour la région, M.Louis-Philippe Carrier, père de deux enfants Haitiens adoptés et responsable pour notre secteur du seul organisme provincial accrédité pour l'adoption des Haitiens \u201cAccueil lons un enfant\u201d.le visiteur est donc venu constater sur place le degré d'adaptation psycho-social des enfants dans leurs nouveaux foyers et leur nouvelle patrie d'adoption.Poli mais peu bavard, M.Garnier dressait un bilan positif Lot de Complets 1 39 , 9 5% un seul prix Lot de Vestons un seul prix 20%: (Pour un temps limité) Mme Eug.ur tous les autres com- lets et vestons en magasin IMPORTANT: || est impératif de venir nous voir avant de conclure un achat.AUSSI: Obtenez 20 % a I'achat de votre imper (trench) de sa visite.\u201cJusqu'à passage.présent, je suis très impressionné par l\u2019intérêt des parents et des intervenants sociaux\u201d, a déclaré le haut fonction.ve naire.Il a interrogé notamment les enseignantes et la directrice d'école, lors de son service nirenterminant.79,95$ 66 Avenue de la Gare, Montmagny 248-2682 LEVESQUE, Vêtements - Mode Ce ews De retour en Haiti, al présentera un rapport dans le but d'informer son gouvernement sur d'adoption qui constitue l\u2019un des 12 volets de l'Institut qu'il dirige, indiquait M.Gar qZ abed GRE L EU G L IPIJIJIN J9UINOI-a]dNAd e 26 Peuple-Courrier Mercredi 15 mai 1985 Les PETITES ANNO A VENDRE | _owes | MARCHE AUX PUCES du 17 du 19 mai pres du Casse croûte li lord a Cap Saint Ignace 84 2s SLOTS A BOIS, 1 erabliere de 100 acres, equipee du complet (environ 2 800 entailles à la thaudiere) | equipement et le lot peuvent êtte vendus separement terre de 100 ACTES AVEC mgison et 2 Yaraqes pour auto, tracteur a chendle Oliver 1960.ski-doo Alpine 1978 Pick up Datsun 4 41981 Chrysler 1932 prêt a tesnonter, moteur refait à neut.ter tandem sleigh pour ski dou poêle à bols de marque tisiet Commodore 1938 Appelez à 469 31924 apres © tree, 84 2 [RICOTEUSE de mdrque singer modele 360 Com prenant table coteleur Chariot « dentelle, séparateur de ht bobineur de fil.demaiieur 469 3006 Prix 0 qoculer 15 h-3ts ENCLUME DE FORGE de 33 long pesant 300 lbs Pox \u201cHg 598 6040 15-45 2s PATATES DE SEMENCI kepebec 0 1bs 4.898 MUNONS pour semer 0.79$ Ib Tomates, Maple Leaf fait par Aylmer 178 pour 24.28 onces Epicene Fortin 248 3797 ou 48 2008 5 5 2ts MUBIL'ER de salon et de salle à diner en cedre rustique ideal pout chalet Prix 200$ \u201848 5590 1h HF LAMP CHASSE ET PECHE sur bord de ls rivière Dadquam.30 Âcres meubles, St-Juste de Breteniere 819 B/78- 3659 le S00 15h 21s SECHEUSE RCA en bon etat Prix à discuter 884 3439 15 5 2ts SECHEUSE couleur jaune G E 10 ans d'usure.en bon état Prix 65$ 48-6810 HF SECHEUSE Simplrcity.standard blanche 246-3214 B 5-21s CHASSIS à vendre à prix taisonnable 2 chassis de 4 X 3 pieds.2 chassis de 38 X 39 Tel 2465555 8 3ts LAISSES t1 AMPLIFICATEUR (34 watts RMS ) de marque Noresco Excellent prix pour «excellentes composantes 48 2027 15 5-21 CONGELATEUR de maison.vertical Westinghouse, 18 pr cubes.en excellente condition.toute offre raisonnable \u2019 DANSE 248-8408 - \"> RUES VAUT\".ROULOTIE BELLEVUE 1976, 19 1/2 pieds, avec auvent automatique Trés propre Prix 4 800$ 356-5493 8-5-21s 7 AILES DE TRACTEUR Ford de ferme ! MOTO HONDA 1 tonne 90 gallons 248-2578 852 TENTE-ROULOTTE 1974, 8 places.très propre, toilette, trigidaire.chautferette Prix à discuter 248-3949 8-5-21s ORGUE USAGE avec livre de musique $275 Set de cuisine comprenant table, 4 chaises et buffet pour 325$, 2 tabourets neuls ?8$ chacun 1 volet de chambre en merisier 65$ Après 5 hres 246-5854 8-5-21s VOILIER en bois, 12 pieds.grande voile et foc, moteur 1 2 H P 10008 259 7302 8:5-31s BOITE DE CAMION pour réfrigérateur (isolation 3 pouces) 9 de long el b' de large Partait état Balance de plancher \"Toledo\".plate- forme 4 X b Pieds, Capactlé 2 600 Ibs Après 6 hres 248- 0729 8-5-JN0 IV 12 pouces Hitach:, tonc- tonne sur 110 et 12 volts En partaite condition 125% Demandez Martin 248 7811 84H Ms BOIS DE CHARPENIE 2° X 6 14\" de longueur.non planne 259 2474 8-5-21s CUISINIERE ELECTRIQUE Kenmore, deux ans d'usure.\u201c508$ 46 3359 après 6 hres 15-b 315 ERABLIERE à St Aubert, 4500 entailles sur tubulures, nm stallatton moderne.à proxumile de la route du [ac 246-3359 après b hres 15-5-3t5 EQUIPEMENT DE CASSE CROUTE ?poêles a patates \"0 000 BTU.1 poêle double pour pain et viande.1 coupe patates.le tout garantie de 3 mois Prix 1200$ FRIGIDAIRE electrique el Qué 46 pl cubes, J mois de garantie 400d 246-3159 15-5-21s SCIE RADIAL 12 pces BSD.2H P 550.?chariots en bois.1 moteur HP 550.247- 5118 155.315 PORIE PATIO grandeur 6 pieds, déal pour chalet Chame steréo cassette.1 sac de couchage 248-3152 15-5-2ts CHENE SEC 2° epaisseur (toute longueur) Fenêtre 8° X 49 hauteur Réservou 125 gal (huile) 248 3879 bh 5-26 L'information du public assurée par LES HEBDOS REGIONAUX ASSOCIATION DES ÉOITEURS Men PRESSE HEBDOMADA AE RÉGIONALE FRANCOPHONE TABLES CAMPING.construit en 5 X 6 et 2 X 10, très solide.Trailer refait à neuf au complet 246-5426 15-5-1F 856- MONTMAGNY 248-0415 LA POCATIERE 1514 TARIF DES PETITE Maximum: (15 mots) Une insertion Parement d'avance Répétition sans changement Répétition sans changement avec paiement d' avance .Mot additionnel Caractère gras (en sus) S ANNONCES 4,508 4,008 4,008 .3,608 \u201c.0,108 3,008 PLANCHE A VOILE Lightinning 1984.en trés bon état.Prix à discuter MOTO HONDA 500, 1983, 5000 km.248-0626.15-5-2fs FUSILS cal.10 3 1/2 mag.cal 12.3 mag.Carabines 300 win mag 30.06.270, 308, 303, 22 le tout dans ie neuf ou usagé Munition cal 12, 308 etc Télescopes usagés 4 X 32 mm 30$ Plan de financement sur cabines Sako Roger Demers 248-0789 _15-5-21s 1 POMPE A EAU 4 \u2018piston de marque National avec réservoir 125$ 1 barrière métallique grandeur 39\u2019 largeur 15$.248-7987 15-5-1F TERRAIN résidentiel, avec services, 75° X 100° Rue des Chemnots Montmagny 259- 7937 1 _ 23-1-JN0 COMMERCE à vendre, dépanneur licencié, 2 loyers, St-Eugène.Cause maladie.Visite sur rendez-vous.247-3054._30-01-JNO TENTE-ROULOTTE 6 places, Bellevue 1976, frigidaire et auvent 259-7351 1-5-2fs CONDITIONNEUR D'EAU puriticateur d'eau ou autres, |e peux rendre votre eau potable Analyse d'eau gratuitement 248-2914 __14-8-JN0 BA/AR DE L'OUTILLAGE pour vendre ou «acheter des outils manuel ou electrique.Neuts et usagées Jules 248-0845 Fdouard Gendreau Inc 19-9-JNO A VENDRE Congelateur d'épicerie a hquider AUBAINE Contactez 356-5409 ou 356-5656 Peinture-Débosselage Antirouille caoutchouté Estimation gratuite Instakation de pare-brise Garage A.J.Morin enr.187, 5e Avenue, L'Isletville Bur.: 247-7474 Rés.: 248-8323 MOTOS Echappement (toutes motos) 55$ Gants doublés 24$ Pièces et accessoires neuts sur commande BAZAR DE LA MOTO ENR.Mario Guimont 188 de la Fabrique Montmagny [ ALOUER \u2014T TABLE A LANGER et accessoires de bébé, POLES À RIDEAUX en bois pour porte- patio et fenêtre.Pupitre et bureau.Prix à discuter 248- 0175, 15-5-1F BOIS DE FOURNAISE à vendre 248-6071 PISCINE HORS TERRE 24 pieds avec accessoires, SOUDEUSE PORTATIVE Lincoln, moteur 4 cylindres.248-4742 le soir.15-5-2ts LAVEUSE-ESSOREUSE Hitachi, Prix 135$ 259-2400 le soir seulement.15-5-1F BOIS DE CHAUFFAGE pour poêle et fournaise, bois séché 247-5503 entre 5 et 6 hres P.M.demander P.H.15-5-1F 15-5-21s REFRIGERATEUR de marque CARABINE CALIBRE 222 Bélanger, 2 portes, 15 pi.savage a verrou, 5 coups avec cubes.Bon Air, poêle élec- télescope 3-9-32 à l'état de trique de marque Roy, 24 pces, très propre.Bicycle d'exercice super cycle.248- 0921 15-5-1F AMPLIFICATEUR pour orgue (Leslie) à l\u2019état neuf.Modèle 147/147RV.Prix à discuter.598-3933 15-5-1F LIT 39 pces, blanc avec matelas, couvre-lit pour lit 54 pces couleur lilas.Tapis à poils longs.couleur Mauve, grandeur 9 X 11.248-1873.15-5-1F TOUR A BOIS Général semi- automatique.sableuse de cote et perceuse sur pied, aussi porte double extérieure avec moustiquaire 248-1430 248- 2554 8-5-2 PATATES de marque Montagne Verte ainsi que patates de semence.247-5288.8-5-31s Un petit magasin situé au 100, av.de la Gare, Monymagny.Libre le 1er juillet.S'adresser à RENE PELLETIER Montmagny 248-4873 G.R.FOURNIER Québec 527-1912 neuf, veste en peau d'ours véritable.259-2505 après 5 hres.15-5-1F TERRAIN pour chalet, Rivière de la Perdrix, Cap- Saint- Ignace.200 X 160 pieds, dézoné et boisé.248-3881.8-5-3fs VOILE DE MARIEE 208, set de salon 2 morceaux 100$.exerciseur 10$.247-5406.15-5-1F BOUTIQUE DE SOUVENIRS ET ARTISANAT à St-Jean Port- Joli.Etablie depuis 10 ans.Saisonnier.Excellent emplacement, très rentable.Tél.: Jour 514-861-9297.24-4-4fs Très beau SET DE SALLE A DINER ANTIQUE et SET DE CHAMBRE ANTIQUE, très propre.469-2336.24-4-4fs ATELIER A BOIS À VENDRE 40° X 90°.Construction en blocs de ciment.Charpente d'acier.Entrée électrique 550.Chauffé.Puits artésien.Grand terrain 150° X 333\".Téléphone: 247-5118 ro \u2014 vont de pair.Spécial de printemps 20 mai au 22 juin 85 Sur toute réservation pour débosselage et peinture (complet) \u2014AUTO \u2014CAMION LOURD OU LÉGER vous obtenez un ANTI-ROUILLE GRATUIT De plus nous exécutons les travaux au jet de sable Le garage où l'expérience et la compétence et celà à des PRIX COMPETITIFS Venez nous rencontrer Garage Gilles Blais Enr.224 des Pionniers, L'Islet-sur-Mer 247-5474 247-3224 \u2014 AGRANDISSEUR Omega B- 600, 50 Mn.S3.5= F22 avec cuvette, thermometre, pinces.1 aquarium tout équipé 20 X 10 pouces X 1 pied de hauteur.À prix d'aubaine 248- 8015.15-5-1F LIT PLIANT en métal avec matelas, 2 portes de chambre avec poignées chromées, 1 store vénitien blanc horizontal.248-1445, 15-5-21s FOIN de bonne qualité 0,45$ la balle.À vendre sans faute.248-5632.15-5-3fs PHOTO ROMANS Lancio de 1969 à aujourd'hui.Beaucoup d'autres revues.247-5642.15-5-1F A prix d'aubaine, mini- laveuse, mini-sécheuse, cuisinière .réfrigérateur.Cause: départ 247 Tl ro 9-1F MINI-LAVEUSE et SECHEUSE de marque Hitachi, équiliseur et booster Citizen neuf avec 2 haut-parleurs 100 watts 3 voies.Prix à discuter.248- 7814 après 2.30 hres.15-5-1F Fernand ) Coulombe Entrepreneur-peintre Tirage de joints ROBE DE MARIEE grandeur 7- MONTMAGNY 8 ans, avec chapeau.Prix à discuter.356-5273 le soir.\\ 248-21 52 15-5-2fs SERVICE DE PIERRE \u2018\u201c\u201c\u2018BULLDOZER\u2019\u2019 BOULANGER -Travaux mécanisés -Peigne de SERVICE défrichement INFORMATISÉ cer -Comptabilité AIMÉ PROULX toutes St-Piere -Ete\u2026 Cté Montmagny .248-3310 248-0291 Won C -\u2014_ + CROISES J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 1 2 I 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 - 7 8 8 9 To 9 1C TT [ 10 1 11 12 | || 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 112 \u2014_\u2014 les abeilles.d'Extrème-Orient, \u2014 HORIZONTALHMENE 12\u2014Coiffure ronde et Doigt du pid.quelqu'un 1\u2014Immneuble,.= Qui est \u2018 putrie.formé de graisse.2\u2014C rure.\u2014 Monseigneur, \u2014 Ruisselet.1\u2014lneumatique.\u2014 Huit descendre.4\u2014Fiut physiologique des animaux qui les pousse à rechercher l'accouplement.\u2014 Mouche africaine.S=Delite ade.= Nou xceu.6\u2014Entreru.\u2014 Bismuih 7=loursuie d'uvanta- 1\u2014Qui n'a pus 4\u2014Insane.\u2014 Entêlé.\u2014 ges.= Alon, 6\u2014Obligation.EQIF #\u2014Ville d'Espagne.\u2014 T=Importuner.\u2014 \\d- SAL Hi Accès de colère.minisire.RUT En É y\u2014Obtenu.\u2014 Quiesten K\u2014 \\varier, \u2014 Metal QLEL TT) hr 0 contact par un seul d'un gris bleuètre.ETR.3 point v\u2014Fnire le noir el le À KE Le 5 tü\u2014Prendre en supplé- hlune.\u2014 Sulfate dou.2 5 FAN ; Ten ment.\u2014 Saison ble d'aluminium et ABIOTRAMET 11\u2014Depuuiller des choses de putassium.\u2014 A D'ENU E RIM ! i necessaires.\u2014 Subs.demi.CRETE X: LV tances secretees par I0 Ideal pour 08 de Gaspe elages grand terran commerce 118 de Gaspe est superbe propriete J etayes.de 5 \u20ac 40 4 chambres Terrain amenage DIT Vel Eghse bungalow 24 x 42 en tine lenand> 000 pr; 87 WY Rue des Ancens Canadiens «ogements 15 1 Di mtereut high amendge L'ISLET-SUR-MER: Propriete © elages 45 x 45 ut Bonsecours Coin tranquite LAC TROIS-SAUMONS: 211 Chemin sud du tae Chaet 2438 Construction 3 ans Terrain 310 X 100 Fates uné offre Pro reduit Chalet NabiaDie à t année 16% pres du le Tecqunm 12 à drpgents bose ST-DAMASE: he Rang chalet grand terre ST-EUGENE: Ferme 45 apents Dungalow SU 4 062 pres de la Riviere Bras St Nicolas Urgent besoin de vendre Terrain Je Rang 10 21 po botne pdr Kras St Nicolas Bungalow 28 X 42 3 chambres Coin tranquille Informez vous\" ST-MARCEL U Terre à dois .VENDY facile VILLE DE L'ISLET: Terrain 118 x 200 situe sur la Je Tue REGION MONT -AGNY: Foyer d'ac permis excellent reve Luuutmez vous ST-AUBERT: Ferme 149 arpents avec ptoptiete et bâtiments bi du Je ang bungalow 28 x 4; avec abn d duld Superbe Terrain bien paysage L'ISLET: Bungalow en braque 30 40 Terrain 260 x 160 us ' f Courtier, membre de la Chamb ce d'immeubles de Québec \u2026.Prendrais chevaux en pension gratuitement pour l'ete à la condition que je puisse ies ull ser tandonnee Hs 247 5750 17 46ts Iser pour ont bien traites Homme à tout faite offre ses Services nettoyage interteure el pour deinture reparation exterieure {nettoyage de taps etc 248 9162 demande: Marc 155315 AVENDRE FIDUCIE PRET.REVENU COURTIER 3 1117 JeanDequen Ste-Foy P.Qué Tél.1-653-1236 CAP SAINT AIGNACE trabhère 2500 enlacies deed Cabane 3 sucte fubulure et hanque à bois Chalet 24 x 04 Meuble à demi him Site geal pour Chasse a + orignal Maison mobile 1.x 48 Aubane Bloc de 5 logements meubies baicon plancher de bois Centre du village Catégone 31 Parc de mdisuns mobiles avec Services eau el egouls Hoots à bâtir 100 X 700 chaque Maison avec à logements 4° .centre du village Bungalow 28 x 4° Meub er Cente du village ST-ROCH DES AULNAIES: Roulotte valbar 21* 980 En don etst Idéal pout campiny Tres bon prix Claudette Painchaud 246-3432 Membre de ta Chambre d'immeubles du Québec BEAUMONT: Lottisge 6 piéces électrique tern JO Ubu © te sp'enduse ag! our ST-VALLIER Mason mothe ne.agran dissement sut ferrun A0 x SOU dans erabhère Aubaine S11 Houl St Valle, bungalow / ees leraun paysage pisuine L'eusée À voit Plein pied 6 pièces nec © serres dé X90 enoperator (trgent thi 359 De wa brève juimelge + feta 08241 peu tr tou! 4: 500$ ST-PAUL: 410 de Avenue