Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 13 juin 1979, Cahier 2

[" EE D | D Hl *.EE a = ELIE EE HAE Ç | COURRIER ss » Cette semaine LEE et ae a es ud Expérimentation Cahiers Mercredi 13juin1e7e =~ 35 cents d'un service d\u2019orthophonie pour trois commissions scolaires de la région B3 Congrès de l'Ordre des agronomes, à La Pocatière 8-3 La Chambre de Commerce de St-Pacôme a un nouveau président À St-Jean Port-Joli, les H.L.M.seront | administrées par l'Office municipal d'habitation \u201c NOUVELLE PUBLICATION DE LA SOCIETE HISTORIQUE.\u2014 La Société historique de la Côte-du-Sud lançait, la semaine dernière, son 14ième cahier.Le titre de cet ouvrage: \u2018Ernest Lapointe, député de Kamouraska, 1904-1919\u2018.L'auteur du volume, M.Paul Bernier B-13 à gauche, a profité de cette occasion pour remettre un exemplaire de son livre aux deux enfants de M.Ernest Lapointe, Mme Odette Lapointe-Ouimet et l\u2019honorable Hugues Lapointe, ancien Lieutenant-Gouverneur du Québec.Autres détails en page 3-B.Les employés de Lafontaine Lumber votent à 96.8% pour la grève.BS Les Fétes Nationales Kamouraska aura sa part de REOUVERTURE DU C.I.N.DE PARKE.\u2014 Le Centre d\u2019interprétation de la nature de Parke vient de débuter une nouvelle saison.Sept naturalistes sont à la disposition de la population sept jours par semaine, pour ceux qui piment SHectyer paul .randonnée guidée dans les quatre sentiers du Centre.Sur ceïte photo, on constater que même les castors sont toujours présents à Parke.Plus de détails en S u ven IO N S BS page 16 du Cahier B.7 Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Croc.oeil MONTMAGNY - L'ISLET - BELLECHASSE Les gens de L\u2019Ile-aux-Grues et tous les autres que cela intéressent auront intérèt à ne pas oublier la prochaine -émission de Soirée Canadienne sur les ondes de Télé-4, samedi prochain le 16 juin à 18 heures, qui mettra en vedettes les citoyens de L\u2019Ile-aux-Grues.L'émission a été tournée en studio à Sherbrooke, en septembre 1978, et une quarantaine de figurants y participaient.Parmi les principaux organisateurs, mentionnons M.Gaby Vézina et le maire actuel M.Michel Normand.Ceux qui raffolent de la musique disco seront servis à souhait et à domicile avec la tournée des Promotions Maxime qui s'arrêtera à l\u2019aréna de St-Pamphile ce soir, mercredi 13 juin, et à l\u2019aréna de Montmagny demain jeudi.Six artistes sur scène en plus du groupe Montréal Sound pour un spectacle de quatre heures dans l\u2019atmosphère lumineuse et sonore de la Disco Star.Vous connaissez certainement Géraldine Hunt, Goldy Alexander, Pierre Perpall, Dennis Dean, Sandy l\u2019homme robot et Boule Noire.Ils seront tous là pour vous, individuellement et en groupe; nul doute que vous en aurez plein les yeux et les oreilles.C'est une nvjtatjon ST-PAUL.- Bienvenue a nos activités estivales: le 16 juin marchethon, les 7 et 8 juillet tournoi de balle, le 4 août rallye cycliste, le 29 septembre rallye automobile et souper canadien.Mais surtout n'oubliez pas le marchethon le 16 juin; c\u2019est à St-Paul.TOURNOI DE TENNIS.- Tous lea amateurs de tennis de la région sont invités à venir participer au tournoi de tennis du Festival d'été de Berthier-sur-Mer.Le tournoi sera divisé en deux catégories \u2018moins de 16 ans et 16 ans et plus\u2019\u2019.Pour les jeunes (moins de 16 ans), les inscriptions se prendront jusqu'à 11 h, lundi le 25 juin.Le tournoi commencera le 25 à Wpidi pour cette première catégorie et il s\u2019agira de simple masculin et de simple féminin.Pour les plus âgés (16 ans et plus), la date-limite d'inscription est le 25 juin à 20 h.Il y aura du simple masculin, simple féminin et double mixte.Ce tournoi (16 ans et plus) débutera le 26 juin à 18h30 et se poursuivra le 27 à la même heure.Le tout se déroulera sur le terrain de jeux de Berthier-sur-Mer.Pour inscriptions, appelez Yolande Guillemette à 259-7355.LES \u2018\u2019TANNANTS\u2019\u201d\u2019 DU FESTIVAL.- Il y aura une grande soirée récréative à la salle du Couvent de Berthier-sur-Mer, samedi le 16 juin à 21h.Cette activité s\u2019inscrit au programme du 3è Festival d'Eté de .Berthier-sur-Mer et se présente comme la soirée des \u2018\u2018Tannants\u2019\u2019.Il y aura jeux de société, épreuves de rapidité et d'habileté, jeux de devinettes, épreuves individuelles et par couples etc\u2026 Des petits prix seront remis aux gagnants.Le but est de divertir et de récréer jeunes et moins jeunes.I] y aura des jeux pour les enfants également.L'entrée est libre.JOURNEE DE L'ENFANT A ST-CYRILLE.- Dans le cadre de l\u2019Année internationale de l'enfant à St-Cyrille, on veut souligner l'événement.À cette occasion, on planifie une exposition artisanale montée par les artisans de cette municipalité, qui couvrira deux journées.Les heures d'ouverture sont le vendredi le 15 juin de 7 à 22 h et le samedi 16 juin de 1 à 22 h.Aussi, le vendredi, il y aura présentation d'un sketch et parade de mode antique, surprises, tirages.Toute la population de St-Cyrille et des alentours se donnent rendez-vous pour la fin de semaine.PROJET D'ANIMATION PLEIN AIR À STE-APOLLINE.- Un projet a été accepté chez-nous à Ste-Apolline.Le but du projet consiste à former des activités au Lac Carré.Nous serons également disponibles pour aider les organismes de la paroisse à présenter leurs propres activités au Lac.La main-d'oeuvre sera gratuite pour tous.Tout au cour de l'été, nous informerons la population des activités qui auront lieu du Lac Carré.Nous espérons la collaboration de :ous.Bienvenue à tous.Le Centre culturel et de Loisirs de St-Eugène invite les parents à inscrire leurs enfants pour le terrain de jeux, on tourra communiquer avec Mlle Pauline Bernier à 247-5593 our l'inscription, des jeunes.Rappelons l'ouverture d\u2019un Marché aux Puces au Ciné- Parc de Montmagny dimanche de 10 h à 17 h.Tous peuvent s\u2019improsiver vendeurs et profiter d\u2019un marché en plein air et d\u2019une foule de visiteurs pour écouler des marchandises de toutes sortes.C\u2019est souvent dans un tel marché qu'on trouve des objets tant cherchés et en plus à bas prix.La campagne de financement du P.Q dans Bellechasse se compare avantageusement aux autres Partis politiques de la scène provinciale.Avec un référendum que certains prédisent pour le printemps 1980, on peut s\u2019attendre non seulement à une guerre de chiffres, mais aussi à une guerre de sous.restera au citoyen à faire un choix selon sa conscience politique.Les citoyens de St-Raphaël commencent maintenant à être sur les dents avec la fameuse politique de l\u2019enfouissement régional des déchets tel que proposé par l\u2019Environnement.Leur municipalité vient d\u2019être choisie, semble-t-il, ou la nomination est imminente, capitale régionale de l\u2019enfouissement sanitaire.Plusieurs n\u2019apprécient pas le fait qu\u2019on n\u2019as pas \u2018\u2018rât-er\u2019\u2019 l\u2019occasion de changer leur environnement.Le Festival Western de St-Raphaël sera à nouveau présenté cette année par le CLub Optimiste de St-Raphaël.Pour les fêtards qui désireraient s\u2019y rendre avec leur cheval, rap- pelons-leur qu\u2019un individu en état d\u2019ébriété en Ontario a subi les foudres de la police, même s\u2019il montait \u2018ce véhicule animal à quatre pattes\u201d.La Garde Paroissiale de St-Juste de Bretenière vient de former son nouveau bureau de direction.On y trouve MM Raymond Drouin, président, Guy Vachon, vice-président, Gérard Poulin, secrétaire, Jean-Louis Labhrie, trésorier, Robert Cloutier, ordonnance, Roger Gosselin, commandant, Louis Tanguay, commandant en second, Claude Lagrange, publiciste, Marcel Mathieu, porte-drapeau, et l'abbé Gilles Brisson, aumônier.Nous souhaitons à ces gens Le C.A.S.M.donne une soirée dansante avec l'orchestre \u201cMistrale\u201d au profit de la salle municipale de St-Eugène, samedi le 16 juin a 21 hres.Entrée $2.00 seulement.A Ste-Lucie, samedi le 16 juin soirée de danse à l\u2019école avec le méme orchestre.A cette occasion on choisira le pére de l'année.Invitation à tous.Venez vous amuser avec nous, Soyez nombreux.Grand rallye d\u2019auto au Bar Le Voilier le 17 juin.Inscription de 10:00 h.a.m.à 2:00 hres p.m.Bourses et trophées.Information 259-2240.Bienvenue à tous.Démolition aux profits du Club Motoneige Les Montagnards de St-Philémon au coin du rang Mailloux, dimanche le 24 juin à 1:30 hres.Bourse de $750.00 et trophées.Service de rafraichissement sur le terrain.Inscription jusqu'au 23 juin.En cas de pluie, remis au ter juillet.Pour information 469-2514 ou 469-3022.A l\u2019école St-Louis de St-Philémon, soirée canadienne, au cour de laquelle le tirage de la Fête des Pères aura lieu, samedi le 16 juin à 20 hres.Bienvenue à tous.FETES DE LA ST-JEAN A ST-EUGENE.- Vous êtes invité à participer aux activités des fêtes de la St-Jean à St- Eugène, pour y donner votre nom veuillez communiquer comme suit.Balle-molle, 247-5429, berceton, 247-5859, brouette, 246-5486, tricoton, 247-5429, rallye de bicycles 247- 3478 adultes et 247-3064 enfants.Vous êtes tous les bienvenus, soyez des nôtres.PONT-ROUGE - 75E ANNIVERSAIRE.- A l'occasion du 75e anniversaire de l\u2019arrivée des Soeurs de la Charité de St- Louis à Pont-Rouge, tous les anciens et anciennes élèves sont cordialement invités au grand RASSEMBLEMENT du 15 septembre.Pour plus de renseignements, communiquer avec le Comité du 75e anniversaire, Germaine V.Parke, 873-4284, Denise Paquet, 873-4410 ou 692-0092.\u2018\u201cMONTMAGNY\u201d\u2019'.- Samedi le 16 juin, il y aura un spectacle de chansonnier à Lavironde (Polyvalente Casault).L'artiste invité sera William Veilleux.Bienvenue a tous.LOISIRS D'ETE A MONTMAGNY.- A Montmagny le terrain de jeux se tiendra cette année du 4 juillet au 17 août.Les inscriptions seront prises le 3 juillet à l'arrière de la Polyvalente Louis-Jacques Casault, au coût de $5 par enfant.Pour ce qui est des cours de natation, ils se donneront durant la même période soit du 4 juillet au 17 août et les inscriptions seront aussi prises le 3 juillet à l'arrière de la Polyvalente Casault; Is colts seront de $3 par enfant et $8 par adulte.Les certificats accessibles seront ceux de Pré- Juvénile, Juvénile, Survie, Junior et Inter-Senior.Pour information, tél.: 248-6022.un heureux mandat et nous rappelons que cette un Garde est dans sa quatriéme année d\u2019opération.ni M.Jocelyn Journault remet au nouveau président M.Hector Taschereau, un chèque représentant le succès de la campagne de Ia canne blanche La campagne de la canne blanche du Club Lions de L'Islet a dépassé son objectif Le Club Lions de L'Islet, par son nouveau secrétaire- trésorier, M.Jocelyn Jour- nault, annonçait le résultat de la campagne de la canne blanche.C'est un résultat qui dépasse d\u2019une centaine de dollars la somme d\u2019argents amassée en 78, puisque les donnateurs, les industries, commerces ont versé en faveur du Club Lions $731.27 Cette campagne annuelle se déroulait dans le Grand L'Islet pour le Club Lions, auprès des caisses populaires et banques qui, depuis plusieurs années, consentent à accueillir un membre à la porte de l'institution pour (COUPON D\u2019ABONNEMENT \u2018 J'aimerais m'abonner au PEUPLE-COURRIER amasser les dons en argent du grand public.M.Jocelyn Journault se disait agréablement satisfait de l'appui de la population, des industries et des commerces qui ont permis de recueillir des dons si élevés pour permettre d'assurer des services aux aveugles.Le Club Lions de L'Islet tient encore une fois à remercier tous ceux qui ont assuré leur participation lors de la campagne, et pour ce résultat si tangible de l\u2019ensemble des donnateurs gui ont souscris généreuse} en \u201879.Fernand Guimond _-.\u2026.=.- = \"=\" Pour une période de.ans \u2018 ' Ci-inclus.en paiement de cet abonnement.| NOM .ocsesrrcenmern sien neressreseres succes ec sa nc ane0ss 1 ADRESSE.\u2026.\u2026.\u2026.sacossonssasnseresassssserserensrren sen ses t | 6mois $8.00 RETOURNEZA: ' , lan $13.00 \"PEUPLE.-COURRIER\" , ; 2ans ; $23.00 C.P.430, Montmagny 1 Etais-Unis lan $40.00 G5V-357 | v Camelots $0.35 7 .- a hada Ba dni SR 9 | YT NL NET 0 CR \" ue met YT TT La Société historique de la Côte-du-Sud publie son 14ième cahier (G.G.) \u201cErnest Lapointe, député de Kamouraska, 1904 1919\u201d; tel est le titre du 14ème cahier d'histoire publié par la Société historique de la Côte-du-Sud.Le lancement de cet ouvrage avait lieu jeudi soir dernier, à l'Hôtel de Ville de St-Pascal, en présence de nombreuses personnalités dont les deux enfants de M.Ernest La- qu Mme Odette Lapoin- v-Ouimet et l'Honnorable Hugues Lapointe, ancien Lieutenant Gouverneur de la province de Québec.S'adressant à l'assistance, I'Honnorable Hugues Lapointe s\u2019est dit très sensible au fait qu\u2019un des cahiers de la Société historique soit consacré à la vie de son père alors qu\u2019il était député de Kamouraska.\u201cMême s'il avait quitté le comté pour devenir député de Québec- Est, à la mort de Sir Wilfrid Laurier, mon père a toujours gardé de profondes attaches ans Kamouraska\u201d affirmait M.Lapointe.Après avoir rappelé quelques anecdotes qui se sont produites lors des campagnes électorales de son père, M.Lapointe et sa soeur se sont vu remettre un exemplaire du volume des mains de son auteur, M.Paul Bernier.L'auteur et son livre Quant à l\u2019auteur lui-même, il est né à St-André-de- Kamouraska, en 1948.Après avoir poursuivi ses études au Collège de Ste-Anne, M.Bernier s\u2019inscrivit à l\u2019Université Laval d'où il obtint une licence en Histoire, en 1971.Par la suite, il travailla comme agent de recherche pour le gouvernement du Québec, en particulier au ministère des Affaires intergouvernementales.Puis, en 1978, M.Bernier soutenait avec succès sa thèse de Maitrise à l\u2019Université Laval et, c\u2019est justement cette thèse que la Société historique vient de publier.Comme il le disait lui- même, par son volume, M.Bernier a tenté d'expliquer comment Ernest Lapointe était devenu l\u2019un des piliers du Parti Libéral du Canada, et comment, à force de travail, il avait su s'imposer comme homme politique numéro deux, après le premier ministre d'abord sous le gouvernement Laurier puis sous William Lyon Mackenzie King.Paul Bernier devait ensuite remercier l\u2019'Honnorable Hugues Lapointe d'avoir bien voulu lui accorder de son temps et ainsi lui permettre de fouiller dans ses souvenirs.Notons que M.Bernier n'en est pas à sa première publication puisqu\u2019 il compte déjà à son répertoire \u201cLes Travailleurs québécois\u201d et \u201cLe Québec dans la presse anglophone\u201d.Prochaines activités Pour ce lancement de volume, la Ville de St-Pascal était représentée par l\u2019échevin Louis Dubé qui s'est dit très heureux que la Société historique ait choisi St- Pascal, chef lieu du comté, pour réaliser cette activité.Pour sa part, M Henri Généreux, président de la Société historique, rappela qu\u2019une telle activité s'était déjà produite à St-Pascal, dans le cadre des Fêtes du 150ème anniversaire de la paroisse.D'autre part, la prochaine activité de la Société historique de la Côte-du-Sud aura lieu le samedi 23 juin prochain, alors qu'on dévoilera une plaque commémorative marquant l'emplacement de la première école d\u2019agriculture au Québec.Cette école était logée dans la maison sise au coin de la 4ème avenue et de la Côte du Collège Ste-Anne, actuel propriétaire de la bâtisse.Cette activité se déroulera dans le cadre du Congrès de l'ordre des Agronomes du Québec.Le Service des Communications sociales du diocèse a 10 ans (G.G.) L'année 1979 marque, pour le Service des communications sociales du diocèse de Ste-Anne, le 10ème anniversaire d'existence.En effet, c'est en septembre 1969, que ce service était créé par l'Evêque actuel, Mgr Charles-Henri Léves- que, qui en confia la responsabilité à l'abbé Odilon Hu- don.Voulant souligner à la fois la journée mondiale des communications sociales et ce 10ème anniversaire, Mgr Lévesque invitait les membres de la presse régionale, jeudi soir dernier, à un souper-rencontre au cours duquel on a tenté de faire le point sur l\u2019évolution de ce service diocésain.Dans un premier temps, l'évêque devait remercier les différents media pour la collaboration dont ils font preuve dans la transmission nouvelles religieuses.8 r la suite, il devait tracer un bref historique du service tout en rappelant les objectifs poursuivis au moment de sa création.Ainsi, pour le Service des communications sociales, l'attitude à privilégier appa- ; Pour le premier aspect, la raft comme étant celle d'une \u201cparticipation positive et loyale à la recherche de communion universelle poursuivie à travers les moyens modernes de communication\u201d.Cette participation apparaît sous trois aspects distincts, mais complémentaires, soit la présence aux média (ou services des media), l\u2019utilisation des media et la formation à l'usage des media.Depuis plus d'un an, le Service des Communications sociales du diocèse de Ste-Anne est sous la responsabilité d\u2019Anne- Marie Gagné.DE VOTRE MARCHAND Jean-Guy Chenard Inc.St-Roch des Aulnaies Matériaux de construction Quincaillerie 354-7738 présence aux professionnels des media se réalise le plus souvent par la production de textes qui permet ainsi une certaine présence en milieu de travail.Mais, au Service des communications sociales, on déplore le fait qu'il soit très difficile de recevoir des informations des paroisses.\u201cPlus souvent qu'autrement, on pêche par modestie\u201d affirme Anne-Marie Gagné, nouvelle responsable du Service.,( Par la suite, la discussion a porté sur les services disponibles ou qui pourraient être mis sur pied, qu'il s'agisse de nouvelles proprement dites, d'analyse ou commentaires, d\u2019éditorial.AU plan de I'éducation de la foi, les émissions éducatives et de brèves réflexions pourraient, semble-t-il, être intégrées aux communications régulières.Pour le Service des communications sociales, il ne s'agit pas de vouloir contrôler les media, mais d'apporter une aide à la production de nouvelles religieuses.Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 3 L'auteur du 14ème cahier de la Société historique de la Côte-du-Sud, M.Paul Bernier.{G.G.) C\u2019est sous le thème \u201cSe définir pour mieux servir\u201d que se tiendra, du 21 au 23 juin prochain, le Congrès annuel de l'Ordre des Agronomes de la Province de Québec, à l'Institut de Technologie agricole de La Poca- tière.Comme tous les Ordres rattachés à l'Office des Professions du Québec, l'objectif de l'Ordre des Agronomes est la protection du public.À cet effet, quatre sous-thémes retiendront particulièrement l'attention des participants au congrès.Il s'agit de \u201cL'Agronome et le consommateur\u201d, \u201cL'Agro- Congrès de l'Ordre des agronomes, à La Pocatière nome et le producteur agricole\u201d, \u201cI'Agronome et son organisation professionnel le\u201d, et \u201cl\u2019Agronome et l\u2019actualisation de ses connaissances\u201d.Selon les prévisions du Comité organisateur du congrès, quelque 450 personnes devraient prendre part à cet événement d'envergure provinciale.Enfin, notons que la présidence du Comité organisateur du congrès a été confiée à M.Gilles Vézina, président de la Corporation des agronomes de la région de La Pocatière.Pour sa part, M.Jacques Laganière agit à titre de secrétaire-trésorier.Expérimentation d\u2019un service d\u2019orthophonie pour trois Commissions scolaires de la région (A.FI.) Les résultats d'un sondage sur les difficultés de langage qu'éprouvent certains étudiants ont poussé les Commissions Scolaires de La Pocatière , Trois-Sau- mons au Ministère de l\u2019Education du Québec afin d\u2019engager un orthophoniste.Cette personne, dont le poste est octroyé pour l\u2019année scolaire 79-80, aura pour tâche principale d'aider les parents et les maîtres qui ont des enfants éprouvant des difficultés de langage.Dans un communiqué que nous faisait parvenir Mme Claudette P.Belleau, conseiller pédagogique en adaptation scolaire, plusieurs de ces troubles peuvent être corrigés par les éducateurs NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE de l'enfant (parents-maîtres) à la seule condition bien souvent, que ces derniers aient reçu quelques conseils dans ce domaine.Ce sera donc là le premier objectif de l'orthophoniste.Après avoir analysé la difficulté de l'enfant, ses parents et ses éducateurs recevront s'ils le désirent, une formation pour aider dar (RTRAGE 9-10 l\u2019enfant à corriger son problème de langage.MMe Belleau encourage donc les parents à collaborer au cours de l'année académique 1979-80 en assistant et en participant à des séances d'information organisées dans le but d'aider l'enfant à corriger son trouble de langage.LE VENDREDI 8 JUIN 1 3 1 5 3 1 POSSIBILITÉ OF DE GAGNANTS PRIX NO COMPLEMENTAIRE 3 T 000.6 SUR 6 464,941.00 S'APPLIQUANT SEULEMENT csosor 5 SUR 6 149 1,052.20 270 _GacNnanTsDe *250.4 SUR 6 7440 58.50 VENTES TOTALES 2700 GAGNANTS DE $50.5 SUR 6+ 6 17,419.80 1,814,568.00 27000 GAGNANTS Di $5.Tous les billets gagnants Gg $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale dela BON\" BCN 0 rt} Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 La Chambre de Commerce de St-Pacôme a un nouveau président (G.G.) Les membres de la vantage puisqu'une entente D'autre part, le rapport Quant au nouveau prési- Chambre de Commerce de est intervenue.entre les financier de la Chambre de dent, M.Paul Pelletier, il St-Pacôme, réunis en as- deux organismes à l'effet de Commerce indique des re- .entend bien amener St-Pacô- semblée générale, viennent ne pas faire de déclarations venus de $2,437 contre des me à bouger un \u201cpetit peu de se donner un nouveau publiques tant que le bail ne dépenses de $2,381, ce qui plus\u201d.Et, grâce à l'équipe président, en la personne de serait pas signé; ce qu'on laisse un surplus d'opération qui l'entoure, il espère bien y M.Paul Pelletier.Celui-ci espère pour bientôt.de l'ordre de $106.parvenir.succède à M.Jacques Brûlot- - te, qui ne sollicitait pas de renouvellement de mandat puisqu\u2019il quittera la région prochainement.Outre M.Pelletier, deux autres figures nouvelles sont aussi apparues au Conseil d'administration de la Chambre de Commerce cette année.Il s'agit de MM.Jocelyn Bélanger et Pierre- Paul Blais, qui remplacent MM.Jean-Marc Garneau et Jos-Ludger Plourde.Les deux autres directeurs sortants, MM.Raymond-Marie Gagnon et Rosaire Hudon, ont été reconfirmés dans leurs fonctions.Environ 25 personnes assistaient à cette lliéme assemblée annuelle de la Chambre de Commerce, qui se tenait le 6 juin dernier au Centre municipal de St-Pacôme.Un gros bébé: le terrain de jeux Dans son rapport d\u2019activi tés, le président sortant, M.Jacques Brûlotte a tracé l'historique du projet de parce d'amusement que parraine la Chambre de Commerce.À date, les trois projets Canada au travail cadeau durable Un souvenir Le nouveau Conseil d\u2018\u2019ad- : en ministration de la Chambre qui ont été obtenus ont de Commerce de St-Pacô- permis d'investir plus de me est formé de; assis, de $82,000 pour le terrain de gauche à droite, MM.Joce- P.MARCHAND C.ROBITAILLE PHARMACIENS lyn Bélanger, 2ème vice- président, Paul Pelletier, président et Jean-Marie On se souviendra qu\u2019il y a Bois, ler vice-président.uelque temps Sur la seconde rangée, dans Q a ps, \u201cee, parc le même ordre, on recon- d'amusement avait défrayé nait, MM.Raymond-Marie les manchettes des journaux Gagnon, Yves Lévesque, en raison du refus du Club.Pierre-Paul Blais, Réjean : A Pelletier et Rosaire Hudon.de Ski de la Côte-des-Chats Etaient absents au moment de céder son terrain.À ce de la photo, MM.Ernest sujet, il ne nous a pas été Drapeau, Robert Tardif et permis d'en apprendre da.RochSanterre jeux.à la personne que Vous aimez RUE DE L'EGLISE LA POCATIERE ST-JEAN PORT-JOLI Vaste choix i BRIQUES 2 PIERRES de nécessaire \u2018écrit Alba - Brampton - Citadelle - Queabrique - Domtar - Montco - d Cri u re Scott - Brique St-Laurent - Glen-Gery - Primeau Argo - Toronto Brique.Nous avons le plus vaste choix de briques canadiennes à l'est du Québec.| TOUT POUR LE MAÇON Wp \u2014Outils de magon \u2014Tuiles de cheminée mr \u2014 Blocs de béton \u2014Solin - Pièces d'attaches \u2014Piéces de fonte pour foyer \u2014Bâtis de foyer \u2014 Maçonnerie ciment \u2014 Produits divers en sac \u2014Etc AUSSI Le plus grand choix de pavés de béton PATIOS ET ALLEES EN DALLES IMBRIQUEES | PORTES DE FOYER ET OUTILS 250 possibilités de modèles et couleurs.Très grand choix en montre.SPECIALITE: Commandes sur mesure pour foyer existant.35 ANS D'EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE Le calme règne au conseil de ville La Pocatière (G.G.) Après avoir connu quelques rencontres passa- blemen: houleuses, ce fut véritablement le calme plat lors de la séance régulière \u2018du conseil de ville de La Pocatière, mardi soir dernier.En fait, peu de sujets importants ont retenu l'attention des échevins et seuls deux citoyens de la ville avaient daigné se déplacer pour assister à cette séance.Ainsi, au domaine finan- , les conseillers ont accepté le rapport financier du mois d'avril qui laisse voir des revenus de $298,358 contre des dépenses de $82,922.Par ailleurs, les comptes a payer pour le mois de mai se sont élevés à $166,541.D'autre part, les échevins* présents ont décidé de déléguer le greffier et le trésorier de la ville, MM Claude Crête et Jean-Paul Mercier, pour assister au congrès annuel des secrétaires municipaux qui se déroulera à l'hôtel Méridien, de Montréal, du 15 au 18 août.Quant au dossier des HLM pour personnes âgées, aucun élément nouveau n'y est apparu si ce n\u2019est que le maire et le greffier ont obtenu l'autorisation du conseil pour recourir aux services d'un évaluateur et d\u2019un arpenteur pour la localisation de la future rue devant conduire à ces édifices.Pour s'inscrire au Centre d'Emplois pour Etudiants L'inscription fournit aux agents d'emplois une description de chaque client étudiant, à savoir, ses aptitudes, son expérience et ses possibilités.Elle est en quelque sorte la bougie d'allumage du processus de placement, c\u2019est elle qui met en marche les rouages de la main d'oeuvre.Il est à noter que tous les renseignements pris en note sont de nature confidentielle et restent entre le client et les agents d'emplois.Il est donc important d'apporter beaucoup de soins à l'inscription d'un nouveau client, car pour plusieurs, c'est le premier contact avec le CEC-E.En fait, l'inscription apporte aux clients une aide en vue de résoudre les problèmes d'emploi.Cependant il ne faut surtout pas penser que si l'on est inscrit au CEC-E, on aura instantanément un emploi.Il y a environ une chance sur quatre d'être placé par le CEC-E.Comment et où s'inscrire?Pour ce faire, vous n'avez qu'à vous présenter au Centre d'Emploi pour Etudiants de La Pocatière à 1000 - Gième Ave.La Pocatière.Donc, ayant comme rôle premier d'aider les étudiants à trouver pour l'été des activités ou des emplois intéressants, et d'aider les employeurs à trouver la main-d'oeuvre qualifiée dont ils ont besoin, le CEC-E de La Pocatière vous dit, tant à vous employeurs qu'à vous étudiants: \u201cCollaborons!\u201d Vos Agents d\u2019Emplois Lucie Ouellet et Louis-Marie Beaulieu 856-1157 et 856-1158 SPECIAL \u201cFETE DES PERES\u201d\u201d Disponible en plusieurs teintes *159.95 Chauffant et vibrant *169.95 Berçant, chauffant et vibrant Le chef de file dans le style et les prix -Plan mise | de côté ) a -Plan de financement qe CIE \u201cgratuite MEILLEURS LIN ] ~~ DES - ils vous invitent Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page § Tous les marchands DU CERCLE: DES AFFAIRES DE LA POCATIERE _ S\u2019unissent à vous pour souhaiter: BONNE FETE PERES Profitant de l'occasion, a venir magasiner chez eux pour un bon choix de cadeaux Cercle des Affaires de La Pocatière Inc.x 8116 2 0 0 1 4 CU 4 PERE gE TCs\u201d Page 8 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Le drapeau québécois et son mode d'utilisation Dans le cadre de la fête nationale des Québécois, les citoyens de la petite municipalité de Kamouraska s'apprêtent à rendre hommage posthume à M.René Cha- loult, député provincial de cette circonscription entre les années 1936-1939 et véritable père du drapeau fleurdelysé.Or, tous le savent maintenant, la fête de la St-Jean- Baptiste est l'occasion par excellence pour arborer avet fierté le drapeau du Québec.Mais, combien d'entre-nous connaissent la véritable histoire de notre drapeau et tout le protucole qui se doit d'accompagner son utilisation.A cette fin, nous entreprenons celte semaine la publication d'une série de deux textes qui, nous l'espérons, faciliteront la tâche à ceux qui auront à déployer le drapeau lors des prochaines fêtes nationales.Petite histoire du drapeau Le drapeau du Québec célèbre cette année son 3liéme anniversaire d'existence.En effet, c'est le 21 janvier 1948 qu'un arrêté ministériel consacre le drapeau fleurdelysé comme drapeau officiel de la province.Mais il aura fallu attendre plusieurs années avant d'en arriver là.Car, l\u2019idée de doter la province de Québec d'un drapeau distinctif remonte au début du siècle.L'unanimité ne se faisant pas autour de cette question, M.René Chaloult décide, le 19 novembre 1946, de présenter une motion demandant au gouvernement d'adopter un drapeau \u201cqui symbolise les aspirations du peuple de cette province\u201d.La motion sera reférée à un comité qui se dissoudra avant que la motion ne soit adoptée.Ne se décourageant pas, le député Chaloult revient à la charge le 2 décembre 1947.Il devait défendre sa motion le 21 janvier suivant mais, dans l'après-midi, le Premier Ministre Duplessis lui annonce que le fleurdelysé flottera sur l'Assemblée législative dès 3 heures.René Chaloult devra done se contenter de remercier le Premier Ministre pour sa décision et de lui en attribuer le mérite.Cependant, la loi du drapeau officiel ne sera votée que le 9 mars 1950.Le drapeau et la loi.L'arrêté ministériel du 21 janvier 1948 précise que le drapeau fleurdelysé doit ê- tre \u2018arboré sur la tour centrale des édifices parlementaires, à Québec\u201d.Mais la loi de 1950 élargissait le champ d'application de l'ordonnance ministérielle, décrétant cette fois que le drapeau doit être arboré \u201clors des manifestations offi- vielles de la province\u201d.Mais, un autre arrêté ministériel, daté du 22 juin 1957, élargi encore davantage ce champ d'application.En effet, on y lit:\u201cQue le drapeau du Québec soit arboré sur Lous les édifices du gouvernement, ainsi que sur les édifices des commissions, régies et autres organismes du gouvernement et sur toutes les écoles relevant du ministère de l'Education\u201d.Cet arrêté ministériel a encore force de loi.À suivre.Gaétan Godbout.Dr Denis Ouellet, 0.d.OPTOMETRISTE Examens de la vue, Choix de montures, Verres de contact 8A, Ave de Gaspé Ouest Face au stationnement de l\u2019église St-Jean Port-Joli, Cté L'Islet Pour rendez-vous: 598-6128 - 598-6248 ST-JEAN PORT-JOLI 998-3305 Roland Pelletier, prop 598-6326 \u2026 Dionne & Frère Inc.(G.G.) Pour l'ensemble des dix comtés de l'Est du Québec, la Corporation des Fêtes Nationales accordera cette année plus de $76,000 de subventions pour quelque 112 projets soumis.Pour sa part, le comté de Kamouras- ka recevra un total de $5,608 pour six projets, regroupant 15 municipalités.C'est ce qui se dégage du rapport remis à la presse mardi dernier, par le président de la Corporation des Fêtes Nationales de l'Est du Québec, M.Bruno Roy.Pour l'ensemble du comté de Kamouraska, les sommes demandées atteignaient $7,813.90.Si 164 municipalités de Les Fétes Nationales Kamouraska aura sa part de subventions I'Est du Québec seront touchées par ces subventions, il n'en demeure pas moins que quelque 333 places différentes seront animées les 23 et 24 juin prochains.Danses traditionnelles ou discothèques, repas communautaires, kermesses, défilés et feux de la St-Jean ne sont que quelques exemples d'activités qui se dérouleront dans l'Est du Québec.Plus près de nous, à Kamouraska, on rendra hommage posthume à M.René Chaloult, ancien député de cette circonscription et père du drapeau fleurdelysé.A St-Alexandre, une des originalités du programme des Fêtes consiste en une course de poules, qui se tiendra le 24 juin, au terrain de jeux.A St-Pascal, les Fêtes seront surtout concentrées au Camp Richelieu de la Rivière alors qu'à La Pocatière, le groupe \u201cLa Parenté\u201d animera les activités le soir du 23 juin.Dans son rapport, le président de la Corporation a fait remarquer que la majorité des localités se sont vu attribuer une somme d'\u2019ar- dernière.À l\u2019opposé, il constatait aussi que les programmes soumis étaient mieux charpentés, ce qui preuve qu'on peut arriver à faire la fête sans pour autant dépenser des sommes astronomiques.En conclusion, M.Roy invitait les journalistes à collaborer avec les organismes parrains, de façon faire de cet événement un moment privilégié de la vie gent inférieure à l'année collective des québécois.el pet = DENIS CARON, entrepreneur-peintre | = A CONTRAT OU A L'HEURE \u2014 \u2014] Route, St-Jean Port-Joli, tél.598-9249 | Pour un budget\u2014chauffage économique.VOTRE MAISON A BESOIN D\u2019ISOLATION?Pourquoi ne.+ pas faire appel y \u2014adesgars compétents?ISOLATION DE TOUS GENRES: Laine soufflée par pression.Laine de cellulose.Mousse d\u2019uréthane giclée.Mousse Borden Insulspray Réduisez les pertes de chaleur Gaétan Villeneuve, représentant 598-9216 Champlain Isolation Inc.Permis de travail de 1\u20190.C.Q.11728854 WELLIE PELLETIER, prop.St-Jean Port-Joli 598-6337 + À À 3 (G.G.) La Cathédrale de Ste-Anne de La Pocatière serait-elle soudainement devenue trop petite?C'est la question que plusieurs se sont posée, dimanche soir dernier, alors qu'une foule évaluée à plus de 1000 personnes envahissait ce temple.Tous ces gens s\u2019étaient déplacé pour assister à la grande fête diocésaine des jubilés.Quelque 120 couples du diocèse, accompagnés de membres de leurs familles, @ voient répondu à l'appel -\u2019lancé par le Comité diocésain.De ce nombre, seulement trois couples célébraient leur 50ème anniversaire de mariage.Chez les religieux et religieuses, seule Sr Gertrude Daris, de la congrégation des Soeurs de l\u2019Enfant-Jésus à St-Roch-des-Aulnaies, célébrait ses noces d'or.Par contre, 10 autres religieuses et 3 religieux, de différentes congrégations, fétaient leur Fêtes de la 25ème anniversaire de vie religieuse.Parmi les prêtres du diocèse, trois célèbrent cette année leur 50ème anniversaire d\u2019ordination.Il s\u2019agit des abbés Armand Proulx, Armand Dubé et Fernand Dubé.Pour leur part, les abbés Raymond Boucher, Claude Lebel, Raymond Mi- chaud, Yvan Michaud et Dominique Ménard, fêtent cette année leurs noces d'argent.Au total, une cinquantaine de prêtres venus de tous les coins du diocèse, accompagnaient Mgr Charles-Henri Lévesque au moment de la consécration.Après l'homélie, les couples jubilaires, ainsi que les religieux et religieuses étaient appelés à renouveler leurs engagements respectifs.C'est la troisième année consécutive qu\u2019une telle manifestation a lieu à La Pocatière.Après la messe d'action de grâce, un vin St-Jean à St-Pamphile La Société St-Jean Baptiste de St-Pamphile célébrera à sa façon la Fête de la St-Jean dimanche le 24 juin.La célébration dominicale de 11.00 hres sera suivie d'un spectacle par les Cavalières et à 20.00 hres une soirée de danses canadiennes et modernes ou tout le monde est invité gratuitement.d'honneur attendait les jubilaires et leur famille au sous-sol de la Cathédrale.Enfin, notons que le Comité diocésain chargé d'orga- Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 7 La féte diocésaine des jubilés attire plus de 1000 personnes composé de Mgr Augustin Lemieux, vicaire général, niser cette fête annuelle est des abbés Joseph Anctil, Dorylas Moreau et Odilon Hudon ainsi que de Sr Irène Deschénes.Tres bonne année pour le Club Léo de La Pocatière Le Club Léo La Pocatière est heureux de faire part à la population des activités qu'il a organisées au long de l'année 1978-1979.Ces activités se divisent en trois groupes: soit cueillette de fonds, services à la population et activités sociales et récréatives.Cueillette de fonds A l'été 1978, un cyclothon a permis de recueillir $300.00.De plus, 4 soirées disco réparties durant l'année ont laissé des profits nets de $654.00 Ces soirées disco avaient aussi comme objectif de divertir les moins de 18 ans de La Pocatière et des environs.Le Club Léo tient à remercier sincèrement tous ceux et celles qui les ont encouragés au cours de ses activités durant l\u2019année qui s'achève.Services à la population L'un des premiers services a consisté en des dons en argent à différents groupes: COMMERCIALE RT-JOLI $400.00 au Club d'Athlétisme de La Pocatière, $200.00 pour l'autobus des Lions, $100.00 pour un projet au niveau du Secondaire prati que de la polyvalente, $75.00 pour la soirée Méritas de la polyvalente, $120.00 pour une soirée de patinage a l'aréna.Les membres du Club Léo ont aussi réalisé le projet de reboisement d'une partie de l'ancien dépotoir municipal de La Pocatière.Ils se sont aussi impliqués comme bénévoles lors de la journée sportive et récréative des handicapés, tenue à La Pocatière, le 26 mai dernier.Activités sociales et récréatives Comme tout organisme qui se respecte, les membres organisent des activités sociales qui sont essentielles à la bonne marche d'un Club de services.Ces activités permettent aux membres de mieux se connaître, de deve lopper le sens de l'entraide et de la camaraderie indis pensable à la qualité du Club.Dans ce but, il y a eu un souper-animation men suel.Pendant la période des Fêtes, deux jours de ski de fond à Ixworth ont favorisé l'harmonie entre les membres.Au cours de la fin de semaine de la St-Jean Baptiste, il y aura une activité inter-clubs alors que les Léos de La Pocatière visiteront ceux de Matane, durant le Festival de la Crevette.Toutes ces activites ont ête possibles grâce aux efforts du Bureau de Direction sous la présidence d'Alain Anctil.Îl faut aussi souligner le rôle du Lion guide Claude Saint- Pierre dont la présence constante, la supervision continuelle et le leadership auprès de la jeunesse ont permis au Club Léo de La Pocatière d'atteindre ces résultats enviables et de jouer un rôle qui prendra de l'importance au cours des années futures.Au Cygne de la Beaute Ltee.: Soin de la peau, maquillage personnalisé cours de maquillage, électrolyse sans douleur avec \u2018\u2018ALPHA\u2019\u2019, manucure, épilation à la cire, 504,4e Rue La Pocatière Tél.: 856-1513 Vous aimez une bonne ambiance?Chez nos marchands, vous êtes sûrs de trouver ça en plus d\u2019un vaste choix de produits.BONNE FETE DES PERES Pensez a nous! SERVICE SUR MESURE POUR VOUS AUTOMOBILISTES! Ouvert 7 jours par semaine de 6.30 A.M.à 23h.P.M.STATION SHELL Rte 204 St-Jean Port-Joli 598-6231 Gilles Couillard Pharmacien - 51 Avenue de Gaspé St-Jean Port-Joli 598-6424 HEURES D'AFFAIRES: Lundi au samedi: 9.00h.A.M.à 21.30h.P.M.+ Le dimanche: : 10.00h.A.M.a 12.30h.P.M.Choix complet de cadeaux pour la fête des pères! Aux Variétés St-Jean Enr.J-Alcide Robichaud, prop.Chaussures & Mercerie St-Jean Port-Joli 598-6155 Quincaillerie de L\u2019Artisan Enr.RTE 132 ST-JEAN PORT-JOLI 598-9249 L'endroit où vous trouverez de tout pour la peinture, la tapisserie à un bon prix! DEPOSITAIRE SICO Denis Caron, prop.Entrepreneur peintre SPECIAL: CAFE MAXWELL HOUSE Bocal de 10 oz.$5.19 POULET B.B.Q.Eviscérés, congelés, catégorie À 3 à 4 lb.75%.SAUCISSES FUMEES Taillefer.Pat.1 Ib.99\u20ac Marche de I'Anse 220, Avenue de Gaspé St-Jean Port-Joli 598-3331 = - Page8 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1879 Les employés de Lafontaine Lumber votenta 96.8% pour la gréve (A.Fl) Depuis jeudi le 7 juin gnie Lafontaine Lumber de tes les les 90 employés de la compa- operations la Ste-Perpétue ont arrêté tou- scierie, à l'usine de ean et au garage.Affiliés à la C.S.D, St-Pamphile engage un nouveau directeur de loisirs (A.Fi.) Lors de la séance régulière du mois de juin les administrateurs municipaux de St-Pamphile ont procédé à l'engagement de M.Denis Grenier comme directeur de loisirs.A l'emploi de la municipalité, comme contre actuel, depuis le premier avril, M.Grenier devient done permanent.IL remplace, à ce poste, M.Claude Lord.Rencontré à son bureau, le nouveau directeur de loisirs nous laissait entendre qu'il Les Cavalières de St-Pamphile dans leur nouveau costume Un spectacle de choix se déroulait à l'aréna de St-Pamphile (A.FL) Les six corps de tambours et trompettes présents à St-Pamphile samedi dernier ont très bien figurés tant sur le plan musical que chorégraphique.Après avoir circulé en parade dans les rues de la ville, les participants ont tour à tour donné un spectacle à l'intérieur de l'aréna devant près de 500 personnes.Venus de St-Jean de Dieu, de St-Clément de Rivière- du-Loup, de St Pascal, de Plessisville, de Baie St-Paul et de St-Pamphile, ces jeunes filles et garcons ont vite enthousiasmés la foule qui d =a ne cessait d'applaudir après chaque interprétation.Pour la circonstance, les Cavalières de St-Pamphile étrennaient un nouveau costume dans les tons de bleu, blane, rouge qu'elles portaient fièrement.La qualité de leur spectacle auditif et visuel a fait preuve d'un entrainement bien dirigé et soutenu.A la fin du programme, Le Comite des Cavalières de St-Pamphile a remis un magnifique trophée au tambour major de chaque groupe en signe d'appréciation pour leur participation à ce gala.coflerruCTIONS 0 un SONT FIERS DE VOUS PRESENTER (Contemponaine.CLERMONT BERTHIAUME Entrepreneur en construction et distributeur des Constructions Marcoux Inc.36, Centre Récréatif Ste-Perpétue 359-2241 UNE MAISON C.L.R.MARCOUX EST UN PLACEMENT SUR est présentement à travail ler sur la programmation estivale.Il supervise de très près les Fêtes qui encadreront la Fête nationale.De plus, le directeur nous informait que des compétitions .d'athlétisme de cyclistes et de natation se tiendront à St-Pamphile au cours de l'été en collaboration avec le programme \u2018Manifestation Kino-Québec\u201d.Inspecteur en bâtiment A cette même séance du conseil de ville, il fut aussi question de remplacer l'inspecteur en bâtiment M.Alexandre Leblanc qui a démissionné de son poste depuis un mois.Pour exécuter le menu travail au même salaire, soit 8.00 l'heure, M.Jean-Marc Veilleux fut embauché.| | | | | | L de rabais M.Denis Grenier directeur des loisirs à St- Pamphile.[A.Flamand Peuple-Courrier] ces travailleurs détiennent le droit de grève depuis le 17 avril dernier.Néanmoins s'ils ont persisté au travail, c'est qu\u2019ils s\u2019attendaient à des offres salariales convenables de la part de la compagnie.Actuellement la moyenne salariale est de $5.27 l'heure, et pour la nouvelle convention, les employés réclament un $2 de plus l'heure.En ce qui a trait aux conditions de travail, elles seraient pas mal réglées, selon les travailleurs rencontrés lundi aprés- midi sur la ligne de piquetage.Cependant, la clause salariale reste en litige.Les employés de cette compagnie forestière sont bien décidés à poursuivre leur action tant et aussi longtemps que des ententes ne seront pas prises entre les deux parties.Malgré des démarches en ce sens, il nous fut impossible d\u2019avoir le point de vie de la partie patronale, le propriétaire M.Clermont Pelletier s'étant retiré à Montréal où il réside.St-Pamphile Tre, PENSEZ A LUI POUR L'A \u2018FETE DES PERES\u201d Pour le confort, la qualité, le service et les prix! \u2014 ED Gite I = TS SI GI SD Sa re 0 \u201ces vs es Cr CE CE SUR PRESENTATION DE CE COUPON $5.DE RABAIS ACCORDE SUR LES SOULIERS DE TOILETTE POUR HOMMES AU PRIX REGULIER Ce coupon est valide jusqu\u2019au 16 juin 1979.\u2014 (1 coupon par client) NOM ADRESSE VILLE | | | i TEL.| W!BRUNELLE ING! Place Brunelle St-Pamphile 356-3375 pi ce Le Comité du site d'enfouissement sanitaire de L'Islet-Sud se cherche un terrain (A.FL) Réunis à Ste-Perpé- tue mercredi dernier, les administrateurs municipaux conseillés par l\u2019ingénieur du Ministère de l\u2019environnement M.Jean-Pierre Lefebvre et de l'ingénieur Harold Sohier ont commencé à regarder les possibilités de terrain propices à l'enfouissement des déchets.Ensemble, ils ont fortement discuté d'un terrain situé entre la 204 et la paroisse de Ste-Félicité qui serait conforme aux exigences du Ministère à cause de ses bancs de sable tout en étant centrale pour les sept municipalités de L'Islet- Sud.Actuellement, M.Harold Sohier l'ingénieur engagé par le Comité de L'Islet-Sud, travaille sur des cartes et relevés du Ministère pour goisirs de Age d'Or a St-Pamphile Sous le thème: \u201cFierté et fidélité\u201d s\u2019est déroulée à la salle du couvent, notre soirée en l'honneur de la fête des Mères le 19 mai dernier.Au milieu d\u2019une nombreuse assistance, Mme Achille Anctil fut honorée du titre de \u201cMaman de l'année\u201d; âgée de 88 ans dont 68 de fidélité conjugale, mère de 10 enfants, 35 petits-enfants, 74 arrières petits-enfants, 2 de la quatrième génération.Mme Anctil est encore active et mérite l'attention qu'on lui apporte.Une marque tangible concrétisait nos sentiments avec l\u2019arôme d\u2019- une magnifique gerbe de fleurs naturelles présentée par l'une de ses petites-filles Guylaine Bourgault.Un groupe de fillettes ont valorisé toutes les mamans par de beaux chants fort goûtés de tous.Les membres dont l\u2019anniversaire revient en mai, reçurent aussi une manifestation spéciale avec les voeux de chacun.La joie rayonne sur leur visage.\u201cAu contact des amis, le coeur semble rajeunir!\u201d M.Raymond Miville anime la soirée et le \u201cTrio Lord\u201d accompagne les danses.Plusieurs prix de présences firent des heureux.Un excellent goûter, gracieuseté du club, donna l\u2019occasion de dialoguer avec des amis.Par ces rencontres la vie quotidienne devient plus agréable, \u201con découvre une nouvelle façon de s'aimer et d'aimer la vie.\u201d Le 9 juin, pour terminer en beauté la dernière soirée de la saison, plus de 300 personnes se réunissent à la salle municipale.e de souligner l'Année Zernationale de l'Enfant, plusieurs jeunes nous ont charmés par la vivacité de leurs chants si bien rendus, habilement accompagnés au piano par M.Jean-Paul Leclerc.Un talentueux accordéoniste de 10 ans a aussi égayé l'assistance par\u201c plusieurs pièces de son répertoire.Une dame aveugle de St-Charles fit si bien vibrer son accordéon et son harmonica qu'elle attira sur place d'habiles gigueurs et gigueu ses.Puis on célébra, par anticipation la fête des Pères.M.Pamphile Bourgault fut de- signé comme \u2018Papa de l'année\u201d; né à St-Pamphile le 26 juillet 1898 marié le 27 sept.991, sa famille se compose de 9 enfants 45 petits-enfants et 3 arrières petits-enfants.Décoré d'un joli oeillet, il eut le plaisir de, recevoir des mains de Mille la présidente.une jolie plaque- souvenir, illustrant son sport favori: la pêche! On honora aussi les natifs des mois de juin et juillet; chacun est gratifié du traditionnel cadeau du club avec, souhaits de Bonne Fête.Heureux ceux qui, en dépit des ans, savent s'amuser et \u2018garder leur 20 ans dans un petit coin du coeur\u201d.Au cours de la soirée, M.le curé Deschénes, M.le chanoine Bélanger et\u2019 M.le vicaire Cloutier vinrent saluer l'assistance, rehaussant ainsi l'éclat de la fête.Nous les remercions sincèrement ainsi que tous les collaborateurs: les musiciens, notre animateur Raymond, les jeunes, les visiteurs, les membres présents.Beaucoup d'effort ont fait revivre le club durant la saison qui s'achève\u2026 Merci à tous! Des prix de présence furent tirés au sort et un goûter appétissant sut plaire à chacun.Hélène Chouinard secrétaire archiviste ensuite visiter les terrains proposés et finalement choisir celui qui conviendrait le mieux.En ce qui concerne les modalités de financement du site, deux solutions sont envisagées soit: la pesanteur des vidanges de chaque municipalité ou réparti au prorata de chacune d'elle.Lors d'une entrevue que nous accordait le secrétaire du comité, M.Michel Ber- nier, celui-ci nous laissait entendre que les sept municipalités de L'Islet-Sud pourraient fort bien faire partie du site.Plutôt que de s'organiser des dépôts en tranché, Ste-Félicité et St- Omer préféreraient profiter du même service.Du côté de St-Marcel, tout est bien clair.Ils adhèreront au site d'enfouissement sanitaire de L'Islet-Sud.M.Michel Bernier secrétaire du comité de la régie-inter municipale gestionnaire du site d'enfouissement sanitaire de L'Islet-Sud.[Photo A.Flamand] St-Pamphile [ - Le Centre de Scie à Chaine | pô St-Pamphile Distributeur: - Partner == - Husqvarna IE - Jonsereds Sm Vente et réparation GAMILLE THERIAULT Rue de l\u2018Eglise ii - Stihl 356-3875 \u2014 Avis aux automobilistes \u2014Réparation de radiateurs passagers ou industriels \u2014Vente et pose de pare-brise pour tous genres de véhicules \u2014Vente et pose de radiateurs neufs pour voitures de tous genres (importées et industrielles) Nous avons la plupart des pare-brise et radiateurs LIVRAISON DANS LES 48 HEURES St-Pamphile UN SEUL ENDROIT: GARAGE EDMOND LEGROS DEBOSSELAGE\u2014PEINTURE 356-5151 ou 5117 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 9 Pour la Féte des Peres L'Electro-Teck Enr.stPampile | 356-3375 0e vous offre un lecteur 8 pistes S-180 CRAIG.Lh ul i.1 - Ejection automatique ou manuel \u2014 Support pour installation sous le tableau do bord \u2014Bouton d'amplification \u2014Bouton d'avance rapide ~Programme automatique \u2014 Bouton loundness \u2014Bouton de contrôle de balance et de tonalité séparée Le S-180 n\u2019est seulement que: *199.00 Haut-parleurs compris Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Visite à la ferme pour des élèves de St-Jean Port-Joli À chacun son verre de lait, chaud ou froid.La Société St-Jean Baptiste distribue ses prix de français (G.G.) Comme par les années passées, la Société St-Jean Baptiste du diocèse de Ste- Anne-de-La Pocatière continue de promouvoir la cause de la langue française dans les écoles secondaires de son territoire.Cette année, près de 300 étudiants des régionales Pascal-Taché, Grand Portage et de deux institutions privées se sont vu remettre des prix pour les efforts fournis.Il faut noter cependant que chacune des écoles secondaires participantes détermine elle-même la façon dont les prix seront attribués: chaque école ayant à sa disposition une somme de $200.Ainsi, au Collège de Ste- Anne, des bourses ont été remises aux gagnants d'un concours d\u2019élocution alors qu\u2019à l'Ecole Notre-Dame, de Rivière-du-Loup, un concours écrit avait été spécialement organisé pour cette occasion.À la régionale Pascal-Taché, les prix sont accordés aux étudiants qui ont montré le plus de progrès en français durant une période donnée.Par contre, à la Polyvalente de La Pocatière, les responsables du département de français ont choisi de remettre des volumes aux heureux lauréats, tout comme à la Polyvalente de St-Pascal d'ailleurs.Au total, cette année, la SSJB du diocèse aura distribué près de $1,800 en prix.En outre, c'était la première fois cette année que des prix étaient accordés à des jeunes de niveau élémentaire, à la suite d\u2019un projet soumis par la Commission scolaire Jean Cha- pais.Et, semble-t-il, l'expérience s'étendra à d'autres écoles élémentaires puisque, I'an prochain, la SSJB mettra un autre $1£00.a la disposition des écoles primaires.r SAISON: Motocyclettes HONDA et YAMAHA SPECIAL DE LA HONDA CB-750-K8 NEUF Rég.$2,895.00 SPECIAL: $2,750.00 HONDA CB-550-K4 NEUF Rég.$2,450.00 SPECIAL: $2,250.00 | HONDA CB- 750F 1977 4,900 milles SPECIAL.L\u2019Autoneige Port-Joli en.22 Rue Fournier, St-Jean Port-Joli YAMAHA RD-200D NEUF Rég.$1,250.00 SPECIAL: $2,495.00 (30 jours de garanties 100%) 598-6100 $1,095.00 Dans le cadre du programme de la nutrition, huit mamans et deux membres du comité d\u2019Ecole de St-Jean Port-Joli ainsi que le professeur ont eu le plaisir d\u2019accompagner quarante enfants du groupe six ans à la ferme Caronet de St-Jean Port-Joli.Nous profitons de cette occasion pour remercier M.Clément Deschénes qui a si gentiment consacré son avant-midi pour montrer a nos enfants le cheminement que suit le lait pour arriver sur notre table.De plus, il s'est plié bien volontier a toutes les quiestions des jeunes et s\u2019est fait un devoir de leur répondre avec des mots clairs et précis, à la portée de tous.Pour débuter, M.Deschénes insiste sur la propreté des instruments afin d\u2019éviter de contaminer le lait.Puis il installe un filtre près de l\u2019embouchure de la citerme, afin que le lait soit toujours hygiénique.Pour ce grand jour à la ferme, M.Deschênes avait gardé trois vaches pour pouvoir les traire devant les enfants.Puis par groupe de dix écoliers environ nous sommes entrés dans l\u2019étable.Ici il insiste sur l'importance de la propreté, et leur explique qu'avant d'installer la trayeuse, il faut laver le pis de la vache.Puis lorsque le seau de lait est rempli, il le transvide dans le sauve-pas, avant de l\u2019acheminer par vacuun au citerne.Les enfants étaient agréablement surpris de voir circuler le lait dans les tubes placés au plafond.Puis en attendant que tous les enfantssoient allés à l\u2019étable, quelques mamans amusaient les autres dans le champ, pour des jeux de société, comme les courses, des chants, etc.tout y passe.Ensuite, c\u2019est le grand moment, tous ceux qui le désirent pourront goûter au lait mis au froid.Quelques-uns préfèrent ne pas boire de lait chaud, d\u2019autres décident de tenter leur chance.C\u2019était vraiment amusant de regarder la physionomie de quelques-uns.Ils hésitèrent à boire de peur que le lait soit trop chaud, puis restent très surpris de découvrir qu'il n\u2019est pas bouillant, mais tiède.Plusieurs ont aimé le lait chaud, mais la majorité ont préféré le froid.Et à ce moment-là, M.Deschêènes en profite pour leur expliquer que le lait doit être refroidi très rapidement lorsqu\u2019il est rendu dans la citerne, environ dix minutes.Puis on passe à la séance de photographie preuve en main, un délicieux verre de lait froid, et on procède à la visite la plus atteñdue, celle des petits veaux.M.Deschênes fait boire du lait chaud, à même le seau, à un nouveau né et plusieurs enfants en profitent pour donner de la moulée aux autres.Ce fut un jour mémorable pour les jeunes du groupe de six ans, une expérience unique pour plusieurs ai que pour les parents compagnant les enfants, ainsi que le professeur Mme Colette Jean.Belle initiative a reprendre Félicitations aux organisateurs Mme Gisèle G.Dureau Membre du Comité d\u2019école rE 3 açonnerce St-Jean Port-Joli Tel.: 598-3021 UN PETIT COUP DE MOUSSE, C\u2019EST PAYANT! provinciales habitations.RAPCO- FOAM ESTIMATION GRATUITE MOUSSE d'aide à Le meilleur isolant sur le marché est garanti 10 ans et admissible aux deux programmes de subventions fédérales et l'isolation des Le froid reste dehors 142 CU se ome Pour l'isolation de vos murs et plafonds, services.faites appel à nos Vous pourriez ainsi économiser de 30% à 40% sur vos frais de chauffage.Isolant domiciliaire très efficace Pour une bonne isolation, consultez: Isolation Port-Joll Enr.19 Ave de Gaspé, St-Jean Port-Joii - Rés.: 598-9275-6373-6007 J rt TT ET Roser) SE EEE | by + JAE cal I Tre re ; EE re rep ere ant rire tra ia ts - - BE ere - come - pl BE ei Saar ine - né \u2014 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 11 =\" Black s Decker wf le (\u201c9 SPECIAL pad n FETE DES PERES b | \u2014 SABLEUSE FINISSEUSE = No.7404-04 SPECIAL: 17.% The Cooper Tool Group CRESCENT-LUFKIN- NICHOLSON \u2018WELLER \"a q =f FER A SOUDER 2 4 No.8200 PK + cé SPECIAL: Boo KIT DE 1 2 95 =.ERA CE PERCEUSE 3/8 - ~ PE 006 No.5755SPECIAL: BRAN CRETE SACI SY CS ST SY PRODUITS \\ RISE ROCKWELL \u2018 lle PONCEUSE/RECTIFIEUSE wil SD CHOCO ROCKWELL AMOTEUR\u2014 ON Interrupteur de mise en marche amovible Sert SAIANS LEE pour poncer, polir, rectifier.aftdter, et couper MN le bois, le plastique et le métal.Moteur ESSENCE pui: wasant de 9.0 ampéres a 5000 psm.Avec [EEE RSA ba po CCE SE SS Tee ee COE NE ST SY «vs vo.LI EE COREE IY DRE SE SY COS SS CIE SST SY SY LE) LE) LE SY LIC SS SY * vos os « ss es 0» CIEE SEY \"es se» LI SE SN SY CRE SS SY CI SC SY > ea ev was oxyde dalumnium de 1 po X 42 TT n80 No 387085 SALLE 95.\u201d Sn nde aq CRC RE LIN BE TE J LICR SE SY LT SS La » « » eo 8 e >» oo 8 » 0» CECE I I) RR voussonmes Ælacks Decker [NYRRTTLT ifn.5 .ie sonne dépositaires Chez om Lufkin pes Rta des\u2018produits STANLEY Rockwell NL a : Paul Martininc.et Rte 230, La Pocatière 856-1641 RR Ba \u2014 EE Votre rénovateur Rona LC end par excellence! pt je à yateur NE \"a\" Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 [1 Nouvelles du Congrès Richelieu de Ville Saint-Pascal Les clubs Richelieu des régionales Chapais et de I'Erable (district Richelieu No.5) étaient en congrès à Ville Saint-Pascal, les 1, 2, 3 juin derniers.Dans un cadre facile et détendu les Richelieu ont pu réaliser les objectifs de ce congrès qui étaient de favoriser les rapprochements inter-clubs, une meilleure connaissance de l'action de chacun des clubs et des personnes qui les composent.Par une représentation des divers paliers du Mouvement Richelieu les participants ont pu, aussi, se familiariser avec la structure de ce mouvement.Le Congrès réunissait outre les membres des régionales Chapais et de l\u2019Erable, les gouverneurs régionaux, l\u2019administrateur du district, le président international ainsi que des représentants du siège social Richelieu.Les activités Plusieurs participants ont marqué leur appréciation sur le choix judicieux des activités qui a permis de tenir le groupe des congressistes en contact et activement intéressé.La ponctualité et la présence aux activités a notamment été remarquée, sans doute à cause du Comité de réveil qui a effectué des razia aussi matinales que percutantes parmi les dormeurs congressistes.Le circuit touristique a permis aux participants de percevoir les origines géologiques, démographiques, sociales, industrielles et culturelles de notre milieu, et comportait une visite des sites de la région de Ville Saint-Pascal à La Pocatière.Une température merveilleuse a agrémenté les activités extérieures notamment le d'her champêtre au Camp \u201cRichelieu\u201d.Ce fut l\u2019occasion de visiter et d'apprécier ce site, propriété du Richelieu St-Pascal et développée par lui comme oeuvre principale.Un service hotellier des plus à point a également été remarqué; au banquet, au déjeuner, au diner champé- tre, au \u201cbrunch\u201d, chacun a su bien déguster et s'en lécher les doigts.Ce fut sans doute la cause de la bonne humeur et du joyeux dynamisme qui a marqué chacun de ces repas réalisés dans la meilleure tradition Richelieu.Paul-Emile Doyon Administrateur du district no.5 Au cours de ce congrès, les responsables Richelieu des régions et le président international ont réalisé une courte conférence de presse qui a permis de présenter notamment le nouvel administrateur du district no.5, en la personne de M.Paul- Emile Doyon qui succède à M.J.Conrad Héroux.M.Doyon est une personnalité déjà énormément connue et engagée au sein du Mouvement Richelieu et il se dit heureux de relever le défi de cette nouvelle responsabilité.Le président Gaston Paradis, en a profité pour souligner l'action du Richelieu International, il a donné rapport du travail fait par le Richelieu International pour préciser une action commune et identificatrice du Mouvement.Il invite les clubs à adhérer, dans leurs actions et leurs oeuvres, l'objectif de \u201cFormation et de bien-être de la jeunesse\u201d que proposera maintenant le Richelieu.Conférence du président International Le président Interna- II a développé dans sa conférence le sens du \u201ctravailleur joyeux\u201d qu'est un vrai Richelieu; qui vient au club pour apporter sa contribution active aux objectifs de formation par le groupe, d'implication sociale, et d'\u2019aide à la jeunesse que poursuit le Mouvement Richelieu.Il a insisté au nouveau sur la précision qu\u2019a voulu, cette année, donner I'Internationale a 'oeuvre Richelieu a savoir: \u201cLa formation et le bien-être de la jeunesse\u201d.tional, Gaston Paradis était Une ombre au tableau - le conférencier invité au La participation banquet du samedi.congrès du On a déploré, tout au long du congrès, l'absence ou la faible participation de quelques clubs Richelieu de la Région Chapais; il ne fait pas de doute que la qualité de l\u2019organisation mise en place aurait mérité une meilleure réponse; ce manque de solidarité a laissé un goût amer aux membres du Comité des finances.En conclusion, un congrès où chaque Richelieu présent a pu vivre une fin de semaine typiquement Richelieu; il en repart enrichi d\u2019amitiés et d'expériences nouvelles.A.Bouchard È Secrétaire Richelieu St-Pascal Attention!.Hommes et femmes demandés pour la région de La Pocatière.Possibilité de $120.00 par semaine à temps partiel et de $240.00 à temps plein.Pour entrevue à La Pocatière, nt rennes SR A a Téléphoner à Johanne.856-4131 ou 856-4245 Dames.Hommes AGENTS IMMOBILIERS DEMANDES Inter-Cité Courtier en immeubles est à i la recherche de deux agents immobiliers pour la région.Exigences: 11e année, 30 ans et plus, honnête, automobile, disponibilité.Avantages: Assurance-groupe, assurance-vie, commissions plus élevées, entraînement.Inter-Cité est un des plus importants courtiers en immeubles au Québec.Pour rendez-vous Tél.: COMMENT THOMAS MIGNAULT VOUS AIDE À RÉUSSIR EN AFFAIRES.Entreprenez la construction de votre prochain bâtiment commercial avec l\u2019équipe Thomas Mignault.Ils possèdent les connaissances nécessaires pour: e évaluer vos besoins actuels et futurs e planifier la construction de votre bâtiment d\u2019acier.e construire pour vous le bâtiment le mieux approprié à vos besoins d'espace et de circulation à l\u2019aide du plus récent progrès de la technologie moderne: le bâtiment d'acier Honco.Pour un bâtiment d\u2019 acier, petit ou gros, frite J as mig nav fils inc.batiments dacier - Route 230, St-Pascal de Kamouraska, C.P.430 Québec Tél.(418) 492-6441 856-4848 856-4836 4 ee COURTIER C.P.1367 4e Avenue LA POCATIERE PER Re remet mir tartare eur ste mie | | E ro ne pe are rt rer A OO il 3 (M.C.) La municipalité de St-Jean Port-Joli s'est dotée d'un nouvel organisme, l'Office Municipal d'Habitation (O.M.H.), qui aura pour fonction de gérer et d'administrer les habitations à loyer modique (H.L.M.) présentement en construction dans le village.L'organisme a obtenu sa charte au mois de mars et, bien qu'il soit indépendant par ses statuts et règlements, devra rendre compte de son administration à la municipalité et à la Société d'Habitation du Québec 45 feux de forêts dans notre région l'an dernier e., Pour la saison estivale de 1978, la Société de Conservation de la Gaspésie a eu à déplorer un total de 118 feux de forêts qui ont détruit 1043 hectares de boisés dans le Bas-St- Laurent - Gaspésie.Pour les comtés de Montmagny- L\u2019Islet, Kamouraska-Témis- couata et Rivière-du-Loup, le nombre de feux de forêt a atteint 45, endommageant 83,56 hectares.Ces chiffres ont été rendus publics mercredi dernier, lors d'une conférence de presse qui se tenait à Rivière-du-Loup.Ainsi, dans notre région, c'est le comté de Montmagny -L'Islet qui fut le moins frappé par de tels sinistres puisque seulement 0,12 hectares ont été endommagés par sept incendies forestiers.Par contre, le comté de Kamouraska-Témiscouata fut plus durement touché, car pas moins de 24 feux de forêt ont été signalés, pour une superficie totale de destruction de 74,46 hectares.Ces feux sont surtout dus à des opérations industrielles et à la récréation en milieu forestier.Quant au comté de Riviè- re-du-Loup, on déplorait 14 incendies pour 8,98 hectares détruits.Pour l'ensemble de ces trois comtés, la Société de conservation de la Gaspé- sie a dépensé plus de $44,000 afin de maitriser l'élément destructeur.Nouvelle mascotte D'autre part, le 31 mai dernier, le ministre des Terres et Forêts, M.Yves Bérubé, faisait connaître le nom de la nouvelle mascotte des Sociétés de conservation du Québec, \u201cGarofeu\u201d, le petit tamis rayé, aura donc pour mission de sensibiliser les Québécois à la prévention des incendies forestiers.En outre, Carofeu servira aussi d'appui lors de la prochaine campagne de prévention dont le thème, cette année, est \u2018Il suffit de si peu de chose\u201d.Le nom de Garofeu a été choisi à l'issue d'un concours qui a attiré plus de 10,000 suggestions.Au niveau provincial, c\u2019est le jeune Marc Bérubé, 11 ans, de La Tuque, qui s\u2019est mérité le grand prix rattaché à ce concours.Pour le territoire couvert par la Société de conservation de la Gaspésie, territoire qui s'étend de L'Islet à Gaspé, un prix de $100 a été décerné à Marie- Josée Bouillon, de Sayabec.Va direction et Ve personnel de P.Marchand C.Robitaille souhaitent © 443 RTE DE L'EGLISE ST-JEAN PORT-JOL! 598-3071 ee AT6 44 Ei ve oe a tous les heureux papas: \u201cBonne Fete des Peres\u201d) P.MARCHAND | C.ROBITAILLE PHARMACIENS | 1000, 6e AVENUE LA POCATIERE 856-3744 ss a he Pee (S.H.Q.).Lundi soir, le 4 juin, lors de la réunion du conseil municipal, quatre personnes furent nommées pour faire partie du conseil d'administration qui sera formé de cinq membres; il s'agit de MM.Fernand Hep- pell, Albert Lebel, Henri Bélanger et Benoit Léves- ques.Une seule fonction a été précisée ce soir-là, soit le poste de président qui revient à M.Benoit Léves- ques.Quant au cinquième Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 13 A St-Jean Port-Joli, les H.L.M.seront administrées par l'Office Municipal d\u2019Habitation poste qu'il reste à combler pour compléter l'exécutif, il sera attribué à l'un des futurs locataires des H.L.M.Une fois ce poste comblé, on devrait procéder au partage final des fonctions et définir la durée du mandat.L'Office Municipal d'Habitation sera en charge de 10 H.L.M.qui fourniront 20 logements.Son mandat est d'administrer ces bâtisses et de faire la sélection des gens qui y habiteront.Cette sélection se fera selon des critères fixés par la S.H.Q.; elle sera basée sur les revenus des parents et la préférence sera accordée aux familles de plusieurs enfants.De nombreuses demandes sont déjà parvenues à la municipalité et seront bientôt à l'étude.Quant à l'ouverture des H.L.M,, elle est prévue pour l'automne mais on ne peut pas encore préciser une date.Ce tamias rayé a pour nom Garofeu et servira de mascotte pour les Société de conservation du Québec.lL VENTE D'ETE Du 13 au 22 juin EXCLUSIVITES FEMININES Grandeurs: 5 à 15 ans 12,1/2à24 1/2 ~ Boutique Denise Enr.\u2014Pantalons \u2014Robes \u2014Jupes \u2014Jeans \u2014Chandails \u2014Chemises \u2014Shorts \u2014Ratine \u2014Etc.Denise C.Lafleur, prop.12 Rue Fortin, Coin Rte 204, St-Jean Port-Joli Cté L'Islet ou.THE CSA re « .Tél.: 598-6314 Le ee a Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Classe verte à la réserve Ixworth Dans le cadre des activités de plein air de l'école Sacré- Coeur de La Pocatière, les élèves de 6e année de la classe d'Anne-Marie Gendron ont eu l'occasion de vivre une classe verte de trois jours les 29, 30, 31 mai au camp de I'A.C.P.K.sur la réserve Ixworth.Les élèves divisés en équipes, devaient se choisir un centre d'intérêt parmi les suivants: le journal, la télévision, le montage audiovisuel, les activités de création.L'équipe du journal a donc rédigé un article pour vous résumer les faits saillants de cette sortie.L'école dans la nature Nous y voilà! Nous vivons maintenant notre projet classe-verte.Malgré la mauvaise température, tout le monde participe aux activités avec entrain.Cette excursion de trois jours a été réalisée grâce à la collaboration de notre directeur M.Camille Sénéchal, à la disponibilité de notre dévouée professeur Anne-Marie, d\u2019Edith Gagnon, conseiller pédagogique en éducation physique, Yves Turcotte étudiant en sciences naturelles au C.E.G.E.P.de La Pocatière et la participation de nombreux parents.Notre première journée est bien remplie.Nous nous installons, nous plaçons nos thermomètres aux endroits désignés.Nous découvrons les techniques de la hache et du couteau et nous apprenons à manipuler la boussole.EN après-midi, nous partons dans les sentiers nature accompagnés de guides qui nous apprennent le nom des plantes et des fleurs.Au retour, nous faisons la cueillette des spécimens afin de se préparer un herbier.Nous terminons la soirée par un feu de camp.Malgré la pluie, le lendemain nous partons dans le bois faire une longue excursion qui a été bien appréciée.Avec la participation des élèves, Edith et Yves ont réussi à allumer un feu qui nous a permis de prendre un bon dîner.Nous terminons la journée en préparant une soirée rèmplie d'activités de tous genres.Lors de la dernière journée, nous observons les oiseaux.Au retour, nous écrivons leur nom dans notre journal de bord et composons un dialogue.Nous terminons en sculptant une plaque-souvenir.Nous revenons heureux et satisfaits de cette belle expérience.Elle restera gravée longtemps dans notre mémoire.L'équipe du journal de classe, Yan Foster Valmont Bouchard Marc-André Comeau Marie-Claude Lizotte Isabelle Journeault Dave Saucier Avec la collaboration de Rachel G.Albert, Conseiller pédagogique au Centre d\u2019emploi du Canada on vous aidera Le Centre de main-d'oeuvre du Canada et le Bureau d'assurance- chômage de Rivière-du-Loup sont maintenant réunis sous un même toit au nouveau Centre d'emploi du Canada.On y trouvera désormais et ce à compter du 19 juin, tous les services que ces deux bureaux dispensaient séparément.Ce Centre est situé au numéro 298, boul.Thériault, à Rivière-du- Loup.G5R 1L8.Les numéros de téléphone sont: 862-9501 pour les services d'emploi et 862-6938 pour les services d'assurance- chômage.Heures de bureau.de 9h00 à 16h30.À noter: La population de La Pocatière et des environs est priée de s'adresser aux endroits suivants: pour les services d'emploi: Centre de main-d'oeuvre du Canada, 1000.Gième Avenue, La Pocatière.GOR 1Z0.Tél.: 856-2041 pour les services d'assurance-chômage: Centre d'emploi du Canada, 298, boul.Thériault, Rivière-du-Loup.GS5R 1L8.Tél.: 862-6938 Veuillez prendre note que le Centre de main-d'oeuvre du Canada et que le Bureau d'assurance-chômage seront fermés le vendredi 15 juin et le lundi 18 juin.Le Centre d\u2019emploi du Canada, pour mieux vous servir TE [= Employment and Immigration Canada Immigration Canada PN ee @ 17 0m = my L'UNIVERSITE, EN SEPTEMBRE PROCHAIN, JE ME DECIDE | DES MAINTENANT! (temps partiel) L'Université du Québec à Rimouski offrira, en septembre prochain, le plus près possible de votre milieu de vie, une série de cours dans divers programmes.Pour étre admis (e) 3 I'UQAR, I'étudiant adulte ne doit pas nécessairement avoir obtenu un dipléme de Cégep (D.E.C.).ll suffit d'étre dgé (e) d'au moins 22 ans et de posséder une expérience jugée pertinente et des connaissances appropriées.Si ce projet vous intéresse, vous devez d'abord postuler une admission à un programme donné; pour ce faire, vous avez jusqu'au 15 juillet prochain.Nous avons un bureau régional à La Pocatière Voici pour votre région, I'offre de cours de l'automne prochain.RIVIERE-DU-LOUP ADM -140-79 Processus de management ADM -204-79 Fiscalité | ECO-120-77 Macro-économie .MAT-104-71 Statistiques de gestion EDU-200-78 Didactique particulière | EDU-303-78 Stage lll Co EEI-210-74 Education et rééducation en psychomotricité EEI-260-74 Relations humaines et orthopédagogie ELE-104-71 Exploration Il: la musique ELE-381-77 L'éducation sexuelle à l'école .ANG-150-71 Phonétique anglaise ANG-180-73 Composition anglaise PSS-190-78 Activité de synthèse SCS-113-77 L'infirmier (e) et la démarche nursing SCS-340-73 Toxicomanie et alcoolisme PEP-110-79 Méthodologie de perfectionnement PEP-405-79 Construction Il PEP-426-79 Circuits électroniques de l'automobile LA POCATIERE MQG-100-76 Analyse quantitative EDU-200-78 Didactique particulière | EDU-303-78 Stage II! ELE 116-74 Nature et conditions de l'enseignement |l ELE 262-74 Apprentissage et enseignement des mathématiques 1l LIT 308-73 Atelier de journalisme LIT-355-79 Le théâtre français contemporain PSS 190 78 Activité de synthèse SCS 160 77 Epidémiologie PEP 115-78 Santé et sécurité en milieu de travail PEP 438 78 Electricité de base MONTMAGNY MAT-104-71 Statistiques de gestion EEI-200-74 Caractéristiques des divers types d'enfants inadaptés EEI-210-74 Education et rééducation en psychomotricité ELE-116-74 Nature et conditions de l'enseignement Il ELE-381-77 L'éducation sexuelle à l'école PSS-101-78 L'animation PSS-102-78 La personne en relation ANT-100-77 Eléments d'anthropologie B10-411-77 Anatomo-physiologie Il PEP-110-79 Methodologie du perfectionnement PEP-510-78 Hydraulique industrielle PEP-722-78 Consommation Les cours suivants seront dispensés sous une forme pédagogique les rendant accessibles à toute personne, quel que soit son lieu de résidence dans la région: BIO-421-78 Physiologie végétale | CHI-303-72 Fonctions organiques EDU-304-78 Stage IV EE!-391-74 Stage | en milieu orthopédagogique EEI-392-74 Stage Il en milieu orthopédagogique REL-235-74 Bonne nouvelle du salut en Jésus EDU-303-78 Stage Ili EDU-400-76 Didactique particulière | PEP-999-77 Activité de svnthése Pour plus d'informations, veuillez vous adresser au Bureau régional de l'UQAR 400, 3ième rue, La Pocatiére, Qué.GOR 120 Tél.: 856-2871 Université du Québec à Rimouski 1969-1979 Le réseau de l'Université du Québec: dix ans de réalisations i A 4 0 cata Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 15 _ VOUS ÊTES LES BIENVENUS! re TT Ty e La succursale IAC de votre voisinage est devenue une succursale de la Banque Continentale du Canada à services spécialisés.Nos représentants des services aux clients, tous experts dans le domaine financier, vous proposent: Un éventail de services parfaitement adaptés à vos exigences personnelles ou aux besoins de votre entreprise.La Banque Continentale innove dans le domaine des dépôts à terme en vous offrant des taux vraiment avantageux.Nous sommes en mesure d'adapter nos programmes à vos besoins.Notre compétence dans le domaine des prêts commerciaux repose sur un demi-siècle d'expérience acquise par IAC.A l'intention des particuliers et des entreprises.Nous vous offrons des prêts hypothécaires résidentiels et commerciaux.Ce sont les spécialistes d\u2019IAC qui s'occupent de la location de matériel et d'équipement commercial et industriel.Nous sommes à votre disposition toute la journée.Nous serons heureux de discuter de vos projets.Venez nous voir, vous serez toujours les bienvenus.BANQUE CONTINENTAL DU CANADA SYMBOLE D'ACTION 5 est boul.Tache, Montmagny Que.248-3730 Page 16 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Une nouvelle saison commence pour le Centre d'interprétation de la nature de Parke (G.G.) Le Centre d'interprétation de la nature de Parke, comme tous les autres cen- \u2018tres du ministère des Terres et Forêts, s\u2019est fixé comme objectif de rejoindre, d'ici 1983, tous les jeunes du second cycle de l'élémentaire pour les initier aux merveilles et bienfaits du milieu forestier, mais aussi dans le but de les inciter à conserver ce milieu.C'est ce qui se dégage d'une conférence de presse qui se tenait mardi dernier, au Centre d'interprétation, situé a la station forestiére de Parke, à quelques 16 kilomètres de St-Alexandre de Kamouraska.Par ailleurs, les naturalistes affectés au centre veulent aussi insuffler à la population en général l'amour de la nature et le respect de son environnement.Pour atteindre ces objectifs, le Centre offre à la population de son territoire \u201c(rayon d'action de 80 Km.), des services d'éducation à la zonservation: classes de nature, tournées guidées, stages, documentation, etc.En outre, le Centre dispose d'une superficie de 240 hectares, sillonnée de quatre sentiers d'une longueur totale de 10 Km.Ces sentiers peuvent être parcourus dans le cadre de visites guidées ou simplement, en guise de promenade.Le Centre d'interprétation de la nature de Parke est sous la responsabilité de M.Raymond Ouellet.II est assisté d\u2019une équipe de six naturalistes.Ce sont Mlles Renée Caron, (chef), Martine Carré et Linda Simard ainsi que MM.Daniel Bélan- ger, Serge Tanguay et Jacques St-Pierre.Ceux-ci sont disponibles sept jours par semaine, de la mi-mai à la fin d'octobre.Programmation estivale Pour la présente saison, la programmation estivale du Centre d'interprétation comporte trois parties.La première partie est une période d'activités scolaires et coincide avec les deux derniers St-Pascal célébrera comme il se doit la Fête Nationale (G.G.) La St-Jean Baptiste, devenue depuis quelques années la Fête Nationale des Québécois, sera aussi célébrée à St-Pascal.À cette occasion, le Camp Richelieu de la Rivière, où seront concentrées la majorité des activités, sera des plus animé.L'ouverture de la période de festivités aura lieu le samedi 23 juin, à 20 \u2018heures 30, au Camp de la Rivière.En plus des allocutions de circonstance, la population présente qu\u2019on espère nombreuse, pourra assister à une cérémonie en l'honneur du drapeau de la province et à un feu de joie.Le lendemain, la journée débutera par la traditionnelle messe de la St-Jean, qui aura lieu sur les terrains du presbytère à compter de 11 heures.Immédiatement après la célébration eucharistique, ce sera la parade des \u2018enfants qui, au préalable auront pris soin de confectionner des banderoles et diverses décorations, en collaboration avec les professeurs de l\u2019élémentaire, afin de les initier au vrai sens de la Fête Nationale.Vers 12 heures 30, toujours au Camp Richelieu,-il y aura un grand pique-nique familial où chacune des familles apporte sa nourriture.Puis, ce sera la vrai fête, avec des artistes locaux, des jeux, des concours.La fête se poursuivra par un souper communautaire dont le menu est constitué de fèves au lard et de chiard aux grillades.Le prix du souper a été fixé à $0.75 pour les adultes alors que les enfants seront admis gratuitement.À St-Pascal, la Fête Nationale prendra fin avec le feu de la St-Jean, dont les premières étincelles devraient jaillir dès 21 heures 30, dimanche le 24 juin.Vin SJ Cric de plancher Clés de 10\u201d hydraulique à serrage Soulève jusqu à 1 5 tonne instantané en toute sécunté Portée de levage de 4* « po à 13\u2019 « po Comprend poignée en une pièce.taulettes pivolantes el plale forme de levage pivotante sui 360 N° T100 OK ka re Économisez 29.79 Mâchoire plate ou ronde de 10° 550C/5S0R Économisez 1.95 spéciaux.B-19 19\u201d x 7\u201d x 7\u201d Boîte tout usage avec plateau mobile, loquet à cadenas, compartiment pour douilles et poignée plaquée.B-26 ECONOMISEZ 7.00 Grand coffre de mécanicien, avec six tiroirs coulissants, très grand plateau mobile.et serrures avant B-213 Coffre portatif de mécan- cien, robuste, à trois tiroirs.Jeux de clés Jeux de clés ouvertes el lermées CWK11R 11 prèces ' le ov Economisez 9.99 CKW14R 14 pièces ° £4 joy Economisez 18.76 Les articles annonces sont disponibles jusqu à epuisement du stock Certains items peuvent être retenus après epuisement du stock sauf dans les cas ou les quantites sont prelmitees.Les cartes Visa et Master Charge Bumper to Bumper Situé à: sont acceptees dans la plupart de nos magasms * Les ateliers mecaniques sont disponibles a certains de ces Magasins & COFFRES ET BOÎTES À OUTILS Faites des économies à l'achat de ces coffres et boites à outils en acier épais soudé de haute qualité, avec charnière pleine longueur.fini durable et résistant, et compartiments spéciaux pour tous vos Outils Économisez 3.69 La Scebter ah qi re lk TO pa pt XI {poo Ps Q tL > = féumaduencnenemss = ane senc eee § 3 dimensions pratiques | J101 J102 1 gallon 2 gallons U chacun chacun Jeu de Amortisseurs Jeu de tournevis Amortisseurs Monroe.douilles stabiisant les véhicules 14 3 8 Bces dont la suspension est SKI 0 PU.* chacun 1e jeu Économisez 3.15 # affaible Modèles avant et arrière disponibles spas Économisez 12.47 mois de l\u2019année académique.Les réalisations de cette période consistent surtout en classes de nature et en rencontres avec divers groupes.Au cours des mois de juillet et août, la clientèle sera plus diversifiée et les naturalistes ont élaboré différents projets qu\u2019ils entendent réaliser durant cette période.Quant à la troisième partie, elle sera instaurée au mois de septembre et sera à x wh a SF \\\\ 21e Sins nouveau orientée vers les groupes scolaires.Enfin, notons que le Centre de Parke existe depuis l'automne de 1974.Depuis, le nombre de visiteurs n'a cessé d'augmenter.De 3,500 qu\u2019ils étaient l\u2019année de son ouverture, le Centre accueillait en 1978 plus de 15,000 visiteurs.Et, depuis I'automne 1977, le Centre est aussi ouvert au public entre la mi- novembre et la fin de mars, sept jours par semaine.-~ De nombreuses scènes comme celle-ci attendent les photographes amateurs dans les sentiers du Centre d'interprétation de la nature de Parke.La \u2018sélection du gérant\u201d vous attend au magasin Bumper To Bumper.Apporte ce bon Bumper à tout magasin participant, pour profiter des oftres spéciales que le gérant met à votre disposition.Magasin: __ Journal: Veuillez inscrire le nom de votre magasin Bumper To Bumper et du journal dans lequel vous avez trouvé le bon.Merci! VALABLE DANS LES MAGASINS PARTICIPANTS AU CANADA PF momen eee SSE BIDONS D'ESSENCE APPROUVÉS PAR ACNOR Pour voyager en été, ne manquez pas d'emporter un de ces bidons d'essence pratiques approuvés par [| ACNOR, dans votre coftre, en cas d'urgence.J105 5 gallons chacun Sommier 25E Jeu d'outils 21 pièces.prise \u2018a et a WSK21 SOMMIER DE GARAGE appui-tête géant et roulettes robustes en acier.pour faciliter les déplacements sous le véhicule.Vous économisez 7.86 sur notre prix habituel! Lo.n2n012\u2014\u2014-z=2=-zc0ozn2ovesovseeueu de qualité professionnelle, avec chacun Économisez 6.09 PARE-INSECTES seulement avec tout achat BTB4023 Les Pièces AMG Inc.Maurice Rousseau & Cie Ltée L.Cloutier pieces d'autoenr.Bumper to Bumper Bumper to Bumper Bumper to Bumper 1205 Rue Principale C.P 365 - Route 132 ouest Ste-Perpétue Rte.281 Montmagny Cte.Lislet Ste.Philémon Tel: 248-6075 Tel: 359-2329 Tel: 469-2514 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 17 Offre valable jusqu\u2019au 23 juin Demandez-le à votre boulanger Samson lorsqu'\u2019il se présentera à la maison, | ou téléphonez à .248-2087 Ce spécial peut aussi étre obtenu chez votre épicier.SANSON IE DO GNEE T1 07 .«» \u20acn fraicheur, tout le monde y gagne. Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 La Compagnie Huilebec Spec Limitée de Ste-Perpétue pas de taxe foncière ne paiera (A.Fl.) Afin de promouvoir l\u2019industrie à Ste Perpétue les édiles municipaux ont accepté une résolution, lors de la séance du 4 juin, dispensant la Compagnie Huilebec Spec de payer la taxe foncière pour une durée de cing ans.Cette nouvelle compagnie dont la vocation est d'extraire l'huile essentielle des aiguilles de pin, sapin, épinette et cèdre entrera en opération d'ici quelques jours.= Prolongement d\u2019aqueduc La municipalité de Ste- Perpétue est d'accord à fournir l\u2019eau à une quinzaine de propriétaires situés du Côté Nord de la Rivière Ouelle.Cependant, les travaux de raccordement au réseau d'aqueduc sont estimés a pres de $300,000.et .c'est la raison pour laquelle l\u2019administration municipale a adressé une résolution au Ministère des affaires municipales leur demandant une subvention.Au Conseil Populaire des Communications de l'Est du Québec: Kamouraska n\u2019a pas de représentant Le 12 mai, l'Assemblée Générale du C.C.E.Q.a entériné une pratique axée sur deux pôles particuliers de développement soit la décentralisation de ses services aux membres et l'implication massive des usagers de moyens de communication par le biais des William Veilleux Spectacle de chansonnier à St-Pamphile et Montmagny Auteur-compositeur-inter- prète de la région de Mont- magny, William Veilleux nous raconte avec sa verve toute particulière des histoires de pays, de sapins et d\u2019ermiteux.N\u2019étant pas un nouveau venu dans le domaine de la musique, il nous offre un éventail de chansons et de rigodons à faire sautiller le plus sage de ses auditeurs.Sur des paroles de sa composition, William Veilleux parle des gens d\u2019ici, de leurs problèmes et de leurs joies.Avec des mots d\u2019une grande sensibilité, il décrit le monde qui l'entoure, la nature.Le Québec, il en a déjà parcouru une partie, portant la bonne nouvelle sous le bras et sa guitare de l'autre.Quelques apparitions à la télévision lui donnent l'occasion de se familiariser avec ce média.Tantôt à la guitare, tantôt au violon ou à l'harmonica, il vous fera découvrir des personnages typiquement québécois lors de son spectacle, vendredi le 15 juin à 21 hres a la salle municipale de St-Pamphile et samedi, le 16 juin a 21 hres a Lavironde (Polyvalente Casault) de Montmagny.organismes populaires.Dans l'intention de se donner une représentativité territoriale plus équitable, le mouvement a identifié 12 bassins culturels.Désormais, le Conseil d\u2019Administration comprendra 12 membres provenant de ces diverses sous-régions.Neuf des 12 directeurs ont donc été élus ce samedi 12 mai.Il s'agit de: Gérard Perron (Transcontinental), Thérèse Beaulieu (Témiscouata), Carl Thériault (Rivière-du- Loup).Sylvie Baillargeon (Rimouski), François-Denis Guénette (Matane), Lorraine Benoit (Vallée de la Matapédia), Martin Dumais (Baie des Chaleurs), Mme Yvonne Blais (Gaspésie du nord), Paul Bélanger (des Monts).Manquent à l'appel des administrateurs du Ka- mouraska, des Anses et des Iles-de-la-Madeleine.Les personnes siègeant au bureau de direction ont donc choisi leur exécutif.Il s'agit de: Carl Thériault (président), Martin Dumais (vice- président), Paul Bélanger (secrétaire), Lorraine Benoit (trésorière).L'exécutif a eu une première rencontre vendredi le 25 mai, et déjà il invite tout groupement intéressé à l'amélioration des communications (que ce soit production, diffusion, outils, etc.), sur leur territoire et qui ont besoin de l'appui du C.P.O.C.E.Q., à présenter un projet de demande d'aide au Conseil Populaire des Communications de I'Est du Québec avant le 16 juin (date de la prochaine rencontre du Conseil d'Administration).Victorien Joncas.P.A.Boutin Inc.Assurances St-Roch des Aulnaies 354-2850 Résidence fin de semaine: 354-2627 Assurance-vie, auto, incendie cautionnement, marines, commerciales ASSURANCE GENERALE \u2014Risques réguliers\u2014Assurance revenu \u2014Risques aggravés\u2014 Assurance santé \u2014Fond de pension \u2014Assurances accidents QUEBEC: 71, St-Pierre 692-0660 Veuillez faire parvenir le tout au Conseil Populaire des Communications Est du Québec, 146, St-Germain est C.P.489, Rimouski, G5L 7C5.Pour plus de détails, vous pouvez aussi communiquer avec l'un de ses membres du Comité exécutif soit: Carl Thériault (862-8367 Rivière- du-Loup), Martin Dumais (752-2889 St-Jogues), Lorraine Benoît (775-2251 Mont- Joli).HERCULE CELLE QUI D Ces 15 contribuables encore alimentés par des puits individuels n'ont pas d'eau potable tandis que le réseau d'aqueduc pourrait fort bien les desservir étant donné leur grand pouvoir en eau potable.Terrain de tennis Il est fort probable que Ste-Perpétue se dote d'un terrain de tennis.À cet effet une autorisation a été donnée au club Lions afin que ces derniers aménagent le terrain adjacent à la piscine municipale en vue de l'installation d'un jeu de tennis.Aux dires du secrétaire- trésorier, M.Michel Bernier, les travaux de remplissage du terrain sont déjà commences.AVANT D'ACHETER COMPAREZ MEILLEURS Cr MEILLEUR St-Raphael 243-2102 La Pocatière856-3409 MONTMAGNY READY-MIX INC.C.P.187 Boul.Taché Est, Montmagny G5V-3S5 248-0953 MEILLEURE QUALITE TRANSPORT COTE SUD INC.Pour les comtés de: «Quebec eLévis *Bellechasse Dorcheste: *Témiscouata «Montmagny *L'Islet eKamouraska *Rivière-du-Loup St-Raphael, 243-2106 JAUGE 20 TE seulement ARCHES i! SERVICE BOIS 3' x 7\" LONGUEUR LONGUEUR 40 SE SPECIAL: BÉTON NON-INCLUS $ ci sur demande $9,600.~ $6,000.PRIX HERCULE 4 FIBRES DE VERRE, TAXES INCLUSES F.0.B.STE-MARIE PLUSIEURS AUTRES MODELES DISPONIBLES A DES PRIX AVANTAGEUX!!! BÂTISSES D'ACIER HERCULE rte BOUL VACHON, STE-MARIE, BCE, TÉLEX: 05-833-537 TEL.: (418) 387-2903 QUEBEC (418) 694-0314 Construction Laplante Ltée.300, 11e Avenue, St-Pascal, Cté Kamouraska Tél.: 418-492-2601 Distributeur autorisé des bâtisses d'acier Hercule et Atlas pour la région de K.R.T.et Montmagny \u2014ESTIMATION GRATUITE\u2014 \u201cA in Chg nen Saber - Cel AS 1 MERS LA ay EN le ge Cn ee PW PO ELAR Ce Se a a le d'activités; ce qui rend la vie étudiante plus intéressante.Cette année les quelque quatre-vingt élèves du secteur Secondaire pratique ont pu profiter d\u2019une multitude d'activités des plus intéressantes.On y retrouve des activités de divers genres: du culturel, du social et -du sportif.Toutes ces activités bien structurées nous permettent de constater qu\u2019 elles portent fruits et doi- =\u201d étre encouragées.Elles rmettent aux étudiants de vivre des expériences de groupe irremplaçables et accentuent par la même occasion, la relation étu- diants-étudiants et maitres- élèves.Cette dimension soci- le qu'on retrouve à la base de toute activité est un élément important et formateur dans la vie de tout étudiants.Depuis septembre 1978, - iy plusieurs activités dont voici une liste sommaire: 1) Activités qui ont eu lieu: Décembre a avril: Ballon-ba- lai à l'aréna en raison de deux périodes par semaine.Décembre: Mini-méritas.Janvier: Journée socio-spor- tive à Saint-Pamphile.Février: Exposition de travaux d'atelier.Mars: Journée sportive au Camp Chasse et Pêche à Ixworth dans le cadre du Carnaval étudiant.2) Activités actuelles et à venir: Mai - juin: Jeux extérieurs en raison de 2 pér.-sem.15 juin: Journée socio-sporti- ve qui se tiendra à L'Islet.Juin: Voyage de fin d'année.Secondaire pratique |filles] Pour souligner les fêtes de Noël et Pâques, les élèves ont préparé un repas de circonstance ayant comme invités: l'équipe de direction ainsi que tous leurs professeurs.Stages: Un stage de trois semaines clôture ces deux années scolaires.Après avoir fait elles-mêmes les démarches auprès d'employeurs, nos onze finissantes commençaient leur stage le 23 avril pour terminer le 11 mai.Quelques-unes ont choisi de faire ce stage en couture, d\u2019autres en cuisine et entretien, soit dans les Hôpitaux, foyers pour vieillards, foyers pour enfants, restaurants, cafétéria ou maisons privées.Pour certaines ce fut une belle expérience qui leur a permis de connaître le marché du travail et de mettre en pratique les techniques apprises à l'école.Pour d'autres, ce fut un moyen de leur faire réaliser qu'elles avaient encore beaucoup à apprendre et qu'elles n'étaient pas encore tout à $10,868.75 au P.Q.de-Montmagny-Etslet fait prétes a aller sur le marché du travail.Dans les deux cas, l'expérience aura été fructueuse.Les professeurs profitent de l\u2019occasion pour remercier les employeurs qui ont permis à nos finissantes de faire ce stage et les responsables qui les ont guidées et conseillées durant ces trois semaines.Professionnel long et court Depuis plusieurs années déjà nos étudiants finissants, garçons et filles, de niveau secondaire professionnel court, ont l'avantage de participer à un stage sur le marché du travail.Ce stage d'une durée de 3 semaines se définit comme une période de formation intégrée au programme d'\u2019études.Il permet donc à l'étudiant d'évaluer dans un milieu réel de travail: industrie, garage, maison privée, restaurants, etc.Les objectifs du stage sont: placer l'étudiant face à -Reuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 19 A la Polyvalente de La Pocatière, le Secondaire pratique.ca bouge À la Polyvalente ça grouil- les élèves ont participé à travail, ajouter un élément de motivation, faire connafl tre l'étudiant à d'éventuels employeurs.Cette année encore plusieurs entreprises de la région ont accepté avec empressement d'accueillir chez eux un ou deux étudiants de la polyvalente.Un autre élément vient s'ajouter au stage et c'est celui des visites industrielles.Ces dernières permettent à l'étudiant de se renseigner sur certaines nouveautés de son secteur, de connaître certaines machineries et appareils qu'on ne retrouve pas toujours à l'école, et aussi de prendre PONTIAC BUICK contact avec le milieu du travail.Certains groupes d'élèves ont eu la chance d'aller en janvier visiter le salon de l'automobile, d\u2019autres l'école du Meuble de Victoriaville et la Compagnie Weyerhaeuser de Princeville en plus des visites occasionnelles faites dans les entreprises de la région.Ces activités préparées pour les étudiants, du secteur professionnel se veulent un complément à la formation qu'ils reçoivent déjà à l'Ecole en plus de les rapprocher du monde du travail principalement au niveau des options choisies.LTEE LA POCATIERE 858-2846 Route de I'Anse la réalité du monde du travail, assurer un lien entre le milieu de l'enseignement et celui du travail, faciliter l'intégration future de l\u2019étudiant dans un milieu de LA VENTE DE PRINTEMPS de 151 nouveaux membres.671 citoyens du comté ont souscrit en moyenne $13.25 ce qui démontre que le Parti Québécois se finance uniquement par les contributions personnelles des citoyens ordinaires.Les 109 autres comtés de la province en ont fait tout autant, totalisant ainsi la somme de $2,620, Le P.Q.de Montmagny- L'Islet a récolté $10,868.75 au cours de sa campagne de financement, soit $8892.75 en financement et $1,977.00 en adhésion et renouvellement de cartes de membres.399.90 et dépassant de 129% l'objectif fixé.LE CLIENT QUI ACHETE NOS PRODUITS .SERA PLUS SATISFAIT QUE TOUT AUTRE La responsabilité de la campagne financière du comté a été confiée à Clémence Dumas, laquelle s\u2019est adjointe une équipe de chefs de secteurs, chefs de paroisses et de plus d'une centaine de solliciteurs.> v L'objectif fixé à $8,049.00 a donc largement été dépassé & et l'association s\u2019est enrichie TH -§ wm 2e \u201cToute question mérite une Qréponset® Le [ Le représentant de la Régie des rentes sera a votre disposition pour vous informer a propos.de la rente de retraite des prestations payables au décès des prestations payables en cas d'invalidité des allocations familiales du Québec To) du remboursement de l'impôt foncier scolaire - p) pl aux personnes de 65 ans et plus SIC siconnaiten OUBLIE Le 20 juin de 10h.à 12h.et de 13h.à 16h.au bureau des Affaires sociales 5, Boul.Taché Est à Montmagny Tél.: 248-0163 Régie et des rentes du Québec Consultez votre expert Sico Paul Martin Inc.x Les Galeries La Pocatière Tél.: 856-1641 valeur Page 20 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Quelles sont les dispositions concernant les agriculteurs?Les restrictions, contenues dans la Loi sur la protection du territoire agricole, interdisent l'aliénation, la vente, le lotissement et le morcellement de lots situés dans une zone agricote provisoire ou permanente, sans avoir, au préalable, obtenu l'autorisation de la Commission de la protection du territoire agricole.De plus, la coupe des érables d'une érablière est interdite, sans l'autorisation de la Commission, sauf pour des fins sylvicoles, de sélection ou d'éclaircie.Çes dispositions sont de caractère général et ne s'adressent pas systématiquement à tous les propriétaires de lots dans une zone agricole provisoire ou permanente.À cet égard, la Loi reconnaît à tout Aagri- culteur, dont la principale occupation est l'agriculture, le privilège de construire sur son lot des résidences pour lui- même, ses enfants ou ses employés.Une autorisation de la Commission n'est pas exigée; seule une déclaration doit être transmise à cette dernière.Un agriculteur, dont la résidence a été construite avant le 9 novembre 1978, jouit d'un droit acquis.Un droit acquis est reconnu en fonction de l\u2019utilisation d\u2019un lot lors du dépôt de la Loi.À ce titre, une personne peut lotir, vendre et utiliser à des fins autres que l'agriculture une superficie maximale d'un demi-hectare sur le lot où sa résidence est érigée.Les résidences construites après le 9 ON S\u2019EN NIENT TE NOIR! protection LES AGRICULTEURS Commission de protection du territoire agricole du Quebec novembre 1978, sur une exploitation agricole ne bénéficient d'aucun droit acquis, en vertu de cette Loi, et ne pourront être vendues séparément de cette exploitation sans l'autorisation de la Commission.Une exploitation agricole formée d\u2019un lot ou d'un bloc de lots contigus peut être vendue ou aliénée, sans l'autorisation de la Commission, dans la mesure où cette transaction s'effectue uniquement pour des fins agricoles et que le vendeur ne garde aucun lot contigu (mitoyen), à cette exploitation.Cependant, le propriétaire pourra conserver un lot d\u2019une superficie maximale d'un demi-hectare s'il garde sa résidence et si cette dernière a été construite avant le 9 novembre 1978.Si le propriétaire désire se construire une résidence sur le résidu de son demi-hectare, une autorisation de la Commission n'est pas nécessaire.Une déclaration sera exigée dans les cas ou la corporation municipale délivre un permis de construction ou si le propriétaire veut lotir le résidu de la superficie accordée en vertu d'un droit acquis.La construction de batiments pour fins agricoles, à l'exception d'une résidence, est considérée, en vertu de cette Loi, comme étant une utilisation agricole.À ce titre, la construction de bâtiments agricoles ne nécessite aucune autorisation ou déclaration, en regard de la Loi sur la protection du territoire agricole.Cependant, si une corporation municipale exige un permis de construction, alors une déclaration devra être transmise à la Commission.La Polyvalente de St-Pascal à l'honneur Dimanche, le 3 \u2018juin, lors du 25e congrès de la Société St-Jean Baptiste diocésaine de La Pocatière, on a signalé le travail extraordinaire accompli par les professeürs et les étudiants des cours de Français à l'Ecole Polyvalente de St-Pascal.Je rapporte ici, une partie du texte du discours inaugural du-président diocésain de la Société St-Jean Baptiste M.J.-Rolland Mercier: \u201cJ'ai assisté à l\u2019Ecole Polyvalente Chanoine Beaudet de St-Pas- cal, à la clôture d\u2019une semaine intense de français qui se préparait depuis novembre 1978 et j'en suis revenu très agréablement surpris et heureux.Il est à souhaiter que d\u2019autres polyvalentes s'inspirent de ce qui se fait à St-Pascal, si l'on veut atteindre les buts poursuivis\u201d.Pendant cette semaine intensive, plusieurs activités se sont déroulées, le public a L'aieule glorieuse Idiome de notre nation Tu fus toujours présente, A mes souvenirs les plus profonds, particulièrement été frappé par le MALADE IMAGINAIRE rendu avec brio.Des travaux personnels, des poèmes en particulier, ont fait l\u2019objet d'une soirée extraordinaire.Trois élèves de la Polyvalente se sont rendues au congrès de la Société St- Jean Baptiste à La Pocatiè- re, elles ont récité devant tous les congressistes le poème qu'elles avaient composé.Mlle France Thériault de St-Denis a récité \u201cToi l\u2019Enfant\u201d, qu\u2019elle adressait au jeune Samuel Lebrun.Martine Bérubé a également récité \u201cL'âge ingrat\u201d.Jo- hanne Ouellet de St-Alexan- dre nous a interprété \u201cL'Aieule glorieuse\u201d.Depuis plusieurs années la Société St-Jean Baptiste de St-Pascal encourage les efforts des élèves dans le domaine du français, cette année nous avons donné sept dictionnaires français à la Polyvalente et $75.00 aux J'associe ton souffle discret qui enchante Ton folklore, unique au monde, Reflet de l'âme de nos gens Te donne cette chaleur qui inonde Tous ces visiteurs, chercheurs de sentiment.Langue internationale Tu fus trop souvent martyrisée, Souvent démunie par tes rivales, Pourtant tu as pu résister Héritage de nos aieux Nous te transmettrons un jour, A nos enfants, quand nous serons vieux, Afin que tu restes comme tu es, toujours.Colorée comme les feuilles d'automne Tu sais nous égayer par tes tournures; Je crois que tu es en somme Le reflet de toutes nos natures.Harmonieuse comme la plus douce mélodie Tu résonnes a I'oreille de chaque Canadien Français ET tu mets en lui Une fierté qui sans cesse renaît Déterminée comme un vent d'hiver Tu as traversé toutes ces années Tu demeurais présente, malgré ces temps de guerre Devant les obstacles, tu n'as pas reculé.Plusieurs ont essayé de t'écraser Mais ton peuple avait besoin de toi AVec nous, tu as lutté, Maintenant, plus de crainte pour toi! Il ne faut pas se gêner Pour t'adresser nos félicitations A toi, la seule aieule, qui a su rester L'idole de notre nation.Tu as été et tu resteras L'âme de chaque vrai Québécois.Joanne Ouellet Depuis le temps que ça te tente d'entrer dans les Forces, voilà ta chance! Viens jaser avec nous! Cela ne t'engagera à rien et tu connaîtras enfin tous les avantages offerts par les Forces armées canadiennes .e Un bon salaire e Une Vie d'action e Une carrière solide e possibilité d'études payées e Un esprit d'équipe qu'on ne trouve pas dans le Civil.LES FORCES ARMÉES CANADIENNES SI LAVIE T'INTÉRESSE Notre conseiller en carrières militaires sera à MONTMAGNY de 10.00 à 14.00 hres au Centre de Main d'Oeuvre le 19 juin '79.élèves des classes élémentaires pour l'excellent travail fourni cette année.Président Toi l'enfant Viens, viens je veux te parler Viens, j'ai besoin d'être écouté Et si je t'ai choisi, toi petit C'est que tu ne connais pas l'hypocrisie Ce soir, je me sens triste, tu sais Parce que mes grands frères ont oublié la simplicité Ils n'agissent plus comme toi, tu comprends Ils ont perdu leur coeur d'enfant lls donnent pour se faire remarquer Et ils aiment lorsqu'ils en tirent vanité L'argent a pénétré leurs coeurs Et ils croient que c'est ça le bonheur Mais toi, toi petit, enseigne moi ta simplicité Et donne moi ton amitié J'ai besoin d'un ami simple et confiant J'ai besoin d'un ami comme toi, tu comprends Parce que toi tu choisis tes amis selon ton coeur Tu les choisis pour qu'ils fassent ton bonheur TU ne connais pas ce que tu peux en retenir Et tu ne compte pas ce que tu vas donner Comme je voudrais que les grands te ressemblent On serait heureux, il me semble On oublierait l'argent et ses inconvénients Et l'on expioiterait\u2026 nos coeurs d'enfant L'âge ingrat Mes amis avaient ri de moi Ils m'avaient dit qu'ils me valaient trois fois C\u2019est alors que fâchée J'ai décidé de changer Les jeunes que je saluais autrefois Ne me disent plus rien à moi Pour l'instant tout ce qui m'importe C'est d'entrevoir une nouvelle vision de la vie Dont sont toutes grandes les portes Mes copains plutôt amusés M'emmenaient alors dans des endroits pollués Les cigarettes, l'alcool et la musique Cette vie m'apparaissait fantastique Puis un jour, dans un de ces hôtels Qui depuis m'apparaissent mortels Des policiers sont entrés Et ils m'ont arrêtée: Chemin faisant Je rencontrai un adolescent Son regard plein de larmes Visa mon coeur comme une arme C'était mon meilleur ami que j'avais quitté J'ai reconnu en lui l'innocence, la simplicité Pourquoi, pourquoi ai-je renoncé à une vie pleine d'amour Pour vouloir vieillir plus vite afin d'entrer Dans une route pleine de détours Clément Lessard, Société St-Jean Baptiste France Thériault Martine Bérubé Conseil Régional de la Santé et des Services 7 \u2014les personnes âgées; \u2014les malades chroniques; \u2014les personnes handicapées physiquement (enfants et adultes); \u2014et les familles en difficulté.préoccupations énumérées plus haut.Centre de services sociaux.30 juin 1979.1816.LA REGION DE QUEBEC Sociaux de Québec (03) AVIS AUX ORGANISMES BENEVOLES DE LA REGION 03 Le Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Québec s\u2019apprête à distribuer des subventions aux .organismes bénévoles de la région 03 favorisant le maintien à domicile des clientèles suivantes: mentalement et De plus, ces subventions peuvent être utilisées pour susciter la création de nouveaux groupements ayant les Les organismes intéressés pourront se procurer un formulaire de demande de subvention en s'adressant aux centres locaux de services communautaires, aux départements de santé communautaire et aux bureaux du La date limite de réception des formulaires a été fixée au Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec Jocelyn Perrault, au Conseil régional, en composant 688- LE CONSEIL DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX DE de l'Enfant à St-Pam À l'occasion de l'Année Internationale de l'Enfant, des groupements de St-Pam- phile ont délégué un de leurs membres pour former un comité appelé Comité de l'AIE.Ces groupements sont: les Chevaliers de Colomb dont Jean-Guy Bélanger est représentant, la Jeune Chambre représentée par Suzanne Caron, Les Fermières, représentées par Alberte jchard, le Comité d\u2019école, riven par Denise ouinard, le Comité pour la Sauvegarde de la Vie Sauvage représenté par Dominique Chouinard.S'est jointe la Sûreté du Québec par son caporal, Gaston Hébert, le Club Lions apporta sa participation par une parade des majorettes.Plusieurs autres personnes ont offert leurs services bénévoles pour la réussite de cette Journée de l'Enfant.Le comité a d\u2019abord fait un sondage auprès des enfants pour connaître leurs préférences et a retenu les activités le plus souvent demandées.Et voici en bref le programme de cette jour- L'enquête préliminaire de Léo Boulet, remise (D.G.) Par consentement des parties, on résolvait de reporter l'enquête préliminaire de Léo Boulet au 20 septembre prochain.C'est ce- qui était convenu, jeudi le 7 juin au Palais de Justice de Montmagny, devant le juge Marc-André Drouin de la Cour des sessions de la paix.On intentait des procédures judiciaires à la suite de l'incident survenu le 12 février dernier alors que les flammes rasaient une résidence d'été à Cap St-Ignace propriété de M.Boulet.Lors de l'incendie M.Boulet lui- même subissait de graves blessures.© GRÂCE À VOUS NOUS AIDERONS DOCTEUR MARC BERNARD| Chirurgien Dentiste edifice de la Caisse Populaise Avenue de Gaspe St-Jean Port -Joli Tél.: Bur.: 598-3394-95 sur rendez-vous seulement née.9 hres: Ouverture de la journée: Monsieur le Maire Junior recevra les clés de la ville, des mains du maire M.Clermont Gagnon, et sera accompagné d\u2019un chef pom- pier-junior.9:15.Défilé des costumes fabriqués par les enfants.Parade des majorettes.Départ du stationnement du couvent.10:45 h.Grand rallye bicyclette sous l'égide de la Sûreté du Québec.Départ du Collège St-Joseph.-Course au trésor sur les terrains du Collège.-Course de tricycle pour les touts petits, terrain du Collège.12 hres: Pique-nique pour toute la famille dans le baccage du Collège.13 hres et 15 hres: Tournées en forêt sous la direction du Comité pour la Sauvegarde de la vie sauvage.-Souque à la corde et concours de lever de brouette.17:30 hres: Souper pour parents et enfants à la polyvalente et remise des trophées gagnés au cours de la journée.Il faut se procurer les cartes (1.25) avant le 12 juin dans les magasins habituels.Nous encourageons les parents à stimuler les enfants et à leur fournir le matériel nécessaire à la confection de costumes pour le défilé.Nous avons fait faire une inscription aux enfants que nous pouvions rejoindre par l'école, puisqu'il fallait connaître approximativement le nombre de participants à chaque activité pour mieux les préparer.Mais nous ne refuserons pas quelques participants qui ne fréquentent Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 21 On soulignera l\u2019Année Internationale pas encore l'école et leurs parents sont également les bienvenus pour la course de tricycle, le pique-nique, le souper.Il y aura des jeunes filles sur le terrain pour amuser les plus jeunes qui désireront participer à des jeux de groupe.Le gymnase du Collège sera ouvert pour permettre des moments de ouvert pour permettre des moments de repos.Quant aux randonnées en forêt, le trajet pour s\u2019y rendre se fait en autobus et la randonnée se fait à pied, phile, le 16 juin par groupes de 10 à 15.ll y aura de nombreux prix et trophées À gagner au cours de la journée.Nous avons préparé cette journée en pensant aux enfants et nous espérons que tous passeront une journée aussi agréable que nous l'espérons.Souhaitons-nous beaucoup de soleil pour ce samedi, 16 juin.S'il pleuvait cette journée là, les activités seront reprises le dimanche 17 juin.Le Comité de l'A.1.E.par Juliette D.Gagnon Pour 'IREQ: un contrat de 1/2 million de dollars de l'American Electric Power L\u2019IREQ, c'est l'Institut de recherche de l\u2019'Hydro-Québec.L\u2019American Electric Power, c'est l\u2019un des plus importants services publies d'électricité aux États- Unis.L'entente intervenue entre ces deux organismes prévoit que les scientifiques de l'IREQ réaliseront une étude sur le comportement dynamique des faisceaux de douze conducteurs.Pour vous et moi, qu'est-ce que tout cela signifie?Cela veut dire que des compagnies ou des manufacturiers, chez nous comme à l'étranger.reconnaissent la technologie des ingénieurs de l'Hydro-Quéêbec.Ces contrats d'étude.de recherche et d'essais en provenance du Québec, du Canada.des États-Unis, du Brésil et de plusieurs autres pays d'Europe.d'Asie et d'Afrique nous permettent de perfectionner nos propres techniques pour produire.transporter et distribuer l'électricité au Québec.au meilleur prix et dans les meilleures conditions d\u2019efficacité et de sécurité.C\u2019est la vocation première de 'IREQ.Ce contrat n\u2019est pas le premier ni le plus important et si le monde entier fait appel au savoir-faire de l\u2019TREQ, c\u2019est tout à l\u2019avantage des abonnées de l\u2019Hydro-Québec.L'IREQ, grâce à ces contrats: * perfectionne fa technologie de l\u2019Hydro-Québec * explore de nouveaux domaines comme les énergies douces X fait économiser des sommes substantielles à l\u2019'Hydro-Québec en auto-finangant une partic du secteur de la recherche.La recherche.c\u2019est très important et lorsqu'on vous pare pour approfondir vos connaissances.c'est encore plus intéressant.Ces succès obtenus par des Québé- COIS dans le secteur de la technolo- gic de pointe sont profitables à tous les Québécois. Page 22 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 FEAL ULE 0G3 CEASE Voici 11 villes américaines, peux-tu associer chacune de ces villes à Voici des présidents des Etats-Unis qui ont plus que les autres fait .leurs états respectifs.leur marque.Pour savoir leurs noms change les signes par les lettres ; 4 I EAS Villes 1- Détroit 2- Los Angeles 3- Miami 4- New-York - 5- Pittsburgh a Ness 6- Denuer C- Michigan 7- Memphis D- Oklahoma 8- Houston E- Texas 9- Kansas City ; F- Pennsylvanie, 10- Nouvelle-Orléans G- Tennessee 11- Oklahoma City H- Floride I- Californie J- Colorado K- Louisianne [Fee 2IAIL | [(Fa==za0~ |] Voici 5 sports dont quatre furent inventés par les américains.Peux-tu Aidons Daniel Boone a trouver la chemin de sa maison.Il vécut fin trouver le sport très pratiqué par les américains mais qu'ils n'ont pas inventé.18e siècle début 19e siècle.Clini, \u20ac DESROCHE Prends la première lettre et forme le mot caché.|[=-2- Je suis une ville de Californie où fut signée le traité de paix entre les alliés et le Japon (1951).Suis sur le diagramme les itinéraires suivants.Je suis un état américain dont la capitale est Boston ; -\u2014 9 I°LETTRE : 6,2, 1,9, à, s, 7 2%errne '6,3,/, 2,5) Que la côte est des Etats-Unis fut explorée à partir du 16e siècle par des navigateurs Ferre SIL ET, \u2018 français et espagnols.Les anglais y émigré- ve a 3 a 2% # rent nombreux à partir du début du 17e siècle.TTRE AI CS, 2 ; Que les Etats-Unis achetérent la Louisianne TLETTRE !G, 2, 1, 0,5, 7 à la France en 1803 et la Floride à l'Espagne > \u20acr,2¢, 5 en 1813, 14 CLerræe : 0, 75,6, 7 Que le U.S.A.entrérent dans la 2e guerre y VUETTHE : 1,56 ET 2 LT ; | mondiale en mars 1941 après l'agression japo- : : Ero, I Veerme :1,2,6, 7,52 TRETIRE 2,0,),9,0,%% GEETTAC: 2,130, 7 naise de Pearl Harbor (7 déc.1941).ET IL ST (reerrae., c spasnysessey -3 o9sIdUEs 4 UES -G Peers rr en ON- vied, \u2018 Apoutoy 3 [TEETTIRE 2,1,,%., HoAasooy -¢ ujodoul -z uojbuiysem -i-g 7 ,Ç aXe -3'8-9°L-1'9-4 \u2018S-\"9 'p-W'E \u20181-2-0 \u2018I-V = | Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 23 Le départ du 1500 métres chez les cadets garcons.- Au championnat inter-régional d'athlétisme à [ Montmagny, la régionale Pascal-Taché s'impose (M.C.) La délégation d'athié- tisme de la Régionale Pascal- Taché était à l'honneur en fin de semaine lors du championnat inter-régional qui se déroulait en fin de semaine à la polyvalente Louis-Jacques Casault de Montmagny; elle a remporté la victoire dans quatre des six catégories.Dix régionales, fournissant un contingent de 900 participants, étaient inscrites a cette journée de compétitions d'athlétisme qui avait lieu le samedi 9 juin: il y avait les Institutions Indépendantes, Amiante, C.E.C.Q., Louis-Fré- hette, Tardivel, Chaudière, \u201chauveau, Tilly, Jean-Talon et Pascal-Taché.Les catégories entre lesquelles on partageait les athlètes étaient les mémes pour les garcons et pour les filles: benjamin, cadet et juvénile.Si la Régionale Pascal-Ta- ché a pu décrocher la victoire finale, elle peut dire un gros merci à ses représentantes du \u201csexe faible\u201d.En effet, celles-ci ont raflé tous les honneurs, gagnant dans chacune des trois catégories.Chez les benjamines, elles ont devancé celles de Amiante par seulement six points, soit 392 contre 386.Les cadettes ont triomphé avec 470 points, une confortable avance de 120 points sur les Institutions Indépendantes qui en ont accumulé 7350.Dans la classe juvénile, elles ont remporté la palme avec 448 points contre 346 pour la C.E.C.Q.Chez les garçons, les représentants de la Régionale Pascal-Taché ont aussi très bien fait.Les juvéniles ont enlevé la victoire dans leur classe avec 500 points, suivis de près par Amiante avec 453.Dans les deux autres catégories, même s'ils n\u2019ont pas triomphé, nos athlètes ont très bien figuré.Les cadets se sont classés deuxième avec 471 points, derrière les Institutions Indépendantes qui en ont amassé 502, soit le plus haut total de la journée.Les benjamins ont terminé au quatrième rang avec 351 points; les Institutions Indépendantes ont pris la première position avec 428.Au grand total, la Régionale Pascal-Taché a récolté 2632 points, contre 2218 pour celle de Amiante et 2150 pour les Institutions Indépendantes.Viennent ensuite les sept autres régionales.Nos athlètes ont donc été à la hauteur de la situation puisqu'ils ont remporté le grand championnat de cette journée sportive qui [M.C.Peuple-Courrier] fut très longue.Dû à plusieurs petits contretemps, on a accumulé un retard de trois heures, ce qui fait que le tout s'est terminé à 21h.30, sans remise officielle de trophées.Le saut en hauteur chez les cadets garçons.Mais en général, la journée fut un succès, surtout pour la Régionale Pascal-Ta- ché.D'abord, nos athlètes qui se sont avérés les meilleurs.Ils provenaient de cinq écoles secondaires de la Bonne année pour Régionale: Montmagny, L'Islet, St-Paul et St-Pam- phile.Ensuite, les entraf- neurs qui ont sûrement une bonne part du mérite.Et il ne faudrait surtout pas oublier les deux organisa- (M.C.Peuple-Courrier | teur de cette journée, MM.Jean-Claude Croteau et Denis Boulet.Ils ont fait un travail formidable; ce n\u2019est pas tous les jours qu'on a des compétitions d'un tel calibre dans la région.les sports à la Polyvalente de La Pocatière L'année 78-79 aura été une tres bonne année pour tous les sportifs et sportives de la polvvalente.Grâce à des conditions physiques grandement améliorées par rapport aux années précédentes, graée à une bonne structure de tous les organismes en place (direction, vie étudiante, éducation physique), nous pouvons affirmer que notre première année dans une polyvalente a donné lieu à beaucoup d'amélioration sur le plan sportif.Depuis octobre, les deux plateaux ont été utilisés tous les soirs entre quatre heures et six heures pour ceux et celles qui désiraient faire un sport de compétition ou de l'activité physique.Les étudiants pouvaient pratiquer le Volley-Ball, le badminton et I'Athlétisme.En volley-ball: Les équipes juvéniles gar cons et filles se sont entraf nées tous les lundi, mercredi et jeudi pour un total de cent quinze heures d'entraînement.Les équipes formées pour représenter la Polyvalente ont participé à huit tournois de la ligue de Volley-Ball de la Côte Sud, à un tournoi Régional dans lequel les deux équipes ont terminé en première position et de plus elles ont participé à un tournoi inter- régional là où le succès des deux équipes a été très bon.Ces équipes ont été dirigées par Simon Lévesque, Jean- Louis Côté, Gaétane P.Ouellet et Langis Laflamme.L'équipe cadette filles s'- est entraînée tous les mardi soirs.De plus, l'équipe a disputé quelques rencontres amicales durant la saison et a participé au tournoi régional tenu à la Polyvalente pour se classer deuxième.L'entraînement de cette équipe a été confié à Claude St-Pierre.En badminton: Tous les mardis soirs, il y avait l\u2019activité badminton pour tous ceux et celles qui étaient intéressés par cette discipline.Une équipe cadette et une équipe juvénile a été formée par la suite pour représenter la polyvalente.Lors du tournoi régional tenu à la polyvalente neuf de nos représentants sur seize ont terminés premier pour aller jouer à l'inter-régional.Ces équipes ont été dirigées par Simon Lapointe et Michel Lévesque.En athlétisme: Tous les vendredi soirs, il y avait entraînement pour les garçons et filles de toutes les catégories.Une journée d'olympiades organisée par les cinq professeurs d'éduca tion physique aidés de tout le personnel enseignant et du chef de groupe à la vie étudiante (Gilles Pelletier) ont permis de faire ressortir les meilleurs de l'école qui ont participé aux olympiades régionales à l'Ecole Casauit le 2 juin 1979.L'entraîhe- ment a été dirigé par Claude Saint-Pierre.Donc une très bonne saison avec deux gymnases bien équipés et des heures bien remplies.La Polyvalente entrevoit la possibilité pour l\u2019an prochain qu\u2019il y ait de l'entraînement dans le Soccer, le football et la Gymnastique.Nous remercions les parents de leur compréhension et nous félicitions tous ceux et cells qui se sont signalés sur le plan sportif pour l\u2019honneur de la Polyvalente. Page 24 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 M.Québec Sénior, André Paré de St-François.11 aspire à devenir M.Canada et, dans un autre ordre d'idée, à pousser ses recherches en philosophie.[M.C.Peuple-Courrier] André Paré lors d\u2019une séance de travail musculaire.[M.C.Peuple-Courrier] Deuxième phase du camping Panet maintenant en voie de réalisation Rocher Le camping Rocher Panet de L'Islet fera la fierté des citoyens dans les prochains mois, lorsque la deuxième phase d'implantation sera terminée à la fin du projet P.A.T.Lundi le 11 juin, le maire M.Jean-Pierre Caron, le secrétaire M.Marcel Ran- court et des représentants du Centre de Main d'Oeuvre du Québec ont procédé à l'inauguration des travaux en présence des travailleurs manuels engagés pour ce projet P.A.T.programme d'aide aux travailleurs.Pour une durée de 30 semaines, 17 employés seront ainsi embauchés suite à l'annonce de ce projet, d'un budget de $117,440.La municipalité de L'Islet-sur- Mer a en plus contribué directement financièrement, a rappelé le secrétaire M.Marcel Rancourt.MM.Adrien Lacombe, du Ministére des Affaires Sociales, Yves Trépanier du Centre de Main d'Oeuvre du Québec bureau de Montma- gny, et Alexandre Leclerc.de la direction générale de la Main d'Oeuvre et responsable régional pour les projets P.A.T., ont assisté à la cérémonie qui a eu lieu à L'Islet.Le projet du camping Rocher Panet doit assurer des services d'aqueduc et d'égoût, d'éclairage; le ministère des Terres et Forêts du Québec et celui Tourisme Chasse et Pêche ont été impliqués dans une contribution directe à l'égard à la deuxième phase qui est en voie d'exécution.Le maire Caron est au- jourd'hui comblé par la création d'un projet qui devrait intéresser le tourisme qui passe et qui s'arrête dans la capitale des marins et capitaines de L'Islet.Fernand Guimond Le maire Jean-Pierre Caron, le secrétaire Marcel Rancourt et les autres citoyens qui ont assisté à la cérémonie d\u2019inauguration de la deuxième phase du projet Rocher Panet Inc.[Françoise Bélanger | De la au (M.C.) Pour ceux qui ne le savent pas, M.Québec Métropolitain toute catégorie demeure à St-François de Montmagny.Il porte le titre depuis le 31 mars dernier alors qu\u2019il a remporté cet honneur dans une compétition au Cegep de Limoilou.Mesurant 5 pieds et 7 pouces et supportant très bien 170 livres de muscies, il est dans la classe moyenne par son poids mais dans la catégorie sénior par son âge: âgé de 22 ans, il se dénomme André Paré.André pratique intensivement la culture physique depuis trois ans.Depuis deux ans, il s'entraîñne à Montréal au studio Caruso dont le propriétaire est maintenant considéré comme un expert dans le domaine du culturisme, surtout depuis qu'un de ses élèves, Roy Callender, a remporté le concours de M.Univers, catégories amateur et professionnel.Profitant des ju- philosophie culturisme.dicieux conseils des.entrai- neurs de ce studio, André a fait des progrès marqués.Mais notre homme fort ne se limite pas au culturisme.g Il étudie en plus en philoso #2 phie à l\u2019université du Qué- bee, à Montréal.Il entreprendra la dernière année de son baccalauréat en septembre prochain.Par la suite, il entend pousser plus loin en faisant une maitrise dans le même domaine.Pourquoi un philosophe de- vient-il M.Québec?Parce que la culture physique, en plus d'être un très grand sport, répond à un besoin de discipline chez lui, dit-il.Et André ne se contente pas de demies-mesures; il vise haut.Au niveau physique, il aimerait bien devenir M.Canada, Au niveau intellectuel, il veut faire de la recherche en philosophie.Un philosophe qui peut- être sera M.Canada.C'est dire que la philosophie mène à tout\u2026 Vous L_ à la recherche de personnel?LE PEUPLE- un bon moyen 1 étes | Ariens s EA FAH LAS O00 ee he Des travailleuses solides qd Langiois & Frère Enr.2 143 St i | Montmagny 248-3276 C'EST PLUS QU UN NOM, C'EST UNE PROMESSE! et inlassables: En spécial chez: St-Jean Baptiste Ouest ; à Johanne Journault, athlète féminin de l\u2019année, reçoit le trophée \u201cLe Sportif\u201d des mains de M.Fernand Morin, commanditaire en compagnie de M.André Laplante, [Photo R.Dubé] principal de l\u2019école.Michel Gaudreau, reçoit le trophée \u201cBolduc et Fils\u201d des mains de M.Guy Landry, principal adjoint à l\u2019école et responsable du sport et de M.André Laplante, principal.athlete de l'année, Photo R.Dubé Johanne Journeault et Michel Gaudreau sont élus les athletes de l'année a Casault (M.C.) La polyvalente Louis- Jacques Casault de Montma- gny honorait ses athlètes, le jeudi 7 juin, lors de son sixième gala du mérite sportif.On voulait souligner les efforts et les performances des étudiants ainsi que le travail de plusieurs bénévoles.Des trophées étaient remis pour les activités intra- murales et les compétitions inter-régionales.Les premières étaient ouvertes à tous les étudiants tandis que les compétitions inter-régio- nales regroupaient l'élite sportive de la polyvalente.Dans un autre ordre d'idée, on remettait des plaques souvenirs aux travailleurs bénévoles qui ont assisté les organisateurs pendant les différentes compétitions, soit en chronamétrant, en mesurant, etc.Les deux héros de la féte furent sûrement les athlètes de l'année chez les garçons et les filles.Johanne Jour- neault s\u2019est mérité l'honneur du côté féminin, recevant le titre pour ses performances en athlétisme.Johanne, qui fait partie du club d'athiétis- me Lavironde de la polyvalente, se spécialise dans la course de demi-fond, pratiquant le 800, 1500 et 3000 mètres.D'un calibre provincial, elle a participé l'an passé au championnat canadien d'athlétisme à Toronto.Chez les garçons, Michel Gaudreau s'est vu décerner le titre.Mis en nomination par le club d'athlétisme Lavironde, il est également un coureur de demi-fond de niveau provincial.En plus de ses performances sur la piste, Michel fait partie du conseil d'administration du club.Il est à souligner que les deux récipiendaires des trophées sont des membres du club d'athlétisme Lavironde, un des meilleurs dans \u2018la province.Les entraîneur sont sérieux et compétents, ce qui explique l'intérêt que les jeunes portent à cette discipline présentement à la hausse.Les organisateurs du gala ont aussi tenu à mentionner l'excellente coopération qu\u2019- ils ont obtenu durant l'année de la part de la direction de la polyvalente, des commanditaires, des entraîneurs et des bénévoles.C'est une année sportive bien remplie qui se termine à l\u2019école Casault.Les Pionniers de L'Islet reviennent en force Qe avoir été couronnés pions des séries éliminatoires à leur première année dans la ligue de balle-molle \u201cMolson Belmont\u201d, et avoir connu une saison plutôt décevante l\u2019an dernier, les Pionniers présentent cette année une nouvelle image.Au départ, l'édition 1979 des Pionniers s'est dotée d'un commanditaire dynamique et en même temps d'un solide appui financier, soit le \u201cGarage Caron & Morin Inc\u201d.de L'Islet.Quelques nouveaux jeunes joueurs ont été mis à l'essai, dans les premières parties et ont constitué d'agréables surprises, à preuve, la fiche gagnante de l'équipe après les quatre (4) premières parties.Les Pionniers espèrent donc, grâce à l'addition de ces nouvelles figures et au retour en force du noyau de joueurs de l'an dernier, offrir un meilleur spectacle à leurs fidèles partisans et invitent toute la population du Grand L'Islet, à venir les encourager, même à l'extérieur.Les parties locales de l'équipe seront présentées cette année sur le terrain des loisirs de l\u2019Isletville Inc.les mardi et jeudi soir, à 8 hres P.M.et certains dimanches.Toutes les personnes intéressées à se procurer des cédules pour elles ou leurs amis pourront le faire auprès des joueurs de l'équipe.Les Pionniers avisent toute la population qu\u2019ils présenteront à nouveau cette année leur tournoi régional annuel, ouvert à toute catégorie de joueurs, les 4 et 5 août prochain.Des invitations officielles seront bientôt lancées aux différentes équipes de la région.En terminant, nous te saluons, Yvon, et te remercions sincèrement de tout le dévouement apporté à la cause de l'équipe depuis sa formation et sois assuré que tu seras toujours un des nôtres, dans les joies comme les peines.La direction de l'équipe \u201cLes Pionniers de L'Islet\u201d Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 25 Aa, mu Xoo 7 bo] Dimanche, le 17 juin Deux classes au programme \u201cSTOCK\u201d \u201c\u201cMODIFIE\u201d\u201d_.sinserpions \u201435 inscriptions EN CAS DE PLUIE, REMIS AU DIMANCHE SUIVANT Admission à prix populaire utodrome Montmagny Inc.Promoteur: Jean-Guy Boulet tre 31, 8ième Rue, Montmagny 248-2667 Page 26 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 A Kino- Québec LES \u201cTRUCS MIRACLES\" DEMYSTIFIES1 Aujourd\u2019hui, on démystifie les \u2018\u2018trucs miracles\u2019 Vous avez conservé votre test de la semaine dernière?C\u2019est le temps de vérifier les résultats.1\u2014 FAUX: La majorité des viandes s\u2019équivalent au point de vue protéines, qu\u2019il s'agisse du boeuf, du veau, de l\u2019agneau, du porc, de la volaille, du poisson.Le fromage et les oeufs remplacent très bien la viande.2\u2014 FAUX: Les crampes, si redoutées, n\u2019ont aucun rapport avec la digestion et n'ont jamais causé de noyade.Mais comme pour tous les autres sports, il n\u2019est pas recommandé de nager immédiatement après les repas.3\u2014 VRAI: Durant les compétitions de longue durée, l\u2019organisme perd une grande quantité d\u2019eau par la transpiration.L'eau aide à combattre les effets indésirables de la deshydratation, améliorent ainsi l\u2019endurance.4\u2014 FAUX: Il n\u2019existe aucune preuve scientifique à la lumière de nos connaissances actuelles, de l\u2019effet favorable de la vitamine \u2018\u2018E\u2019\u2019 sur la performance.Ce ne sont que des hypothèses non fondées.5\u2014 FAUX: Lorsque le lait se mélange avec les acides de l\u2019estomac, la coagulation qui en résulte est un effet normal de la digestion.Donc, le lait n\u2019interfère aucunement avec la performance.6\u2014 FAUX: La croyanee que certains aliments sont irritants nous vient habituellement d'impressions non vérifiées ou de la tradition.La modification des habitudes alimentaires devrait se faire bien avant le jour de la compétition.7\u2014 FAUX: Pas nécessairement.Par exemple, à quantité égale, la dinde contient plus de fer que le boeuf.Cela vous surprend\u201d 8\u2014 FAUX: Il n\u2019est pas nécessaire de manger des sucres concentrés car la plupart des aliments con- tiennnent du sucre (pain, céréales, pâtes alimentaires, pommes de terre, fruits, légumes et produits laitiers).9ÿ\u2014 FAUX: La vitamine \u2018\u201cC\u2019\u2019 a plusieurs fonctions telles que le maintien de la santé des dents et des genvices ainsi que le maintien d'une bonne condition des vaisseaux sanguins, mais aucune étude n\u2019a pu prouver que la vitamine \u2018\u2018C\u2019\u2019 améliore la performance de l\u2019athlète.10\u2014 FAUX: Le thé renferme de la caféine.Il n'est donc pas recommandable avant une compétition puisqu'il stimule le système nerveux de l\u2019athlète tout comme le coke et le café.9-10: très bon 7-8 : bon 6 ou moins: pas fameuxi Denyse Hunter, dt.p.CLSC des Trois-Saumons | St-Jean Port-Joli J St-Pacôme gagne la première partie de la saison de baseball Intermédiaire K.L.M.Lors de l'ouverture de la saison de baseball intermédiaire K.L.M.à St-Jean Port-Joli, l\u2019équipe de St- Pacôme a bien espacé quatre coups sûrs pour vaincre l\u2019équipe locale 5 à 1, Bien inspirée par la tenue de son lanceur, Gaétan Dubé, la jeune équipe de St-Pacôme a démontré beaucoup d'équili- -bre pour triompher d'une formation déjà connue pour ses dangereux frappeurs.D'ailleurs, les gros canons de St-Jean Port-Joli ne se sont pas fait entendre lors de cette première partie.Plusieurs joueurs recrues ont fait leur entrée dans la ligue K.L.M.et chacun a bien répondu aux attentes des instructeurs Gaétan Dubé du St-Pacôme et Jean-Marc Ménard.Du côté de St-Jean, on retrouve des figures bien connues: les Gamache, Le- gros, St-Pierre, Chouinard, Caron, Bélanger, Pelletier auxquels se sont joints des nouveaux: Pierre Bélanger, Rodrigue Moreau, Bernard Montmagny se distingue aux 3iémes jeux régionaux pour les personnes handicapées C'est en fin de semaine dernière que se disputait au PEPS de l\u2019Université Laval les 3e jeux régionaux pour les personnes handicapées.Quelque 300 personnes ont participé aux épreuves d'athlétisme qui se sont déroulées toute la journée de samedi.L'atelier de travail adapté Enr.de Montmagny avait délégué trois de ses membres pour compétitionner aux épreuves du javelot, du disque, fer à cheval, course à pied et aux poids.D'excellentes performances ont été réalisées par nos représentants dont Clermont Laforêt de Montmagny qui décrocha la première place au fer à cheval et au disque et terminè troisième au javelot.Comme deuxième représentant il s'agit de François Daniel de St-Pierre qui arracha la deuxième place au poids et ce dès son premier lancer et pour ce qui est du lancer du javelot il termina en quatrième place.Comme troisième représentant il s\u2019agit de Luc Pelletier de St-Jean Port- Joli qui termina 5e au 100 mètres avec un chrono de 17 sec.1 et de au lancer du disque avec 15 mètres.Pendant toute la journée on a su apprécier la détermination de tous les concurrents (es) et le sérieux qu\u2019apportait les participants à ces 3e jeux régionaux.Encore bravo à nos représentants pour leur brillante performance et l'an prochain.Jacques Boulet (ATHA) animateur en loisirs pour les personnes handicapées Legros, Paul-André Caron, Yvan Gauthier, Michel Hu- don, Réjean Deschênes, Alain Moreau.Les nombreux spectateurs présents à l'ouverture de la saison sont en droit de s'attendre à de l'excellent baseball pour l'été.On peut déjà présumer que l'éciige de La Pocatière sera ww; puissante que l'an dernier, ce qui est d'excellente augure pour le baseball intermédiaire.\u2026 Si l'on en juge par le dynamisme des équipes actuellement membres de la ligue K.L.M., cette dernière s'intègrera bien sur la Côte- du-Sud et cette jeune ligue à sa deuxième saison connaf- tra un avenir prometteur.L'ouverture officielle s\u2019est faite en présence du dynamique vice-président Jacques Gagné, du régistraire Roland Grandmaison et du représentant municipal Alei- de Chouinard.Justin Picard L'Association de chasse et de pêche de Lac Frontière annonce deux tournois (P.B.) L'Association de chasse et de pêche de Lac Frontière organise encore cette année son fameux tournoi de maskinongé pour tous les membres de l'association qui se recrute surtout dans la région de Montmagny-Sud.Tous ces amateurs de pêche se rendront les 16 et 17 juin prochains sur le Lac Frontière pour tenter de se mériter la palme.Le Collège de Sainte-Anne au championnat d'athlétisme des Institutions privées Samedi, le 3 juin, les athlètes du Collège de Sain- te-Anne-de-la-Pocatière ont particulièrement réussi au de la deuxième position au saut en hauteur, de la deuxième place au 100 metres, soit 1-10 seconde après championnat d'athlétisme des institutions privées à Québec.Si on avait proclamé des athlètes de la Journée, ce jour-là, plusieurs élèves du Collège de Sainte-Anne auraient pu mériter ce titre.Soulignons les noms, entre autres, de Rémi Lord (course), Julie Lapointe (course), Julie Duchéne (course), Christiane Bélan- ger (course et lancer), Louis Dubé (lancer) et Denis Morin qui a obtenu la première place au saut en longueur et au triple-saut, et la troisième place au saut en hauteur.Dans la catégorie Juvénile, Claude Blais s'est assuré la première position.Donald Cormier a obtenu la première place au 400 mètres, tandis que Louis Dubé et Paul Mercier obtenaient respectivement la première et la seconde position au lancer du disque.Chez les Cadets, il faut retenir le nom de Marie- France Bouillon qui, malgré des blessures, a fait bonne figure en obtenant la première place au 200 mètres et en menant une chaude lutte au 100 mètres.Quant à Dominique Boucher, il est arrivé premier au lancer du poids et du javelot.Dans la catégorie Benjamin, Bruno Dumais s'est classé premier au 600 metres et second pour le 80 mètres.Au lancer du disque et du poids, Patrice Roy a obtenu la première et la seconde place.Pour ce qui concerne les courses à relais, le Collège de Sainte-Anne-de-la-Poca- tière a obtenu le classement suivant: pour les relais (4 X 100 mètres), la catégorie Benjamin (garçons), Rémi Lord, Bruno Dumais, Bernard Gagnon et André Smith ont mérité la deuxième position; dans la même catégorie (filles), Julie Dû- chesne, Julie Lapointe, Rachel Gendron et Marie-Pier- re Simard, la deuxième position; dans la catégorie Cadette (filles), Hélène Généreux, Marie-France Bouillon, Nathalie Dupont et Suzanne Foster ont remporté la deuxième place.Chez les Cadets (garçons), Bernard Ouellet, Charles Dion- .ne, Arthur-Marie Joncas et Camille Martin, la première position.Dans la catégorie juvénile (garçons), Claude Blais, Denis Cormier, Donald Cormier et Louis Dubé ont aussi obtenu la première position.Enfin, dans le Relais (4 X 400 mètres), Lorraine Bis- sonnette, Pauline Gagnon, Christiane Bélanger et Ma- rie-Claude Dionne ont obtenu un classement automatique.M.Raynald Simard, secrétaire de l'Association tient aussi à rappeler que la seule condition requise est d\u2019être membre du Club.Il y aura de plus, a-t-il dit, des trophées et des prix sur les plus belles prises.Néanmoins, il ne faut pas oublier, qu'il y aura aussi le tournoi pour le g.and public qui est ouvert pour toute la durée de la saison, aux dires de M.Simard.Il s'agit dans ce cas de simplement enregistrer ses maskinongés; aucune condition n\u2019est requise.Rappelons en terminant qu'un tirage se tiendra à l'automne pour déterminer au sort le gagnant de ce nouveau concours qui est mis de l'avant cette année par l'Association de chasse et pêche de Lac Frontière.[RVR 0) 3 1500 CONCESSIONNAIRES EN AMERIQUE DU NORD AN (GARAN VIB WWI?ur le silencieux, le tuyau de sortie le be d\u2019échappement et la main-d'oeuvre a ! é 2 ez I] t TL SILENCIEUX MONTMAGNY ENR.250 boul.Taché Ouest R.R.no: 1, Montmagny 248-0786 a - PE A ali ARI het Sahai Hl SAA ae.UNL 4 complétement Un marathonien a Montmagny (M.C.) Il court régulièrement tout près de 100 milles par semaine.Membre du club de coureurs sur route de Montmagny (C.C.R.M.), il est étudiant depuis deux ans en science de l\u2019activité physique à l\u2019Université Laval et il veut se diriger en recherche dans ce domaine.Citoyen de Montmagny, il se nomme Jean-Pierre Després.La saison d\u2019un coureur de fond: Jean-Pierre divise son année, en tant que coureur de fond comme ceci.Les oxo de janvier, février et 1 Jars sont employés au conditionnement physique.Il court à tous les jours afin d\u2019augmenter son millage et de le porter à 80 ou 90 milles par semaine.Et déjà au mois de mars, la compétition commence.Il est à noter que ces épreuves se déroulent toujours à l\u2019extérieur.En mars 79, Jean-Pierre a pris part au marathon de Montréal où il s\u2019est classé sixième sur 500 coureurs.De mai à octobre, c\u2019est la saison proprement dite des compétitions; il y en a à presque toutes les fins de semaine.Novembre marque la fin de la saison et décembre est le mois du repos bien mérité.C'est que qu\u2019on appelle une saison bien remplie.Une semaine d\u2019en- trainement : La répartition des 90 milles que Jean-Pierre court à toutes les semaines se fait de la manière suivante.Il y a d'abord une couple de longues distances variant entre 15 et 20 milles.Il y a aussi une séance consacrée au travail du rythme; il s\u2019agit de courir à une très bonne vitesse pour exercer le tempo.Mais l\u2019entraînement préféré de notre coureur est le \u201c\u2018fartlek\u2019\u2019.C\u2019est un jeu de vitesse qui consiste à modifier son allure tout en continuant sans cesse de courir.Sur une course continue de 10 à 12 milles, l\u2019athlète modifie son rythme,augmentant sa vitesse, la diminuant, l\u2019augmentant, et ainsi de suite.Jean-Pierre considère qu\u2019il doit ses succes à cette forme d\u2019entraînement.Il préfère cette méthode à celle de l\u2019interval-training qui consiste à courir rapidement sur une piste puis à s'arrêter pour se reposer.On repart ensuite pour encore arrêter après une certaine distance.Dans le fartlek, il n\u2019y a pas d\u2019arrêt, ce qui est beaucoup plus efficace, aux dires de Jean-Pierre.Quoi qu\u2019il en soit, on arrive avec tout cela à un total de 9 milles de course à pied par semaine et de 3,600 par année, ceci n\u2019incluant pas le millage parcouru pendant les compétitions.Faut le faire.Ses projets pour l'été: Jean-Pierre entend prendre part à plusieurs épreuves du calendrier des courses sur route du Québec; la distance parcourue varie alors de 5 à 15 milles.Le 6 juin, il était à Montréal pour essayer de se qualifier en vue du 10,000 mètres (6.2 milles) qui aura lieu le 20 juillet, à Sherbrooke, lors du championnat provincial.Le temps de de 34 qualification est ss minutes.De plus en plus, Jean Pierre est attiré par les marathons et il participera au marathon international de Montréal qui aura lieu le 26 août, à l\u2019occasion de la Coupe du AE ATR = EN Monde d'Athlétisme.Cette Coupe du Monde se déroule à tous les deux ans et présente une compétition très forte.Pour les profanes, précisons qu'un marathon représente une distance strictement Jean-Pierre Després en route pour une vingtaine de milles.Ayant déjà participé à sept marathons en carrière, il se prépare actuellement pour celui qui aura lieu le 26 août à Montréal.Jean-Pierre est classé dans la catégorie internationale puisqu'il parcourt la distance réglementaire de 26 milles et 385 verges en moins de 2 heures et 35 minutes.Qui dit mieux.! [M.C.Peuple-Courrier ] Swat Peuple-Courrier Mercredi 13 juin mesurée de 26 milles et 385 verges.Pour se qualifier à un marathon de classe internationale, il faut couvrir cette distance en moins de 2 heures et 35 minutes.C'est ce que Jean-Pierre a fait, le 13 mai dernier, alors qu'il a réalisé un temps de 2 heures, 34 minutes et 21 secondes au marathon d'Ottawa; avec cette performance, il a terminé 41 iéme sur 4,000 participants.Outre ce dernier marathon, qui était son septième en carrière, Jean-Pierre a quelques exploits à son palmarès.En mai 78, au marathon d'Ottawa, il finit troisième dans la catégorie Junior Canadien, ce qui est excellent; il parcourt alors la distance en 2 heures et 40 minutes.Le 3 novembre 78, il se classe 65 ième sur 7,000 à celui de Washington.Sa technique : Pour obtenir de tels résultats, Jean-Pierre utilise une technique qui a été mise à l\u2019épreuve à l\u2019Université Laval.Dans la semaine qui précède un marathon, il respecte un jeûne complet de 48 heures, pendant lequel il - t Yo «ov 1979 Page 27 court une trentaine de milles afin de brûler ses réservesde glycogène, un genre de sucre qui se trouve dans les muscles.A la suite de ce jeûne, il recommence graduellement à manger pour refaire ses réserves.L'organisme ayant été privé et épuisé par ce jeûne et l'exercice emmagasine alors plus de réserves pour réagir contre cette privation.Cette accumulation supplémentaire de réserves permet au coureur de fournir un plus grand effort pendant la course.Mais ce n\u2019est pas une méthode à conseiller à tout le monde.Ses objectifs : Jean-Pierre est encore jeune, à 21 ans.Les bons marathoniens atteignent leur apogée vers 28-29 ans.Son principal but est de battre le record provincial du marathon qui est de 2 heures et 26 minutes.A court terme, il veut réduire son temps sous 2 heures et 30 minutes; a long terme, il vise 2 heures et 25 minutes.On lui souhaite bonne chance car c\u2019est un athlète sympathique qui fait honneur à la région.LES ETOILES GINO BRITO 235 lbs MONTREAL 228 Ibs MONTREAL 265 Ibs LAVAL 234 Ibs ST-JEROME 205 lbs McMASTERVILLE 215 lbs MONTREAL RAYMOND ROUGEAU WELLIE TREMBLAY Aspirants vs Champions GILLES \"THE FISH\u2019 POISSON Semi finale 1 chute 30 min.YVES VAILLANCOURT (L'Hercule Canadien) Special 1 chute 30 min FRENCHIE MARTIN Preliminaire 1 chute 30 min.LIONEL ROBERT Preliminaire 1 chute 20 min.LIONEL PROVOST \u2018LA BOTTINE\u2019 TYLER DE LA LUTTE VENDREDI, le 15 juin 79 à 9.00 hres p.m STADE BASEBALL MONIMAGNY Finale - 2 chutes dans 3 - 60 min.Championnat international par equipes SERGE DUMONT 295 lbs DRUMMONDVILLE 260 Ibs LAC ST-JEAN TARZAN 270 lbs TORONTO 240 lbs QUEBEC LOS VILANOS 208 Ibs rer?REAL DUPLESSIS 218 lbs LAVAL «SI MAUVAISE TEMPERATURE ARENA MONTMAGNY Page 28 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Ligue de baseball Molson Deux victoires pour le Centre Sportif Le Bûcheron Lundi 4 juin L'équipe du Centre sportif Le Bûcheron a remporté les honneurs de cette première rencontre de la saison, en défaisant la formation de Côte et Côté au compte de 4-3.Pour les vainqueurs, 3 coups-surs et trois erreurs, et pour les perdants, 5 coups surs et trois erreurs.Yvon Lévesque, lanceur du centre sportif Le Bûcheron, remporte sa première victoire de l'année bien qu'il ait cependant accordé deux coups-surs de plus que son adversaire, Jacques Boulet.Mardi 5 juin Ce match, qui devait mettre aux prises J.B.Couillard et Boutique Axe a été remis à cause de la pluie.Mercredi 6 juin Deuxième victoire, en autant de parties du Bûcheron, qui l\u2019a emporté 4-3 sur Boutique Axe.Jeudi 7 juin L'équipe J.B.Couillard dispose de Côté et Côté 3 - 1.Le lanceur gagnant, Rénald Ouellet.Dimanche 10 juin Boutique Axe remporte sa première victoire de la saison par le compte de 8-7, devant Côté & Côté.Pierre Clavet enregistre son premier gain, alors que Jacques Boulet subi son deuxième revers en autant de matchs.Bruno Marois, de la Boutiq- que Axe marque le premier circuit de l'année pour son équipe.En soirée, les rencontres seront disputées à 18:30, jusqu'à ce que le système d'éclairage du stade soit en opération.Prochaines rencontres: Mercredi 13 juin: Bficheron VS Céte & Coté Jeudi 14 juin: Boutique Axe VS J.B.Couillard Dimanche 17 juin: Biicheron VS Boutique Axe 13.30 hres Côté & Coté VS J.B.Couil- lard 15.30 hres.Rappelons que l'ouverture officielle de la ligue aura lieu le dimanche 17 juin au stade de baseball St-Pie X.Le programme double sera suivi d'un souper et d\u2019une soirée, au centre sportif Le Biicheron.Le souper est à 18 heures, et l'orchestre Nomos fera les frais de la musique, lors de la soirée.Les cartes sont en vente auprès des joueurs de la ligue.Pierre Laberge, Publiciste Reprise de la Ligue de balle-molle St-Raphaël La Ligue de Balle-Molle Paroissiale de St-Raphaël est de nouve » en opération cette année.lle est formée de 72 joueurs de St-Raphaël répartis entre six excellentes équipes.La direction de la ligue est composée du président Ré- jean Montminy, du vice-président Jacques Dupont, du secrétaire-trésorier Alain Picard ainsi que de six directeurs également capitaines des équipes.Ce sont: Pour le Bar-Salon Gai- Temps Réal Picard, pour le Bar-Salon Le Flamant Jean- Marie Auger, les transports Scolaires Morency, Pierre Bouchard, les Matériaux Théberge, Rock Couture, Studio Jean-Paul Mercier, Jocelyn Gagnon, Asselin Automobile, Gaétan Asselin.Enfin Gaston Dutil agit a titre de conseiller technique pour la ligue.La direction de la ligue remercie les commanditaires et les dirigeants des municipalités, villages et paroisses LIGUE DE BALLE-MOLLE DE ST-RAPHAEL.Morency Gai-Temps Studio Mercier Bar-Salon Le Flament Matériaux Théberge Asselin Automobile Aline Carbonneau, publiciste P G P ON TOT D da 1 Un sa un 5 =-SNNOU HA NR WN =\u2014\u2014 ocococooao Naso Le tennis magnymontois ouvre ses portes Depuis peu, l'activite a repris aux terrains de tennis de Montmagny.Les heures d'ouverture sont les mêmes que l\u2019année dernière, avec la différence qu'un préposé aux terrains sera, pour ainsi dire, en permanence au service des membres.Quelques changements majeurs ont été décidés par le bureau de direction: ainsi, la carte de membre sera obligatoire pour pouvoir uti liser un court: par ailleurs, les membres pourront reser ver par téléphone un temps de jeu dans la journee même où ils désirent jouer.De plus, une équipe pour ra réserver un court pour une durée d'une heure à compter de 21 heures, tous les soirs.Un fait à noter, le coût des cartes pour les étudinnts n'a pas été majoré pour la troisième année consécutive, seulement les adultes devront supporter pour la première fois en trois ans une légère augmentation.Ainsi, les coûts des cartes pour l'année 1979 seront de: Adulte: $45.00 ch.Etudiant jour: $20.00 ch.Etudiant soir: $25.00 ch.Un premier tournoi est déjà prévu pour le 11 juin 1979 et servira à lancer officiellement la saison.A la demande générale, le Tennis Magnymontois Inc.continue son école de tennis et des cours seront donnés pendant les mois de juillet et août 1979.Pour toutes informations, les sportifs peuvent communiquer aux numéros suivants: 248-6851 ou 248- 5898.M.D.Not.qui ont coopéré a I'amélioration du terrain en défrayant les coûts de l'éclairage et de location de l'équipement lors du nivelage de celui-ci.La direction remercie également tous les supporteurs assidus à la présentation des joutes.L'ouverture de la ligue a eu lieu le 13 mai avec le tournoi de mise en forme qui fut remporté par l'équipe du Studio Jean-Paul Mercier contre le Bar-Salon Gai- Temps au compte de 10 7.Depuis le 15 mai, quinze parties régulières ont été disputées et le classement au 10 juin est le suivant: UN NOUVEL EXECUTIF POUR LE CLUB DE MOTO-NEIGE LE RELAIS.\u2014 Le club de moto-neige Le Relais, du Cap St-Ignace, s'est élu un nouvel exécutif, mercredi le 6 juin, au local même du club.De gauche à droite, on aperçoit MM.Gilles Boulet, vice-président, Julien Pruneau, directeur, Yvon Lavoie, secrétaire-trésorier, Gérard Thibault, directeur, Roméo Lord, président, Gaétan Couillard, directeur- adjoint et Raynald Tondreau, directeur.M.Roger Morin, directeur, n'apparait pas sur la photo.[M.C.Peuple-Courrier] Le rallye du Club de motoneige Beauregard obtient un vif succes (P.B.) Le rallye automobile du club de motoneige Beauregard de Ste-Lucie a obtenu un vif succès auprès des 53 participants qui ont réussi à traverser cette épreuve routière de 20 milles et les 20 questions problématiques qui s'y rattachaient.Dans cette compétition harassante qui s'est tenu le 10 juin a Ste-Lucie, les participants ont par contre été avantagés de 20 points chacun, selon les propos de M.Raynald Simard recueillis au cours d'un entretien téléphonique.Ainsi, suite a une erreur qui s'est glissé au numéro A de la question 17, cette partie a été annulée et a donné alors 20 points supplémentaires à chacun des adeptes de ce sport.Néanmoins, l'ordre des gagnants n'a pas été modifié aux dires de M.Simard.La première position a été méritée par M.Martin La- chance de Ste-Lucie alors que M.Raymond Gonthier devait se contenter du deuxième rang.Quant aux autres positions dans le classement final, elles sont revenues respectivement à M.Denis Fortin (3ième) et à Mme Denis Fortin (4iéme), de Ste-Apolline.M.Donald Dodier, de Ste-Lucie, fut d'autre part le cinquième participant à franchir le fil d'arrivée.\u2014 Air climatisé \u2014Grosse bière \u2014Petite pizza \u2014Sous-marin \u2014\u201cBig John\u201d lL \u2014Nouveau climat \u2014Musique ambiante NOUVELLE ADMINISTRATION Venez vous détendre et relaxer! PRIX SPECIAUX AUX TRAVAILLEURS BRASSERIE \u201cLE POUCE LTEE\u201d Autrefois Syndicat du beurre - Près du Bureau de poste 111, Ave.Collin, Edifice Carré St-Louis Montmagy - Tél.: 248-9021 Musique bavaroise Vendredi et samedi FT L'inscription pour la saison de hockey mineur 1979-80 de La Pocatiére, aura lieu SAMEDI, le 16 JUIN, de 09:00 à 12:00 et de 13:00 à 17:00, au CENTRE CULTUREL de LA POCATIERE.L'Association invite cordialement tous les parents de ST-GABRIEL, ST- PACOME, RIVIERE-OU- ELLE, LA POCATIERE, ST-ONESIME, ST-ROCH- DES-AULNAIES et STE- _\u2014 LOUISE, qui ont des jeunes gés de 6 a 17 ans ainsi que les 18-20 ans eux-mémes a procéder a cette inscription au lieu et au jour indiqué.Il est essentiel de tenir cette de tenir cette procédure à cette date relativement hâtive, afin d\u2019évaluer le \u201cnombre d'heures de glace à réserver avant le premier août, à l\u2019aréna de La Pocatière.A l\u2019intérieur du hockey mineur de La Pocatière, il y a de la place pour tous les jeunes de 6 et 16 ans inclusivement, quelle que soit leur habilité.Chez les novices (6-7-8 ans), le programme met l'accent sur la technique de patinage, de maniement du baton et de contrôle de la rondelle.Chez les 9-16- ans, on fait progressivement une plus large part à la technique du jeu lui-même, sans pour autant négliger l\u2019amélioration constante du coup de patin et du maniement du baton.Soulignons que dans les divisions atome, pee-wee et bantam-loisir, le coup d\u2019épaule (mise en échec) est interdit.Cette pratique, en empêchant le jeune de se faire bousculer, réduit chez lui les risques d\u2019une agressivité indésirable.Les 17-20 ans Pour les 17-20 ans, l\u2019Association tente l\u2019impossible pour leur accorder la place à laquelle ils ont droit.L'inscription du plus grand nombre de ces derniers, dès le 16 juin, permettra à l\u2019Association de juger plus facilement des possibilités d'organisation que l\u2019on peut préparer à leur intention.Il va de soit que si e- 17-20 ans du territoire de t-Jean-Port-Joli s\u2019avérent intéressés à s'inscrire et que leur propre Association ne s\u2019y oppose pas, ils sont les bienvenus.Le hockey, un sport formateur Le hockey est un sport exigeant, sans doute, mais il est accessible a tous ou presque.Un des loisirs les plus appréciés des jeunes, il constitue un moyen idéal de développement moral et physique.En plus de permettre au jeune d\u2019occuper sainement ses moments libres, il l\u2019entraîne a respecter les règles du jeu et à développer son jugement.Au contact de compagnons qui lui ressemblent dans leur centre d'intérêt et dans leurs aspirations, il se doit de composer avec ceux-ci et d'acquérir un esprit d'équipe.Parfois il lui faut réclamer sa place dans ce groupe tout en respectant celle des autres, sans aliéner cependant sa personnalité.Les qualités qu\u2019il acquièrent ou améliore grâce à cette expérience enrichissante influencent nécessairement de façon favorable son comportement dans la vie de tous les jours.Sans doute la présence de plusieurs bénévoles, qui encadrent ces jeunes, avec tout le sérieux requis, contribue-t-elle à ce résultat souhaitable.Point n\u2019est besoin d\u2019insister sur l\u2019amélioration et le maintien d\u2019une bonne condition physique que permet ce sport.Essentiellement le jeu du hockey exige de celui qui le pratique d'évoluer d\u2019une façon artificielle (patiner), en tenant à deux mains fermement et correctement un objet, dans une position qui exige attention et effort, pour en pousser un autre sans en perdre le contrôle, tout en demeurant attentif à ce qui se passe autour de lui et en étant prèt à modifier son allure, son rythme ou sa trajectoire à tout instant.En somme la pratique de ce SAUVEZ en.NEPTUNE DAVID CARRADINE STACY KEACH Du 15 a Ste-Perpetue pa TILT | DE VOTRE SIEGE! GRAY LADY DOwN | CHARLTON HESTON u 17 juin CENTRE RECREATIF STE-PERPETUE 359-2444 Une histoire émouvante pour tous ceux qui croient encore à \u201cl'Amour\u201d! POUR EY Pour eux, la vie i 23 15 au = s'était arrêtée surun versant abrut.mais voilà « &| qu'à présent.MARILYN \u201cLE BONHEUR HASSETT RENAIT\u201dsur.) $8.90 $9.90 $12.90 Banquet au homard frais Le 20 juin à 6.00 h.Buffet à salade, SERVICE A VOLONTE $15.00 Cartes en vente chez: FRANCOIS POLLET Pour réservation: 856-2206 Spectacle au bar-salon à compter de 10.00 heures Tél: 856-2206 Page 30 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Ligue Molson-Belmont Le Transport Lapointe de St-Gervais domine Nous sommes de retour après une semaine d'inactivité à cause de la pluie \u201cau pluriel\u201d; toutes les joutes du 29 et du 31 mai ont dû être remises.Dimanche le 27 mai, Armagh remporta une victoire de 2 a 0 contre le Restaurant Bel-Air, le lanceur gagnant fut Mario Duchesneau et son opposant, Jacques Dubé.Pendant ce temps, les Loisirs de St-Paul subissaient une troisième défaite consécutive de 5 à 3 contre le Claude Boulet Ass.vie-Gaz Leclere Enr.; ce fut une deuxième victoire pour le lanceur Robert Therrien, et à l'attaque, Ronald Genthier obtint 2 en 3 dont un cireuit de 2 points, Jocelyn Marquis, un circuit en quatrième manche; les 3 points du St-Paul furent marqués grâce à un triple de Michel Gagné.Transport Lapointe de St-Gervais l'emporta 2 à 1 contre le Guy Thibault Pon- tiac-Buick tandis que les Loisirs de L'Islet l'emportèrent 5 à 0 contre les Loisirs de St-Pierre du Sud.Vendredi le ler juin, les Loisirs de St-Paul remportèrent leur première victoire et c'en fut une éclatante de 11 a 0 sur le Guy Thibault Pontiac-Buick.Le Restaurant Bel-Air fit de méme dimanche le 3 juin et l\u2019emportant 12 a 0 contre les Loisirs de L'Islet; le lanceur gagnant, Laurin Gaudreau, et son adversaire, Alain St-Pierre.Le Transport Lapointe de St-Gervais remporta une victoire serrée de 1 4 0 contre les Loisirs de St-Pierre du Sud.Le méme jour, le Claude Boulet Ass.vie-Gaz Leclerc Enr.perdit sa première partie aux mains du Guy Thibault Pon- tiac-Buick, 5a 4.Deux des trois parties de mardi le 5 juin ont été remises, ce sont celles entre le Restaurant Bel-Air et les Loisirs de St-Paul, et le Claude Boulet Ass.vie-Gaz Ligue de balle-molle Molson 204 Première défaite des Matériaux Blanchet CLASSEMENT DES EQUIPES Au cours de cette semaine huit parties sont déroulées dans la ligue de balle-molle.Les Matériaux Blanchet ont connu leur première défaite dimanche, Ste-Lucie au compte de 2 à 1, dans une rencontre chaudement disputée en supplémentaire.En effet, c'est grâce à un circuit de Nicolas Turcotte que la victoire fut acquise.Plutôt dans la semaine, les Matériaux Blanchet avaient disputé trois autres rencontres qu'ils ont facilement remportées.Les deux premières furent contre les Industries Maibec qui se sont inclinées au compte de 10 à 0 et de 7 à 2.La troisième fut contre St-Fabien et les Matériaux la remportèrent avec un peu moins d'aisance soit 7 à 4.St-Fabien a joué trois parties soit deux défaites et une victoire, mais une vic\u2019 toire gagnée après la troisième manche supplémentaire avec un coup de circuit de Tournoi régional de balle-molle a St-Aubert Le comité des loisirs de St-Aubert est heureux d'inviter la population des envi- \u2018rons à son premier tournoi régional de balle-molle.Ce tournoi s'adresse à toutes les catégories de joueurs sans exception.De plus, on regroupera les équipes en deux classes où on compétitionnera dans le but de se mériter les trophées et bourses à l'enjeu.Done, bienvenue à tous joueurs et supporteurs pour les 23 et 24 juin prochains.Pour de plus amples renseignements, téléphonez à Luc Gaudreau 598-9242, ou Margot Chouinard 598-3909 Jacques Carbonneau qui a-\u2019 vantagea le reste de la manche puisque la partie se termina 3 à 0.Les défaites, une contre les Matériaux Blanchet et l'autre contre St-Lucie au compte de 2 à 0.Pour St-Juste, deux parties ont été jouées une défaite contre Ste-Lucie au compte de 1 à 0 et une victoire chancelante contre Maibec (5-4).Dans la troisième semaine du calendrier le Ste-Lucie a accordé aucune défaite sur les trois parties qu'ils ont disputées.Grâce à une performance inégale du champ intérieur du Maibec ils durent s'incliner à la dixième manche.Les prochaines parties auront lieu: 13 juin, mercredi Matériaux vs St-Fabien, St-Juste vs Maibec.14 juin, jeudi Ste- Lucie vs St-Fabien.15 juin, vendredi Ste-Lucie vs Mai- bec.17 juin, dimanche St- Juste vs Matériaux.18 juin, lundi Matériaux vs Ste-Lu- cie.19 juin, mardi Maibec vs St-Fabien.Pour conclure, plus le calendrier avance plus les équipes nous feront voir de chaudes luttes, donc ne manquez pas de venir voir les parties.Leclerc Enr.et les Loisirs de L'Islet.Voilà que le Transport Lapointe de St-Gervais se méritait une autre victoire contre les Loisirs de St-Pierre du Sud de 8 à 2; le lanceur gagnant fut Gaétan Nadeau.À la défensive, Raynald Lapointe du St-Ger- vais se distingua et Richard Godbout figura très bien à l'offensive en obtenant 3 coups sûrs en 3 présences.Jeudi le 7 juin, le Restaurant Bel-Air remporta une troisième victoire au compte de 5 à 2 au dépend du Guy Thibault Pontiac-Buick et les Loisirs de St-Pierre du Sud également, en défaisant le Claude Boulet Ass.vie-Gaz PG PP Matériaux Blanchet 5 1 Ste-Lucie 3 1 St-Fabien 2 3 St-Juste 2 2 Maibec 0 5 Guylaine Leclerc Publiciste SPECIAL \"WESTERN\" Vendredi et samedi les: 15 et 16 juin 2 spectacles par soir Mousieur Count \u2014Admission à prix populaire \u2014Procurez-vous votre votre chapeau Western à l'entrée Venez vous amuser et À À amenez vos ; amis.Claude Patcy Hotel Montmagny inn Enr.Réal Therrien 153 St-Louis, Montmagny 248-3350 LE TRIO TRINITE RESERVEZ MAINTENANT REAL THERRIEN Instrumentistes-Chanteurs En vedette pour le mois de juin JEUDI\u2014VENDREDI-SAMEDI DIMANCHE Encore quelques places disponibles pour vos réceptions de mariage.Hotel Montmagny Inn Enr.153 St-Louis, Montmagny 248-3350 Leclerc Enr.avec un pointage de 7 à 4; le lanceur vainqueur fut André Blouin, et l'autre, Robert Therrien.Avec un compte de 6 à 5, ce fut une quatrième victoire d'affilée pour le Transport Lapointe de St-Gervais qui jouait contre le Armagh; Yvon Lapointe était le lanceur du St-Gervais.Une autre partie remise, il s'agit de celle opposant les Loisirs de L'Islet et de St-Paul.Evidemment si la pluie ne fait pas encore des siennes, les prochaines parties auront lieu: Jeudi le 14 juin: les Loisirs de L'Islet vs le Claude Boulet Ass.vie-Gaz Leclerc Enr., les Loisirs de St-Pierre du Sud vs le Armagh.Une seule partie à l'horaire du vendredi 15 juin: les Loisirs de St-Paul vs le Guy Thibault Pontiac- Buick.Le Restaurant Bel- Air vs le Armagh et le Transport Lapointe de St- Gervais vs les Loisirs de L'Islet; ces deux joutes seront disputées le lundi 18 juin.Surveillez vos équipes et encouragez-les! : LIGUE MOLSON BELMONT CLASSEMENT DES EQUIPES Section Est L\u2019Islet Restaurant Bel-Air Loisirs de S1-Pavl Guy Thibault Pontiac-Buick Section Ouest Transport Lapointe de St-Gervais Claude Boulet Ass.vie Gaz Leclerc Enr.Loisirs de St-Pierre du Sud Armagh Myriam Proulx, publiciste.PJ G P DIF 4 3 1 5 3 2 0.5 4 1 3 2 é 1 5 3 6 5 t 5 3 2 1.5 6 3 3 4 ¥ 3 3 Nouvelle administration En vedette pour vous plaire les 14,15,16 et 17 juin Au Pavillon Castel des Falaises 598-6414 Pour le mois de - juin: St-Jean Port-Jol Vous aimez vous détendre en bonne compagnie?LE GROUPE ELITE L'ARTISANENMR.Gaétan Choulnard, pron A > \u201cae Pa iar ol an Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Page 31 \u201d CINC- PARC « XL xX OUVERT TOUS LES SOIRS A700 _ LA PROJECTION DEBUTE VERS 3.15 - LES MOINS DE 14 ANS: GRATUIT Poursuivis sans relâche, des camionneurs déchainés conduie | sent leurs lourds mastodontes dans une course vers la mort! KRIS KRISTOFFERSON 14 ALI MacGRAW ANS BURT YOUNG « ERNEST BORGNINE CHARLES | BRONSON L'opération qui peut < & faire éclater MD.A | 51 bombes pm [ bunaines ! Sl =: PIT = Zhe DETROP I * .Adultes > Jamais vous - n'avez osé UNE PLEIADE DE SUPERS G aller si loin ÿ =, Même en reve! Village: 7.45 hres.Sensation: 8.45 hres.| A; éensation \\ poe) ere ; FILM EXCEPTIONNEL e À ollandaises CRT _ \"MORTE: NILQ LES FILMS PARAMOUNT PRESENTENT UN FILM EMI EYER ci MontMagny 248 1454 Page 32 Peuple-Courrier Mercredi 13 juin 1979 Cx J Chez Plourde Auto Inc., nous avons pour vous: ; \u2014 Des autos à votre goût Ÿ \u2014 Du service fait sur mesure \u2014 \u2014 \u201cDe nombreux clients satisfaits POURQUOI NE 4, avoit ~~ ÿ PAS VENIR VOIR | DE PLUS PRES?| Notre sour regorge de voitures usagées à votre goût! Venez choisir Location court et long terme: 856-2621 ou 856-1 549 "]