Le soleil, 19 novembre 2022, Cahier 2

[" PHOTO THÉÂTRE LA LICORNE ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + CRITIQUE RESTO Kebec club privé FESTIN DÉCONTRACTÉ + SOUS UN AUTRE ANGLE Des «perles» journalistiques EUH.DE QUESSÉ?CONCOURS Meilleur pain DÉCOUVREZ NOS FINALISTES! LEVER LE VOILE SUR LE RACISME ORDINAIRE leSoleil SEMAINE DU 19 AU 25 NOVEMBRE 2022 0083381 charlesbourg sainte-foy st-henri beauport SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M2 0108317 Voyez toutesmespropriétésau Suivez-moisurFacebookpour recevoir toutes lesnouvelles! mtlemay.com 418652-2000 Toujours là quandçacompte.Marie-ThérèseLemay Courtier immobilieragréé uneexpertisedeplusde40ans.unevisionclaireduprocessus deventeoud\u2019achat.uneapprochebienveillante,personnalisée selonvosbesoins.Présentepourvous,dans l\u2019undesmoments lesplus importantsdevotrevie.sainte-foy 3796,gabrielleVallée#103 saint-sacrement 825, PainChaud maizerets 2320,deVitré#8 sainte-foy 3887, leCorbusier sainte-foy 975,rolandbeaudin#1211 sillery 1080,aVenuedePloërmel lebourgneuf 7795,barCelone sainte-foy 2945,del\u2019anse 249000$ 569000$ 249000$ 795000$ 795000$ 495000$ lévis 755,armandmatte 495000$ 2 venDu venDu 3 2 2 1 C sillery 1250,aVenueduraVin 1150000$ 5 3 1 1 4 3 3 2 1 2 3 1 1 C 5 2 2 1 4 1 3 1 C sainte-foy 1300-1210Ch.ste-Foy 269000$ C 2 1 1 2 1 1 1 9 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M3 0108317 0108317 Voyez toutesmespropriétésau Suivez-moisurFacebookpour recevoir toutes lesnouvelles! mtlemay.com 418652-2000 Toujours là quandçacompte.Marie-ThérèseLemay Courtier immobilieragréé uneexpertisedeplusde40ans.unevisionclaireduprocessus deventeoud\u2019achat.uneapprochebienveillante,personnalisée selonvosbesoins.Présentepourvous,dans l\u2019undesmoments lesplus importantsdevotrevie.sainte-foy 3796,gabrielleVallée#103 saint-sacrement 825, PainChaud maizerets 2320,deVitré#8 sainte-foy 3887, leCorbusier sainte-foy 975,rolandbeaudin#1211 sillery 1080,aVenuedePloërmel lebourgneuf 7795,barCelone sainte-foy 2945,del\u2019anse 249000$ 569000$ 249000$ 795000$ 795000$ 495000$ lévis 755,armandmatte 495000$ 2 venDu venDu 3 2 2 1 C sillery 1250,aVenueduraVin 1150000$ 5 3 1 1 4 3 3 2 1 2 3 1 1 C 5 2 2 1 4 1 3 1 C sainte-foy 1300-1210Ch.ste-Foy 269000$ C 2 1 1 2 1 1 1 9 SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M4 LE MAG 30 7 Concours du meilleur pain DÉCOUVREZ NOS FINALISTES! 8 «Perles» journalistiques EUH.DE QUESSÉ?6 Les coulisses du zoo L\u2019ESSENTIELLE COLLABORATION ENTRE LES ZOOS RÉGAL 30 ÉVOLUER AVEC NOS TOUT-PETITS MODE 16 10 Simon Boudreault LEVER LE VOILE SUR LE RACISME ORDINAIRE 12 Luc De Larochellière IL ÉTAIT UNE FOIS LA BANLIEUE 16 LA VRAIE COULEUR DE BLEU JEANS BLEU 18 LA VISION FOLK DE NICOLA CICCONE 20 LA MAGIE DU PLATEAU À L\u2019ÉCRAN DE 23 DÉCEMBRE 21 LA MAJESTUEUSE VENGEANCE DE COULEUR DE L\u2019INCENDIE 23 Arts visuels UN COUPLE ANCRÉ DANS LA NATURE 24 Panorama VU, LU, ENTENDU CETTE SEMAINE 40 LES ENFANTS, VOS CRITIQUES CULINAIRES LES PLUS SÉVÈRES! 42 Critique resto KEBEC CLUB PRIVÉ : FESTIN DÉCONTRACTÉ 46 Philippe Wouters LE BEER SPRITZ 34 Le bourlingueur RÉHYPOTHÉQUER LA MAISON POUR HUIT MOIS À L\u2019ÉCOLE DE LA VIE 25 Bourgeois Lechasseur LES FORCES DE L\u2019ÉQUILIBRE 28 Mérite architectural RIMOUSKI DÉVOILE SES PRIX 29 LES MARCHÉS S\u2019ILLUMINENT À QUÉBEC ET SUR LA RIVE-SUD 42 8 PAGES DE JEUX 25 S O M M A I R E .ARTS MAISON VOYAGES 36 Les as de l\u2019info SPÉCIAL ARGENT! 38 Coin lecture TROIS LIVRES POUR ÉGAYER NOVEMBRE 38 LE JEU DES 7 ERREURS 10 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 LE MAG M5 T\u2019as le droit de copier J e ne sais pas si c\u2019est son rôle de Batman, de journaliste dans Spotlight, ou de médecin accro à l\u2019OxyContin dans Dopesick qui m\u2019a conquis, mais Michael Keaton est, à mes yeux, un des dieux du cinéma.Peu importe son personnage, c\u2019est un acteur incomparablement brillant, le genre qui semble imperméable à toute influence.Et pourtant, comme bien d\u2019autres avant lui, Michael Keaton a d\u2019abord été un copieur.Après avoir cueilli l\u2019Emmy du meilleur acteur pour son rôle dans Dopesick (Disney +), le comédien a raconté à quel point, enfant, il était fasciné par le minuscule téléviseur noir et blanc que son père avait ramené à la maison.Il adorait particulièrement les émissions de cowboys et les comédies.Et quand la télévision était fermée, il essayait de copier l\u2019interprétation des acteurs et de reconstituer les scènes une par une devant ses parents, ses frères et ses sœurs, qui réclamaient même des rappels.«Je veux les remercier de ne jamais avoir fait en sorte que je me sente stupide en faisant ça, a dit Michael Keaton, 71 ans.Car j\u2019ai continué de faire ça plusieurs fois depuis\u2026» Bien sûr, Michael Keaton est devenu un acteur à part entière, avec son propre style.Mais il a commencé, comme bien d\u2019autres, en imitant des meilleurs que lui.J\u2019ai trouvé son discours rafraîchissant parce qu\u2019il allait à l\u2019encontre du refrain qu\u2019on entend si souvent sur l\u2019importance de l\u2019«authenticité», de «rester soi-même».Je vous ai déjà parlé d\u2019Angela Duckworth, une professeure de psychologie à l\u2019Université de Pennsylvanie qui étudie la ténacité et la maîtrise de soi.Régulièrement, cette ancienne professeure de maths au secondaire écrit un billet sur le site de Psychology Today.Dans un de ses plus récents articles, elle rappelle qu\u2019essayer de mimer les autres n\u2019équivaut pas toujours à tricher.En fait, explique-t-elle, «une grande partie de l\u2019apprentissage humain est une imitation.Nous sommes tous nés pour copier-coller».Plus ou moins consciemment, on imite tous des gens qui ont laissé leur empreinte sur nous : nos parents, nos frères et sœurs, nos profs, nos entraîneurs, nos amis, nos collègues.Certains s\u2019inspirent aussi de personnalités publiques ou de figures historiques.D\u2019une certaine façon, nous sommes tous les courtepointes de nos influences passées.Dommage que cette réalité échappe aux zélés de l\u2019authenticité.Non, on n\u2019est pas toujours obligé de rester soi-même.La psychologue Angela Duckworth vante les vertus de ce qu\u2019elle appelle le «plagiat de personnalité».Elle nous invite à observer plus attentivement les habitudes et les traits de caractère de gens qu\u2019on admire et d\u2019essayer de les imiter.Mais est-ce que cette stratégie touche la cible?Dans une étude publiée en 2020, la chercheuse Katie Mehr et son équipe ont tenté de voir s\u2019ils pouvaient inciter des adultes motivés à faire plus d\u2019exercice en leur rappelant de «copier- coller» une stratégie qui fonctionne pour quelqu\u2019un de leur entourage.Voici ce qui leur était demandé : «Au cours des deux prochains jours, nous aimerions que vous prêtiez attention à la façon dont les gens que vous connaissez s\u2019entraînent.Si vous le souhaitez, vous pouvez leur demander directement leurs conseils et stratégies de motivation.» En faisant le même exercice dans votre entourage, vous remarqueriez peut-être que les plus assidus au gym s\u2019entraînent tous les jours à la même heure, remplissent des fiches d\u2019assiduité ou placent leurs vêtements de sport en évidence à côté de leur lit.Et peut-être qu\u2019en imitant leur stratégie, vous découvririez qu\u2019une de ces stratégies fonctionne pour vous aussi.C\u2019est ce qui s\u2019est produit dans l\u2019expérience de Mme Mehr.Les participants qui avaient copié- collé les habitudes d\u2019exercice d\u2019une personne de leur entourage ont déclaré avoir passé 55,8 minutes de plus à faire du sport en une semaine que ceux d\u2019un groupe témoin dépourvu de cette stratégie.Alors, ne vous gênez pas : demandez à vos collègues les plus productifs comment ils font pour être si fructueux, à vos amis les plus économes comment ils réussissent à épargner à ce point, à vos amis les plus heureux comment ils font pour profiter autant de la vie.Puis, imitez-les et vérifiez si ça fonctionne pour vous.Vos mentors vous céderont les droits d\u2019auteurs avec plaisir.Non, on n\u2019est pas toujours obligé de rester soi-même MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS L\u2019acteur Michael Keaton a commencé, comme bien d\u2019autres, en imitant des meilleurs que lui.\u2014 PHOTO WARNER BROS 418 653.5353 I louisebrisson.com Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations De tout cœur avec vous! DernIer étage 6e, 2 cc, boIs Ing., garage.Un bIjoU! 315 000 $ saInte-foy sUperbe, 2 cc, 1 sDb, 1 s.D\u2019eaU, gar.DoUble, constrUctIon 2017.469 000 $ st-nIcolas noUv eaU 700-512, rUe alaIn \u2013 Des coUrtIers qUI venDent! saInte-foy saInte-foy VENDU 2745-102, chemIn ste-foy - Des coUrtIers qUI venDent! saInte-foy VENDU 2995-104 av.marIcoUrt - Des coUrtIers qUI venDent! saInte-foy VENDU 2761-112 \u2013 3 cc, garage + stat.ext.264 500 $ 2761-404 \u2013 2 cc, garage .249 000 $ 2749-410 \u2013 2 cc, garage .229 000 $ 2745-311 \u2013 3 cc, stat.ext.249 000 $ SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M6 LE MAG LESCOULISSESDUZOO DAVID PAGÉ Collaboration spéciale Travailler dans un zoo exige une constante interaction entre de nombreux employés et entre différents départements, mais aussi avec les animaux! Au-delà de cela, le Zoo sauvage collabore aussi avec d\u2019autres institutions zoologiques, et cette entraide est capitale pour réaliser notre mission.Depuis 1996, le Zoo sauvage est membre de Aquariums et zoos accrédités du Canada (AZAC).Cette accréditation, qui est d\u2019abord un gage de qualité et d\u2019engagement, met en valeur nos préoccupations en matière de bien-être animalier, de conservation et d\u2019éducation.Être membre de l\u2019AZAC, c\u2019est aussi bénéficier d\u2019un réseau de partenaires canadiens partageant les mêmes valeurs que nous.De ce réseau vont naître des projets qui sont très importants, tant pour nos pensionnaires que pour nous.Depuis cet été, le Zoo sauvage est également un fier membre de World Association of Zoos and Aquariums (WAZA).Pour simplifier, on pourrait dire que la WAZA est l\u2019équivalent mondial de l\u2019AZAC.C\u2019est donc un réseau de contacts international que nous rejoignons, ce qui augmente les possibilités à une échelle phénoménale et facilite nos relations avec les zoos accrédités dans le monde.À quoi peuvent servir ces collaborations?Entre autres à assurer un meilleur suivi de la génétique des populations animales sous les soins humains.Le Zoo sauvage est d\u2019ailleurs en collaboration avec des programmes de reproduction d\u2019espèces menacées.Un bon exemple à nommer serait notre implication avec le Programme européen des espèces menacées (EEP) de géladas.Ce programme vise à augmenter les standards en matière de soins des géladas et à assurer une bonne rotation des individus reproducteurs pour garantir une meilleure diversité génétique.Ainsi, tous les géladas du Zoo sauvage viennent d\u2019Europe, et c\u2019est donc grâce à un partenariat avec nos collègues de l\u2019autre côté de l\u2019océan que nous pouvons accueillir cette intrigante espèce de primate et participer à sa conservation.Les associations comme l\u2019AZAC et la WAZA apportent bien d\u2019autres avantages.Pour faciliter le réseau- tage entre leurs membres, elles vont notamment organiser des congrès.D\u2019ailleurs, en octobre dernier, notre directrice des soins animaliers, Joanie Boudreault, s\u2019est rendue à Kamloops, en Colombie-Britannique, afin d\u2019assister aux conférences préparées par l\u2019AZAC.De plus, c\u2019est en créant des contacts avec d\u2019autres directeurs des soins animaliers de partout à travers le Canada qu\u2019elle pourra, par exemple, développer de futurs projets d\u2019échanges entre zoos.Les conférences de la WAZA ont également eu lieu en octobre et c\u2019est moi, sympathique auteur de cette chronique, qui ai eu la chance de me rendre à Tenerife, l\u2019une des îles Canaries.Là-bas, la WAZA avait organisé quatre journées bien chargées en conférences, rencontres et activités de découverte.Parmi les nombreuses présentations, les sujets à l\u2019honneur étaient la conservation des espèces en milieu naturel et le bien-être des individus sous nos soins.Chacune de ces conférences était une occasion unique d\u2019en apprendre plus et une inspiration à toujours s\u2019améliorer.En tant que nouveau membre de la WAZA, le Zoo sauvage a pu présenter une vidéo d\u2019introduction dans laquelle ses vastes habitats étaient mis en valeur.Le Zoo sauvage est fier de faire partie de réseaux qui visent à augmenter la qualité de vie des animaux sous le soin des humains, à œuvrer pour la conservation des populations sauvages et à participer à l\u2019éducation environnementale.David Pagé est directeur conservation et éducation au Zoo sauvage de Saint-Félicien.L\u2019ESSENTIELLE COLLABORATION ENTRE LES ZOOS Kingsley, le mâle porc-épic, est un autre bel exemple de la collaboration entre zoos accrédités.Il est venu du Zoo Écomuséum de Montréal dans le but de s\u2019accoupler avec nos femelles puisqu\u2019il ne vient pas de la même famille qu\u2019elles.\u2014 PHOTO ZOO SAUVAGE SAVIEZ- VOUS QUE?Au Zoo sauvage, on ne trouve que des mâles, chez les géla- das.Drôle de façon de participer à la reproduction de l\u2019espèce?En fait, cela va aider à mieux équilibrer les populations.On trouve environ autant de femelles que de mâles dans les zoos, mais un mâle gélada va généralement accaparer plusieurs femelles.Si plusieurs mâles cohabitent avec des femelles, cela peut mener à des tensions dangereuses.En nature, on trouve donc des groupes de femelles avec un mâle dominant, et des groupes composés uniquement de mâles, qu\u2019on appelle souvent des groupes de bacheliers.Ainsi, au Zoo sauvage, on trouve un groupe de bacheliers, lesquels peuvent parfois être appelés à être transférés dans d\u2019autres zoos pour des raisons de reproduction.EN VEDETTE NOM : Maurice ESPÈCE : Gélada NOM BINOMINAL : Theropithecus gelada ORDRE : Primates FAMILLE : Cercopithécidés SEXE : Mâle ÂGE : 11 ans TEMPÉRAMENT : Charismatique ALIMENT PRÉFÉRÉ : Les avocats ACTIVITÉ PRÉFÉRÉE : Prendre soin de sa crinière SECTEUR AU ZOO : Plateaux éthiopiens leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 LE MAG M7 UN POP-UP DES FÊTES POUR NINI DUMPLINGS! Nini Dumplings sera en mode «comptoir pop-up» du 24 novembre au 23 décembre prochain, à l\u2019occasion du Marché de Noël allemand de Québec.Faits à la main, ces petits délices enrobés de pâtes sont disponibles en trois saveurs : ils peuvent être remplis d\u2019une farce à base de bœuf, de porc, ou d\u2019un mélange de tofu et de shiitakes.L\u2019occasion sera parfaite pour découvrir sur le pouce les produits de Nini, qui sont habituellement disponibles uniquement sur commande.Le kiosque de Nini Dumplings sera installé dans les jardins de l\u2019Hôtel-de-Ville.Il sera ouvert de 11h30 à 21h la semaine et de 10h30 à 21h la fin de semaine.Nini Dumplings a lancé en octobre dernier son service de dumplings faits maison pour emporter.Ils doivent être commandés au moins 24h à l\u2019avance et son offerts au coût de 1 $ l\u2019unité.Les dumplings de Nini sont aussi disponibles via le service Monquartier en boîte.Info : @ninisdumplings sur Facebook FÉLIX LAJOIE Une boutique éphémère pour les bijoux Maëll La joaillière Marielle Teasdale ouvre les portes de sa boutique pour le temps des Fêtes.Montres, bijoux, horloges : il y en a pour tous les goûts, et tous les budgets! Les œuvres de Maëll sont confectionnées à partir d\u2019impressionnantes techniques de joaillerie, comme la micromosaïque et l\u2019émail cloisonné.De nombreux produits sont disponibles : des broches, des colliers, des montres, des boucles d\u2019oreilles ainsi que des horloges.La boutique éphémère des bijoux Maëll est établie au 108, Côte du Passage, dans le Vieux-Lévis.Les portes de la boutique sont ouvertes de 10h à 18h jusqu\u2019au 30 novembre, et de 10h à 20h du 1er au 21 décembre.Info : maell.ca FÉLIX LAJOIE ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com RAPHAËLLE PLANTE Coordonnatrice du Mag rplante@lesoleil.com Le pain déchaîne les passions\u2026 C\u2019est du moins ce que Le Mag a pu constater en lançant début septembre son concours du meilleur pain! Les amateurs de baguette, de miche et autres pains de spécialité ont été fort nombreux à nous écrire pour nous partager leur boulangerie préférée \u2014 quelque 600 courriels reçus au Soleil uniquement (et on ne compte pas les nombreux commentaires sur nos réseaux sociaux)! Rappelons que ce concours a été lancé simultanément dans tous les journaux des Coops de l\u2019information.Alors, le verdict?Il y a presque autant de boulangeries citées qu\u2019il existe de variétés de pain! Dans la grande région de Québec (incluant la Rive-Sud), la compétition est féroce\u2026 Mais trois enseignes se démarquent particulièrement.Pascal le boulanger, qui a pignon sur rue à Stoneham et Lac-Beau- port, compte sur une communauté d\u2019inconditionnels : plus de 220 personnes ont voté pour la boulangerie détenue par la famille Chazal! Et plusieurs n\u2019hésitent pas à faire un détour pour s\u2019y procurer leurs pains frais du jour (le Nordik a été maintes fois cité).Du côté de Lévis, le favori est sans contredit Jeff le boulanger.Quelque 80 amateurs nous ont déclaré leur amour pour les pains funky et originaux de l\u2019enseigne.Et au centre-ville de Québec, où les boulangeries sont légion, Bor- deron et fils s\u2019attire la faveur de plus d\u2019une trentaine de fidèles.On retrouve des succursales dans les quartiers Saint-Sauveur, Limoilou et Montcalm (ainsi qu\u2019au Marché public de Sainte-Foy en saison).Les Caprices d\u2019Axelle et La Maison du Pain, toutes deux dans Charlesbourg, suivent parmi les boulangeries les plus citées.Mentionnons aussi en rafale : La Boîte à Pain, Boulangerie Oli, Boulangerie artisanale Paul, Louis Marchand et Compagnie, Bonneau, La Boule-Miche, Boulangerie du Lac, Au Bonheur des Pains, Le Croissant de Lune, L\u2019ami d\u2019antan\u2026 et d\u2019autres encore! Plus loin en périphérie de Québec, nul doute que les habitants de Leclercville et des environs dans Lotbinière sont sous le charme de la nouvelle Boulangerie du Chêne! À Berthier-sur- Mer, dans la MRC de Montmagny, c\u2019est sans contredit Le Joyeux Pétrin qui charme les papilles.Et à Rimouski, on nous indique qu\u2019une visite au Farinographe est de mise.Note : Soulignons que certains lecteurs ont le cœur qui balance entre deux ou plusieurs boulangeries \u2014 ce qui explique le décompte approximatif.AU JURY DE TRANCHER! La semaine prochaine, Le Mag soumettra à un jury spécialement formé pour l\u2019occasion les pains des trois boulangeries les plus citées : Pascal le boulanger, Jeff le boulanger, Borderon et fils.Il s\u2019agira d\u2019une dégustation à l\u2019aveugle afin de s\u2019assurer de l\u2019impartialité de nos jurés \u2014 que nous avons bien hâte de vous dévoiler! Ils trancheront alors afin de consacrer le meilleur pain de la grande région de Québec! CONCOURS DU MEILLEUR PAIN PASCAL, JEFF OU BORDERON?PHOTO 123RF/SOSIUKIN P H O T O F A C E B O O K , N I N I D U M P L I N G S PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL, YAN DOUBLET SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M8 LE MAG Un nom, un visage, une plume.Mais connaît- on vraiment les journalistes des Coops de l\u2019information?Non, bien sûr! Cette série est donc l\u2019occasion d\u2019en apprendre davantage sur les passions de certains d\u2019entre eux : cannage, LEGO, oiseaux, canot.Au cours des prochains mois, nous mettrons en lumière leurs intérêts divers et parfois surprenants! SOUS UN AUTRE ANGLE NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com Vous lisez votre journal et, tout à coup, vous butez sur une phrase, voire un paragraphe au complet.Diantre, demandez-vous à votre for intérieur au repos, qu\u2019a bien voulu dire le scribe?Vous relisez, plus lentement.Vous ne comprenez toujours pas.N\u2019ayez crainte, vous n\u2019avez pas la berlue, Messmer n\u2019a pas pris le contrôle de votre cerveau reptilien : ce que vous avez sous les yeux ne fait pas de sens.Ça peut arriver chez l\u2019auteur d\u2019un article, trop occupé dans notre monde multitâches à écrire en catastrophe d\u2019une main, à texter de l\u2019autre, tout en cherchant à deviner du coin de l\u2019œil qui est ce chanteur masqué déguisé en moufette.Sauf que les meilleures bourdes de ma collection remontent à l\u2019époque quasi jurassique où Steve Jobs et Steve Wozniak étaient occupés à créer le premier ordinateur dans leur garage.Autrement dit, même le pugnace Me Léo MacDonald dans Indéfendable aurait du mal à plaider votre cause devant un tribunal déontologique.Après un premier opus qui consacrait la semaine dernière les titres à double sens et à jeu de mots loufoques, place au second et dernier volet de ma collection de perles journalistiques.Au menu : proses bizarroïdes, phrases involontairement déconstruites et autres énoncés sans queue ni tête.À méditer dans les écoles de journalisme.COLLECTION DE «PERLES» JOURNALISTIQUES EUH\u2026 DE QUESSÉ?DÉCOUPURES DE JOURNAUX TIRÉES DE LA COLLECTION DE NORMAND PROVENCHER leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 LE MAG M9 DÉCOUPURES DE JOURNAUX TIRÉES DE LA COLLECTION DE NORMAND PROVENCHER SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M10 VALÉRIE MARCOUX vmarcoux@lesoleil.com «Juste une coupe de cheveux peut changer comment les gens vont te parler», affirme Simon Boudreault, auteur de la pièce Je suis un produit.Alors, imaginez les changements qui s\u2019opèrent dans vos relations personnelles et professionnelles si vous décidez de porter le voile\u2026 C\u2019est l\u2019expérience que tente Jihane, u n e i m m i g ra n t e m a ro c a i n e musulmane qui ne le revêt pas habituellement.Après des démarches infructueuses pour se trouver un emploi, la quadragénaire choisit de se voiler pour devenir une minorité bien visible afin que son futur employeur puisse se targuer d\u2019être inclusif.«[Jihane] se fait toujours questionner sur son origine.Quand elle décide de mettre un voile, tout d\u2019un coup, il n\u2019y a plus de questions, car elle correspond à l\u2019image qu\u2019on se fait d\u2019une musulmane», explique l\u2019auteur de cette pièce qui en signe également la mise en scène.Pour parler en termes de marketing, Jihane n\u2019était pas un produit assez bien défini.Elle devait transformer son image en un bon pitch de vente, sans ambiguïté et rapide à saisir.«Dans les notions de marketing, dès qu\u2019on pose une question, tu n\u2019as pas réussi : il faut que l\u2019on comprenne en un clin d\u2019œil», insiste Simon Boudreault.Jihane instrumentalise donc sa propre image en sachant qu\u2019elle sera engagée pour que cette image soit à son tour instrumentalisée par son futur employeur.C\u2019est ainsi qu\u2019elle devient la nouvelle recrue d\u2019une boîte composée uniquement de personnes blanches.Le personnage de Jeff décide de l\u2019embaucher afin de régler, en une photo d\u2019équipe, le problème de manque de diversité dans son entreprise.«On peut se faire instrumentali- ser, mais on peut s\u2019instrumentaliser soi-même», fait valoir l\u2019auteur qui JE SUIS UN PRODUIT PORTER LE VOILE POUR DÉCROCHER UN EMPLOI 1 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M11 ARTS croit que les réseaux sociaux ont décuplé notre propension à gérer notre image comme un produit et à utiliser des techniques de marketing dans notre vie personnelle.Dans cette pièce, il y a notamment Jeff qui tente d\u2019exploiter ces techniques pour reconquérir son ex.«C\u2019est un personnage que j\u2019appelle le gay bitch.[\u2026] Il est à la fois dérangeant et il nous fait rire», résume Simon Boudreault.Ce personnage semble dire tout ce qui lui passe par la tête sans réfléchir.Il s\u2019exprime rapidement et avec humour, si bien que ses collègues et le public ne constatent l\u2019aspect offensant de ses propos qu\u2019après en avoir ri.«Comme dans les émissions de radio ou de télé où les gens discutent ensemble.On a souvent ce ton-là, on se permet des pics, on aborde des sujets sensibles, mais on rit, alors tout passe», observe le dramaturge.C\u2019est en quelque sorte cette c o m p l a i s a n c e q u e m e t e n lumière cette comédie sociale grinçante qui nous renvoie un reflet parfois troublant de notre société.«Ça fait plusieurs années que j\u2019œuvre dans la comédie et que je dis que la comédie devrait être reconnue comme un grand genre», indique Simon Boudreault.Selon lui, elle permet d\u2019aborder des sujets «radioactifs» et de générer des réflexions dans le bonheur plutôt que dans la douleur comme le ferait un drame ou une tragédie.L\u2019INSTRUMENTALISATION DU VOILE À un moment, le personnage de Jihane, incarné par Houda Rihani, va se positionner par rapport au voile.«Elle va dire ce qu\u2019elle trouve que ça représente pour elle, ce qu\u2019elle n\u2019aime pas, et finalement elle va le mettre pour l\u2019image», souligne Simon Boudreault.Toutefois, le voile n\u2019est pas l\u2019enjeu central de Je suis un produit, même si sa seule mention suffit à évoquer les débats entourant la loi 21 au Québec et le combat que mènent les femmes iraniennes et leurs alliés dans leur pays en ce moment.«Il existe un rapport au voile qu i n \u2019est pa s le m ê m e da n s chaque pays.[\u2026] On instru- mentalise ce bout de tissu de plein de façons\u2026» mentionne le dramaturge.Le scénario de Je suis un produit aurait pu mettre en scène n\u2019importe quel immigrant représentant une minorité visible, mais Simon Boudreault a eu un coup de cœur pour la comédienne d\u2019origine marocaine Houda Rihani.«Ce rôle, je l\u2019ai écrit pour elle», affirme l\u2019auteur qui a rencontré l\u2019actrice lorsqu\u2019il montait sa pièce Comment je suis devenu musulman dévoilée au public en 2018.«Elle est très connue au Maroc.Elle fait énormément de télévision et du cinéma.Elle a une feuille de route assez formidable», fait-il remarquer.Simon Boudreault, qui partage lui- même sa vie avec une femme d\u2019origine marocaine, s\u2019est notamment inspiré des expériences vécues par Houda Rihani depuis son arrivée au Québec en 2012 pour écrire sa pièce.Je suis un produit est présentée au théâtre La Bordée du 22 novembre au 3 décembre 2022.«Il existe un rapport au voile qui n\u2019est pas le même dans chaque pays.[\u2026] On instrumentalise ce bout de tissu de plein de façons\u2026» \u2014 Simon Boudreault, auteur et metteur en scène de Je suis un produit JE SUIS UN PRODUIT PORTER LE VOILE POUR DÉCROCHER UN EMPLOI 2 Simon Boudreault a écrit la pièce expressément pour la comédienne d\u2019origine marocaine Houda Rihani.\u2014 PHOTO LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT 1Houda Rihani et Éric Bernier, les deux interprètes dans la pièce Je suis un produit, présentée au théâtre La Bordée.\u2014 PHOTO THÉÂTRE LA LICORNE 2 0088577 ENVOYEZ UNE CARTE-CADEAU ÉLECTRONIQUE Cartes-cadeaux standards et électroniques Le cadeau parfait pour offrir le plaisir de choisir ! linenchest.com | lavieLC.ca QUÉBEC - CHICOUTIMI TROIS-RIVIÈRES - LÉVIS SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M12 ARTS VALÉRIE MARCOUX vmarcoux@lesoleil.com Près d\u2019un an après la sortie de son album-concept, Luc De Larochel- lière entame la tournée Rhapsodie lavalloise.«Je fais un peu une Franfreluche de moi-même : c\u2019est comme si on rentrait dans mon livret», dévoile le musicien qui a illustré un cahier d\u2019une quarantaine de pages pour accompagner son disque.S\u2019il n\u2019était pas devenu auteur- compositeur-interprète, Luc De Larochellière serait probablement illustrateur.«Quand j\u2019avais 18 ou 19  ans, je me voyais travail ler dans LUC DE LAROCHELLIÈRE IL ÉTAIT UNE FOIS UNE BANLIEUE 0107277 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M13 ARTS l\u2019illustration.La musique était mon passe-temps.«Puis, mon chemin a croisé celui de Cégep en spectacle et, la même année, le Festival de la chanson de Granby», raconte l\u2019artiste, heureux d\u2019avoir l\u2019occasion de marier ses deux passions.Les illustrations qu\u2019il a réalisées pour le livret de Rhapsodie laval- loise habillent maintenant son spectacle qui transporte le public dans la banlieue de son enfance.«Je situe ma Rhapsodie lavalloise en 1976.C\u2019est une année forte pour moi, parce que c\u2019est l\u2019année de mes 10 ans.Je suis dans mon enfance, mais je suis sur le bord d\u2019en sortir», explique le musicien qui est retourné se balader dans son ancien quartier avant de se lancer dans la création de cette œuvre autobiographique.Le temps a laissé sa marque sur le paysage familier.Des bâtiments, flambant neufs dans ses souvenirs n\u2019ont plus aussi fière allure.Le dépanneur qu\u2019il fréquentait est maintenant une épicerie arabe.«Le coin a changé comme le Québec a changé», observe Luc De Larochellière.Les photos qu\u2019il a prises lors de sa visite lui ont servi de modèles pour ses illustrations.Il les a aussi utilisées pour faire du collage.Plus récemment, il est retourné sur place pour réaliser des vidéos en vue de la tournée.L\u2019auteur-compositeur a fait appel à trois concepteurs visuels pour intégrer ce matériel à son spectacle, notamment Brigitte Saint-Aubin à qui il a aussi confié la mise en scène.«C\u2019est la première fois que je vais chercher un metteur en scène, précise le musicien.On a créé quelque chose qui peut ressembler à une petite comédie musicale pour un seul personnage qui est moi-même.» Accompagné de trois musiciens, il interprète l\u2019intégralité de son album en plus d\u2019offrir quelques- unes des chansons les plus populaires de son répertoire.«Rhapsodie lavalloise est fait pour être joué en séquence.C\u2019est 12 chansons, mais, en fait, c\u2019est comme une grosse chanson sur l\u2019enfance et la vie en banlieue», explique-t-il.L\u2019ATTRAIT DES BANLIEUES Il y a longtemps que Luc De Laro- chellière a quitté la banlieue pour s\u2019établir de manière permanente à Montréal.«Je suis confortable dans le mode de vie urbain.Je ne veux pas de haie à entretenir, je ne veux pas de gazon à tondre, je ne veux pas de piscine à nettoyer ; je ne veux rien de ça», insiste le musicien.Peut-être désire-t-on ce qu\u2019on n\u2019a pas connu, car l\u2019artiste originaire de Laval a rencontré de nombreux citadins curieux de vivre l\u2019expérience banlieusarde.«C\u2019est un modèle qui s\u2019est répandu sur l\u2019Amérique du Nord au complet.C\u2019est l\u2019incarnation du rêve américain d\u2019une certaine façon : c\u2019est la classe moyenne qui prend possession du territoire», avance-t-il.L\u2019attrait de ce mode de vie ne semble pas diminuer.Même que l\u2019expansion constante des banlieues sur notre continent inquiète aujourd\u2019hui les écologistes.«À l\u2019époque où tout ça s\u2019est développé, personne ne parlait de ça», souligne le citadin.L\u2019IDENTITÉ QUÉBÉCOISE 1976 n\u2019est pas seulement une année importante pour Luc De Larochellière.Il s\u2019agit aussi d\u2019une année marquante pour le Québec qui était l\u2019hôte des Jeux olympiques et qui célébrait la première victoire du Parti québécois.«C\u2019est une année où les gens rêvaient», soutient le musicien.Comme lui à cette époque, le Québec se découvrait et forgeait son identité.«On n\u2019était pas loin de l\u2019émergence d\u2019Harmonium et de Beau Dommage», fait valoir l\u2019artiste qui considère la musique comme un pilier de la culture.Un pilier qui lui semble de plus en plus négligé.L\u2019article intitulé Ça ne clique pas, qu\u2019il a lu dans La Presse au début de mois de novembre, a confirmé ses inquiétudes.Cette publication mettait en lumière le fait que la musique québécoise est noyée dans l\u2019offre internationale des pla- teformes d\u2019écoute en ligne.«J\u2019en reviens pas à quel point on a été abandonnés», s\u2019indigne l\u2019auteur-compositeur-interprète.Luc De Larochellière a l\u2019impression que la culture se propage beaucoup par la télévision et que les diffuseurs, notamment publics, ont oublié leur responsabilité.«Je parle de chansons actuelles, parce que la nostalgie, elle, vit très bien.On crée des nouveaux interprètes pour chanter des vieilles chansons\u2026 «C\u2019est très bien fait, mais on n\u2019est pas en train de nourrir une culture ; ça tourne à vide», s\u2019inquiète-t-il.Quand les libéraux ont remplacé les conservateurs au pouvoir, le musicien avait espoir que la situation s\u2019améliore.Sept ans plus tard, il ne voit aucune différence.«Il y a des choses excellentes qui sortent constamment, mais, un mois plus tard, c\u2019est comme si ça n\u2019avait jamais existé parce qu\u2019il n\u2019y a pas de relais», déplore Luc De Larochellière.Rhapsodie lavalloise s\u2019arrêtera à l\u2019Impérial Bell le 26 novembre.«C\u2019est la première fois que je vais chercher un metteur en scène.On a créé quelque chose qui peut ressembler à une petite comédie musicale pour un seul personnage, qui est moi-même» \u2014 Luc De Larochellière, en parlant de Brigitte Saint-Aubin et du spectacle Rhapsodie lavalloise Accompagné de trois musiciens, Luc De Larochellière interprète l\u2019intégralité de son album Rhapsodie lavalloise en plus d\u2019offrir quelques-unes des chansons les plus populaires de son répertoire.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET 0106971 Masaaki Suzuki Johan Sebastian Bach Magnificat Orchestre et chœur du Festival Bach Montréal Palais Montcalm Samedi 26 novembre à17 h Billets : palaismontcalm.ca ?418 641-6040 ?1 877 641-6040 SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M14 ARTS Cinq chansons mémorables des Colocs 1 LE RÉPONDEUR (1998) Avec le recul, difficile de ne pas voir dans cette chanson d\u2019une tristesse infinie, parue sur l\u2019album mythique Dehors novembre, les tourments qui assaillaient alors Dédé Fortin.«La vie, c\u2019est court, mais c\u2019est long des p\u2019tits bouttes.» La solitude d\u2019un homme dans sa plus pénible expression\u2026 NORMAND PROVENCHER 2 DEHORS NOVEMBRE (1998) Plusieurs personnes luttant contre la dépression, saisonnière ou non, se reconnaissent dans les paroles de la chanson-titre du troisième album des Colocs qui capture la lourdeur de ce mois gris et la détresse du regretté Dédé Fortin.VALÉRIE MARCOUX 3 JULIE (1993) On a connu Les Colocs par cette pimpante pièce dédiée à une amoureuse trop jeune.L\u2019univers visuel éclaté du groupe se révèle aussi dans un clip en stop-motion cosigné par Dédé Fortin et qui a marqué l\u2019imaginaire.GENEVIÈVE BOUCHARD 4 BON\u2019YEU (1995) Comme avec Passe-moé la puck sur le premier album, Les Colocs attirent l\u2019attention sur ceux qui tirent le diable par la queue sur Atrocetomique, avec ce morceau sur le chômage.Le groupe avait offert du travail de figuration à quelque 150 personnes sans emploi pour tourner le vidéoclip.GENEVIÈVE BOUCHARD 5 LA COMÈTE (2009) Le legs des Colocs est immense et précieux.Si leurs chansons ont le souffle pour porter encore bien des générations, on se laisse également bercer sur les airs de cette toute dernière pièce écrite et chantée par Dédé Fortin.LÉA HARVEY 3 1 5 2 4 Fraîcheur à l\u2019extérieur, chaleur au PalaisMontcalm! Tandis que s\u2019amorce la saison froide, la programmation hiver \u2013 printemps 2023 offre une brochette de spectacles qui sauront réchauffer l\u2019atmosphère du Palais Montcalm \u2013 Maison de la musique.Une foule de styles et du talent à profusion raviront le public ! La saLLe RaouL-Jobin s\u2019anime de beLLe façon ! Cœur de pirate, Chad Lawson, Steward Copeland et l\u2019Orchestre symphonique de Québec, Charlie Winston, Sofiane Pamart, Alain Caron & Mark Lettieri Group, Emilie-Claire Barlow, auxquels s\u2019ajoute un match spécial de la Ligue d\u2019improvisation musicale de Québec avec Normand Brathwaite, Elizabeth Blouin- Brathwaite et François Pérusse : la salle Raoul-Jobin s\u2019anime ! Des artistes d\u2019ici et d\u2019ailleurs proposeront des spectacles variés de grande qualité.Des succès du groupe The Police aux nouveautés d\u2019auteurs- compositeurs-interprètes de la relève, il y aura de tout pour tous! Disco pop, folk rock, classique, hip hop, jazz fusion, funk figurent aumenu,mettant à profit l\u2019acoustique sans égale de la salle.Certains signeront leur première présence au Palais Montcalm, alors que d\u2019autres s\u2019y sont déjà arrêtés à quelques reprises.Des voix sublimes, du piano, de la guitare, des ensembles\u2026 En avant la musique! dans L\u2019ambiance intimiste de La saLLe d\u2019YouviLLe L\u2019ambiance feutrée et chaleureuse de la salle D\u2019Youville, plus intimiste, servira également de cadre à différentes prestations au cours de la prochaine saison.D\u2019airs bien connus de la chanson française à l\u2019interprétation de pièces québécoises, en passant par la soul, le blues et même les chants de gorge, une multitude d\u2019univers s\u2019offrent au public.Seuls, en duo ou en groupe, des artistes de talent défileront sur la scène pour livrer leurs plus belles créations.En compagnie de Laura Anglade et Sam Kirmayer, La Bronze, Stephen Faulkner, Hanorah, Gavino Murgia trio, Jontavious Willis, Térez Montcalm, Davis Miles et Twanguero, bien des surprises attendent les spectateurs.Pour les uns, il s\u2019agira de nouveaux albums à découvrir, pour d\u2019autres, de titres qu\u2019ils prendront plaisir à réentendre.Jamais à court d\u2019inspiration, les chanteurs et musiciens marient souvent divers styles avec beaucoup d\u2019audace et d\u2019habileté.desactivités gRatuites Afin de promouvoir et de favoriser le goût de la musique ainsi que les échanges culturels, le Palais Montcalm organise des conférences ouvertes à tous.Stephen Faulkner, Térez Montcalm et Twanguero seront ainsi les invités de Paroles et musique.James Forest (3 février) et Rousso (10 mars), après les concerts de Cœur de pirate et deChadLawson, se produiront quant à eux dans la série Les coups de cœur de Madame Belley, qui met en lumière la relève musicale.Rédaction : JohanneMartin PROMOTION Sofiane Pamart D\u2019autres artistes seront annoncés, surveillez le www.palaismontcalm.ca. leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M15 ARTS KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca Il y a longtemps qu\u2019Alexandre Pou- lin pensait réunir certains de ses textes de chansons dans un livre illustré.La pause pandémique lui a donné le temps de concrétiser l\u2019idée.Douze chansons sans refrain a été lancé tout récemment.Imagé par la très jolie griffe artistique de Ninon Pelletier, l\u2019écrin est beau comme l\u2019auteur-composi- teur-interprète l\u2019avait imaginé.La poésie est partout dans les pages du recueil, à travers les mots autant que dans les images.«J\u2019ai découvert l\u2019univers de Ninon Pelletier à travers les livres pour enfants qu\u2019elle a illustrés.J\u2019aimais sa sensibilité, son coup de crayon.«Pour ce genre de projet, l\u2019image devient un vecteur d\u2019émotions supplémentaires, elle compose une sorte de tapisserie faite de textures et d\u2019ambiances qui campent quelque chose d\u2019intime, de très près de soi.» Pour tisser un livre de la sorte, justement, il fallait plonger en soi, remonter le fil du temps.«Ça m\u2019a amené à revisiter mon répertoire, à remonter jusqu\u2019à mes débuts en chanson.» Alexandre Poulin s\u2019était mis une seule contrainte : choisir parmi ses créations sans refrain.Il en avait tout un bouquet.Parce que c\u2019est une signature qui le distingue depuis ses débuts.R e v i e n t l e s o u v e n i r d \u2019 u n concours.Le premier où, devant jury, le Sherbrookois de 17 ans avait déballé ses compositions, le cœur battant, guitare à la main.Il se souvient de ce juge qui lui avait fait remarquer qu\u2019il avait beaucoup de talent, mais qu\u2019il n\u2019avait pas encore compris les codes de la chanson.Parce que ses titres étaient dépourvus de refrain.«Dans la grille d\u2019évaluation, 40 points étaient alloués au refrain.J\u2019avais évidemment eu zéro dans cette colonne-là.Je n\u2019avais donc pas gagné, mais j\u2019étais ressorti de là comme si j\u2019étais vainqueur.Parce que j\u2019avais trouvé ma différence.«Je n\u2019ai rien inventé, je sais bien : il y a dans les faits beaucoup de chansons françaises sans refrain, mais j\u2019écrivais en racontant à ma manière.» Il cite librement les mots de Cocteau : «La différence que les autres te reprochent, chéris-la, cultive-la, elle fait ta couleur.» Il s\u2019est accroché à ça.Sa signature.Les années de métier lui ont donné raison.Son succès s\u2019est inscrit dans la durée, ses chansons ont rayonné ici comme en Europe.UNE RENCONTRE ET UN DÉPART Pour faire sa sélection parmi toutes celles qu\u2019il a écrites, Alexandre a dû prendre un pas de recul.L\u2019exercice a été émouvant.Davantage que ce qu\u2019il avait imaginé.«On couvre quatre albums.Parce que je voulais situer les chansons dans leur contexte.Ça m\u2019a amené à repenser aux origines de chacune.Je me suis remémoré beaucoup de choses.» Fernand, L\u2019écrivain, la première lettre figurent dans l\u2019éventail, qui pourrait avoir une suite, devine- t-on à la lecture du «volume 1» inscrit sur la couverture «Je l\u2019envisage, oui.Parce que j\u2019ai adoré faire ce projet-là, à la manière d\u2019un artisan.Je ne suis pas tellement sur les réseaux sociaux, je n\u2019ai pas beaucoup d\u2019intérêt pour ça, regarder la vie des autres, partager la mienne.«Mais, c\u2019est particulier, écrire les textes pour ce livre-là m\u2019a amené dans une zone de confidence.Je me suis livré avec plus de profondeur que ce que j\u2019aurais d\u2019abord pensé.Ça, c\u2019est inattendu», dit celui qui s\u2019est surpris à parler de la rencontre avec son amoureuse pour la première fois.Et du départ de son père, aussi.Un géant qui lui manque depuis un an.«Entre chien et loup, c\u2019est un peu comme si j\u2019avais raconté le décès de mon père 10 ans avant qu\u2019il ne survienne.Sa mort m\u2019a beaucoup bousculé.Elle a remis des choses en perspective.» Il apprivoise encore l\u2019absence de celui qui a été un modèle jusqu\u2019à la fin.«Il était malade, j\u2019ai passé la dernière semaine auprès de lui.Il a été d\u2019une force incroyable, il a fait ses adieux à tout le monde qui est venu le visiter.Il nous a tous portés jusqu\u2019à la dernière seconde\u2026 «Vivre ça, ça fait réaliser que tout ce qui reste, au bout du chemin, ce sont les gens qu\u2019on a aimés, ceux qui nous ont aimés.» Ça donne aussi du souffle pour un prochain disque.«J\u2019y travaille déjà.Ce ne sera pas un album sur le deuil, mais je vois des thèmes universels se dessiner.L\u2019amitié, la famille, les racines, l\u2019amour.«En ce moment, je me laisse porter par un courant d\u2019écriture très instinctif et un peu brut, quitte à sabler ensuite.» NATURE HUMAINE SUR SCÈNE Pendant que s\u2019esquisse l\u2019album à venir dans son imaginaire et sur papier, le chanteur amorce la dernière ligne droite de sa série de spectacles qui prendra fin en avril et qui l\u2019amènera au Grand Théâtre de Québec le 8 décembre.C\u2019est peut-être le moment de la tournée qu\u2019il préfère.Celui, en tout cas, où les éléments sont suffisamment en place pour qu\u2019il puisse se permettre de rebrasser les cartes, de sortir un peu du sentier qu\u2019il a tracé au fil des tours de chant.«Je parle beaucoup sur scène, je raconte des anecdotes et il y a toujours de l\u2019improvisation, mais lors des premiers shows, disons qu\u2019on s\u2019écarte moins du chemin.Pour être sûr de ne pas perdre le fil.«Après un certain temps, les repères sont ancrés comme des points lumineux.Entre ceux-ci, on peut se surprendre.Et ça, c\u2019est un réel bonheur.» L\u2019auteur-compositeur- interprète Alexandre Poulin poursuit sa tournée en plus de signer un livre illustré dans lequel il a rassemblé 12 textes de ses chansons.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ ALEXANDRE POULIN JAMAIS LE MÊME REFRAIN Sur scène, ils seront quatre à faire vivre le chapelet de chansons signées Poulin.«En spectacle, chaque fois, j\u2019ai envie d\u2019être à la hauteur.Je suis toujours en quête du meilleur show possible, alors jusqu\u2019au tout dernier, je bouge des trucs, je revois des choses.Les musiciens qui m\u2019accompagnent rigolent parfois de cette manie, mais pour moi, il n\u2019y a pas d\u2019autres façons de faire ce métier-là.» Comme une chanson.Avec ou sans refrain.0108938 SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M16 ARTS STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca Après l\u2019exceptionnelle année 2019 qu\u2019ils ont connue, celle qui les a propulsés dans les oreilles du grand public, les Bleu Jeans Bleu auraient pu damner contre les méchants dieux qui leur ont ensuite balancé une pandémie dans les tibias.Mais parce que le succès s\u2019est présenté à leur troisième album et non au premier, parce qu\u2019ils ne sont plus de jeunes débutants avides de notoriété, mais des pères de famille, Claude Cobra (Mathieu Lafontaine), Wayne Wrangler (François Lessard), Lou Lee (Mathieu Collette) et Jean Levis (Pierre-David Girard) ont su relativiser les choses.«Le plus gros deuil, ça a été celui du gros été de festivals qui nous attendait en  2020.Mais le fait d\u2019avoir eu le pied dans le fond, l\u2019année d\u2019avant, nous a probablement aidés à passer à travers.«Une fois passés les deux ou trois premiers mois où tout le monde était chez soi, le groupe a fait partie des premiers appelés quand les réouvertures ont commencé, que ce soit pour la télé ou la scène.«On se serait évidemment passés de la pandémie, mais on a travaillé tout le long.On ne peut vraiment pas se plaindre», résume Mathieu Lafontaine.Pour son quatrième opus Top minou, paru le 18 novembre, le quatuor a pu s\u2019appuyer sur ses nouveaux acquis, par exemple se permettre, pour la première fois, une pause de neuf mois pour réaliser et peaufiner son rose album, plutôt que de griffonner des textes et composer des musiques sur le coin d\u2019une table entre deux spectacles.« Évidemment, les idées de c h a n s o n s p e u v e n t s u r v e n i r n\u2019importe quand, mais nous avons arrêté la tournée pendant LA VRAIE COULEUR DE BLEU JEANS BLEU un an \u2014 elle a finalement duré trois ans à cause de tous les reports \u2014 pour construire les chansons à partir des embryons que j\u2019avais, faire les maquettes et enregistrer.«Ça n\u2019a pas été une année de repos du tout!» rapporte Mathieu.L\u2019ÉNERGIE DE LA SCÈNE Les adeptes de BJB ne devraient pas être trop dépaysés par les nouvelles chansons de Top minou .Un peu comme pour Perfecto, chacune semble être une sorte d\u2019exercice de style sur un genre ou un courant musical (grunge, soul, yéyé, rock\u2019n\u2019roll, classic rock, etc.), voire la griffe d\u2019un artiste précis à une époque donnée.À la différence que, cette fois- ci, les références sont moins évidentes à la première écoute, le groupe ayant ajouté sa propre couche \u2014 dont les cuivres des Montréal Hornstars \u2014 et développant ainsi, peut-être pour la première fois, sa propre couleur.Notamment une facture rock qui semble accentuée.«C\u2019est le commentaire que j\u2019ai le plus entendu jusqu\u2019à maintenant, mais je pense que c\u2019est simplement notre énergie de scène qui a déteint sur le disque.Pendant la tournée, beaucoup de gens qui venaient nous voir pour la première fois nous disaient : \"OK, Bleu Jeans Bleu, ça rocke!\" Il y a une drive de plus par rapport aux albums.» Là, je sens qu\u2019on a réussi à faire ressortir ça en studio, on est plus proches de la réalité de nos spectacles.Mais BJB, rappelle-t-il, ne s\u2019est pas donné de style dès le départ, pour que le terrain de jeu reste grand ouvert.«Le défi, c\u2019est donc de faire tous ces styles, mais qu\u2019on nous reconnaisse quand même.On commence à peine à comprendre notre signature.» E n f a i t , c e t t e s i g n a t u r e , acquiesce Mathieu Lafontaine, tient en grande partie aux textes.Les ouïes retrouveront d\u2019ailleurs le même personnage de Roger Bontemps qui nous raconte son quotidien avec ses petites victoires comme réussir à faire cuire du bacon torse nu, et ses petites défaites comme rater une glissade d\u2019apparence facile en crazy carpet.Des anecdotes souvent tirées du propre vécu du chanteur, mais ensuite exagérées à l\u2019extrême.L\u2019accident de «tapis-luge» (recommandation officielle de l\u2019OQLF) entre dans cette catégorie.«La butte était comme ça, dit- il en montrant une hauteur d\u2019un mètre et demi environ.C\u2019est moi qui ai dit après que le crazy carpet, c\u2019est pas pour les doux, hein?» Il faut dire que Mathieu Lafontaine écrit systématiquement ses chansons à partir d\u2019une phrase ou d\u2019une expression qu\u2019il a captées chez un interlocuteur, un passant, ou qu\u2019il a lancées lui-même.«Cette sensibilité est devenue une source d\u2019écriture qui colle à BJB.C\u2019est le procédé qui me tient loin des méthodes d\u2019écriture traditionnelle et me mène à des endroits où je n\u2019irais pas autrement.«C\u2019est là aussi qu\u2019on se rend compte que nos vies se ressemblent plus qu\u2019on pense», poursuit-il, citant la chanson d\u2019amour Souper fondue.«C\u2019est parfois tellement anodin que personne ne penserait à faire une chanson là-dessus.Paradoxalement, le terrain nouveau, il est là.» Bleu Jeans Bleu sera en concert le 28 janvier à l\u2019Impérial de Québec.«On commence à peine à comprendre notre signature» \u2014 Mathieu Lafontaine 0109489 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M17 ARTS COCO DE CUIR Cette chanson totalement thérapeutique, Mathieu Lafontaine aurait voulu l\u2019entendre à l\u2019époque où il acceptait difficilement sa perte précoce de cheveux, avant l\u2019âge de 30 ans.«Le jour où j\u2019ai coupé mes cheveux ras et que j\u2019ai cessé de faire semblant que je ne les perdais pas, le soulagement a été incroyable.J\u2019ai donc écrit une toune qui dédramatise ça.C\u2019est sûr qu\u2019à 27 ans, je n\u2019avais pas la maturité pour accepter ça, mais une chanson comme ça m\u2019aurait aidé à comprendre que d\u2019assumer est préférable que d\u2019essayer de le cacher.J\u2019aimerais donc ça que, dans l\u2019avenir, un gars vienne me dire que cette chanson l\u2019a aidé.» BLUE JEANS BLUES Un blues construit sur une mesure à sept temps, il n\u2019y a que BJB pour penser à ça, se dit-on en écoutant l\u2019intermède de 67 secondes environ.«Pendant nos tests de son, on avait l\u2019habitude de se faire cette blague-là, un blues en 7/8, donc qui n\u2019est plus un blues, parce que ça ne groove plus du tout.On voulait que les oreilles averties comprennent ce qu\u2019on a fait, et les oreilles non averties croient qu\u2019on n\u2019est pas bons en blues.C\u2019est aussi une façon de faire un clin d\u2019œil à tous les gens qui nous appellent Blue Jeans Blue.» LA VRAIE COULEUR DE BLEU JEANS BLEU Les adeptes de Blue Jeans Bleu ne devraient pas être trop dépaysés par les nouvelles chansons de Top minou, un album qui se distingue tout de même par sa facture rock accentuée.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI 0103437 0109387 PRÉSENTEMENT AU CINÉMA «VÉRITABLEMENT UN FILM MAGNIFIQUE.» - FRANCO NUOVO, ICI PREMIÈRE «RÉMY GIRARD EST MAGISTRAL.» - MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTRÉAL «KARELLE TREMBLAY, UNE JEUNE COMÉDIENNE PROLIFIQUE.» - ISABELLE CRAIG, ICI PREMIÈRE «ÉMOUVANT.» - CATHERINE BRISSON, 98,5FM «LE FILM EST MAGNIFIQUE.» - NATHALIE PETROWSKI, ICI PREMIÈRE S A I S O N 2 0 2 2 ?2 0 2 3 P h o t o \u2022 S E G I J A S A N A D A En coprésentation avec le EDEN Avec Joyce DIDONATO MEZZO-SOPRANO et l\u2019ensemble IL POMO D\u2019ORO 418 (1 877) 641-6040 clubmusicaldequebec.com QUATRE SIÈCLES DE MUSIQUE, UNE EXPÉRIENCE UNIQUE.LUNDI 30 JANVIER, 19 H 30 PALAIS MONTCALM SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M18 ARTS FRANÇOIS HOUDE Le Nouvelliste Il n\u2019y a pas si longtemps, les albums de Noël nous tombaient dessus à la fin de l\u2019automne comme la neige sur les sommets.Seulement, il y a de moins en moins de neige dans les montagnes et moins d\u2019albums de Noël depuis quelques années.L\u2019esprit de Noël de Nicola Ciccone, un premier pour lui, arrive donc comme un signal réconfortant attestant que nous pourrons enfin connaître une fête de Noël traditionnelle en 2022.Ce 14e opus pour le fécond auteur et compositeur se compose de 12 chansons dont on ne peut que noter la variété qui ouvre un joli éventail de plaisirs.On y retrouve quatre chansons originales, des titres dans les trois langues, le français, l\u2019anglais et l\u2019italien, le bagage culturel de l\u2019artiste, des cantiques aussi bien que des classiques, modernes comme anciens.Ça suggère que Ciccone mijotait cette galette depuis longtemps.«Le projet date d\u2019il y a quelques années, confirme-t-il, alors que ma gérante m\u2019avait proposé de composer une chanson de Noël comme tant d\u2019autres auteurs et compositeurs en ont fait.«Je l\u2019ai pris comme un défi.Ça a donné Joyeux Noël et même si je n\u2019avais aucune attente, la chanson a connu un beau succès, jusqu\u2019à 500 000 écoutes sur Spotify.» C\u2019était en 2014.L\u2019heureuse initiative n\u2019a fait qu\u2019aiguiser l\u2019appétit de la gérante pour quelque chose de plus consistant.Ça a pris la forme de spectacles de Noël au cours des années suivantes et pour lesquels l\u2019auteur, compositeur et interprète a pris plaisir à puiser dans toutes les déclinaisons que prend Noël pour lui, musicalement parlant.Les cantiques, inévitables, mais aussi les chansons de Noël de crooners comme Sinatra, Bing Crosby ou Dean Martin.Elvis, aussi, pourquoi pas?Et, tant qu\u2019à faire, dépoussiérer Domenico Modugno \u2014 «Une sorte de Bing Crosby italien», décrit Cic- cone \u2014 avec Buon Natala a tutto il mondo et même se permettre d\u2019emprunter à Andra Bocelli pour Tu scendi dalle stelle.Mine de rien, il avait là les ingrédients de l\u2019album d\u2019aujourd\u2019hui.Si ce n\u2019est pour trois nouvelles chansons composées au cours de la dernière année.Depuis décembre 2021, en fait : il lui faut absolument de la neige au sol pour arriver à composer une chanson de Noël digne de ce nom soutient-il.Chacun ses TOC.TROIS SOURCES «J\u2019adore Noël, mais plutôt que de reprendre la formule habituelle, j\u2019ai conçu un album qui soit proche de ce qu\u2019est cette fête pour moi.Avec la tradition italienne de ma famille, celles des anglophones de Montréal parce que c\u2019est le milieu linguistique d\u2019où je viens et la québécoise parce que j\u2019y ai aussi baigné.«Avec mes premières blondes, j\u2019ai connu les bonnes vieilles fêtes de Noël traditionnelles dans des familles québécoises francophones.» Il a ainsi découvert qu\u2019en Italie ou ici, Noël, c\u2019est Noël.«Je dirais qu\u2019on mange un peu plus dans les Noëls italiens (c\u2019est possible?), qu\u2019on parle plus fort et qu\u2019on s\u2019engueule un peu plus.C\u2019est cependant le même puissant esprit de famille festif qui domine dans les deux cas.» Alors, qu\u2019est-ce qui fait une bonne chanson de Noël, monsieur l\u2019auteur- compositeur?«C\u2019est une bonne question.Il faut aller au sens premier de Noël qui raconte l\u2019histoire toute simple d\u2019un bébé qui naît dans la plus grande des misères.C\u2019est une histoire folk, à mes yeux.C\u2019est pour ça que pour moi, ça correspond à un son doux, avec de la guitare sèche, des cordes de nylon.«Je le sens plus près de dénuement que de la grandiloquence dans laquelle baignent souvent les cantiques.«Noël, c\u2019est aussi l\u2019intimité, la chaleur et le réconfort.Aller vers l\u2019autre, également; beaucoup de gens sont seuls à Noël et même si je suis très privilégié d\u2019avoir beaucoup d\u2019amis autour de moi, je pense inévitablement à ceux qui n\u2019ont pas cette chance.Intime et chaleureux, c\u2019est pas mal L\u2019esprit de Noël; ça oriente les relectures de classiques.Une façon très folk et intimiste d\u2019aborder Sainte Nuit, Il est né le divin enfant, mais aussi l\u2019habituellement majestueux Minuit chrétien.Ça change de l\u2019ordinaire, assurément, mais ça marche.Pour White Christmas, ça ne surprend guère.«Ce qui m\u2019importait, explique- t-il, c\u2019était de trouver mon honnêteté d\u2019interprète dans chacune des chansons.» Par contre, quand il ose aborder le Blue Christmas d\u2019Elvis, on découvre le visage blues insoupçonné d\u2019un Italo-québécois de la Petite Italie.«J\u2019adore Elvis, plaide- t-il avec une emphase amusée.Je suis reconnu pour un autre style de sorte que les gens ne le savent pas, mais Elvis a toujours fait partie de ma vie.«C\u2019est comme la chanson Happy Xmas (War is Over) de John Lennon que j\u2019ai mise sur l\u2019album parce que je l\u2019ai chantée toute mon adolescence.Elle fait partie de moi.» Ça ne l\u2019empêche pas de ramener grelots, violon et podorythmie dans des compositions très tradition québécoise comme L\u2019esprit de Noël ou Je voudrais que ce soit Noël toute l\u2019année.En plus de 20 ans de carrière et combien de succès, Nicola Cic- cone s\u2019est forgé un public fidèle.Pense-t-il élargir l\u2019auditoire en abordant le thème universel de Noël?«À chaque nouvel album, tu souhaites que des gens qui ne te connaissent pas se mettent à t\u2019écouter.C\u2019est encore plus vrai avec L\u2019esprit de Noël parce qu\u2019il y a tellement de monde qui aime la musique du temps des Fêtes.«En même temps, j\u2019en ai fait un album qui me ressemble profondément, alors on verra ce que ça va donner.Je crois bien que plein de gens vont se retrouver là-dedans bien que l\u2019album ait vraiment sa personnalité propre comme je le souhaitais.» Nicola Ciccone reprend guilleret sa tournée de spectacles du temps des Fêtes.Depuis le lancement officiel de l\u2019album le 3 novembre, les cases se noircissent sur son calendrier, dont un spectacle virtuel le 23  décembre depuis Montréal.D\u2019autres vont s\u2019ajouter, promet-il.On le croit.LA VISION FOLK DE NICOLA CICCONE Après 13 albums, Nicola Ciccone a finalement décidé de se plier à la tradition et de créer un album de Noël simplement intitulé L\u2019esprit de Noël.\u2014 PHOTO LAURENCE LABAT leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M19 ARTS YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Le groupe Louise Attaque a souligné ses 25 ans* en faisant paraître un cinquième album, Planète Terre, le 4 novembre.Un disque délibérément conçu (ou maquetté, du moins) dans l\u2019urgence, en 25 jours seulement, afin de se préserver d\u2019une forme d\u2019«inertie créative», explique le trio.Pour évoquer ce nouveau disque, on avait entrepris de poser nos questions à Louise, le personnage devenu le visage emblématique du groupe, plutôt qu\u2019à ses membres \u2014\u201créunis\u201d pour une série d\u2019entrevues virtuelles (chacun depuis chez soi).Succès mitigé, alors que Gaëtan Roussel (plume et voix de Louise), Arnaud Samuel (violon et piano) et Robin Feix (basse; il est aussi, en tant que graphiste, le créateur du cartoonesque personnage) semblaient parfois un peu hésitants à prendre la parole au nom de leurs complices, par le truchement de Louise.Q Comment vas-tu, Louise, toi qui es dans la fleur de l\u2019âge, à 25 ans?ROBIN FEIX Plutôt très bien, à vrai dire! L\u2019accueil réservé à cet album est plutôt formidable.Aucun écueil, tout le monde est content! Q Et comment est la chimie au sein du trio?GAËTAN ROUSSEL La création de l\u2019album s\u2019est très bien passée.On s\u2019est proposé un cadre de 25 jours, pour travailler, pour voir si la chimie existait encore [leur dernière collaboration sur disque remontait à 2016, avec Anomalie] et pour ne pas laisser l\u2019inertie s\u2019installer.[On s\u2019est réunis pour] fêter notre anniversaire, chanter et jouer des chansons d\u2019hier, et ça nous a donné envie \u2014 comme chaque fois qu\u2019on se retrouve \u2014 de voir si on pouvait en profiter pour prendre un Polaroïd de ce qu\u2019on est aujourd\u2019hui.La chimie a plutôt bien pris.Ce cadre [contraignant] nous a obligés à être un peu différents, les uns avec les autres, en termes de relations humaines.Q Ce disque, Louise, c\u2019est le fruit du regard que tu portes sur la planète Terre.Est-ce un disque «humaniste»?ARNAUD SAMUEL Pas spécialement, au départ.Quand on est ensemble, Gaëtan écrit les textes de son côté et toute [la composition musicale] se fait en même temps.Au fur et à mesure qu\u2019on avançait dans ce laps de temps court imparti, les thèmes ont commencé à surgir de cette écriture collective.On a vu dans les textes de Gaëtan que le mot Terre revenait souvent.Que des sujets concernaient en effet les humains tels que Louise les observe, avec un peu de distance \u2014 pas au sens d\u2019éloignement, mais avec un regard d\u2019observatrice, plein d\u2019empathie et d\u2019amour.Elle rencontre le monde actuel.Gaëtan a ce talent d\u2019exprimer Louise Attaque; pas simplement un membre du groupe, mais la somme des trois.qui ne forment en fait qu\u2019une seule personne, symbolisée par Louise.Oui, en est ressorti quelque chose que l\u2019on peut qualifier d\u2019humaniste, mais ce n\u2019était pas préétabli.C\u2019est dans le feu de l\u2019action qu\u2019est né ce fil conducteur.L\u2019ESPOIR EN AVANT Q Les chansons se suivent comme autant de vignettes, portant sur les doutes, les peurs et les aspirations de ces humains, de ces terriens.Comment va la société terrestre, en 2022, par rapport à ses Réglages d\u2019origine?Le trio Louise Attaque : Arnaud Samuel (violon et claviers), Robin Feix (basse) et Gaëtan Roussel (voix et composition des textes).\u2014 PHOTO P.A HUE DE FONTENAY LOUISE ATTAQUE DANS LE FEU DE L\u2019ACTION ROBIN FEIX La réponse se trouve dans les chansons.Les paraphraser, ça va forcément moins bien [résonner].Q Si le disque parle des humains, il parle aussi de leurs enfants, notamment dans Mon cher.Comment entrevois-tu l\u2019avenir?ROBIN FEIX Le regard de Louise penche toujours du côté de l\u2019espoir.Sa voix est [porteuse] de quelque chose de positif.Le constat n\u2019est pas forcément le plus agréable, mais en même temps, il y a toujours une voie pour l\u2019espoir et je pense que Louise s\u2019inscrit dans cette voie.ARNAUD SAMUEL Louise n\u2019est pas là pour dire c\u2019est bien, c\u2019est mal ou c\u2019est moche.Elle va à la rencontre du monde, à la rencontre de cette société.La pochette représente ça, comme la musique et le texte.Elle n\u2019a jamais cessé d\u2019être tendre ou à l\u2019écoute.Q Qu\u2019est-ce que cette contrainte de travailler dans une sorte d\u2019urgence, cette «pression créative», a apporté au disque?GAËTAN ROUSSEL Ça nous a mis dans une situation de rapports humains [nouvelle].La contrainte, soit ça bloque, soit ça libère.Nous, ça nous a plutôt libérés dans notre façon d\u2019être ensemble.[L\u2019urgence adoptée comme méthode de travail] nous obligeait à rebondir vite.Ce que je retiens, c\u2019est cette mini- aventure humaine, où pouvoir se dire \u201cje vous dirai demain ce que j\u2019en pense\u201d n\u2019avait pas lieu d\u2019être, puisqu\u2019il fallait avancer vite, choisir plus rapidement, rebondir sur les idées des uns et des autres.Et si on n\u2019avait pas réussi, en 25 jours, à avoir quelque chose qui ressemblait à un disque, je ne pense pas qu\u2019on se serait dit \u201cprenons 10 jours de plus\u201d.On se serait plutôt dit \u201cc\u2019est pas le moment\u201d [de refaire un album].C\u2019est d\u2019avoir su revoir notre manière d\u2019être et d\u2019interagir les uns avec les autres qui a permis à Louise de renaître.C\u2019est parce qu\u2019on a réussi à se retrouver petit à petit, qu\u2019elle a pu renaître et avoir ce visage plus humain qu\u2019hier, moins \u201ccréature\u201d.Et ce doux regard avec lequel parfois elle fait des clins d\u2019œil.* Plus précisément, les 25 ans du premier album du trio, un éponyme sorti en 1997, et dont se sont écoulés quelque 2,8 millions d\u2019exemplaires.0109392 Les Variations GoLdberG J.s.bach Un voyage d\u2019une beauté renversante! Nicolas Ellis et Les Violons du Roy célèbrent les 25 ans de l\u2019arrangement pour cordes « brillantissime de finesse » de Bernard Labadie! (Répertoire des disques compacts) 24 NOVEMBRE 14 h et 19 h 30 VioLonsduroy.coM nicoLas eLLis chef SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M20 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Une tempête de neige en avril, ça fait suer à peu près tout le monde.Pas Miryam Bouchard.Cette année, la réalisatrice avait besoin de flocons pour boucler la comédie romantique 23 décembre, qui nous arrive après un processus de création presque magique en contexte de pandémie.«Je pense que le dieu des tournages était avec nous.On a été chanceux», lance la réalisatrice.«Quelqu\u2019un, quelque part a dû se dire : \u201cil n\u2019y a tellement pas beaucoup de films de Noël québécois, on va les aider!\u201d» ajoute-t-elle avec un enthousiasme qui ne semble jamais l\u2019avoir quittée.Film choral imaginé et écrit par India Desjardins, 23 décembre met à profit une imposante distribution, tandis que ses personnages convergent vers Québec lors d\u2019une avant-veille de Noël mouvementée.Au centre de l\u2019intrigue, une autrice à succès (Virginie Fortin), célibataire endurcie qui souhaiterait trouver l\u2019amour à l\u2019approche des Fêtes.Sa sœur (Catherine Brunet), future maman un brin angoissée, se laisse convaincre par son conjoint (François Arnaud) de passer un dernier Noël à deux avant l\u2019arrivée de bébé\u2026 Au grand dam de celle qui sera sous peu grand- mère (Guylaine Tremblay) et qui prépare un imposant réveillon pour une famille aux valeurs en évolution.En marge, la directrice fictive du Château Frontenac (Bianca Ger- vais) jouant sa carrière lors d\u2019une soirée-bénéfice ; un chanteur tentant un retour (Stéphane Rousseau) ; une ambulancière enfant de l\u2019immigration (Ines Talbi) et son patient bien attaché à des traditions pure laine (Michel Barrette).Et on en passe.FILMS INSPIRANTS On songe au classique de Richard Curtis Réellement l\u2019amour (Love Actually) devant les intrigues qui s\u2019entremêlent dans 23 décembre.Miryam Bouchard ne renie pas le lien de parenté, elle qui dit le visionner chaque année.La réalisatrice observe certains aspects ayant mal vieilli dans le film de 2003.«Mais ça reste une grande leçon de cinéma, croit-elle.En quelques instants, on connaît tous les personnages, on comprend leur quête.C\u2019est vraiment bien orchestré.» Celle qui présente son deuxième long métrage de 2022 (après Lignes de fuite l\u2019été dernier) cite toutefois un autre incontournable de Noël comme grande inspiration, davantage sur la forme que sur le fond : Maman, j\u2019ai raté l\u2019avion, film culte de Chris Columbus fêtant ses 32 ans cette année.Pour la petite histoire, l\u2019intérieur de la maison dans laquelle le jeune Kevin campé par Macaulay Culkin fait passer un sale quart d\u2019heure au duo de cambrioleurs a été recréé dans une école désaffectée.«Comme il y a un dégât d\u2019eau [dans l\u2019intrigue], ils ont fait le sous- sol dans la piscine, décrit Miryam Bouchard.Il n\u2019y avait pas de problème à mettre de l\u2019eau.Je trouve ça tellement ingénieux comment ils abordaient la manière de faire des effets spéciaux.C\u2019est quelque chose qui m\u2019accompagne tout le temps.» La réalisatrice cite des souvenirs d\u2019enfance dans des coulisses de théâtre avec son père.«De créer des accessoires, de les rafistoler, d\u2019être accompagné comme personnage de tous ces objets-là, ça vient nourrir le jeu.Je trouve ça super intéressant de le faire au cinéma», avance-t-elle.Ainsi, quand est arrivé le temps de plonger Guylaine Tremblay en plein blizzard dans 23 décembre, l\u2019équipe s\u2019en est donné à cœur joie sur le plateau pour éviter d\u2019avoir à ajouter de la neige en postproduction.«Les patates, la fécule, les gros canons comme sur les pentes de ski.Je n\u2019avais jamais fait ça de ma vie!» illustre Miryam Bouchard.«Plus on pouvait faire la tempête nous-mêmes, avec des effets mécaniques, plus ça influence le jeu.Guylaine parle plus fort dans la tempête parce que c\u2019est fort pour vrai», explique-t-elle.«C\u2019était plein de rêves d\u2019enfant et de réalisateur que je pouvais cocher de ma liste.Il y avait des défis de fou, c\u2019était vraiment le fun», confie Miryam Bouchard.RESPECTER LES CODES L\u2019idée de faire une comédie romantique planait depuis un moment entre la réalisatrice et l\u2019autrice India Desjardins, rencontrée il y a quelques années dans une fête\u2026 de Noël! «C\u2019est une femme que j\u2019admire dans la vie.Je la trouve intelligente, touchante.J\u2019aime comment elle 23 DÉCEMBRE LA MAGIE DU PLATEAU À L\u2019ÉCRAN SUR LES TRACES DU PÈRE NOËL, LA SÉRIE Près de 30 ans après avoir endossé le costume du père Noël pour la première fois (et trois films plus tard), Tim Allen retrouve l\u2019homme en rouge dans une série qui amène celui-ci au bord de la retraite.Qui sera la relève?Sur Disney+ SPIRITED Le Conte de Noël de Charles Dickens continue d\u2019inspirer.Au tour de Ryan Reynolds et Will Ferrell de se frotter au classique de 1843 dans une version musicale mettant aussi en vedette Octavia Spencer.Sur Apple TV+ LE JOURNAL DE NOËLLE Justin Hartley (Notre vie) tient le haut de l\u2019affiche de cette comédie romantique dans laquelle deux étrangers trouvent un journal qui les amènera à découvrir des secrets de leur passé.Sur Netflix le 24 novembre Ô VIOLENTE NUIT Le père Noël se fait justicier ne craignant pas l\u2019hémoglobine dans cette comédie noire mettant en vedette David Harbour, le Hopper de Stranger Things.Au cinéma le 2 décembre YOUR CHRISTMAS OR MINE Venue de Grande-Bretagne, cette comédie romantique présente deux jeunes amoureux qui se retrouvent à Noël dans leur belle- famille, mais sans l\u2019être aimé.Sur Prime Video le 2 décembre À VOIR AUSSI POUR SE METTRE DANS L\u2019AMBIANCE DES FÊTES «C\u2019était plein de rêves d\u2019enfant et de réalisateur que je pouvais cocher de ma liste.Il y avait des défis de fou, c\u2019était vraiment le fun» \u2014 Miryam Bouchard, en parlant du tournage de 23 décembre leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M21 ARTS aborde avec modernité notre féminité.Notre féminisme, mais aussi le fait d\u2019être femme», note Miryam Bouchard à propos de sa complice, qu\u2019elle décrit comme «un modèle» pour les plus jeunes.«Quand elle m\u2019a parlé d\u2019une comédie romantique de Noël, je n\u2019avais pas du tout en tête un film de Hallmark, raconte-t-elle.«Je savais que ça allait être plus pertinent, tout en étant magique et drôle.Qu\u2019on allait p ouvoir s\u2019amus er tout en passant peut-être quelques messages.» L\u2019idée ici n\u2019est pas de réinventer le genre.«Il faut respecter les codes.Moi, je suis gourmande et je dis tout le temps qu\u2019une soupe tonkinoise, c\u2019est une soupe tonkinoise», image la réalisatrice, bien consciente de l\u2019attachement porté par les cinéphiles à leurs classiques du temps des Fêtes.«Il y a quelque chose de réconfortant à revoir les mêmes films de Noël chaque année sans être à la même place d\u2019une année à l\u2019autre», estime-t-elle.«Mais on les voit avec un regard qui nous appartient à ce moment.C\u2019est comme retrouver un vieil ami.Comme de retourner en voyage où on a déjà été.» 23 décembre sera présenté au cinéma le 25 novembre.GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com CRITIQUE La vengeance est un plat qui se mange avec une redoutable classe dans Couleurs de l\u2019incendie, adaptation majestueuse par Clovis Cornillac du roman de Pierre Lemaitre.Ancré dans les années 30, le film à la réalisation soignée nous arrive comme le second chapitre de la saga initiée par Au revoir là-haut, autre roman de Pierre Lemaitre porté avec succès à l\u2019écran par Albert Dupontel en 2017.N\u2019ayez toutefois crainte si vous partez de zéro.Bien que liées par certains personnages, les deux œuvres se savourent de manière indépendante et s\u2019inscrivent dans des contextes distincts.La fresque dépeinte dans Couleurs de l\u2019incendie commence dans un grand drame.Alors qu\u2019elle s\u2019apprête à enterrer son père, le riche banquier Marcel Péricourt, Madeleine (Léa Druc- ker) voit son jeune fils Paul attenter à sa vie.Pourquoi cette envie d\u2019en finir?La raison deviendra l\u2019un des moteurs de l\u2019héritière d\u2019une grande fortune, aux prises avec bien des magouilles dans son entourage, où l\u2019ambition, la corruption et la cupidité règnent.Mais pas exclusivement, devons- nous ajouter.D\u2019autres proches seront vecteurs de solidarité dans cette histoire épique : une nounou enjouée (Jana Bittnerova), une cantatrice salvatrice (Fanny Ardant) et un enquêteur discret, mais dévoué (Clovis Cornillac).Alors que la crise économique s\u2019amène pour la ruiner et que le nazisme monte dans l\u2019Allemagne voisine, Madeleine se voit contrainte de réinventer son mode de vie.Dans une adversité nouvelle, elle fomente sa vengeance avec délicatesse, ruse et détermination.CLASSIQUE ET FANTAISIE À la réalisation, en plus d\u2019interpréter un personnage pivot, Clovis Cornillac prend dans Couleurs de l\u2019incendie le relais d\u2019Albert Dupontel et entre avec assurance dans l\u2019univers foisonnant de Pierre Lemaitre, qui signe le scénario tiré de son propre roman.Lancé par un plan séquence qui nous présente les joueurs clés de l\u2019intrigue à venir, le film nous plonge habilement dans l\u2019époque d\u2019entre deux guerres grâce à une reconstitution historique soignée.D\u2019une facture classique se permettant quelques touches plus fantaisistes, il nous entraîne surtout dans un récit enlevant.Entre des bureaux de banquiers français et un grandiose récital devant Adolph Hitler, on se prend à un jeu finement ficelé.Figure de proue, Léa Drucker incarne une Madeleine brillante, appuyée par des personnages secondaires eux aussi solidement campés.O n s o n g e n o t a m m e n t a u Gustave de Benoît Poelvoorde, presque comique de mesquinerie, vilain par excellence qu\u2019on adore détester.Couleurs de l\u2019incendie est présenté au cinéma.La réalisatrice de 23 décembre, Miryam Bouchard \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE FILMDELASEMAINE LA MAJESTUEUSE VENGEANCE DE COULEURS DE L\u2019INCENDIE Benoît Poelvoorde joue au vilain presque comique auprès de Léa Drucker dans Couleurs de l\u2019incendie.\u2014 PHOTO AZ FILMS Au générique Cote : 7,5/10 Titre : Couleurs de l\u2019incendie Genre : Drame historique Réalisateur : Clovis Cornillac Distribution : Léa Drucker, Benoît Poelvoorde, Clovis Cornillac Durée : 2h14 0109486 SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M22 ARTS JOSIANNE DESLOGES Collaboration spéciale Les matériaux les plus utilitaires et apparemment dépourvus de poésie engendrent parfois des expériences sensorielles et des réflexions riches.Après avoir travaillé dans les coulisses d\u2019Art Souterrain avec des tiges de métal modulables, Morgan Legaré en a fait la colonne vertébrale son art.Trifluvien d\u2019origine et Montréalais d\u2019adoption, le jeune artiste a exposé à la galerie Laroche/Joncas et présente un premier projet en centre d\u2019artiste à l\u2019Œil de poisson avec Extraction.Il a investi la Grande galerie sur toute sa surface et toute sa hauteur, un accomplissement en soi.Il a eu une bonne école comme technicien au Festival Art Souterrain, qui présente des œuvres d\u2019art contemporain dans le réseau piétonnier des entrailles de la métropole.«Je crois que j\u2019ai travaillé avec au- delà de 200 artistes dans toutes sortes de contextes d\u2019exposition, donc ça m\u2019a fait apprendre plein de techniques et dénouer plein de contraintes», raconte Morgan Legaré.Il y manipule des poutres métalliques utilisées par le milieu industriel pour composer des caissons de protection ou avec lesquelles on peut créer des supports pour présenter des œuvres.Modulables, emboîtables, elles permettent, à la manière d\u2019un jeu de construction, de créer des structures architecturales.On peut y grimper, s\u2019y asseoir ou passer au travers (ce que nous invite à faire l\u2019emplacement du texte de présentation de l\u2019exposition).Les corps ont envie d\u2019y jouer et de s\u2019y déposer.Pendant la pandémie, Morgan Legaré a fait partie des 60 artistes émergents qui ont pu bénéficier d\u2019un espace d\u2019atelier dans un commerce vacant au centre-ville de Montréal dans le cadre de l\u2019initiative Créer des ponts.«J\u2019avais déposé des tissus sur une structure de bois et j\u2019avais beaucoup aimé le sentiment du tissu qui vient épouser une structure brute.Ça reprend la forme des joints, des charnières, et en encollant ces tissus-là, ils deviennent des sculptures rigides», explique-t-il.«Non seulement je fais une installation sculpturale, mais celle-ci devient aussi un outil pour créer [d\u2019autres formes].» Il y a quelque chose d\u2019étrangement émouvant à voir ces petites pièces dansantes, presque organiques, s\u2019accrocher ou se détacher de leur matrice.L\u2019artiste a ensuite transposé toute son installation dans un logiciel et l\u2019a recréée en numérisation 3D.Après des heures de manipulations pour créer des effets, il en a tiré une série d\u2019impressions abstraites.Imprimées sur plaque de métal, elles semblent renvoyer des reflets de la structure centrale.«Que ça agisse comme un écran, une fenêtre, un miroir, un portail, peu importe, ça crée une mise en abîme de l\u2019espace», relève Jean- Michel Quirion, qui agit comme commissaire pour Extraction.«Je suivais le travail de Morgan à distance, par les réseaux sociaux, et j\u2019éprouvais une sorte de fascination.Je trouvais ça assez énigmatique ce rapport entre automatisation et le contrôle, très présent dans sa démarche», note-t-il.TUNNEL ÉPISTOLAIRE Pierre Gauvin et Éric Simon sont deux drôles de moineaux.L\u2019exposition Épistoliers, présentée dans la Petite galerie de l\u2019Œil de poisson, transforme leur correspondance en tunnel fourni, où le visiteur peut effectuer une plongée dans leur univers absurde et décalé.L\u2019espace très vertical est tout à fait approprié pour présenter les meilleurs morceaux - une infime fraction - de leurs échanges postaux des dernières années.Ils s\u2019y sont mis en 2005, puis ont adopté un rythme plus soutenu en  2014.Pierre Gauvin a alors marqué le coup en assénant une lettre de 365  pages à son complice.«C\u2019est inspiré de pièces de théâtre présentées à la radio dans les années 30, 40 et 50, en anglais surtout, donc je traduisais et je pouvais dériver, partir dans le fil de mes réflexions», explique- t-il à propos de cette pièce de résistance.Des morceaux plus visuels, autoportraits naïfs, fausses coupures de presse et photographies, composent un palimpseste.Ils s\u2019empressent de les oublier sitôt envoyés et les ont redécouverts avec joie lors de l\u2019accrochage de l\u2019exposition.Chaque observation faite au cours de l\u2019entrevue ouvre une porte sur leurs esprits en ébullition.On remarque que les lettres sont adressées à PIG (pour Pierre inventeur Gauvin ou Pierre international Gauvin) et à Vapor.«Parce que Pierre est l\u2019inventeur de l\u2019eau bouillante et que par jalousie ou par soif de profit, je me suis approprié le produit dérivé de la vapeur», explique Éric Simon.Lors de chaque campagne électorale, PIG devient un candidat (fictif).Il crée aussi des perruques en steak haché, qu\u2019on peut voir (ou non) comme une version moderne de la fameuse robe de viande de Jana Sterbak.Quel est le lien entre l\u2019intelligence artificielle et les écureuils dansants de la Compagnie créole?Là encore, ces messieurs ont une théorie - qu\u2019on vous laisse découvrir.C\u2019est le jeu, la surprise, la stimulation, l\u2019excitation et l\u2019attente MORGAN LEGARÉ À L\u2019ŒIL DE POISSON SE LOVER AUX ANGLES DROITS 1 2 3 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M23 ARTS Paul Abraham peint des vagues farouches et frondeuses sur des tondi.Pascale Bourguignon explore les sillons de la terre en gravure et en sculpture.Ceux qui forment un couple dans la vie exposent en duo à la Galerie Alexandre Motulsky- Falardeau pour la première fois.Établis en campagne en Monté- régie, près des lignes américaines, les deux artistes participaient à la Foire en arts actuels de Québec en mars dernier.Leurs deux pratiques sont tombées dans l\u2019œil du galeriste de Québec, qui a eu envie de marier leurs œuvres dans une exposition.Nommée Acis et Galatée (comme les deux amants de la mythologie grecque), celle-ci permet de voir comment les deux artistes s\u2019influencent et comment leurs œuvres se répondent, malgré leurs techniques et leurs styles différents.Avec la série Vague, Paul Abraham a souhaité mettre les humeurs de l\u2019océan en vedette.«Dans mes œuvres précédentes, il y a toujours eu une grande précision.Ici, j\u2019ai voulu retranscrire le mouvement, la couleur et la lumière de façon plus intuitive, en me laissant aller à une sorte de transe», explique l\u2019artiste.Il a ensuite tracé des traits noirs pour circonscrire les formes, ce qui donne une esthétique à mi-chemin entre les gravures traditionnelles japonaises et la bande dessinée, dont son art a toujours été proche.«J\u2019avais envie de sortir de l\u2019étude du personnage pour me consacrer à un élément du paysage.Mais pour moi, les vagues sont un peu des superhéros de la nature.Elles peuvent être agréables ou vengeresses, jusqu\u2019à devenir des tsunamis, illustre celui qui prépare un projet d\u2019envergure pour le Musée naval de Québec.LES HISTOIRES DU GOUFFRE Pascale Bourguignon avait présenté ses illustrations du conte de Nelly Arcan L\u2019enfant dans le miroir à la Maison de la littérature en 2019.Elle présente un tout autre pan de sa pratique à la Galerie AMF.D\u2019un happening de gravure extérieur avec leur voisine Catherine Farish, l\u2019artiste a tiré l\u2019idée d\u2019utiliser la forme du gouffre, un lieu naturel protégé et générateur de légendes qui se trouve tout près de chez eux.«Je voulais parler de la richesse de la nature, qui a engendré des récits complexes qui sont liés à la vie des gens», note-t-elle.Elle a en fait une longue tache verte sinueuse, à laquelle viennent se greffer des parties d\u2019animaux, pour créer une créature mythologique fabuleuse.Travaillant avec la faune et la flore diversifiée des alentours, elle a fait des aquarelles sur des papiers de riz qu\u2019elle a ensuite découpés et collé sur sa gravure.Elle présente aussi des poteries non utilitaires, nommées Déraisonnable, un titre qui fait écho au vocabulaire qui a été beaucoup utilisé pendant la pandémie.Mother Earth, une sculpture grand format, peut quant à elle accueillir une plante dans sa partie creuse.UNE AUTRE RECRUE L\u2019emblématique local du 1, côte Dinan arbore depuis peu les vibrantes œuvres colorées de Tania Girard-Savoie devant ses fenêtres, vers l\u2019extérieur.Mais il faudra attendre en 2023 pour y voir une exposition de l\u2019artiste de Québec, qui était auparavant représentée par la Galerie Michel Guimont.JOSIANNE DESLOGES (COLLABORATION SPÉCIALE) Jusqu\u2019au 4 décembre (jeudi au samedi de 11h à 17h) au 1, côte Dinan, Québec.Info : galerieamf.com 1 2 3 1 Éric Simon et Pierre Gauvin ont réalisé une installation dans la Petite galerie avec leur correspondance.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, YAN DOUBLET qui viennent avec le rythme lent des correspondances postales qui a maintenu si longtemps leur intérêt autour de cette entreprise.Ils en tirent un livre, Simon- Gauvin sont deux drôles d\u2019épistoliers, publié par les éditions Moult.Les deux expositions sont présentées au 580, côte d\u2019Abraham, du mercredi au dimanche de 12h à 17h jusqu\u2019au 4 décembre.Info : oeildepoisson.com 2, 3 et 4 L\u2019installation Extraction de Morgan Legaré 4 PASCALE BOURGUIGNON ET PAUL ABRAHAM UN COUPLE ANCRÉ DANS LA NATURE 3Pascale Bourguignon, Légende 2, 2021, Gravure, aquarelles, collages.Papier japonais sur toile (100 x 150 cm) 1 Pascale Bourguignon, Déraisonnable 2, 2021, Grés, glaçures (43 x 42 x 42 cm) 2 Paul Abraham, Vague no 12, 2022, Peinture vinylique et acrylique sur panneau de bois (61 x 61 cm) SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M24 ARTS MUSIQUE Only the Strong Survive 7/10 SOUL BRUCE SPRINGSTEEN Le vingt et unième album du chanteur américain en est un de reprises.Le titre est inspiré d\u2019une des deux chansons originalement interprétées par Jerry Butler qu\u2019on y retrouve.Accompagné des cuivres du E Street Band, «le boss» prête sa voix agréablement rauque à quelques succès de la musique soul américaine des années 1960 et 1970.Cette réjouissante collection comprend des morceaux popularisés par Four Tops, William Bell et plusieurs autres.On se laisse porter par les charmantes mélodies qui nous font voyager dans le temps avec légèreté.Plutôt discret, Sam Moore se joint à Springsteen pour chanter Soul Days et la superbe I Forgot to Be Your Lover.On regrette que ce collaborateur n\u2019ait pas été utilisé à son plein potentiel; peut-être aurait-il pu apporter la charge émotive qui manque à cet album.La musique et la voix du chanteur nous transportent peut-être, mais elles ne nous pénètrent pas vraiment.Omniprésents, les chœurs (Soo- zie Tyrell, Lisa Lowell, Michelle Moore, Curtis King Jr, Dennis Collins et Fonzi Thornton) sont essentiels aux quinze chansons interprétées.VALÉRIE MARCOUX MUSIQUE Redcar les adorables étoiles 6/10 POP CHRISTINE &  THE QUEENS Avec ce troisième album, l\u2019artiste français se réintroduit au public sous le nom de scène de Redcar.Ses 13 nouvelles chansons auraient été écrites et enregistrées en deux semaines \u2014 et on y croit.En général, les mélodies abstraites et vaporeuses sont difficiles à adopter.Quelques chansons ont des contours plus définis comme l\u2019entraînante Looking for Love qui tombe dans l\u2019électropop et My Birdman qui propose un rythme plus urbain que les autres.Le tout évoque les sonorités d\u2019une pop française synthétique des années 1980 qui s\u2019inspirerait du courant new wave.Cet univers musical tout de même planant est dominé par des synthétiseurs et la voix de falsetto du chanteur qui mélange joliment l\u2019anglais et le français.Les paroles poétiques, à peine plus concrètes que les mélodies, ont quelque chose de sensuel, d\u2019assumé et de vulnérable à la fois.On y entrevoit la quête d\u2019amour et la quête identitaire de son auteur.VALÉRIE MARCOUX LIVRE Seuil de tolérance 7/10 ROMAN THOMAS KING Retiré dans un ancien pensionnat pour Autochtones, Jeremiah Camp passe ses journées à arracher les croix de bois anonymes qui marquent les tombes d\u2019enfants morts.Il les remplace par des pierres qu\u2019il burine à leurs noms.Son passé d\u2019analyste dans le monde des affaires vient cependant le rattraper.Des milliardaires, dont les noms figurent sur une liste qu\u2019il a autrefois dressée pour un richissime employeur, meurent les uns après les autres.Jeremiah Camp se trouve ainsi écartelé entre deux mondes, entre une riche élite et une petite communauté autochtone dépossédée.Le propos semble sérieux.Il l\u2019est.Mais Thomas King insuffle une bonne dose d\u2019humour dans le récit.L\u2019auteur canadien d\u2019origine cherokee crée une galerie de personnages pittoresques et attachants.Il faut bien sûr ajouter les méchants.Dans le passé, Thomas King a écrit des romans policiers (la série des DreadfulWater traduite chez Alire) ainsi que des essais marquants sur la situation des Premières Nations.Dans Seuil de tolérance, sous le couvert d\u2019un thriller intrigant, il réussit à dépeindre les conditions de vie terribles, mais aussi la résilience d\u2019une communauté.LA PRESSE LIVRE L\u2019inventeur 7,5/10 ROMAN MIGUEL BONNEFOY Son nom a peut-être sombré dans l\u2019oubli, mais la vie de l\u2019inventeur français Augustin Mouchot était digne d\u2019un roman.Bien que ses travaux et ses recherches aient mené à d\u2019importantes innovations dans le domaine de l\u2019énergie solaire, cet enseignant de mathématiques n\u2019aura connu que quelques brefs instants de gloire.On découvre ainsi comment sa santé fragile, sa nature renfermée et la succession de revers qu\u2019il a essuyés durant sa carrière en ont fait un génie de l\u2019ombre.Malgré tout, on se prend rapidement d\u2019affection pour le personnage, dont la détermination à surmonter les embûches fait de lui un modèle de persévérance \u2014 au point qu\u2019on finit par suivre la succession de hauts et de bas qui ont constitué sa vie avec grand intérêt.L\u2019auteur, qui s\u2019est retrouvé dans la deuxième sélection des prix Femina de cet automne pour ce titre, réussit ainsi le pari de lui redonner un peu de lumière à travers le récit captivant de ses débuts, jusqu\u2019à ses derniers jours.Et on n\u2019en ressort que plus instruits sur un pan de l\u2019histoire scientifique dont les échos nous parviennent encore à ce jour.LA PRESSE LIVRE J\u2019étais juste à côté 7/10 ROMAN PATRICK NICOL En spectateur impuissant, Pierre, professeur de littérature dans un cégep sherbrookois, assiste à l\u2019effritement aussi lent qu\u2019inexorable du monde qui l\u2019entoure, et auquel il appartient.À mesure qu\u2019il s\u2019enfonce dans son statut d\u2019homme quinquagénaire blanc, convaincu de glisser sur la pente de la mononclitude, ses interrogations sur le cap pris par la société québécoise (y en a-t-il seulement un) le conduisent dans le bain tiède du scepticisme.En toile de fond, l\u2019anxiété de voir les années s\u2019écouler et le constat du déclin de son entourage et de sa propre personne.Partant de la révolte étudiante de 2012 à la pandémie de 2020, sans pour autant se laisser intégralement couler, l\u2019enseignant se pose en observateur désabusé; témoin de sa compagne aux prises avec une université moribonde, de ses élèves pour qui la littérature semble une relique distante, de ses collègues finissant par raccrocher, de ce chargé de cours immigrant luttant pour trouver sa place\u2026 J\u2019étais juste à côté pose une réflexion à laquelle bon nombre de lecteurs auront pu déjà se livrer, consciemment ou non, et dont ils trouveront échos et fragments dans ce récit polyphonique.LA PRESSE MUSIQUE Her Loss 7,5/10 RAP DRAKE ET 21 SAVAGE La fierté de Toronto, Drake, et l\u2019une des importantes figures actuelles d\u2019Atlanta, 21 Savage, s\u2019allient de nouveau, cette fois pour un album complet.Une offre essentiellement réussie, qui laisse surtout le micro à Drake.Entièrement produit par les deux rappeurs, le disque débute sans grand impact pour ensuite dévoiler plusieurs excellents morceaux, témoins de la magie qui opère lorsque les styles de Drake et de 21 Savage se rencontrent.Le premier amène un côté plus lumineux, bien que teinté de morosité, le second est plus ténébreux.Ce côté sombre ne prend toutefois pas trop de place.Qu\u2019il soit vraiment une collaboration ou plutôt un disque de Drake auquel participe 21 Savage, cet album devait bien finir par arriver.Le duo a souvent collaboré ces dernières années : le résultat n\u2019a jamais déçu les attentes.Ce nouveau disque s\u2019inscrit dans la lignée de cette fructueuse alliance.Les genres se rencontrent habilement sur cet album magnifiquement produit, alliant le trap au R\u2019n\u2019B, ainsi que la lenteur de 21 Savage ajoutée au débit mélodique de Drake.LA PRESSE MUSIQUE Alexandre Martel 7,5/10 POP ANATOLE Un troisième album dont le titre est son véritable nom, Alexandre Martel.Neuf chansons intitulées Toune 1 à 10 (il manque la numéro 4), présentées dans le désordre.C\u2019est clair, il y a un élément de jeu dans la proposition d\u2019Anatole.Mais derrière cet amusement, il y a surtout une brillante fougue pop et poétique.Lors de la sortie de son album Testament, il y a quatre ans, Anatole se présentait le visage maquillé de blanc.Il est de retour sans fard, un grand dévoilement livré dans des textes un peu mystérieux et oniriques, accentués par la fragilité de sa voix, dont le timbre pas si coulant est mis en avant de manière très crue.Mais c\u2019est toujours l\u2019ambition musicale qui est au premier plan.L\u2019album qu\u2019Anatole a coréa- lisé avec son complice Simon Paradis, mais où une foule de musiciens ont mis leur patte \u2014 dont son amoureuse Lou- Adriane Cassidy, qui cosigne avec lui plusieurs chansons \u2014, dégage ainsi une grande liberté, une espèce de quête de pureté dans la mélodie et les textes.Voilà un album qui arrive comme un tout, et c\u2019est à prendre ou à laisser, semble nous dire le chanteur.Nous, on prend.LA PRESSE LIVRE Le sanatorium des écrivains 7,5/10 ROMAN SUZANNE MYRE Les romans qui font vraiment rire sont rares.Ce nouveau livre de Suzanne Myre, qui nous accroche un sourire au visage dès les 10 premières pages, arrive comme une bénédiction en cet automne déprimant.L\u2019autrice manie brillamment l\u2019ironie légère, les dialogues mordants et les traits d\u2019esprit dans ce quasi-thriller qui mêle habilement les références littéraires et les codes de la littérature populaire.Le sanatorium des écrivains suit le parcours de Christian, garçon mou et inconsistant qui vient de se séparer et qui vit de l\u2019héritage de son père.Après avoir publié un premier roman dans, disons, une certaine indifférence, il rêve de reconnaissance et surtout d\u2019en écrire un deuxième, mais fait face à une sérieuse panne d\u2019inspiration.Entre les flèches décochées au monde littéraire et les innombrables allusions aux livres et aux auteurs \u2014 parfois claires, parfois cachées \u2014, Le sanatorium des écrivains est surtout un formidable hommage à l\u2019imagination, un récit réjouissant et fantaisiste plein d\u2019amour pour les auteurs et autrices\u2026 et les personnes qui se laissent avec délectation emporter dans leur monde parallèle.LA PRESSE 0 Nul 2 Mauvais 4 Passable 6 Bien 8 Très bon 10 Chef-d\u2019œuvre Vu, lu, entendu cette semaine leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M25 Olivier Bourgeois et Régis Lechasseur, les deux architectes associés derrière la firme Bourgeois Lechasseur \u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ BOURGEOIS LECHASSEUR LES FORCES DE L\u2019ÉQUILIBRE PAGES M26 ET M27 0106051 Agence immobilière Demers 418 653-5353 Lorraine courtier immobilier info@lorrainedemers.com Philippe courtier immobilier philippedemers.com Valéry Chaffiotte Courtier immobilier résidentiel Mélissa Routhier Courtier immobilier COURTIERS SURMESURE 418 687-3211 MRVC.CA MOnTCAlM 479 000$ 702, René-Levesque O.MOnTCAlM 559 000$ 800, Des Érables # 609 PlATEAU 499 000$ 630, Cavelier SAInTE-fOy 1126, André Giroux SIllERy 1324, Roméo Vachon ST-SACREMEnT 1195, Louis Adolphe Robitaille # 505 nOUVEAU nOUVEAU VEndU VEndU VEndU Plus qu\u2019une transaction, une relation.SPECTACULAIRE CONTEMPORAINE, constr.2000 en pierre, terrain 18 000 pi ca, garage double, cachet unique, hauts plafonds.Finition grande qualité, matériaux recherchés.2 450 000 $ SILLERy SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M26 MAISON UNE BOÎTE ET SES PROJETS FÉLIX LAJOIE flajoie@lesoleil.com L\u2019équilibre est présent dans plusieurs facettes de l\u2019architecture.Il doit notamment être atteint entre les différentes pièces, entre la lumière et la chaleur, entre la modernité et la tradition, entre l\u2019environnement intérieur et extérieur.À l\u2019agence d\u2019architectes Bourgeois Lechasseur, cette harmonie est bien présente non seulement dans les réalisations, mais aussi dans l\u2019équipe qui les produit.Dès les premières minutes de l\u2019entrevue avec Le Mag, Olivier Bourgeois insiste : les résultats de son agence sont peut-être impressionnants, mais l\u2019équipe qui est derrière ceux-ci l\u2019est tout autant, sinon plus.«Actuellement, ce qui me rend le plus fier au-delà des projets, c\u2019est l\u2019équipe qu\u2019on a», commence l\u2019architecte associé, qui a lancé son bureau avec son «chum d\u2019école» Régis Lechasseur, en 2011.Dès leurs débuts, plusieurs réalisations ont mis leur agence à l\u2019avant-plan, entre autres la résidence des Grands Jardins à Petite- Rivière-Saint-François.Cependant, à l\u2019époque, l\u2019équipe était plutôt réduite et tout le monde avait pas mal de «broue dans le toupet», explique M.Bourgeois.«J\u2019ai l\u2019impression que, maintenant, on a mis tous les éléments ensemble pour éventuellement porter nos projets à un autre niveau [\u2026] Tout ça, c\u2019est vraiment grâce à l\u2019équipe qu\u2019on a mise ensemble», continue-t-il.Le groupe est uni, fiable, donc très bien équilibré.L\u2019entreprise, qui se concentre habituellement sur des projets dans les régions de Québec et des Îles-de-la-Madeleine, aspire maintenant à rayonner sur la scène internationale grâce à son équipe solide formée de 11 personnes, explique M.Bourgeois.Cet objectif se traduit notamment par des projets à l\u2019extérieur du Québec, comme celui situé dans les Great Smoky Mountains, une chaîne de montagne du nord de l\u2019État du Tennessee, aux États-Unis.En préparation depuis près de deux ans, la construction d\u2019un site d\u2019hébergement, composé d\u2019une dizaine de chalets de montagne, devrait y débuter au début 2023.UNE PRATIQUE ÉQUILIBRÉE Pas de panique, Bourgeois Lechas- seur ne compte pas pour autant abandonner les projets locaux ni le modèle d\u2019affaires qui fait sa réussite depuis le début, soit à peu près 50 % de projets résidentiels, le reste étant destiné au commercial et à quelques contrats institutionnels.«On aime bien ce mix-là de projets, parce que ça nous nourrit comme concepteurs.On a l\u2019impression que tout ce qu\u2019on développe dans les projets à plus grande échelle, ça nous aide beaucoup pour faire les maisons», soutient M.Bourgeois.Et vice-versa : la «sensibilité par rapport au client», par rapport à «l\u2019utilisation d\u2019espaces réduits» et la mise en valeur de la nature dans les projets résidentiels, aide aussi beaucoup lors des projets commerciaux ou institutionnels, selon l\u2019architecte.«On a cet équilibre-là depuis le début, et même aujourd\u2019hui après une douzaine d\u2019années c\u2019est quelque chose qu\u2019on tient à garder», ajoute-t-il.L\u2019agence ne compte pas non plus quitter les Îles-de-la-Madeleine, elle qui y possède un bureau de consultation et y réalise de nombreux projets.Étant natif de ce coin de pays, Olivier Bourgeois tente d\u2019y retourner le plus possible, à la fois pour des raisons professionnelles et personnelles.«On est vraiment basés officiellement à Québec, il n\u2019y a personne qui est présent constamment aux «J\u2019ai l\u2019impression que, maintenant, on a mis tous les éléments ensemble pour éventuellement porter nos projets à un autre niveau» \u2014 Olivier Bourgeois, architecte BOURGEOIS LECHASSEUR UNE ÉQUIPE ÉQUILIBRÉE, DES RÉSULTATS SOLIDES 2 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M27 MAISON Îles, c\u2019est moi qui fais des aller- retour environ une fois par mois.Pour faire une tournée des projets des clients, mais aussi de la famille et des amis!» relate l\u2019architecte.Un équilibre doit donc être trouvé entre la terre natale et la capitale.L\u2019environnement unique et spectaculaire des Îles nourrit certainement la créativité de M.Bourgeois, mais ce décor comporte aussi de nombreuses contraintes.Par exemple, certaines propriétés sont situées dans un «corridor panoramique» ou la réglementation est très sévère.De plus, la population est très attachée au design et aux éléments traditionnels, ce qui force le concepteur à trouver un équilibre avec la modernité.L\u2019équipe a aussi entrepris de nombreux projets en bordure du fleuve sur des terrains très escarpés et accidentés, notamment dans la région de Charlevoix, qui imposaient de nombreuses contraintes.«Au niveau de l\u2019équipe, c\u2019est vraiment tout [ces défis] qui gardent notre monde animé.Comme associés Régis et moi on se complète vraiment bien, même si on est différents comme personnes et comme concepteurs, donc faire un peu de tout, ça vient chercher nos passions à chacun», conclut M.Bourgeois.CHALETS OXYGÈNE \u2013 STATION TOURISTIQUE DUSCHESNAY En collaboration avec la firme Coarchitecture, Bourgeois Le- chasseur a terminé en 2021 ce projet de 14 unités d\u2019une station touristique de la Sépaq.Les chalets ne sont pas tous de la même taille et peuvent accueillir de 4 à 16 personnes, mais ils possèdent tous le même design caractéristique.Le design est inspiré de l\u2019Auberge Duchesnay, située sur le même complexe, et les grandes vitres des chalets donnent une superbe vue sur le lac Saint-Joseph ainsi qu\u2019une luminosité maximale.La réalisation de ces 14 unités venait avec plusieurs défis, puisqu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un projet institutionnel.Entre autres, le temps et les coûts étaient deux éléments plus sensibles qu\u2019à l\u2019habitude, selon Olivier Bourgeois.Pour s\u2019adapter, l\u2019équipe a notamment fait appel à des pièces préfabriquées ainsi qu\u2019à des matériaux plus abordables.Pourtant, le résultat est loin de ce qu\u2019on pourrait appeler du bas de gamme.FÉLIX LAJOIE MAISON TÊTE DE VIOLON Olivier Bourgeois est particulièrement fier de cette maison, puisqu\u2019elle représente un parfait mélange entre modernité et tradition.De plus, les contraintes étaient nombreuses, puisque la propriété se situe dans un «corridor panoramique», hautement réglementé.«Surtout aux Îles, il faut agir de façon délicate, et je pense que ça, c\u2019est un projet à point.[\u2026] Il y a toujours une réponse assez intense de la population, mais dans ce cas-ci je pense que c\u2019est un projet qui a bien passé à tous les niveaux», relate l\u2019architecte.Tout en simplicité à l\u2019extérieur, la résidence est un peu plus extravagante à l\u2019intérieur.Les hauts plafonds et le vaste espace à aire ouverte donnent un effet de grandeur inattendu dans ce genre de petite résidence.FÉLIX LAJOIE ÉCOLE L\u2019EAU- VIVE Un autre projet que M. Bourgeois a adoré, parce qu\u2019il sortait du lot et comportait de nombreux défis, est celui du pavillon de l\u2019école privée l\u2019Eau-Vive située dans le quartier Neufchâtel à Québec.Réalisée en collaboration avec une autre agence architecturale de Québec, CCM2, la construction a été pensée pour favoriser l\u2019apport de lumière dans les classes.De plus, de nombreux éléments possèdent un côté ludique, comme la disposition des fenêtres.Un autre élément spécial pour une école  : l\u2019équipe a choisi d\u2019utiliser du bois pour le recouvrement des murs extérieurs du bâtiment.Un matériau «plus organique qui est beaucoup plus agréable que les vieilles briques rouges de certaines écoles», souligne l\u2019architecte.FÉLIX LAJOIE TROIS PROJETS P H O T O A D R I E N W I L L I A M P H O T O S A D R I E N W I L L I A M S P H O T O 1 P X , D A V E T R E M B L A Y 1 1 L\u2019équipe de Bourgeois Lechasseur architectes derrière tous ces grands projets \u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 2 La résidence des Grands Jardins, située à Petite- Rivière-Saint-François, a aidé à faire connaître Bourgeois Lechasseur lors de sa réalisation en 2013.\u2014 PHOTO ALEXANDRE GUILBEAULT SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M28 MAISON JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale La Ville de Rimouski a dévoilé les récipiendaires des 12e Prix rimouskois du mérite architectural, qui visent à souligner les réalisations exemplaires en construction, rénovation et mise en valeur du patrimoine sur son territoire.Six projets ont été reconnus dans sept catégories.Dans la catégorie «Nouvelle construction \u2013 Résidentiel», la maison du 15, avenue des Battures, conçue par Jennie Dubé et construite par Construction Rénovation Karol Francis, a obtenu le prix.L\u2019entreprise Vision HD Construction ainsi que les propriétaires Simon Lambert et Julie Chabot Allard sont les lauréats du prix «Rénovation et agrandissement \u2013 Résidentiel» pour la résidence située au 1226, route des Pionniers.Groupe Architecture MB inc.et André St-Pierre architecte, Construction Tech- niPro BSL et Groupe immobilier Tanguay ont été primés dans la catégorie «Nouvelle construction \u2013 Bâtiment industriel, commercial ou institutionnel» pour le nouvel édifice de Novarium, situé au 352, rue Alcide-C.-Horth.Le prix «Patrimoine» a été décerné à l\u2019entrepreneur Constructions Stéphane Gagnon 2000 inc.ainsi qu\u2019aux propriétaires de la résidence sise au 225, rue de l\u2019Évêché Ouest, Marie Maranda et Pierre Joly.Le projet est aussi lauréat du Prix du public Gaston-Martin.MÉRITE ARCHITECTURAL RIMOUSKI DÉVOILE SES PRIX Par ailleurs, Gagnon Image inc.et La Communauté immobilière inc.ont été récompensés dans la catégorie «Affichage».Le prix «Œuvre d\u2019art publique» a été remis au concepteur Steve Leroux pour sa réalisation de l\u2019Aérogare Paul-Émile-Lapointe.Enfin, la Ville de Rimouski a cité la Maison Lamontagne à titre d\u2019immeuble patrimonial.Construite en 1744, cette demeure est l\u2019un des derniers exemplaires en Amérique du Nord d\u2019un mode de construction hérité du Moyen-Âge.1 2 1 Prix «Patrimoine» et Prix du public Gaston-Martin \u2014 PHOTOS VILLE DE RIMOUSKI 2 Prix «Nouvelle construction \u2013 Bâtiment industriel, commercial ou institutionnel» 0082824 0107403 Danièle Boucher Courtier immobilier 418563.6373 Agence immobilière Vaste et lumineux bungalow, coin de rue.4 ch, accès direct à la cour (ou bureau à la maison).Armoires et planchers de bois.Fenestration PVC.Salle à manger avec coin dînette.Patio doté d\u2019un chauffe-terrasse.Grande cour et cabanon.Sainte-Foy À 2 pas du Parc Quatre-Saisons et école.3 cc (1 au s-sol) et poss 4e ss.Grande salle fam., poêle à combustion lente.2 sdb.Grand terrain (+/- 7400 p.c.), grand patio sur 2 niveaux, balcon à l\u2019avant et 2 remises.Revêtements de planchers récents.St-Jean-ChrySoStome QUartier reCherChÉ & PaiSiBLe Charmant 2 CC situé au 2e étage.Très éclairé, planchers de bois, 1 stat., 2 balcons, 2 rang.Secteur tranquille.Soyez chez-vous à peu de frais.Fais de copropriété incluant: taxes, ass., chauffage, déneigement et réserve.Occ.flexible.BeaUPort Vaste maison modulaire (16\u2019 x 83\u2019 irr).Plusieurs rénos (cuisine, sb, revêtement ext., toiture).Terrain loué 195$/mois.3 CC suite des maîtres sb att., grand walk-in.Quartier tranquille, près des services et des axes routiers.Sainte-Foy (aÉroPort) Située en campagne et à proximité de la ville! Venez y apprécier la tranquillité de la nature et profiter d\u2019un garage pour vos passe-temps (bricolage ou menuiserie).Plaf.cath., boiseries, abondante fenestration et 2 cc à l\u2019étage.Près des pistes VTT et motoneige.Pintendre rariSSime aU CoeUr deS SerViCeS terrain + de 25 000 Pi Ca Condo indiViSe apciq.ca De l\u2019expertise à revendre.LE MÉTIER DE COURTIER IMMOBILIER : PLUS QU\u2019UN SOURIRE, UNE EXPERTISE À REVENDRE Un courtier, c\u2019est d\u2019abord et avant tout un profesionnel qui connaît les rouages de l\u2019immobilier afin d\u2019accompagner, de conseiller et de guider ses clients.Malgré des journées bien occupées, il s\u2019engage entièrement dans chacune des transactions et maîtrise l\u2019art de négocier.Rencontres avec ses clients, visites de propriétés, gestion des enjeux légaux : son quotidien est parsemé de nombreuses questions, mais surtout, il est rempli d\u2019émotions.Vente, achat ou location, grâce à son réseau et à ses connaissances, un courtier est votre plus grand allié! Il connaît le langage des inspecteurs en bâtiments, des évaluateurs agréés et des notaires.Il sait vous éviter des erreurs coûteuses ou être rassurant quand il le faut.Parce qu\u2019au-delà du prix et de la date de prise de possession, il y a des souvenirs et des émotions.Il y a des chapitres qui s\u2019ouvrent et d\u2019autres qui se ferment.Il y a des histoires et des espoirs, mais surtout, il y a des gens qui vivent l\u2019une des plus importantes étapes de leur vie.et ça, un courtier immobilier l\u2019a bien compris.Faire équipe avec un courtier, c\u2019est bénéficier du savoir complet et diversifié d\u2019un expert prêt à vous guider pas à pas vers l\u2019atteinte de votre rêve immobilier.Sur centris.ca, ce sont plus de 14 000 professionnels du marché dont les connaissances et les compétences vous aident à naviguer avec aisance à travers les diverses réalités immobilières.Visitez Sans vous déplacer avec la caméra de votre cellulaire.Beaucoup de maisons et condos \u2026 MAISONS CONDOS leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M29 MAISON FÉLIX LAJOIE flajoie@lesoleil.com À l\u2019occasion du temps des Fêtes, de nombreux marchés de Noël font leur apparition, autant à Québec que sur la Rive-Sud.Voici un petit guide des principaux marchés 2022, dans lesquels vous pourrez découvrir de multiples produits et créations des entreprises, artistes et artisans d\u2019ici, qui peuvent faire d\u2019excellents présents! QUÉBEC \u203a SALON DES ARTISANS DE QUÉBEC Plus de 150 artisans locaux prendront place au Centre de foires de Québec afin de vous faire découvrir leurs créations, lors du 17e Salon des artisans de Québec.Des bijoux, des objets de poterie ou de bois, des œuvres d\u2019art uniques et produits personnels : il y en aura pour tous les goûts! Les gourmands pourront aussi se régaler, puisque la Zone agroalimen- taire est de retour cette année.L\u2019événement, qui offre l\u2019entrée ainsi que le stationnement gratuit, se tiendra du 25 novembre au 4 décembre.Les portes du salon seront ouvertes en semaine à partir de 11h, jusqu\u2019à 18h du lundi au mercredi et jusqu\u2019à 21h les jeudis et vendredis.Les fins de semaine, le salon sera ouvert de 10h à 17h.Info : groupeproexpo.com/artisans \u203a LE GRAND MARCHÉ DE NOËL Depuis le 14 novembre, plus de 200 entreprises, artistes et artisans vous attendent au Grand Marché de Québec.Une grande variété de produits sont disponibles, allant des plaisirs gastronomiques aux précieux bijoux et objets d\u2019artisanat.Ayant lieu jusqu\u2019au 31 décembre, le Marché conserve ses heures d\u2019ouverture habituelles.Info : legrandmarchedequebec.com/fr/ grandmarchedenoel \u203a MARCHÉ DE NOËL DE STONEHAM La municipalité de Stoneham-et- Tewkesbury est heureuse d\u2019organiser la 13e édition du Marché de Noël, qui sera de retour en grand cette année sur le site de la Grange du presbytère.Plus d\u2019une cinquantaine d\u2019exposants seront sur place lors des deux fins de semaine du Marché, qui aura lieu du 2 au 4 et du 9 au 11  décembre.Le Marché sera ouvert le vendredi soir de 17h à 21h, le samedi de 11h à 19h et le dimanche jusqu\u2019à 17h.Plusieurs activités gratuites sont organisées pour l\u2019occasion, comme des séances de patinage libre ainsi que des pièces de théâtre.Du plaisir pour toute la famille! Info : bit.ly/3GtFioh \u203a MARCHÉ DE NOËL ALLEMAND DE QUÉBEC Les charmantes petites cabanes de bois seront de retour dans le Vieux-Québec du 24 novembre au 23 décembre prochain.Elles seront déployées sur cinq sites : près du Monument de Samuel de Champlain, à la Place d\u2019Armes, sur la rue Sainte-Anne, aux Jardins de l\u2019Hôtel de Ville ainsi qu\u2019à la place D\u2019Youville.La programmation complète 2022 ainsi que la liste des exposants sont disponibles sur le site Web du Marché de Noël allemand.Info : noelallemandquebec.com CHAUDIÈRE- APPALACHES \u203a FOIRE AUX CADEAUX DES ARTISTES ET ARTISANS DE LÉVIS Pour une deuxième année, les artisans et artistes de Lévis seront présents au Campus de Lévis de l\u2019Université du Québec à Rimous- ki dans le cadre de la Foire aux cadeaux de Lévis.La Foire sera ouverte les fins de semaine du 26 novembre et du 3 décembre, de 10h à 16h.D\u2019innombrables produits locaux seront disponibles sur les lieux : vitraux, sculptures, livres, bijoux, broderies, objets décoratifs et plusieurs autres! Info : facebook.com/AAGL.Levis \u203a FÉÉRIE DE NOËL DE MONTMAGNY Une vingtaine d\u2019exposants seront de la partie lors de la Féérie de Noël de Montmagny qui aura lieu à la place Montel, les 25 et 26  novembre.Le marché sera ouvert le vendredi de 18h à 21h et le samedi de 13h à 16h.De l\u2019animation est prévue lors des deux jours, et les tout-petits sont invités, puisque le père Noël sera lui aussi présent avec quelques lutins! Info : bit.ly/3X7GtiV \u203a SALON DES ARTISTES ET ARTISANS DE BEAUCE Cette fin de semaine, les 18, 19 et 20 novembre, le Centre culturel Marie-Fitzbach de Saint-Georges- de-Beauce s\u2019anime à l\u2019occasion du 36e Salon des artistes et artisans de Beauce.Plus de 40 exposants ont déjà réservé leur place afin de vous faire découvrir leurs merveilleux produits.Les portes du Salon seront ouvertes le vendredi de 13h à 20h ainsi que le samedi et le dimanche de 9h30 à 17h.Info : aab-qc.ca/salon-aab \u203a MARCHÉ DE NOËL DE BEAUCEVILLE Pour une septième année, le Marché de Noël de Beauceville revient en force.Plus d\u2019une trentaine de kiosques vous offriront une foule de produits : pâtisseries, produits du terroir, produits d\u2019artisans et autres.Organisé par la Chambre de Commerce de Lévis, le Marché aura lieu à la Salle du Curé Morin (derrière l\u2019église) le samedi 26 novembre ainsi que le dimanche 27 novembre de 10h à 16h.Info : facebook.com/ ChambredeCommercedeBeauceville LE MARCHÉ DES SAVEURS DU BAS-SAINT-LAURENT DE RETOUR Le Marché des saveurs du Bas- Saint-Laurent sera de retour pour une 17e année.Organisé par Les Saveurs du Bas-Saint- Laurent, l\u2019événement se tiendra du 1er au 4 décembre au Tennis de Rimouski.Pour l\u2019occasion, les entreprises bioali- mentaires de la région mettront en valeur leurs produits et leur savoir-faire.Pour les visiteurs, ce sera le moment idéal de goûter, d\u2019acheter ou de commander des produits en prévision du temps des Fêtes.Ils courront aussi la chance de gagner l\u2019une des 10 cartes-cadeaux d\u2019une valeur de 50 $.«Le Marché des saveurs est devenu un incontournable dans la région, estime la directrice générale des Saveurs du Bas-Saint-Laurent, Nicole Lavoie.Nous sommes très fiers d\u2019offrir à la population cet événement unique au Bas-Saint-Laurent.» Le Salon ouvrira ses portes les 1er et 2 décembre de midi à 21h, le 3 décembre de 10h à 18h et le 4 décembre de 10h à 16h.Info : saveursbsl.com JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) Marché de Noël allemand de Québec \u2014 PHOTO KERSTIN WINKLER LES MARCHÉS S\u2019ILLUMINENT À QUÉBEC ET SUR LA RIVE-SUD SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M30 CAROLINE GRÉGOIRE C ollaboration spéciale carolinegregoire@lesoleil.com Parce qu\u2019ils grandissent trop vite, voici des vêtements qui suivront l\u2019évolution de vos chéris.En prime, on combine la durabilité à l\u2019aspect local avec des créateurs de chez nous.P H O T O M O U T O N N O I R P H O T O M O U T O N N O I R PEAKBWA Chandail à capuchon, 59,99 $ peakbwa.com TIMININOUS Ensemble de couches de base en laine mérinos, 129 $ l\u2019ensemble timininous.com BAJOUE Veste granite, 72,99 $ bajoue.ca MAMIE & Cie Hoodie évolutif Ana, trio fleuri, 53 $ mamiecie.com P H O T O P E A K B W A P H O T O B A J O U E P H O T O L A F A B R I Q U E 1 8 4 0 S I M O N S / T R U C S D \u2019 E N F A N T S P H O T O T I M I N I N O U S TRUCS D\u2019ENFANTS CHEZ SIMONS Salopette, 75 $ simons.ca (exclusivité Web) ÉVOLUER AVEC NOS TOUT-PETITS LA PETITE FERME DU MOUTON NOIR Tunique réversible, 59 $ creationsmoutonnoir.com leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M31 MODE DES COFFRETS SOUS LE SAPIN! 5 Pour le corps, ensemble Bum Bum Beats par Sol de Janeiro, 90 $ \u2014 PHOTO SOL DE JANEIRO 1 Duo d\u2019huiles nourrissantes pour les cheveux de Kérastase, 87,50 $ \u2014 PHOTO KÉRASTASE 3Trio de brillants à lèvres Glossy Possy vol.5 de Fenty Beauty, 49 $ \u2014 PHOTO FENTY BEAUTY 6 Duo Hey You, You\u2019re Glowing de Glow Recipe, 64 $ \u2014 PHOTO GLOW RECIPE 7Trio pour les joues Behave Backstage de François Nars, 50 $ \u2014 PHOTO FRANÇOIS NARS 2 Coffret Refresh and Restore pour homme de Jack Black, 39 $ \u2014 PHOTO JACK BLACK 4Trio de soins réparateurs Zen de REN, 82 $ \u2014 PHOTO REN LITTLE YOGI Pantalon Harem Little Human, 55 $ littleyogicompany.com 3 2 1 6 5 4 7 P H O T O L I T T L E Y O G I P H O T O M A M I E E T C I E ÉVOLUER AVEC NOS TOUT-PETITS Parce qu\u2019on les adore sous le sapin et qu\u2019il vaut mieux s\u2019y prendre d\u2019avance pour se les procurer.Voici notre liste de coffrets des Fêtes.CAROLINE GRÉGOIRE (C OLLABORATION SPÉCIALE) SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M32 LE MAG VU DE LÀ-HAUT leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 LE MAG M33 P H O T O P I E R R E L A H O U D «L\u2019historien volant» Pierre Lahoud fait de la photo depuis plus de 45 ans afin d\u2019immortaliser la beauté et l\u2019histoire du Québec.Il partage avec les lecteurs du Mag ses clichés pris du haut des airs.Aujourd\u2019hui, l\u2019école primaire Sta- dacona, dans Limoilou.Il s\u2019agit du premier Lab-École inauguré au Québec.«C\u2019est quand même extraordinaire ce qui a été fait avec Pierre Thibault, Pierre Lavoie et Ricardo Larrivée, qui ont été mis à contribution pour réinventer l\u2019école, réinventer les façons de penser pour les élèves», commente M. Lahoud.«On dit souvent qu\u2019un enfant qui joue bien apprend mieux.La cour, dans le fond, c\u2019est le prolongement de l\u2019école», poursuit l\u2019historien, qui salue cette «volonté de s\u2019offrir un environnement plus sain, plus agréable», surtout comparé aux cours entièrement asphaltées de notre enfance.Par ailleurs, M. Lahoud mentionne qu\u2019il n\u2019y a rien de plus agréable quand il prend des photographies d\u2019écoles que de voir des enfants y jouer à l\u2019extérieur.Et celle de l\u2019école Stadacona lui donne l\u2019impression que «les jeunes générations vont être plus en contact avec leur environnement qu\u2019on a pu l\u2019être».PROPOS RECUEILLIS PAR LUDOVIC CÔTÉ Info : pierrelahoud.com L\u2019ÉCOLE RÉINVENTÉE SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M34 résume Stéphanie Hoarau, originaire de l\u2019île de la Réunion.Le projet mûrit depuis plusieurs années.Il devait se concrétiser vers 2019-2020, avant qu\u2019une certaine pandémie bousille les plans de la planète entière.Mais une visite dans la famille d\u2019Aurore en France, cette année, a ravivé la flamme.En conséquence, les deux femmes ont déjà annoncé à leur employeur qu\u2019elles quitteraient leur boulot, Aurore à Tourisme Cantons-de-l\u2019Est, Stéphanie à la Fondation de l\u2019Université de Sherbrooke.Le voyage leur donnera l\u2019occasion de s\u2019offrir de nouveaux départs.Elles ont aussi réhypothéqué leur maison pour se donner la latitude nécessaire.«C\u2019est le legs vivant que nous voulons faire à nos enfants», résume Aurore Vincent.La décision est donc pleinement assumée.Si les deux femmes avaient s u r v é c u p e n d a n t 1 8   m o i s avec 35  000  $, en 2005, elles savent qu\u2019el les voyageront I nculquer les valeurs de dépassement de soi, de persévérance et d\u2019ouverture d\u2019esprit à leurs enfants : c\u2019est l\u2019objectif derrière une grande échappée familiale planifiée par les Sherbrookoises Aurore Vincent et Stéphanie Hoarau.Avec Kenzo, 10 ans, et Emy, 8 ans, elles partiront le 5 janvier pour huit mois autour du monde, un périple qui mènera la petite famille en Amérique du Sud, en Océanie et en Asie.Les deux aventurières n\u2019en seront pas à leur première virée autour du globe.Entre 2005 et 2007, elles avaient visité 19 pays en 18 mois en se portant volontaires pour travailler à l\u2019organisation d\u2019événements sportifs d\u2019envergure.Cette fois-ci, le défi sera plus grand.Il faudra suivre le rythme des enfants, s\u2019assurer qu\u2019ils ne prennent pas de retard dans leurs apprentissages scolaires et composer, ou pas, avec les enjeux de l\u2019homoparentalité dans des pays qui peuvent parfois se montrer moins ouverts.«Quand nous avons fait notre voyage en 2005, nous savions déjà que si nous fondions une famille, nous voulions faire vivre cette expérience à nos enfants.Il y a des défis à s\u2019adapter au rythme d\u2019un voyage, au décalage horaire.Nous nous adapterons aux capacités des enfants.Si nous devons écourter certaines visites, nous le ferons.Nous voulons voir l\u2019empreinte des pays, aller à la rencontre des gens plus que visiter des incontournables.Nous voulons entrer dans le rythme de vie de la place et mieux connaître les cultures», JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR RÉHYPOTHÉQUER LA MAISON POUR HUIT MOIS À L\u2019ÉCOLE DE LA VIE 1 2 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M35 différemment.Exit l\u2019idée de dormir à l\u2019aéroport pour économiser le prix d\u2019hôtel, même si toute la famille transportera ses sacs de couchage.Le budget prévu s\u2019élève donc à 100 000 $ pour le moment.Les vaccins et les billets d\u2019avion exercent déjà une grande pression sur les économies familiales.Pour les défis scolaires, une demande a déjà été déposée à l\u2019école pour assurer un suivi pédagogique.«Les enfants vont dans une école qui fonctionne par projets.Les professeurs feront l\u2019état des lieux avant de partir et nous consoliderons les apprentissages pendant le voyage.Nous leur ferons vivre l\u2019école de la vie également.Ils devront faire de l\u2019écriture, dans un carnet de voyage, et ils contribueront à alimenter notre page Facebook», explique Aurore Vincent.Dans la classe d\u2019Emy, ajoute Stéphani e Hoarau, les élèves travaillent les contes et légendes.La cadette de la famille pourra donc s\u2019intéresser aux légendes des pays à visiter.LE DÉFI DE L\u2019HOMOPARENTALITÉ L\u2019inconnu, c\u2019est le type de réception que recevront deux femmes voyageant avec des enfants.Si Aurore et Stéphanie pourront prétexter être des amies pour éviter les embrouilles dans la vie quotidienne, elles pourront difficilement se cacher au moment de passer les douanes : Emy et Kenzo portent les deux noms de famille.«En préparant l\u2019itinéraire, il y a des pays que nous avons dû éliminer complètement parce que nous savions que ça porterait atteinte à notre sécurité.On ne veut prendre aucun risque, parce que l\u2019homosexualité est criminelle dans plusieurs pays.Nous n\u2019avons pas encore énoncé clairement notre stratégie, mais nous voulons aussi faire prendre conscience aux enfants que nous sommes dans un pays où nous avons des droits, que ce n\u2019est pas le cas partout», énonce Aurore Vincent.Selon l\u2019Association internationale des personnes LGBTI, 69 pays criminalisent l\u2019homosexualité.«Le seul secteur dans notre parcours où ce n\u2019est pas criminel, mais où il n\u2019y a pas de protection non plus, c\u2019est le Laos, le Cambodge et le Vietnam.Nous ferons attention, mais ce ne sera pas quelque chose de prédominant», assure Stéphanie Hoarau.«Nous suivrons notre instinct.C\u2019est toujours comme ça que nous avons fonctionné.» Aurore enchaîne.«C\u2019est triste, mais s\u2019il faut mentir un peu, nous le ferons.Une chose est certaine, nous n\u2019aurons pas nos bagues au doigt.C\u2019est clair que c\u2019est une particularité de notre voyage.Un couple hétéro ne se poserait jamais cette question.» Peu importe, les deux mamans profiteront de cette épopée pour célébrer la 20e année de leur vie commune.en Polynésie française.«C\u2019est le seul endroit où, pendant 10 jours, nous nous permettrons d\u2019être strictement des touristes», rigole Stéphanie.Sinon, l\u2019itinéraire mènera la famille en Équateur, pour une incursion dans la jungle, et au Chili et en Argentine, pour atteindre la Terre de Feu et permettre à Kenzo de voir des volcans.«Il veut aller à l\u2019intérieur.Il pense qu\u2019il y trouvera des pierres précieuses», ajoute Stéphanie.Pour Emy, ce sera l\u2019incontournable Australie.Pour ses kangourous, ses koalas et ses oiseaux uniques.S\u2019ajouteront le Japon, berceau du karaté, une discipline qui plaît à la famille Vincent-Hoarau, et la Mongolie, pour vivre le nomadisme.Les prochains mois seront faits de beaucoup de préparation, à raison de 10 à 15 heures par semaine.Surtout pour les aspects techniques, parce que le quatuor ne planifiera pas tout avant le départ.Il suivra un vent à la va-comme-je- te-pousse, se laissera la permission d\u2019improviser.Avec deux mamans déjà exploratrices, qui comptent environ 35 pays au passeport, Emy et Kenzo seront entre bonnes mains pour affronter les imprévus du voyage.Surtout qu\u2019elles sont toutes les deux organisatrices d\u2019événement de profession.Il sera possible de suivre le périple de la famille Vincent-Hoarau sur sa page Facebook : L\u2019échappée familiale.VOYAGES RÉHYPOTHÉQUER LA MAISON POUR HUIT MOIS À L\u2019ÉCOLE DE LA VIE 1 Stéphanie Hoarau et Aurore Vincent entraînent leurs enfants Emy et Kenzo dans une folle aventure de huit mois autour du monde.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JEAN ROY 2 Le couple s\u2019était déjà rendu en Argentine lors de sa précédente échappée autour du monde.\u2014 PHOTO FOURNIE SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M36 SPÉCIAL ARGENT Ces pages des As de l\u2019info t\u2019expliquent l\u2019actualité de la semaine afin que tu sois au courant de ce qui se passe autour de toi et sur ta planète bien-aimée! Être bien informé.e te permettra de participer aux conversations au sujet des nouvelles, de t\u2019engager comme jeune citoyen.ne et surtout.d\u2019en apprendre aux adultes autour de toi! Et puis, quand on comprend, on vit souvent moins d\u2019anxiété et on peut participer à la solution! Tu vois, il n\u2019y a que de bonnes raisons pour lire ces pages! Tu as sans doute entendu tes parents parler de la facture d\u2019épicerie qui augmente récemment.Cela est causé par l\u2019inflation.Mais pourquoi ce phénomène est-il sur toutes les lèvres ces temps-ci?QU\u2019EST-CE QUE L\u2019INFLATION?L\u2019inflation est un concept économique qui signifie que les prix des biens et services sont, de manière générale, en train d\u2019augmenter.Les économistes sont d\u2019avis qu\u2019une augmentation de prix de 2 % par année est souhaitable.C\u2019est-à-dire que si ton bonbon coûtait 1 $ ce mois-ci, en novembre l\u2019année prochaine il coûterait 1,02 $ et c\u2019est tout à fait normal.C\u2019est signe d\u2019une santé économique.Cependant, une plus grande augmentation des prix, comme il se passe en ce moment, est plus inquiétante.Je te propose un petit lexique pour mieux c o m p r e n d r e l e phénomène.L\u2019OFFRE ET LA DEMANDE Ce concept est essentiel pour comprendre l\u2019inflation.Prenons l\u2019exemple d\u2019un vendeur de trottinettes.L\u2019offre, c\u2019est la quantité de trottinettes que le magasin peut vendre.La demande, ce serait le nombre de personnes qui sont prêtes à acheter une trottinette.Si le vendeur a 14 trottinettes à vendre, mais que seulement 3 personnes désirent en acheter, alors le vendeur devra baisser les prix pour attirer d\u2019autres clients.Résultat, la trottinette coûte 10 $.Si le vendeur a 14 trottinettes, mais que 30 personnes désirent s\u2019en procurer une, alors le vendeur qui n\u2019a aucun mal à vendre ses produits augmentera le prix.Résultat, la trottinette coûte 20 $.C\u2019est le deuxième exemple qui arrive en ce moment.Pendant la pandémie, la population a moins dépensé puisqu\u2019elle pouvait moins sortir.Avec la fin des restrictions, les gens ont envie de faire encore ce qu\u2019ils faisaient avant la pandémie.Résultat : plus de demandes.CHAÎNE D\u2019APPROVISIONNEMENT C\u2019est un terme compliqué qui désigne le cycle de fabrication d\u2019un produit.Par exemple, un paquet de 6 bagels commence au champ de blé, est transporté par camion, puis transformé en farine dans une usine.Cette farine est à nouveau transportée chez le boulanger qui, avec d\u2019autres ingrédients, en fera des bagels.Ces bagels sont ensuite emballés et envoyés dans des magasins.Si une étape de la chaîne est perturbée, tout le reste est affecté.C\u2019est ce qui est arrivé pendant la pandémie, et qui arrive encore depuis la guerre en Ukraine.LE POUVOIR D\u2019ACHAT La situation est surtout inquiétante pour les personnes les plus pauvres.Si quelqu\u2019un va à l\u2019épicerie aujourd\u2019hui avec 20 $, elle pourra acheter moins de choses que lorsqu\u2019elle y allait il y a un an avec le même montant.C\u2019est ce qu\u2019on appelle le pouvoir d\u2019achat.En ce moment, une personne plus pauvre a un plus petit pouvoir d\u2019achat, bien que ses dépenses soient toutes essentielles.Pour une personne plus riche, il est plus simple de réduire les dépenses comme le restaurant ou les voyages.Pour aider la population, le gouvernement a décidé d\u2019envoyer un chèque à 93 % de la population avant Noël.Cependant, les économistes s\u2019entendent pour dire que cela pourrait aggraver l\u2019inflation.Oui, souviens-toi, si la demande dépasse l\u2019offre, les prix augmentent.Et avec plus d\u2019argent, les gens pourront consommer plus.Normalement, l\u2019inflation devrait se calmer naturellement après un moment.Pendant ce temps, l\u2019épargne est une meilleure option pour éviter de vider son compte de banque! MARIANNE DUBÉ, JOURNALISTE STAGIAIRE L\u2019inflation est un concept économique qui signifie que les prix des biens et services sont, de manière générale, en train d\u2019augmenter.C\u2019est quoi ça, l\u2019inflation?ILLUSTRATION 123RF/EAMESBOT leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M37 SPÉCIAL ARGENT lesasdelinfo.com Si tu veux en savoir plus, commenter les articles, participer à nos concours et sondages, tu peux te rendre sur le site de ton média d\u2019information Comprendre les notions de base sur l\u2019argent, c\u2019est aussi important que de savoir lire et compter.C\u2019est même essentiel! Comme on le dit souvent, «l\u2019argent, ça ne pousse pas dans les arbres».Ce qui signifie qu\u2019il faut le gagner, soit en travaillant ou grâce à des cadeaux! Il est donc très important de savoir comment bien dépenser l\u2019argent qu\u2019on a gagné et aussi comment l\u2019économiser.Et justement, le mois de novembre est le mois de la littératie financière! Un titre un peu compliqué pour dire que c\u2019est le mois de l\u2019éducation à l\u2019argent.DES ASTUCES QUI PEUVENT T\u2019AIDER Nous avons pensé à quelques trucs pour t\u2019aider à prendre les bonnes décisions concernant ton argent.Les voici! \u203a Commence par te fixer des limites.Lorsque tu reçois de l\u2019argent et que tu as envie de t\u2019acheter quelque chose, vérifie toujours les prix et fixe-toi un montant précis à ne pas dépasser.Il ne faut pas te laisser influencer par les autres.En voulant acheter les mêmes objets que ton ami ou ta voisine par exemple, tu pourrais être amené à dépasser ton montant fixé au départ.\u203a Ensuite, il faut faire attention à toutes les publicités que tu vois dans la rue, à la télévision ou sur Internet.Garde en tête que les images que tu vois sont créées pour provoquer de nouvelles envies ou de nouveaux besoins.\u203a Enfin, il faut se rappeler que plus on dépense, plus on encourage les entreprises à produire.Et qui dit production, dit aussi problèmes écologiques puisque les composants comme le plastique ou le carton utilisés pour les emballages peuvent être source de pollution pour la planète.Même si la plupart sont recyclés, ce n\u2019est pas le cas de tout.Lorsqu\u2019on garde tout ça en tête, on a tendance à faire des achats plus réfléchis, moins impulsifs.Et on est souvent plus satisfait aussi des choses qu\u2019on finit par acheter! L\u2019ÉPARGNE, TA MEILLEURE AMIE! La chose la plus importante, c\u2019est de penser à épargner.Mettre de l\u2019argent de côté pour se faire plaisir plus tard ou pour économiser pour un projet particulier est toujours une bonne idée.Tu n\u2019es pas obligé de garder tout ce que tu reçois, mais tu pourrais décider de mettre de côté quelques dollars à chaque fois! Tu peux en parler à tes parents et te confectionner une tirelire personnelle.Certaines banques offrent aussi des programmes spéciaux pour les enfants.MARYLINE KOMENAN, JOURNALISTE STAGIAIRE Sais-tu comment gérer ton argent?Éphéméride P H O T O 1 2 3 R F / M E L P O M E N Naissance des seuls septuplés au monde ayant survécu Le 19 novembre 1997, une Américaine, Bobbi McCaughey, donne naissance à sept bébés.Son mari Kenny et elle sont déjà parents d\u2019une fillette de 1 an.Ayant des difficultés à agrandir la famille, ils ont eu recours à l\u2019hormonothérapie.Lorsque Bobbi apprend qu\u2019elle porte sept embryons, elle décide de les garder tous malgré les mises en garde des médecins qui craignent pour sa santé et celle des bébés.Les petits naissent par césarienne après environ 7 mois de grossesse.Ils restent en observation à l\u2019hôpital pendant deux mois avant de rentrer à la maison.Deux d\u2019entre eux ont des problèmes neurologiques, qui se résorbent.Grâce à l\u2019élan de générosité qui traverse la société, la famille se fait offrir une maison, une camionnette et l\u2019assurance que les sept enfants pourront fréquenter gratuitement n\u2019importe quel collège de l\u2019Iowa.Aujourd\u2019hui, les septuplés vont très bien : le 19 novembre 2022, ils fêtent leurs 25 ans! 19 NOVEMBRE 1997 PHOTO 123RF/ BELCHONOCK Novembre est le mois de la littératie financière! Un titre un peu compliqué pour dire que c\u2019est le mois de l\u2019éducation à l\u2019argent SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M38 Voici pour vous, jeunes mordus de lecture, une sélection de livres à ne pas manquer, choisis par des gens qui s\u2019y connaissent! Solange dessine chaque samedi matin ses idées pour réarranger le terrain abandonné derrière chez elle, mais le matin arrive où il n\u2019y a plus de papier! Elle décide alors d\u2019aller faire la seule autre chose à faire, «désaban- donner» le terrain en question.Durant son entreprise, elle rencontrera des voisins méconnus jusqu\u2019alors et se fera beaucoup d\u2019amis parmi eux.Ce livre est facile à lire et l\u2019écriture du texte sort parfois de l\u2019ordinaire.Les magnifiques illustrations sont présentes à chaque deux pages et elles apportent un surplus de vie au récit.Même si l\u2019été est fini, ce livre peut toujours aider à passer à travers la grisaille de novembre avec un rayon de soleil! Rose-Marie Cantin Lectrice âgée de 13 ans Le jardin de la joie JÉRÔME GLAD ÉDITIONS KATA Élevée avec une cuillère de sucre au bec, Candy connaît tous les secrets pour concocter les desserts les plus succulents.Rien d\u2019impressionnant de la part d\u2019une Ladouceur.Surtout lorsque celle-ci est la petite-fille de la propriétaire de la meilleure pâtisserie en ville, Aux douceurs enchantées.Mais si Candy sait d\u2019instinct comment monter les blancs en neige, rien ne la préparait à la révélation-choc que lui fait sa mamie : depuis des générations, les pâtissiers Ladouceur combattent le mal à l\u2019aide de leurs pâtisseries magiques.Leur livre de recettes familial ne contient pas uniquement des informations sur la cuisson des gâteaux, mais renferme également des formules pour élaborer un tyramystère; une délicieuse préparation sucrée capable d\u2019élucider toutes les énigmes.Difficile à croire et pourtant, lorsque des biscuits au sucre transforment ses invités en animaux, Candy n\u2019a d\u2019autre choix que de prendre les choses en main et de se proclamer digne héritière de la lignée des pâtissières Ladouceur.Vicky Sanfaçon Librairie Pantoute Aux douceurs enchantées tome 1 - Les sablés de métamorphose AURÉLIE GERLACH (ILLUSTRATIONS MAUD BEGON) ÉDITIONS GALLIMARD JEUNESSE Les héros ne sauvent pas tout le monde de la même façon, comme le prouve Léo Vieillepierre, un jeune garçon grec qui rêve de devenir champion d\u2019Athéna.À sa demande, il doit débarrasser le monde de plusieurs monstres mythiques, comme le Minotaure ou le Cyclope.Mais Léo, qui a promis de ne jamais faire de mal à ces créatures, devra user de toute sa créativité pour relever les défis! Si le résumé de cette bande dessinée te plaît, tu peux tout aussi bien aller à la rencontre d\u2019un autre personnage de la famille Vieille- pierre.La collection raconte également les péripéties de Lucie, Kaï et Arthur, qui nous font chacun découvrir un bout de mythologie, que ce soit dans les pyramides d\u2019Égypte ou chez les Vikings.Jolyne Rodrigue Bibliothécaire Centre de services scolaire des Appalaches Léo et la méduse JOE TODD- STANTON ÉDITIONS SARBACANE LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?RUBRIQUE PRÉPARÉE PAR FÉLIX LAJOIE SOLUTION 1 Les raisins sur la boîte à lunch 2 La carte dans la main de la dame à gauche 3 Le foulard rouge plus long 4 Une boucle d\u2019oreille sur la maman 5 Une rayure en moins sur le chandail de l\u2019enfant 6 Les boutons sur la manche de la dame avec la canne 7 Les yeux du bébé leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 LE MAG M39 ENCOULEURS! KRISTINE BÉLANGER Collaboration spéciale Je suis devenue propriétaire de ma première maison avec des idées de grandeur.Je voulais que tout soit parfaitement à mon goût.Que tout soit très coloré.Et savez-vous quoi?Malgré bien des commentaires de gens qui ne partageaient pas mon enthousiasme, j\u2019ai fini par y arriver! J\u2019ai commencé par peinturer les portes.J\u2019en rêvais depuis tellement d\u2019années.Je rêvais d\u2019un endroit qui me ressemble pour vrai.En appartement, quand j\u2019étais locataire avant ça, je n\u2019avais pas osé et ce n\u2019était pas idéal comme statut pour me lancer dans ce genre de projet.Mais une fois proprio?Je me suis lancée.Après une semaine, j\u2019avais déjà une porte verte, une bleue, une jaune, une corail et une rose.Toutes les unes à côté des autres.Pour moi, c\u2019était le rêve.Une première étape vers une maison à mon image.Je savais que ce n\u2019était pas pour tout le monde.Je savais que certaines personnes n\u2019aimeraient pas du tout.Mais ça tombait bien, parce que ces gens n\u2019habitaient pas dans ma maison.C\u2019était mon mari et moi les propriétaires.Et c\u2019était des choix qui nous rendaient très heureux.J\u2019ai souvent reçu le commentaire que je n\u2019arriverais jamais à revendre ma maison.Et je répondais à chaque fois la même chose : je ne vis pas dans ma maison en espérant la vendre.J\u2019habite dans mon petit jumelé dans l\u2019espoir d\u2019être heureuse et de me sentir bien chez moi.Je ne pensais pas aux prochains propriétaires lorsque j\u2019ai décidé de peinturer une murale dans la chambre des maîtres ou quand j\u2019ai ajouté des images de chiens en ballon dans notre pièce garde-robe.Je pensais seulement à créer un espace de vie qui me convenait.Et c\u2019est ce que je vous souhaite.Vous souciez-vous de ce que les gens aiment en général lorsque vous faites des choix pour votre demeure?Vous demandez-vous si ça fait perdre de la valeur à votre maison d\u2019ajouter de la tuile qui sort de l\u2019ordinaire?Si oui, demandez- vous plutôt si ça VOUS plaît.Si ça ajoute du bonheur à VOTRE vie d\u2019entrer dans une pièce qui vous ressemble à tous les jours.Et comprenez-moi! Je ne crois pas que mon style est pour tous.Je pense seulement que cette mentalité s\u2019applique pour tout.Mes choix et les vôtres sont valables.Surtout quand c\u2019est nous qui payons l\u2019hypothèque.Ce n\u2019est pas nos amis pour qui «c\u2019est ben flyé ça».Et la preuve que mes choix sont valables, c\u2019est que récemment, nous avons mis notre maison à vendre.J\u2019avoue que j\u2019ai eu peur.Je me suis posé la question, et je l\u2019ai posée à notre courtier.Est-ce que les couleurs dans la maison vont repousser certains acheteurs?La réponse, on ne la saura jamais avec certitude.Probablement.Mais ce n\u2019est que de la peinture.On peut passer par-dessus ça.Quand est arrivé le temps des visites d\u2019acheteurs potentiels, c\u2019est là qu\u2019on a eu notre réponse.Nous avons reçu des commentaires très touchants, notamment d\u2019un père de famille qui a adoré nos choix.Qui a adoré les couleurs.Et qui a adoré notre maison.Dans son ensemble.Vous voyez, ces choix qui ne plaisent pas à tous ont quand même la chance de plaire à d\u2019autres personnes que nous.Ils permettent à certaines personnes de trouver notre maison unique.Parce que ce n\u2019est pas tout le monde qui veut être pareil que tout le monde.Ce n\u2019est pas vrai qu\u2019il faut faire des choix en fonction des autres.Parce que l\u2019unicité, c\u2019est attirant.C\u2019est intrigant.Et cette expérience me le prouve encore une fois.Notre maison fera bientôt le bonheur d\u2019une autre famille qui verra elle aussi la vie en couleurs, et je ne peux pas m\u2019en empêcher : ça me fait chaud au cœur.Je trouve ça chouette de savoir que les idées qui trottaient dans ma tête depuis si longtemps continueront d\u2019ensoleiller la vie d\u2019une autre famille.Et j\u2019espère qu\u2019en arrivant ici, cette famille aura des envies de décorations différentes.Qu\u2019elle voudra rendre ce cocon à son goût à elle aussi.Et j\u2019espère qu\u2019elle va y arriver.«J\u2019ai souvent reçu le commentaire que je n\u2019arriverais jamais à revendre ma maison.Et je répondais [.] : je ne vis pas dans ma maison en espérant la vendre» \u2014 Kristine Bélanger LA MAISON DU BONHEUR Kristine Bélanger est devenue propriétaire de sa première maison avec des idées de grandeur et elle voulait que tout soit très coloré! \u2014 PHOTO LEDROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M40 PHILIPPE CHABOT pchabot@lesoleil.com Cuisiner pour les tout-petits n\u2019est pas toujours un jeu d\u2019enfant.Un jour ils aiment un plat et le lendemain, ils le rejettent avec dégoût.Mais ne vous inquiétez pas, ça arrive même aux plus grands chefs du pays.Joanna Fox, une journaliste qui baigne dans le milieu culinaire depuis longtemps, était une enfant capricieuse à table.Au primaire, elle s\u2019est obstinée à manger le même sandwich à tous les dîners.Lorsqu\u2019elle a eu des enfants à son tour, elle craignait que la pomme ne soit pas tombée très loin du pommier.« Finalement, c\u2019était tout le contraire.Mon fils mangeait pratiquement tout.Par contre, à ses 3 ans, il a changé.Il ne voulait plus manger des pâtes, des œufs ou même des patates.Il ne voulait plus rien manger», se remémore-t-elle.Ne savant pas trop quoi faire, elle est allée voir un ami, le chef Fred Morin du restaurant montréa- lais Joe Beef.Les gens sont prêts à débourser de l\u2019argent pour sa nourriture, il doit sûrement avoir la touche magique avec les enfants également.Eh bien, non.«Il m\u2019a dit que son fils trouvait que sa cuisine était terrible», mentionne Mme Fox.M. Morin a donc encouragé et accompagné l\u2019auteure pour créer son nouveau bébé, le livre de cuisine Les p\u2019tits critiques.«J\u2019ai écrit ce livre pour les enfants, mais encore plus pour les personnes qui doivent cuisiner pour les plus petits.Ce sont des idées qui fonctionnent pour les parents qui travaillent dans le milieu de la restauration», explique Joanna Fox.En effet, elle a fait appel à 80 chefs des quatre coins du pays afin de partager les recettes que ceux-ci cuisinent à leurs propres enfants.Après consensus, tout le monde est dans le même bateau : cuisiner pour un bambin n\u2019est pas une mince affaire.Les p\u2019tits critiques se veut donc un guide pour les parents.Cependant, il n\u2019y a pas de recettes miracles, les enfants ne les aimeront pas toutes.C\u2019est plutôt un livre qui offre de nombreuses suggestions \u2014 qui marchent pour certains \u2014 à d\u2019autres parents qui sont dans la même situation.«Tu choisis cinq à dix recettes que tes enfants affectionnent.Et lorsqu\u2019ils ne les aimeront plus ou seront tout simplement tannés, seulement prendre cinq autres recettes.» La plupart des plats sont assez simples, quoiqu\u2019il y en a quelques- uns plus raffinés, car certains chefs ayant participé au livre ont une cuisine un peu plus complexe.(Ci- contre, découvrez la recette partagée par Kim Thúy, auteure de plusieurs romans et d\u2019un livre de cuisine.) Joanna Fox est confiante, avec l\u2019ouverture des chefs, qu\u2019elle pourrait faire au moins trois autres livres de cuisine suivant la même recette que son tout nouveau.ÉLARGIR SES HORIZONS Les p\u2019tits critiques, en plus d\u2019être un guide pour les parents, veut ouvrir de nouveaux horizons aux petits, développer leur palette de goûts.«Je veux que les enfants puissent découvrir les différentes cultures à travers la nourriture.Le Canada est multiculturel et je trouve qu\u2019il est propice, dans un livre de cuisine, de présenter des plats qui rejoignent les traditions culinaires variées», explique Joanna Fox.Son fils a d\u2019ailleurs eu un coup de cœur pour le dal indien.Un plat aux lentilles rouges mijotées et aux épinards du chef Joe Thottungal, un cordon-bleu d\u2019origine indienne qui s\u2019est taillé une réputation dans le milieu de la restauration à Ottawa.Mme  Fox a mis les bouchées doubles pour proposer une variété de recettes.Pas question d\u2019en avoir 10 de macaroni au fromage.On retrouve des sections pour les déjeuners, soupes, collations, plats de viande et de poisson, desserts et même de plats végétariens.Et oui, bien que les enfants soient difficiles, ils sont tout de même assez ouverts à essayer plusieurs choses.PAS DE FLA-FLA Les photos qui illustrent les recettes et le livre ne sont pas une réalité LES ENFANTS, VOS CRITIQUES CULINAIRES LES PLUS SÉVÈRES! 1 JOANNA FOX Les p\u2019tits critiques KO ÉDITIONS 272 PAGES 36,95 $ leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M41 montée de toutes pièces.Ce sont les plats sans fla-fla, comme on les sert à nos enfants.«Je ne voulais pas des filets d\u2019huile pour la finition, de persils pour orner le mets ou les petites choses qui font que le plat est beau visuellement», détaille Joanna Fox.Elle ne le fait pas dans la vie de tous les jours, elle ne le fera pas pour son livre non plus.L\u2019esthétique du livre, notamment la page couverture, a été créée par pur hasard, sur un coup de tête.La photographe Dominique Lafond et Mme Fox étaient coincées dans le salon de l\u2019auteure lors de la prise de photos, un gros merci à la pandémie.C\u2019est alors que la journaliste de métier a eu un éclair de génie.«J\u2019ai utilisé les jouets de mon fils qui traînaient un peu partout dans le salon pour jouer avec le style des photos.Juste comme ça, on venait de trouver la façade de mon nouveau projet.» La situation, bien que pas commode, aura finalement tourné à son avantage, car elle est persuadée que le résultat n\u2019aurait pas été aussi sincère dans un véritable studio.RÉGAL 2 3 1 L\u2019auteure Joanna Fox et son fils, qui par son attitude capricieuse à table, l\u2019a orientée vers son nouveau projet.\u2014 PHOTOS DOMINIQUE LAFOND 2 Dal indien aux lentilles rouges et aux épinards par Joe Thottungal 3 Saumon rôti par Mandy Wolfe Côtes levées de porc faciles Par Kim Thúy «Il n\u2019y a que cinq ingrédients dans cette recette et elle ne prend que cinq minutes à préparer.La cuisson se fait entièrement au four.C\u2019est si simple qu\u2019on pourrait penser que ce n\u2019est pas assez pour combler les papilles, mais détrompez- vous : tout y est.Le salé, le sucré, l\u2019acidulé.Le secret, c\u2019est le sirop d\u2019érable, qui vient mettre sa touche d\u2019élégance.Mes enfants se délectent, d\u2019autant qu\u2019ils ont le droit de manger avec les doigts.» De 4 à 6 portions Préparation : 5 minutes Cuisson : 2 heures + 10 minutes INGRÉDIENTS \u2022 1 c.à soupe d\u2019huile végétale \u2022 2 carrés de côtes de porc \u2022 250 ml (1 tasse) de sauce soya \u2022 250 ml (1 tasse) de sirop d\u2019érable \u2022 250 ml (1 tasse) d\u2019eau \u2022 80 ml (?tasse) de vinaigre (variété au choix) PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 190 °C (375 °F).2 D a n s u ne g r a nd e c o - cotte, chauffer l\u2019huile à feu moyen-élevé et y dorer les côtes de porc de tous les côtés.Retirer la cocotte du feu et réserver.3 Dans un bol moyen, mélanger le reste des ingrédients et verser le mélange sur la viande.Cuire au four jusqu\u2019à ce que les côtes de porc soient dorées et que la viande se détache facilement de l\u2019os, soit environ 2 heures.Recette tirée du livre Les p\u2019tits critiques RECETTE P H O T O D O M I N I Q U E L A F O N D SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M42 RÉGAL Un repas gastronomique remarquable sans ambiance guindée?J\u2019adhère, et avec enthousiasme.C\u2019est ce que propose depuis 2019 le Kebec club privé, autour d\u2019une grande table dans un discret local de Saint-Roch.Résumé d\u2019une fantastique soirée.SOPHIE MARCOTTE Collaboration spéciale smarcotte@lesoleil.com CRITIQUE Vous avez sans doute vu le chef copropriétaire du Kebec club privé, Pierre-Olivier Pelletier, dans les pages du Mag la semaine dernière.Le talentueux cuisinier (qui a participé à l\u2019émission Les chefs! en 2015) vient de remporter le prestigieux prix de meilleur jeune chef au Canada décerné par l\u2019Académie des jeunes chefs San Pellegrino, et tentera de rafler le titre mondial en 2023.Après quatre ans à exploiter sans tambour ni trompette leur petit local de la rue Saint-Joseph, lui et sa conjointe, la chef copropriétaire Cassandre Osterroth, bénéficient soudain d\u2019une visibilité bienvenue.Heureusement, j\u2019avais réservé dans leur resto avant cette frénésie.La formule m\u2019attirait depuis un moment : un menu dégustation de 10 services axé sur les produits locaux, servi dans une ambiance conviviale où tout le monde s\u2019assoit ensemble.Le hasard des annulations aura voulu que ce soir-là, nous soyons seulement quatre à la table qui peut accueillir jusqu\u2019à 12 convives.Mon amie Bénédicte et moi nous retrouvons donc à souper en tête à tête avec deux jeunes hommes \u2014 qui, on l\u2019apprendra rapidement, travaillent dans les cuisines d\u2019un resto renommé de Limoilou et connaissent M. Pelletier, qu\u2019ils appellent P.-O.Difficile pour moi de prendre des notes dans mon téléphone dans ce cadre très intime; vous ne m\u2019en voudrez donc pas d\u2019escamoter certains détails.DE SURPRISE EN SURPRISE Quand nous entrons, M. Pelletier, tout sourire, vient nous accueillir et prendre nos manteaux, comme s\u2019il nous recevait chez lui.Il nous invite à nous asseoir dans la section lounge, sur un joli divan de velours.Les deux autres convives arrivent, nous nous présentons, puis nous entamons les festivités avec de délicieux cocktails mettant en vedette des produits québécois (j\u2019adore le mien, délicat, avec liqueur de fleur de sureau et gingembre frais).Arrivent des amuse-bouche, un tartare de pétoncles avec émulsion à l\u2019oursin tout en finesse, puis un cromes- quis à la pintade et au foie gras absolument divin.La coque frite est parfaitement croustillante, les saveurs serrées, on en mangerait une dizaine sans problème.Nous prenons ensuite place à la grande table de bois, au son d\u2019une version jazzée d\u2019une chanson de Nirvana; ça me plaît.En cuisine, le couple de chefs (qui se sont rencontrés en travaillant au Laurie Raphaël) s\u2019affaire en silence; tout au long du repas, chacun viendra en alternance présenter et servir les plats et les vins, remplir nos verres d\u2019eau et débarrasser les assiettes.J\u2019adore cette ambiance relax, mais pas relâchée.Dans l\u2019optique très actuelle de maximiser les produits, M. Pelletier vient récupérer devant nous le petit-lait du pot de beurre maison pour le combiner à de l\u2019huile de gingembre frais; cette sauce juste assez acide vient accompagner des crevettes surmontées de caviar.Mes papilles frétillent de plaisir devant ces saveurs nouvelles.Le plat suivant marie moules en esca- bèche, choux de Bruxelles (certains frits) et une bisque de crevettes nordiques crémée jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une superbe texture de panna cotta \u2014 seule petite fausse note, les tranches d\u2019échalote sont un brin puissantes au goût.Mes deux coups de cœur de la soirée s\u2019enchaînent ensuite, accompagnés d\u2019un surprenant vin blanc Domaine Beauchemin 2021, qui sent et goûte l\u2019ananas grillé.D\u2019abord, un crémeux de foie gras avec purée de pommette et endives marinées, le tout servi sur des feuilles d\u2019endive et garni de quelques noix de noyer noir dont le goût rappelle le fromage bleu.L\u2019alliance de saveurs est sensationnelle.Ensuite, un plat de topinambours duquel je n\u2019attendais pas de frissons nous renverse tous et toutes.Le contenu du pot se révèle lentement dans un nuage de fumée de bois de cèdre lorsque nous en soulevons le couvercle \u2014 un souvenir des plats-spectacles de La Tanière, époque Saint-Augustin, me revient en mémoire.Sous une couche de KEBEC CLUB PRIVÉ FESTIN DÉCONTRACTÉ 1 2 3 4 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M43 RÉGAL sauce hollandaise au beurre fumé (wow!) reposent des topinambours confits à la texture presque viandeuse, agrémentés d\u2019un pesto d\u2019herbes et d\u2019une sauce piquante au piment cerise.C\u2019est riche, c\u2019est original, c\u2019est excellent.Plusieurs exclamations de bonheur continueront de ponctuer ce repas, provoquées entre autres par la sauce accompagnant le bœuf et les champignons, une audacieuse infusion de shiita- kés, d\u2019oignons et de cosses de noisettes rôties, à la fois subtile et goûteuse.Ou par le vin «roux» Macpel 23 du Domaine des Pervenches, qui se boit presque comme un punch aux fruits.J\u2019aimerai moins le dessert inspiré d\u2019un riz au lait (avec blé, seigle et épeautre très fermes sous la dent), mais me régalerai des tartelettes aux bleuets et crème à la lavande, à la croûte au sucre d\u2019érable.Quand le chef apporte le chariot à digestifs \u2014 proposition que Bénédicte et moi déclinons car on est jeudi, il est déjà plus de 22h30, et on travaille tôt demain \u2014, je me demande pourquoi ce duo de feu et leur resto n\u2019ont jamais été nommés aux Lauriers de la gastronomie.Dans le créneau terroir, ce qu\u2019ils font rivalise sans le moindre doute avec les créations de Stéphane Modat, entre autres.MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale É tiez-vous prêts pour les températures négatives ou étiez-vous comme moi, espérant encore que l\u2019hiver ne se pointerait jamais le bout du nez avec ces températures chaudes et inhabituelles des dernières semaines?Quoi qu\u2019il en soit, je vous propose ici une version vanillée du classique Sex on the Beach.Que vous rêviez de sable chaud et de palmier, ou que vous ayez le goût de vous désaltérer, enroulé dans votre couverture sur le bord du feu ce week-end, je suis convaincu que ce cocktail fruité vous fera du bien.Bien sûr, ne comptez pas sur lui pour votre apport quotidien en vitamines quand même.Dans le doute, les Pierrafeu sont là! Santé! Beach Martini INGRÉDIENTS \u2022 1,5 oz de vodka \u2022 0,5 oz de sirop de vanille \u2022 0,5 oz de sirop de pêche \u2022 0,5 oz de jus de canneberge pur \u2022 Tranche de pêche (pour décorer) PRÉPARATION 1 Dans un shaker, mélanger tous les ingrédients avec de la glace.2 Filtrer au tamis fin dans un verre à martini ou une coupe refroidie.3 Décorer d\u2019une tranche de pêche.PAS PRÊT POUR L\u2019HIVER! P H O T O M A Ë L L A L E P A G E AU MENU KEBEC CLUB PRIVÉ 767, rue Saint-Joseph Est 819 342-2030 kebecclubprive.ca Ouvert le soir du jeudi au dimanche Menu dégustation 10 services : 150 $ Accord mets-vins incluant apéritif et digestifs : 90 $ Coût de l\u2019addition pour un repas pour deux avant taxes, pourboire et alcool : 300 $ Bravo : pour les mets audacieux, raffinés et cohérents, qu\u2019on mange à toutes petites bouchées, en fermant les yeux; pour l\u2019accord mets-vins généreux, qui ne se limite pas à trois gorgées par service; pour l\u2019ambiance et le service chaleureux.Bof : le coût pourrait refroidir certaines personnes, mais il convient à cette expérience qui se prête bien aux occasions spéciales comme les anniversaires.1 Elles ont l\u2019air simplissimes, ces feuilles d\u2019endive, mais elles contiennent des ingrédients qui, mis ensemble, font des étincelles en bouche : crémeux de foie gras, confiture de pommette, endives marinées et noix de noyer noir.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 2 Je ne m\u2019attendais pas à ce que le plat de topinambours confits me cause de grands frissons, et pourtant, ça a été mon favori.En plus, il se dévoilait mystérieusement, à mesure que la fumée se dissipait\u2026 3 Sucre d\u2019érable, confiture de bleuets, lavande et mûre : la jolie tartelette combine onctuosité et fraîcheur.5 Dans un décor apaisant trône la grande table où tous les convives s\u2019assoient ensemble (c\u2019est l\u2019occasion de se faire de nouveaux amis).Les deux chefs travaillent tout près, à l\u2019arrière de la salle.5 4 La pâte farcie aux poireaux, fromage Clos des Roches et sauce tomate était magnifique, mais j\u2019ai manqué d\u2019espace pour en parler dans ce texte. SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M44 RÉGAL RECETTES P H O T O D O M I N I Q U E L A F O N D , K O É D I T I O N S SOUPE À LA COURGE ET AU LAIT DE COCO \u203a 4 à 6 portions INGRÉDIENTS Chips de kale \u2022 1 botte de chou kale, lavé et essoré, les tiges enlevées et les feuilles déchirées \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 1 ml (¼ c.à thé) de sel Graines de citrouille épicées \u2022 80 g (½ tasse) de graines de citrouille \u2022 5 ml (1 c.à thé) de paprika \u2022 1 ml (¼ c.à thé) de cumin moulu \u2022 1 ml (¼ c.à thé) de sel \u2022 1 ml (¼ c.à thé) de poivre noir moulu \u2022 Une pincée de piment de Cayenne Soupe \u2022 2 courges musquées ou butternut, pelées, épépinées et coupées en dés \u2022 2 boîtes de 398 ml (14 oz) chacune de lait de coco \u2022 1 oignon, coupé en dés \u2022 1 gousse d\u2019ail, écrasée \u2022 7 ml (1 ½ c.à thé) de sel \u2022 5 ml (1 c.à thé) de gingembre moulu \u2022 5 ml (1 c.à thé) de curcuma moulu \u2022 2,5 ml (½ c.à thé) de cannelle moulue \u2022 2,5 ml (½ c.à thé) de muscade moulue \u2022 2,5 ml (½ c.à thé) de piment de Cayenne PRÉPARATION Chips de kale 1 Préchauffer le four à 140 °C (350 °F).Dans un bol, mélanger le chou kale, l\u2019huile et le sel.Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, étaler le mélange de kale.Cuire au four 10 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit croustillant.Laisser refroidir sur la plaque.Graines de citrouille épicées 1 Dans un bol, enrober les graines de citrouille des épices.Sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin, étaler le mélange de graines de citrouille.Cuire au four 10 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient bien dorées.Laisser refroidir sur la plaque.Soupe 1 Dans une casserole à feu moyen, mélanger tous les ingrédients et porter à ébullition.Couvrir et laisser mijoter environ 30 minutes ou jusqu\u2019à ce que la courge soit tendre.Au mélangeur, réduire en une purée lisse.Dans des bols, répartir la soupe.Garnir de chips de chou kale, de graines de citrouille épicées et d\u2019un filet d\u2019huile d\u2019olive.LA CUISINE FRAÎCHEUR DU VENICE Charles Manseau KO ÉDITIONS Avertissement : Les graines de citrouille épicées sont irrésistibles.Le mélange d\u2019épices utilisé ici est dit «à noircir», un héritage de la cuisine louisianaise.C\u2019est lui qui donne ce petit kick de chaleur reconnaissable dans plusieurs de nos recettes. leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M45 RÉGAL C ette recette est née par un heureux hasard, un jour où mon marché avait été vidé de presque tout ce que j\u2019avais sur ma liste de courses.J\u2019ai pris quelques saucisses de porc et un bouquet de kale, et je suis rentrée chez moi sans véritable plan.Dans le réfrigérateur, j\u2019ai trouvé un bulbe de fenouil et je me suis dit : «Pourquoi pas?» Les saveurs ont fini par se mélanger si délicieusement que c\u2019est devenu un classique de semaine depuis.Aussi délicieuse soit-elle, cette recette fait partie de celles qui doivent servir de guide plutôt que d\u2019être suivies religieusement.Soyez créatif et adaptez-la à vos besoins.Laissez tomber les pâtes et ajoutez du bouillon, et vous obtiendrez de la soupe.Débarrassez-vous de la saucisse et voilà un excellent plat végétarien.Amusez-vous avec ce que vous avez : c\u2019est ainsi que naissent les meilleures recettes.Note : Je ne boude absolument pas le parmesan prérâpé de bonne qualité que l\u2019on trouve maintenant dans de nombreux marchés, mais il y a des moments où il vaut la peine d\u2019acheter une pointe de par- miggiano regiano et de sortir sa râpe Microplane, et c\u2019est le cas ici.Les flocons de fromage râpé à la main ajoutent une touche sublime à ces pâtes copieuses.\u203a 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 ¼ tasse (60 ml) d\u2019huile d\u2019olive extravierge \u2022 1 ½ lb (680 g) de chair de saucisses de porc italiennes fraîches (j\u2019aime un mélange moitié-moitié de saucisses douces et épicées) \u2022 4 gousses d\u2019ail, écrasées et hachées \u2022 1 échalote française, tranchée finement \u2022 1 c.à thé de flocons de piment rouge (facultatif) \u2022 1 bulbe de fenouil, le cœur enlevé et coupé en quatre puis tranché finement \u2022 ½ c.à thé de sel casher, et plus pour assaisonner \u2022 ?tasse (165 ml) de bouillon de poulet \u2022 1 chou de type kale, les tiges enlevées et haché grossièrement \u2022 1 lb (455 g) de pâtes orecchiette sèches \u2022 Fromage parmigiano reggiano râpé, pour servir \u2022 Poivre fraîchement concassé, pour servir PRÉPARATION 1 Dans une grande poêle, chauffer l\u2019huile à feu moyen-élevé.Ajouter la chair des saucisses et cuire, en remuant et en défaisant la viande, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit dorée de tous les côtés, de 7 à 10 minutes.Retirer la chair des saucisses à l\u2019aide d\u2019une écumoire et la réserver sur une assiette.2 Ajouter l\u2019ail dans la même poêle et faire revenir pendant 2 minutes, jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit légèrement doré.Ajouter l\u2019échalote et cuire encore 2 minutes.Ajouter les flocons de piment, si désiré, et cuire jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient parfumés, environ 30 secondes.Ajouter le fenouil et le sel, et faire revenir jusqu\u2019à ce que le fenouil soit ramolli, de 3 à 5 minutes.Ajouter le bouillon et cuire encore quelques minutes.3 Porter à ébullition une grande casserole d\u2019eau salée à feu élevé.Ajouter le kale et le faire blanchir de 2 à 3 minutes.À l\u2019aide d\u2019une écumoire, retirer le kale et l\u2019ajouter dans la poêle avec la chair des saucisses réservée.Porter de nouveau l\u2019eau à ébullition et ajouter les pâtes.Cuire selon les instructions sur l\u2019emballage, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient al dente.4 Égoutter les pâtes dans une passoire, en prenant soin de réserver 1 tasse (250 ml) d\u2019eau de cuisson.Ajouter les pâtes dans la poêle et cuire avec la saucisse et le kale à feu doux de 1 à 2 minutes.Si les pâtes sont sèches, ajouter de l\u2019eau de cuisson réservée, ¼ tasse (60 ml) à la fois.Goûter et rectifier l\u2019assaisonnement.5 Garnir les pâtes de fromage râpé et poivrer.Servir aussitôt.CUISINER EN BEAUTÉ Athena Calderone KO ÉDITIONS P H O T O J O H N N Y M I L L E R , K O É D I T I O N S P H O T O M A U D E C H A U V I N , K O É D I T I O N S L e répertoire de recettes syriennes végétariennes est bien rempli, et nous mangeons sans viande de deux à trois repas par semaine.Cette recette fait partie de nos classiques hebdomadaires.\u203a 4 à 6 portions INGRÉDIENTS \u2022 125 ml (½ tasse) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 5 gousses d\u2019ail, coupées en tranches \u2022 2 oignons, hachés \u2022 6 tomates, coupées en dés \u2022 2 kg de haricots verts frais, équeutés et coupés en trois tronçons \u2022 160 ml (?tasse) de pâte de tomates \u2022 500 ml (2 tasses) d\u2019eau \u2022 2 c.à soupe de sel PRÉPARATION 1 Dans une grande cocotte à feu moyen-élevé, chauffer 80 ml (?tasse) de l\u2019huile d\u2019olive.Y faire frire l\u2019ail et les oignons.Ajouter les tomates et les haricots, couvrir et laisser mijoter doucement de 10 à 15 minutes.2 Dans un bol, diluer la pâte de tomates dans l\u2019eau.Ajouter le reste de l\u2019huile d\u2019olive et le sel.Verser dans la cocotte et laisser mijoter (à couvert) de 30 à 45 minutes supplémentaires.3 Servir avec du riz.\u203a CASSEROLE DE HARICOTS VERTS \u203a ORECCHIETTES AVEC KALE, FENOUIL ET SAUCISSE LES FILLES FATTOUSH Adelle Tarzibachi KO ÉDITIONS SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M46 RÉGAL T rès populaire en 2016, le Spritz a fréquenté tous les bars et terrasses du monde avec sa couleur orangée.Composé de vin blanc effervescent (très souvent du prosecco), d\u2019eau pétillante et d\u2019un bitter italien (Campari ou Aperol), il est encore un des cocktails les plus servis sur la planète.De nombreux cocktails à la bière s\u2019inspirent des cocktails existants pour créer une synergie entre les arômes et les goûts de la bière et ceux des autres ingrédients.On ne compte plus les interprétations de cocktails aux fruits avec des bières fruitées, par exemple.La bière est un excellent allongeur.Quelques brasseries proposent dorénavant leur propre version de Spritz, mais à base de bière.Bienvenue dans le monde des Beer Spritz, où les interprétations sont nombreuses.La recette de Spritz est assez simple : six centilitres de pro- secco, quatre centilitres de bitter et une lampée d\u2019eau gazeuse.Ici, il suffit de remplacer le prosecco et/ou l\u2019eau gazeuse par la bière de votre choix et vous voilà devant un Beer Spritz.À vous de choisir la bière qui offrira le meilleur goût recherché.Après quelques recherches sur des blogues et cartes des cocktails de nombreux bars tendance, il n\u2019est pas rare de voir autant de recettes de Beer Spritz que de mixologues les proposant.On choisira une bière blanche douce pour contrer l\u2019amertume du bitter utilisé, une bière blonde légère pour se rapprocher de la finesse du prosecco et de l\u2019ajout d\u2019eau gazeuse, ou encore une bière acidulée pour contraster l\u2019amer du bitter.Certains proposent même une bière amère pour accentuer l\u2019amertume du cocktail.L\u2019ajout d\u2019agrumes est facultatif.Nouveau, ce Beer Spritz si tendance?Pas du tout! Dans le nord de la France et certaines régions brassicoles, on consomme du Picon Bière depuis des dizaines d\u2019années.Le Picon est un amer de la même famille que le Cam- pari ou l\u2019Aperol italien.Les amers sont des alcools qui titrent autour de 15-20 % que l\u2019on doit diluer pour les consommer.L\u2019Italie y ajouta du vin, le nord de la France de la bière\u2026 Recette classique de Beer Spritz \u2022 10 cl de bière de votre choix \u2022 4 cl de bitter de votre choix (Aperol ou Campari) \u2022 4 tranches d\u2019orange pour la décoration.Certains ajoutent du jus d\u2019orange, mais on s\u2019éloigne de l\u2019esprit du Spritz.Le Beer Spritz Ici, il suffit de remplacer le prosecco et/ou l\u2019eau gazeuse par la bière de votre choix et vous voilà devant un Beer Spritz.\u2014 PHOTO 123RF/MAYATNIK PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@lescoops.ca Erratum Dans la recette de pancakes à la citrouille pour les p\u2019tits cuistots publiée samedi dernier, le 12 novembre, en page 40 du Mag, il manquait un ingrédient essentiel pour réaliser cette recette : de la farine! Il faut donc ajouter 2 tasses ½ de farine tout usage pour obtenir de délicieux pancakes à savourer avec les enfants.À noter que la correction a été apportée rapidement dans la version numérique de la recette, sur lesoleil.com et dans notre application.LE MAG LE SAINT-CRÈME PARMI LES MEILLEURES CRÈMES ALCOOLISÉES AU MONDE La Distillerie Mariana, située en Mauricie, devient une habituée des grands honneurs.Son Saint-Crème \u2014 une crème alcoolisée qui rappelle le sucre à la crème \u2014 a récemment reçu le Double Gold à la New York World Wine & Spirits Competition, quelques mois seulement après que son rhum épicé Morbleu ait reçu le même honneur à la San Francisco World Spirits Competition.Considéré comme l\u2019un des concours les plus relevés au monde, la New York World Wine & Spirits Competition avait lieu à la fin du mois d\u2019août.Les juges classent à l\u2019aveugle et de manière individuelle tous les alcools, entre bronze, argent et or.Les spiritueux qui sont classés dans la catégorie or par tous les juges reçoivent ensuite le Double Gold.Info : distilleriemariana.com FÉLIX LAJOIE P H O T O D I S T I L L E R I E M A R I A N A P H O T O L E S O L E I L , C A R O L I N E G R É G O I R E leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 M47 RÉGAL NATALIE RICHARD Collaboration spéciale natalierichardmedia@gmail.com C e temps-ci de l\u2019année est le moment idéal pour cuisiner.Les journées qui raccourcissent me donnent envie d\u2019animer la cuisine et de prendre le temps d\u2019essayer de nouvelles recettes réconfortantes.Pour les accords, autant j\u2019aime revisiter les classiques saisonniers, autant j\u2019aime expérimenter pour découvrir de nouvelles pistes d\u2019harmonie et de saveurs.En espérant que ces suggestions sauront vous inspirer.À la vôtre! 1 RIFFEL RIESLING TROCKEN RHEINHESSEN 2020 23,70 $ \u2022 14949081 \u202211,5 % \u2022 5,2 g/L On débute en Allemagne où le riesling est roi.En voici un délicieusement pétrolé, vif et croquant avec des notes de citron Meyer, de zeste de lime et une exquise expression minérale qui perdure en finale.Le vin est super balancé et particulièrement intéressant, car il provient du petit domaine familial d\u2019Eric et Caroline Riffel qui travaillent en bio et selon les principes de la biodyna- mie dans le but d\u2019élaborer le vin le plus pur possible.Leur vignoble est situé dans le Rheinhessen, la plus grande région de vin du pays.C\u2019est un vin sec ou trocken (en allemand) comme l\u2019indique l\u2019étiquette.Mon accord saisonnier idéal avec cette cuvée : une bonne choucroute bien garnie.2 PARÉS BALTA INDIGENA 2021 24,05 $ \u2022 13565511 \u2022 13,5 % \u2022 1,2 g/L \u2022 biodynamie On se dirige en Espagne dans la belle région du Penedès, située à proximité de Barcelone et reconnue pour ses cavas.Produit avec le grenache blanc, Indigena est un vin enveloppant qui laisse une bonne part de fraîcheur aux notes de carambole et de poire fraîche.En finale, la pureté du fruit est impressionnante.Depuis trois générations chez Parés Balta, les vins sont vinifiés par des femmes, ce qui était déjà très avant-gardiste à l\u2019époque.Le vignoble, implanté en 1790, est tenu par la famille Cuisiné, un clan d\u2019innovateurs qui travaille en bio depuis 2002 et en biodynamie depuis 2012.Mon accord de rêve avec ce vin : n\u2019importe quelle recette aromatisée au cumin, comme du houmous, une crème de carottes, un tajine ou un cari de patates douces et lentilles.3 JOËL DELAUNAY LA VOÛTE CHENONCEAUX 2021 21,25 $ \u2022 13900956 \u2022 13,5 % \u2022 3,8 g/L On fait escale en France, dans la vallée de la Loire, où le sauvignon blanc rayonne dans la région de Sancerre, mais aussi sur plusieurs appellations.On pense à celle de Touraine Chenonceaux, où le vignoble familial de Joël et Thierry Delaunay vinifie une parcelle d\u2019exception, «la Voûte».L\u2019élégance est au rendez-vous.On retrouve des notes florales aux subtils effluves de pamplemousse et une finale légèrement herbacée qui perdure sur une impression de silex.Pas étonnant que ce dernier millésime ait remporté une médaille d\u2019or aux Sélections mondiales des vins Canada.Mon accord : un gratin de chou-fleur ou de choux de Bruxelles pour accompagner un poulet rôti.4 MAS COLLET MONTSANT 2020 20,15 $ \u2022 642538 \u2022 14,5 % \u2022 2,1 g/L En Espagne, Montsant est une région qui entoure le prestigieux Priorat.Le Mas Collet est un domaine situé dans les hauteurs des collines de Llaberia où l\u2019on récolte des petites parcelles de grenache noir, de cabernet sauvignon et de cariñena pour cet assemblage bien concentré en fruits noirs.On retrouve la prune, le cassis et les bleuets, sur des notes grillées enrobées de tannins soyeux et bien mûrs.Un vin parfait pour les braisés de bœuf ou d\u2019agneau, pour accompagner une entrecôte ou même du gibier.5 BRANCAIA CHIANTI CLASSICO RISERVA 2017 40,25 $ \u2022 10431091 \u2022 13,5 % \u2022 1,9 g/L Notre voyage se termine dans le Chianti Classico où Brancaia est devenu un incontournable.Depuis plus de 20 ans, la cuvée Riserva récolte les éloges des grandes critiques du monde vinicole, millésime après millésime et la cuvée 2017 ne fait pas exception.On y trouve une bonne intensité de cerise noire qui se décline dans un élégant bouquet d\u2019épices douces et de cuir qui évoluent en bouche sur une fine trame tannique.Qu\u2019est-ce qu\u2019on cuisine avec ça?Un braisé de veau comme l\u2019osso buco, des pâtes à l\u2019effiloché de porc et aux champignons, et même un risotto à la courge.BIO Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com.ACCORDS VINS ET METS DE SAISON 1 2 3 4 5 Ce temps-ci de l\u2019année est le moment idéal pour cuisiner.Les journées qui raccourcissent donnent envie d\u2019animer la cuisine et la salle à manger.\u2014 PHOTO 123RF/GREGORYLEE Niveau de difficulté : très difficile 5161 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Quartier de l\u2019est de Paris.2.A les idées larges - Risque d\u2019inconvénients.3.Plus que deux fois - Faire savoir expressément.4.Petit pli de la peau - Bonaventure - Du Pacifique à l\u2019Atlantique.5.Noires, elles sont mûres - Luth à long manche.6.Raisonnable - Coupe en longueur.7.Affluent du Danube - Garder dans ses bras - Id est.8.Tissu végétal épais - Diminuer la surface d\u2019une voile.9.Unité d\u2019énergie - Et ainsi de suite.- Fond d\u2019un parc à huîtres.10.Ensemble d\u2019ordinateurs interconnectés - Élytre.11.(Se) déplace - Prier quelqu\u2019un de venir en un lieu.12.Enfer, dans les écrits bibliques - Arbre d\u2019Afrique.VERTICALEMENT 1.Centre important - Magnésium.2.Action de se manifester - Pelage de certains animaux.3.Partisan du gouvernement fédéral pendant la guerre de Sécession - Marque le doute.4.Pronom - Première femme - Mouvement du corps.5.Anonnés - Obstiné.6.Issue d\u2019un croisement - Il tua son frère.7.Trou du pain - Ses diplômés ne travailleront pas aux champs - Page d\u2019un journal.8.Peut sentir fort - Se portera.9.Lettre grecque - Ghanéen.10.Manière de se présenter - Quinte flush.11.Venues au monde - Incruster.12.Tourmenter moralement - Espace de temps.19 novembre 2022 No 5887 MOTS CROISÉS JUNIOR ABATTRE ARCANE ARRET ATOUT AWALE BATAILLE BELOTE BINGO BOUR CARRE CLANDE COEUR DEVINETTE DONNE ECHIQUIER EMPAUMER ENIGME ENJEU EPREUVE ETALER FOU GAGE GOLF HASARD HONNEUR JOUER LAME LEGO LEVEE LUDIQUE MANCHE MENEUR MORT NAIN NEUF OSSELET PAIRE PAT PERDRE PION PIQUET QUIZ RAMI RATEAU REBUS ROI ROLE RUGBY SERVEUR SMASH TABLE TIERCE TOUNOI TREFLE ZANZI Solution du dernier numéro: CHARABIA 19-11-2022 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Bande de terre où l\u2019on fait pousser des fleurs.2 Récit qui raconte une histoire imaginée.\u2013 Très petite quantité d\u2019un liquide de forme arrondie.3 Soustraire.\u2013 Action de retirer de l\u2019argent à la banque.4 Ensemble des personnes et des services qui font respecter les lois.\u2013 Action de faire du classement.5 Géant des contes de fées se nourrissant de chair humaine.6 Cellule du sang.\u2013 Dessin qui représente une marque ou une entreprise.7 Monnaie des Allemands.\u2013 Passes rapidement un vêtement.8 Qui a du bon sens.\u2013 Détermine le poids.VERtiCalEMEnt 1 Répandu dans le public, diffusé.2 Jeu de hasard.\u2013 Parcourus des yeux.3 Rendu meilleur.4 Participe passé du verbe tarir.\u2013 Qui est très agréable au goût.5 Préposition qui indique le lieu.\u2013 Joint la tête aux épaules.6 Fixée définitivement.7 Il change au moment de notre anniversaire.\u2013 Courroie fixée au mors du cheval.8 À nous.9 Qui n\u2019est pas tendre.\u2013 Culotte moulante à taille basse servant de sous-vêtement.10L\u2019Arkansas en est un.\u2013 Se crie dans l\u2019arène.11 Action de prélever au hasard un élément dans un ensemble (pluriel).12Humanoïde légendaire, surnommé aussi l\u2019abominable homme des neiges.\u2013 Agit avec sans-gêne.M a l E n t E n D u V a V E n i R a u S S i l a C l o u S E t E E l F E P l a t R E S F l i t C l E R i n a n i M E t o i t C o n t E R u E l l E E S S E n C E R E E l MOTS CROISÉS 5 4 9 1 1 8 6 7 9 2 5 8 7 1 5 6 8 1 9 1 6 3 7 3 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Citation d\u2019André Gide Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : La promesse de la chenille n\u2019engage pas le papillon.l ti : - - ANTIJEU SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M48 DIVERTISSEMENTS MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 19 novembre 2022 Bélier (21 mars au 19 avril) Le passage de la Lune en Balance, face au Bélier, promet de vous égayer.Quelqu\u2019un pourrait se décider à vous dire exactement ce que vous désirez entendre.Cependant, il vaudrait mieux garder les pieds sur terre et ne pas attribuer une signification excessive à ces paroles.Il est possible de vous rapprocher d\u2019une personne qui vous intrigue depuis un certain temps, et le duoMercure-Vénus en Sagittaire, Signe de Feu ami du vôtre, devrait tendre à faire graviter l\u2019attention autour de vous\u2026 Taureau (20 avril au 20 mai) Vu que le carré d\u2019Uranus en Taureau avec Saturne en Verseau est encore en vigueur, les contradictions seront susceptibles de vous faire réfléchir.Quoiqu\u2019il en soit, il ne semble pas nécessaire de vous imposer des restrictions excessives.Considérez que des éléments disparates pourront coexister, et même s\u2019agencer.La réussite ne dépend pas uniquement de votre volonté, et une occasion pourrait s\u2019avérer plus agréable que vous ne l\u2019aviez imaginée si vous acceptez de lâcher prise\u2026 Gémeaux (21 mai au 21 juin) Tandis que la Lune parcourt la Balance, Signe d\u2019Air ami du vôtre, les paroles et les gestes concrets viendront dissiper un soupçon qui vous hantait l\u2019esprit.Vous bénéficiez de l\u2019estime des autres et vous ne devriez pas en douter.Même si elles diffèrent des vôtres, les aptitudes d\u2019une autre personne ne vous enlèvent rien et la place que vous occupez au sein d\u2019un groupe de gens n\u2019est pasmenacée.LeduoMercure-Vénus enSagittaire, face aux Gémeaux, promet qu\u2019une réconciliation sera possible si une certaine distance a eu lieu\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) Tandis que la Lune parcourt le Signe de la Balance, au carré du Cancer, un contretemps pourrait vousmaintenir dans l\u2019attente.Le fait qu\u2019une alternative sur laquelle vous comptiez ne soit pas disponible pourrait vous décevoir et désorganiser votre programme,mais cela ne veut pas dire qu\u2019il faille tout abandonner.Il existe probablement d\u2019autres solutions permettant d\u2019accéder aumêmebut.Et grâce aux appuis du Soleil en Scorpion et du duo Jupiter-Neptune en Poissons, vous pourriez bénéficier d\u2019une générosité inattendue\u2026 Lion (23 juillet au 22 août) Le duo Mercure-Vénus en Sagittaire, Signe de Feu ami du vôtre, devrait exercer une influence favorable sur vos unions et associations, soulignant la réciprocité des sympathies et des attractions.Du moment que vous le faites diplomatiquement, vous pouvezdéfinir vos attentes et mettre les points sur les «i» dèsmaintenant.Après tout, plus vous attendrez, moins unemise au point sera simple à effectuer.C\u2019est en mettant cartes sur table dès le départ qu\u2019une nouvelle situation évoluera favorablement.Vierge (23 août au 22 sept.) Le fait que Mercure et Vénus soient *main dans lamain* enSagittaire, Signe jugé incompatible avec le vôtre, pourrait vous dérouter, mais si vous ne baissez pas les bras avant d\u2019avoir tenté votre chance, le bilandece samedi risquedavantagede vous enchanter plutôt que de vous déconcerter.Et vu que Jupiter et Neptune se trouvent en Poissons, face à la Vierge, toutes les surprises seront possibles.Et un élément qui vous importunait pourrait être remplacé ou éliminé\u2026 Balance (23 sept.au 23 oct.) Chance vaut mieux que de bien jouer.Alors que la Lune arrive pour 2 jours en Balance, vous devriez bénéficier de circonstances particulièrement favorables.Ceci ne veut pasdire qu\u2019il faille pour autant vous lancerdansunpro- jet sans avoir les aptitudes nécessaires pour le concrétiser,mais qu\u2019il ne devrait pas y avoir beaucoup d\u2019obstacles pour vous entraver la route.Et unepersonne intransigeantepourrait finalement semontrer bienplus souple si vous agissez avec tact.Popularité sociale\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Le bon aspect du Soleil en Scorpion avec le duo Jupiter-Neptune en Poissons devrait favoriser l\u2019introspection et le cheminement spirituel.Il n\u2019est jamais trop tardpour changer decomportement à l\u2019endroit degensquevous pensez avoir ignoré, négligé ou lésé.Et une attitudeplus démonstrative, plus chaleureuse, ne pourra avoir d\u2019autre effet que de leur faire chaud au cœur, et ce, qu\u2019elle résulte d\u2019un véri- tablemanque de considération de votre part ou d\u2019un sentiment de culpabilité non fondé.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Le duoMercure-Vénus en Sagittaire devrait créer un climat d\u2019ouverture qui favorisera les initiatives d\u2019ordre intellectuel et esthétique, ainsi que tout ce qui relèvera du domaine affectif.De plus, étant donné que Mars se trouve toujours en Gémeaux, face au Sagittaire, il est possible de profiter d\u2019avantages qui n\u2019avaient pas été conçus spécifiquement pour vous.Mais ce qui vous semble évident ne l\u2019est peut-être pas pour l\u2019autre, alors exprimez clairement ce que vous ressentez\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Le cycle de la Lune en Balance, au carré du Capricorne, ne signifie pas obligatoirement que toutes les chances seront exclusivement accordées aux autres, mais que toute négligence de votre part pourrait vous faire rater une belle occasion.Ne prenez donc pas de vieux privilèges pour acquis, et consentez à donnez le meilleur de vous-même.Alors même si le camp adverse part aujourd\u2019hui avec une longueur d\u2019avance, tout n\u2019est pas forcémentperdupour autant.Restez confiant.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Le passage de la Lune en Balance, Signe d\u2019Air ami du vôtre, devrait avoir pour effet de vous rassurer et de vous sécuriser.Le climat de la journée sera approprié pour émettre de nouvelles suggestions quant au déroulement d\u2019une activité.De bonnes occasions ne se présentent pas tous les jours, et il serait dommagede renoncer à uneopportunité par souci depolitesse.Cette finde semaine vous appartient, et il s\u2019agira non seulementde saisir les opportunités,mais surtout d\u2019oser les créer.Poissons (19 fév.au 20 mars) Le bon aspect du Soleil en Scorpion avec le duo Jupiter-Neptune en Poissons devrait s\u2019avérer plutôt avantageux sur le plan financier.Vous pourriez réaliser certaines économies en prenant le temps de regarder au lieu de sauter sur la première occasion.Et en société, unepopularité croissante vous aidera à faire accepter vospropositions.Bonneétape pour récolter des appuis ou recevoir des endossements.À noter que le duoMercure- Vénus en Sagittaire, au carré des Poissons, pourrait correspondre à la jalousie d\u2019autrui\u2026 Pour information :marylene@marylene.com suRPlus De PoiDs PARDon D'une FAute PAs Gentil Fouet CosAQue mAl D'oReille PAs À toi mAtiÈRe PesAnte RAPACe noiR lieu Commun De lA mÊmemÈRe le temPs Des AmouRs DÉBut Du JouR seRt À nettoYeR DisCiPline inDienne BonDit il PARle l'HÉBReu vACilleR lomBRiC CRÉDules AiGuille GRosse ÉtoFFe lAitues DemeR BoulevARD lA CoRse PRÊtResse D'HÉRA suRFACe CiRCulAiRe D'ACCoRD! CHAnteuse FRAnÇAise monnAie D'iRAn nouBA D'AvoiR soRtiR De teRRe APPel DisCRet RomAins nAtions lu lettRe PAR lettRe eFFRAYeR siGnAl sonoRe tuÉ PAR ARtÉmis PlAnte lACustRe RelAtiF Au PiF CHAnGe CHAQue AnnÉe CHAGRin GÉnie DiFFoRme CHAPelet D'oiGnons entÊtÉs tentAtive PAlPABle Qui RÉsulte De lonGues en HiveR DuRillons PRÉnom mAsCulin PARoi mAÎtResses CAesium mÉlAnGe De sAlADes RAt PAlmiste FoRme Des CADRes Bien eXÉCutÉ no 931 1 Forme de la main droite du berger.\u2022 2 La bretelle de la salopette est plus longue.\u20223 Queue de la chemise plus longue.4 La colline d\u2019extrême droite est plus basse.\u2022 5 Le jet du vaporisateur est plus court.\u2022 6 Les pattes antérieures du mouton.\u2022 7 Pied du piquet de gauche plus court.\u2022 8 Le deuxième piquet de gauche est moins haut.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1984 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M49 MOTS CROISÉS # 1065 HORIZONTALEMENT 1.Haut en couleur - Haut-de-forme.2.Canal des États-Unis - Accuser - Iriser.3.Disposer en réseau - Petits crochets - Bronzé.4.Milieu de tison - Onguent - Parasite du chat - Couteau de mer.5.Garder à la main - Abasourdi - Voisin du barracuda.6.Virages, en ski - Frotté d\u2019huile - Agencé.7.Étain - Prénom féminin - Colorant tiré d\u2019un lichen - Argon.8.Ils vivent seuls - N\u2019a ni feu ni lieu - Courts et larges.9.Époque - Désavantagé - Lentille bâtarde - Place grecque.10.Qui respire avec peine - Techniques.11.Après vous - Grecque - Préfixe qui multiplie - Du verbe avoir.12.Prénom féminin - Utilisateurs - Titre britannique.13.S\u2019oppose à l\u2019acquis - Fermées - Dépose ses cartes.14.Cédé pour un temps - Nettement exprimé - Comique.15.Ferrure - Oublie - Une des Cyclades - Pasticher.16.Venu de - Borde le Sahara - Homme puissant.17.Fractions - Appuyé - Jaunisse.18.Algue comestible - Groupe d\u2019atomes - Dans la farine - Courroux.19.Sidérer - Fut créée par Truman - Lieux plantés de saules.20.Hume - Cris de chouettes - Arbre d\u2019Afrique.VERTICALEMENT 1.Hautes comme trois pommes - Atteints du haut mal.2.Opalin - Huile essentielle - Est l\u2019effet de.3.Peuvent être ardent - Menée à bien - Sévère réprimande.4.Équerres - Question d\u2019un test - Cernent.5.Petit crustacé - Crêpe du Vietnam.6.Le propre de l\u2019homme - N\u2019a pas d\u2019éclat - Puits naturel - Sous un véhicule.7.Indique le moyen - Chef éthiopien - Génies de l\u2019air - Lettre grecque - Spécialiste du larynx.8.Souverain d\u2019Iran - A du toupet - Liquide amniotique - Dynastie chinoise.9.4 musiciens - Irrigue les tissus - Extrémité d\u2019un lit - Centilitre.10.Avion léger - Moquerie collective - Avis de décès.11.Ôter les graines d\u2019un fruit - Erreurs grossières - Forme d\u2019art oratoire.12.Bouclier - Remorquer - A l\u2019aide ! - Ville du Japon.13.Canines - Ressemble au loir - Il marche.14.Touche au Tibet - Fripon - Point cardinal.15.Divisions du temps - Diffuse - Dieu de l\u2019Amour - Entaillés.16.Pascal - Sainte - Appareil de détection - Indique une transition.17.Répétition d\u2019un son - Cumulus - Langue fourchue - Plat provençal.18.Plante d\u2019ornement - Pondéré - Revêtement de murs.19.Rivière du Congo - Buffle sauvage - Relative au raisin - Bramer.20.Stupéfiant - Truffe blanche.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE LES FLEURS Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.2 - 3 - 5 + 5 + 2 / 2 - 2 / 10 × 2 / 3 × 7 + 15 × 357 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Arbre cultivé pour ses grandes fleurs d\u2019odeur suave - Liquide sucré sécrété par certaines plantes.2.Première page - Descendante - Région postérieure du squelette du pied.3.Plante vivace cultivée pour ses fleurs ornementales et parfumées - Langue officielle de l\u2019Indonésie.4.Défraîchi - Au début du rateau - Plantes à fleurs roses ou mauves qui croissent sur les sables littoraux ou dans les marais salants.5.Affluent d\u2019une rivière - Sert à désigner.6.Au début du toboggan - Strontium - Secrète - Centimètre.7.Elle est essentielle aux fleurs - Marque le dédain - Se dit au ping-pong - S\u2019emploie pour appeler.8.Acrimonie - On peut en faire des bouquets.9.Centilitre - Fleur qui ne vit que très peu de temps - Etain.10.Rivière de Roumanie - Époque qui commence avec un nouvel ordre de choses - Marque la surprise - Contient la glande mammaire.11.Se dit d\u2019une couleur sans éclat - Inflorescence en grappe dont les fleurs sont pédonculées.12.Allez, en latin - Fleurs des climats chauds.13.Un homme qui a sûrement reçu des fleurs - Se boit dans les pubs - Grains de beauté.14.C\u2019était l\u2019armée - Déesse marine - Ancienne capitale du Béarn - Pronom personnel.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 15.Impayé - Qui sont liés à une chose principale - Onze.VERTICALEMENT 1.Liliacée à petites fleurs blanches - Plante vénéneuse cultivée comme plante d\u2019ornement.2.Plante cultivée pour ses propriétés aromatiques - Plante herbacée aux fleurs parfumées - Indique une alternative.3.Administrer - Symbole chimique - Abattues.4.Taux d\u2019intérêt excessif - Enleva.5.Donner des fleurs - Prolongement creux issu de la corolle d\u2019une fleur.6.Arbuste ornemental aux fleurs très parfumées - Titre pris par Hitler à partir de 1934 - Dans le vent.7.Bali - Plante voisine de la reine-des-prés - Oiseau aquatique.8.Calibrer - Plante originaire d\u2019Amérique du Nord, cultivée pour ses fleurs aux couleurs vives.9.Outil de jardinier.10.Plante à fleurs dont l\u2019infusion est laxative et calmante - Charnu et bien rempli - S\u2019écrit avant de cacheter.11.Pays - Siéger - Ville d\u2019Allemagne.12.Ensemble des sépales d\u2019une fleur - Cachets.13.Empreinte - Qui a une grosse charpente.14.On y trouve des pagodes - Local destiné à loger des chiens - Indique une opposition.15.Mets de nouveau en terre - Chant funèbre en Grèce.SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M50 DIVERTISSEMENTS par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Son nom.2.Sont sans intérêt.3.Bleu qui finit dans la Noire.- Emporté.4.Plus comme avant.- Adverbe.5.Trempé.6.Vraiment pas clément !.- Il est tabou.7.Tour bizarre.- Fait rapidement.8.À trouver.- Prénom.9.Comprend tout.- Pas tout, donc.10.Article inversé.- Héron l\u2019a long.- Cordage.11.Avant le bouchon.- Assez leste.- Distingué.12.Inutile de se déplacer.- Nuit.- Réponse picarde.13.Chien.- Fait des économies.14.On le dit solitaire.- Insignifiant.- C\u2019est un tribunal.15.Il est payant.- Pour descendre un peu.VERTICALEMENT 1.Elle ne pense qu\u2019a la bouffe !.2.Emprunté.3.Renverse.- Gai.4.Insecte.- Creux côtier.5.Note de paléographe.- Foutu à l\u2019envers.6.Épie en bas.- Façon d\u2019entrer.7.Offre son aide.- On en fait vite le tour.- Le son d\u2019une prise.8.Pas très important.- Pas gardée.9.Un peu avant le coucher.- Doit être bien administré.10.A plusieurs cordes.- Jeu de cartes.- Prénom.11.Bien connue du zythologue.- Écrit de bas en haut.- Suis six, autrement.12.Négation.- Beau coup.- Beau causeur.13.Assez amusants.- Brouillard.14.Pourtant il n\u2019est pas sourd.- Fils d\u2019une matriarche.- Vieux coffre.15.Mot de passe.- Pas.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES ACCON AGUI ALLURE ANCRAGE ARBRE ARSENAL ASDIC AVISO BER BRICK CHENAL COQUE CORNE CULER DAVIER ECOUTE ECUBIER ELONGER EPAVE EPERON ERSEAU ESTIME ETAI FLUTE FRAIS GARANT GREEUR HELICE JOUE JUMELLES KETCH KIOSQUE LAC LEGE LIEUE LOF LOUGRE LOVER LUSIN NAGE NAVAL NELSON NOEUD OFFICIER PUITS QUARANTAINE RABAN REALE REFUSER SECOND SIRENES SLIP SPI STARIE TABAC TREMATER TRIPODE UNITE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : EMBARGO SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M51 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Jean Dion Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Perroquet à la huppe érectile \u2022 2.Hormone sécrétée par l\u2019ovaire \u2022 3.Horripilant \u2022 4.Qui précède \u2022 5.Au complet \u2022 6.Spécialistes des insectes \u2022 7.Jeton des Romains 1.CACATOÈS.\u2022 2.OESTROGÈNE.\u2022 3.ÉNERVANT.\u2022 4.ANTÉCÉDENT.\u2022 5.ENTIÈREMENT.\u2022 6.ENTOMOLOGISTES.\u2022 7.TESSÈRE.ELS L E ONT RL NS E E AT S NF M S E AS AI I Q O C U UL T L E VT PI E E OL NUA S NTR OES CS N 3 8 4 9 2 6 8 6 1 3 9 2 1 5 4 6 8 8 5 4 6 7 7 3497 Niveau de difficulté : DIFFICILE C Solution : Les meilleures transactions sont souvent celles que l\u2019on ne fait pas.SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M52 DIVERTISSEMENTS HORIZONTALEMENT 1.Partie initiale du gros intestin - Charcuterie faite d\u2019intestins de porc - Inflammation de l\u2019intestin grêle.2.Triste - Divisions d\u2019un siècle - Contrariés - Gradue un instrument.3.Neptunium - Graminée - Meuble - Ils prient - Prévenus.4.Presse - Quotient intellectuel - On peut les égrener - Attrayant - Mesure de poids.5.Dagobert - Se dit d\u2019une peau douce - Célèbre agent secret - Monnaies - Sans crochets.6.Possédé - Patrie d\u2019Abraham - Endroits aménagés pour le tir - Décapités - Publication périodique renfermant des résumés de livres - Conjugaison.7.Explorés - Association - Cloison mobile - Id est - Système anti- blocage.8.Grêle - Qui est sans corruption - Déploie - Émission vive et soudaine - Sur la Tamise - Transpirations.9.Rivière africaine - Grand-père - Fêlure à fentes rayonnantes - Petite fleur - Recherche des plaisirs sensuels.10.Fémur - Respiration des ago nisants - Dans la choucroute - Mortelle aimée de Zeus - Canard.11.Mouches velues - N\u2019est pas mort - Prélevés - Rassemblées - Projet élaboré avant une réalisation.12.Période - Jeu - Eau-de-vie obtenue à partir de divers produits fermentés - Éclusée - Fermant hermétiquement.13.Opposé au zénith - S\u2019entend en Espagne - Dieu qui souffle - Personnage ayant un pouvoir considérable qu\u2019il exerce de façon intransigeante - La plus vieille.14.Nés de la mêmemère - Exactitude - Exprime l\u2019embarras - Pronom - Grande quantité.15.Note - Ils jouaient de la lyre - Moteur - Épice - Circule au Japon.16.On y paie avec des couronnes - Qui rendent service - Individualiste - Chant de tristesse et de déploration - Technétium.17.Que rien n\u2019atténue - On y trouve des cendres - Prénom masculin - Ile de la Grèce - Travaille sur un terrain de golf.18.Il a un long bec au bout d\u2019un long cou - Après vous - Graine contenue dans un noyau - Pluies de courte durée.19.D\u2019accord - Épointée - Il peut parler - Travail - Peinture représentant l\u2019intérieur d\u2019une forêt.20.Elles aiment les carottes - Élimés - Flûte de roseau - Retranché - Dans un trousseau - Article.21.Estuaire profond et découpé, en Bretagne - Pierre le Grand - Déshydraté - Qui est passé - Imitation d\u2019objets précieux - Endroit où l\u2019on se poste pour guetter le gibier.22.Gratitude - Première personne - Ouvrier imprimeur - Destination de vacances - Voiture inconfortable, mal suspendue - Indique unmoment.23.Frottée avec de l\u2019huile - Attachement tendre - Passe à Grenoble - Parc à huîtres - Poèmes.24.Mère des Titans - Fourberie - De la haute Écosse - Arrêt de la circulation d\u2019un liquide organique - Fin de prière - Subdivision d\u2019une espèce animale.25.Symbole du fer - Pour deux voix - Sport qui consiste à tirer au fusil sur des plateaux d\u2019argile - Embarcation légère - Ont des arilles - Une classification que les garagistes connaissent bien.26.Gouverne d\u2019aéronef - Circulait à Madrid - Communément admis - Enveloppe de certains légumes.27.Trou du fromage - Verrue des équidés - Durillons - Petit perroquet - Roues à gorge - Grande quantité de personnes.28.Préfixe signifiant deux - Obstacle équestre - Charbonné - Dix fois dix - Ville d\u2019Espagne - Acceptés.29.Arbre utilisé en charpenterie - Fané - Gros crabe - Arbre des régions équatoriales.30.Sidéral - Erratum - Lézard apode insectivore - Volcan des Philippines - Personnage biblique.31.Passe à Berne - Pronom personnel - Héros de Virgile - Organe sécréteur - Il a de grandes oreilles - Général américain.32.Cohésion - Partie interne utilisable d\u2019un lave-vaisselle - Longue corde des gauchos - Pantoufles - Obtempérer.33.Commence en janvier - On peut y verser du café - Châtié - Fait comme la chouette - Peuplier blanc.34.État d\u2019exaltation - Libertaire - Établir un lien d\u2019amitié entre - Perçoit les impôts - Applique.35.Existes - Ouvrent une fenêtre - Près de La Rochelle - Monument funéraire - Bruit violent - Petits cubes.36.Symbole - Du verbe avoir - Existence humaine - Harpon - Monnaies - Poisson.37.Instruire d\u2019un secret - Clôture basse, en avant du choeur - Étourdir par un coup - Préfixe qui multiplie.38.Qui ont une certaine fortune - Forte carte - Petite antilope - Plaque utilisée en reliure - Expliquer ce qui était complexe.39.Impeccable - Longmétrage - Promulgué par le roi - Lire lettre par lettre - Coule en Roumanie.40.Monnaies divisionnaires - Ils sont cabochards - Véritablement - Donc pas révoltée.VERTICALEMENT 1.Ténia parasite de l\u2019intestin grêle du chien - Portion initiale de l\u2019intestin grêle - Se dit d\u2019une substance qui facilite l\u2019évacuation de la bile vers l\u2019intestin - Intestin d\u2019animal - Ver de l\u2019intestin grêle.2.Autorisées - Piège - Couvert - Petit rongeur - Ils rejettent toute autorité - Désavouée.3.Article de Barcelone - Homme de troupe - Rivière de France - Poète grec de l\u2019époque primitive - Autrichien - Personnage de conte - Installation portuaire - Mamelle de la vache.4.Lac italien - Vivent près de l\u2019eau - Courroux - Recevoir une déposition - Chicorées rouges - Tressent.5.Partie de la Suisse - Déposée par la fumée - Rendu irritable par des déceptions, des épreuves - Il y en a dans le vin rouge - Manière d\u2019interpréter une piècemusicale - Célèbre organisation - Mouche - Soeur d\u2019Osiris.6.Principal dieu de Tyr, honoré aussi à Carthage - Se dit au bout du fil - Sort de l\u2019organisme maternel - Commence le 21 juin - Avant l\u2019ONU - Qualifie une coiffure - Renduemoins lourde.7.Porte au pouvoir - Suivie - Montre du sang-froid - Se jette dans l\u2019Aar - Pas des tonnes - Qui n\u2019appartiennent pas au clergé - Cri de joie.8.Moyen de sortir d\u2019une difficulté - Pousse en Inde - Combats singuliers - Fruit - Couteau - Qui affaiblit - Préposition qui indique le lieu.9.Écrivent - Charrient peu d\u2019eau - Branche nouvelle d\u2019un arbre - Dupée - Contribution à une dépense commune - Narine du béluga - Compliqué.10.Croûte légère - Monnaies bulgares - Fabriquées industriellement - Personnes - Impératrice d\u2019Orient - Norme dematériel vidéo grand public.11.Évoque le désert - Chiennes - Article - Ouvertures de stradivarius - Orthographier - Capitale du Cap-Vert.12.Lisses - Exprimée - Retranchées - Dieux guerriers - Épée - Parcouru de nouveau - Peintre français.13.Baie du Japon - Herbe aquatique vivace - Céréale - Elle fait souvent des crises - 102 - Arbre de l\u2019Afrique tropicale - Fondement - Va en arrière.14.Gallium - Dans la rose des vents - Occident - État de l\u2019extrémité orientale de l\u2019Arabie - Crochet - Hérisson demer - Inébranlable.15.Garnie de ce qu\u2019il faut pour flotter - Ne permet pas demanger n\u2019importe quoi - Ci-dessus - Épingler - Nettoyés - Mis à l\u2019écart.16.Infinitif - Tribunal ecclésiastique siégeant à Rome - Consultée - Dont l\u2019air est renouvelé - Englouti - Ramasser - Tente des nomades de l\u2019Asie centrale - Pas laid.17.Arbuste à fleurs blanches - Se dit d\u2019un point de tricot - Liquide - Paysages - Plate-forme flottante - Poème de Virgile.18.Utilisa une arme à feu - Vert, noir ou au jasmin - Copains - Circulent à Rome - Évincer - Goujats - Note inversée.19.On y entendmeugler - Frappant - Patriarche biblique - Nappe d\u2019eau - Ancienne ville d\u2019Arménie - Affaiblie - Palpe.20.Embourbé - Il est l\u2019ancêtre éponyme des peuples sémitiques - Interjection pour appeler - Chanteur québécois - Chacun des États de l\u2019Allemagne - Petites artères - Peut contenir des clauses.21.Se présenter devant un juge - Un bruit qui choque bien des gens - Morceau de dinde - Ligne de jonction du pont et de la coque d\u2019un navire - Danse polynésienne - Ne s\u2019enfonce pas dans la neige - Récipient de labo utilisé pour fondre ou calciner.22.Mises en vente - Coléoptère des chênes - Fondée - D\u2019un auxiliaire - Psychanalyste - Essentiel à l\u2019être humain.23.Utile en dessin - Lettre grecque - État du nord-est de l\u2019Inde - Douloureux - Réunit pros et amateurs - Palais d\u2019un chef, en Afrique du Nord - Aumilieu du visage - Avoir la bouche grande ouverte.24.Cordage destiné àmaintenir en place unmât - Eau-de-vie - Divisé par des troubles - Sport - Homère y serait mort - Aspect de la structure du papier - Point de faiblesse.25.Rassemblée - Fait tort à - Autour dumort - Ruminants - Bourricot - Le Québec n\u2019en manque pas - Se croisent en ville.26.Troisième partie de l\u2019intestin grêle (pl.) - Qui n\u2019offre aucun danger - Dégoûté - Sert à caler une autre pièce - Calmé - Tranches de pain - Éclat de voix.27.Dieu guerrier scandinave - Ne lâchent pas prise - Ondulation des couches de terrain - Semi- consonne constrictive - Évoque le bruit d\u2019un corps qui tombe dans un liquide - Se baguenauder - Véhicule - On l\u2019invite volontiers à sa table.28.Assembler deux pièces bout à bout - Chanson braillée à tue-tête - Humoriste d\u2019origine sénégalaise - Sont parfois pipés - Champignon destructeur de bois - Duvet.29.Négation - Déposer un enjeu - Exterminé - Plante à fleurs jaunes - Née depuis longtemps - Personneméchante - N\u2019a pas chaud.30.Donner des coups - Convenables - Ils sont nombreux dans un vignoble - Comprimé - Jeune Juive déportée à Babylone - Défriche un terrain boisé.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M53 HORIZONTALEMENT 1.Hache à fendre le bois.- Hache de guerre.- Hache.- Hachette pour équarrir les ardoises.2.Autrement nommé.- Grand lézard.- Briller.- Style musical.- Peut se faire à la hache.3.Conjonction.- Amis.- Aussi.- Recouverts d\u2019une sauce.- Placée.- Fait partie d\u2019une literie.4.Hurlée.- Esquinter.- Chalutier (navire-.).- Ses flancs sont arrondis.- Dégarni.5.Sert à interpeller.- Soulier.- 52.- D\u2019un auxiliaire.- Il est isolé de la mer par un récif corallien.- Serpent venimeux.6.Se brandit.- Lieu où se restaurent les officiers et sous-officiers d\u2019unemême unité.- Éclairent la scène.- Strasbourgeois.- Affluent de la Tamise.7.Dans la rose des vents.- Organe de forme circulaire.- Sans que l\u2019on s\u2019en rende compte (à l\u2019.de).- Dans la cruche.- Dans un titre universitaire.- Liste de fautes.8.Mercure.- Parfois avant un nom propre d\u2019homme.- Sports motocyclistes.- Il n\u2019y gèle pas.- C\u2019est le seul établissement au Québec à offrir des formations complètes enmaintenance d\u2019aéronefs.- Ont du cran.9.Architecte né à Saint Louis en 1907.- Elle a joué dans le film « Léolo ».- Pas nées d\u2019hier.- Lieux d\u2019aisances.- Déesse de la famille.10.Whisky canadien à base de seigle.- Pièce aux portes étanches.- Appétence.- Mis en pièces.- Rapprochement.- Neptunium.11.Certains sont précieux.- Boissons gazeuses.- Inflorescence.- Qui est sur le même rang.- Quantité précise.12.Conjugaison.- Mèche de cheveux hérissés contrariant la chevelure.- Article.- Écrivain né à Boston.- Confédération des syndicats nationaux.- Tendon.13.Cri des chasseurs annonçant que le cerf est aux abois.- Note de la rédaction.- Succès.- Sursis.14.Sueur du cheval.- Déstabiliser et transformer un secteur d\u2019activité avec unmodèle économique innovant tirant parti des nouvelles technologies.- Il a l\u2019habitude.- Ornement de corniche.- Recueil de pensées.15.Écorce de chênemoulue.- Pièce de liaison articulée.- Action d\u2019exposer avec ostentation.- Araignée demer.- Qui ne varie pas.16.Rendremoins chaud.- Ventilant.- Jovial.- Palmier des régions chaudes et sèches.17.Article du sud des États-Unis.- Soucieux de la protection de la nature.- Rouleau de feuilles et de fragments de tabac.- Piquant d\u2019une plante.- Cause un dommage.18.Il peut geler.- Mollusques.- Il fait le malin.- Tangibles.- Pas poli.19.Bicyclettes.- Organisation dont le but est d\u2019aider des personnes ayant un problème avec l\u2019alcool.- Habille.- Esclaves publics à Sparte.- Personnage folklorique.- Entre Naxos et Santorin.20.Enlevé.- Dire bonjour.- Rivière de Suisse.- Arbre de l\u2019Asie tropicale.- Où il y a présence d?oxygène.21.Surface très glissante.- Pieu aiguisé.- Rituellement sanctifiée.- Marque le doute.- Phobies.22.Vécue.- Sans fringues.- Dessinées.- On y parle plusieurs langues.- Bouleversé.- Sent le brûlé.23.Nota bene.- Par l\u2019intermédiaire de.- Bienheureux et paisible.- Conviendront (à).- Escomptée.- Nouba.24.Montagne de Palestine.- Faute sportive.- Relatif à la troisième partie de l\u2019intestin grêle.- Flâne.- Substance odorante.25.Vague espagnole.- Possessif.- Cavité creusée dans certains os de la tête.- Toléré.- Point matériel que l\u2019on vise.- Semet autour de la taille.26.C\u2019est de la graisse.- Assemblage de feuilles.- Plus courtes.- Congédier.- Dans la gamme.27.Qui paraît deux fois pas mois.- Bruit d\u2019enrhumé.- Baudets.- Énoncé.- Pierre précieuse.28.Ancienne appellation de do.- Genremusical.- Rongeurs hibernants.- Pour (?de).- Résines malodorantes.- CEQ en est un.29.Réservoir.- Pluie congelée.- Réduire en petits fragments.- Trafic d\u2019objets sacrés.30.Exprime l\u2019embarras.- Coûte.- Office religieux célébré le soir.- L\u2019odeur du varech l\u2019est.- Lettre grecque.- Regimber.31.Alcaloïde végétal.- Root .- Insecte carnassier.- Pour jouer au hockey.- Période historique.32.En Suisse, fromage blanc.- Frappe.- Se décider.- Faire comme une chèvre.- Port brésilien.33.Négation.- Exprime l\u2019insouciance.- Se dit d\u2019une coiffure volumineuse et frisée.- Vorace.- Région historique de l\u2019Irlande.34.Département français.- Il a été pendu.- Jésus de Nazareth, roi des Juifs.- Patron.- Petit sureau.35.Indique un lien avec l\u2019inflammation d\u2019un organe.- Mammifère ongulé.- Pronom personnel.- Plante grasse.- Installe sur un siège.- Terme de tennis.36.Bruit de nourrisson.- Première page du Soleil.- Celui qui n\u2019a peur de rien.- Entre le jéjunum et le gros intestin.- Dégoutta.- Bouclier.37.Exprime le caprice.- Sport.- Ours noir.- Elles bouquinent.- Il tient bon.38.Repas.- Femelle de chimpanzé.- Aumilieu de la journée.- Comme le poil du braque.- Vêtements en loques.39.Mouvement terroriste basque.- Qualifie du pain.- Objet de piètre qualité.- On en fait des sacs.- Formation végétale propre aux plateaux d\u2019Afrique du Sud.- Prénom féminin.40.Poisson voisin de la plie.- Moulure plate saillante.- Vadrouiller.- Quand le soleil est couché.- Qui ont une saveur aigre.VERTICALEMENT 1.Partie d\u2019une hache.- Hache de charpentier.- Hache romaine à deux tranchants.- Travailler à la hache.- Souvent hachée.2.Porter au pouvoir.- Divertir.- Oiseau voisin de la perdrix.- Annonce un nouveau jour.- Localisés.- Peuvent se faire à la banque.3.Pouffé.- Arbres au bois brun très dur.- Range.- C\u2019était une plate-forme fixée à l\u2019extrémité supérieure du bas-mât.- Ce qui est en supplément.- Explosion.- Desseins.- Arrivée.- Bien au sud de Barcelone.4.Boit comme un chien.- Considéré.- Le premier.- Qui a perdu sa fraîcheur.- On y élève des oiseaux.- Rembourse.- Port nippon.5.Herbe aquatique vivace.- Qui provient.- Village et parc du Québec.- Ancienne négation.- Prénom d\u2019une impératrice de Russie.- Promenades.- Surface circulaire, trajectoire circulaire.6.Ouvre la porte.- Saut sur patins.- L\u2019iris lui doit son odeur.- Interjection exprimant la surprise.- Romanichelle.- Souvent polluées.7.Bise.- Compagnon en peluche.- Décore.- Bourre de soie.- Phalanges.- On peut y recevoir des contraventions.- Rugueux.8.Amoncellement.- Côté d\u2019où vient le vent.- Argile rouge.- Entre la Thaïlande et le Vietnam.- Argon.- Bijou porté au poignet.- Échassier.- Homogène.9.Très cher (à prix d\u2019.).- Il est associé à la fondation de Rome.- Nouveau.- Mille-pattes.- Cochonneries.- Bières.- État du nord-est du Brésil.- Bisous.10.Ils sont élus.- Rasé.- Lit de bébé.- Le roi, dans les pays hindous.- Utile pour un assemblage.- Degré, au judo.11.Pilastre cornier.- Titre d\u2019honneur chez les Anglais.- Dispositif mobile utilisé dans les barrages.- Planchette de bois recouverte de peau, utilisée pour les plats des reliures médiévales.- Interloqué.- Séparée des autres.- Puceron blanchâtre.12.Huile anglaise.- Andouille.- Bruit de sonnette.- Pêle-mêle (En .).- Rongent.- Il enseigne.- Permet de se soulager sans se lever.13.Fait de se poser loin de chez nous !.- Ondulation.- Meurtri.- Monnaies roumaines.- Nacrer.- Récompense.14.Dialecte chinois.- Grandmous- tique.- Épicé.- Manqua.- Autre nom de l\u2019Irlande.- Partie du visage.- Pied de vers.15.Kinésithérapeute.- Médecin canadien d\u2019origine autrichienne.- Individus.- Totale.- Naturelle.- Oiseau de la taille d\u2019un pigeon.16.Chose qu\u2019on ne trouve pas facilement.- Oncle des États-Unis.- Véritable.- Préparation pour l\u2019entretien du bois.- Se boit dans une tasse.- Mollusque comestible.17.Il y en a plus d\u2019un dans un vignoble.- Nicolas II.- Démonstratif.- Défini par la loi.- Constata.- Il est dans le secret.- S\u2019occupe de l\u2019ordre public.18.Sent mauvais.- Coule au nord de Kinsangani.- Cachet qui authentifie un acte.- On en fait des sièges.- Chant de tristesse et de déploration.- Boisson alcoolisée demauvaise qualité.- Vieille ville.19.Céramique à pâte silico-argi- leuse.- Mettent en sureté.- Convenance.- Occis.- On les brasse.- Il est rempli de duvet.- Cocorico !.20.Pousse son cri, en parlant du canard.- Prénom de Lecor.- Trou dans un ouvrage de maçonnerie.- Pas donné.- Dispersé.- Zones rougeâtres.- Elles ne passent pas inaperçues dans la rue.21.Mini album.- Homme d\u2019Etat égyptien.- Intervenir.- Altérationmusicale.- Amoureuses.- Dans la rose des vents.- Harengs salés.22.Danse très rythmée de l\u2019océan Indien, d\u2019origine africaine.- Rejetée.- Se dit d\u2019une langue dérivée du latin vulgaire.- Habitants du Cambodge.- Pas à toi.- Qui a des pousses serrées et abondantes.- Singe d\u2019Amérique du Sud.- Six.23.Caprio.- Grande quantité.- Pronom relatif.- Singe aux longs bras.- Arrose Chartres.- Examenmédical.- Article.- Pas du tout gratuit.24.Faire cesser l\u2019entente.- Le tyran ne l\u2019a pas été.- D\u2019accord.- Poésie orale, urbaine, déclamée dans un lieu public, sur un rythme scandé.- Deux fois.- Boucs.- Modèle d\u2019une perfection absolue.25.Retrancher.- Dégradation progressive.- Inutile.- Symbole du fer.- Os de la cuisse.- Ivre.- Vert, il est non fermenté.- Maladie causée par le VIH.26.Lawrencium.- Jeunes filles.- Ville néerlandaise.- Muse de la Musique.- Qualifie un col.- Poème épique en 12 chants.27.Fut roi de France.- Colorer.- Canal qui relie Buffalo à Albany.- Caviar.- Feuler.- Mesure agraire.- Démonstratif.28.Se siffle.- Projets.- Camp de prisonniers.- Groupe social.- Écrivain italien.- Petite baie.- Grand tamis.29.Grand papillon deMadagascar.- Soutiennent le navire.- Il préconise la suppression de l\u2019État.- On lui doit la narration de « L?homme qui plantait des arbres ».- Fromage.- Égratigné.- Partie d\u2019un panier.30.Débarrasser de certains parasites.- Particulier.- Pointés.- Surveillés.- Chanteur belge.- Plantes très toxiques.SOLUTIONDELAPAGE7 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M54 DIVERTISSEMENTS PAGE 1 PAGE 6 PAGE 4 PAGE 5 PAGE 7 PAGE 2 PAGE 3 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5887 SUDOKU5161 SUPERGRILLE GRILLEMORDUS GRILLE 20X20 #1065 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN357 SUPERGRILLE SOLUTIONS \u203a DU 19NOVEMBRE2022 MOTSFLÉCHÉS SUDOKU 6 7 9 4 1 5 8 2 3 5 8 4 2 3 7 9 6 1 2 3 1 9 8 6 4 7 5 9 2 5 7 4 3 1 8 6 4 1 3 6 5 8 2 9 7 8 6 7 1 2 9 3 5 4 3 4 6 8 7 2 5 1 9 1 9 8 5 6 4 7 3 2 7 5 2 3 9 1 6 4 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P L A T E B A N D E Y R O M A N G O U T T E O T E R R E T R A I T P O L I C E R T R I A I O G R E S A G L O B U L E L O G O E U R O E N F I L E S S E N S E E P E S E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 R E M B R A N D T T I R E L I R E S D A N U B E O T E R U I N E P L U S O M A C E R E A D R A C O N I E N T O T E M I B A B E L T R O U S S E E G A R E O C E A N E A T O T A L I T E M S A U F E D B E C D R I S S E O T I R E O S E E P E R C U I C I E N N E M I E O I L S H A R P E I E N T A S S E T E N I A F A D E R O T E E T A R I F E S C A L E S 5 7 1 3 8 9 2 6 4 9 4 2 1 5 6 8 7 3 6 3 8 2 4 7 5 9 1 3 8 6 7 9 2 1 4 5 1 2 4 8 6 5 7 3 9 7 9 5 4 1 3 6 2 8 2 1 3 9 7 8 4 5 6 4 5 9 6 2 1 3 8 7 8 6 7 5 3 4 9 1 2 2 5 4 1 3 4 1 5 3 2 5 3 1 2 4 1 2 3 4 5 3 4 2 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M A G N O L I A O N E C T A R U N E O F I L L E O T A R S E G I R O F L E E O M A L A I S U S E O R A O S T A T I C E S E O R U I S S E A U O C E O E T O O S R O P R I V E E O C M O E A U O F I O L E T O O H E A I G R E U R O L O R O S E S C L O E P H E M E R E O S N O O L T O E R E O H O O S E I N N E U T R E O P A N I C U L E I T E O O R C H I D E E S O N T O E O N O A L E O N A E V I O O S T O I N O O P A U O S E D U O A N N E X E S O X I O S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 M E R L I N T O M A H A W K C O G N E E D O L E A U A L I A S V A R A N L U I R E R A P D E T R U I R E N I P O T E S I T O U N A P P E S S I S E D R A P C R I E E N E R E I N T E R U S I N E U R N E N U H E P T A T A N E L I I E T E L A G O N A S P I C E E P E E M E S S S P O T S A L S A C I E N L E E E S E R O U E I N S U E A U E S E R R A T A R H G S I E U R T R I A L S R E G E N A O S E N T E A M E S R E N O A G E E S L A T R I N E S I S I S R Y E S A S E N V I E L A C E R E E L I E N N P M E T A U X S O D A S C Y M E E X A E Q U O D O S E I R D E P I U N P O E C S N G U N E R F C N H A L L A L I N D L R V I C T O I R E S D E L A I E C U M E R U B E R I S E R E P R O O V E A N A T A N B I E L L E I E T A L A G E M A I A E G A L T I E D I R A E R A N T R I E U R D A T T I E R R E L E C O L O C I G A R E G E P I N E N U I T V L A C N A S S E S L A S C A R R E E L S T E R N I B E C A N E S A A V E T I L O T E S E L F E I O S I O T E S A L U E R A A R T T E K A E R O B I E P A T I N O I R E P A L B E N I T E H E M P E U R S E U E N U S T R A C E E S O N U E M U F E U E N B V I A B E A T I R O N T E S P E R E E F E T E N E B O H O R S J E U I L E A L E R R E M U S C P E O L A S A A S I N U S A D M I S B U T O B I S U I N T C A H I E R E C I M E E S V I R E R R E B I M E N S U E L S N I F A N E S E M I S R U B I S U T R A I L E R O T S A F I N A S E S S I G L E C U V E G R E S I L E M I E T T E R S I M O N I E B H E U V A U T V E P R E S I O D E E T A U R U E R E S E R I N E B E E R N E P E R O N D E L L E E R E R S E R E B A T O P T E R B E L E R E N A T A L R N E B A H A F R O A V I D E U L S T E R F V E N D E E R I E L I N R I B O S S E H I E B L E I T E S A I G A E U X O R P I N A S S I E D L E T A R E U U N E D U R I L E O N S U A D E C U H N A B O X E B A R I B A L L E C T R I C E S E T A U D I N E R G U E N O N M I D I R A S H A I L L O N S E T A B L A N C D A U B E C U I R V E L D L I S E S O L E L I S T E L E R R E R S O I R A M E R E S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 MOTSFLÉCHÉS 1984 W W W .H A N N E Q U A R T .C O M E V O L U S A M N I S T I E R U T B A L A I S A U T E Y O G A T I T U B E R N A I V E S B U R E E P I N E R U E I O O K R I A L O N T P I A F L E V E R Y N E P E L E B I P E T A T S I S O E T E P E I N E R A A G E T A N G I B L E N U I T S L O U I S C O R S A M A N T E S M E S C L U N E N A X E R U S R E U S S I SURPL US DE POID S PARDON D'UNE F AUTE PAS GENTIL FOUET COSA QUE MAL D'OREILLE PAS À T OI MATIÈRE PESANT E RA PACE NOIR LIEU CO MMUN DE LA MÊME MÈRE LE TEMPS DES AMOUR S DÉBUT DU JOUR SER T À NET TO YER DISCIPLINE INDIENNE BONDIT IL PARLE L'HÉBREU VACILLE R LO MBRIC CRÉDULES AIGUILLE GROSSE ÉT OFFE LAITUES DE ME R BOULE VA RD LA C ORSE PRÊTRESSE D'HÉRA SURF AC E CIRCULAIRE D'A CC ORD! CHANTEUSE FRANÇAISE MONNAIE D'IRA N NOUBA D' AVOIR SORTIR DE TERR E APPEL DISCRE T ROMAINS NATIONS LU LETTRE PAR LETTR E EFFR AY ER SIGNAL SONORE TUÉ P AR ARTÉMI S PLANTE LACUSTRE RELA TIF AU PIF CHANGE CHA QUE ANNÉ E CHA GRIN GÉNIE DIFFORME CHAPELET D'OIGNON S ENTÊTÉ S TENT AT IV E PALPABLE QUI RÉSUL TE DE LONGUES EN HIVER DURILL ONS PRÉNOM MASCULIN PARO I MAÎTRESSES CAESIUM MÉLANGE DE SALADES RAT PALMISTE FORME DES CADRES BIEN EXÉCUTÉ leSoleil SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M55 SAMEDI 19 NOVEMBRE 2022 leSoleil M56 LE MAG N otre monde est magnifique : eau à perte de vue, montagnes gigantesques, architectures innovantes, phénomènes naturels, animaux majestueux et nous, les humains.Mais c\u2019est seulement à vol d\u2019oiseau que l\u2019on peut admirer toute sa splendeur.Chaque semaine, Le Mag a la chance de partager les clichés de «l\u2019historien volant» Pierre Lahoud, mais allons voir ce qui se fait ailleurs.À l\u2019occasion du Drone Photo Awards 2022, plus de 14 000 photos vues du ciel ont été soumises, mais seulement neuf ont été couronnées.Voici donc les plus belles images prises de là-haut en 2022.Info : droneawards.photo PHILIPPE CHABOT LE MONDE À VOL D\u2019OISEAU PHOTO MEHDI MOHEBIPOUR PHOTO ARMAND SARLANGUE PHOTO SERHIY VOVK PHOTO DAVID ROUGE PHOTO KRZYSZTOF KRAWCZYK PHOTO DMITRY KOKH PHOTO ANINDITA ROY PHOTO SAURABH SIROHIYA PHOTO DANIEL KOSZELA N "]