Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 5 mars 1938, samedi 5 mars 1938

[" - tuellement de Rimouski où MIO NT MIA: (DU IR RE IR ORGANE DU COMTE DE MONTMAGNY, IDE IN 40ième Année \u201c Montmagny.Samedi, le 5 Mars 1938 No 18 LE FESTIVAL SPORTIF LUNDI LE 7 MARS 1938 Nous aurons encore cette année, sur la patinoire de l\u2019Association Sportive, un grand Festival qui se tiendra lundi, le 7 mars, à 7.30 hrs.p.m.Ce Festival promet de remporter un plus grand succès encore que les années dernières.Nous faisons appel à tous ceux qui voudront se costumer, car il y aura une grande mascarade, et de nombreux prix seront| distribués à ceux qui auront fait le choix des plus beaux costumes.Sur ce point, nous demandons à tous ceux qui se costumeront de se rendre à 7.15 hrs à la patinoire, afin d'aider l\u2019organisation dans l'exécution du programme.Un jury composé de trois membres déterminera les vainqueurs.Les costumés recevront un numéro d\u2019ordre et devront porter le demi-masque \u2014domi- no\u2014 ils ne devront pour aucune considération révéler leur identité.H y a également au programme encore cette année trois numéros de patinage de fantaisie.Grâce à l\u2019amabilité de M.R.-A.Benoît, greffier du conseil législatif, les deux patineurs que tous ont appréciés l\u2019an dernier, Mlle Denise Benoît et M.Pierre Benoît, exécuteront en solo et en duo trois jolis numéros de patinage artistique.M.Pierre Benoit a tellement amélioré son jeu cette année que certains promoteurs de New- York lui ont offert un engagement à New-York même, dans le but de le faire entrer dans la classe professionnelle; cet hon- meur est tout à la gloire du jeune patineur, mais nous le regrettons pour nous, car ce sera la dernière année que Montmagny aura l\u2019avantage de l\u2019applaudir, car en temps que professionnel il lui sera interdit de prendre des engagements personnels ici et 13.M.et Mlle Benoit arrivent ac- un festival semblable avait été organisé.Hs ont su conquérir l\u2019admiration de la foule qui les a vus s\u2019exécuter sur la glace de Rimouski avec tout le charme et la grâce qu\u2019on leur connaît.Nous demandons à tous ceux qui veulent s\u2019inscrire pour les diverses courses au programme de le faire le plus tôt possible en s'adressant à M.Sam.Marcotte, gérant de la Banque Canadienne Nationale.Voici- le programme du Festival : 1\u2014Parade et ouverture du festival par le club de raquet- teurs.\u201cLe Bucheron\u201d.2\u2014MIle Denise Benoît \u2014solo\u2014 Pierre Benoit \u2014solo\u2014, Mlle Benoit et Pierre Benoit, duno.3\u2014Parade des costumés.\u2014Mas- carade.\u2014 4\u2014Course avec patins.5\u2014Course avec raquettes.6\u2014Joute de Hockey-Balais.7\u2014Course a pied.8\u2014Course avee skis.9\u2014Course avec byciclettes.10\u20140O Canada.L\u2019admission générale est de 25cts pour les adultes et de .10 cts pour les enfants.Nous demandons à tous de bien vouloir garder le talon du billet qui leur sera remis, pour le tirage du prix d'assistance.Cette année la distribution des prix aux gagnants sera faite à la salle des Chevaliers de Colomb immédiatement après le festival.Il a été décidé, à la demande générale, de faire cette distribution à la salle des Chevaliers de Colomb, afin de me pas retarder l\u2019exécution du\u2019 programme.\\ Nous demandons done à tous ceux qui auront gagné des prix particulièrement, de se rendre immédiatement après le festival.à la salle des Chevaliers de Co- lomb, pour la distribution des prix.Il va sans dire que tous les costumés ainsi que tous ceux qui prendront part au festival sont cordialement invités à cette distribution de prix.Si la température n\u2019était pas favorable ce soir-là, le festival sera remis au lendemain.Qu\u2019on se le dise, et qu\u2019on aille nombreux à la patinoire lundi soir.Nous assurons à tous une agréable soirée.ASSEMBLEE ANNUELLE de La Société St-Jean Baptiste de Montmagny L'assemblée annuelle des membres de la Société St-Jean Baptiste de Montmagny aura lieu mardi soir, le 8 mars à 8 hrs.p.m.à l\u2019Hôtel de Ville.Il y aura élection des officiers pour l'année courante.Prière d\u2019y assister.Le Président Dog-Derby A Montmagny les5et 6 Mars 1938 Le dog Derby sera disputé pour.la cinquième fois en notre ville.Comme par les années passées, cette Le comité des bills privés a adopté sans grande discussion, ce matin, le bill modifiant la charte de la cité de Montmagny.Le comité était présidé par M.J.-D.Bégin, député de Dorchester.La ville était représentée par Me René Paré et Me Philippe Rousseau.S.H.le maire Philippe Richard était également présent.Enfin, Me Henri Bernatchez représentait les intérêts des cultivateurs.Les honorables Onésime Gagnon, ministres des Mines et Joseph Bi- lodeau, ministre des Affaires municipales; ainsi que le député de Montmagny, M.J.-E.Grégoire, étaient présents au comité, C\u2019est la première fois que M.Grégoire assiste aux délibérations de l'Assemblée législative depuis l'élection municipale de Québec.Le comité n\u2019a rejeté du bill que l\u2019article premier qui aurait donné deux votes aux propriétaires pour l\u2019élection du maire et des échevins.Un petit débat s'est cependant élevé sur l\u2019article 6 ainsi conçu dans le texte original: \u201cLe total des taxes imposées sur les terrains en culture, appartenant à des cultivateurs, dans les limites de la ville, qu\u2019il s'agisse de taxes générales ou de taxes spéciales, ne devra jamais exéder un pour cent\u201d.La ville a consenti, après entente avec Me Bernatchez, à modifier l\u2019article de façon qu\u2019il soit bien clair que le total des taxes gé- course sera des plus intéressantes et le public parait s\u2019y intéresser comme jamais.nérales et spéciales imposées aux cultivateurs ne pourra exéder un un pour cent.Me Bernatchez, ap- \"puyé par M.Patrice Tardif, député « @Cet ävion de marque Hawkes Hurricane de la Force Royal Air dans laquelle le chef d\u2019es- ~ envolée de nuit en 48 minutes, soit à une vitesse moyenne de 408.75 milles ETONNANTE EXPLOIT D'UNE AEROPLANE DE GUERRE ANGLAISE cadrille J.W.Gillan, plana 327 milles de Edinbourg à Northolo Londres ouest, dans une par heures.L\u2019envolée fut faite avec tout l\u2019_équippement militaire et une cargason normale de gasoline.Jamais telle vitesse fut atteinte par une aéroplane pour une telle distance.LE BILL DE MONTMAGNY EST ADOPTE AVEC UN AMENDEMENT de Frontenac, voulait aller plus loin en disant que cette taxe d\u2019un pour cent était encore trop élevée; mais Me René Paré et l\u2019hon.Onésime Gagnon réussirent à convaincre le comité que les cultivateurs établis dans la ville de Montmagny doivent au moins payer une part des frais occasionnés par les services publics dont îls profitent.Le comité a aussi adopté avec quelques amendements secondaires le bill modifiant la cité de Verdun.Le bill de La Tuque a été adopté sans amendement.Le comité s\u2019est ensuite ajourné à mercredi.M.J.-E.Grégoire et le bill de Montmagny Pour la premiére fois depuis les élections municipales, M.Ernest Grégoire, député de Montmagny et ancien maire de Québec, a participé aujourd'hui aux travaux parlementaires.IM.Grégoire a assisté, sans prendre part à la discussion à l\u2019étude du bill de Comme on le sait, le parrain du bill était M.Emile Boiteau, député de Bellechasse.M.Grégoire n\u2019a pas assisté hier à la séance de la, Chambre, mais il est arrivé à l\u2019Assemblée législative au moment où l\u2019on ajournait.Le comité des bills privés, siégeant sous la présidence de M.J.- D.Bégin, député de Dorchester, a terminé P\u2019étude du bill modifiant la charte de la ville de Montmagny.Le bill a été finalement adopté avec i plusieurs modifications.Un seul des articles du bill a été entièrement rejeté.L'article rejeté pourvoyait à ce que le sous-officier rapporteur donne double droit de vote aux électeurs propriétaires.Les autres articles adopté sont les suivants pourvoir à l\u2019établissament de zones dans la ville, réglementer certains commerces spéciaux, taxer les magasins chaînons ou autres commerces tenus par des étrangers, régulariser le paiement de la taxe d\u2019égoût.L'article 6, qui avait trait au prélèvement des taxes, a été remplacé par deux autres articles, ce qui a porté à neuf le nombre des articles du bill.Mes Thilippe Rousseau et René Paré représentant la ville de Mon*- magny, Me J.-F.-A.Gravel, représentait la compagnie Pr:c2 Brothers et Me Henri Bernatchez, de Québec un groupe de cuitivateurs dem-u- | rant dans la ville même de Mont- magny.Un congrés.des libéraux Arparemment, la grande convention libérale provinciale se tiendra au milieu de l\u2019été.On laisse entendre que tous ceux qui voudraient y participer seront les bienvenus: on admettrait volontiers les libéraux de toutes nuances et même les partisans qui ne se rattachent pas du tout au rouge! Montmagny\u2014 ~~\" @ Le Courrier de Montmagny ©.Samedi, le 5 mars 1938 Mesdames, Messieurs, Depuis plusieurs années déjà, les départs de familles pour les colonies nouvelles offrent à notre population un spectacle toujours émouvant.Tout le monde sait que le défrichement d\u2019une terre est une dure tâche, que le nouveau surmonter de nombreuses difficultés au cours des premières années de son établisement et que toute sa famille devra seconder ses efforts pour lui permettre d\u2019en faire un succes.Quitter la vieille paroisse où l\u2019on grandi, le cercle de famille auquel un amour intense nous a lié; rompre des amitiés d'enfance et de jeunesse toujours conservées demande une grande somme de générosité.Cependant, en ce moment même, nous sommes convaincus que dans plusieurs humbles logis, ici et là à travers notre vaste province, la conversation de quelque couple porte - sur la question suivante: pantirons- nous cette année ou ne partirons- nous pas?Une décision aussi grosse de conséquences ne peui se prendre à la légère.On ne devrait pas en arriver là avant d'avoir obtenu tous les renseignements possibles de M.le curé ou du missionnaire-colonisa- teur, avant d\u2019avoir pesé un à un tous les arguments militant en faveur de l\u2019entreprise.Même à ce point, il se peut qu\u2019on hésite encore.Et pour quelle raison?C'est que beaucoup d\u2019influences s'emploient à contrecarrer la colonisation.La plupart des détracteurs de cette oeuvre ne connaissent guère la situation des aspirants-colons et de là, ne sont pas en mesure de juger de la valeur de l\u2019entreprise dans tel cas particulier.Il s\u2019en trouve qui n\u2019ont jamais saisi et qui même ne saisiront jamais la haute portée économique et sociale de la colonisation en notre pays.Certains ne voudront tenter aucune entreprise qui puisse leur occasionner de la peine, de la misère, du dérangement.N\u2019ayant d'autre ambition que de se faire la vie douce ils ne verront pas de mal à vivre en parasites, même si d\u2019autres doivent se saigner pour les aider.Si les parents et amis peuvent contribuer à la décision d\u2019un des leurs de se faire colon, il arrive tout de même parfois qu\u2019il en soit tout autrement.Poussés par une amitié sincère mais inconsidérée, ils ne peuvent consentir au départ d\u2019un des leurs, et ils auront recours à toute la force de leur sentiment pour faire avorter le projet.Dans certains cas ils s'afforceront en vain de dissuader l'aspirant-colon mais ils gagneront leur cause dans plusieurs autres.Ils réussissent ainsi à faire différer d\u2019une annnée peut-être à faire abandonner pour colon doit\u201d QUELLE FOLLE AVENTURE: toujours, le projet d'une famille tout-à-fait disposée à faire un franc succès de l\u2019entreprise projetée.Et examinons de plus près quelques cas typ'ques.La famille Laprairie habite un petit village dans le voisinage immédiat de la ville de Québec.Le mari a 44 ans; l\u2019épouse en a 38.Issus de grosses familles paysannes, ils grandissent tous deux à la campagne.Mariés depuis 20 ans, déjà ils comptent une nichée nombreuse: onze enfants, dont les ainés, deux garçons, sont âgés de 16 et 15 ans.Dès le lendemain du mariage, le jeune couple a dû louer une maison au village, en-attendant de mettre de côté un montant suffisant à l'achat d\u2019une ferme, Ensemble ils se sont lancés dans la vie.Le mari d\u2019une habileté générale un peu rare, réussit sans peine à s\u2019employer durant la saison des travaux.A part cela, il gagne ici et là, comme journalier, quelques revenus additionnels.Mais les années passent rapidement, et si les revenus suffisent amplement au maintien de la famille de plus en plus nombreuse, ils ne permettent cependant de faire que de maigres économies; et quelques années plus difficiles durant lesquelles se fait sentir la rareté du travail, ont bientôt fait de manger toutes les épargnes du passé.Ceci nous amène à l\u2019automne de 1936.On annonce le passage dans la paroisse d\u2019un missionnaire-coloni- sateur.M.Laprairie est saisi de l\u2019idée de se faire colon.Il en parle à son épouse.Tous deux discutent longuement des possibilités de l\u2019entreprise.Désireux d\u2019obtenir de plus amples renseignements, ils invitent chez-eux le missionnaire.Celui-ci leur fait voir le problême sous tous ses angles.Bien satisfaits des précisions obtenues, ils en viennent à conclure que la colonisation est pour eux la seule planche de salut.Cependant, avant de procéder aux préparatifs, ils jugent à propos de consulter leurs parents sur leur projet.Le mari ne reçoit que de l'encouragement de la part de sa famille qui lui promet même de l\u2019aider, si le besoin s\u2019en fait sentir.Malheureusement les parents de sa femme ne pensent pas autant de la colonisation, tout particulièrement la mère.Et la discussion s\u2019engage entre la mère et la fille.\u201cPartir pour la colo- nisaiton, tu n\u2019y songes pas, ma fille vous ne pourrez jamais y vivre.Te vois-tu, là-bas, toute seule dans le bois fort, avec ta grosse famille?\u201d \u201cMais enfin, maman, on ne peut plus faire notre vie ici, mon mari ne peut pas trouver d\u2019ouvrage.Nos enfants grandissent\u201d - \u201cTes enfants mourront d\u2019ennui; ma fille, tu n\u2019y penses pas.Et puis d\u2019ailleurs, les Téléphone: 7196 Albert Pelletier, LL.L.87.de la Couronne.Drouin, Bilodeau, Pelletier et Leclerc AVOCATS Paul DROUIN, C.R.Hon.Joseph BILODEAU, C.R.Ministre des Affaires Municipales, de l\u2019Industrie et du Commerce © Edifice Guilmette ~ Chs.-Ed.Leclerc, LL.L.Québec pas toujours mal aller.affaires vont reprendre; ¢a ne peut Non, non, vous vous êtes montés la tête avec cette histoire-là.Et puis, je ne veux plus en entendre parler, tu me comprends, prace qu\u2019aprés tout la colonisation c\u2019est une affaire impossible, c\u2019est une folle aventure.\u201d La jeune femme dut capituler; elle se rendit compte qu\u2019il était inutile de pousser plus loin la discussion et plutôt que d\u2019indisposer sa vieille mère, elle recommanda à son mari de remettre à l\u2019an prochain les préparatifs du départ, Et voilà! Cependant, laquelle des deux avaient raison, la mère ou la fille La mère âgée de 63 ans, ne peut consentir à voir s'éloigner sa fille t ses petits-enfants.Etrange phénomène de l'amour matemnel! Elle ne peut se souvenir par où, elle-même elle a passé, ce que lui dictaient ses sentiments, trente ans passés.La fille voit ses enfants grandir.Son attachement à eux, le souci qu\u2019- elle a de leur bien-être la pousse aux sacrifices, aux renoncements qu'elle juge nécessaires.\" Son mari a toutes les dispositions requises pour faire le succès de l\u2019entreprise.Aidé de ses deux garçons, il pourra sans trop de peine, transformer en une exploitation avantageuse un lot de colonisation.Il pourra surtout préparer l\u2019avenir de ses fils; c\u2019est là la pensée dominante dans la décision de Ta jeune femme.Elle a le droit d\u2019aimer ses enfants et elle s\u2019en prévaut.Cependant, par la force des choses, elle se soumet à la décision de sa vieille mère.Situation pénible que le conflit des amours! La famille partira-t-elle cette an vée?Nous ne le croyons pas, car les sentiments de la vieille maman n\u2019ont nas changé.La situation de Wm famille s\u2019est-elle améliorée?Bien au contraire, elle est voisine de la misère.Et les enfants continuent de grandir.Mais voici un autre cas.Nous sommes à la fin de mars 1935.Henri Beausoleil vient d\u2019épouser Jeanne Deschênes.Il a 23 ans; elle en à 21 Tous deux sont de la même paroisse du diocèse de Mont-Lavrier, Ils ap- nartiennent à d\u2019excellentes familles de cultivateurs.Henri a quitté l\u2019école à 14 ans; son père avait besoin de lui sur la terre.Sa jeune épouse n\u2019a laissé la classe qu\u2019à 17 ans.Dès sa sortie de l\u2019école, Henri se met au travail d\u2019une façon sérieuse car il aime les travaux des champs et il a l\u2019ambition de devenir propri- Staire d\u2019une petite ferme qu\u2019il saura administrer à sa guise.Il n\u2019a cepen- lant guère d\u2019avenir au foyer paternel; ; ses parents vivent bien modestement, la terre étant peu fertile.Et si ces derniers réussissent à joindre es deux bouts, ce n\u2019est qu\u2019à force de constance et d\u2019économie dans l\u2019administration.Il leur est donc im- rossible de payer à leur fils une rémunération pour la collaboration qu\u2019ils apportent au soutien de la famille.Henri l\u2019aîné des garçons, est devenu majeur; il a depuis deux ans fréquenté Jeanne Deschénes; il songe à l\u2019épouser.Mais comment faire?Il n\u2019a pas de ferme o% s\u2019éta- \u2018Air; pas d\u2019argent pour en acheter \u2018ne et ses parents ne peuvent guère lui aider.Jeanne sa future, n\u2019en a pas davantage.Ils discutent longuement ensemble leur situation et finalement ils mn viennent à s'entendre.Ils se ma- ! rtieront au printemps suivant et s\u2019en iront vers les terres nouvelles de \u201cAbitibi.Les parents s'opposent fortement et s'ils se résignent enfin à l\u2019idée de voir marier leurs enfants, ils sont bien décider à les retenir dans Suite à la page 14 E poisson canadien, séché ou mariné, est un des aliments les plus nutritifs et les plus économiques.Il est riche en pro- téines et en éléments minéraux si essentiels à la santé, Où que vous demeuriez, votre marchand peut vous procurer du poisson canadien, séché ou mariné.Vous avez le choix de poissons séchés tels que la morue, l\u2019églefin, le merlan, la merluche et la morue noire, de poissons marinés tels que le hareng, le maquereau et l\u2019alose .et chacun d'eux se prête à la préparation d\u2019une grande variété de plats appétissants.Servez souvent du poisson canadien, séché ou mariné, à votre fanfille, Ce sera un heureux moyen de varier vos menus .\u20act vous le trouverez très économique.MINISTÈRE DES PECHERIES; OTTAWA.Ministère des Pêcheries, Ottawa.Veuillez m'envoyer votre brochure gratuite de 62 pages, intitulée \u2018Le Poisson au Menu du Jour\u201d et contenant 100 recettes délicieuses et économiques pour la préparation du poisson, DEMANDEZ LA BROCHURE GRATUITE 411 DU POISSON N'IMPORTE QUEL JOUR EN VITESSE La transformation des plastiques modernes en une infinie quantité d\u2019articles nous amène parfois aux protes du merveilleux.I existe actuellement au Canada des machines qui, en une seule opération, convertissent des petits granis colorés en une série de peignes aux formes et aux dimensions variées.Ce sont des machines à moulage par injection.Le numéro de février de \u201cL\u2019Ovale C-I-L\u201d nous- apprend que ce procédé du moulage par injection modifiera peut-être radicalement les méthodes actuelles de fabrication.Outre les peignes, ces machines fabriquent encore au Canada maints objets pratiques tels que poignées de portes, les accessoires destinés au tablier des voitures, les capsules de bouteilles, etc.On compte utiliser bientôt une machine capable de traiter six livres de plastique à la fois et d\u2019en faire un article de n\u2019importe quelle forme.Dans quelques années, ces machines pourront sans 7\u201d y .Saviez-vous que L\u2019antilope est une jolie bête de la famille des cerfs et qui compte de nombreuses espèces ; l\u2019une de ces espèces, véritablement naine, n\u2019atteint que dix à douze pouces de hauteur.Par contre, les grandes antilopes du Cap, en Afrique, atteignent facilement six pieds de hauteur à l'épaule.* * * Le corps de tout être vivant, plante insecte, poisson ou animal quelconque, contient en poids plus d'eau que de matières solides; il est nettement prouvé que sans eau la vie ne pourrait pas se conserver sur la terre.doute fabriquer d\u2019un seul coup des sections de carrosseries d\u2019automobiles, des meubles, des sections de maisons et même d\u2019aéroplanes, sans compter toute un gamme de menus objets, depuis les dés à coudre jusqu\u2019aux manches de scie! Samedi, le 5 Mars 1938 e Le Courrier de Montmagny @ Page trois Emission instructive et populaire @ Notre illustration fait voir le théâtre et une partie de la vaste foule an programme \u201cRadio Encyclopédie\u201d présenté par la Brasserie Frontenac de Montréal.Cette émission irradiée de la Palestre Nationale tous les lundis et vendredis, entre 8 h.30 et 9 h.p.m.est relayée par les postes CKAC de Montréal, CHRC de Québec et CKCH de Hull.Le rôle instructif et amusant de ce programme l\u2019a rendu tout aussi populaire parmi les personnes aux écoutes que parmi l\u2019assistance au studio et au delà de six cent mille questions ont été soumises depuis l'inauguration de ces séries qui sont hautement approuvées par un grand nombre de nos professeurs reconnus.Une moyenne de trente à trente cinq questions sont posées toutes les semaines et environ la moitié seulement reçoivent des réponses précises.Il faut être aux écoutes pour apprécier combien l\u2019assistance est anxieuse de venir en aide aux personnes qui ne peuvent de suite donner une réponse satisfaisante.Ecoutez la prochaine émission et voyez à combien de questions vous pouvez répondre.= L'EXPANSION DE L'INDUSTRIE AU CANADA Ottawa, Canada.\u2014 L'industrie du radium au Canada a fait des progrès en 1937.La propriété de 1'Eldorado Gold Mines Limited, au \u2018Grand Lac de l\u2019Ours, dans les territoires du Nord-Ouest, signale une augmentaton appréciable de sa production.Le programme gédéral d\u2019expansion annoncé au début de l'année a été virtuellement accompli et, pour traiter le rendement accru de la mine, la compagnie augmente la capacité de son affinerie de Port- Hope, Ontario.En comprenant le laboratoire de radium proprement dit, cing nouveaux bâtiments ont été érigés, et le nouveau matériel permettra de tripler la capacité de l'ancienne usine.On pourra aussi Service complet traiter de nouveaux produits, qui ne figurent pas encore à côté de l\u2019uranium, de l'argent, du plomb et du cuivre, sur la liste, toujours plus nombreuse, de la mine Eldorado.Les produits de l'uranium sont beaucoup employés par diverses industries, dont la céramique, et la demande est plus forte que jamais.- Parmi les travaux accomplis à la mine figurent 8.000 pieds de galeries souterraines, et la construction de plusieurs bâtiments.La mine a été électrifiée par l\u2019installation de nouveaux génrateurs et appareils Diesel; l\u2019huile servant de combustible est fournie par les puits de Norman.Ces installations, ainsi que celles d\u2019appareils tels que crible, de: @ Clicherie.© Artistes photographes.@ Photogravures.@ Flectrotypeurs.Service ® RAPIDE ® COURTO Québec ® EFFICACE RUBENS Photogravure 231, rue St-Paul Tél.4-1848 IS EX ARSRERSLRARAREALEEARRRAARRRSARARAAS filtre et nouvelles cellules de flottage, furent terminées en décembre.A faite par Gilbert Labine, en mai 1930, en un point situé au nord- Eldorado même on a construit, ouest de la baie de l\u2019Echo, Grand deux pour l'huile combustible, un laboratoire de chimie, un nouveau bureau d\u2019analyse et une nouvelle cui- sine-salle 3 manger de deux étages.Au puits No 2, ou puits en ravin, les travaux ont compris l\u2019installation d\u2019une ligne de transmission électrique venant du centre de l\u2019exploitation, et une reute.Le puits à deux compartiments a été approfondi à 125 pieds; un chevalement- abri a été érigé et équipé à l'electri- cité.À Bonanza, sur la pointe Dow- dell, on a aussi achevé des travaux de voirie, une station de \u2018orce motrice, une forge, un chevalement, et d\u2019autres bâtiments nécessaires.L'un des évènements les plus romanesques de l\u2019histoire des explorations minérales fut la découverte de pechblende et de minerais d\u2019argent réservoirs de 70,000 gallons lac de l\u2019Ours, dans les territoires du Nofd-Ouest.Si l\u2019on considère Pé- loignement de cette région, à environ 40 milles au sud du cercle arctique, l\u2019instalation d\u2019une mine moderne pouvant traiter 100 tonnes de minerai par jour et employer plus de cent hommes d\u2019une manière permanente, est un exploit remarquable.: Saviez-vous que En Asie il y a une espèce de moutons à queue grasse et bien fournie de chair; cette queue, à elle seule, pèse soixante à soixante-quinze livres et est très estimée par les asiatiques.Pour la préserver des détériorations possibles vu son grand poids, les éleveurs de ces moutons RHUME + MAL DE GORGE promptement soulagés! Prenez 2 comprimés d'Aspirine avec un grand verre d'eau.J Ecrasez 3 compri- 2 P=, 2 més d'Aspirine dans V2 |e 15 d'un verre d'eau\u2014gargarisez A + 2) 3 Ny \\ '@ vous 2 fois toutes les 2 ou 3 heures.Larapiditéaveclaquellelescomprimés d'Aspirine soulagent lesfâcheux symptômes du rhume et du mal de gor ui l'accompagne est vraiment slupé- ante .et le procédé est à la fois simple et agréable.Il suflit d'écraser et de faire fondre 3 comprimés d\u2019Aspirine dans le tiers d\u2019un verre d'eau.Puis, gargarisez-vous 2 fois avec cette solution, la tête bien rejetée en arrière, Ce gargarisme médicamenteux agit presque comme un anesthésique local sur la muqueuse endolorie et irritée de la gorge.La douleur et l\u2019irritation sont bientôt soulagées.© Les comprimés d'Aspirine sont préparés au Canada.Le mot \u2018\u2018Aspirin\u201d est la marque déposée de la Cie Bayer, de Windsor, Ontario.Exigez, en forme de croix sur chague comprimé, les lettres du nom Bayer.leur attachent une véritable remarque faite d\u2019un petit et léger charriot à roues sur lequel repose la queue de l\u2019animal; c\u2019est là assurément un spectacle peu banal pour les étrangers. RRR» 2° tae B02 AEE > mi MOI.150.3 LS A EEE Eat LE PRIE ER \u201c nord américain, vaste pays qui s\u2019étend de la ligne 45ème, aux gla- Page quatre © Le Courrier de Montmagny @ Samedi, e Sommes-nous une Nation?® Sommes-nous une Nation?\u2014 Tout canadien, (sauf certains abrutis) nonobstant l\u2019atavisme nätional, yépondra: Oui.\u2014 Partant de ce principe, nous pouvons alors déclarer hautement que nous avons tous les droits à la possession d\u2019un drapeau national.Pourquoi cette question n\u2019a-t-elle jamais été règlée par les, deux Partis?Il y a longtemps qu'on en parle.Enfin, voilà une décade, nos deux Chefs parlementaires, MM.King et Bennett, secondés par plusieurs de leurs lieutenants, ont proposé une motion tendant à l\u2019adoption d\u2019un drapeau symbolique du Canada et de sa partition à l\u2019Empire.Ce drapeau s\u2019appliquera à chaque Province et aura une signification mationale et suffisamment large pour rappeler les nombreuses régions dont se compose le Dominion.Le Canada est un Dominion, politiquement indépendant de l\u2019Empire; il aspire à de hautes destinées, pourquoi alors, à l\u2019ins- tar des autres Dominions qui composent le Commonwealth, n\u2019au- rait-ils pas son étendard ?Le Canada est un vaste pays et, ses gloires, ses victoires, ses fastes sont à jamais gravés sur la page frontispice de l\u2019Histoire des Nations Américaines.dTout citoyen de ce pays, quelque soient ses origines, est fer de se dire Canadien.Qu\u2019il descende des valeureux dédouvreurs français ou des vieux bardes écossais, des émigrés d\u2019Irlande ou des pêcheurs anglais et gallois, peu importe: il est Canadien.Le Canada est notre patrie commune.La gloire des vainqueurs de jadis n\u2019a jamais fait oublier la valeur des vaineus.Leurs descendants ont gravé dans le granit le nom de ces \u201cgéants\u201d, dont l\u2019âme vit toujours dans le Monument des Braves.La Nation canadienne existe depuis 1867.Malgré le Pacte Confédératif, nous avons toujours bu flotter sur nos édifices publies, nos légations et commissariats étrangers, nos immeubles et nos maisons, l'Union Jack britannique.Pourquoi nous avoir \u201cimposé\u201d des couleurs étrangères, quand nous aurions pû, sans préjudice pour aucun, hisser bien haut un drapeau qui aurait été nôtre?Heureusement qu\u2019aujourd\u2019hui, on réalise que nous devons avoir nos couleurs.\u201cVaut mieux tard que jamais.\u201d Nous savons que l\u2019Union Jack, pour plusieurs, est le seul, l\u2019unique drapeau susceptible de flotter à l\u2019ombre de nos clochers.Nous respectons leur \u201cmarotte\u201d, mais nous croyons pouvoir affirmer que, pour une large partie de la population, cet emblême représente des souvenirs.Abrègeons: Disons, en adoptant pour l\u2019instant les paroles que Victor Hugo, prononçait sur Napoléon, le 3 juin 1841: \u201cIl fut la cause de trop de bien pour en dire du mal,, et trop de mal pour en dire du bien.\u201d Depuis la Confédération les Canadiens n\u2019ont-ils pas prouvé à l\u2019Empire et au Monde qu\u2019ils étaient fils d\u2018une grande Nation?Combien de nos braves dorment leur dernier sommeil dans les marais de l\u2019Afrique-Sud et dans les champs de Flandre et de l\u2019Argonne?Cependant, qu\u2019est-ce que leur patrie en a retiré?Ils ont fait le sacrifice de leur vie pour la gloire et pour des prunes et peut être aussi pour que leurs descendants puissent dire: \u201cNous sommes une Nation.\u201d La Nation Canadienne existe.Elle couvre tout le Continent ces polaires, de l\u2019Atlantique au Pacifique.Qu\u2019on nous donne un Drapeau National, et nous le hisserons bien haut, sachant qu\u2019il représente pour tous, les dévouements de jadis, les misères d\u2019hier les besoins d\u2019aujourd\u2019hui et les gloires de demain.ROLAND GAGNON NOUVEL ETOILE DE SOUPLESSE \u201c © Walter Hall, 18 ans, étudiant du Collège de Boston, donne une exhibition sensationnelle en établissant un nouveau record mon- \u201cLa Province\u2019\u2019 meurt et \u2018Demain\u2019 paraît En prononçant Poraison funèbre de son journal, la Province, le chef d\u2019un mouvement qui.a fait long feu, Paul Gouin écrivait: \u201cSix souscripteurs, six dollars par comté et par mois, om admettra volontiers que.c\u2019était là une demande en somme bien modeste, mais, à l\u2019instar de Sôdome et Gomorrhe, nous ne les avons trouvés.\u201d Faute d\u2019appui financier, voici que disparait un organe de combat sur lequel plusieurs de nos\u2019amis, un peu candides dans le temps, comptaient pour prendre d\u2019assaut l'opinion publique.Paul Gouin est tout marri.~ Pour être franc, je suis porté à dire ceci, dont je pèse bien les mots: le Province est comme Paul Gouin, elle n\u2019a pas répondu à l\u2019attente de ceux qui espéraient d\u2019elle quelque chose de pratique et de progressif.Ce journal a été généralement le plus puissant soporifique que l\u2019on ait servi aux Canadiens français.; Paul Gouin, confiant jusqu\u2019à la naiveté, le front toujours perdu dans les nuages, incapable même de bien comprendre les amis précieux qui s'étaient ralliés à lui parce qu\u2019il avait un nom et était farouchement honnête, a parfois livré son hebdo à des incompétents ou à des sots.On lui faisait dire n\u2019importe quoi.Quelques jeunesses patriotiques ou autres, qui ne connaissaient rien de la vie et ne savaient pas tenir une plume, faisaient chez lui, à la fin, la pluie et le beau temps.Paul regardait ailleurs, vers les étoiles, et ne s\u2019apercevait de rien .Mais les souscripteurs possibles.eux s\u2019en aprcevaient, et, frustés dans leur espoir, ils ne donnaient rien.Peut-on le leur reprocher?Gouin avait tout pour réussir, si seulement il avait voulu s\u2019en servir.La naiveté l\u2019a perdu.Il a été coulé par de faux amis d\u2019abord, par son propre journal ensuite, Aujourd\u2019hui personne ne le déteste, et c\u2019est bien \u2018mais personne n\u2019ira plus se jeter à l\u2019eau pour, lui.La disparition de la Province coincide presque avec l\u2019apparition le 2 mars, de \u201cDemain\u201d, l\u2019hebdo, tant attendu de notre confrère Edmond Turcotte.Par une sorte de fusion avec le Monde Ouvrier, de Gustave Franck, ce journal est une précieuse addition à la presse libre en cette province.On connait le talent de Turcotte, on connait aussi ses idées progressives.Je lui souhaite bon succès et longue vie! Feue Mlle Jeudi le 24 février ont eu lieu les funérailles de e Marie-Anna Mercier fille de M.Philibert Mercier et de feue Isabelle Fortin, décédée le 21 à l\u2019âge de 24 ans et 6 mois La levée du corps fut faite par M.le curé Auguste Lessard et le service chanté par M.l\u2019abbé Giguè- re assisté de MM.les abbés Boulet et Nicole comme diacre et sous-diacre.\u2018Quatre Enfants de Marie tenaient les coins du poêle: Miles Carmen Dion, Lydia Thibault, Marie-Alice Gagné et Eva Létourneau.La croix était portée par son cousin M.Joseph Mercier.La dépouille mortelle était portée par MM.Benoit Normand, Jean- Marie Dion, Michel Collin, fils, et Edgar Langlois.Conduisaient le corps funébre, son pére M.Philibert Mercier, son frère \u2018M.Eugène Mercier, ses cousins: MM.Joseph Beaudoin, Napoleon Beaudoin, ses petits-cousins, MM.Eugéne et Charles-Omer Beaudoin, Cléophas Gagné, Henri Gagné, Arthur Fournir Joseph Gendreau, Joseph Bernatchez, Séraphin Gagné, Evariste Gaudreau, Eugéne Bernatcheb, Henri Dion, Joseph Gaudreau, Ferdinand Lé- tourneau, Wilfrid Mercier et Désiré Gaulin.Tributs floraux offerts par la famille Eugène Létourneau.OFFRANDES DE MESSES Mi et Mme Philippe Giasson, les Enfants de Marie, MM.et Mmes Joseph Beaudoin, Joseph Langlois.BOUQUETS SPIRITUELS MM.et Mmes Michel! Collin, Amédée Gamache, Robert Bernatchez Emile Roy, les Enfants de Marie, M.Léandrus, Edgar Langlois et Mile Simonne Langlois, Miles Thé- rése et Madeleine Fournier, Carmen Dion, M.J.-E.Cloutier, M.et Mme Edouard Cloutier, la famille Pierre Létourneau, Mlle Marie-Alice Gagné, M.et Mme Napoléon Beaudoin, M.et Mme Gaudias Bernier.CARTES DE SYMPATHIES M.L.-G.Gaumond, Mlles Claire et Yvette Gendreau, Marguerite Gendreau, Rose-Anne et Madeleine Bernatchez, M.Laurent Gaumond, MM.et Mmes Edgar Thibault, E.Bernatchez, Geor-E.Fournier, F.-X Roy, J.-P.C\u2019agné, Hervé Gagné, Séraphin Gagné, Joseph Fournier, J.Beaudoin, Joseph Gendreau, Mile Berthe Gaudreau, la famille Ma- gloire Bernatchez, Mme Vve Joseph Thibault, Miles Marguerite et Maria Collin, Famille AMred Martin, Mlle Lucia Dionne Mme Damase Talon, Familles Philippe Dionne, J.-Ch.Hi le 5 mars 1938 Marie-Anne Mercier chaud, Capt, D.-C.Després, J.-B.Poirier, Gaudias Bernier, Joseph Dion, Ernest Normand, Cléophas Gagné, Maxime Bernier, J.-N.-R.L\u2019Espérance de Rimouski; Mlle Hélène Deschénes; MM.Arthur Fournier, Sigefroid Bernier, Maxi- milien Gaumond, Jacques Collin, Honoré Bernier, Eugène Beaudoin, Armand Talon Miles Estelle et Marie Beaudoin, MM, et Mmes Jos.Casault, Evariste Gaudreau, Eugene Létourneau, Henri Dion, Geof ges Fournier, Léo K Laflamme, E.Fournier, Joseph Bernier, Ernest Pouliot, William Bernier, Augustin Galibosi.A la famille en deuil nous offrons nos sincéres sympathies.Aux\u2019 députés fédéraux La Fédération du Textile connaissant le pourcentage très prononcé, du chomage chez les ouvriers de l\u2019industrie textile, spécialement pour les branches du coton, de la soie et de la laine, et ayant à coeur le bien-être de cette catégorie de travailleurs, avait décidé d\u2019exposer cette situation devant le Gouvernement Fédéral par l\u2019entremise de la C.T.C.C.Vers la fin de Janvier la Fédération adressait une lettre à tous les députés de la province de Québee aux communes, leur exposant la triste situation actuelle des ouvriers et ouvrières des textiles du Québec, et leur demandant de tâcher de trouver durant la présente Session les remèdes appropriés pour mettre fin à cette vague de ch- mage, qui menace de s\u2019accentuer d\u2019avantage.Ils nous fait plaisir de mentionner ici les noms des députés qui ont répondus à notre appel, et qui se déclare favorable à faire l\u2019impossible pour enrayer le malaise actuel.Ce sont: Les Honorables Fernand Rinfret, Ernest Lapointe, C.-G.Power, MM.Chas.-B.Howard, J.-A.Bonnier, Charles Parent, Joseph Jean, R.-G.Davidson, Ernest Bertrand, P.Allen Palsh, Wilfrid Girouard, Maxime Raymond, Sarto Fournier, Wilfrid Lacroix, J.-A.Créte, Thomas Vien, E.-C.St-Pére, W.-J.Hus- hion, Vital Mallette, J.-F.Fafard.Henri Coulombe, Adjutor Robi- dial de 5.6 secondes pour 45 verges.JEUNES RECRUES I Albert Côté TALIENS A L\u2019ENTRAI NEMENT ms ES @Dans la chaleur orride de l\u2019extrême sud d\u2019Italie, ces jeunes recrues revêtent le maillot pour la pratique à la tir.\u2019 LS Samedi, le 5 Mars 1938 pee 3 @ Le Courrier de Montmagny ° DOMPTEURS DE BRONCOS.COWBOYS OANADIENS ET AMERIOAINS EN ROUTE POUR L'AUSTRALIE.® Membres Canadiens et Américains de 1\u2019équippe de dompteurs de broncos photographiés à leur départ de Vancouver sur le paquebot \u201cAorangi\u201d de la ligne Canadian Australasian pour Australie où ils vont concourir contre une équippe Australienne au Royal Easter Rodeo.UNE ENTENTE PROBLEMATIQUE Pour ceux qui pensaient que le gouvernement fédéral était disposé à brusquer les choses, à faire d\u2019éclat à propos de l\u2019assurance-chômage, et c\u2019était une opinion qui gagnait de plus en plus de milieux avant l\u2019ouverture de la session, il n\u2019y a plus lieu d'entretenir des illusions à ce sujet.Le premier ministre lui-même vient de déclarer que lui et ses collègues ne voient pas de possibilité d\u2019établir cette assurance sans la coopération, l'adhésion volontaire et entière des administrations provinciales au projet de loi dont ils songeaient à faire bénéficier la population des travailleurs du Canada.Cette adhésion sera-t-elle donnée?On sait par la consultation organisée l\u2019année dernière par le cabinet fédéral que certaines provinces n\u2019ont pas grand enthousiasme pour ce projet.Non pas qu\u2019elles professent une opposition de principe contre l\u2019assurance-chômage, mais Parce qu\u2019elles voient dans le projet du fédéral un moyen détourné de mettre en question l\u2019inviolabilité du pacte confédératif de 1867.Tout le débat se ramène à ce point.C\u2019est sur l\u2019opportunité ou l\u2019inopportunité \u2018d\u2019amender le texte signé par les créateurs du Canada confédéré que roule la discussion, assez vive, on l'admettra, engagée entre le gouvernement ceutral et les administrations provinciales, celles de l\u2019Est particulièrement.On en est venu à reconnaître assez généralement que le célèbre document aurait besoin d\u2019être rajeuni, en quelques-unes de ses parties du moins.Nous sommes bien loin,de.sociale, économiqüé l\u2019atmosphère financière dans laquelle baignaient les hommes d\u2019Etat de 1867.N'y a- t-il pas lieu d'adapter, de moderniser tout cela en tenant compte du milieu dans lequel évolue la vie canadienne à cette époque-ci?Oui, mais comment obtenir l\u2019adhésion sur ce point?Le gouvernement central a reçu, dans la répartition des pouvoirs, certaines prérogatives qu'il ne songe pas du-tout à abandonner, mais à élargir.Les provinces ont reçu elles aussi les leurs auxquélles elles ne tiennent pas moins énergiquement.Cette rivalité\u2019 s'affirme immanquablement chaque fois qu\u2019il est question de toucher à nos lois constitutionnelles.L\u2019assurance-chômage passe au second plan dans ce conflit et son établissement risque font d\u2019être indéfiniment retardé, à moins que par une formule heureuse on réussisse à concilier harmonieusement à la fois les intérêts de toutes les administrations en jeu, celle d'Ottawa et celles des neuf provinces.Est-ce une solution vraiment impossible?La nouvelle session qui vient de s\u2019ouvrir à Ottawa mettra en vedette bien d\u2019autres questions de grande importance qui, pour ne pas provoquer autant d\u2019acrimonie que celle-ci, n\u2019en occupent pas moins dans la pensée de la population canadienne une place pe premier ordre, Il est ainsi entendu que le gouvernement poursuivra la politique d\u2019armements inaugurée l'an dernier.Eh! oui, suit l'exemple donné par les grandes puissances, il est entré lui aussi dans la course.On a craint un moment que cela ne crée la désunion dans le pays, la province de Québec refusant de s\u2019associer à cet effort militaire: mais les deux élections complémentaires de décembre et de janvier sont venues prouver que l'accord règne partout sur cette question.On légifèrera probablement à propos de l'exportation de l\u2019électricité, un probléme soulevé par le gouvernement ontarien.Celui-ci recevra vraisemblablement l\u2019autorisation qu\u2019il sollicite, et ce sera peut-être là l\u2019occasion d\u2019une réconciliation entre libéraux ontariens et libéraux fédéraux, qui n\u2019entretiennent pas des relations très cordiales depuis le milieu de l\u2019an dernier.Et puis, le gouvernement fédéral travaillera à élargir toujours plus nos échanges commerciaux.C\u2019est le grand\u2019 cheval de bataille de M.Mackenzie King et de ses collègues.Le développement du commerce canadien est le plus sûr moyen, dans leur pensée, d\u2019accentuer et de consolider la reprise.I est de fait que nos expontations montent d\u2019année en année: on hésite plus à croire que les années de 1928 et 1929 seront sûrement dépassées, et peut-être beaucoup plus tôt qu\u2019on n\u2019osait le croire il y a trois ou quatre ans seulement.Si les efforts faits dans ce sens étaient pleinement heureux, notre expansion cmmerciale sera ET NOS JEUNES COLONISATION L\u2019an dernier, des éducateurs et des hommes d\u2019oouvres soucieux du bien-être dela jeunesse ont entrepris une tâche des plus difficiles mais en même temps, des plus louables: la fondation de colonies de jeunes gens en pays neuf.Se rendant compte des circonstances anormales dans lesquelles vit notre jeunesse, ils ont résolu de faire un noble geste pour lui venir en aide, pour l\u2019arracher aux étreintes de l\u2019oisiveté périlleuse, pour lui procurer du travail et la mettre à l\u2019abri des nombreux dangers qui ne cessent de la menacer., Et ils on&pensé qu\u2019en dirigeant vers les nouve.es régions des jeunes gens des villes et des campagnes possédant des notions agricoles au moins élémentaires, ils arriveraient à leur faire connaître les possibilités agricoles de notre grande province.Il n\u2019y a pas lieu de mettre en doute fait que plusieurs jeunes gens ont acquis des notions sérieuses de la colonisation \u201d durant leur court se- jour à l\u2019école de la grande nature.Ils ont, pour plusieurs, pris la résolution de travailler, cette année, à s\u2019y préparer un avenir avantageux.L\u2019entreprise a pour but, ni plus ni moins, de faire l\u2019éducation des jeunes gens dans le domaine de la colonisation, Que nous disent les résultats obtenus l\u2019an dernier?Trois colonies furent formées, une à Dearn, une à Manneville et une à Rousseau.Ont-elles obtenu les succès anticipés?Etant donné qu\u2019elles ont fourni à deux cents jeunes gens environ une certaine éducation des choses de la colonisation, nous sommes d\u2019avis qu\u2019elles ont atteint leur but premier.Nous espérons que cette initiative se poursuivra cette année car elle mérite l\u2019encouragement des pouvoirs publics.Mais, pour en tirer le plus grand bien, il faut avoir certaines aptitudes à l\u2019agriculture; il faudrait donc pour que l'oeuvre donne tout son rendement, veiller attentivement au choix des jeunes qui feront partie de ces colonies.De toute façon.nous croyons qu\u2019il y a lieu de seconder tous les efforts sérieux destinés à soulager la pénible situation de notre jeunesse.J.-B.Lanctôt Nouveau Ministre Danois Le .comte Edouard Reventlow nouvellement appointé ministre Danois à la Court St-James, photographié en route pour le Palais Buckingham pour présenter au Roi ses lettres de créances.te hautement à l\u2019ordre du jour lors des prochaines élections nationales.Page cinq Le \u201cCanadien\u201d du collège recevait dimanche dernier, le club junior de la- fonderie \u201cL\u2019Islet\u201d, et prenait une douce revanche sur ce dernier au score de 5 a 3.La partie jouée à vive allure fut très contestée.Dès le début le \u201cCanadien\u201d, par l\u2019intermédiaire de Caston- guay LL, prenait l\u2019avance d\u2019un point qu'il garda la période durant.La seconde période vit les joueurs de la Fonderie se lan- er vivement à l'attaque, et bien- tot Gendron égalisait le score, Mais, les jeunes \u201cCanadiens\u201d par an brillant jeux de passes, surent porter le pointage à 3 à 1, en leur faveur.La troisième période fut plu- tt serré.À deux reprises Gendron déjoua le cerbère Blais, mais chaque fois les joueurs locaux en faisaient autant, gardant ainsi leur avance de deux points jusqu\u2019à la fin.ALIGNENENT F.de PIslet Canadiens Jr.BUTS Paul Dubé Maurice Blais Brillante revanche du \u2018\u2018Canadien\u201d\u2019\u2019 Jr.DEFENSES Georges Caron Ro.Laverdiére Roger St-Pierre Eug.Vézina AILES Manr.Gendron Gilb.Boulanger Ambroise Morin CI.Boulanger CENTRES R.Gamache R.Laberge SUBSTITUTS P.-E.Boulet C.Desprès M.Laberge R.Walsh A.Thibault |.Castonguay G.Marcotte Tère Période Canadien Jr \u2014 Castonguay \u2014Walsh\u2014 Punition: G.Boulanger 2ème Période IFonderie I'lslet \u2014 (Gendron.Canadien Jr \u2014 © Després \u2014 Castonguay \u2014 Canadien Jr \u2014 G.Boulanger.Puritions: Caron G., Boulanger G.3ème Période l\u2019onderie \u2014 Gendron.Canadien Jr \u2014 Castongnay\u2014 Walsh, Després\u2014 Fonderie \u2014 Gendron, Canadien Jr \u2014 Laberge R.Punition aucune.\u201c R.Beaulieu W Toronto : Ont., le 23 février.- On annonce aujourd\u2019hui l\u2019institution d\u2019une nouvelle Firme canadienne de distribution des automobiles à passagers et des camions Willys.M.W.-B.Robinson, reconnu comme l\u2019un des meilleurs connaisseurs du domaine-automobile à Oshawa, sera le Directeur des ventes de la nouvelle compagnie, qui sera connu sous la raison sociale de \u201cWillys of Canada Limited\u201d, avec bureaux-chefs à Toronto.M.Robinson, était auparavant le gérant de la \u201cGraham-Paige\u201d et \u201cDurant Motors\u201d dans l\u2019Ouest, et antérieurement à tout il était à l\u2019emploi de la General Motors.On est à faire le choix d\u2019un immeuble à Toronto où seront situés le bureau-chef et l\u2019entreposage du Stock d'automobiles à passagers, des camions et des pièces de rechange.De par tout le Dominion, des commanditaires ont \u2018été choisis et des suggestions de ventes sont mises à l'étude pour annoncer à bref délai l\u2019automobile le meilleur-marché du Canada.L'année dernière le Firme Willys vendit 2,400 automobiles à passa- LYS OF CANADA LIMITED gers et camions sur le marché canadien.Selon les statistiques d\u2019économie et d'expérience des propriétaires de voitures automobiles Willys, on\u201d arrive à la conclusion qu\u2019avec un gallon d'essence on a atteint 40 milles de route.L'automne dernier \u201cCannonball\u201d Baker se rendit de Windsor à Montréal dans un modèle standard courant et, l\u2019un dans l\u2019autre, fit 46.39 milles au gallon, et dépensa au total, en huile et en essence, la somme de $3.42 pour ces 597 milles.Peu après H.-C.Parker parcourut 294 milles dans un sédan Willys courant, de Vancouver à Seattle, aller et retour, et dépensa environ un gallon par chaque 47.7 milles.Willys offre au public des voitures à passagers de deux modèles: le sédan et le coupé, tous deux standard et de luxe.Les modèles commerciaux comprennent des voitures plate-forme d\u2019une demi-tonne \u2014 half-ton cab pickup\u2014, des wagon- nettes de livraison avec caisson \u2014 pannel delivery\u2014, et des voitures plate-rorme avec bâcle \u2014cab stake and canopy top.Pour votre élégance Beaucoup de nouveautés dans les fermetures, dans les boutons.Matières plastiques, cuir, bois, métal doré, galalithe incrustée de bois, de métal, autant d'éléments dont les fabricants ont tiré des nouveautés amusantes: voyez ces boutons copiés de camées anciens, ces piécettes d\u2019or d\u2019une monnaie hors cours, ces couronnes dorées, ces massifs boutons informes, qui ressemblent à une souche de bois, ces chiffres, ces lettres.SON HERITAGE Mais tes parents ont laissé quelque chose quand ils sont morts?Certainement.* Qu'\u2019ont-ils laissé?Un orphelin.Les indiscrétions de la première La coiffure découvre de plus en plus le front.Son secret est d\u2019accompagner, en les adoucissant si c\u2019est nécessaire, les liges du visage.Donner, dans votre ensemble, une faveur toute spéciale, à la blouse- tunique, qui se fait dans des tons très vifs.: Les boutons sont de plus en plus luxueux.Certains, pour le tailleur noir, sont de cristal et d\u2019or.La robe drapée est de plus en plus en vogue.Certaines montres-bracelets sont désormais à deux cadrans.L'un pour les gecondes.L'autre pour les minutes et les heures.La chaussure du soir se fait en crépe de chine et satin noir, Suicide a Ste Apolline M.Ovila Paradis, fils de Amédée Paradis, s\u2019est suicidé le 28 février.involontaire a été rendu, Il était âgé de 22 ans.Un verdict de mort par homicide == Ar 0.5 Ta a AE vor pm ere om | be a Ey EN DE FE += 4 \u2014 SARNIA.TE am D'OEUVRE AG Po 5 Be i \u2018 [ti | Tan oe du a HR tn RANG AR Wei g ; bl = / = Le Dr.J.F.Booth, Directeur- adjoint du Service des Marchés, section de l\u2019économie agricole du Ministère fédéral de l\u2019Agrieul- ture, est en route pour assister à une réunion du Comité agricole permanent de la Société des Nations, qui se réunira à Genè- vre le 7 février.La nomination du Dr.Booth au Comité a été proposée par le Ministère £édé- ral du Travail.Le but de cette conférence est d\u2019étudier les problèmes de la main-d'oeuvre agricole.Le Bureau international du travail de la Société des mations .à conduit une enquête sur cette question dans plusieurs pays en ces quatre dernières années.Le comité d\u2019experts siègera environ dix jours.Le Dr.Booth visitera également les Iles britaniques et plusieurs pays continentaux \u2018qui ont fait de grands progrès dans les recherches et l'instrue- tion en agriculture économique.- Le Dr.Booth est diplômé de l\u2019Université de Saskatchewan où il a obtenu le grade de B.S.A.en 1919.Au sortir de l\u2019Université il a pris la direction de la Division de la coopération et des marchés au Ministère de l\u2019agriculture dé la Saskatchewan.En 1926 il a reçu son diplôme de Ph.D., de l\u2019Université de Cornell; il est entré cette annee-là au service du Bureau de l\u2019économie agricole du Ministère de l\u2019agriculture des Etats-Unis, posi- .tion qu\u2019il occupa jusqu\u2019à sa nomination à la direction de la see- tion d\u2019économie du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture en 1929.SEMENCE La prochaine réunion annuelle de, l\u2019Association canadienne des producteurs dé semence sera tenue au Collège d\u2019agriculture de l'Ontario, à Guelph, Ontario, les 15, 16, et 17 juin 1938.Le Président de cette Association est M.F.W.Townley-Smith, de Lashburn, Saskatchewan, et le vice-président, M.F.L.Dickinson, de Winnipeg, M.W.T.G.: Wienner d'Ottawa en est le se- crétaire-trésorier.° LA DEMANDE Ernest.\u2014 Qu\u2019as-tu dit à ta fem- .me quand tu l\u2019as demandée en mariage.Eustache, \u2014 Ce que j'ai dit?j'ai dit: oui.: .pres IPs sie a oY I! CONFERENCE SUR LA MAIN- 5 RICOLE À GENEVE GRAINS DE SEMENCES Nous sommes au temps de l\u2019année où les bons ceultivateurs envisagent déjà les semences qu\u2019- ils auront à faire en 1938.Pour le succès dans la culture des céréales, certains principes essentiels et élémentaires doivent être suivis.C\u2019est le temps de songer à la nature de votre terrain en relation avec les céréales, aux rendements des dernières années, aux achats de grains de semences pour 1988 si vous ne les avez pas récoltés et à la préparation de ces semences.Vous connaissez votre sol, sa richesse en fertilisants, de quelle manière il répond à l\u2019application des engrais de ferme et chimiques, comment les céréales y poussent; autant de questions qui doivent entrer en ligne de compte pour le choix de la céréale, blé, avoine ou orge, la mieux appropriée À votre terrain et qui vous donnera les meilleurs rendements au plus bas coût de revient.1! se peut aussi que les faibles rendements soient dus à un manque d\u2019égouttement ou à une mauvaise fertilisation plutôt qu\u2019au sol; c\u2019est alors facile d'apporter un remède à cette situation en suivant les recommandations qui conviennent bien à la nature de votre sel et qui sont conformes aux données que vous avez acquises par expérience.C\u2019est là une question de bonne administration de la ferme qui change d\u2019aspect avec les individus et les localités.Si vous n\u2019avez pas produit de grains de semences Enrégistrées ou de provenance enrégistrée, nous vous conseillons d\u2019acheter de préférence aux -grains commerciaux du grain de semence enrégistré.Les expériences poursuivies durant plusieurs années sur les stations expérimentales et institutions du genre nous ont prouvé que la différence de pris entre cette sorte de grains de semences et les grains ordinaires du commerce, est amplement compensée par la différence de rendements et par l\u2019élimination des collections de graines de mauvaises herbes qui se trouvent trop souvent dans les se-|.mences commerciales.Quelle que soit la source de MR 5 EN DEGAGE RAPIDEMENT GE la tête \u201cprise\u201d \u201cAh! maintenant -je peux respirer!\u201d QUELQUES GOUTTES SEULEMENT DANS CHAQUE NARINE AIDE À EVITER nombre de rhumes 3 _ Dustin le ) (ny iy mm fll ( fl votre semence pour 1938, vous devez la traiter contre les diverses maladies propres à chaque céréale; divers- traitements pré- zonisés par des compagnies sérieuses, et éprouvés, donnent d\u2019excellents résultats, à des prix relativement bas en comparaison des augmentations de rendements qu\u2019ils occasionnent.Les maladies les plus à craindre dans le Québee sont le charbon de l\u2019avoine, le charbon couvert de l\u2019orge, la carie du blé; la plupart des désinfectants offerts dans le commerce vous donneront satis- \u2018action.Dans le cas de la production :hez vous de vos grains de semences, nous ne saurions trop insister sur la nécessité d\u2019un et même de deux bons criblages our l\u2019élimination dés graines de mauvaises herbes et des grains trop légers.N'oublions pas que des semences enregistrées ou de yrovenance enrégistrée bien cri- Ylées et bien désinfectées sont généralement synonymes de bons renseignements, pourvu qu\u2019elles tombent dans un terrain bien préparé.Une visite au Verger Après les tempêtes de neige et les vagues de froid que nous venons d\u2019avoir, il serait bon de faire visite à votre verger.Des branches de jeunes on de vieux pommiers peuvent être forcées et prêtes à se briser sous le poids de la neige accumulée; d\u2019un autre côté, les mulots sont peut- être à endommager quelques- uns de vos meilleurs pommiers; une inspection s'impose done, pour rémédier, dans la mesure du possible, à des dommages que vous pourriez peut-être éviter.LA LAINE Il est probable, à en juger par les indications actuelles, que la production mondiale de laine sera plus forte en 1938 qu\u2019en 1937 dit la Situation agricole et prévisions.\u2014 \u2018 VAISSEAUX DE GUERRE BRITANIQUE VISITE LE PORTUGAL ®Cuirassiers Anglais entrant le Tagus, Lisbon, luent.H.M.S, Exmouth est © Le Courrier de Montmagny @ DY nan = aa gr I iy Aimy i I i acd 66 nee L tissons tous les harnais 263 rue St-Paul BETTERAVES En 1937 la production de betteraves à sucre dans l\u2019Alberta a été de 15 pour cent plus forte qu\u2019en 1936, tandis que la produe- tion de l\u2019Ontario était de moitié inférieur à celle de 1936.La récolte totale canadienne de betteraves à sucre en 1937, était de 419,000 tonnes, soit 176,000 tonnes inférieure à celle de 1936 qui était de 595,000 tonnes.FROMAGE L'Australie a standardisé les poids du fromage d\u2019exportation pour la Grande Bretagne.Seule \u2018exportation de fromage de certaines formes du type sans cer- clures de 80 livres et 40 livres sera permise, Pour que les fromageries aient le temps de changer leurs cercles, la quantité exigée de fromage nouveau type dans chaque expédition faite après le ler janvier 1938 ne sera que de 50 pour cent, mais le ler juillet 1938 tous les fromages expédiés devront se conformer aux règlements nouveaux.MEPRISE La future belle-mère.\u2014 Mon futur gendre, je sens que je vais vous aimer à la falie.Le futur gendre.\u2014 Eh! là, pas de blagues, c\u2019est votre fille que j\u2019épouse.\u2018le premier.Un bon harnais.Ne risquez pas de rester en chemin avec des harnais- de qualité inférieure \u2014Nous garan- Demandez notre catalogue illustré.La Cie J.H.JACQUES & FILS HARNAIS \u2014 COUIRS \u2014 VALISES Samedi, le 5 mars 1938 = PS RER 0 \u201ca, are is < gere, 7% fabriqués chez nous.\u2014 L\u2019ORGE DE BRASSERIE Bien que l\u2019on cultive environ quinze variétés d\u2019orge au Canada, l\u2019une de ces variétés convient mieux que toute autre à la fabrication de la bière, et ce de l\u2019avis même des experts en la matière.II s\u2019agit donc de l\u2019orge O.A.C.21 dont un collaborateur de \u201dL\u2019Ovale C-I-L-\u201d nous expose.le cas et nous montre son rô- le à la brasserie.L\u2019orge le mieux appropriée à la fabrication de la bière est celle dont la diastase, ou ferment soluble, transforme plus complètement l\u2019amidon en dextrine et en maltose que d\u2019autres diastases moins actives.I] arrive souvent que le sol n\u2019offre pas tous les éléments nécessaires à la culture d\u2019une orge de belle qualité, mais les engrais chimiques modernes suppléent maintenant à cette insuffisance.Québec oe Saviez-vous On estime à plus de quatre millions le nombre des horloges électriques actuellement en service aux E- tats-Unis, - * * ® Les huîtres contiennent du fer et du cuivre, en quantité naturellement très petite mais suffisante pour alimenter richement le sang du corps humain; elles constituent donc un régime très profitable pour éviter l\u2019anémie.pendant que les aéroplanes portugaises sa- reese se A i Samedi, le 5 Mars 1938 - Z \u20ac es La Vie Coopérative Voici la suite des commentaires que faisait M.Desmarais, lors de la récente assemblée annuelle de la Coopérative Fédérée, sur la situation de cette société.En janvier 1930 il fut admis que la Coopérative Fédérée avait un déficit évalué dans le temps à, à peu près, un demi-million de dollars.Les enquêteurs, MM.René de Co- tret, Ferron et Cie l\u2019établirent en 1937 à $645,068.55 pour le ler janvier 1930.En cette même année, c\u2019est-à-dire en 1930, le Gouvernement décida de combler le déficit en versant annuellement un octroi de 1 pour cent du chiffre d\u2019affaires; plus tard le 1 pour cent s'appliquera uniquement au chiffre des ventes des produits agricoles venant de la Province.D\u2019après ces différentes politiques, $485,896.37 furent pa yées.Durant ce même laps de temps | c\u2019est-à-dire de 1930 à 1937, nous nous sommes appliqués à remettre la Coopérative Fédérée sur une base d'affaires, sans pour cela faire payer la vieille dette par les cultivateurs parce que l'octroi de 1 pour cent y pourvoyait graduellement.- Aujourd\u2019hui une balance de $188, 298.00 \u2014soit la différence entre $645,068.55 et 5485,896.37\u2014 reste due en vertu de l\u2019engagement pris par le gouvernement de 1930.Par ailleurs, de 1930 au 30 juin 1937 nos surplus accumulés s'élevaient à $203,920.48.La conclusion est que, même si le gouvernement actuel refusait, contre toute probabilité, d\u2019honorer l'engagement pris par l\u2019ancien Gouvernement, la Coopérative Fédérée ne serait pas le moindrement dérangée dans ses opérations.Sa solvabilité ne serait pas atteinte.Nous avons donc droit de dire que notre situation financière est saine et solide et nous escomptons que le Gouvernement actuel continuera l\u2019aide déjà accordée et que les progrès de notre société ne seront pas ralentis.Cet exposé est suffisant pour expliquer, à quicon- que veut comprendre, que la Coopérative Fédérée est solvable et qu\u2019avec ses propres moyens elle peut se suffire à elle-même.Les administrateurs de la Coopérative Fédérée sont heureux d\u2019utiliser la preuve que leur fournit cette | enquête pour établir une fois de plus vis-à-vis du public que, depuis sa réorganisation en 1930, notre société a marché avec rapidité vers un succès indéniable, Ottawa, Canada.\u2014 Les planteurs de tabac canadien ont établi un nouveau record en 1937, avec une récolte de 71 millions de livres, contre 46.1 millions de livres en 1936.La qualité a été exceptionnellement bonne; il y eut une augmentation sensible dans la catégorie fermentée à l\u2019air chaud.Dans la seule province d\u2019Ontario, la superfi- La solvabilité de cet organisme, | le plus puissant du genre dans la province de Québec, est bien telle ! que nous l\u2019avions dit.La structure financière de la Coopérative Fédérée est saine, elle est solide.Le rapport des enquêteurs le démontre à quiconque ne se ferme pas volontairement les- yeux.Depuis 1930, nous avions pris pour politique de n\u2019entamer de polémique qu\u2019à la toute dernière extrémité, mais dorénavant nous nous proposons de maintenir nos droits, de défendre nos positions.Nous y apporterons toute la mesure qu\u2019il faut et toute la politesse qui doit régner entre geris bien élevés, mais en même temps, toute la vigueur nécessaire.Nous espérons qu\u2019à l'avenir, les personnes qui entretiendront un doute, soit sur nos opérations, soit sur notre solvabilité, préfèreront venir s'enquérir auprès auprès de nous plutôt que de courir le risque de répandre, soit par l\u2019intermédiaire des journeaux, soit dans des assemblées publiques, des critiques non fondées qui ne servent qu\u2019à démolir sans offrir aucune idée constructive.Il était nécessaire et juste, croy- ons-nous, que ces faits fussent mis en évidence.Nous espérons que, devant les résultats de cette erfquête, nos dirigeants et ceux qui veulent l'expansion du mouvement coopératif dans la province, se rendent compte que la fédérée remplit son cie plantée en tabac de cette catégorie a été portée de 36,000 âcres en 1936 à 49,000 en 1937, et la production est évaluée entre 53 et 55 millions de livres.La superficie plantée en tabac fermenté à l\u2019air chaud, dans la province de Québec a été de 420 âcres en 1937 contre 53 dvres en 1936; et en Colombie- Britannique, les 427,000 livres récoltées sur 450 âcres constituent une forte augmentation sur les 90, 000 livres récolteés en 1936 sur 125 âcres.La production du tabac à cigares, dans la province de Québec, a aussi enregistré un gain de plus d\u2019un million de livres, dû à la fois à l'augmentation de la superficie plantée et au meilleur rendement par âcre.L'histoire de la culture du tabac, au Canada, remonte au début du régime français.Quand les colons français s\u2019établirent sur les rives du Saint-Laurent, ils constatèrent que l'habitude de fumer était générale parmi les Indiens.Cependant, la population blanche ne contracta pas tout de suite cete habitude.Plusieurs années s\u2019écoulèrent avant que les fermiers ne se missent à cultiver le tabac, et ce n\u2019est que vers 1735 que le gouvernement les y encoura- cole à laquelle nous sommes tous attachés, et que, la situation étant mise au clair, nous pourrons continuer de travailler dans l\u2019harmonie et dans la paix.rôle dans l\u2019oeuvre de progrès agri- ALFRED SAVOIE Les \u2018\u2018hbordées\u2019\u2019 de neige se succèdent comme les fleurs en mai , @ Des avalanches de neige comme nous pouvoons voir ici causeraient beaucoup d\u2019ennuis aux districts si populeux de l\u2019Est du Canada, mais à Régina, où cette photo fut prise il y a quelques jours, et dans les Prairies, signifient un printemps humide et causent une grande joie aux Fermiers.Le mois de février a apporté av ee lui les plus grosses tempêtes de neige qu\u2019on ait vues depuis des années dans les plaines de l\u2019Ouest ou se cultive le blé.Dix pouces de neige sont tombés dans plusieurs parties de la Saskatchewan, l\u2019Alberta et le Manitoba.C\u2019est peut être la dernière tempête de l\u2019hiver.gea.Avec la colonisation du territoire qui est aujourd\u2019hui l\u2019Ontario, la culture du tabac s\u2019étendit, et il est probable que les Loyalistes qui passèrent au Canada après la révolution américaine de 1775 apportèrent des graines de tabac des districts du Sud.On a des rextes établissant l\u2019expédition de tabac du comté d\u2019Essex, en Ontario, peu après la guerre de 1812-14; la feuille était envoyée à la Nouvelle-Orléans par le Mississipi.Aujourd\u2019hui, la culture du tabac occupe une place importante dans la production agricole du Canada.On cultive cinq catégories principa- des: fermenté à l\u2019air chaud, burley, noir, tabac à pipe de Québec et tabac à cigares.Dans chacune de ces catégories, on cultive de dix à cinquante variétés.AU MAGASIN Ce perroquet parle-t-il?Tellement que son ancienne maîtresse nous l\u2019a vendu parce qu\u2019elle ne pouvait plus placer un mot dans la conversation.LA RECOLIE CANADIENNE DE TABAC ATTEINT UN RECORD VOLAILLES Tne lettre reçue du Ministère de l\u2019agrieulture de la Guyane anglaise par le Service des volailles du Ministère fédéral de l\u2019A- grieulture annonce que les huit poulettes Rock barrées et les deux cochets de cette espèce récemment importés du Canada sont arrivés en excellent état et que cing.des poulettes ont commencé à pondre des oeufs d\u2019un bon poids immédiatement après leur arrivée, Certains bûcherons prétendent qu\u2019un coin de bois de peuplier .x vaut mieux pour fixer la téte de hache an manche qu\u2019un coin de métal.I eres frases tse ene eben nes 1937 MESSIEURS, Veuillez envoyer un numéro-spécimen de votre journal à: AGTeSSe oo iv vous sons vane nana soon rage sans ee ee es es cs ee see sees AAPESSC eco ees eet cies cis ies tit sent aie aan ane ee eee ees vos save nes 0000 NOM co.viet cons sors rte ie vous ons eee ati ae ee save ees see esas ces baer 0000 ACYESSE vv coev cee vous sers vers save vnna vave vus save sons es vase rene ene anne \u2026.Signé.Vee eens eee een were ene 0000 TT L\u2019abonnement est de: \u2014suu veus cons vous sess sess sees sess ase vecu sees sess asses caer ese sess sees | Payez par chéque BULLETIN D'ABONNEMENT Veuillez faire le service de votre journal à Murs ree eet sous cree ne nn 0e #8 vous sree seme sass seve see seve sees sere ened\u2019 vecu sees sees nan sess ques cess esse sees seas sees écrire bien lisiblement pour une période de 1 an \u2014 6 mois \u2014biffer indication inutile\u2014 À partir d@ .\u2026\u2026 .\u2026 .\u2026\u2026+ vine ene vere vren voue bran Seen ens sess seer suse Ci-joint le montant de.wee coer veer coer vere 00e dollars §.$1.00 par année, pour le Canada $0.50 pour 6 mois $1.50 par année, pour les Etats-Unis | pr a PL vous vous sess ates esas sees ease sons sous cone ou mandat-poste + ama PRAY AR = MEER © SE rr me EE pr ame ge ES A RE a aera oa 3 rp amp eo i aed - me déranger dans mon travail.a\u2019 ke Page huit IL ETAIT CONSTIPE EN VOYAGE UN VOYAGEUR ATTRIBUE À KRUSCHEN SA BONNE SANTE \u201cJe suis voyageur de commerce\u201d, nous écrit un correspondant, et comme je dois passer une grande partie de mon temps dans les trains et en auto, je constate que je suis porté à la constipation si je n\u2019ai pas soin de veiller à la propreté interne.Kruschen est la seule chose qui peut m\u2019assurer ce résultat sans J\u2019en prends une forte dose chaque samedi soir et le.dimanche, alors gue je ne suis pas occupé, les sels produisent leur effet.Les jours de semaine, je n\u2019en prends qu\u2019une petite dose en me levant.J'ai beaucoup à faire toute la journée et c\u2019est là le seul moyen de me garder en forme\u201d.\u2014 W.-L.Les Sels Kruschen sont excellents pour assurer la propreté interne.Les sels nombreux dont se compose cet incomparable produit favorisant le fone- tionnement normal et régulier des organes.internes,de sorte que les impuretés qui affaibliraient votre organisme si vous les laissiez s\u2019accumuler, sont expulsées comme elles doivent l'être.UN HOMME DE DEVOIR \u2018Garçon, la manche de votre habit trempe dans la soupe! Oh! ce n\u2019est rien, monsieur; elle était sale.Que prendra monsieur en- ® Le Courrier de Montmagny © spé Anse à Gilles Station Nous apprenons avec plaisir que le petit train du matin continuera som service en mars.Cette bonne nouvelle a réjoui les voyageurs qui ont grandement besoin de ce train matinal.Mierci encore à la Chambre de Commerce de Montmagny, à notre député d\u2019avoir insisté auprès des autorités pour l'obtenir.VA ET VIENT Mime Joseph Gauthier, Miles Madeleine et Monique Gauthier de Québec étaient de passage chez M.Joseph Labbé.IM.et Mme Louis Vézina ont rendu visite à leur frère et belle-soeur M.et Mme Alex.Giasson de St-Eu- gène.Mlle Adrienne Journeault était chez sa soeür Mme J.-C.Jalbert de Cap St-Ignace.Mme Edmond Poitras et sa fitlet- te Michelle de St-Eugéne en promenade chez sa cousine Mile Hélène Labbé.M.Joseph Journault est revenu, après avoir passé quelques jours chez M.J.-C.Jalbert de Cap St-I- gnace.RIEN COMME L\u2019EXPERIENCE Ma chére, quel tracas avec ma cuisinière! Je ne puis jamais la faire lever avant sept heures et demie.Faites comme moi; dis au laitier de flirter avec elle; et comme il passe généralement.à six heures, tu peux être certaine que ta cuisinière sera toujours debout pour lui ouvrir la porte à temps.- MORALE EN ACTION L\u2019alcoolisme fait des progrès effrayants.Ah! où allons-nous?C\u2019est à se demande! Tenez.al- suite?Nous publions ici la liste des élèves qui se sont classées premières dans les concours de février.Nous voyons dans cette publication et dans l\u2019intérêt que les parents y accordent, un puissant stimulant aux études.10ème Année Annette Thibault et Madelei- me Bernier.9ème Année Héléna Côté, Irène Simard, Clarisse Blais, Colette Leclerc, Madeleine Bernatchez.8ème Année Marguerite Proulx, Gabrielle Poirier, Rita Normand, Suzanne Vallée, Noella Cloutier.Tème Année Violette Boulet, Madeleine Couillard, Pauline Carignan, Blanche Yvonne Bernier, Iréne Walsh.6éme Année Marie Paule Beaumont, Iréne Laberge, Mariette Fournier, Solange Mathurin, Marcelle Gau- dreau, 5ème Année Monique Vézina, Marie Claire Blais, Belle Fournier, Gabrielle Leveillé, Marcelle Bernier.4ème Année À Marie Claire Laflamme, Jacqueline Caron, Corinthe Morin, Françoise Carignan, Pierrette Samson.tème Année B Pauline Laberge, Suzanne Boulanger, Fernande Dion, Suzanne Lord, Monique Mercier.lons prenre un coup.AU COUVENT DE MONTMAGNY 3ème Année Jeannette Caron, Alberte Blai Pierrette Lacombe, Bernier, Lucille Beaudoin.2ème Année Eveline Blanchard, Louise Bé chard, Amélia Caouette, Lucille Létourneau.lére Année Jeannine Méthot, M.-Ange Ca- seault, Monique Proulx, Jeanne Coulombe, Jeannine Blanchet.Cours Préparatoire Thérése Simoneau, Andrée Ber- natchez, Yvonne Casault, Jeanne Fournier, Rollande Leblane.Ecole Paroissiale 4ème Année Rollande Gaumond, Boulet.3ème Année Jacqueline Normand, be, Marie Claire Picard.2ème Année Florence Lacombe, Proulx, Alice Gaudreau, Madeleine Fortin, Louisette Normand.lére Année Carmen Després, Louisette Nicole, Jeannine Gaumond, Madeleine Coulombe, Monique (au- nond.Classe Enfantine Monique Masson, Jeannine Barde, Yolande Fontaine, Jean- nime Lemieux, Rita Courey.Lorraine Marie- Claire Gaumond, Marcelle Boulet, Germaine Gaumond, Cécile Marie- Louise Fortin, Simonne Coulom- Annette Samedi, le 5 mars t938 s Pourquoi ne pas prendre avantage de notre longue expérience dans l\u2019organisaiton de voyages par terre ou par mer?Nous sommes à votre tre entière disposition.SPECIALITE: \u2014 CROISIERES AUX ANTILLES.Adressez-vous à C.-A.Langevin, agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les Compagnies de navigation océanique ainsi que \u2018toutes les Agences de Voyages, ou a P-E.GINCRAS, agent de District, Gare Windsor, Montréal.SOLLICITUDE Réveille-toi, mon petit chéri, pour prendre ta portion contre l\u2019insomnie.LOGIQUE Vous accusez ce monsieur de vous avoir volé un mouchoir?Oui, Votre Honneur.À preuve, voilà le pareil.Ce n\u2019est pas une raison, car, moi, jen aiun dans ma poche qui est exactement le même.Ben.C\u2019est possible.Y m'en manque deux.PERFECTION Tu es un parfait imbécile! C'est bien la première fois ma chérie, que tu me trouves parfait en quelque chose! DE 30% A 50% JUSQU\u2019AU 12 MARS COURANT REDUCTION EXTRAORDINAIRE SUR LE SURPLUS DE STOCK D\u2019APRES INVENTAIRE ALA PHARMACIE DUDR.GAGNON Dans les articles pour cadeaux ou de fantaisie, chocolats, chocolats en barre ete.Ex: barre régulière de .05 cts 3 pour .10 cts, sacs de 1 livre bonbons au butter scoteh, fruits, toffee, tire enveloppée, menthe, rhum et au beurre, spécial .23 cts 1b.Réduction aussi dans les remèdes les plus connus comme les suivants au prix régulier de .50 cts la boite: Pillules Rouges réduites à .39 cts la boite: Pilules Moro à 39ets: \"Tablettes Fruitatives .39cts: Pilules Dodds pour les rognons .39cts.Sirop pour le rhume: Sirop de Pin Blane composé ou à l\u2019huile de foie de morue et goudron etc.Bouteille de 8 oz.Régulier .50ets pour .29ets Divers: Capsules Huile de foie de Morue, Marque Puretest de Rexall.Prix rég.$1.00 pour .69cts.Huile de flétan, survitaminées, célèbre marque de Abbott, avec Viosterdl, bouteille de 8 oz.Rég: $1.25 pour 89cts.Les autres produits Abbott sont aussi à réduction, à voir dans notre pharmacie.Huile de foie de morue pure, marqueVicking Rég.la pinte $1.15 pour .79ets.En chopine prix rég.50 pour 39cts.Huile de foie de Morue Wampole 2 bouteilles pour $1.50 Huile de foie de morue sans goût marque Rexall.Rég.$1.00 pour .69cts.Huile de foie de morue, survitaminée marque Puretest rég.$1.00 pour .69ets.Gros tubes de Pâte à dent, marque Parke and Davis, rég.50cts pour .29cts.Pâte à dents au lait de Magnésie Rexall.Prix rég.25cts pour .16cts.- Poudre, Blanchisseur des dents.35ets pour .19cts.Shampoo Coco nut.Rég.25ets pour .19ets.Tablettes Névragol Faguet \u2014aspirin compo- sé\u2014 Rég.25ets la boite pour .19cts.Lait de Magnésie grandeur de .50ets pour .29ets.Huile d\u2019olive à salade b.de 2 oz.15ets cha- - cune, 2 pour .15ets.Sel de Santé Faguet.Rég.75cts pour .59 cts.Peroxyde d\u2019hydrogéne de 4 oz.Rég.25cts pour .16cts.Cachets pour le mal de tête.Rég.15cts pour .09cts.Sacs à Eau chaude.Rég.$1.00 pour .69cts Gants de caoutchouc.Rég.39cts pour 23cts Filets \u201cNets\u201d pour les cheveux.Rég.10ets chacun, 2 pour .09ets.Crème contre la transpiration et désodorisante.Rég.40cts pour .19cts.Savons! Savons Palmolive .06 le morceau, 4 pour 19c.Savons Castille, 10 morceaux pour 25c.Prix rég.Poudres à toilette Pompéian pour la figure.Prix rég.$1.00 pour .59cts Petit modèle .60cts pour .39ets ainsi que les poudres Armand et Cold Cream.Autres produits de cette célèbre Pompeian aussi à réduction.Liquide pour ondulations \u2014Waves sets\u2014 gros pots.Rég.75¢ts pour .39ets.Nouveaux mouchoirs Kleenex au mentholl et camphrés pour le rhume de cerveau.Rég.15 ets pour .10cts le paquet.Des rouleaux de 100 pieds de papier para- finé au prix spécial de .15cts le paquet etc.Plumes Fontaines pointes finies or, Prix rég.$1.00 pour .69cts.Enveloppes de .10cts le paquet à 2 paquets pour .15cts Porte monnaies en cuir.Rég.50ets pour .39c Livre de messe, Missel.Rég.$1.00 pour .69c.Albums à photo.Rég.50cts pour .39cts.Chaplets de toutes sortes à 2 p.c.de rédue- tion ete.ete.Remarque: Nos lunettes ou verres protecteurs pour les sports ou contre la neige ou le soleil nous sont arrivées en quantité.Une visite vous convaincra qu\u2019il y en a pour tous les goiits au plus bas prix.SACHEZ profiter de ces réductions spéciales extraordimaires et de ces aubaines qui se présenteront une à deux fois par mois, à la marque PHARMACIE DU DR.GAGNON MONTMAGNY, P.Q. Samedi, le 5 Mars 1938 ® Le Courrier de Montmagny © Page neuf COURRIERS oes PAROISSE fy = \u2014 of e Courrier de ST-VALLIER BAPTEME Le 18 février a été baptisée Ma- rie-Thérèse-Suzanne, enfant de Met Mme Charles Asselin \u2014Cécile Blais.Parrain et marraine M.et Mme Edouard Blans grands-parents de l'enfant.VA ET VIENT Miles Thérèse et Ange-Eva Roy sont de retour d\u2019une promenade d\u2019une semaine à Québec.Elles étaient les invitées de leurs parents et amies M.Ceorges Blouin, de St-Rapha- el de Pressac, Abitibi, a passé quelques jours chez ses parents, M.et Mme Hubert Blouin.A son départ pour l\u2019Abitibi il était accompagné de son père.M.et Mme A.Beaudoin de Hon- fleur étaient en visite chez M.et Mme Adélard Corriveau à l\u2019occasion du dimanche gras.M, et Mme Aurèle Corriveau étaient de passage à Québec, lundi dernier.Mme Jos-H.Blouin est allée rendre visite à M.et Mme Albert Roy de St-Charles, ces jours derniers.M.Joseph Blouin était de passage à Quéebc dernièrement.Miles Rita Blouin ainsi que Madeleine et Blanche Blouin et M.Roger Blouin étaient de passage à St-Michel chez leur tante Mme Emile Brochy.Mlle Rose-Aimée Vallières de St- Henri était en promenade chez sa souer Mme Ed.Corriveau et M.Albert Vallières aux jours gras.© (Courrier de ST-PAUL DECES Un dernier hommage a été rendu le 24 février à la mémoire de M.Thomas Gaudreau époux de dame Marie Gagné, décédé le 21 février à l\u2019âge de 91 ans.Ses funrailles eurent lieu à 9 heures en l\u2019église de St-Paul au milieu d\u2019un grand nombre de parents et amis.Le service fut chanté par M.le curé Apolinaire Blais.M.Amable Gaudreau de Ste-A- polline portait la croix.Le conps funèbre était porté par MM.François Létourneau et Philippe Gau- dreau de St-Paul, Lucien et Odilon Gaudreau de Ste-Apolline.Nous prions la famille éprouvée d\u2019agréer l\u2019expression de nos plus sincéres condoléances.MARIAGES Le 23 février M.Donat Proulx de cette paroisse unissait sa destinée à celle de Mme V.Frigaud née M.Ciroux de Notre-Dame du Ro- | saire où eut lieu la cérémonie, Le 26 février fut célébré le mariage de M.René Adam de cette paroisse avec Mlle Véronique Lizotte aussi de cette paroisse.La cérémonie fut célébrée par M.le curé Blais Aux nouveaux époux nous offrons au Salen de Rue St-Jean-Baptiste LE SALON DE C DE MONTMAGNY À le plaisir de faire part à sa nombreuse clientèle qu\u2019une réduction exceptionnelle iui est offerte présentement.Ils vous sera profitable de venir à notre salon pour constater l\u2019attention que nous portons à votre coiffure.Nos prix vous intéresseront sûrement.MARCEL \u2014 KOMOL \u2014 ONDULATION A L\u2019EAU \u2014PERMANENTS\u2014 Donnez votre appointement dès cette semaine.Milles A.Green et J.Marquis TELEPHONE: 96 OIFFURE Montmagny Montmagny La Cie G.-I.Prélarts et Carrés (RUGS \u201cARMSTRONG\u201d Choix considérable de nouveaux dessins attrayants.En vente chez les meilleurs Marchands DISTRIBUTEURS Materiaux de construction EDIFIOE LACHANCE 263, rue St-Paul LACHANCE QUEBEC WHEELER DUPONT Suite à la page 12 que les québeccois ont encore à la mémoire.En effet il défeffdit Rosaire Bilodeau dans l'Affaire du Bureau de poste de Québec.\u20141935\u2014.Dans le domaine sociale, on rencontre le nom de Wheeler Dupont parmi les officiers de l\u2019A.C.J.C, société dont il fut le premier vice- président pour la région de Québec, 11 était aussi seorétaire de la Société Saint- Jean-Baptiste.Que dire maintenant du domaine politique.Déjà, à l\u2019Université, il se faisait remarquer par ses brillantes qualités d\u2019orateur.Improvisant facilement, Wheeler Dupont était appelé à jouer un rôle dans la politique de rénovation nationale.Disciple d'un grand Armand Lavergne, il montra toujours des idées de natiu- naliste-né.Il fut, à Québec, l\u2019un des pionniers de l'Action Libérale Nationale et fut secrétaire privé de M.Paul Drouin, chef de ce parti.Wheeler Dupont, malgré ses occupations, aime l'étude et ses loisirs sont consacrés aux questions nationales et sociales.Ami de la ceinture fléchée et des souliers mous, comme le dirait Valdombre, il aime la conversation du paysan et ne perd jamais l\u2019occasion d\u2019éveiller chez eux la fierté nationale en leur évoquant notre Passé: nos luttes, nos gloires.nos meilleurs voeux de bonheur.DECES Encore et toujours! sans trève, la mort a une fois de plus fauché une autre victime.Cette fois elle nous a enlevés un vénérable nonogénaire, M.Thomas Gaudreau décédé le 21 février à l'âge de 91 ans et 4 mois, Le service et la sépulture ont eu dieu le 24, M.Amable Gaudreau portait la croix.La dépouille mortelle était portée par ses quatre neveux: (MM.Philippe Gaudreau, Odilon Gaudreau, Lucien Gaudreau et François Lé- tourneau.Conduisaient le deuil son fils M.Thomas Gaudreau; ses filles: Mme Wilfrid Langlois, Mlles Alphonsine Marie-Louise \u2018Gaudreau, Mimes Al- phonse Coulombe, née Azélie, de | Fort William, Ont., et M.Dallaire, Léontine de Montmagny et sa soeur Mme Romuald Boulet et son frère M.Edmond Gaudreau; ses petits-fils, Lionel et Lucien Langlois; sa petite-fille Lucie-Anna Langlois: ses nièces, Mmes Amable Caudreau, et François Létourneau ; ses neveux enfants de M.Philippe Gaudreau; ses cousins et cousines: M.Edouard Laferrière et Mlle Evelina Laferrière, M.et Mme Séraphin Caron, Arthur et Xavier Caron, Amédée Blais et une foule d\u2019autres.Il laisse 23 petits-enfants et 26 arrière- petits-enfants.OFFRANDES DE MESSES \u2018Mmes Dallaire, Romuald Boulet, Philippe Gaudreau et Marie-Louise Gaudreau.BOUQUETS SPIRITUELS Miles Yvonne et Jeanne Langlois Marie Gaudreau, M.et Mme Noel Armand Fournier, M.Maurice Paradis de Québec.CARTES DE SYMPATHIES MM.et Mmes Alphonse Ouellet, Gérard Boulet, Amédée Blais, M.Florian Fournier de Montmagny et Mile Yvonne Lacroix de Québec.Nos sincères sympathies à la famille éprovuée., La famille Gaudreau remercie bien sincèrement tous ceux qui ont offert leurs sympathies à l\u2019occasion de la mort de leur bien-aimé père.MARIAGES Mercredi le 23 eut lieu le mariage de M.Donat Proulx avec Mme Vve E.Giroux de Notre-Dame du Rosaire.fils de M.Edgar Adam, conduisait à l\u2019autel Mille Véronique Lizotte, file de Mre V.Lizotte.Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux.Nous avons une retraite cette semaine à l\u2019occasion de l'ouverture du Carême.Nous espérons que chacun s'est bien préparé à entrer dans cette période de pénitence et de mortification qui est commencée depuis mercredi.St-Pierre Dimanche le 6 février fut fêté le ving-septième anniversaire de mariage de M.et Mme J.-P.Blanchet.Ces derniers acceptèrent l\u2019invitation qui leur avait été faite de la part de M.et Mme Emest Blanchet; pendant leur absence, quelques amis, organisaeturs de la fête mirent une dernière touche aux préparatifs et reçurent les invités.Quelle ne fut pas leur surprise à Téléphone: 48 A- CHOUINARD, C.R.\u2014Avocat\u2014 © 25, rue de la Gare \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny © Téléphone: 194.B.A, L.L.L.\u2014Avocat\u2014 e 34, rue de la Gare, \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny © © philippe rousseau avocat montmagny rue de la gare \u2014 \u2014 tel: no 8 © 2 .2 © Tel : 99 Jos.À.TREMBLAY -_ \u2014NOTAIRE\u2014 Edifice \u2018Le Peuple\u201d Rue du Dépot \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny © y © © - Tel: 111 Tel: 39 \u2019 | .J.Léo K.Laflamme Ph.Richard, Jr AB.LLL.Consul MD.\u2014Avocat\u2014 onsultation Médicale 29, rue St-Jean-Baptiste 20, rue St-Magloire, Montmagny Montmagny © > © Mercredi le 26 M.Renée Adam leur retour quand ils virent leurs enfants et les invités leur souhaiter un heureux anniversaire de mariage.Pendant la soirée on se récréa avec entrain, ily eut chant; et plusieurs jolis morceaux de musique furent interprétés.On se sépara à une heure tardive et chacun fut enchanté du succès de la soirée.CHARITE \u201cCharité bien ordonnée commence par soi-même\u2019, et généralement s'arrête là.DEMANDE \u2014 Brasseur d\u2019affaires ambitieux pour vendre les Produits Rawleigh.Les Ventes sont très bonnes cette année.Produits requis dans chaque foyer.Faciles à vendre.Ouvrage plaisant.Devrait gagner $30 par semaine au début et augmenter rapidement.Vous enseignons comment.Dépt.ML-525-50 O- Montréal, Canada. en es ee PE A EEE AT.AED IE 747 pu ee ee mom OME am AE me ITW 1 _ drapé se montrant dans l\u2019échancrure WS 2) KY ® Le Courrier de Montmagny @ Det fil LES BLOUSES NOUVELLES Pour multplier l\u2019attrait des ensembles qui prennent en ce renouveau de saison une importance capitale, apparaissent des blouses st des gilets de toutes sortes.\u2018Les blouses simples affectent sou- | vent la forme de gilets, s\u2019arrêtant à la taile où elles sont ajustées par des pinces.Pas de col à ces blouses- gilets, dont l\u2019échancré se porte net comme celui d\u2019un vêtement Masculin, mais un boutonnage précis avec des manches longues et collantes en tissu différent.La plupart des blouses ont un empiècement décolleté en bateau, la blouse se montant au bord de l\u2019empiècement par des fronces qui répartissent l\u2019ampleur du corsage.En général, l\u2019intérêt de la blouse est porté surtout à l\u2019encolure fermée par une cravate nouée ou un d\u2019un manteau ou d\u2019une jacquette.En imprimé et de coupe stricte, ces \u201cblouses tailleur\u201d d\u2019influence Directoire ont beaucoup d\u2019allure avec leur.col droit terminé par deux pointes et leur petit noué.La plupart rentrent dans la jupe; mais quelques-unes se prolongent devant par une basque arrondie ou en pointe.Les modèles élégants très simples de coupe, se font en très beau tissu souple, lamé, satin ou crêpe; leur encolure est au ras cou ou surmontée d\u2019un petit col; elles ont souvent un empiècement qui se drape et se termine par un noué.Quelquefois, comme dans un très CENTENAIRE ®Mme Bridget Germon, de Kingsteignton est photographiée ici avec l\u2019un de ses petits-fils.Elle est âgée de 101 ans.Elle se dit en parfaite santé.mine par un noué devant.joli corsage de lamé or, la basque pant seulement des côtés et se ter- Les blouses habillées ont la manche longue et collante ou quelquefois la manche courte s\u2019arrêtant au- dessus du coude.Ces dernières, assez volumineuses, travaillées de fronces en haut et en bas, sont serrées ensuite dans un poignet.CHAMPIONNE PATINEUSE @ Mile Megan Taylor, l\u2019une des plus belles patineuses championne de Stockhalm.Les amateurs du patin accourent pour la voir À l\u2019oeuvre.LA MODE ET LE PRINTEMPS La femme élégante est en avance sur le calendrier.Pour elle ce n\u2019est pas mars \u201cqui rit malgré les averses et prépare en secret le printemps comme chante le poète, qui donne le signal des premiers ensembles printaniers.C\u2019est en février déjà qu\u2019il faut être prête, c\u2019est en février, qu\u2019il faut inaugurer les jcties toilettes strictes d\u2019entre saison qui nous rajeunissent et semblent nous faire quitter notre chrysalide.Cette année en particulier, où nous jouissons d'un hiver plutôt doux, le printemps parait être déjà à nos portes.Il faut lutter de vitesse avec lui.Ne pas se laisser prendre au dépourvu.Jetons rapidement un coup d'oeil, voulez-vous, sur les nouveautés que nous offrent les couturiers en cette saison de renaissance, C\u2019est la période juvénile de la mode: celle où elle quitte les sentiers battus de l\u2019année précédente pour afficher sa jeune indépendance Que nous apporte-t-elle d\u2019inédit cette fois?Des petits tailleurs abondamment garnis de renard ; renard fumé ou renard argenté posé parfois à trois hauteurs différentes: au bas de la jupe, à la basque, formant poche et au col.Quoi encore?Beaucoup de tuniques, très ajustées et boutonnées sur le devant jusqu\u2019au cou.Des tons audacieux et contrastés.D\u2019abondantes broderies d\u2019or ou des incrustations de toile cirée; des gilets de deux tons, bleu pâle et grenat par exemple, violet et rose; des ceintures également faites de deux morceaux de teintes opposées, montés sur un ruban gros grain, et se fermant devant par un éousson ou une boucle.Quelques Conseils Sur une robe noire toute unie, à longues manches, et même sur un chandail, vous pouvez nouer à chaque poignet et autour du cou de ravissants rubans à fond noir, à fleurs, ingpirés des rubans anciens.C\u2019est le dernier chic.* * * Vous pouvez remplacer le ceinture par une grosse cordalière en soie de la couleur de la robe.A chaque extrémité un gros pompon.: * * » Les happes satinées, de teintes \u2018pastel, .rose, vert pile, bleu clair, sont d\u2019autant plus ravissantes que l\u2019on éclaire la table avec des bougies de même nuance.+ %® * Et notre maison?Si vous voulez un beau service de verres en cristal uni, vous pouvez très bien remplacer la coupe à champagne par un \u2018très grand verre en cristal taillé: cela forme un contraste très décoratif.OHEZ PEINTRE L'artiste \u2014 Je ne ferai jamais mieux que ce tableau.Lami.\u2014 Allons, allons, ne te décourage pas.Nouveau Doyen @ Le Très-Révérend Paul F.D.de Labillière fut photographié à Westminster lors de son intronisation comme Doyen.PETITION D\u2019'AMY ®Mme Amy Mollison fameuse aviatrice anglaise photographié à son arrivée à Law Courts à Londres pour demander son di- vorse contre son mari Jim Mol- lison, également fameux aviateur.Nos 3421 3420 ROBES COURTES pour 1 à 3 ans.de ces 2 modèles à tracer 20c, perforé 50c, au fer chaud 35e.Etam- | Samedi, le 5 mars 1938 » \u2019 BEBE IRRITABLE?L 7 IRRITABILITE n'est pas naturelle.Clest un avertissement auquel vous devez préter une attention immédiate.Lisez ce que fait Mme.George Mitchell: \u201cQuand mon bébé est dérangé et irritable, je lui donne une ou deux Tablettes Baby's Own et il est vite soulagé et s'endort profondément.\u201d Lisez aussi comment Mme.Stewart McEachern, de Palmerston, Ont., prévient l'irritabilité: \u201cQuand mon bébé semble être fiévreux ou irrité, je lui donne des Tablettes Baby\u2019s Own et il revient vite à son état normal.\u201d Elles apportent aussi un soulagement rapide dans les cas de diarrhée, coliques, dérangement d\u2019estomac, croup léger, rhumes, constipation et fièvre légère.Le bébé le plus délicat peut prendre des Tablettes Baby\u2019s Own en toute sécurité.Aucun opiat ou drogue stupéfiante.Certificat d\u2019analyse dans chaque boîte.Votre argent remboursé si vous n'êtes pas satisfaite.25 cents.Achetez- en une boîte aujourd\u2019hui \u2014 la maladie frappe si souvent la nuit.DOVE A Les bonnes Pouding à la mélasse et aux fruits 1_1-3 tasse \u2014boite\u2014 de lait concentré sucré, 1-4 tasse de mélasse 1-4 tasse de jus d'orange 9 bananes tranchées Mettre le mélange du lait concentré et de la mélasse dans la partie supérieure du bain-marie, quand l\u2019eau bout.Laisser cuire 5 minutes, brasser continuellement jusqu\u2019à ce que le mélange épaississe.Retirer du feu, ajouter le jus d\u2019orange, bien mélanger.Incorporer les bananes tranchées.Verser dans une petite tourtière beurrée; faire cuire à 9 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit délicatement roussi.Pour 6 personnes.LE MOYEN Min voizin prétend qu\u2019il demeure là côté d\u2019un imbécile.Que dois-je faire?| Déménager.PATRONS VENNAT SYR/ Chacun pé sur piqué blanc ou broadeloth rose, bleu, jaune ou vert seulement 50c.Coton ou soie à broder 20e, sur crêpe blane ou rose $1.35.RAOUL VENNAT Rue St-Denis, - _ \u2014 Montréal pret 1 apr fois «es Por 50 ne nor Dir Visi tou que les vin de di les nag soc pen bills soir tarc droi en r des re, Samedi, le 5 Mars 1938 4 © Le Courrier de Montmagny @ L\u2019art d\u2019enseigner la Le hockey a Montmagny Samedi et dimanche dernier le \u201cChez Georges\u201d rencontrait le dub de la Laiterie Bégin de Québec et les deux parties se terminérent par les scores de 2 à 2 et de 4 à 4.Les joueurs et les amateurs de Montma- gny semblèrent avoir oublié l\u2019humiliant échec subit par le dub local aux mains des visiteurs l\u2019année dernière.Surtout les joueurs, ils n\u2019étaient pas nombreux, je comprends qu\u2019il y avait de la maladie mais il y en avait qui faisait du ski, ce n\u2019est pas se montrer sportif.J'espère qu\u2019à l'avenir les choses n\u2019arriveront plus.Léo Paquet scora les deux premiers points du \u201cChez Georges\u201d samedi soir sur des passes de \u2018M.Tondreaù et pour les visiteurs Laperrière et Côté scorèrent les deux.Dimanche après-midi, M.Tondreau scora 3 fois et G.Gaumond l\u2019autre avec des passes de Bernatchez et Hébert.Pour les visiteurs, K.O.Laperrière scora les 4 points de l\u2019équipe.L'assistance n\u2019était pas nombreuse et nous espérons qu\u2019à la prochaine partie, les partisans seront plus nombreux et plus enthousiastes.Dimanche prochain nous aurons la visite du \u201cRivière du Loup\u201d que tous se rappellent les deux parties que le club de Montmagny a jouées les années passées, les joueurs revinrent presque tous blessés; à vous de les recevoir en conséquence.N'oubliez pas la mascarade, lundi soir prochain.En foule, admirez les beaux costumes et aussi le patinage de fantaisie.Le tirage de l\u2019Association Sportive se fera lundi soir pendant le festival.Achetez vos billets à présent n\u2019attendez pas le soir mime; peut-être il sera trop tard, ; RESIGNATION ~~ Le Vicomte de Cauborne bras.droit de Eden qui vient de résigner en même temps que Eden, ministre des Affaires Etrangères d\u2019Angleter- e, ; r / science de la boxe Un boxeur qui a deux ans d\u2019expérience, et qui n\u2019a jamais touché un adversaire.C\u2019est Jack McCarthy fils de Walter McCarthy, un ancien pugiliste de haute réputation.Lorsque le jeune homme demanda à son père de lui enseigner le pugilat afin qu\u2019il puisse résister à tous ceux qui, au collège, voudraient le braver, le père lui dit: Je vais te montrer la boxe, mais il faut que tu me promettes de ne jamais boxer contre un adversaire avant que je t'en donne la permission.Le jeune homme a promis.\u201cJ'ai vu trop de \u201cpunch drunk\u201d dans des tournois de boxe amateur a déclaré l\u2019ancien boxeur, que j'ai décidé de ne jamais donner une paire de gants de boxe à mon iils tant qu\u2019il ne sera pas assez habile pour éviter les coups.\u201d Et durant presqu\u2019un an, Jack ne fait que boxer avec un sac et se sert exalusivement de sa gauche.Tl a fini par devenir gaucher, mais i! pouvait charger avec sa droite et avec efficacité.La seconde année fut.consacrée au travail de l\u2019arène.Jack boxe avec son père et pratique les feintes de même que le jeu de pieds.\u201cIl est presque prêt\u201d a déclaré son père.\u201cQuelques leçons de plus et il pourra rencontrer n\u2019importe lequel amateur.Madame Braddock - a dit le dernier mot C\u2019est madame Braddock qui a été la cause.de la retraite de Braddock.La femme du fameux pugiliste fit récemment la déclaration suivante: \u201c \u201cNous avons discuté la question; Jim, Joe Gould, son gérant et moi, immédiatement après le combat avec Farr.La plupart des boxeurs attendent la défaite pour se retirer, mais Jim préférait quitter la boxe, alors qu\u2019il est encore dans la faveur du public, et non défait.Tout l\u2019argent qu\u2019aurait pu recevoir Jimmy dans ses combats futurs, n\u2019aurait \u2018pas compensé pour l'inquiétude qui s\u2019emparait de moi dans chacun de ses combats.Je ne craignais pas que EQUIPES DE HOCKEY EN VUE DANS LE DOMAINE SPORTIF.@De haut en bas vous voyez les équipes de Shawinigan Falls, de Valleyfield, de Québec et de La Tuque qui, depuis quelque temps, suscitent un vif intérêt dans le monde du hockey.Les chandails, pantalons, bas, tuques et couvertures que portent leg membres de ces équipes, ainsi que plusieurs autres joueurs dans notre Province, ont été gracieusement fournis la Brasserie Frontenac de Montréal dans le but d'encourager l'esprit sportif et de coopération chez les jeunes et pour procurer de saines distractions aux spectateurs.Jim fut sérieusement blessé ; il a pris soin de lui durant les quinze années de sa carrière de boxeur.Je me réjouis cependant à l\u2019idée que persorme ne .pourra plus lui faire aucun mal.Ce qui était le plus difficile à supporter, c\u2019étaient les heures de solitude et d\u2019ennui,etc.qui sont le partage d\u2019une femme de boxeur.Quinze ans dans la boxe c\u2019est suffisant,\u201d Mme Braddock s\u2019inquiétait de tous les combats que livrait Braddock et elle a déclaré aux journalistes qu\u2019elle était bien heureuse de la décision finale de son mari._\u2014 Braddock s\u2019est montré bon mari.11 a compris les appréhensions de sa femme et il s'est dit: pourquoi la faire souffrir davantage.Madame Braddock pourra maintenant garder son mari chez-elle.Coquilles Fautes résultant de la substitu- \u201c| tion d'une ou plusieurs lettres à u- nc ou plusieurs autres.Les mots sont les singes \u2014si- gnes\u2014 de ros idées.Au baquet \"\u2014banquet de la vie infortuné convive!.,, Une foule immense emplissait l\u2019amphithéâtre.L\u2019illustre homme d\u2019Etat \u2014?\u2014 prend place au milieu des gredins \u2014gradins\u2014, et est accueilli par les plus vils \u2014vifs\u2014 applaudissements.La Compagnie des mines \u201cEUREKA\u201d n'a jamais été aussi prosnè- re; elle vient encore de s\u2019enrichir de trois nouveaux filous \u2014filons\u2014.M.X.a fini par s\u2019éteindre, épuisé, après avoir braillé \u2014brill3\u2014 pendant 25 ans dans le barreau.Par dérision \u2014décision\u2014 en date du.M.le Maire est risible \u2014visi- ble\u2014 trois fois cette semaine.Notre digne député était au bout ]de ses farces \u2014forces\u2014, mais l\u2019ap- \\pétit commence à revenir, et à l\u2019aide de bons fonis \u2014soins\u2014 on epè- re le ramener à sa florissante santé.\u201cIci calotte.le prêtre ôte sa culotte\u201d \u2014 Une faute d'impression restée célèbre a donné naissance au plus beau vers de Malherbe: Et, rose, elle a vécu ce que vivent les ros2s.On sait que l\u2019auteur avait écrit: Et Rosette a vécu.Mais pour une faute heureuse, combien de bévues! @ Tous ne sont pas gueux Aux Etats-Unis, 61 personnes ont payé en 1937 des taxes sur des revenus dépassant le million.On dit ensuite que l\u2019argent est rare.Le département du trésor n'a pas voulu dévoiler les noms | de ces Crésus.En 1929 il y en avait 518 quiavaient un million ou plus en revenu annuel.Il ge- rait intéressant de connaître dans la province de Québec les noms de ceux qui payent des taxes aussi élevées, Page douze - © Le Courrier de Montmagny @ - ACTION-PROGRES Le Département des Atfaires Municipales, du Commerce et de Industrie au Service de la Province M.Louis CODERRE L 8.L Sous-Ministre des Affaires Municipales, du Commerce et de L\u2019Industrie L\u2019hon.Joseph Bilodeau, devenu ministre du Département des Affaires Municipales, du Commerce et de l\u2019Industrie, le Premier-Ministre de la Province reconnut qu\u2019il fallait lui donner, comme sous-ministre, un bomme, dont les qualités et les capacités correspondraient aux siennes et qui pourrait le seconder dans la tâche énorme de relever ces trois départements.Le choix fait de M.Louis Coderre L.S.C.ne pouvait mieux tomber.M.Coderre avait toutes les qualités et les capacités voulues pour donner, d'accord avec le ministre, l\u2019impulsion nécessaire à la mise en marche du programme préconisé par l\u2019Union Nationale dans le domaine de l\u2019Industrie et du Commerce.M.Louis Coderre naquit à St- Henri de Montréal, le onze février 1897.Il est le fils de l\u2019honorable Louis Coderre, ancien juge de la Cour Supérieure de la Province de Québec et Secrétaire d\u2019Etat et Ministre des Mines dans le Cabinet Borden 1912-1916.Le jeune Coderre fit ses études primaires chez les Révérends Frères des Ecoles Chrétiennes à St-Henri, de 1904 à 1910.Puis il poursuivit ses études classiques au Petit Séminaire de Montréal et à l'Université d'Ottawa, de 1911 à 1918.La Grande Guerre éclata pendant qu\u2019il était à l\u2019Université d\u2019Ottawa.À l\u2019été de 1918 il entra dans la Force Aérienne Royale du Dominion, et y poursuivit son entrainement.L\u2019Armistice signée, il s\u2019inscrivit à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal ety suivit les cours de 1919 à 1921.En mai 1921 il reçut le titre de Licencié en Sciences Commerciales.C\u2019est alors qu\u2019il débuta dans la vie active et fit son apprentissage dans ce qu\u2019on appelle le \u201cstruggle for life\u201d.Du mois de septembre-1921 au mois de septembre 1922 il est à l'emploi de la grande Maison cana- dienne-française Dupuis et Frères comme correspondant.Puis de septembre 1922 à mai 1931 il fait partie du personnel de l\u2019Aome Gloves Works Ltd., dans le département des achats et des ventes.A partir du mois de mai 1931 au mois de septembre 1934, il fut Syndic dans les faillites et fit de l\u2019Assurance générale à son compte.En 1934, au mois de novembre, il fut élu secrétaire du Comité Conjoint de l'Industrie de la Chaussure.En 1936, au mois d'août, le Gouvernement d'Union Nationale arrivait au pouvoir, et le 10 septembre de la même année, le Premier Ministre de la Province appelait Louis Coderre a venir prendre charge du Ministère des Affaires Municipales au Commerce et de l\u2019Industrie, cumme sous-ministre, sous l\u2019honorable Joseph Bilodeau.M.Louis Coderre pourrait être surnommé le \u201cSmiling députy mi- ristre\u201d\u2019, tant son sourire et sa parfaite courtoisie sont engageants.Les fonctionnaires provinciaux l\u2019ont élu à l'unanimité, Président de l'Association Sportive des Employéæcivils Le Département des Affaires Municipales, du Commerce et de l\u2019Industrie ouvrira à la Province un champ d\u2019action inconnu jusqu'ici.© Courrier de L\u2019ISLET VA ET VIENT Miles Yvonne et Léonie Bernier, M.Zéphirin Caouette de St-Eugène étaient en visite chez leur tante Mme Onésime Bernier.M.Wilfrid Bernier de St-Eugène étaient également en visite chez Met Mme O.Bernier.© Courrier du CAP ST-IGNACE M.Marc Gagnon est de retour d'un court voyage d\u2019affaires à Montréal.M.et Mme Georges Fournier de Portneuf étaient le 27 février en visite chez leurs parents M.et Mme Alfred Fournier.Mile Clara Caron de L\u2019Islet est venue rendre visite à ses cousines, Mme J.-D.Bernier et Mlle Bernadette Fortin, M, Marin Shérier, étudiant au Collège de Lévis, a passé quelques jours de repos dans sa famille.Le 28 février ont été chantés les services anniversaires de Mme Xavier Poitras et de M.Amédée Ber- nier.A Montréal est décédé accidentellement, à.l\u2019âge de 27 ans, M.Maurice Ringuette, boulanger, fils de Mme Vve Amable Ringuette.Son service et sépulture eurent lieu en notre paroisse le 28 février.prouvée.© Courrier de LA RENAUDIERE VA ET VIENT Mme Octave Morin et sa fille Si- monne étaient de passage à Québec la semaine dernière.M.Joseph Roy de Ladurantaye est venu dernièrement visiter son frère M.Alex, Roy.MM.J.-Noel Mercier et François Lapointe sont de retour d\u2019un voyage à Québec.{Mile Louisiane Létourneau de Québec passe quelques jours en visite chez ses amies, Nos sympathies à la famille é- | L'honorable Joseph Bilodeau Ministre des Affaires Municipales, du Commerce et de l'Industrie.Au mois d'août 1936 la Province de Québec se donnait un gouvernement d'Union Nationale.Le peuple, soucieux de ses intérêts et comprenant qu\u2019un changement radical s\u2019imposait, envoya à la Législature une armée de patriotes sincères.Panmi la phalange des élus, un jeune avocat du nom de Joseph Bilo- deau, venait à Québec représenter le comté de L\u2019Islet.Le Cabinet de l\u2019honorable Pre- mier-Ministre était à la veille d\u2019être formé.Tous les députés attendaient, anxieux, les noms de ceux qui fe- (raient partie du prochain ministère.Les commentaires allaient leur train.Enfin on connut le résultat et, parmi les nouveaux ministres, figurait le nom de Joseph Bilodeau lavocat au Barreau de Québec.Le ministère des Affaires Municipales, du Commerce et de l\u2019Industrie retombait sur les épaules du jeune et vaillant député du comté de L\u2019Islet.Le Premier-Ministre connaissait de longue date la claire vision et la droiture de ce jeune représentant de la génération actuelle.Joseph Bilo- deau devait prouver par la suite qu\u2019il méritait la confiance du Chef du Gouvernement.L\u2019Honorable Joseph Bilodeau C.R.naquit à St-Pamphile de L'Islet, le 9 août 1900, de Joseph Bilodeau, cultivateur, décédé en 1907 à l\u2019âge de 32 ans; et de dame Marie Leclerc, originaire de la paroisse de St-Jean Port-Joli, chef-lieu du comté de L\u2019Islet.Après ses études primaires à l\u2019éco- ile de son village, il poursuivit ses études classiques et s\u2019inscrivit à l\u2019E- cole de Droit de l\u2019Université Laval.En 1925 il'était reçu avocat et ouvrait son bureau dans la ville de Québec.En septembre 1928 il épousait Mile Edith L'Heureux.De ce mariage naquirent deux enfants: Langis et André, L\u2019Hon.Joseph Bilodeau poursuivit de brillantes études et sontit de l\u2019Université, B.A., L.L.L.summa cum laude, Il y a deux ans il devenait Conseil du Roi.Le ministre s\u2019occupa toujours d\u2019oeuvres sociales et son nom restera attaché à plusieurs sociétés cana- diennes-françaises de renom.Il fut Président Régional de L\u2019A.C.J.C., LA PROVINCE DE QUEBEC ET LE RETOUR A LA PROSPERITE président des Etudiants en Droit.Président de la Société St-Jean Baptiste \u2014Section des Sts-Martyrs-\u2014 et Propagandiste de l'Achat Chez- Nous.C'est au comté de L'Islet que revient l\u2019honneur d\u2019avoir choisi celui l\u2019Honorable Maurice.-L.Duplessis.® Courrier de BERTHIER vA ET VIENT Mile Imelda et Emile Lacroix sont de retour d\u2019une promenade à Québec.Etaient à Québec à l\u2019occasion du Dog Derby international: MM.Armand Bouffard, Ovila Clavet Jr.Rolland Guilemette, Frank Bilo- deau, Miles Eugénie Guillemette et Marguerite Bouffard.Nous sommes heureux d\u2019apprendre que M.Philippe Bouffard s\u2019est classé quatrième dans la course.M, Joseph Talbot, pilote, de Québec, est en promenade chez ses frères MM.Edmond, Cyrille, et J.-B.Talbot.M.Gérard Coulombe est de retour des chantiers de l\u2019Abitibi.IMM.Xavier Bouffard, C.-E.Ga- libois, André Galibois, Mlles Jeannette Bouffard et Alma Gauvin étaient en promenade chez M.Albert Clavet.M, Eugène Mercier de Montma- gny était en visite chez son oncle M.Frangois Mercier.M.Lauréat Corriveau était der- | niérement en promenade chez son père M.E.Corviveau et son amie Mille Imelda Lacroix.M, Paul Coulombe est de retour d\u2019une promenade à Québec chez des parents.M.Codfroy Coulombe est en promenade à Québec et Loretteville chez ses filles (Mile Alberta Coulombe te Mme Gérard Brousseau.M.Philippe Bouffard, musher de la fonderie de L'Islet est de retour de Québec ou il a participé au Derby dela Rivière du Loup.Il s'est classé troisième.Nous souhaitons un prompt rétablissement 4 Mlle Emérylda Clavet qui est retenue au lit par la maladie.© Courrier de Buckland MARIAGES M.Léopold Chabot, fils de feu Adélard Chabot, a épousé Mile M.- Anne Boutin, fille de feu Octave Boutin.IM.Jean Boutin, grand-père du marié lui servait de témoin, et M.Edouard Laflamme, beau-frère de tla mariée accompagnait cette der- niére.Sa petite soeur Laurence était la bouquetière.Le méme matin M.Paul Carrier, fils de M.Héliodore Carrier, épousait Mlle Lucienne Boutin, fille de feu M.Boutin.CAS ETRANGES Le médecin, \u2014 Vous avez donné l\u2019émétique comme je vous l\u2019avais recommandé?L'épouse du malade.\u2014 Oui, docteur, de trois heures en trois heures, mais c\u2019est des remèdes perdus, car il les a tous restitués.qui devait devenir le représentant | [ de la Jeunesse dans le Cabinet de | |: Samedi, le 5 mars 1938 .= * WHEELER DUPONT AVOCAT .Secrétaire de L\u2019HON.J.BILODEAU Jeune, brillant et ouvert aux idées vraiment nationales, Wheeler Dupont était tout désigné pour remplir la charge, parfois lourde, de secrétaire particulier d\u2019un ministre quelconque de l\u2019Union Nationale.L\u2019honorable Joseph Bilodeau, jugeant que ce dernier repondait aux exigences de l\u2019heure et saurait le seconder dans l\u2019immense tâche à ac complir, le désigna à l'attention du Premier-Ministre qui, de suite, le nomma secrétaire particulier du ministre des Affaires Municipales, du Commerce et de l\u2019Industrie.Wheeler Dupont est un jeune et connait les besoins de notre génération, Depuis qu\u2019il occupe la charge de secrétaire particulier du Ministre et député de L\u2019Islet iLa rendu d\u2019im- mences services à la cause.des jeunes et ceux du comté de L\u2019Islet en savent quelque chose.Wheeler Dupont est né à Garth- by, comté de Wolfe, en septembre - 1907, Il est le fils de feu le Dr Emile Dupont, que les citoyens du village de Montmorency regretteront toujours.Ses études primaires terminées, le jeune Dupont entra au Petit Séminaire de Québec: c\u2019était en 1920.Six années après il allait faire ses philosophies au Collège Ste-Anne de la Pocatiére.\u20141926-1928 Son cours classique fini, il s\u2019inscrivit à l\u2019Ecole de Droit de l\u2019Université Laval où, après trois années d\u2019études sérieuses, il fut reçu avocat.Dans la même année il ouvrait son bureau dans la vieille cité de Champlain.M.Wheeler Dupont est bien connu des cercles de jeunes où il a exercé, depuis toujours, une activité remarquable et remarquée.Au temps de Laval, il fut secrétaire des Etudiants en Droit, puis rédacteur en chef de l\u2019hebdomadaire étudian- tin de l\u2019époque: \u201cLe Bérêt\u201d.En 1931, il prenait part au concours d\u2019éloquence Laval-Montréal, comme représentant de l\u2019Université québec- coise.Malgré toutes les charges qui lui incombaient, il trouva le moyen de faire du journalisme, pendant les vacances universitaires, à l\u2019emploi de \u201cL\u2019Evènement\u201d.\u2019 _ Une fois entré dans la profession, il passa successivement du poste de secrétaire à celui de vice-président du Jeune Barreau.Durant ses quelques années de pratique, il se fit remarquer dans une cause criminelle Suite à la page 9 té \u20ac ment conv dans ment sitiot mode sèche sulta des.l'effe nes | d'ins ches ment laff dégé # sage.Il | par À mad nuer BR exter M sans @ vien M ma s'ari 9 Les 3; sont M limir ius jeun M pren @lequ ie | ous choi: E.\u2014\u2014r Samedi, le 5 Mars 1938 @ Le Courrier de Montmagny @ Page treize - dirigée par de Paris La colonne de beauté Cousine Blanche Diplômés de l\u2019Université de Beauté \u201cQue voulez-vous, rien n\u2019est eter- nel.tout dépérit avec le temps, la beauté, comme le reste, est soumise , \\ 24 » à la régle générale\u201d.tel est le langage de celles qui, ayant perdu la fraicheur de leur jeunesse, se résignent.?Et bien, il faut repousser avec énergie ces formules banales de résignation.Il faut braver avec mépris les sots préjugés qui pendant longtemps ont fait considérer comme une chose coupable, une action inavouable le fait de chercher à restaurer les atteintes portées à la beauté physique, comme s\u2019il y avait plus de honte à soigner son visage altéré par l\u2019âge, qu\u2019à réparer sa maison dégrader par le temps.La fraîcheur du teint ne doit plus être le privilège exclusif de la jeunesse.Dans leur plus grand âge, les arbres donnent des fleurs et des fruits, n\u2019est-ce pas?Pourquoi alors n'en serait-il pas, de même pour le conps humain?La vieillesse est une expression qui ne devrait pas avoir de sens pour celles qui savent parer aux disgrâces physiques, réparer les conséquences des petites et grandes misères de l\u2019âge.On doit, surtout en vieillissant, ne jamais renoncer aux soins corporels paraissant quelquefois superflus et pratiquer une hygiène rigoureuse, une coquetterie raisonnable afin de demeurer élégante, agréable à fréquenter et à regarder.La peau étant le miroir de la santé en même temps qu'un des éléments essentiels de la beauté, il convient avant tout, de l\u2019entretenir dans un parfait état de fonctionnement.La science met à votre disposition tout l'arsenal de cosmétisme moderne pour combattre la sèche- sècheresse de la peau et ses résultats; les lignes vilaines et les rides.J'ai trop souvent parler ici de l'effet des crèmes à base de vitamines F pour qu\u2019il me soit nécessaire d'insister sur leur effet sur les couches profondes de la peau et comment elles combattent efficacement l'affaissement des chairs et autres dégénérescences- des muscles du vi- ® sage.Il est aisé de comprendre que si, # par l'application des crèmes, pom- 4 mades ou lotions, on arrive à atté- @# nuer les conséquences des influences {M externes, ces moyens deviendront 3} sans effet si le mal à combattre pro- M vient de \u2018intérieur, et j'en reviens à @ ma première règle dé beauté, qu\u2019il 4 + azisse de cousines jeunes ou âgées; Les meilleurs produits de beauté ne Font efficaces que si vos intestins é- Wliminent convenablement les détri- @lus de la digestion.Chaque matin, {Unes comme vieilles, devraient M prendre à jeun, un verre d\u2019eau dans lequel elles auront fait dissoudre u- \u2018@ne cuillérée à thé de sels de fruits.Vous r'avez que l'embarras du choix, il en existe des centaines de pepe PEUT-ON ETRE JOLIE, BIEN OU'AGEE?marques.Il est peut-être encore plus important aux personnes âgées qu\u2019aux jeunes, d\u2019observer cette règle! II n'est pas de dégénérescence physique dont la science moderne ne puisse triompher.Je sais par mon volumineux courrier, que ce sont surtout mes cousines âgées qui sont victimes des vilains et défigurants poils follets.N'allez pas croire qu\u2019il vous est impossible de vous en débarrasser sans vous soumettre à la douloureuse et coûteuse opération de l\u2019électrolyse.Aujourd\u2019hui, grâce aux cires pilivores, rien n\u2019est plus simple et moins coûteux pour les faire disparaître.Cousines âgées, n\u2019hésitez pas à m'écrire.Je ne suis plus, moi-même, de .la première jeunesse.Je connais vos problèmes.Dites-moi franchement vos ennuis et je m\u2019efforcerai de vous necourager.MES CONSEILES SONT GRATUITS ET DESINTERRESSES.J'ai publié toute une série de feuillets sur les soins de beauté.soins du visage, des mains, des cheveux, des yeux; enlèvement des poils folets, développement, raffer- imissement ou amaigrissement du buste, la maigreur, l\u2019excès de graisse les poids et mesures normales,etc.Ces feuillets ne sont pas des annonces.Ils ne comportent pas un mot de réclame.Ils ne contiennent que des conseils tout-à-fait désintéressés.Il suffit d'indiquer lesquels ou lequel de ces feuillets vous intéressent et de m'envoyer un timbre de trois sous pour chaque feuillet désiré, lesquels vous seront envoyés dans une enveloppe cachetée, discrète, qui ne révèle pas leur origine.Adressez simplement vos lettres à \u201cCOUSINE BLANCHE\u201d, 197 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.Cércane 7SLamele SI J'AVAIS SU J'aurais amélioré mon intérieur en faisant peu de frais: je n\u2019aurais pas fait refaire entièrement de vieux fauteuils de famille, c\u2019est trop coû- {teux.J'aurais fait des housses pour les recouvrir avec un violent froncé, le style Empire étant très à la mode.Je n\u2019aurais pas jeté mes vieux abat-jour, j'aurais recouvert les vieilles carcasses avec de l\u2019organdi de couleur pâle ou de la mousseline brodée.CONFIANCE Te prêter cing sous, moi?Ah! non! Je ne te préterais méme pas un \u201c\u201cvomitif\u201d car tu ne serais même pas capable de me le \u2018rendre\u2019.4 ii Téléphone: 5169 Edifice Cimon, (Bureau à Sillery) IMMEUBLE PRESTON, Ltée Immeuble sous tous ses formes Propriétaires du Parc Prestonville, Sillery 2 Côte d\u2019Abraham Tél: Québec 2-4166 33, Ave Preston : d\u2019invention, 934 rue Sainte-Ca- Brevets d'invention LA PROPRIETE INDUSTRIEL LE ET LES CANADIENS FRANCAIS Liste des brevtes d\u2019inventiosf ; accordés en Canada aux Cana- diens-Français durant le mois le février 1938.\u2014Liste compilée de la Gazette Ocicielle du tureau des Brevets par le \u201cBUREAU TECHNIQUE FOUR- NTER\u201d, procureurs de brevets therine est, Montréal.\u2014 371,709 Donat Bernard de Sherbrooke, P.Q.\u201cInterrupteur électrique de sûreté\u201d, 371,865 Gabriel Bachand de St-Liboire, P.Q.\u201cPorte-cigarettes\u201d.371,883 J.-E.Leclerc de St- Hyacinthe, P.Q.\u201cSupport de cer- don de fer à repasser\u201d.| 37'963 J.G.Durand de Montréal, P.Q.\u201cChocolat au miel\u201d.371,971 \u2018Richard Larivière de Montréal, P.Q.\u201cBatte de jeu de balle\u201d.371,975 L.-C.Roy de Québec, P.Q.\u201cCabinet de haut-parleur\u201d.372,092 J.-P.Gratton d\u2019Ottawa, Ont.\u201cMachine à conditionner air\u201d.Spécial au comptant au ; magasin A Philippe GIASSON Tél: 141-s12 4 1 Bte de Biscuits soda | Christie 2 lbs 4 Prix régulier .39cts Pour .29cts à Si un achat en détail supplémentaire de .29cts est ajouté.4 | ¥ | Ÿ | Ÿ | ¥ | ¥ | ¥ \u2014\u2014 1 S\u2014 1 SE\u2014 1 S\u2014 1 $ 3° Salon YOLANDE Mesdames et Demoiselles, vous êtes cordialement inviter à venir voir la plus belle machine permanente jamais vu ou encore arrivée directement de Paris.LIDO AUTOMATIQUE 1938 Sans chaleur, légère à porter et se donne en peu de temps.UNE VRAIE MERVEILLE QUOI! Une démonstration vous sera donner gratuitement et avec courtoisie.Venez la voir car elle en vaut la peine.J'ai aussi les permanents Continental \u201cNew Ray\u201d, Pare Avenne de Hélène Curtis.Frisol.Je possède aussi une machine élee- trique pour traitement du cenir chevelue avee huile spécial.Merci de votre encouragement par le passé et vous invite pour l\u2019avenir.\u2018Mme J.C.BLANCHET 23- de la Gare Montmagny Téléphone 31 * \u201c L\u2019'HORAIRE SUIVANT: entre QUEBEC \u2014 LEVIS \u2014 RIVIERE DU LOUP SERA MAINTENU JUSQU\u2019AU 31 MARS 1938.TOUS LES JOURS EXCEPTE LE DIMANCHE De haut en De bas en bas haut 4.30 P.M.Dép.Québec \u2014traversier\u2014 Arr.9.40 A.M.445 P.M.Dép.Lévis Arr.9.20 A.M.6.05 P.M._ Arr.Montmagny Dép.7.57 AM.8.35 P.M.Arr.Rivière-du-Loup Dép.5.30 A.M.Arrêts aux gares intermédiaires.Pour plus amples renseignements, adressez-vous à l\u2019agent le plus proche ou au Bureau du Ca- nadiem National, 10 rue Sainte-Anne, Québec, Téléphone 2-8201 CANADIEN:NATIONAL th Ecoutez Muriel Hall aux postes CHRC et CKCV : - Toujours mieux Des centaines de mille doilars pour les améliorations au service ; c\u2019est ce que votre compa- gine d\u2019électricité dépense chaque année, en plus de l'entretien et de la réparation de son matériel, pour doter le service de tous les développements de la technique moderne.i! Mardi soir a huit heures LCT ee ee re re \u2014 Page quatorze | @ Le Courrier de Montmagny @ Samedi, le 5 mars 1938 QUI DEVRAIT S'INSCRIRE! Avec la belle saison dont le retour ne va pas tarder, les départs de colons vont reprendre.La plupart des demandes faites depuis l'automne ont été considérées et plusieurs familles n\u2019attendent que le moment de partir.Tous ceux qui devraient s\u2019inscrire l'ont-ils fait?Loin de là.Si nous prenons comme base les données d\u2019un recensement rural fäit au printemps de 1937, nous sommes en retard de quatre-vingt mille établissements agricoles dans la province.Et nous n\u2019insistons pas sur le fait que quinze mille familles, bien choisies parmi clles'qui vivent de secours dans les villes, pourraient aussi bien faire leur vie dans la colonisation.Vous nous demanderez si le chiffre de 80,000 - n\u2019est pas exagéré.Nous ne le croyons pas.Nos fils et filles de cultivateurs se marient à tous les ans par milliers.Et les parents n\u2019ont pas, bien souvent, les moyens de les établir, de leur donner un chez-eux où ils puissent vivre à leur tour toute la vie simple de leurs ancêtres.Pendant quelques années, quelques décades peut-être, ils ont pu nos bons gars, gagner assez pour s'acheter un bien; mais les temps ont changé.Il faut donc que quel- qu\u2019un vienne à leur aide.Or, c\u2019est précisement la colonisation qui s\u2019offre 3 le faire.À la seule condition qu\u2019ils veuillent s\u2019en donner la peine, la colonisation leur offre d\u2019excellentes terres; il suffira de travailler, avec l\u2019aide des pouvoirs publics, pour s'assurer un domaine agricole de belle valeur.Beaucoup de cultivateurs plus âgés, chargés d\u2019une famille, n\u2019arrivent plus à joindre les deux bouts sur leur terre.Les années ont été mauvaises, sans compter que l\u2019on avait peut- être de lourdes hypothèques.On a donc déjà des charges considérables, des échéances menaçantes et les jeunes poussent toujours.Comment pourra-t-on en sortir?I] n\u2019y a vraiment guère de solution que de recommencer à neuf, dans une entreprise qui ne demande que peu de capitaux et dans laquelle le succès tient au seul travail.Parmi nos fils de cultivateurs, un bon nombre seraient en âge de se marier qui ne se marient pas faute de moyens, faute de pouvoir assurer à une femme le vivre et le coûvert.sur les travaux de journlaier, ils devront remettre leur projet pourtant bien légitime.Nos chômeurs des villes qui sont un jour, venus de la campagne et qui pourraient encore tenir la charrue sont aussi favorisés par la colonisation qui -tient compte de leur pénible situation.Si donc on regarde le nombre des demandes faites, depuis l\u2019automne, à la colonisation; si on se souvient que nous sommes en retard de 80, 000 établicsements agricoles, il est bien juste de dire qu\u2019ils ne sont pas tous venus, ceux qui devraient s\u2019inscrire.L'INVISIBLE ENNEMI Des millions d\u2019ennemis invisibles profitent de ce qu'ils échappent à la vue pour s\u2019attaquer sans cesse à press longtemps qu\u2019ils compteront de \u201cL\u2019Ovale C.-I.-L, livraison de février.Une enquête récemment entreprise par la Commission d\u2019Hygiène d'Ontario a révélé que bon nombre de restaurants et de tavernes de la province soeur procèdent au lavage de la vaisselle avec un manque déplorable de conditions sanitaires.Le rapport des enqué- teurs établit nettement que cetie carence favorise la contagion des maladies ordinairement transmises par la salive telles que la pneumonie, la tuberculose, l\u2019influenza, ia scarlatine et la rougeole.Afin de supprimer ce danger contre la santé publique, l'autorité s\u2019est tournée vers le chimiste industriel qui a trouvé un moyen absolument sûr de remédier à cette situation.Il s\u2019agit simplement d\u2019ajouter à l\u2019eau dans laquelle on lave la vaisselle des restaurants une poudre de 70 à 75 pour cent de chlore assimilable.Que\u2018 l\u2019on prenne cette.précaution dans tout le pays et l\u2019on verra bientôt la santé publique atteindre un niveau beaucoup plus élevé.ENTRE ARTISTES DRAMATIQUES As-tu beaucoup de texte à dire dans la nouvelle pièce?Non je ne parle presque pas, je jeue le rôle du mari.Administration et collecteur de loyers Prêts sur Edifice Cimon Ancle d\u2019Youville * H.-P.CIMON Immeubles et Assurances en général - 2 à 6, COTE D\u2019'ABRAHAM,- Achat et vente de propriétés expertise hypothèques © TEL.5169 \u20143 Lignes QUEBEC à laver, balayeuse électrique, tins, ciseaux OUVRAGE | 86, rue St-Jean-Baptiste REPARATIONS GENERALES Spécialité : Soudure à l\u2019alluminium Réparations pour: Horloge, Cadran, Moulin à coudre, Moulin Soudure de granit, fer-blanc, cuvette, etc.ALBERT THERRIEN gramophone, éguisage de pa- et couteaux.GARANTI Montmagny l\u2019humanité, nous rappelle un article ! QUELLE FOLLE AVENTURE Suite de la page 2 | 2 paroisse.D'autant plus que Hen- i est très habile sur la terre et au- our de Ja maison, et que sa contri- wution à la subsistance de la famille st très précieuse.Dès le printemps, la cérémonie lu mariage a lieu.Les nouveaux é- noux ont l'intention de passer deux 4 trois mois dans la paroisse, chez \u2018aurs parents, après quoi ils se lan- zeront dans la grande aventure.Les parents se concertent, ils re- \u2018oublent d'attention et le temps du lépart arrivé, les travaux sont en marche sur la ferme.Ii n\u2019est plus question de voir partir les jeunes.L'an prochain sera bien assez tôt.On pourra peut-être d\u2019ici là faire pour eux quelque chose.D'ailleurs, la famille ne prise guère l\u2019idée de la ~olonisation, cette folle aventure dans laquelle il est impossible à quiconque de gagner sa vie, Et les jeunes mariés, harcelés de part et d\u2019autre consentent à remettre le départ à l\u2019an prochain.: Et péniblement l\u2019année se passe.Le jeune couple souffre de vivre aux dépens des autres.Et son état financier ne s\u2019améliore point.Les parents se réjouissent cependant de voir leurs enfants tout auprès d\u2019eux.Ils s'occupent comme par le passé, de es vêtir convenablement.Ils leur Tonnent quelques rares dollars pour \u2018eurs menus plaisirs.Bien décidés à s\u2019en aller vivre nar eux-mêmes, et malgré toutes les | vrotestations, en dépit des paroles vn peu acerbes du père, Henri et Teanne sont partis au mois de mai 1936.Ils sont rendus sur un lot de ~alonisation tout près de La Sarre.Téjà ils ont un héritier du nom de Jean.Ils se sentent maîtres chez eux Ce jeune ménage n\u2019a-t-il pas eu ~vicon de se diriger en pays neuf?N\u2019est-ele pas justifiable cette noble ambition, ce désir normal de voler le ses propres ailes?Certes oui.Ils \u2018eront, sans aucun doute, un succès Te leur exploitation, doués qu\u2019ils \u201cont.tous deux, de cet ensemble de mualités morales, intellectuelles et ~hysiques.Nous terminons ici notre brève \u2018tude de deux cas typiques d\u2019a-mi- \u201cants-colons.Nous espérons qu\u2019elle fera voir comme il est difficile de »mprendre la situation de l\u2019ami- \u2018ant-colon, de peser les raisons inti- \u2018+78 qui justifient son départ.Seuls le mari et son épouse sont mn mesure de connaître les comdi- tions dans lesquelles îls vivent: c\u2019est à eux qu\u2019il revient de les changer S\u2019ils en voient l'opportunité.Et même si d\u2019aucuns sont davis que la colonisation est une folle aventure, on ne peut nier les avantages inappréciables qu\u2019elle offre à toute une foule de couples, jeunes et vieux, qui, sans elle, ne pourraient accomplir leur devoir envers la famille et partant, envers la société.Saviez-vous que \u2026 Pour se renseigner sur la qualité de l\u2019eau il est un moyen facile: mettez de l\u2019eau à éprouver dans un verre ajoutez une demi-cuillérée à thé de sucre granulé puis exposez le verre pendant trois jours dans un endroit où il y a du soleil; couvrez- le d\u2019une feuille de papier pour qu\u2019il n\u2019y tombe pas de poussière et attendez.Si l\u2019eau est pure c\u2019est-à-dire potable, elle demeure claire si elle contient des germes dangereux, ceux-ci se développent et lui donnent une couleur laiteuse.* + .Une nouvelle mode?Le bas actuel avec son pied en forme de petit sac deviendrait-il bientôt une chose du passé?On fabrique maintenant des bas à \u201cdoigts\u201d pour y loger les doigts de pied comme on fait des gants pour les des mains.LES BANQUES A CHARTE DU CANADA APPRECIENT VOTRE BON VOULOIR * * - UE \u2018vous traitiez ou non avec une banque, un jour prochain \u2014 la première fois que vous passerez devant la banque, si vous voulez \u2014 pourquoi ne pas entrer afin de faire la connaissance du gérant?Vous êtes sûr d\u2019être bien accueilli, parce qu\u2019il désire vous connaître.Voyez donc vous-même ce qu\u2019il est'et, avant de partir, regardez bien ses employés.Ce sont des hommes semblables qui dirigent les bureaux principaux et qui en composent le -per- sohnel.Tout gérant général, au Canada, a débuté dans un modeste emploi, à quelque petite suceur- sale, et il est sorti du rang.Cela soit dit en matière d\u2019introduction à une série d\u2019entretiens au cours desquels vous découvrirez non sans surprise que la banque, au Canada, est dépourvue de mystère, et qu\u2019elle est avant tout désireuse de vous être utile.Les banques à charte du Canada font appel à votre bon vouloir.Elles ne peuvent subsister grâce au bon vouloir du public, et les banquiers sont vos concitoyens: ce sont des hommes comme Vous.Bien entendu, les banquiers connaissent toutes les vieilles laisanteries qui circulent sur eur compte, depuis le plaisir qu\u2019ils éprouvent, prétend-on, à humilier les bonnes âmes qui demandent un emprunt, jusqu'à l\u2019antique histoire du parapluie qu\u2019ils vous prêtent quand il fait beau et qu\u2019ils reprennent dès qu\u2019il pleut.Si vous en savez une nouvelle, allez donc la raconter au gérant de banque de votre localité.II l'appréciera.Soyez tranquille, 8 if.a déjà entendue, il n\u2019en rira pas moins, même si vous lui dites que les banques sont responsables des dernières tempêtes, ou du résultat de la joute de hockey, ou du retard de la prospérité dont on nous annonçait le retour pour demain.Vous constaterez ainsi qu\u2019après tout, votre banquier est tout à fait humain.Il estime ses concitoyens.Tous, les banquiers estiment leurs concitoyens et tiennent À jouir de la considération générale.Les banques veulent se rendre utiles.Elles comprennent qu\u2019elles ne réussiront que dans la mesure où la population qu\u2019elles desservent prospérera.Est-ce là de l\u2019égoïsme éclairé?Peut-être, mais c'est aussi autre chose.Le banquier de votre localité vous dira que les banques ne sont pas obstinées, et qu\u2019elles n\u2019éprouvent aucun plaisir à rejeter une demande de crédit.Elles seraient insensées, d\u2019ailleurs, ei elles le faisaient de pro- 8 ré, puisque le bon vou- oir du able est indi le au su des banques.Utilisez votre banque! Faites connaissance aved le gérant.Si vous le connaissez déjà, il aimerait.à vous mieux connaître.Exposez-lui vos affaires.Con- sultez-le.Il sera content de vous donner son avis eur toutes les matières de sa compétence.C\u2019est un membre de la société dans laquelle il vit.Mieux encore, c\u2019est un bon citoyen, puis- qu\u2019il est désireux de se rendre utile à ses concitoyens par tous les moyens dont il dispose.Vous avez de nombreux intérêts en commun.Les impôts municipaux que vous payez tous les deux font de vous de véritables associés.Alors, pourquoi ne pas vous mieux connaître, afin de vous mieux comprendre?Il se rend compte que son succès en tant que gérant de banque n\u2019est possible que s\u2019il sait se rendre utile au public et vivre en bonne intelligence avec tout le monde.Son avenir dépend de ces deux conditions, et n e l\u2019ignore pas.La raison d\u2019être d\u2019une banque, c\u2019est de rendre des services à ceux qui en ont besoin et pour le plus grand avantage du milieu où elle est établie.conception populaire du banquier à l\u2019abord acial et qui ne sait que dire Non\u201d est donc une pure fiction.Ainsi que nous l\u2019avons dit déjà, les banques désirent le bon vouloir du public, dont elles ont besoin.Aucune banque ne saurait s\u2019en passer, et le meilleur moyen de l\u2019obtenir, c\u2019est sans doute d\u2019exposer les faits.Les gens intelligents aiment le langage clair et net.Aussi, dans les entretiens qui suivront, nous vous rons franchement les faits tifs aux banques, à la propriété des banques, aux opérations de banque, à l\u2019argent, à la monnaie, aux prêts et à l\u2019in- ous aimerions que vous les lisies tous.LES BANQUES A CHARTE \u2019 DU CANADA Le gérant de la succursale de votre localité sera heureux de causer de la banque avec vous.Il répondra avec plaisir à vos questions, en s\u2019inspirant de sa propre expérience.Le prochain article de cette série paraîtra dans ce journal.Attendez-le.IF Il parait que ces bas seraient très élégants, portés avec des cothurnes ou des sandales et, de plus, éviteraient la déformation des orteils.La mode de \u201cpas de bas du tout\u201d serait encore bien plus naturelle.Les bonnes cordes de violon sont faites avec des boyaux de mouton; les meilleures sont fabriquées en Italie., La chèvre est un très utile animal qui peut dans bien des cas remplacer la vache pour la qualité de son lait.Ce gracieux animal aime à jouer et même parfois à bousculer un peu les gens en faisant des gambades; il suffit alors de prendre la chèvre par la barbiche pour 1a rendre immédiatement aussi sage qu\u2019une image. Samedi, le 5 Mars 1938 @ Le Courrier de Montmagny @ Tous droits réservés No 18\u2014 Déjà brisé par le surmenage de mon entreprise, je succombai, sous l'effet de rasades trop fortes et trop répétées, à une telle ivresse que la patrouille n\u2019eut\u2026 qu\u2019à me ramasser une heure plus tard, pour m\u2019écrouer \u2014sans aucune objection de ma part \u2014 dans les locaux disciplinaires.Et c'est ainsi que, dans un verre ei au fond d\u2019une bouteille, gisaient le résultat de ma folle aventure et aussi les espoirs insensés que la désertion ne réalise presque jamais, mais qu'elle condamne, à l\u2019avance, dans la grande majorité des cas, à l'insuccès et à la faillite.UN PITEUX RETOUR Quinze jours après, j'étais de retour à ma compagnie, où l\u2019on me souhaita la bienvenue en me faisant cadeau de 45 jours de prison, pour me permettre de méditer à mon aise sur les pérégrinations d\u2019un déserteur et les suites de son équipée quand l\u2019insuccès la couronne.La sentence est généralement moindre, mais l\u2019on m'avait dérobé des effets dans mop paquetage pendant mon absence, et je fus accusé \u2014 ; ar MM.Patrick, Ulric, Lucien et CASIER POSTAL 366 Embaumeur Licencié : rents et amis la naissance d\u2019un fils |P , » $0» baptisé le 2 mars sous les prénoms Rosaire Langiois neveux de la dé- TELEPHONE: 38 Mlle Blanche-Yvonne Corriveau | de Joseph-Henri-Eugène.funte.; était à St-Charles, dimanche, chez! \u2018Parrain et marraine M.et Mme| L\u20aces coins du poele étaient tenus par des dames de la Ste-Famille à laquelle appartenait -la défunte: Mmes Ernest De Ladurantaye, Zé- phirin Gendron, Emile Lemieux, Emile Paquet.La levéz du corps fut faite par M.le curé Auguste Lessard.Le service fut chanté par M l\u2019abbé Boulet, vicaire, assisté de MAI.les abbés Nicole et Giguère.A l\u2019orgue, M.Armand Paquet dirigeait.On remarquait dans le cortège: son époux, M.Joseph Lemieux, ses fils Joseph et Alphonse: son petit- fils, René; son gendre, Georges-E- mile Langlois; William Isabelle, Joseph Laprise, Alfred Paradis, Zé- phirin CGendron, Ernest De Ladu- rantaye, Henri Kirouac, Emile Le- M mieux, Eugène Lemieux, Raymond Lemieux, Léo-May Isabelle, Lud- * A idea» age BT Picard, Georges Couillard, Al- == : Le 27 février est décédée à l'âge bert Barde, Albert Boulet, René Pa- * % 2 ses parents.JM.COLLIN Entrepreneur Funéraire Rue St-Thomas Montmagny © J\u2019avise le publie de Montmagny et des paroisses voisines que M.J.William Ber nier n\u2019est plus à mon emploie.Tous cetix qui voudront bien m\u2019encourager à l\u2019avenir comme par le passé, je mets à leur disposition M.Laurent Normand, jeune homme sobre et distingué, comme embaumeur licencié, Monsieur Normand, qui, après un stage de plus d\u2019un mois chez le meilleur embaumeur de Québec, a obtenu sa licence et sera en mesure de faire un travail de tout premier ordre de manière à donner satisfaction à ceux qu\u2019il sevira pour moi.Comme toujours mes prix sont les plus bas et le service est de premier ordre.J.M.COLLIN .» Eugène Bélanger.* + * * \u2018M.Emile Verret représentant de| M, et Mme Edgar Coulombe sont la \u201cFuller Brush\u201d s\u2019est enregistré à les heureux parents d\u2019un fils bapti- l\u2019hôtel Windsor , samedi.sé sous les prénoms de Joseph4Mi- ., chel-Raymond.Miles Blanche et Juliette Hallé| parrain et marraine M.et Mme de Lévis étaient en promenade chez Télesphore Coulombe.M.et Mme Octave Labrecque, ces| Porteuse: Mile Simonne Létour- jours derniers.neau G.M.G.* * * Le 2 mars a été baptisée Marie- Jeanne-d\u2019Arc-Florida, enfant de Met Mme Joseph Proulx.Parrain et marraine M.et Mme Amédée Pelle- soles toute laine, et en co- tier.ton, marque \u2018\u2018Watson\u201d pour dame et enfant.Mme J.U.TETU rue St-Jean-Baptiste > Premier choix de cami- a re er von acy Apr pt Pere Montmagny de 25 jours on Bernier.Colette-Marie