Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 1 septembre 1951, samedi 1 septembre 1951

[" or rr ae oer TEE Pa AE cia ad ea, Organe du comté de Montmagny OUIRIRTEIR DIE MON ITTMIAGNY \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxiéme classe, Ministére des Postes, Ottawa, l4ième année Montmagny, samedi, le ler septembre 1851 No.33 La fête du travail La célébration de la Fête du Travail, lundi prochain, nous fournit l\u2019occasion ide rendre hommage à tous les travailleurs qui ont une part si importante dans la création du bien-être commun et qui ont largement contribué à l\u2019amélioration du niveau de vie de toute la population de notre pays.Si nous allons fêter le travail des êtres humains, de n\u2019im- morte quelle nature qu\u2019il soit, nous devons nous rendre compte que la peine quotidienne à l\u2019ouvrage représente un effort personnel, non seulement des muscles mais en même temps de il est inadmissible travail et ceux qui l\u2019exécutent comme une marchandise et traiter les ouvriers comme lee machines.Ceci implique un estime ct l\u2019esprit de solidarité entre toutes les classes de la société et surtout entre employés et employeurs.Il faut reconnaître que chaque homime qui gagne sa vie honnêtement, à sa place, a le droit d\u2019être considéré comme membre égal de la société.Seul le respect mutuel et la reconnaissance sincère des droits légitimes et des devoirs des employés et des employeurs nous épargneront le sort malheureux une dictature pseudo-socialisme, à la manière de Staline.Pesprit.Par conséquent, de ceux qui gémissent sous de regarder le humiliante d\u2019un Mort de M.J.-0 Roy Nous avons appris avec regret le décès de M.Joseph-Octave Roy père de M.Louis-O.Roy, maire de la ville de Montmagny, surve- mue à sa résidence, le 26 août dernier, à l\u2019âge de 84 ans et 8 mois.Mme Boy, née Arthémnise Demers, l\u2019avait précédé dans la tombe, il y a cinq mois.Le défunt laisse pour pleurer Sa perte ses enfants, M.Louis-0.Roy, maire de la ville de Mont- magny, Mme Diogène Clavet, de Montmagny.Mme J-Alfred Fournier de Montréal; une fille adoptive.Mme Gérard hibault.de Montmagnv.JI laisse aussi ses frères MM.Arthur Roy.de Whilinsville, Mass.; Ovila Roy.de Pawtucket.R.I; et Adolphe Roy.de Sin- wood, Mass.: sa soeur, Mme Lud- ser Rov, de Pawtucket, R.TL; ses belles-soeurs, Mme Arthur Roy.de Uhitinsville, Mase.; Mme John Bédard, de Boston, Mme Wilfrid Bédard, de Usbridge, Mass.; et Mme Henry Blaine; ses petits- enfants: Mme Gérard Lapointe,! de St-Damien, Mme Albert Roy, de Whilinsville, Mass.; Mme André Paré et Mme Jean-Marie Roy, Mes Thérèse, Colette et Francoise Roy, MM, Leéandre, Marcel.Rolland ¢t Guy Roy, tous de Montmagny, Mme Floribert Rousseau, Mme Guy l\u2019Ecuyer, Mlles Claire et Loretta Fournier, MM.Léo, Paul et Robert Fournier, de Montréal, et 18 arrière petits-enfants.des funérailles ont eu Heu mercredi.à 10 heures, à l'église de St-Thomas de Montmagny.Nous nous permetlons d'exprimer les sentiments de notre profonde condoléance à la famille en deuil de notre premier magistrat, Un américain tue a Cap-St-lgnace Samedi après-midi.une automobile de provenance des Etats- Unis, occupé par quatre personnes, a capoté en face du garage Fourmin, à Cap-St-Ignace.Le conducteur de automobile a voulu doubler un camion, ce qui amena l\u2019accident ct la mort de Pun des occupants de la voiture.I] s\u2019agit de M.Ernest Lepfert, de New-York, qui était assis à l\u2019arrière du char et le choc l\u2019a projeté à travers le pare-brise, II s\u2019est fracturé le crane.Il a ête fransporté à lHoôte)-Dieu de Montmagny mais, vue son étal très grave, il a du être transféré immédiatement à Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec, où il succomba à ses blessures, une heure après son arrivée.Les autres occupants de Pau tomobile s\u2019en tirèrent avec des blessures Jégères.Le corps de M.Ernest Lepfert a êté transporté à la morgue de M.RueHand de Montmagny, d\u2019où il a èlé transféré à New-York, Le brig.P.Bernatchez entreprend une tournée en Corée Le brigadier Paul Bérnatchez, GBE, DSO, directeur général de l\u2019entraiînement militaire au quartier général de l\u2019armée canadienne à Ottawa.a quitté ses quartiers temporaires à Tokyo pour wisiter les troupes canadiennes en Corée Le brigadier Bernatchez est promu au grade de major-général Je ler décembre et.il se rendra à Montréal à titre de commandant de la région militaire du Québec.T1 succëèdera au major-général R.- 0.-G.Morlon, CBE, qui prend sa retraite à 56 ans.le brigadier Bernatchez visitera les Canadiens en plusieurs régions de la Corée et il inspectera les unités de renforts à Kuré, avant de rentrer à ses quartiers temporaires.De retour du congrès de Pittsburgh, M.J.-W.Berger nous parle de Grandes realisations des G.de GC.65,000 membres au Canada et 800,000 aux Etats-Unis.\u2014 Des millions de dollars pour les oeuvres de charité et la propagation de la foi.\u2014 Impressions du congrès.Une convention des Chevaliers de Colomb, de toute l'Amérique du Nord, eut lieu à Pittsburgh, du 20 au 24 août.Parmi les 339 délégués présents à ce grand congrès, se (rouvaient huit représentants de la province de Québec.Le conseil de Montmagny a eu pour la première fois l'honneur de figurer à cette convention supré- me.en la personne de son Grand Chevalier, M.J.-W.Berger, qui Réception au manège militaire Dimanche dernier, à 5 heures de l\u2019aprés-midi, une réception a èté donnée au manège militaire par le Régiment de Montmagny.en l'honneur du colonel Maurice DeRome.On sait que Je colonel DeRome a assumé le commandement de la région militaire de l\u2019est du Québec.Dès le premier septembre, c\u2019est le brigadier Fleury qui lui succédera à ce poste tandis que le colonel Deltome s\u2019en va passer une année d\u2019étude au collège de la défense nationale.à Kingston.Les officiers et les membres honoraires du Régiment de Mont- magny assistèrent en grand nombre à celte réception.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 @ Fillette tuée par une auto Dimanche matin dernier.à 9 heures.juste avant la grande messe.une fillette de S ans, Clémence Chouinard, enfant de Met Mme Alphonse Chouinard, de St-Aubert, a été mortellement frappée par un taxi de M.Aubert Fortin.Elle est décédée moins d\u2019une heure aprés l'accident.L'enfant a voulu traverser la route ert passant en arrière d'une automobile stationnée.e Tué par un fer à cheval Le Dr Gustave Desrochers.médecin légiste de la Sûreté provinciale, a constaté après autopsie que la mort de Henri Grenier, de Ste-Louise de dAIslet, avait été probablement causée par l\u2019enfoncement d\u2019un fer à cheval dans le crâne de la victime.Des témoins ont raconté que ce fer à cheval était suspendu au- dessus du pare-brise de l'automobile de M.Grenier.La présence de cet objet à la mâchoire de la victime avait porté le Dr Rodolphe Gervais, de St-Pamphile, coroner du district, à demander une autopsie.Il poursuivra son enquête aujourd'hui.On sail que Henri Grenier ae vait été trouvé mort dans un fossé dans la nuit de dimanche à Jundi sur la route qui relie St- JeandPort-Joli à Ste-Louise.Son auto avariée avait été retrouvée non loin de son cadavre.Apparemment, Pautomobile de la victime aurait passé tout droit dans une courbe.Le défunt était marié et père d\u2019un enfant, fo Supérieure d\u2019Agriculture, a est revenu lundi dernier de Pittsburgh.Pour informer les membres ef Jde public du travail accompli par les C.de C.en général et à cette convention en particulier, nous avons demandé à M.J.-W.Berger de bien vouloir nous donner quelques renseignements à ce sujet.IL est parti à Pittsburgh comme représentant du district no 16, accompagné du député du dis- tricl no 20, M.Guérin et Jeurs épouses.Le 20 août, les delégués de la province de Québec ont eu une réunion spéciale.Au cours des trois jours suivants, le programme a été bien rempli.Il prendrait beaucoup de place pour mentionner toutes les grandes questions discutées, H y eut 217 resolutions à l'agenda, ce qui donne déjà une image de l'ampleur de ces assises.Quelques décisions importantes ont été prises qui touchent directement les menrbres canadiens français, Il a été adopté, entre autres choses, de faire toutes les communications avee a province de Québec en français.Toutefois, l\u2019autonomie de l'organisation qué- becoise n\u2019a pas été établie paree qu\u2019il ne serait pus avantageux \u2018de séparer les fonds.Contrairement a l\u2019opinton répandue par la propagande anti-colombienne, disant que l\u2019argent s\u2019en va de chez nous aux Etats-Unis, les fonds considérables restent au Canada, mé- me proportionnellement plus grands qu'on serait en droit Fal- tendre d\u2019après le nombre des membres.(Duile à la page 8) Nouvelle rue élargie On a tiré des lignes sur la rue de l\u2019église afin de trouver une ouverture qui donnera accès à la nouvelle route nationale.Si ce projet se réalise, il faudra faire disparaître la maison de M.Legendre, la seule qui obstrue le passage.L'ouverture de cette rue devrait améliorer l'aspect de la place de l'église.Mais nous nous demandons si un tel projet fera disparaitre la vente des patates frites lorsque l\u2019église sera terminée, La question se pose également si on laissera stationner les autobus au même endroit.Car il serait inutile d'ouvrir une nouvelle artère en laissanf à son embouchure, qui est déjà assez encombrée, des obstacles dangereux.Nous espérons que l'on aura recours au plan d'urbanisme et qu\u2019on cherchera à s\u2019en servir.Si nous tenons compte des autres rues qui arrivent au même endroit, sur la place de l\u2019éslise (Ste-Julie, St-Thomas et St-Jean- Baptiste/.nous voyons que la nouvelle artère devrait être assez élargie pour éviter les embonteil- lages.La rue de la Fabrique aurait peut-être été préférable pour ce projet mais elle présente aussi des inconvénients, notamment celui de la nécessité d\u2019élargissement qui serait très dispendieux.Ce ne sont pas des améliorations à faire à vue d'oeil; il faut envisager un tel projet sous fous ses angles.car on bhatit une rue pour longtemps.Nominations ecclesiastiques S.Exe.Mgr Maurice Roy, ar- chevèque de Québec, a annoncé, cette semaine, les nominations ecclésiastiques parmi lesquelles nous relevons les changements ans les localités suigantes: Montmagny: M.l'abbé Joseph Chénard, vicaire à St-François- Xavier de Rivière-du-Loup, a été nommné vicaire à Saint-Mathieu de Montmagny.Cap St-Ignace: M.l\u2019abbéë Jean- Charles Nicole, prétére auxiliaire au Collège de Sainte-Anne, a été nommé vicaire au Cap Saint- Ignace.L\u2019Islet: M.l\u2019abbé Eugène Ber- nier, prêtre auxiliaire à l'Ecole êté nommé vicaire à d\u2019Islet.M.l\u2019abbe Maurice Bois, vicaire à lIslet, a été nommé prêtre auxiliaire au Collège de Sainte- Anne.Sainte-Anne-de-la-Pocatière: M.Tabbèé Robert Landry, sr, prêtre auxiliaire au Collège de Sainte- Anne, a été nommé vicaire à St- Patrice, Rivière-du-Loup.M.l\u2019abbé Dollard Mercier, aumônier de l\u2019Ecole forestière de Duchesnay, Portneuf, a été nommé prêtre auxiliaire à Ecole Supérieure d'Agriculture de Me Anne de la Pocatière.Messieurs les abbés Raoul lza- voie, Gilles Bernier et Paul-André Leclére, nouveaux prêtres ont été nommés prêtres auxiliaires au Collège de Sainte-Anne de la Po- catière.M.l\u2019abbé Henri Boucher, nouveau prêtre, a été nommé prêtre- auxiliaire à l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de ainte-Anne.e \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ô Un camion arrache un poteau Jeudi après-midi, un camion plate-forme de la compagnie \u201cConstruction St-Laurent\u201d, transportant une bâtisse, a arraché un poteau, près de la traverse à niveau qui se trouve à proximité de Tentreprise de M.Emile Collin.Le camion accrocha le fi] d\u2019acier qui retenait le poteau en question cl Je coucha à travers la route.On a dû se hâter pour déblayer le chemin et libérer Ja circulation, , Page dew ** Lg Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le ler septembre 1951 i OUIRIRIIEIR DE MONTMAGNY ° e ° * Imprimé et édité par les EDITIONS MARQUIS, Ltée a J9, rue Saint-Thomas, Montmagny, P.Q (Canada) DIEU ET PATRIE ( fteuvue du romté de Montmagny Directeur-gérant : Maurice MARQUIS A la rédaction : Milos SMOL Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.EDITORIAL Developpement d\u2019autres rues et la circulation Dans notre édition du 18 août, nous avons publié un article à l'intention de la circulation, afin de présenter une suggestion pour la ancilleure solution du problème qui devient intolérable et qui nuit à la bonne renonumée d\u2019une ville bien organisée.Ajprès avoir sondé l\u2019opinion de plusieurs citoyens qui = sont prononcés pour la circulation à sens unique et après de nombreuses félicitations que nous a values notre suggestion, nous persistons à exiger la circulation à sens unique et nous demandons qu\u2019on en fasse l\u2019essai.Et pourquoi pas ?Quelques échevins nous ont répondu que le prix des lumières indicatrices était trop dispendieux et que pour cette raison, il n\u2019en pouvait pas être question.Cet argument ne nous paraît pas persuasif.Des petites villes, moins importantes que la nôtre, ont compris que, de nos jours, ce n'était pas un luxe, mais une nécessité de sécurité et une prévention contre les accidents si nombreux.Mais là n'est pas encore toute l\u2019affaire et d\u2019autres problèmes concernant notre ville s\u2019attachent à cette question de circulation.Car le trafic, concerne non geu- lement la sécurité de la route, mais aussi le développement commercial des autres parties d\u2019une cité.Comme nous le savons tous, il n\u2019y a plus grand espace et possibilité d'agrandir le conmnerce dans la partie de la ville que nous appellons commerciale, c\u2019est- à dire, comprenant le secteur entre l\u2019Hôtel-de-Ville et la Cie Bélanger, les terrains étant tous pris à la lon- queur de la rue.EI ne reste plus de place pour ceux qui aimeraient y établir un commerce.Alors, pour faire possible l'installation de nouveaux magasins, bureaux daffaires et d\u2019étalHissement pareils en dehors du centre qui ne peut en avoir plus, il faut faire profiter de la cireulation les autres rues, en l\u2019oc- curence rue Taché.une partie de la 3ième Avenue et rue St-Thomas, qui représenteraient le circuit et la Jonction des rues à sens unique.Toutefois.la 3ième Avenue resterait à sens double.C\u2019est un fait connu que la circulation des voitures étrangères et celles de chez nous sur une rue, v amine des installations commerciales.C\u2019est pourquoi l\u2019adoption de la cireulation à sens unique pourra changer, dans l'espace de deux ans.l\u2019aspect de la ville, libérer une artère trop chargée et faire possible la répartition plus équitable des établissements de commerce.Nous suvons que la clientèle de notre ville et de la campagne serait satisfaite et contente de trouver de nouveaux magasins chez nous: d'autant plus que nous avons des marchands de gros qui sont en mesure de fournir ce que les gens de plus loin vont chercher à Quebec.I est vrai que les lumières de signalisation coûteraient quelque chose.mais la ville aura de nouvelles ressources de taxes et il faudra les installer, un jour, malgré tout ct mieux vaut faire aujourd\u2019hui que demain.\u2018 M.MARQUIS.ACHETONS CHEZ NOUS Une ville ne progresse qu\u2019en autant qu\u2019elle sait conserver et ses industries et son capital L'Eglise et les ACHETONS CHEZ NOUS : galement exposée.cultivateurs A un reporter de l\u2019Action catholique venu l\u2018interroger, l\u2019évêque élu de Ste-Anne-de-la- Pocatière, Son Exc.Mgr Bruno Desrochers, confiait avec une grande simplicité: \u201cFils de cultivateurs, je m'\u2019efforcerai d\u2019aider le plus possible la classe agricole.\u201d Et le jeune prélat rappelait les nombreux liens qui l\u2019unissent à la classe agricole.Son enfance à Saint-Louis de Lothi- nière dans une famille agricole, ses contacts avec la J.A.C., les visites pastorales dans les paroisses rurales comme secrétaire de Son Excellence Mgr Omer Omer Plante, auxiliaire de Québec.Il notait aussi que le nouveau diocèse de Sainte-An- ne-de-la-Pocatiere compte cinquante paroisses essenticllement agricoles sur cinquante-quatre.A n'en pas douter, le nouvel évêque de Sainte-Anne-de-la-| Pocatière s'ajoute à la longue liste des évêques \u201cruraux\u201d qui honorent si justement le Cana-! da français.Cette bienveillance, pour ne pas dire cette prédilection envers la classe agricole, se rattache à la plus ancienne tradition de l\u2019Eglise.Quand les fidèles voulurent exprimer leur pieuse reconnaissance sur la tombe de leur évêque décédé, Martin de Tours, le moine-évê- que qui refusa toujours de quitter con monastère et ses occupations ordinaires, ils prirent sa charrue et la suspendirent dans son église cathédrale.Cette relique exprima durant des siècles la gratitude des paysans des premiers temps de la chrétienté envers l\u2019Eglise qui les avait civilisés.Qu'on regarde seulement ce qui s\u2019est fait chez nous au cours du dernier demi-siècle: un Mgr F.-X.Ross, évêque de Gaspé, organisant des coopératives de pêcheurs; un Mgr Georges Courchesnes, archevêque de Ri- mouski, ne cessant de répéter de dures vérités à ses prêtres dans chacune de ses lettres au clergé, les enjoignant de favori- scr de toutes lqurs forces la\u2019 promotion de la classe agrico-| le.On pourrait ainsi multiplier | les exemples à \u2018infini depuis les premiers temps de la colo-| Me JUSqU a nos jours, en rap- pelant que toutes les institutions, associations et groupements dont bénéficie aujour- d'hui la classe agricole doivent: leur existence à un prêtre où à, un évêque.M doit être particulièrement consolant pour la classe agricole, du nouveau diocèse de Sainte- Anmne-de-la-Pocatière d\u2019entendre leur premier évêque déclarer: \u201cFits de cultivaleurs, je m\u2019efforcerai d'aider le plus possible la classe agricole\u201d.Une parole aussi simple rejoint, à travers quinze siècles de chriz- tianisme.la tradition établie par Martin de Tours.(Le Devoir! Un film égyptien sur le christianisme Un film destiné à retracer l'histoire du Christianisme en gypte est actuellement en préparation au \u2018Caire; son- exécution est placée sous la directionl du P.Henri Ayrout.S.J, directeur général de l'Association catholique des E- coles égyptiennes.Le film reconstituera la part qu\u2019a prise l'Ecvoite dans l'histoire du Christianisme, depuis la fuite de la Sainte Famille en Egypte jusqu\u2019à nos jours.L'activité sociale et éducative du christianisme moderne y sera ¢- \\A la rentrée des classes Il faut compenser notre infériorité numérique par une supériorité de culture & de technique.La rentrée des classes apporte non seulement plus de soucis pour les parents et un changement parfois désagréable de vie quotidienne pour les enfants, mais la nouvelle année scolaire qui commence nous fournit aussi une occasion de souligner l\u2019importance capitale de instruction pour l\u2019individu et pour la communauté nationale.Dans un pays neuf, dont la population s\u2019agrandit toujours et qui peut espérer un développement prodigicux au point de vue économique et culturel, la compétence acquise par les études sérieuses équivaut à un trésor à l\u2019abri de toute dévaluation.Le dollar à perdu déjà presque la moitié de sa valeur ct l'inflation encore plus grande nous menace toujours, mais les dépenses des parents pour l'instruction de leurs enfants représentent le meilleur placement possible et le plus rentable dans l'avenir.Presque chaque semaine, on découvre de nouvelles richez- ses dans notre sol, de nouvelles industries surgissent.Nous avons d'inumenses ressources d'énergie électrique pour mettre en marche une machine industrielle colossale.On dirait que la Providence nous a donné tout pour créer, dans ce pays, un bien-être jamais réalisé ailleurs, Mais pour réussir cette oeuvre, il faut avant tout des hommes compétents, techniquement instruits et capable de faire bénéficier toute la population de leur savoir.Sans tomiber dans une attitude ultranstionaliste stérile, nous pouvons prétendre que ce serait mieux de faire exploiter nos mines par des gens de Québec que d\u2019aller chercher des techniciens et industriels étrangers.Pour que cela soit possible, il faut que nos jeunes gens se préparent sérieusement à l\u2019école atin qu\u2019ils puissent assumer leur grande tâche plus tard.Heureusement, nous avons dans notre ville, des étahlisse- ments svolaires bien appropriés aux besoins du présent et des temups futurs.Notre collège ajoute à son progranune une nouvelle section commerciale, le couvent donnera des cours bilingues et l'Ecole des Arts et Métiers va certainement prendre plus d'importance dans sa nouvelle bâtisse et instruire plus de techniciens et de spécialistes.L'instruction toujours plus développée est très nécessaire aussi pour la survivance du groupe technique francais sur le continent américain.Au congrès de l\u2019Association canadienne des éducateurs de langue française, tenu réceniment en Acadie, le commissaire francais du Service Civil à Ottawa, M.Boudreau, n\u2019a pas manqué de souligner que pour exercer notre influence au Canada, il faul compenser notre infériorité munérique par une supériorité de culture et de technique.De hautes qualifications sont indispensables pour réussir dans le service civil.Des talents ne manquent pas mais il faut qu\u2019ils s'instruisent pour aspirer à une véritable carrière dans Padministration du pays.Ce n\u2019est pas par un tiers des \u201cpetites jobs\u201d qu\u2019on parviendra à exercer une influence égale à celle des Canadiens d\u2019une autre langue.Nous voyons que l'intérêt personnel et celui de la communauté canadienne francaise commande la nécessité de l\u2019instruction toujours plus grande ct plus développée.C\u2019est pourquoi les parents ne doivent jamais regretter les dépenses scolaires pour leurs enfants, si nor élèves veulent bien se rendre compe de hautes tâches qui les attendent et de grandes poseibilités qui sont à leur portée.-\u2014S.Retour sur le passé Un personnage pittoresque du siécle passé Monmagny comptait, il y à cent ans, une célébrité locale, ayant pour nom de guerre, Thérèse Dionne.Elle portait des hottes et un casque d'homme, une jupe courte ct un long couteau de chasse dans une gaine pendue à son côté droit.A la fin d'avril déjà, Thérèse devançait tous les autres habitués du bassin et passait la journée, à lrau glacée, jusqu'aux genoux à pêcher des éperlans ou des canpes.Alerte, gouilleuse malgré ses soixante ans, gale comme un pinson, a son état normal; seulement gare œu gamin qui lui \u2018daisait des niches.Ses yeux dardaient des éclairs: des jurons afroces sortäient de sa bouche quatre à quatre.Elle eut poursuivi son ennemi jusqu'aux pieds des autels, Aux yeux de tous, elle était bien plus qu\u2019une sorcière ordinaire, Ses noîres colères inspiraient l\u2019effroi et le respeet, Ses allures étaient =i masculj- nes que l\u2019on mwttait en doute son sexe.Mort du député P-R.Martineau, il vy a 48 ans.Le député de Montmagny aux Communes, M.Pierre-R.Martineau, natif de St-Francois, est mort le 31 août 1903.TI fut iprotonolaire de la Cour Supérieure pour le district de Mont- magny.Il introduisit l\u2019industrie de la pulpe dans notre comté.En 1898, il fut élu député libéral aux Communes.Le \u201cCourrier de Montmagny\u201d demande un gouverneur- général canadien, en 1925, IL y a 26 ans, notre journal demandait un Canadien au poste de Gouverneur-Général.Cette question est devenue actuelle aujourd\u2019hui.Dans ce temps-là, le \u201cCourrier de Montmagny\u201d fut attaqué de toute part, à cause de sa proposition.TI] disait, dans son numéro du 4 septembre 1925: \u201cIL serait intéressant de voir le jour où Pun de tos compatriotes gouvernerait le Canada pendant que sur l'édifice du parlement batirait an vent un drapeau où se fondraient en une (même union la fleur de lys des rois de France, la feuille d'érable du Canada et l\u2019Union Jack britannique, ce qui formerait un emblème mugni fique, où se réunirait en un tout Phistoire du Cahada\u201d, ; ! ë meme es LL or SES TE ESS 4 Lames | | . 11s vie lire ner our urs de les Ja- et les rés uns PDO) er HA dé TR =~ TE EE 29 SN RTE UV ee \u2018 FRET ET, EET Sp gs ora 4 ce \u201c\u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 1er septembre 1951 Page trois D'UNE SEMAINE A L'AUTRE Revue des événements au Canada AS) a) a 2210-02 ve Du gaz naturel pour le Québec I est question de faire bénéficier les provinees de l'Est du guz naturel d'Alberta.H faudrait construire à cette fin un pipe-line qui aurait 2,240 miltes et qui serait te plus long du monde.Depuis douze mois, on à fait d'importantes découvertes de gaz qui sont venues s'ajouter aux anciennes et l'on considère que I'Al- berly serait maintenant en mesure de faire bénéficier les autres provinces de ce combustible bon marché.On estime qu'environ S19.de gaz, vendo à Montréal, a la même valeur calorifique qu\u2019une tonne de charbon dur qui coûte beaucoup plus cher.Lapalme accuse le gouvernemnt de vendre nos richesses à l'étranger M.Georges Lapaline, parlant à une assemblée politique.tenue dimanche passé, à Victoriavilte, à violemment aceusé M.Duplessis d'avoir vendu à des intérêts étrangers, pour un prix ridicule.une des plus riches régions de Québec.SA un cent la tonne, disait le chef Ebéral, le plus que les mines de fer de l'Ungava pourront rapporter à la population du Québec, c\u2019est quatre millions de dollars.soit le prix d'un \u201chigh school\u201d du Minnesota.Un \u201chigh school\u201d op échange de PUngava \u2014 vous vous rendez compte?M.Lapalme a protesté que l'opposition n'est pas représentée à l'enquête sur le pont Duplessis.I; reproché vertement au premier ministre de la province de se cacher derrière la religion pour faire oublier les méfaits de su politique.Québec a dix fois plus d'énergie électrique que les Etats-Unis Une nouvelle hydro-électrique a été inaugurée à Beauharnois par le premier ministre de ka province.M.Duplessis, Douze nou- vaux générateurs feront monter les développements de la nouvelle centrale a 1,400,000 chevaux-vapeur.Les statistiques démontrent que lon peut produire, au Canada, 860 chevaux-vapeur pour chaque groupe de 1,000 habitants, alors que la moyenne n\u2019est que 160 ¢.v.aux Etats-Unis.On projette de construire un troisième barrage mu mEme endroit, L'entreprise entière, lorsqu'elle sera ferminée, représentera une puis sance totale de plus de deux millions de chevaux-vapeur d'énergie électrique.Nous assistons à l'exécution progressive de plans formules, à y + plus d'un quart de siècle déjà.Leur réalisation se révélera extré- nement avantageuse pour la province de Québec.En plus de cela, deux projets importants d\u2019industries sont a l'étude dans notre province, 11 s'agit d\u2019un projet de fabrique de phosphore à Varennes et var projet d\u2019affinerie, ILLes travaux d\u2019installation entraineront une dépense immédiate de $3,000,000 environ.Le problème du transport de la récolte-record Les provinces de la Prairie auront, cette année, une récolte aboniante.dont la valeur commerciale pourrait affeindre un mil- Hard de dollars.On redoute les difficultés qui surgiront lorsqu'il faudra diriger la précieuse céréale vers les ports d'embarquement.L'origine des difficultés remonte à la récolte de 1950.Cehe- ci fut vetardée par une température extrémentient défavorable et il se dransporta très peu de blé avant la clôture de la navigation sur les Grands Lacs.Au printemps.de nombreux élévateurs étaient pleins à craquer.alors que les navires attendaient près des entre- pots presque vides à Montréal el dans les autres ports du Saint- Laurent.Si la canalisation du Saënt-Laurent était un fait accompli.le transport du blé de POvest causerait beaucoup moins d'anxiéte, Les spécialistes du gouvernement fédéral sur le grain el le transport ont rencontré.jeudi, les représentants des compagnies de chemin de fer et de navigation des Grands Lacs, afin de tenter de régler le problème.On envisage la nomination d'un controieur federal des transports, Jamborée scout à Vaudreuil Plus de 3,000 scouts ont passé des moments inoubliables à leur jamboree, à Vaudreuil, Ils onl recu la visite dur premier ministre du Canada.du cardinal de Toronto.de l'archevêque de Montréal, du premier ministre de la province et du maire du Montréal, i \u201cLe scout est pur dans ses pensées et ses actions, a dit Son Exe.Mer Paul-Emile Léger.Le mouvement scout demande à ses membres de tarir la source même du mal.H apprend les principes d'une vie sociale authentiquement chrétienne\u201d Un programme chargé pour le gouvernement fédéral Un mois de {ravaiïl particulièrement charge s'annonce pour le gouvernement fédéral.11 doit préparer la session d'autormne du} av lement, da visite de In princesse Elisabeth, des directions pour les reunions internationales très importantes, dont la conférence de San-Francisco el la réunion des pays du pacte \u2018atlantique à Ottawits ob trouver aussi la solution a certain nombre de problèmes domesli- ques.M, Howe.ministre de la Production pour ki Défense, doit se rendre en Angleterre pour faire lever les restrictions qui pesent sur des échanges commerciaux entre le (Canada ct les pays, du Com- aonwealth.M.Abbott, ministre des Finances, ira à W ashington en vue d'obtenir un prix plus élevé pour d'or canadien, M! rarson dirigera la délégation du Canada à Ta conférence de San-Francisco qui s\u2019ouvre la semaine prochaine.; ( Ottawa vient d\u2019imposer un système de contrôle des importations en vertu duquel le ministère aura le pouvoir de sæpprimer le mou vement des marchandises de provenance des pays communistes, En wuire, les exportateurs de matériaux stratégiques doivent pros ire des documents qui prouvent la destination ultime de la marchandise.L\u2019hon.Antoine Rivard, C.R.et M.P.Gouin conférenciers au Congrès des Détaillants en septembre quement française seront dève- .able Antoine Rivard, | L'honorable Antoine loppés par M.Paul Gouin, con- CR.et M.Paul Gouin, consetbter technique auprés du gouvernement provincial figurent parmi les conférenciers qui prendront la parole devant Je congrès de l'Association des Marchands Détaillants a bord du vapeur Ta- \u2018doussac du 16 au 19 septembre \u201cprochain.M.Rivard traitera du \u201cSens et de la Richesse de la Personnali- dé\u201d, des avantages pour fa pro- \u2018vince d'avoir conservé une place prépondérante dans son écono- mic au détaillant indépendant.Les moyens à prendre pour donner au commerce de la province de Québec sa personnalité tymi- seiler technique auprès du gou- wernement provincial.Plusieurs autres conférenciers figurent au programme de cette manifestation importante.Chacun dans leur domaine sont des experts et des personnalités.\u2018Au secrétariat de l'Association on nous la appris aujourd\u2019hui qu\u2019une importante délégation de fie section des Distributeurs d'Essence vient de s'inscrire, et pour ce groupe comme d'ailleurs pour les autres 'sectiohs de \u2018com- | merce, un programme spécial est à s\u2019élaborer, PARLERIE TUTO TUTO \u201cOn a toujours un peu raison!\u201d Si l'on sen donne la peine, si lon a quelque habilité dans la discussion, il v a toujours moyen de prouver que l'on a: un peu raison.La situation actuelle en Corée en est une preuve évidente alors que les Nations Unies et les Nord-Coréens argumentent chacun de leurs côtés, alors que l'une et l\u2019autre partie avancent qu'elles ont bien raison de tenir a tel ou tel point disputé par la partie adverse.1 ne faut done pas trop se surprendre «i la radio communiste chinbise allègue que les représentants des armées rouges ont raison de refuser les demandes faites par les négocilateurs des alliés et vice-versa, Mon ami Jean, cependant est un personnage parfois assez Catégorique, et lorsqu\u2019il n\u2019est pas en cause, assure que si l\u2019on n'a pas complètement raison, on est nécessairement dans l\u2019erreur.À cela, je n'ai pu que lui répondre qu'il \u201cavait un peu raison \u201d.Vous pouvez vous imaginer que me réplique Jean.Avec un peu de difficulté, je réussis à le réduire au silence et à lui raconter le petit fait suivant.Il y a quelques années, je fis la connaissance d'un homme d'affaires qui, sous la pression \u2018de ses soucis et de quelques mé- La Guide PHOTOGRAPHIQUE saventures, et à cause d\u2019une trop grande affinité pour les liqueurs enivrantes, perdit Fes prit.Ce monsieur dût être interné dans unc maison de santé durant plusieurs années, A Plabri des soucis et protégé contre son penchant pour l'alcool.il fut hientôt en état de reprendre la route de son fover.Malheureusement.il n'é- lait pas encore guéri et dût faire de Tasile à plusieurs reprises, Un jour.je le rencontrai sur la rue durant une de ses périodes où il était partiellement sain d'esprit.I] m'aborde et entama une longue conversation | sur divers sujets.Selon toute apparence, il était dans un de ses Dons moments, lorsqu'il fit la réflexion que tout le monde dans la ville éait fou.Je commençais à me demander si.par hasard, il ne se re- metlail pas à divaguer lorsqu'il continua: \u201cJI n'y a pas une seule personne saine d\u2019esprit dans la ville, sauf moi-même.Je suis le seul homie qui possède un certificat signé par quatre médecins pour prouver que mot, je ne suis pas fou\u201d Je me rappelai alors homme avait toujours été reconnu comme un personnage spirituel aimant la blague.À ce moment, il pouvait même blaguer sur ses malheurs.Lors de sa dernière sortie de l'asile, quatre médecins l\u2019avaient examiné et lui avaient remis un certificat de libération signé en bonne et due forme.Si tous les hommes de la ville n'étaient pas fous, mon homme avait un peu raison tout de même de dire qu\u2019il était le soul à pouvoir prouver qu'il ne l\u2019était pas.Lui seul avait un certificat.que cel A.Saumier.Le pare national Jasper est un endroit privilégie.1! renferme des lacs et des rivières, de belles montagnes et des glaciers, une abondante wie sauvage, dé beaux Un écran-filtre sur votre camera ajoute beaucoup à vos scènes de plage parce qu\u2019il fait ressortir les nuages.La Photo Pendant les Vacances d'Hiver = FUT un temps ou le mot vacances interdisait la pensée du soleil chaud et des plages en hiver.De nos jours, ce n\u2019est plus le cas.Les voyages s\u2019accomplissent à l\u2019année longue et on peut prendre des seènes d\u2019été douze mois de l\u2019année.Le cachet estival fait toujours partie de la photographie, car les pays du Sud sont envahis par les touristes qui prennent leurs vacances en hiver.Si vous projetez d'aller dans le Sud, pensez aussi à la photo.À vous de décider si vous oplerez pour le ciné et pour la couleur.Plusieurs sont d'avis que la transparence et la couleur sont les meilleurs souvenirs qu\u2019on puisse garder, Ils trouvent que les teintes, conjuguées avec l\u2019agrandissement pour projection, permettent de revivre les moments les plus agréables d\u2019un voyage.C\u2019est ainsi qu\u2019ils retrouvent des détails intéressants parfois ignorés sur les lieux même.Si vous avez l'intention de photographier sous les rayons d\u2019un soleil ardent, ne manquez pas d'adapter l'ouverture de l'ob'ectif à l'éclat réfléchi par l\u2019eau et le sable, tout comme votre vue s\u2019ajuste d\u2019elle-même.Si vos yeux évoluent suivant l\u2019éclairage, votre camera doit en faire autant.En d\u2019autres mots, atténuez le dégré d\u2019ouverture pour éviter l\u2019excès de lumière.Même en hiver les règles qui président à la photographie sur la plage restent en vigueur.; Pour ce voyage, vous pouvez vous procurer un guide photographique commode et peu coûteux chez presque tous les fournisseurs.372F \u2014 Jacques Lumière Construisez un siège agréablement ombragé, autour d\u2019un arbre.Largeur: environ 16% Utilisez des planchettes de bois corroyé.Montants: 2 x 4; traverses: 2 x 2, \u201cCeinture\u201d du siège en contre-plaqué mince.Il est facile de tracer des SILHOUETTES sur du verre Placez la vitre sur le dessin.Tracez dee lignes vigoureuses avec de l'encre de Chine.sentiers et des eaux poissonneu- ses.Une fois l\u2019encre sèche, fixez la vitre sur un carton blanc épais, à l\u2019aide de ruban gommé noir.COMME SERVICE Fage quatce \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 1er septembre 1951 Les idées et les faits - A TRAVERS LES HEBDOS Le siècle du Canada A voir l'Alberta grandir avec ses rtchissimes champs pétrolifé- wes, à apercevoir le Nouveau-Québec devenir une ruche d'abeitles tant d'activité est fébrile, à regarder les SeptdJdles se métamorphoser cn une ville importante grâce à son titane, à admirer l\u2019Abitibi se développer avec la découverte et l\u2019exploitation des ressources innombrables de son sous-sol, le doute ne subsiste pas: le XXème siecle sera le siecle du Canada! Le Canada est d'ores el déjà le premier producteur mondial d'amiante, de nickel, de plomb et de platine, D'ici une dizaine d'années, i] se haussera en tête des producteurs de cuivre el de zine.Avec l\u2019exploitætion de ses ressources pétrolifères albertaines, le Canada devient une puissance dans ce domaine.Avant la fin du présent siècle, le Canada aura une population d'environ 25 millions d'habitants.Le XXème siècle sera celui du Canada\u2019, dit Laurier.11 avait raison.\u2014 (ECHO ABITIBIEN).Meilleur que le beurre à 45 cents la livre fia Coopéralive Agricole de Granby lance un nouveau produit destiné à remplacer le beurre.Ce produit canadien appelé \u201cDari- Spred\u201d possédant la couleur et lu forme de la livre de beurre et le goût du fromage, se vendra à 45 sous la livre et possède plusieurs avantages marques.La valeur alimentaire d\u2019une livre de Dari- Speed équivaut à 3 livres de bananes, où 14 oeuifs, ot une livre et quant de boeuf ou deux livres de poisson, Composé entièrement de lait, de crème et d'éléments laitiers, le produit a pris maissance à dinstitut Rosell de Bactériologie laitière et sera fabriqué sur une forte échelle à la Coopérative de Granby qui produit déjà du lait en poudre.tai! condensé, beurre, fromage et caséine, \u2014 (LA REVUE DE GRANBY.Un parlement bilingue Le t.h.M.Louis St-Laurent aura beaucoup Tail ponr l'unité canadienne dont al est un vériluble symbole; parfæit bilingue, le premier ministre a su s'imposer à toute la population du Canada par sa grande personnalité et su double culture, française et anglaise.11 est un exemple vivant de la nation canadienne et tous les hommes politiques voudront à leur tour augmenter leur valeur et leurs possibilités en puisant aux deux grandes cultures.Le president de Ju Chambre des Communes, M.Macbowvald a compris Famportance de bien connaître les deux langues officielles du pays et ÿl a profité des vacances d'été pour suivre des cours de français à d'Université Laval de Québec.Le th.M.Louis St-Laurent désire ardemment que tous les membres de son cabinet soient bilingues, \u2014 (L'HOMME LIBRE.f'iastruction une monnaie à l'abri de la dévaluation Le principal devoir des pères et des meres dans l'éducation qui leur incombe de donner à leurs fils et à leurs filles est surtout de chercher à découvrir les tendances naturelles d\u2019un chacun vers telle où tele occupations ensuite de les orienter dans cette voie où ils marchéront comme tout naturellement, sans efforts trop grands avec joie et amour.Ce serait une bien grave erreur de vouloir imposer un état de vie.une profession un métier à un enfant nullement outillé en ce sens, Un garçon qui ne manifeste eucun attrait pour l'état ecclésiastique ou une carrière libérale me doit pas être envoyé duns un colMège classique.Le savoir est sans conteste un grand\u2019 bienfait.Tous les parents avant les moyens pécuniaires de le faire, doivent doter leurs descendants de plus de science possible.l'instruction est le plus beau des héritages.C\u2019est «an trésor que les vers ni la rouille ne peuvent atteindre.C'est une monnaie à l'abri de la dévaluation.\u2014 (LA VALLEE DE LA CHAUDIERE/ fu renaissance prodigieuse de Rimouski A Rimouski, on ne peut plus trouver des ruines de l\u2019incendie de l'année passée.Il y a bien les fenêtres vides de la prison, quelques poteaux dc téléphone calcinés.Mais les œuines de deux cent Citbquiante maisons, rragasins et édifices publics Subtilisées.du magie de la charité, de l'entraide, de la coopération a opéré en un un ce nmriracle: les rues élargies, les arbres plantés, les magasins et des maisons d\u2019habitation rebâtis selon les plans modernes.La partie la plus ancienne de Rimouski est devenue la plus nouvelle.I1\u2019odeur du varech a repris sa\u2019 prépondérance et chassé le goût acre de la fumée.Le fer tordu et rouitlé.les cendres grises sont remplacées par la verdure du gazon neuf et les murs fraichement tats.C'est la résurrection, le triomphe des forces de la vie sur [es puissances aveugles de destruction.: .\u2014 (ECHO DU BAS-ST-LAURENT), Il faut connaitre l\u2019histoire du pays Un ami nous faisait remarquer, l'autre jour, l'ignorance dans daquelle se trouvent plusieurs compatriotes de Jeurs origines, de fear histoire, de deur \u201cfait\u201d national, Il y a là, crovons-nous, un problème alarmant\u2019auquel il faudrait s\u2019attaquer avant tout autre.Car, comme disait le camarade en question, \u201ccomment voulez-vous qu\u2019ils soient fiers de leur nationalité et de leur langue s'ils ignorent leur histoire, s'ils n\u2019ont aucune notion des faits héroïques ©l des obstacles - qu'ont dû surmonter leurs ancêtres pour fonder in nouvelle France et nous conserver notre langue ainsi que notre religion.\u201d \u2014 (LE MESSAGER).iets oR a ca Prepuis 1945, le Canada parle au monde entier en 14 langues, grâce au Service International de Radio-Canada.Une vitrine du nouvel Edifice Radio-Canada, rue Dorchester, à Montréal, donne une idée de ce réseau international, reconnu comme l\u2019un des meilleurs au monde.Partout où il est entendu, l'indicatif Lici la Voix du Canada aimorte un message d'amitié TM.Aug.Scott , ye élu président.Ste-Anne de la Pocatière.(D.N.C.) \u2014 A l\u2019occasion du Congres annuel de l'Association des Commissions Scolaires du Diocèse de Québec qui a été tenu, mardi, le 28 août, à l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne de la Po- catière, on a procédé à l\u2019élection des officiers de la nouvelle Association pour le diocèse de Ste- Anne de la Pocatière.Monsieur Auguste Scott, professeur à l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de \u2018Ste-Anne de la Po- catiére a été élu président de PAssociation des Commissions scolaires du diocèse de Ste-Anne; M.Alfred Morissette, de Kamou- raska devient vice-président; M.le Dr Albert Dumas de Montma- gny est élu premier directeur: M.Alexis Lebel de Rivière-du-Loup dut choisi conme 2ème directeur; M.Honoré ileblune de St-Adal- bert devient le 3ème directeur.M, Adalbert Anctil de St4Pascal de Kamouraska fut élu secrétaire de l'Association.600 cultivateurs à Deschambault Le rassemblement agricole qui se tient chaque année a la Ferme! Ecole provinciale de Descham- bault a eu lieu la semaine dernie- re.Plus de six cents personnes y ont pris part.On a visité les pa- turages, les champs, le potager et de troupeau, Les visiteurs ont prè- té une \u2018attention spéciale aux pa- turages qui sont décidément ri ches en légumineuses.Dans les concours d\u2019appréciation on a jugé des vaches adultes et des génisses, Les gagnants: M.Osias Gagnon, St-Prosper el Vie- torien Sylvestre de St-Simon de Bagot.Dans un concours d\u2019appréciation de l\u2019espéce chevaline, M.Roch Couture, de St-Augustin remporta le premier prix.Au cours de da réunion qui suivit la visite de la ferme, plusieurs orateurs prirent la parole: M.Armand Ouellet, zRooltechnicien du Srevice de l\u2019Industrie animale dit que l'appréciation du bétail par les qualités extérieures était très bien, mais que le meilleur moven d'améliorer l\u2019élevage consiste à juger des qualités réelles du troupeau en se busant sur les résultats du contrôle laitier et d'emploi de bons géniteurs.Ont également dit quelques mots MM.l\u2019abbé GG.Pettigrew, curé de St- Bell Copper & Gold Mines - Limited Rapport de l\u2019ingénieur et du président.La compagnie Belle Copper & Gold Mines, Limited, désire re- remercier tous ses collaborateurs, en particulier fes actionnaires qui ont mis leur confiance dans l\u2019entreprise, et qui nous l\u2019espérons sont satisfaits des résultats obtenus jusqu'à date., Grâce à l\u2019intelligente direction de son ingénieur-consultant, M.Carl T.Bischoff, et de ses hommes, la compagnie est maintenant en mesure de poursuivre les travaux commencés et de les mener à bonne fin.Il ressort du rapport préliminaire fait au cours de l'hiver dans ces tranchées ouvertes l\u2019été dernier, que la formation majeure tst composée de grauwacke quartzique et fortement minéralisée; des leneurs intéressantes en cuivre, zine, argent, nickel et cobalt ont été lécelés, toujours d\u2019après le rapport de notre ingénieur-consultant, M.Carl T.Bischodf.Au cours du relevé magnétique conduit par l\u2019ingénieur ici-nème ct ses hommes, quaire zones de haute tension magnétique ont été reveélées.On y a relevé des dréquences de 800 à 2000 grammas en dessus de lg normale, ce qui semble indiquer pour la compagnie lu preuve de l'existence de deux formations dont l\u2019une majeure et l\u2019autre mineure.La zone majeure est recouverte en partie par ce que Pon désigne une formation de breccia sédimentaire du Témiscamin- gue.La stratification est visible sur presque toute l\u2019étendue de son parcours, Dans cette zone de faibles teneurs en or ont éte révélées, ce qui prouve que les hautes teneurs dans le grauwacke quartzique ne peuvent provenir des sédiments, mais bien de la proximité de ia dernière région volcunique.! La formation de cheminis, la croisement des deux formations à longtemps rendu difficile Ja prospection dans cette région, mais au- jourd\u2019hui, grâce au progrès nous pouvons dire encore une fois que chute de l\u2019overburden (sédiment) est la conséquence directe du possage de la minéralisation, et que la largeur des zones m'agnéti- ques a été provoquée par l\u2019obstruction, probablement par le granit, ce qui expliquerait en partie une faible zone d'intensité magnétique æu nord-est de la propriété.D'après un décent rapport de l\u2019ingénieur.rapport traduit en puançais, el signé par M.Carl T.Bischoff lui-mème.tdaté le 20 Juin al.; Nous trouvons en page quatre, (en parlant de la partie sud des lots 38 à 41, rang 8) la citation suivante est textuelle: \u201cLe long de cette bande sc trouve plusieurs anomalies variant de 200 à 1000 grammias au-dessus de la nornrale.Ceci suggère la possibilité de concentration de magnétite ou de sulfures magnétiques.en même page l'ingénieur dit: \u201cUne fois ce travail complété, on a decommandé un arpantage électrique pour déterminer si les anomalies étaient causées par la pyerrhotine.Si ce sulfure existe, il devrait à cause de son association fréquente avec des dépôts de minerai qui ne sont pas magné iques, accroître consi- dérablenrent Pimportance des anomalies.Comme il existerait une blus grande intensité de magnétite vers est da la zone magnétique, ON @ aussi recommandé d'obtenir les claims dans cette direction.En page cinq du même rapport l'ingénieur écrit: \u201cComme le mort-terrain (overburden) étail relativement peu profond aux endroits des anomaties, on a recommandé la méthode autopotentielle \u2018(self-potential), comme moyen effectif de déterminer la présence des sulfures, on a parfait ce travail sur cing milles de lignes distantes de 100 pieds Pune de Pautre, \u2018 Léonard; le Dr.Pierre Gauthier, | M.P., M.Gauthier, maire de la paroisse; IB.Forest, ass.-régisseur de 1a Station de la Pocatiére; Alex Fournier, président de la Soc.des Eleveurs du bétail Canadien, Ulysse Potvin et Antoine Roy, agronomes.Plasieurs prix de présence furent accordés grâce à la générosi- te des maisons suivantes: Forano Ltée, La Carrière Deschambault, la Coopérative Fédérée de Québec, la Banque Canadienne Nationale, Shawinigan Water & Power, Coopérative Agricole de St-Casi- mir et la Ferme-Ecole de Des- chambault.Ja réunion a été couronnée de succès.Les visiteurs ont vivement remercié le Ministère de l\u2019Agriculture de son hospitalité et de maintenir une ferme modèle où chacun peut puiser des leçons pour améliorer ses méthodes de culture et d'élevage.; M.Andréa St-Pierre régisseur ainsi que le personnel de la ferme se sont tenus à la disposition des congressistes et répondu à toutes les demandes de renseignements.Notons qu\u2019un fort groupe de cultivateurs du comté de Champlain, sous la conduite de M, l\u2019agronome Ulysse Potvin faisait partie de Ja réunion.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ 0 Conférence sur l\u2019avenir de la recherche nucléaire La conférence de l'Association anglaise pour l'avancement des sciences, tenue à Edimbourg, a été inaugurée par le duc d\u2019Edtun- bourg, qui, dans son discours présidentiel, a fail la revue de l\u2019ap- sort de l\u2019Angleterre au monde de a science et de la technologie au cours du dernier siècre, L'un des sujets d'actualité à l\u2019étude avait trait à la machine la plus puissante de l\u2019Europe pour da division de l'atome.Ce nouveau svn- chroton de 180 tonnes doit être prêt celte année à l\u2019université de Glasgow.Encouragez nos .On a limité ce travail aux anomalies magnétiques et à leur voisinage immédiat.M.Bischoff prétend que la quatrième anomalie a produit une évidence assez définie d\u2019une minéralisation de sulfure assez considérable pour être assez intéressante pour qu'il recommande Pachat d'une extra drill, ce que la compagnie a fait aussitôt afin d'accélérer les travaux.,, Toujours page cinq comme suite au commentaire on lit: \u201cEn déblayant dans quelques endroits la terre jusqu\u2019au roc, on a découvert une structure cisaillée et fracturée dans la roche qui a subsé- iquemment été cimentée par de la calcite et du quartz.La roche généralement est recristallisée et l'altération a amené une pyritisation considérable.Avec les sulfures on a trouvé le cuivre et le zinc en surface.Page six du rapport on lit: \u201cOn comprend que la compagnie a cbtenu une option sur les terrains adjacents à la frontière est tel que recommandé.Cette option comprend les lots 46-51 rang 8 et Ja demi-sud des lots 46-51 rang 8.On a complété sur ces claims un relevé au 4magnëtomètre dont le rapport est en voie d\u2019étére préparé.Bien que ce rapport ne soit pas encore complété on peut déclarer que les résultats sont très intéressants et peuvent devenir importants.On y a délimité trois lentilles d\u2019une intensité magnétique modérée (800 à 2000 grammas au-dessus de la normale).Dans la direction de la zone localisée dont le relevé antérieur, ces anomalies ont une longueur totale do près d'un mille.Elles occupent une vallée, ce qui suggère une zone de faiblesseg dans laquelle on peut s'attendre à des failles.La terre couvre toutes les positions des anomalies les plus fortes, ce qui explique la nécessité d\u2019un relevé magnétique complet et conformæ aux données scientifiques., Actullement le diamond dri!M a déjà cinq trous d'exploration de fait et travaille sur le sixième près d\u2019un contact.Dans le premier trow ainsi que le second on trouve du sulfure de zine, de cuivre et d\u2019argest jusqu\u2019à 835 la tonne à partir de $12.00 cer montant, Le trou numéro 3, a donné à peu près les mêmes résultats, tandis que les trous No.4 et 5 ont donné une pyritisation considérable et des sulfures, zinc.cuivre et argent, donl les résultats d\u2019analvse ne sont pas encore connus.Les enseignes sont maintenant posées sur le chemin de Ste- Agnes de Bellecombe pour indiquer plus clairement les propriétés Ade la compagnie dans ce canton, Deux constructions sont maintenant terminées, Tune sert d'abri aux échantillons produit par la diamond drill el est assez grande pour contenir de 50,000 à 80,000 pieds d'échantillons, l\u2019autre construction plus grande servira d'abri pour les ana- Ivses et d'outillage nécessaires aux employés qui fravaillent pour la compagnie.; Un rapporl financier au sujet dev coût des opérations sera soumis par le trésorter de da compagnie, M.Edmond Mornenull, aussi- tot que la phase actuelle des travaux sera terminée, Le présent rapport est soumis respectueusement el en toute considération aux actionnaires et amis de la compagnie par le président el gérant-général de la compagnie au nom des officiels.J.Ernest Paquin, annonceurs Président - Géranl-genérai, La Ca $ Fa TE» te da de tio Fr fut pr hay PO! de Su na «tio sal la me vel guc ( du pos tra de pot inv et ren 10 le mis aux tes Le {Ar S ni.\u2018ua dor un Uni \u201cCe arn dra de Cor typ me tery off tior pro mel for Les L des en sem déc Con Gue Cou de la « s\u2019es au | Ju y bli¢ elle fair gra Ie ¢ role un | ne que.D qu'e re- res \"ons , M, ten pp à iver sure des été ant, ème été en la all que Lo Lit - son qui ne da is a au- que du éti- nit, que en uin des de HD de ce wr ce vec 1sine ue, Je en- Île 1ce ail- ur lie fu- m- tôt En le sé 3e- ne tel et nt pit ès pis ag ce de ne wa et do TC On n= lo se es vi le it- a = le te Ga \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 1er septembre 1951 Chronique des Nations Unies Rupture des négociations d\u2019armistice en Corée Les négociations en vue de la conclusion d\u2019un anmistice en Corée, qui se pourswivaient depuis de 25 juillet à Kacsong entre les représentants du Commandement unifié des Nations Unies et ceux des forces armées de la Corée du nord et des volontaires chinois, ont été interrompues le 23 août sur l'initiative des autorités de la Corée du nord et de la Chine, Celles-ci justifient la rupture par de prétendues violations de la neutralité de la zone de Kaesong dont se seraient rendues coupables, d\u2019après elles, les forces des Nations Unies.Rappelons que ces négociations portaient toujours sur l\u2019établissement d\u2019une ligne de démarcation militaire et d\u2019une zone démilitarisée, Le Commandement unifié des Nations Unies demandait que lu ligne de démarcation suive la ligne du front, alors que la délé- gatinn nord-coréenne insistait pour que cette ligne épouse le 38è me parallèle, Chaque partic maintenant sa position, les mnégociateurs s\u2019é- inient entendus, le 16 août, pour créer une sous-commission mixte, composée de deux représentants de chaque délégation, qui.était chargée de faire des recommandations en vue d\u2019une solution.La question de Palestine.\u2014 Le Canal de Suez.Saisi par le Gouvernement d'Israël d'une requête relative aux restrictions apportées par l\u2019Egyp- te à la circulation des navires dans le Canal de Suez, Ie Conseil de sécurité examine une résolution présentée en commun par la France le Royaume-Uni et les E- tats-Unis.Aux termes du dispositif de ce projet, le Conseil inviterait l'E- \u20ac #rvpte à lever les restrictions apportées au passage des navires de tous les pays par le Canal de Suez.quelle que soit leur destination et à limiter son interven- .«tion aux seules mesures indispen- + .a .sables pour assurer la sécurité de la navigation dans le Canal même et à faire observer les conventions internationales en vigueur.On sait que Egypte a marquié d\u2019une munière très nette son opposition à ce projet de résolution.D\u2019autre part, poursuivant ses travaux à Genève, la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine a, de 10 août, invité les Gouvernements d\u2019Israël et des Etats arabes à une conférence qui se réunirait à Paris, de 10 septembre, au cours de laquelle la (Commission, exerçant sa mission de médiation, soumettrait aux parties des solutions concretes à des problèmes déterminés.Le Comité des Douze { Armements/) Sept pays, savoir: Royaume-Uni, France, Pays-Bas, Canada; E- quateur, Turquie et Chine, ont donné, le 10 août, leur accord à un projet soumis par les Etats- Unis aux termes duquel une \u201cCommission pour le contrôle des armements et des effectifs\u201d prendrait la place de la Commission de l\u2019énergie atomique et de la Commission des armements de type classique.Ce nouvel organisme serait chargé du contrôle international des armements et des affectifs, à savoir: la réglementation, la limitation et la réduction proportionnelle de tous les armements et cffectifs, y compris les forces de police et de sécurité, Les prisonniers de guerre La Commission spéciale pour fes prisonniers «de guerre, créée en vertu d\u2019une résolution de PAs- semblée générale en date du 14 décembre 1950 et composée de la Comtesse Bernadotte, de M.JG.Guerrero, Vice-Président de a Cour internationale de Justice et de M, Aung Khine, magistrat de la Cour suprême de Birmanie, s\u2019esl réunie en privé du 30 juillet au 15 août.1 © Après une étude préliminaire * du problème, la Commission @ publié une déclaration dans laquelle elle reconnaissait qu'elle avait a faire face à de nombreuses et grandes difficultés, insistaif sar le caractère non politique de son rôle et soulignait qu'elle n\u2019est ni un tribunal judiciaire ni un organe chargé d'une enquête politique.11 Dans le rapport préliminaire qu\u2019elle doit adresser à l'Assem- blée, la Commission souligne entre autres que la mission qui lui est donnée consiste à reprendre da question des prisonniers de Suerre d\u2019un point de vue purement humanitaire et en étroite collaboration avec les gouvernements directement intéressés à sa solution.Elle a, en conséquence: fait connaître à tous les Etats sa manière d\u2019envisager le caractère fondamental de sa tâche et son propos de s\u2019y conformer strictement; demandé à tous les gouvernements leur pleine collaboration; et invité les gouvernements intéressés à prendre contact ultérieurement avec clle afin d\u2019étudier en commun les solutions qu\u2019il serait possible d\u2019adopter lors de sa prochaine réunion.À Genève La treizième session du Conseil écononiique et social qui s\u2019est ouverte à Genève, le 30 juillet, poursuit ses travaux.Le Conseil a, entre autres, adoptä des résolutions relatives à la situation économique mondiale et à la situation économique en Afrique en 1949- 1950; examine les rupports de ses (Commissions et Comités, notamment en ce qui concerne da population, les transports et comnimu- nications, les stupéfiants, le dève- loppement économique et, particulièrement, celui des pays insuffisamment développés, le projet de conventions relative à la Tiber- té de l'information, etc.Le Comité des Nations Unies pour une juridiction criminelle internationale, créé par l\u2019Assembled générale en date du 12 mars 1950, poursuit l'élaboration d\u2019un où de plusieurs avant-projets de convention ainsi que de propositions concernant la création et les statuts d'une cour criminelle internationale, du Conférence de plénipoten- filaires sur le statut des réfugiés et «es apatrides a terminé ses travaux en adoptant ene Convention relative au statut des réfugiés qui a été signée par 13 pays.Des consultations ont commencé, le 20 août, entre six pays européens, savoir: Dunemark, France, Hongrie, Pologne, Royaume- Uni ct URSS, en vue d'étudier la possibilité de procéder à des échanges commerciaux.iA son passage @ Paris, le Secrétaire général des Nations Unies.M.Trygve Lie, a signé avec le Gouvernement français un accord portant sur l\u2019internationalisation du Palais de Chaillot à partir du der novembre, en vue de la prochaine Assemblée générale qui doit y commencer le 6 novembre.Dans le domaine de l'assistance technique, l\u2019activité des Nations Unies et des institutions spécialisées s\u2019est manifestée dans de nombreux domaines et dans \u2018e monde entier.Parmi les faits qu\u2019il convient de relever à ce sujet, notons: la réception par le Bureau de l'assistance technique de plus de 500 demandes d\u2019assistance e- manant de 64 gouvernements; une communication du gouvernement du Yemen transmettant aux Nations Unies et à l'OMS des remerciements pour la prompte assistance offerte à ce pays dans la suppression d'une épidémie de peste bubonique, etc.e ® Nombreux Pèlerinages M.H.J.Nevin, agent général du service des voyageurs du Canadien National, annonce que plus de 2,500 pèlerins des Cantons de Est et des Bois Francs visiteront à la fin du mois d\u2019août sanctuaires du Cap-de-la-Made- leine et de Sainte-Anne-de-Beau- pre.M.Bernard Moore, représentant du service des Voyageurs, accompagnera les pèlerins dans chacun de ces voyages.[Le réseau ferroviaire national, le plus grand en Amérique du nord, mêne partout au Canada et fail la liaison avec tous les grands chemins de fer américains.Ke Canadien National utilise 110,000 wagons-marchandises.Attelés les uns aux autres, ces wagons composeraient un train de 840 milles de long.soit la distance Montréal-Halifax, NOTRE petit - JOURNAL Il s\u2019est servi.\u2014 L\u2019employé de la banque Purnassus, de New-Ken- sington, M.d.Schlekat a voté $600,000 aw cours d\u2019une année de travail à cet établissement, et il a acheté uvec cel argent la majorité des actions de ta banque et devint le président de toute l\u2019entreprise.Des bains par correspondance.\u2014 I m'y a pas assez de salles de bain à Southall, Angleterre.Le conseil municipal de cette localité gq décidé Qapporter un remede radical à ce manque de confort.Désormais, il suffira d\u2019écrire à S.H, le maire pour qu\u2019un camion vienne leur livrer à domicile une baignoire portative et une provision d\u2019eau chaude.San Marino, une république de 12,000 habitants.\u2014 San Marino est un petit Etat indépendant, en plein milieu d'Italie.Son histoire compte déjà 1650 années, Après la guerre, était unique état à Fad- ministration communiste.de ce côté du rideau de fer.Pour se proeurer de l\u2019argent.les légisht- teurs communistes ont révoqué une ancienne loi qui interdisait \u201cgambling\u201d \u2014 de jeu hasardeux de la roulette.Immédiatement, le pays a été envahi par ta pègre de toute sorte et les gros richards y dépensaient des millions au jeu.Le trésor, auparavant toujours vide de ce petit Etal en tirait quelque 51,604 par jour.On y accordait le divorce en quelques minutes movennant une taxe assez élevée, Le gouvernement italien a été forcé de déclarer en blocus de cette républiquue pour empêcher ces citoyens d\u2019y aller.Cela a provoqué la faillite financière de San Marino et la démission du gouvernement communiste, \u2014 Première victoire de lOccident dans la guerre froide.Un appartement idéal.\u2014 Dans] le journal de Halifax, \u201cMail Star\u201d, on a pu lire annonce suivante: \u201cJe cherche un appartement assez large pour empécher ma femme d\u2019aller habiter chez sa mére et assez petit pour ne pas permettre 4 sa mere de venir s\u2019installer chez nous.\u201d Un long pèlerinage.\u2014 Le chef de la secte des Mennonites, au Saskatchewan, a décidé un jour de mai de partir avec ses fidèles dans un pays où ils pourraient vivre d\u2019après leur principes relië gieux très sévères.Ils sont partis vers Honduras, en Amérique latine.Aprés avoir traversé les E tats-Unis et le Mexique, ils ont été obligés de prendre le chemin de retour parce qeu le gouvernement de Honduras leur a défendai l\u2019entrée du pays.Mulheureuse- ment, ils rapportèrent de leur long pèlerinage des maladies qui décinrent maintenant leurs villages.Suicide patriotique.\u2014 Le chef de l\u2019opposition politique à Cuba.M.E.(Chibas s'est tiré une balle dans le ventre au cours dun discours à la radio, en disant à ses compatriotes qu'il ne pouvait plus supporter leur manque d\u2019enthou siasme pour l'abolition de la corruption dans leur pays.11 est mort de sa blessure et le peuple cubain s\u2019est réveillé de sa lethargic et lui a fait des funérailles nationa- Tes grandioses.Un juge est tiré d\u2019embarras par un \u201ctruc\u201d du moyen âge.\u2014 Un juge de la Caroline du Sud, M.Gene Heron, s\u2019est trouvé devant un cas fort embarrassant.La pré- naïf de rencontrer dans les rues casqués de plumes, l\u2019air furieux veuille voir les descendants des sert plas jamais?En effet, c\u2019est rures circonstances.Du reste, il Aujourd'hui, cette civilisation lice national du film a voulu en riques du Canada.lxième anniversaire Ce n\u2019est qu\u2019aprés avoir reçu L'OFFICE NATIONAL DU FILM .- .- vous présente sa chronique hebdomadaire, \u2014 AVANT QUE MEURENT LES MANITOUS Bien des étrangers viennent encore au Canada dans l\u2019espoir de nos grandes villes des Ind.ens et tomahawk a la main! Qu'on Peaux-{Rouges, c\u2019est une curiosité bien normale, mais il faudrait tout de même se rendre enfin compte que l\u2019ère des wigwams est depuis longtemps révolue.Mais alors les costumes traditionnels, les panaches, les divers syniboles de cette race, c\u2019est done de l'histoire ancienne, ça ne presque de l'histoire ancienne et les Indiens ne revétent leurs costumes flamboyants qu\u2019en de très n\u2019y a pas que les étrangers qui soient victimes d\u2019idées préconçues, car pour nombre de Canadiens, le mot Iroquois n\u2019évoque que des images de massacres du premier temps de lu colonie, Apart les quelques i frappaient notre imagination d'enfant, nous ignorons à peu près tout de la civilisation, des costumes et de la religion de ces Indiens clichés historiques qui primitive n\u2019existe à peu près plus, car la très grande nrajorité des Indiens se sont convertis au chris- tranisnie ef se sont adaptés au mode de vie des autres Canadiens.Gependant, certains Indiens ont conservé les coutumes païennes de leur race, coutumes qui par la force des chos disparaître completement.Sur les 13,000 Iroquois des Six-Nations qui vivent au Canada, 1,200 seulement pratiquent encure la religion de leurs ancêtres, Aussi, parce que cette religion iroquoise, CONLPO- ste surtout de chants et de danses, est en voie de disparaitre, l'Of- >3 sont appelées à tirer un documentaire qui restera sans doute comme une picee importante dans les archives folklo- l'assurance que les cinéastes de l'ONF ne ridiculiseraient pas leurs cérémonies reNigieuses que les lroquois qui vivent près de Brantford, en Ontario, ont consenti à évoluer devant les caméras dans leur église à laquelle ils ont donné un nom symboËque: La Grand\u2019Maison.Des danses marquent toutes les grandes circonstances qu\u2019on demande.Dans lu Ihre sa nomination.Ce métrage en couleurs sur TUTraux de cet organisme.de la vie chez lIroquois de la GrandMaison.Aussi, pour implorer du Ciel la pluie qui empè- chera les récoltes de brûler dans les champs, ils dansent autour d'un brasier en v répandunt du tabac sacré.alors que les femmes versent de l\u2019eau sur la tète des hommes comme symbote de la pluie chambre messagers du Grand Masque exécutent une danse rituelle pour éloigner ka maladie.et lorsqu\u2019un chef est élu, une danse appropriée cé- d'un vieux chef mourænt, les les danses rituelles des Troquois est une récente réalisation de FOffice national du film; il s'intitule La Grand\u2019Maison, et sera montré prochainement dans les circuits bp.N.C.C'est vendredi Je 31 que l'Exposition Provinciale s'ouvrira sur son 40e anniversaire.Elle j.romet d'être plus intéressante qu'elle ne l'a jamais été, et offrira des attractions dignes d'attention dont la plus considérable est sans contredit les féeriques \u201cSkating Vanities\u201d qui, pour la 4e année, donacrent au Colisée leur première mondiale.Cette premiere coimett>rr avec le di- des Vanities qui ont prépare à cell: occasion un programme shsolument inédit.Après avoir assists à la réception de cet après-midi au Colisée, nous sommes en mesure de dire que ce spectacl: fourmille d\u2019éléments nouveaux, depuis les numéros d\u2019une rare beaute, jusqu\u2019aux artistes dont la plupart feront leur premiére apparition publique en Amérique.On les verra aux côtés des Peggy Wallace, Eileen McDonneil, Tony Mi- relli, et d\u2019autres que vous connaissez déjà.Marold Steinman, réalisateur des Skating Vanities se vante avec raison d\u2019avoir accompli la plus fantastique \u201crazzia\u201d de talents au cours de sa dernière tournée européenne, et ce sont les visiteurs de l\u2019Exposition Provinciale qui en auront la primeur.II a engaglé en tout dix artistes étrangers en plus de la jeune Nancy Lee Parker, âgée seulement de 16 ans.Championre américaine depuis trois ans, Nancy Lee abandonne son litre sans avoir connu la défaite.Elle volé 8200 dans le tiroir \u2014 caisse d\u2019un restatrant.Aueun témoin ne venant à la rescousse, le magistrat décida de faire appel au ju- sement de la Bible.T1 pria done Béatrice Davies d\u2019allonger face à lui ses deux index et posa le livre saint sur ce fragile support, Puis il psalmodia un vieux cantique: \u201cPar saint Pierre et par saint Paul, par la grâce de Dieu qui Nous créa, si cette femme a commis le vol la Bible tombera\u201d.A la dernière strophe, le livre tomba aux pieds du juge.Blème deffroi.\u201cvenue, Béatrice Davis niait avoir l'inculpé avoua sa faute.Double anniversaire à l\u2019expo Colisée.Parmi les vedettes étrangères engagées par Steinman, mentionnons l\u2019incomparable allemand péen, considéré le plus sensationnel patineur de ballet, d\u2019acrobatie et de fantaisie; le comédien Ronnie Van Gomple et le duo DeVos et Paperman de Belgique: les champions sur glace et sur roulettes Elvira Collin, 22 ans et leur jeune âge, Collin et Leemans patinent ensemble depuis 13 ans et détiennent 35 titres par éqni- pe où individuels.Puis, les impayables comédiens australiens Kermond Brothers et le trio de comédiens-acrobates \u201cRuddells\u201d.Tous ces artistes étaient en vedette dans les meilleurs revues Europe.C\u2019est un véritable tour de force pour Steinman d\u2019avoir réussit à les engager, et ils seront d\u2019un précieux apport au Vanities.Toutes ces étoilese et les autres qui forment la troupe de 150 patineurs, évoluent dan sun spectacle de 2'¢ heures qui enchanteru les plus difficiles grâce à sa nouveauté.Nous avons rarement vu façon plus agréable de célébrez un double anniversaire.Exportations de matériaux de construction au Canada En 1954, la Grande-Bretagne a, maintenu le chiffre élevé de ses exportations, ainsi que l\u2019indiqué le récent rapport du ministère des Travaux au sujet de Pindus- trie du bâtiment.Ies exportu- tions de vitres ont aiteint $5,300,- 000; de ciment, 81,800,000; d\u2019ar- ticles sanitaires, 8590400 et de tuiles vernies, $290,000.re» Attrayante armoire a vaisel- le \u2014 La vaisselle se détache de façon fort agréable quand le fond de l\u2019armoire est peinturé terre cuite ou bleu turquoise.Naturel- lement, la couleur choisie doit s'harmoniser aux autres couleurs de la piece.fera ses débuts professionnels au Lothar Mweller, champion eurv-' Fernand Leemans, 25 ans.Malgré de patinage et de music-hall en, Page aix Tie robe du soir en satin blec-marin, fours de mpème teinte.garni d'un corsage en ve- = 3 0 Ve teste ste 070 sta 220 To ob ages oteofe ste Je Je 00e 2e quote te azote tee sles le oe os Ga ote tongue Zee oqs 00e 03e te ofe Je ae le fe sp fe le Je eee ele ie here + 2 + - « ~ oo i 3 ~ rg * 4 4 ES + 4 A | __4 - a oe = oe 3 5 - ~ LT : NW + .4 + ES 3 .4 14 2 .A : > LC 3 > 8 > = $e ogo fe ode se els 20470 $30 on oo oF fe ou 0 37e ve oJe ae te ot J ole 0 oe af oT of fn of 30 Fo 30 fo ofa fu afe ofr of 0e ae ou F5 SOIN ET CUISSON DE LA VIANDE NON ET CUISSON DE LA our faire suite au deux autres urbieles sur la valeur nutritive et d'achat de la viande, les Econo- anisfes ménagères de la Section does Consommateurs, du Ministe- we de l\u2019Agricullure du Canada continuent la série par une revue des principes sur le sein, d'antilisation.lu caisson et lus oyens d'en allonger d'usage.termineront la semame prochaine par des suggestions pratiques sur les succédanés de la vignde et des -onseils généraux sur achat der aliments.SOIN ET UTILISATION DE 1.,A VIANDE Dès d'arrivée à lu maison, la viande doit être développée, essuyée avec un linge humide sans Ja Lever mi fa laisser tremper dans l'eau, déposée dans un contenant) ste, enveloppée lâchement dans un papier ciré de préférence et placée qu frais.Au frigidaire, la viænsle peut être conservée assez longuement surtout si on la place tion.Les abats, abalis, saucisses, dans le compantiment à congéla- moins bien que les autres vian- viandes hachées, se conservent des.La viande vuite doit être refroidie à découvert et recouverte ensuite avant de la placer au Éroid.Les ragoûts, soupes et autres plats cuits avec des ponumes de terre ou épaissis avec de la tement car ils se gâtent rapide- farine doivent être utilisé promp- ment.PRINCIPES DE CUISSON faa viande doit toujours etre cuite à chaleur modérée car une température trop élevée la fait -température trop élevée lu fait rétrécir et durcir.Les morceaux Jes moins tendres doivent être cuits lentement, à chaleur hunti- de excepté quand on utilise la marmite à pression.; La viande congelée peut être cuite sans être dégelée en allon- nt simplement un peu plus la f6 minutes de plus par livre.Avec durée de la cuisson environ 10 à ce procédé, on y regagne en ce qu\u2019il n\u2019y a pas de perte de jus et \u201cqu'on n' apas à attendre de longues heures pour Ja décongélation.La viande dégelée est très périssable et ne doit pas être regelée mais cuite immédiatement.MOYENS D'AILLONGER LA VIANDE Pour aHonger la peut, soil la combiner à d'autres Cadiments, soit la farcir, les pâtes ahmentaires, spaghetti macaron.nouilles, les céréales, gruau, riz le pain.les pates.les fèves.les légumes constituent d'excellentes conrb'Muisons.Les forces se préparent orddinairement à base du pommes de terre, de pren, de céréales, gruau, riz, de por- ies, ole, dieux peuvent être servis en ra Les morceaux moins dispen- soûts en hachs, en satûees, avec des légumes où des boutettes de pate, ote.DESSERTES DE VIANDE Les dessertes, ou restes de viande, doivent aussi être considérées comme des richesses à C sans rien perdre, On peut servir [comme viandes froideds ou pour | farcir les legumes ou dans des salades, des croquettes.des nie tés, des soufflés, des omelettes, des chop-sueys, des chow meins ou des spaghetti ou macaronis.Les os pou rlesquels on a payé, les parures de viande envichissent les soupes et l'os du jambon donne un petit goût spécial, délicieux à lu soupe aux pois.Lu semaine prochuine, les E- conomistes ménagères apporteront des suggestions pour aider la ménagère canad'enne à remplacer de temps à autres.lu viande par d'autres plats.i Bébé halé On apporte plus d'attention au choix d'un chapeau qu'à celui d'un régime alimentaire.Bien que In santé dépende en grande partie de ce que nous mongeons, nous choisissens quand même nos aliments gu petit bonheur.Tout repas devrait être ordonné en fonction de la valeur «des ¢le- ments nutritifs requis par notre santé.Les vitamines, les protéines, les minéraux.et les hydrates de carbone ont tous une influence déterminée sur potre bien-être | phivsique; il faut y penser sérieu- \u2018sement.\u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le ler septembre 1951 La mode d\u2019automne à travers le Canada Une enquête par la \u201cCanadian Press\u201d révile les points saillants de la mode pour la prochaine saison.Les jupes resteront d\u2019une longueur assez prononcée cet automne: entre le mollet et lu cheville.Une enquête de la Presse Canadienne sur les modes d'automne révèle whe les dessinateurs sont davantage occupés des nouveaux fissus d'apparence duveteuse, où velus comme la fourrure rusée mais dont la pesenteur n'est pour autant augmentée, Ces, étoffes frouvent leur emploi dans: les nranteuux de tous styles, Vi compris la coupe pyramide tou, jours en vedette.Winnipeg annonce des {issus | \u201cpoil de poulain\u201d comme il v a: eu \u201cpoil de chameau\u201d, ces der-; nières années, et de nombreuses ; étoffes d'apparence rugueuse comme base des manteaux de! l'Ouest, Les marchands d'Ottawa déclarent que les manteaux ajus- lés reviennent à la mode et qu'une popularité croissante ace cueille le manteaux garnis de fourrure.Montréal va voir une avalanche de manteaux de lainage flaconneux, épais, à lomgs poils même.Les magasins de Quèbec offrent des tweeds clairs.Les costumes sont toujours populaires peur l\u2019automne.les dessinateurs de Toronto annoncent qu\u2019il va v avoir one certaine vogue pour l\u2019orange brûlé au ravon des robes et des chapeaux, bien que cette couleur ne soit plus aussi populaire cette année que l\u2019année dernière, Le velours rouge va jouer un role important sur les chapeaux.Dans li plupart des villes ca- nadiermnes, les experts prédisent que les couleurs les plus én demande à l'automne seront les gris et les bruns.Une nouvelle nuance.charbon \u2014un gris ardoise I .| viande, on udiliser veuf bien prendre la tète de la liste, Le bran cannelle et le noir entrevrennent une nouvelle com- I !binaison.| Le noir et le bran semblent étre les favoris à Vancouver, à- vec le bleu marine et le vert comme su\u2018vants.Le voleurs noir fuit son apparition dans tes ac- Va ton chemin Va ton chemin sans plus t\u2019inquiéter! La route est droite et tu n\u2019as qu\u2019à monter, Portant d\u2019ailleurs le seul trésor qui vaille, Et l\u2019arme unique au cas d\u2019une bataille: La pauvreté d\u2019esprit et Dieu \u2018pour toi.Surtout il faut garder toute espérance.(Qu'importe un peu de nuit et de souffrance?La route est bonne et la mort est au boul.Qui.garde toute cepérance surtout: La mort là-bas te dresse un lit de joie.Et fais-loi doux de toute la douceur.La vie est luide.encore.c\u2019est ta soeur.simple, gravis la côte et même chante.Pour écarter la prudence méchante Dont la voie basse est pour tenter ta foi.Simple comme un enfant, gravis la côte.Humble comme un pécheur qui hait la faute, Chante.et même sois gui, pour défier L'ennui que l'ennemi peut t\u2019envoyer Afin que tu lendormes sur la voie.Ris du vieux Piège et du vieux Séducteur.Puisque la Paix est là, sur la hauteur.{Qui luit parmi des fanfares de gloire.Monte, ravi, dans la nuit blanche et noire.Déjà l\u2019Ange gardien étend sur toi oyeusement des ailes de victoire.PAUL VERLAINE.Madeleine Caron parle de: Elle sait ce qu\u2019elle dit! Madame Gilbreth! UAND c\u2019est la mère de douze enfants qui suggère une cuisine plus confortable, on ne peut l\u2019appeler ni exigeante, ni égoïste! Quand on sait que, restée veuve toute jeune elle a fait instruire toute la nichée, qu\u2019elle gagnait le pain de la famille, on comprend qu'elle ait eu l\u2019oeil à la dépense et que le coût des améliorations soit modeste ou nul.Madame Gilbreth \u2014 car c\u2019est de sa cuisine qu\u2019il s\u2019agit \u2014 a dû se servir de sa tête et elle invite toutes les autres mères cessoires.Le coolie et la toque écossaise.sont les nouveaux styles de chu- peaux sur la côte du Pacifique.Montréal préconise Jes petits clia- (peaux de velours dont plesieurs sans bords pour aller aver Jes cols montants des manteaux.e Le vote des Le .[femmes francaises Les ¢leetrives étaient plus nom- {breuses en France aux dernières élections que les électeurs: 14- 016,300 contre 11.402.960.Aussi quelques associations féminines jAUIl s'Inspirent de da doctrine so- cale de lEglise ont-elles orienté leurs membres vers un vote uUT- gent et éclaire.Au premier rang il faut citer la méritante \u201cUnion féminine civique et sociale\u201d.Bloquons nos efforts, a-t-elle demandé à toutes ses adhérentes sur cing points.1- Minimum vital pour tous: ressources familiales suffisantes permettant à la mère, si che le veut.de rester au fover dès le premier enfant.ete.(1 mique qui engendre ume condition prolétarienne inadmissible pour le travailleur sobre et hon- néte et sa famille): 2- Politique du logement: mesures efficaces et urgentes pour hater la \u201cconstruction \u2014 financement, simplification des règlements \u2014, ete.(La vie normale de la famille dépend en majeure partie de son logement): 3- Lutte contre l'afcoolis- me: application énergique et a mélioration des lois actuelles; développement de l\u2019éducation et des mesures anti-alcooliques, ete.(L'alcoolisme rune des santés, les familles, le Pays); 4- Santé morale du Pays: soutien de la famille légitime et stable: système scolaire assurant le libre choix, par les parents, des éducateurs de leurs enfants: assain*ssement du climat social \u2014 moralité publique.presse, radio, cinéma \u2014 ete.(Pas de progrès social réel sans nn aszathissement moral qui a sa base dans une civilisation chrétienne): 3- Ia Paix: paix so- ciele conditionnée par le respect fraternel des droits de tous; paix internationale par l'organisation de d'Europe, d\u2019abord.(Une paix mondiale durable est Tobjectif commun des peuples de bonne volonté).Voilà an programme raisonné, pratique, chrétien qui pourrait inspirer nos groupe- fauf que cesse un régime écono-T de famille, maîtresses de maison, à en faire autant.Toutes les belles inventions du monde, les meilleurs appareils ménagers, l\u2019électricité, tout cela reste précaire à moins qu\u2019on s\u2019en serve avec bon sens et qu'on les dispose pour éviter des pas et des mouvements inutiles.Mais revenons à madame Gilbreth et à sa cuisine.Elle fut, avec son mari, parmi les pionniers dans le vaste champ de l\u2019utilisation du temps et des mouvements.Après sa mort, elle a poursuivi ce qu'ils avaient si bien commencé, et son nom vient en premier dans la liste des experts en ce domaine.° I s'agissait de l\u2019industrie, naturellement.Puis un beau jour, les gens dévoués qui s\u2019occupent des cardiaques se sont adressés au Dr Gilbreth pour monter une cuisine si commode que même une cardiaque pourrait y faire sa besogne sans nuire à sa santé.Aidées de spécialistes en art ménager, madame Gilbreth a donc organisé une cuisine qui fait sensation depuis.Des centaines de mille personnes l'ont visitée h New-York et maintenant qu'elle est installée l'hôpital Bellevue, les ménagères malades du coeur ne sortent pas de l'hôpital sans y apprendre à travailler sans se fatiguer.sans apprendre comment disposer une cuisine pour qu'elle ne soit pas un tue-monde.Ce n\u2019est pas donné à toutes les cardiaques, la chance d'essayer la fameuse cuisine! Mais toutes les maîtresses de maison peuvent la copier à peu de frais.Un petit livre qui se vend dix sous seulement, est à la disposition du public.11 vous montrera par ses nombreuses et claires illustrations comment copier et adapter votre cuisine à vous, comment y disposer poêle | | électrique, glacière électrique et tout le bataclan.Et les armoires, les fameuses armoires! Le livre enseigne à les disposer pour que le nécessaire soit à portée de la main .et I'inutile mis au rebut.Voici ou écrire pour obtenir The Heart of the Home.\u201cLe coeur de la maison\u2019.Et n\u2019oubliez pas le dix cents! American Heart Association 1775 Broadway New-York 19, New-York.U.S.A.Mais vous voulez savoir si on pourrait avoir le livre en français ?Hélas, non! Seulement, il y a bien ici et 1a, Ame charitable toute disposée à rendre service au prochain et qui se fera un plaisir d'expliquer le texte à la ménagère pere exe.Cette matière, d'ailleurs, ferait un magnifique sujet de cercle d'étude, pour les séances de l\u2019automne et l'hiver prochains, Qui en prendra l'initiative ?n (Tous DROITS RESERVES Exposition de mode dans une prison sée par lun des \u201cDix grands\u201d couturiers de \u2018Londres, Victor Stiebel.Les vêtements que les prisonnières ont vus, dit-il, font partie de la nouvelle collection d\u2019hiver qui me sera révélée que Je 23 août.A la suite de ce défilé dune heure, Stiebel a donné aux pri- sonnieres des renseignements techniques sur la mode; il a été tellement impressionné par l\u2019attention et l\u2019intérêt qu\u2019elles mani- 'fostaient qu\u2019il a donné le nom d\u2019Holloway à Fune de ses robes La première exposition de modes jamais tenue pour les pri- sonniéres anglaises condamnées a de courts séjours en prison a eu dieu à la prison d'Holloway il y a peu de temps.Plus de 200 pri- sonniéres en sarraux de gros coton, béatent d\u2019admiration à voir les mannequins montrer ane collection de 21 costumes, robes de cocktail et robes du soir.Des mains avides s\u2019avancaient pour toucher les nouveaux tissus dans lesquels passaient le5 beaux m'o: déles.ments sociaux féminins.Cette exposition a été organi- du soir violettes.die fai fai \u201cel «lis \u201d qui di en pui che per Fac pos me sa qu\u2019 dis rad rie ma tro tes\u2019 tra den dan mal exa mir cer sem Se tes Lie bon M nan bate ene des est « -BAZ mer le \u20ac tes, ~AILB 2 CHR nute: [ voit rend Jose De g voya c'est \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 1er septembre 1951 Page sept Gé , à 279 1 n homme et son péché\u201d de Claude-H.Grignon n EN EST A SA TREIZIEME rv, Juliette Béliveau, Juliette d'autres comédiens d: 5 roles .ANNEE oo Huot.Perre Durand et nombre | quils ont erecs dans les rôles De tous les personnages fict fs.eréés par des écrivains cana- Echo des studios CHRC VIVE LA COMPAGNIE musique de folklore, dans ba une robe n ante, connait une faveur nouvelle chez lu jeunesse, Chez les élu- diants surtout, on s'efforce de faire apprécier la musique qui faisail dinser nos aïeux, Le dégu- gement fait place à la lasciviteé, la galele à Pémotion et.tout de nouvelle, plus attrav-|monde est heureux.C'est dans cette que s'écoule l'émission VIVE LA COMPAGNIE.tous les jeudis soir à huit heures trente.avec Jean Boileau.Georges Bernier et l\u2019ensenrble de Jean-Paul Beaulieu.atmosphère CHANT DU MONDE H y a peu d'apparence que lajte pour leur art, dans la disparition de Charles Koechlin, de ses provinces, qui vient de mourrir dans le Midi de ta France.chargé d'années, émeuve profondément le grand public.Les musiciens, en revanche.et de tous bords, suvent Ja perte qu'une telle mort représen- 1 plupart Une de ses chansons, les plus populaires, \u201cSI TU LE VEUX\" était entendue à terprétée par le lénor Claude De- vos.CHRC En plus de ses activites de ca- ractere officiel, le personnel d'un poste de radio mène simultanément une vie collective qui porte sa marque propre.C'est ainsi qu'à CHRC, ta vie commune se distingue par un esprif de camaraderie qui va jusqu\u2019à la taquinerie la plus audacieuse sans jamais affeindre de point où se trouve, comme l\u2019on dit, les \u201climites\u201d.I ne faut pas attribuer ce trait distinctif et constant à une \u201ccause aussi peu permanente que | l'atmosphère des vacances, 1 semble bien qu'il faille attribuer ce fait à des traditions maintenues jalousement, et à fa présence d'éléments particulièrement doués pour les perpétuer, Pour plus de précisions, s'adresser à ceux qui ont été l'objet de \u201cbons tours\u201d, récemment.dont: FLMER PICKFORD, MARCEL, HUARD, ROCH PROULX et ROLAND MECTEAU.Roger Lebel a-t-il un frère jumeau Entendu au Courrier de TAN- TE MONIQU Deux jeunes \u201cnié- ves\u201d de Rivière-du-Loup prèten- dent avoir vu ROGER LEBEL dans un magasn de cette charmante cité, certain jour ou plus exactement le 4 août.Une des admiratrices de ROGER est bien certaine que c\u2019est lui, par la ressemblance avec ses photos alors give l'autre demoiselle a des dou- Voici ce que ROGER leur répond, attendri et émotionné par tant d\u2019admiration: \u201cMesdemoiselles, je le regrette infiniment pour moi, nraïs vous ne m'avez certainement pas va a Rivière- du-loup.le 4 août.car ce jour là j'étais à l'Hôpital} au chevet de mon père blessé dans un accident d'automobile le 239 juillet.N\u2019anticipons pas ROGER.un tes que ce soit le beau ROGER.[accident par mois ça suffit.A VOTRE SANTE I v à erées par la fiction qui deviennent rapidement légendaires.\u2014 Il semble que le Docteur Trudeau est en voie de compter parmi ceux-ci.\u2014 Ce brave Docteur Trudeau est incarné par Jean Lajeunesse.entouré de plusieurs bons artistes Montréalais, lai Le p\u2019tit bazar airs entrai- propos à Mélodie.rythme.nants.verve cocasse, batons rompus, \u20act chansons.encore des chansons .toujours des chansons.Tout cela vous est offert avec cordiadité au PTIT BAZAR DE LA CHANSON, le mercredi soir à 8,30 heures.Cet- le emission, fæntaisiste entre toutes, a pour animateur: le souriant ALBERT BBTE qui joue les magiciens et après force boniments et \u201cà propos\u201d inattendus, fait s\u2019envoler.des chansons.Deux - certains personnages |donnant la réplique dans les entendus au cours du programme A VOTRE SANTE.L'horaire de cette émission sur les ondes de CHRC est maiînte- nant fixée de 10,00 a 10,30 heures, le jeudi soir.Des nouvelles et des conseils de santé alternent avec plusieurs morceaux de musique.de la chanson chanteurs, deux voix pleines de charme, deux artistes enfin.MA- DELEINLE LACHANCE et LOUIS FORTIN, qui nous offrent les plus belles chansons comme des bouquets de printemps \u2014 ils sont accompagnès par l'orchestre d\u2019AL RAYMOND, et avec quelle virtuosité! Musique.humour, fantaisie.chansons, délices d\u2019une ambiance joyeuse, charmes de l'insouciance.tout nous invite el tout nous att're au TIT BAZAR DIE LA CHANSON.sketches ÉCHRC est partout! Même sur le pont d\u2019un transatlantique, 16 mi- Mnutes avant son départ.Lci, c\u2019est sur le pont du \u201cScythia\u201d, et on ÿ voit Jean Boileau interviewant monsieur Michol Noël et le Révé- Prend Père A.Brault, directeur de la chorale de l\u2019Université St- Joseph, du Nouveau-Brunswick, avant leur départ pour l\u2019Europe.@ De gauche à droite: on voit Monsieur Michel Noël, organisateur du voyage, le Révérend Père Brault, et de dos, Jean Poileau, Debout, c'est Roland Mecteau du service des nouvelles de CHRC, , diens, Séraphin Poudrier est certainement l\u2019un des plus connus.Son nom même est devenu synonyme d'avare dans le langage populaire, Bien peu de personnages ont eu cet honneur, Cest que Sè- raphin Poudrier est un type profondément humain.profondément canadien et cependant un versel.Claude-Henri Grignon a réussi à créer Un caractère qui s'est d'emblée conquis une grande place dans l'enfer des avares.Mais Séraphin Poudrier n'est pas le seul type imaginé par lau- teur d'Un homme et son péché.Donalda.Bill WaWbo, Alexis el toute la galere des personnages (de ce roman-fleuve, moins eu- ractérisés.moins unifiés que la (figure centrale, n\u2019en possédent pas moins toutes les qualités de types canadiens.Le 3 septembre, Claude-Henri | Grignon reprend à Radto-Canatu le récit des aventures de Séra- l'émission Chant du Monde, in- phin pour la treizième saison, n homme et son péché fut en effet l'un des premiers romans radiophoniques et il est te seul survivant de ceux qui débutèrent à cette époque, On se rappelle que lors de la ldernière émission de la douz'ème série, le 29 juin derrier.on n'\u2019avait pas encore retrouvé le jeune Séraphin, âgé de quatre ans el demi, qui s'étail \u201cécarté\u201d dans le bois.Doralda.désespérée.a per- \"du connaissance.On a fait venir ile médecin et sa cousme Arthé- mise, la femme d'Alexis, s'épuise depuis à consoler la malheureuse.Bill.Wabo a offert de rechercher l'enfant.mais à la condition qu'on le laisse pénétrer seul dans la forêt avec ses chtens.Séraphin n'a rien promis au Sauvage sil retrouvait l\u2019enfant.De son côté, Alexis se montrera recherches, Retracera-t-il le bambin?Dans quet état le retrouve- va-t-il» I ne faut pas oublier que Wa- bo est l'ennemi juré de l\u2019Avare; que celui-ci ne lui pardonne pas l'affaire du bornage: Par ailleurs, On sait que le Sauvage a toujours eu beaucoup de sympathie pour la \u201cpauvre Donalda\u201d.Il y a aussi Ti-Mousse, qui vil au Klondyke depuis près de deux ans.De temps à autre.il envoie un peu d'argent à sa femme Julia.Mais reviendra-t-il jamais au pays?Reviendra-t-il les goussets remplis d\u2019or ou plus pauvre qu'à son départ?Si Séraphin, l\u2019avare impitoyable.n\u2019a pas le temps de se poser cette question.tout le monde a bien hâte de connaitre le dénouement de celte trame.On peut prévoir que les prochains épisodes d\u2019Un homme et son pêché seront chargés d'éve- nements, de surpr:ses, d'intrigues et d\u2019émotions.On retrouvera dans les principaux rôles de ce roman-fleuve: Hector Charland.Séraphin: Estelle Maufelte, Donalda; Albert Duquesne, Alexis; Mme Sylvia A- larie.Arthémise: Arthur Lefeb- vre.Wabo; Mia R:ddez, Fred Bar- généreux.Bill Wabo poursuit ses | Le photographe a choisi un angle inattendu.mais, ne quand _nrème deviner qui est cet homme qui fouille dans ane collection de vieux dextes d'un radio-roman dont il est l'auteur?Si vous ne l'avez pas reconnu, Nous vous dirons, pour vous aider, que tu mer de copies où il plonge ne constitue qu'une dnfime partie du roman-océan que des nHiers el des milFers de personnes écoutent chaque soir depuis 12 ans.Mais oui, cest Claude-Henri Grignon, l\u2019asuteur du très populaire roman Un Homme et son péché.I! vient de se rappeler qu'Alexis un jour avail traité Séraphin de \u2018Baise-la-piasse\u201d.mais il ne peut se souvenir si Alexis s'était excuse a fa porte de l'église.T'événement s'est-il produit avant.pendant où après la guerre?L'auteur voudrait ben le savoir pour ne pas commettre d'erreur car il se trouve totéours un œudé- Eur qui a meilleur mémoire que lui.Soyons assurés qu'il aura réla- bli une stualion gravement compromise avant la reprise \u2018\u2019Un Humme et son péché, au réseau Français de Radio-Canada, lundi, Ve 4 septembre.à 7 heeres du soir.pouvez-vous rageuserrent Une voix familière de Radio-Canada Le résumé des nouvelles da la journée, inscrit à l'horaire du réseau Français de Radio-Canada à 10 heures tous les soirs (sauf le samedi, à ÿ heures) est le bulletin de nouvelles le plus universellement et le plus fidélement écouté.L\u2019auditeur attend beaucoup de la voix qui lui apporte à heure fixe son jounral parlé.Depuis trois ans, le lecteur attiré du Résumé est Gérard Bethiaume, photosra- phié ici dans le studia pendant son émiss'on, Ce jeune annonceur, ancien élève du Conservatoire Lassalle, n fait partie d\u2019une com- pagmie dramatique et il a joué à la radio el devant la caméra avant de s'engager dans son mélier actuel.En plus de lire te Résumé, i} est l'annonceur de plusieurs émissions, notamment Carte blanche et Mosaïque canadienne.Parmi les camarades el les visiteurs qui ont manifesté leur admiration à son Me anniversaire au COURRIER.de CHRG, on trouve plusieurs figures bien connues: Sur la photo ci-haut on distingue: l\u2019équipe du Club de Coucou, le Direcleur des \u20ac , la, Alain.Mme Gagné, Roger 1.eBel animateur de Pémission Debout de l\u2019émission La Semaine Radiophonique, Bernard Goulet de prêté leur concours à cette Imänifestation,.Pod TANTE MONIQUE pour Programmes de CHRC, Magel- > c'est Pheure, Henri Veilleux Montréal ct plusicurs qutres qui avaient. Page huit \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 1er septembre 1951 Aucune ra reté de tissus et vêtements Nos manufacturiers produisent au ralenti Au Canada, la consommation moyenne de textiles est très forte; elle est d'environ trois fois plus pays du monde.Les Canadiens co dépenses personnelles pour effet élevée que dans l'ensemble des nsacrent à peu près 20% de leurs s de consommation à l\u2019achat de textiles et de vêtements.Ils aimeront naturellement savoir \u2018ou va tout cet argent (les chiffres du gouvernement permettent d\u2019en évaluer le montant à $1,650,000,00 peuvent attendre en retour.Au milien die 1951.et un un après le début de la guerre de Corée, les manufacturiers canua- diens annoncent qu\u2019on pourvoit sans diffioulté aux exigences civiles et militaires sous le rapport des tissus et des vêtements.11 se peut que les prix augmentent, mais on ne craint aucune disette, et les vêtements contiendront une plus forte proportion encore de fibres chimiques.Les 800 fabriques primaires, situées en 269 localités de toutes les provinces, fournissent la majeure partie de T'approvisionnement textile du pays et constituent un baromètre trés précis de l'état du marché.Cette industrie, qui emploie 95.000 hommes et femmes, est le plus important exployeur de main-d'oeuvre manufacturière du Canada; elle produit environ 67% de tissus et 80% des articles tricotés dont les Canadiens ont besoin.L'industrie des textiles primaires prépare ou manwfacture les fibres textiles \u2014 laine, coton, rayonne, nylon et soie \u2014 et pratique le filage, le tressage, la teinture et le finissage.Certains articles prêts à porter, comme les tricots, proviennent de Pindus- trie primaire, mais celle-ci a pour principale fonction de fournir aux fabriques de l'industrie textile secondaire (celle des vê- indispensables, APPROVISIONNEMENT.A de rares exceptions près, les fabriques primaires fonctionnent au ralenti et pourraient, en cas de besoin, accroître leur production.Les restrictions gouvernementales du crédit ont forcé plusieurs gros acheteurs à écouler leurs stocks pour réaliser un avoir Hi-| quide, «e qui a réduit les achats aux fabriques.Cellen- fittings de cuivre courroies et polies en \u201cV\u201d, etc.NOUS REPAFONS : électriques, grille-pain.fers, poêles, fluorescents.Téléphonez, écrivez, ou rendez-vous à: Adrien GAUDREAU, Prop.Tél.: 282 MONTMAGNY, P.Q.glacée, poisson, etc, ur, accessoires électriques.par- tubes et moteurs, laveues, radios, pompes MODERNE, Enr.Casier Postal 716 Grandes réalisations.(Suite de la 1ère page) La discution principale portait sur la campagne de propagation de la foi catholique.Il y a encore un gros travail à faire, à cet égard, surtout chez nos voisins deu Sud.I s\u2019agit de trouver tes miov- ens efficaces pour l'expansion des livres catholiques et pour l\u2019enseignement de la religion.Ce programme a été autorisé par le Conseil Suprême, en 1947.Le résultat obtenu jusqu'aujourd\u2019hui n'a pas besoin de commentaires et s\u2019exprime ainsi: 800,000 personnes ont adressé leurs demandes pour les diverses publications catholiques recommandées, et 70,000 personnes se sont inscrites aux dours de l\u2019enseignement de la religion, Le bilan plies par trentaine des oeuvres accom- l'Ordre depuis une d'années s\u2019avère vraiment admirable.Nous pouvons constater de nombreux et généreux dons pour les universités catholiques, ainsi que pour les autres établissements scolaires, pour les veuvres de charité de toute sorte, pour instruction el l'éducation religieuse des adultes, et ainsi de suite, Citons, comme exemple, le don d\u2019un million de dollars, aux cours des deux guerres mondiales, pour les veu- vres de charité au: Canada.Les Chevaliers de Colomb ont donné $140,000, pour préserver la bibliothèque du Vatican, en faisant microdäilmer des {documents et livres précieux.L\u2019Heure catholique aux postes de radio canadiens a reçu S10,000.Et nous pourrions longuement continuer à énumérer les actions pareilles.M, J.-W.Berger nous résume ses impressions de la convention en termes suivants: \u201cCe fut un congrès grandiose.Les séances longues ct multiples commençaient de bonne heure, le matin, pour durer jusqu\u2019au soir.Les comités délibéraient méme qusqu'à minuit.Chaque idée et toutes les suggestions ont été prises en considération, pour satisfaire le plus grand nombre de demandes.Ce n\u2019était pas un congrès de pique-nique, pour s'amuser.mais pour travailler.Je reviens avec l'espoir que toutes ses discussions auront un résultat favorable pour les Chevaliers dé Colomb du Canada qui vont bénéficier des avantages ct des privilèges.Les officiers su- prémes sont \u2018bien disposés en- C.) \u2014 on Excellence Mgr Mauri- vers nous et reconnaissent que le Canada fait un beau travail duns tous les domaines, particulière- religieuses.Nous avons message Pie congrès, reçu, au de Sa particulier XIT, nous un Sainteté ; pour faire connaître l'Eglise et ln religion du Christ, © { Les malades à Ste-Anne-de-Beaupré \u201cL'Eglise à plus besoin de malades que de théologiens\u201d.à déclaré dimanche dernier le seul prêtre oddonné aveugle au monde, dans un sermon a la messe spéciale du pelerinage des mata- des au sanctuaire de Ste-Anne-de- Beaupre.Le K.P.Roland Campbell, C.S.V., de retour d\u2019un stage à Paris, en rance, « dit aussi que \u201cles malades sont les chovès de Dieu\u201d.puis il a esquissé une mystique surnaturelle de la souffrance.Plus de 200 malades Outre des milliers de pélerins des Etats-Unis et du Canada, la vaste basilique de Sainte-Anne a accueilli dimanche, toute la journée, plus de 200 malades en presque totalité transpodtés sur des civières ou des chaises roulantes.Ces malades étaient de toutes catégories: perclus de quelques- uns ou de plusieurs membres.cardiaques, sourds-muets, aveugles, anormaux de constitution.Ils étaient des deux sexes et de tout âge, venaient de centaines de milles où de la région, Les concours de St-Flavien La Société d'Agriculture, division A, de Lotbinière, tient deux expositions dans son district, une à St-Flavien.l'autre a Parkhurst.Ce sont deux expositions où les espèces animales de Ja ferme sont particulièrement en vedette.La première a eu lien la semaine ment pour les ocuvres sociales et i encourageant à poursuivre notre oeuvre\u201d dernière à St-Flavien.48 cultiva- teurs y ont présenté au-delà de 200 espèces animales.i Son Excellence Mgr Maurice Roy a Sainte-Anne Ste-Anne-de-la-Pocatiére.(1).N.pour retrouver des vocations, terriennes et en susciter de nouvelles.L'éducation de vos enfants reste la charge de tous les jours.Mgr l'archevêque a rappelé que l'éducation que l\u2019on garde toute sa Vie est celle que l\u2019on puise sur les genoux de la maman.\u201cBâtisseuses de corps et d'âmes, vous contimuerez de façonner avec zèle ce Roy, archevêque de Québec, à rendu visite, ces jours derniers, aux 60 étudiants du Cours Ménager Agricole, à l'Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne de a Pocatiére.Mgr Alphonse Fortin, P.D., supérieur du collège classique et M.l\u2019abbé Joseph Diamant.directeur de l'Ecole d\u2019A-fiet fierté les mamans de demain griculture accompagnuient Son |qui nous feront un Canada plus Excellence.grand\u201d.Vos religieuses, éducatrices de grand mérite, ont encore Mgr Mæurice Roy 9 semblé très et auront toujours le plus beau intéressé aux travaux de couture, tissage, tricots, chapelterie et ajarôle.félicité les religieuses, en parti- Notre vénéré archevèque ap- culier la Révérende Mère Direc-[puya sur l\u2019éducation religieuse que nous devons donner aux tout jeunes enfants.La religion est à la base de tout bonheur et l'amour n\u2019a pas de plus solide appud que le respect el l'estime qui se témoignent l\u2019un à l'autre les époux vertueux, Soyez des vail- Jantes, des femmes de maisons dépareillées, des femmes qui n\u2019ont pas peur de la lutte malgré tous les assauts que le monde essaie de leur faire subir.Son excellence daigna ensuite accorder da faveur d\u2019une précieuse bénédiction, trice, pour les magnifiques succès obtenus pur ses élèves.Dans son allocution aux étudiantes, Mgr Roy a longuement parlé de leur vocation, I leur a rappelé les principes religieux et sociaux qui doivent toujours guider la reine du foyer.\u201cL\u2019ordre, la propreté, le bon goût dans Pa- la gaieté, la bonne humeur du meublement et l\u2019ornementation, foyer sont au nombre des vertus indispensables à Pharnmonie et à la bonne entente d'un ménage.Vous devrez travailler à tout prix Augmentation du commerce de la Suisse avec le Canada Par rapport à la période cor-,base synthétiques, les machines respondante de 1950, les impor- à coudre, les machines, les com- tations suisses du Canada, durant |mutateurs et transformateurs é- le premier semestre de 1951, ont |lectriques, et les teintures d\u2019a- augmenté de près de 37 p.100, [niline, tandis que les exportations suisses A Canada ont monté de 19 p.Les principales denrées et, , \u201cte sate responsables de l\u2019augmentation Gohicton Lodge une o él (ia des exportations canadiennes ont été le blé, l\u2019orge, l\u2019avoine, les pois, les pneus d\u2019automobiles, les conserves de saumon, les peaux de renards et autres pelleteries non apprêtées, le cuir à empeignes, la pâte au sulfate, les «- = ciers spéciaux, l\u2019aluminium, les e ® milles de Halifax, peut recevoir 110 personnes.On y pratique les bains de mer, le canotage, le tennis et la danse.\u201d tiges de cuivre, les préparations, drogues et produits chimiques / médecinaux.l\u2019armi les produits suisses dont les exportations au Canada ont augmenté figurent les | » .se huiles essentieHes, les lissus de | 4 coton et de soie.les fibres de | LUI: \u2014 Les Appareils de Chauffage Enr.Représentant exclusifs des poéles Moffut , à l'électricité et au gaz.FAIRBANKS INGLIS BEATTY Pompes © Chauffe-eau © Laveuses Laveuses ® Buandières © Séchoirs Fournaises ® Laveuses © Chauffe-eau Chauffe-eau ® Chaufferettes ® Repasseuses Brûleurs à l'huile ® Pocles électriques mbinés avec > Poêles Ovier, électriques, 4 ronds, © fourneau à cuire 12 demi paîns.Pétrins Ovier, électriques et manuels Du système Darling de chauffage par les plinthes | Des britlenrs Wil, 0il-0-Matie, basse pression Des brûleurs Breeze lance-flamme Des fournaises Coleman Des buandiéres Bendix Des séchoirs Bendix Des réfrigérateurs Astral, Servel à l\u2019électricité, an gaz et à l\u2019huile Des radios Emerson et Admiral Des machines à bois Poitras & Fils, de L\u2019Islet Station Réfrigérateurs: Frigidaire et Général Electric DISTRIBUTEURS des peintures SICO, MURPHY, NARVO, TOTALUME (Anti-rouille) de Jacquays-Strake hicyclettes de courses françaises Automoto et Gachon Tuyaux d'amiante \u201cTransite\u201d de C.-J.Manville : Fournitures de plomberie en général.0 (SO Les Appareils de Chauffage Enr.Philippe GIASSON, Prop.\u2014 Tél, Rés.: 141 107, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny, Tél: AFF.141w.=a en A mt Kr Sed Ee Ver mAh Sw AA Py pe Tey wm \u2014 AN age ep SA A A es AS AS 4 NE = er- rel- nts II's.que ute sur tis- ous rele ain us tri- ore eau ap- use out st à I a DAE: j se ; é- \"ail- ons qui gré es- ex- \u2018der \u2018ne- ~~ » > z n » - Ve \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le Ter septembre 1951 Page neuf sans conteste, les plus modernes du Bas- St-Laurent, [ONT MIAG, NY Commins oo comte 3¢ Monn Nos ateliers, qui disposent du plus be) | Th WU Ix IR Il Im | assortiment de vignettes qui soit, sont, | Pour vos imprimés de tous genres, si vous tenez À un travail parfait, consultez Les Editions Marquis, Ltée, à Mont- nagny, P.Q.19, rue St-Thomas.i On marche comme on parle, on est comme on écrit.Voire ecriture revele votre destin Un proverbe latin dit qu'il est très difficile de se connaître soi- même, Celte vérité est encore plus valable aujourd'hui qu\u2019il y a deux mille ans.Une personne humaine représente un objet trés compliqué à étudier.L'éducation dirigée dans un certain sens, l\u2019hy- Au jour le jour =\u2014m0emoal \u2014; x xx Si la lutte à l'aréna n'a pas lieu souvent, les exhibitions sportives extraordinaires se tiennent en Bas de la Paroisse.Dernièrement, deux dames y faisaient publiquement de la haute escrime au baton, Seulement, voila! TI n'y avait pas d'arbitre et la seule règle était : assomme l'autre le plus vite possible, \u2014Pas pire, disait un \u2018*\u2018vaillant\u201d qui appréciait ce sport, il faut que l'O.T.J.engage tout de suite ces lutteuses.xxx Les feuilles jaunes tombent des arbres ct on parle déjà des hoc- keyistes, Ceux-ci, faute de pouvoir chasser la rondelle, vont s'exercer à la balle molle, dimanche, dans la cour du collège.xxx Les employés de Duplan bénéficient d'une fête du travail qui dure une semaine.C'est du vrai civisme.xxx La scène se passe à l'intérieur d'un autobus.Un petit garçon pousse son père du coude et lui montre une jolie voyageuse, - Elle est appétissante.hein ?Le père ne sait quoi répondre et le public s'indigne.Tout de même! Un garçon de cinq ans ! Celui-ci remet rs choses en place en disant : \u2014Tu vois pas les cerises de son chapeau.i pales of durables pucrisie voulue ou inconsciente.des conventions sociales, des complexes d\u2019infériorité où de supériorité, résidu d'un événement bouleversant dans notre vie \u2014 tout cela laisse des traces dans noire caractère et nous influence profondément dans notre vie quotidienne.Si nous voulons è- tre impartiaux et objectifs, nous pouvons plus où auoins reconnai- tre les traits du caractère d\u2019une autre personne, mais il est presque impossible de savoir à quoi s'en tenir sur notre propre compte.S'il v en a qui croint aux flat- tries des autres, ce n'est qu\u2019une qui se considèrent bons à rien maladie mentale de plus et ceux faire souffrent dun complexe très dangereux pour leur vie normale et ne peuvent pus réussir dans la vie.Est-ce qu\u2019il y a un moyen de ractère et les dispositions essen- connaître sincèrement notre ca- tielles de notre personnalité?C'est les lignes et les traits de votre écriture, Taction la plus spontanée, et qui trahit les secrets de votre personnalité.Cela ne veut pus absolument de belles phrases el dessiner des dire que si vous savez tourner lettres gracieuses qui vous êtes une personnalité supérieure, Je contr aire pourrait être vrud.I s\u2019agit des lignes.des traits, des petits crochets que vous ajoutez à certaines lettres, des signes que vous ne remarquez Meme pas, mais d'après lesquels le graphologue établit un diagnostic de votre personnalilé et vous donne des conseils précieux pour votre comportement dans la vie, vous révèle vos chances de réussir dans certains emplois.dans votre vie familiale.ete.; Ce n\u2019est pas de la superstition astrale ni autre.Un graphologue ne peut pas vous dire si vous aurez vingt enfants ou dix- neuf seulement.Mais il est capable de vous donner une analyse de votre personnalité, vous conseiller la voie appropriée à vos aptitudes.11 ne base pas son jugement sur votre instruction ou education.mais sur des dispositions prinei- de votre carae- tère.Notre journal introduit gratal- tement un service gr aphologique pour ses lecteurs.Si vous voulez suvoir les secrets de votre personnalité.faites la chose sutvan- te: Prenez une feuille blanc.sans lignes.et un lexte quelconque.c'est d'écrire nimporte gi vous passe pur la tête à ce moment.Ne vous servez pas de cravon où d'un styvio à bille.me 1s employez une plume a Venere, Surtout n\u2019ayez pas peur de commettre des fautes d\u2019ortographe.cela n\u2019intèresse pas absolument le graphologue.Si vous dessinez dez la tâche d'analyse très péni- lentement des lettres.vous ren- ble.Ecrivez spontanément, comme toujours.si vous voulez obtenir uite réponse satisfaisantes Signez votre papier d\u2019un pseudonyme el envoyer à l'adresse: \u2018Courrier de Montm: ON service graphologique.Vous trouve rez la réponse duns le prochain numéro dur journal.sous le pseudonyme que vous avez choisi.Mort de M.D.Thibodeau M, Dominique de papier inserivez- Le mieux.quoi, Ce Thibodeau esl décédé subitement.le 27 août dernier, à Thetford-Mines, à l'âge de 46 ans el 2 mois.11 étail l\u2019époux de Jeanne Simoneaar Fes funérailles ont eu lieu vendredi.à 9 heures.à l'église de pour la St.Thomas de Montmagnv.Nos sincères dondoldances à son épouse en deuil, et à toute, la famille.i Duplan ferme pour une semaine La compagnie Duplan ua décidé d'arrêter le travail aux moulins semaine prochain Ce chômage touche quelque 630 personnes.On sait que les ateliers Duplan ne faisaient, depuis quelque temps, que les semaines de quatre jours, La direction donne comme raison de cette fermeture la surproduction et la difficulté d'écouler les stocks.On nous dit que d'autres entreprises industrielles dans notre wil- le enregistrent aussi, à ce moment un ralentissement des affaires.Les Cadets remercient M.R.Couillard Vendredi soir dernier, après la représentation du film, les garçons du camp militaire à la veille de leur départ.sont restés dans la salle du théâtre Taché, où eut lieu une petite fête au cours de laquelle les garçons exprimèrent jJleurs remerciements à M.Roméo Couillard qui avait généreusement accordé l'entrée gratuite des cadets au cinéma, pendant leur séjour à Montmagny.Le commandant du camp, le major Lionel Gauthier, présenta M.Couillard, et un des cadets exprima, au nom de tous, leur gratitude au propriétaire des salles de théâtre et lui transmit un joli cadeau.M, Couillard touehé par le beau geste des garçons leur avait dit que Montmagny serait content de les avoir de nouveau l\u2019année prochaine, Ouverture d\u2019un nouveau magasin Au coin et de la Gare, vient d'ouvrir un salon de fourrures.C'est le seul magasin de ce seure à Monfimagnv.11 va repre- senter la grande maison de four- de la rue S-Thomas \u201crures de Mme Villeneuve.de Qué- directe- des frères bec.qui s'approvisionne ment à la manufacture Villeneuve.A partir de jeudi matin jusqu'à samedi.une exposition de fourrures 4 Heu à ce salon et on donne 10° d'escompie à tout acheteur, On se souvient qu'il v a cinq ans, Mme Paquet tenait un magasin de chapeaux, Elle Fendra de nouveau, à la disposition de sa clientéle.outre ses collections de fourrures.des robes de soirée et des chapeaux.Mme Willie Paquet | Fête Patronale de la Societe des Artisans Dimanche, le 19 août, à magny, les sociétaires de la Société des Artisans, pour lu Région 20, de Rivière-du-Loup à Beuu- ment, célébraient leur première Fete Patronale depuis l'organisation de leurs locales en région.Par une journée splendide, des représentants de presque toutes les locales de la région étaient heureux de fraterniser et de dis- culer ensemble des problèmes de cette Mutuelle ecanadienne-fran- Çaise d'ussurance-vie.La journée débuta par une messe à M!» heures.en l'église de StFhomas, où M.le euré Albert Painchaud souhaita la bienvenue aux délégués.M.l'abbé Marius Paré.directeur sprituel au collège de Ste-Anne de la Poca- tière fail Je sermon ef recommande à tous de mettre Dieu dans nos vies, cf nos entreprises Mé- Me CConsmiaues, A midi.au chalet de la JL 02 C, diner champêtre et jeux.A 21 hres assemblée régionale des délégués et rapport des org nisa- teurs, secrétare, trésorier et propagandistes.Un hommage est alors rendu par le président de la locale de St-Mathieu de Montmagny.en Phonneur de Pabbé Gaétan Pom- pierre, leur aumonier, décédé au début du mois et qui se dévouail ardemment a la cause de la Société des Artisans.Mont-: Des conversations et études heureuses sur le recrutement des assurances, sur l'organisalon de nouveaux propagandistes et l'ouverture de nouvelles locales.Le travail doif spécialement porter sur la paroisse de St-Jeand\u2019ort- Joli et tes alentours, où un propagandiste sera bientôt nommé, de mème qu'à St-FPäcome et Beaumont.La journée se termine par une fèle au blé d'Inde où chants, Jeux et conversations reposent les esprits et cimentent les relations.A celte journée régionale, on pouvait spécialement remarquer la présenc+ de Me Joseph Mari- peau, directeur général de la Ré- sion 20; M I.Ludger Barrette, organisateur, M.Georges St-iPier- re.Ste-Hélène, Mme Dominique Thibodeau, MM.René Bérubé, Joseph Ouellet, de Rivière-du-Loup, Antonio Casault, Raymond Paré, Philippe Michaud, Antonio La- berge, Ernest Cloutier, Gérard Montminy, Armand Boulet, de Montmagny, Mlle Julienne Theé- rieuH.M.Léopold Dubé, Lucien Emond, d-Albert Guérette, de Rivière-du-Loup, Paul-I1, Garon, de Monlmagny, Léo Fortin, de St-Antonin, Maurice Fortin, An- tonin Richard, de Cap St-lgnace, MM.Jean Dancause, Robert Te- vesque, de St{-Paseal, plusieurs dames et amis.\u201cle Drapeau\u201d cesserait de paraitre I est fortement rumeur, si l'affaire n'est pas déjà terminée, que le journal \u201cLe Drapeau\u201d cesserait sa publication et que l'atelier d'imprimerie, qui fut ouvert il y aura bientôt trois ans, passerait à une autre administration.Nous apprenons que le journal \u201cLe Peuple\u201dtransporterait (outes ses bhatttries dans cette nouvelle organisation.M.Jos.Boulanger, un des principaux baileurs de fonds, et une autre personnalité de Québec se serviront du journal \u201cLe Peuple\u201d comme facade.Noire confrère qui est imprimé au \u201cQuotidien\u201d de Lévis, se ferait imprimer, dans l'avenir, à late- lier du \u201cDrapeau\u201d Nous profitons de la circonstance, si la rumeur s'avère vraie, pour signaler que malgré nos différends politiques avec M.Morin, propriétaire du \u201cDrapeau\u201d, nos relations en tant que compétiteurs restaient cordiales et nous avons pu nous rendre service, mutuellement, en maintes occasions.Au moment de notre incendie, en octobre dernier, M.Morin nous « ouvert ses portes pour nous permettre de reprendre notre publication, lYautre part, nos ateliers plus meo- dernes ont pu se rendre utiles plusieurs fois à M.Morin.Nous étions quatre imprimeurs, il y a trois mois, et trois journaux paraissaient en notre ville Le nombre d\u2019imprimeurs se trouve diminué, aujourd'hui, du fait que l'\u201cImprimerie de Montmagny\u201d est disparue et qu'un journal cessera sa publication.Depuis soixante-dix ans, le \u201cCourrier\u201d a fait son petit bonhomme de chemin et nos ateliers sont à leur trente- troisième année.Sans vouloir blesser la susceptibilité de quelqu'un, nous pouvons dire que les propriétaires des imprimeries avaient passé par nos ateliers avant de s\u2019insiæl- ler à leur propre compte.Des ouvriers bénévoles danois bâtissent une école en Grèce ° Grâce à l'initiative de la Commission danoise pour l'UNESCO, grâce aux contributions des écoliers danois et au travail bénévole d\u2019une équipe d'ouvriers danois, une nouvelle école remplacera cet été celle du village grec d\u2018Agnandero qui avait été détruite pendant la guerre, Ci-dessus; les travailleurs volontaires danois taillent la pierre et coulent le ciment du nouveau bâtiment scolaire. Ea COURRIERS > es PAROISSES ST-PAUL Mariage \u2014iLe 11 août, M.Jean Laferrière, de Montréal, fils de M.et Mme Joseph Laferrière, épousait Mlle Monique Blais, fille de M.at Mme Gaudias Blais.Après leur voyage de noces, Met Mme iLaferrière sont allés de- meuerer a Montréal, ; Nos nreiHeurs souhaits de bonheur.\u2014M.le curé et M.le vicaire ont derminé la visite de la paroisse, \u2014M, et Mme Léopold Blais, de Montréal, en voyage de noces chez leurs parents, M, et Mme Gaudias Blais, récemment.\u2014M.et Mme Fernand Gagné et leurs enfants, de St-Georges de Beauce, sont venus passer leurs Vacances chez leurs parents, Met Mme Fortunat Gagné, St-Apollinaire MARIAGE.\u2014 Mardi, le 21 aofit, a été béni le mariage de Mlle Yvette Bergeron, à M.Léo-Paul Rousseau, de St-Agapit, La mariée entra a l'église eu bras de son frère, Maurice, et le marié était accompaigné de son oncle, M.Apollmaire Rousseau.Le mariage fut béni par M.l'abbé Fernand Couture, vicaire de Ja paroisse, Pendant la messe, le chant fut | exécuté par les amies de la ma- ( riée.M.Patrice Lfebvre touchait {l'orgue | Après la cérémonie, il y eut réception chez Mme Delphis Berge- \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 1er septembre 195% ST-PIERRE NOTES SOCIALES Mile Edith Caron, après une vacance de deux semaines dans sa famille, est retournée à Montréal, \u2014Mme Eugène Caron, accompagnée de sa fille, Mlle Edith Caron, est partie pour quelque temps à Montréal, visiter des parents et amis, \u2014M.Eugène Baillargeon est de retour de Ste-Anne-des-Monts, où fils, le Dr Maurice Baillargeon.\u2014M.et Mme Geo.-C.Lislois, de Montréal, aprés une randonnse dafls le Bas du Fleuve, ont passé quelques jours a St-Pierre, chez leur père, M, Jean Létourneau et autres parents.\u2014MM.et Mmes Jarry Vin- cheurg, Eugène Lapointe, M.Roch et Mlle Ginette) Lapointe, de Montréal, ont passé une fin de semaine, les invités de Mimes Azarias il a passé un mois, l\u2019hôte de son Ste-Euphériie BAPTEMES.\u2014 Le 25 août, a été baptisée Joseph-Emile-Régis, fils de M.et Mme Alphonse Gi- roux (Jeanne d'Arc Lapointe).Parrain et marraine, M, et Mme Emile Lapointe, cousin et cousine de l'enfant, \u2014Le 26 aofit, a été baptisée Marie-Midheline-Ginette, fille de M.et Mme Alphonse Fournier, (Thérèse Lacroix).Parrain et marraine, M.et Mme Eugène Fournier, de Notre-Dame-du-Rosaire, oncle et tante de l'enfant.DEPLACEMENTS, M, et Mme Edgar Salois, de Warren, R.I, élaient en promenade chez Met Mme Pierre Morin, la semaine dernière, \u2014-M, et Mme Léon Dubé et leurs enfants, Michel et René, se sont rendus à Rivière-à-Pierre, en fin de semaine, \u2014Mlle Laura Levesque, ména- - NOTRE-DAME- DU-ROSAIRE Déplacements \u2014M.et Mme Alphonse Labrec- que et leurs enfants et M.et Mme Réal Labrecque, M.Roland La- Escoumains.et Mme Delphis Bolduc ainsi que Aurore Roger et Marcel, sont partis pour St-Côme.\u2014M.et Mme Camille Mercier de PAbitibi.en visite chez leurs parents, dernièrement.\u2014M.Georges Ler oux est al- lé à Rimouski, dernièrement.\u2014M.Albert Marcoux, de Lévis, | nièrement.\u2014M.Lucien et due, Wilfrid et Paul Bélanger et Francois Langavin ont \u2018été au congrès de l'U.C.\u20ac, à St-Jeun- Port-Joli.\u2014M.et Mme (Georges Denis, M.Joseph et René Brulotte et Mlle Thérèse Déevarenne sont venuss chez M.et Mme Joseph Collin, dernièrement.\u2014Mile Carmen Chouinard est brecque sont tous partis pour les* + de passage en notre localté, der- 2 Athanase Bol- § Proulx, André Henault, Mme En- ène Bérard et ses fillettes, MM.Roger et Jacques Turgeon, de Montréal, MM.et Mmes Adélard Brochu et Joseph Lapointe, M.Gaston Brochu, de St-Malachie de passage, le 11 août, chez M.et Mme Gaudias Blais, à l\u2019occasion du mariage Blais-Laferrière.\u2014M.et Mme Ovila Barnaby ont conduit leur fillette dans un hô- CONSULTEZ Pour vos montres, bagues de fiançailles, etc, Les diamants sont garantis et portent une aesurance sans charge à l'acheteur.Soirée de cartes Le 20 août depnier, à la salle paroissiale, eut lieu une soirée de cartes organisée par les dames Fermières et les (Chevaliers de Colomb.Les recettes de cette soirée, soit $447.00 seront données au comité des fêtes du Sacre de Mgr Bruno Desrochers, futur évêque de Ste-Anne de la Pocatière.Un grand prix de $25.00.don de M.François Proulx, fut gagné par M.Ovide Boulet.Une horloge électrique, don de Une lampe de radio gagnée par M.Hercule Gaudreau.Le prix d'assistance, une rôtissoire, dor de Mme Maurice Ctou- tier, fut gagné par M.Lucien Saulnier.Un cordial merci à tous qui ont contribué au succès de cette soi- \u2018rée, Paul, est venue passer l'hiver chez sa fille, Mme Léopold Blais.SERVICE ANNIVERSAIRE \u2014 MM, et Mmes Alfred Létourneau, d'Ayer's Cliff, Gérard Blais, de St-François, William Messervier, Lucien Létourneau, de Montma- gny, Xavier Létourneau de Mas- sawippi, Octave Bilodeau, de St- Gervais, M.Donald Bernier, Mme Onésime Goulet, de Honfleur, sont venus assister au service anniver- au Bon-Pasteur de Charlesbourg, neveu, official.Nous avons remarqué aussi bon nombre de parents et amis de la localité.ACCIDENTS.\u2014 M, Omer Roy & été victime d\u2019un accident assez grave survenu à son travail, à un poignet, Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.volume sans précédent de deux millions de tonnes de bauxite au Canada.AUX FUTURS MARIES Nous avons en mains le 19, rue St-Thomas, parts et cartes de remerciements.Nos prix sont des plus raisonnables et nous garantissons un travail soigné.Passez à notre bureau et il nous fera plaisir de vous en con- Les Editions Marquis, Ltée Tél: 37 choix le plus varié de faire- Montmagny.M.et Mme Edmond Bruneau fut |saire de M, Hidelbert Létourneau, .~ : s ss Jos.-N Breton gagné par Mme Gaudias Blais.qui a eu lieu en l'église paroissia- vainere.Pour ne pas être déqus à la dernière heure, \u2018Une lampe de table, don de M.le, lundi dernier, à 9 placez vos commandes quelque temps à l\u2019avance.St-Pierre Montma Henri Ouellet, fut gagné par Mlle eu Thier, heures.M.\u2019 gny.Denise Gaudreau.l'abbé Chs Létournean, aumoénier .\u2014MM.et Mmes Fortunat Ga-|yon mere de la mariée, après quei i .| retournée à Ste-Perpélue.auras sné et Champlain Carrier i 20 nouveaux époux artirent en et Théo, Lapointe, Bere au presbytère.a visté sa fa-| A ass Bed \u201csemaines hee .que MM.Aime et René Gagné se ' po p \u201c _\u2014_M ot Mme Sylvio Proulx mille à Mont-Carmel, la semaine A et Mme Joseph Collin sont rendes à Mont-Louis, com-| voyage.Co ; 7 dernière.UM.Joseph Matte, de Val d'Or | té de Gaspé, en fin de semaine,! Nos meilleurs voeux les accom- Mme Emile Picard, Mlles Trépa-| ~M.et Mme Joseph Kirouac esl Yom ed VE Tors Boldue, les hôtes de M.et Mme Georges t nier et Proulx, de Québec, ont ; op ernièrement Chabot pagnent, ii ; ; ont passé quelque temps, derniè-, (lernièrement, ; thabot._ THEATRE.\u2014 Lundi, le 20 août |TeNdu visite, dimanche, à M.et ?Naissance ! ] \u2014M.Ovila Delagrave de passa- ; nd Mme F.-X Proulx rement, à Rouyn et Noranda, les \u2014Le 26 août, a été baptisée ge chez son père M, Philippe De- eut lieu, à la salle paroissiale, une \u20ac KA.invités de M.et Mme Lévis Hains \\uricohi, nfant de M.el | ; ve an se re LA lent ; ; \u2014M., et Mma Gustave Beaumont .Marie-Diane, enfa M, grave, avant de se rendre à soirée récrative donnée par la \u2018 : t M.et Mime Geor Bouch Mme René Bouffard.Parrain et § | Ch\u2019bougameau pour l'hiver \u2018Uni â :se sont rendus à Montréal vi.CL M.\u20ac ne rges Boucher.fen \u201cLE M.et M Fei aulnicr; troupe de l'Union Théâtrale de 4 | \u2014Miles Thérèse et Madeleine Mitrraine: M.et Mme Alphonse } | \u2014M.et Mme (Félix Saulnier, iè inti siter leurs enfants, M, et Mme S.- ; ; Langevin, oncle et tante de l'en- Ë spl, : WIpk Wt leurs Sherbrooke.La pièce, intitulée \u2018 \u2026 ; 1 1 leur jeune fille Mlle! Rita et leurs la Noël, MM, Emile Kirouac et Ro- |, Porteuse: Mme I J Lan.; \u201c71 ; Sei fs \u201d rt.Beaumont.rani, Porteuse: Mme Lionel La fils Roger et Claude, se sont ren- ; L'horrible Héritage \"\u201d, fut des! | i eng } 1 og ide, I i 5, Méo Godbout, étaient de passage gevin.dus à Sully, dernièrement, visiter mieux réussie, et était sous les -\u2014MM, et Mmes Léo Gagné, | Ste-Anne-de-Beaupré, dimanche | #\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e i des parents.Cp hs os y| auspices des Cercles Lacordaire ct Maurice et leurs enfants, Mile Lu- dernier \u2019 Huile sur les eaux.og et Mme Proculus Caron et) Jeanne d'Arc cille Arteau et M, G.Laliberté, nn \u2018 leur famille de Clericy, Abitibi, .L tous de Québec, ont passé le di.\u2014M.et Mme Camille Giroux, (Suite de la page 11) : chez leur frère M.Trefflé Caron| DIVERS.\u2014 Mmes J, Robitaille , pas \u20ac \"Mmes Jeanne d'Arc et Joséphine ; ; $ et autres parents.et Florida Drouin, de Montréal], Manche chez M, et Mme Paul, ve lancement d'entreprises de mise | ., , - - * \u2014M.et Mme Edovard Fontaine étaient de passage chez leur beau.Proulx.Giroux sont parties à Mont Lau- | valeur agricole.On ne saurait \u2018 et leur famille de Waterburry, frre, le Dr Jos or .\u2014M.et Mme Gérard Gendron, rier, où elles passeront l'hiver, douter que ce régime ait abouti j i Conn., M.et Mme Homéo Blais, ' .Lamontagne, Mel 1 ; â \u2014M.et Mme Marc-Aurèle For- à fournir une grande quantité de |} M.et Mme Adolphe Morin et leur! \u2014Mlle Thérèse Montreuil est de de Melochevlle, ont passé la fin de tin et Mlle Angélne Noël, de St- |denrés dont on n\u2019aurait pu dis- ' ] famille de St-Marcel de passage à Lima a - semaine chez M, et Mme Hormis- ; I \u2019 poser auferment, et ait contribué « : .retour d'une quinzairfe Miont Grégoi étaient en promenade |; i i dans les familles Fontaine, der- sal, l'invité das Blais.régoire, Pp a comprimer les prix et la puis- 1 niérement.\u2019 hg oe soeur, Mlle Mme Jean-Marie Montminy chez M.et Mme Léon Noël, ré-'sance d'achat des salaires.Dans \u2014Mlle Berthe Gagné de passa.Louise ontreu! Te cemment les circonstances existant actu- ge à St-Geonges de Beauce derni-| \u2014M.et Mme Paul Croteau, de jet son fils, Gilles, Mme Jacques M.et Mme Marcel Duches.|\u20acHement dans la région, la an t erement, chez son frére M.Fer- St-Agapit, étaient dimanche der- Olivier et ses enfants, Robert et , linuation du régime semble être l nand Gagné.nier, envisite chez leurs parents, Diane, de Rosemont, sont en va.°c Miles Aline Bouffard se sont d\u2019une nécessité absolue.Si ait C \u2014M.et Mme Dominique Hame- , ' Sy na rendus a Clova, Abitibi, où ils l\u2019abandonnait, il se produirai ; lin sont partis pour aller demeu.MM.J.-B.Lamontagne et Joseph Cances pour un mois chez leur mè- passeront l'hiver \u2019 bientôt une grave pénurie d\u2019arti\u201d 1! rer à St-Camille de Bellechasse, Croteau, re, Mme Roland Labonté, ° : e cles de première nécessité el les 1 \u2014M.et Mme J.Albert Saulnier -\u2014M.et Mme René Gravel de| \u2014Mme Roméo Messervier et son prix monteraient en flèche sur v et leur famille de Ste-Anne de la .ca.ve, i fils, René, ainsi que M Mn CAP-ST-IGNACE les marchés locaux.t Ls é ét 3 ; , ainsi que .et ne Pocatière, de passage chez leur Qu Dec, pacte J¢ passage Le de Paut-E.Berni à Ste-Anne-de.Va-et-vient L'EDUCATION .\\ père, M.Hyacinthe Saulnier, ré-|nous, l'occasion mariage de or Quebec.dimaminede| Niles Boulet de Matane sont| \u2018 ,[ cemment, ; Mlle Yvette Bergeron, à M.Léo |Beaupré et Québec, dimanche der- venues rendre visite à leur cousi- |.EN plus de ses plans de formas ( \u2014M.Joseph Gagné, de St-Eleu- Paul Rousseau nier, chez des parents.ne, Mme Noël Ouellet.tion professionnelle, la ina: 7] à : A a \u2018 rl , ; nr pa x s- Mode passage ne \u2014Mme Georges Bouchard et sa \u2014M.Mike Platanitis et un ami \u2014Mme Joseph Fortin, d Exeter, Fraction don an an et à l'organi.! nier.© vase.fille, Lucille.sont de retour d'un |de Lowell, Mass.étaient en fin Sr Ne Vluelques, jours chez M.sation des cours du soir pour les .\u2014M.et Mme Ernest Gamache, voyage à Edmunstôn, N.-D.-du- de semaine, chez M, Pierre Le- DM; Camille Emond s'est ren.adultes.la pénurie d'écoles et J du Manitoba, de passage a St- Lac, Témiscouata, Chemin-du-Lac comte.due dernièrement à Montréal, au| d'instituteurs en Iran hoi elle ane Paul, la semaine dernière, chez \u2014M.et Mme Antonio Hervé, de chevet de son fils, hospitalisé à|