Le Richelieu, 25 juin 1936, jeudi 25 juin 1936

[" qui collège, elles groupèrent en un seull qui s'étaient si largement dépensés [demande à la population massée à Jean soir plus de 5000 personnes dans pour donner à tous ceux-là qui par- [ses pieds, de- pratiquer la devise anis cette vieille cour de récréation, tout \u2018aient, une formation intellectuelle même de cette maison d'éducation Son embaumée des parfums du souve-[>t morale aussi complète que pos-|\u201cDiligamus nos invicem.Aimons- \u2018 Ste- ni, sible.Quittant à regret le collège, {nous les uns, les autres.\u201d n » us À = i» ~ Le ms ve oa lose, de vi au ou des de.cus, = Assemb \u201c ches qui Voilaient la structure de ris Participation de nombreux anciens.Jeudi soir\u201d \u2018et vendredi derniers, Je collège de Sainindens 121A son les, MJatté-otteit-une-gerbe-de] vingt-cinquièrge anniversaire de fondation.Autour du personnel actuel, était venue se grouper toute une _pléiade d'antés, anciens professeurs, anciens \u2018élèves, bienfaiteurs, aussi ses noces \u2014 sacerdota- TOSES.Les élèves finissants tant au cours classique qu\u2019au cours commercial, par la voix de M.Vincent Melillo, \u2018firent leurs adieux à leur Alma ete.Les fêtes, dans leur belle sim-| Mater.Dans.un.discours d\u2019adieu, plicité, étaient vraiment imposantes et soulevant tout un courant de sympathie.autour de l\u2019œuvre du C'est gon Exéellènce Mgr Forget qui ouvrit solennellement la série de ces fêtes par la bénédiction du Très Saint Sacrement, \u2018dans l\u2019humble chapelle de cette maison d\u2019éducation.Puis, \u2018vers 8.30 hrs.Leurs Excellences Nosseigneurs Forget et} Papineau, accompagnées de M.I'sb- | bé Armand Chaussé, supérieur dul collège, se rendaient sur la galerie des éléves, transformée pour la circonstance, en estrade d'honneur.On devait y procéder à la distribution des prix.Les livres de récompense avaient été placés sur de grandes tables, au milieu des tentures blan- I'estrade.\u2018 Parmi les Invités d'honneur, outre Mgr l'évêqué de Saint-Jean et Mgr l'évêque de Joliette, on remarquait: Mgr J.E.Courso},'P.D, V.G., M.l'abbé.E.Charlebois, président de l\u2019Association des anciens| _ élèves du collège, MM.les curés des paroisses de Saint-Jean et des environs, MM.Martial Rhéaume et Alexis Bouthillier, députés, M.Geo.St-Germain\u2019 et les membres du con- sell - mimicipal, M.le juge Joseph Demers, MM.lea, membres du Bar- M; Nap.Piotté, I.E, MM, los.itiembres, dé 1a Commission scolaire de Saint-Jean, et de Notre- Dame \u2018Auxiliarice, M.O.Maurault, PSS.recteur de TUniversité de Montréal, te-R.P, Bissorinette, supérieur pravincial: des Pères Blancs, + Desjardins, S: J., saupé- rieur de: Villa St-Jean de 1a Lande; Je\u2019 R, P.Nicol, supérieur général des Pères de Saint-Edmond; le RP; \u2018Jean-Marie, \u2018des Peres de St- | Edmond, supérieur &' Swanton; le[ programm soirée avait u Anal dint qu'il\u201d permettait Louis-Patrice, visiteur pro-| Frères M.tissé des plus beaux sentiments, M.\u2018Melillo présenta ses hommages à M.le supérieur et à ses collègues, M.Melillo assura M.le supérieur et MM.lés professeurs que lui el ses confrères leur garderaient le reconnaissance la plus sincère et emportaient dans la vie une con- tiance solide, asia.sur, ies belles.M.le pére Chauesé | M: le supérieur Chaussé, répondit ensuite aux finissants qui ve; naient de lui témoigner leur attachement.Ses mots de remerciements, il les étendit aussi à tous ceux qui se.trouvaient réunis autour de lui, en cette heure si solennelle.Puis, M.le supérieur, après avoir donné aux parents des conseils, les conseils.qui s'imposent à la veille des vacances, souhaita la bienvenue aux anciens, venus en si grand nombre à cette fête de l\u2019Alma Mater.Il souhaita encore la bienvenue à toute la population de Saint-Jean et de la région, si largement représentée.Rappelant les débuts du collège et l\u2019œuvre d\u2019abnégation de Mgr Papineau, aux heures de fondation, il assura tous les auditeurs que le collège entend poursuivre longtemps et largement l\u2019oeuvre[ de son fondateur en se dévouant au \u2018bonheur de tous, et plus spécialement au bonheur de la jeunesse du diocèse.Et pour ce, il proteste de Pentier dévouement et de la générosité absolue de tout le personnel enseignant du collège de Saint-Jean.Après avoir remercié M.Albion Jetté du don qu\u2019il venait de faire, |M.l'abbé Chaussé présenta S.E.Mgr Papineau à l'auditoire.: 8.E.Mgr Papineau #50 rémpli de souvenirs que.faisaient «| grandir en lui les cérémonies dui ;- frmoment, affirma que tout en aimant} P bien sa ville de Joliette, dont il fait l'éloge, il reste intimement atia-[ ché à Saint-Jean: où il est né, où it] a grandi, où il a travaillé, souffert et\u201cpleuré daris-les dures heures deli! fondation du collège.; [is poux de is Das mac Mer l\u2019évêque de Joliette, le coeur | \u2018 \u2018nombre de dignitaires deligieux et laïcs assistent {À aux fêtes magnifiques tenues au \u2018collège TS 5 - popülaire dans la éour du collège jeudi et distribution des prix.\u2014Discours de | \u201c Son: Excellence Monseigneur de Saint-Jean, de Son Excellence Monseigneur de | - Joliette, de M.le supérieur, de MM.les députés, de M.le maire, de Me Maurice : Demers.\u2014Messe pontificale à la cathédrale.\u2014 Banquet au collège le vendredi.\u2014 Ee le clergé, ce clergé toujours cha- de ses collègues, Mgr Papineau présente les hommages et ses félici- ficiles du collège, il loue l'esprit Mgr Papineau réaffirme son atta- \u2018chement à l'oeuvre du collège \u20ac Les députés Saint-Jean-Iberville-Napierville, au | \u2018Parlement fédéral, et M.le Dr.Jean au Parlement provincial, pré : tes heures de fondation et \u2018les beaux 25 années.d\u2019existence.Après qu'on eut disposé de la deuxième partie de la distribution ies.prix, Me Maurice J, Demers, avocat, réouvrit la série des discours.Parlant au nom des Anciens, lui qui avait fait partie du premier contingent d'élèves, M.Demers rappela à M.le supérieur que la fête de ce soir, mettait fin à une période de difficultés et marquaît une ère nouvelle pour le collége.| A l'adresse de M.le supérieur et} tations.Rappelant les débuts dif-{ de.sacrifice et de dévouement de! tous.Pour terminer son allocution | .M.Martial Rhéaume, député de | \u2018Alexis Bouthillier, député de Saint- f- pps poanières four our deuce ig \u201cJ 3aint-Jean, dont ils yemémorérent oN succès recueillis au cours de ces} - hi \" = ; ré EE Lu RE Ta | | | 4 Monseigneur Armand Chaussé, V.F., supérieur du ~~ | \u201c \u201ccollège, vient d\u2019être élevé à la dignité de Prélat domestique.Mgr Chaussé enseigne au collège de Saint-Jean - depuis sa fondation, donc depuis vingt-cinq ans.=: a Une ère de prospérité, -d'espérance.M.le Maire Geo.St-Germain présenta ensuite les voeux de la Cité de \"Saint-Jean et comme tous ceux qui l\u2019avaient précédé au microphone, il assura M.le supérieur de son entier dévouernent.rie des discours., \u2018dresser au Pape pour lui présenter | les hommages de cette foule réunie autour.du Séminaire diocésain: On trouvera dans une autre co- Le supérieur du collège de Saint-Jean honoré de la prélature romaine._À Pheure où notre journal à Va sous presse, nous apprenons ; qu\u2019 un message venu de Rome: annonce à S.Excellence; Mgr.: \u2018Mgr l'évêque de Saint-Jean ouvre Anastase Forget que M.Pabbé Armand Chaussé, Supérieur du son allocution en donnant letture| College de Saint-Jean, est élevé à la dignité de Préat.domes- d'un télégramme qu\u2019il venait d'a-! tique.5 A.Monseigneur.Chaussé et au Collège de Saint-Jean nous présentons nos respectueuses félicitations.se ~$.E.Mgr-Forget mit fin a Tu sé} - + Pour clore cette soirée, le choeur | de chant, la fanfare du \u2018collège et.présentérent un court programme | \u2018Hector Bonin, tous trois professeurs À L'Assomption.Son Excellence était au.trône, 1 as- \u2018sistée de M.le curé Desmarais, et \u2018de M, l'abbé Pierre Gauthier, supérieur du College d l'Assomption.pair tél ta et vegas it wo MGR FORGET A cution de Son Exce ence Mgr or- ë et.ISAINT- EDOUARD| \u2018une troupe de.scouts de la ville.Son Excellence te termine sa vi-] \u2018site pastorale en cette loca], de divertissements.ae A 4% oi Le Vendredi matin, les fêtes se pour- suivirent, \u2014 8 É bd F Poinewn li: ox de fierté catäolique\u2026 \u201cVoulez-vous! A 16 ha, dans la cathédrale de = Saint-Edouard, et MM.les curés jo Arai t que\u2019 ces spectacles sé\u2018renouvellent?Saint-Séat, SR Mer Forget célé- [dé Saint-Michel, Sherrington, Saint-[.Après les vêpres, , Formes \u2018Blen cette \u2018Jeünesse dont | bret une mead 1 5 nauisté [Philippe ot Delstn.Tous les: parols- son 83 Salnt-Sigre des Anciens \u201cElèves, \u2018présenta au[nous avoñs tant besoin, Enseignez- de M: Pabbé Afinand Chaussé, su-[siens étaient fidèles au rendez-vous.lege un magnifique -album-sou-| AE comme prêtre assistant, et} La grañd'meuse fut chantée par} Venir, chargé de 1100 photographies.| tuslle.morale.Rduquez-ls bien.|de MM, les sbbés E.Cahriebois et{M.Fabbé Augustin Gervais, rorit visite des-corpe \u2018publics au Pardé Chaumé, qui céjébrait Wainy 41a age 13}.Jao 202.vu cible Molse Gervais et [de eat municipalité Samedi soir dernier, M.ot Mme ANS Duquette, de in pub Salst- Charles, recevaient à l\u2019occasion dui te Gertrude.Ont pris part à cette| fête: Miles Doris Landry, Alice Boivin, Rita et Gisèle Dextradear, ce, Jacqueline oF Pauline Monette, = LE RICHELIEU posieers.mois au Lac Reoward, 10 Baath rep mond [cernant is voie d'em Richelieu-| _ 18ième anniversaire de leur fillet- |; 1o | session tédérale, lorsque le minis-[ _jtre des Travaux LV.4 | Sumani Potion dun crédit sel arène À Jeannine Bachand, Hélène.Lachan- | de : bonhe Marcelle et} {dont M ue A.Stewart, \u2018ancien mi- tres \u201c {nistre des Travaux Publics ont di CW we \u201cPardonnez-moi de rer as public que que \u2018aurais voulu vous dire tout bas sans même vous regarder puisque vous souf- \u201cfrez si amèrement.Vous avez omis-de me donner votre nom et votre adresse, de sorte que Yotre lettre, comme la bouteille \u201cla mer attend pas de réponse, \u2018triais ivre 3 Sa peiné \u201c3 seule] fin d'alléger | le coeur trop lourd.Malheureusement, j'ai capté là plainte et j\u2018accours même si- De.vous.assez long noviciat, vous voici malade, forcément désqeuvrée et' déprimée: Vous espériez retourner là où vous avez laissé le meilleur de vous-même, dites-vous, mais vos forces ne réviennent plus et vous désespérez, vous vous torturez d\u2019angoissantes questions.Pourquoi le Maitre m\u2018a-t-il appelé pour mé.repousser, pourquoi a-t-1l dédaigné ces fruits que je Lui apportais au creux de mes paumes, pourquoi m'a-t-il frustrée de mes plus nobles désirs, pourquoi M \u2018a-t-il abandonnée avec cette nostalgie de ce que j'aurais pu devenir et que je ne serai plus jamais, avec cette tristesse des oeuvres que j'aurais pu accomplir et que mes .Ma pauvre petite, comme vous souffrez pour crier ainsi comme un enfant subitement aveugle, pour permettre.au doute de s'enfoncer dans votre âme comme un coin brutal! Raisonnons ensemble ce que vous comprendriez si le mal desserrait ses doigts meurtrissants \u2026 Pourquoi le Maître vous a appelée Parce qu \u2018il vous a choisie | entre mille, afin quë voüs appreniez à le connaître, à vous fier à sa mystérieuse Providence, afin que vous Le réflétiez comme un miroir fidèle Pourquoi ll vous repousse?C'est lorsque vous me croyez très loin que je suis le plus près\u201d, a-t-il dit.If vous porte entre ses bras et vous supplie de lui faire confiance, de vous souvenir que l'amour ne se mesure pas au dépouillement, mais à \u201cl\u2019unisson\u201d et que la vraie sainteté est urie perpétuelle acceptation.Les généreux, ce sont ceux qui avancent délibérément dans l\u2019âapreté des obstacles sans se soucier des pierres pointues où s'écorchent leurs genoux, où se brise parfois tout.leur être.Pourquoi H a dédaigné votre jeunesse et votre \u201cVoveo\u201d° Pourquoi || n'a pas accepté que vous posiez sous ses pieds adorables toute votre vie\u201d C\u2019est qu'il faut encore plus de tenace fidélité pour la donner goutte à goutte, parce que l\u2019exiguité de la tâche demande plus d'humilité.Pourquoi || vous afrustrée de vos plus nobles désirs?\u2026 (ne vous à rien ôté.|| a seulement changé les cadres de votre action.Ha besoin de vous là où || vous a placée .au fond de votre chaise-longue.|! a besoin que vous aimiez et aidiez ceux qu'il met sur votre chemin.|! a besoin que votre coeur lui reste toujours ouvert comme une église» |! a besoin que vous vous laissiez envahir par Lui sans vous révolter, sans rien demander.Puis songez à ceux qui le cherchent et qui ne savent même pas où Le rencontrer; songez à ceux.qui baissent \u2018des.amulettes parce qu'ils n'ont pas de médailles, pas de crucifix à baiser.Songez que son regard ne devie pas de vous \u2026 et vous dites qu'Il vous abandonne! Songez que vous vous êtes donnée à Lui et que ce serait vous reprendre que - de ne pas vous soumettre avec joie.\u2026 Mais vous êtes souffrante, vous avez besoin de ménagements\u2026 vite, fermez les yeux.ne retenez rien rien que la certitude d'une sympathie \u2018qui voudrait n\u2019avoir oublié au- cuñe blessure comme l\u2019eau qui n'oublie aucune crevasse \u2026 Si vous devez demeurer avec nous.dans la plaine, dans le quotidien sans ressaut des existences apparemment ordinaires, Temerciez-Le alors qu'il vous rappelle que rien n Vest trop petit pour ur: grand amour.oo Mon souves .vous accompagne en - = Rina LASNIER.irvine .| prendre, \u201cmais vous ne savez pas là tois.x {vous en tenir à une seule chose.4} | seriez.insurpassables, mais appre: ; \u201cDoués d'un esprit perçant, de toutes les qualités intellectuelles, ces dens-là sont destinés à servir d'in-|la versatil lermédiaires entre les dieux et les Vous êtes: ausei \u2018de.bril- \u2018Jante linguistes, d'exselients musi- \u2018\u201celenæ\u201d Sèns de l'observation très ai- \u2018 Riis.Excessivement sensibles, vous releriez les - impressions ressenties Weal facilement que des plaques phiques.Esprit.d'analyse, La variété, voilà votre passion.la versatilité, voilà votre grand dé-| faut.De là tant de belles -promes- ses et al peu de réalisations, Cependant nos plus forts penseurs naquirent sous le sighe des Gémeaux lequel semble conférer une soif is satiable de \u201csavoir\u201d.Avec cela ume façon prenante de parler et d'écsi- re.Hélset séne-vesse-distraits\u201d d'une! hommes out cho.per une outs, 8 coute pau \u201d ge Pou sommmune à tout 4p-jct \u201c vous tenterez vous aussi de joindre l\u2019utile à l'agréable.Intellectuelle mariquerez de profondeur.Luttez: contre votre inconstance.Naturel- chats à fouetter\u2026 davantage si \u2018vous Vous réussiriez, J ave deux, TOn vous comprend Arriciement Vous ~étes\u2014autoritaires, \u201cmais lors: vous êtes confus et indécis.Tour à tour audacieux et froussards, tra- litionalistes et anarchistes, vous \u2018jonglez un péu avec les idées: Vous ites différents des autres \u2026 observant mieux et \u201ccaptant\u201d plus vite que l\u2019homme: moyen, votre cer- Jeau travaille davantage, et comprend aväht les autres.Ceci amène tes gens à croire que vous êtes absolument étourdis et qu\u2019il est mi-| Âossible de compter sur vous tan- at vous adapter avant eux: L'intérêt intellectuel vous régit, vous Cherchez dans tout \u201cl\u2019idée\u201d Je sorte qu'en affaires vous échouez souvent.Parmi vos \u2018qualités, on remarque le sens de l\u2019humour que vous dirigez souvent contre vous-mêmes.Sompréhension profonde \u2026 ressources nombreuses.grande persuasion.malheureusement vous \u2018aimez le commérage et êtes indis- zrets et taquins.Vous préférez gaffer plutôt que de perdre un bon mot.Vous êtes- voleurs.Vous recherchez la notoriété, bonne ou mauvaise; le meilleur de vous-même est gâté par le caprice.Il est une chose que vous ne pouvez pas faire.c\u2019est de vous prendre au sérieux.Jour chanceux : Mercredi.Pierre chanceuse : Jaune aigre- marine.Chiffres chanceux : Cinq et donc 32, 41, 23.; Santé :\u2014Mercure a une influence sur les nerfs et les poumons.Défiez- vous de la tuberculose, des.étourdissements, des névralgies, de l\u2019insomnie.L\u2019inquiétude vous jette\u2014à bas.Les traitements électriques seraient dangereux.Entre 35 et 42 ans, votre santé péréclitera si vous.ne vous surveillez.\u201c Mariage : \u2014 Ordinairement plus d\u2019une union.Les hommes comme les femmes ont besoin d\u2019un conjoint ferme, constant, affectueux.Besoin-aussi de réconfort, mais sur- cout d\u2019un perpétuel échange d'idées; \u2018es femmes seraient mal venues d\u2019agacer leur mari avec les- tracasse- \u201cies-du ménage au Heu de-causer\"- Ipousez de préférence des person- 1es nées entre les 21 jañvier et 19 \u2018évrier, personnes aptes à com- vrendre vos sautes d'humeur.Carrières :\u2014La littérature à cau- le changer de cadres.L'enseigne- mais vous en craignez la nonotonie ,votre hantise.La pan- -omine vous irait comme un gant.vous seriez d'adroits tilous.Les re-| herches scientifiques.vous con Bennett et Sir Oliver Lodge naqui- ment vous serez toujours des \u201ctou- \u2018che-à-tout\u201d et, pour cette raison,i.lement ,vous êtes au comble duj bonheur quand vous avez mille] Men fouettiez.dis que vous ne faites que réagir \u2018cilié à 95, rue Saint-Louis, Saint- ie de votre étonnante facilité d\u2019as-|, .imiler.Aussi le journalisme et cel|.jui vous permettrait de voyager et] mee viendraient parfaitement.Arnold} 5 \u2018ent sous le signe des \u2018Gémeaux.|\" == ~ LA PAGE FEMININE \u2014 Æ i l'union du pratique of oo de l'idéal.Eh bien toute votre vie, ?\u201cSeul-soûs votre implacable Surtout parmi notre détre Obstinément, Seigneur, vo \u2014Diamant dans le bloc de Flairer, vague et noir le m Pour distinguer vos traits Pour sentir sur mon coeur Me v volei done, Seigneur, enveloppé de Vous! : L'ombre de votre main sur ma pauvre âme; i.Et comme en une cage ardente un lion fou, - TT Mon être est cerné par vos flammes.\u2014 i Je sens ma destinée close de toutes parts : Et qu\u2019ont été murés les jours et les issues, Je suis comme aux abois, traqués par vos regards, \u2014 ez] Est-ce ainsi qu'il faut que je sois devenue :-Hagard, le coeur béant, malade et solitaire, Comme un enfant abaridonné, sans force et.nu, => Hurlant pour appeler sa mere a \u2018qe vous en venez 4 une décision, , connaître = TREE vue.°° Ai-je usé jusqu\u2019au fond ma force de souffrir, Et ne désirez-yous que ma seule faiblesse ?\u201c Affirmez-vous ainsi le vouloir de fleurir sse ?us demeuriez caché la dure Misère\u2014 Et j'ai dû, pour vous plaire, à tâtons vous chercher, ystére; parmi l\u2019obscurité, vos indicibles charmes, .-\u2014 \u2014 Vous vouliez que mes yeux, dardés sur vos bontés, Fussent brouillés, brûlants de larmes.Albert FLEURY.Spécial à cetle année : \u2014 Mars est le dieu de la guerre et Vénus la- déesse\u201d de l'Amour; donc affaires sentimentales orageuses et davantage heureuses pour les femmes.Evitez les querelles et les décisions hâtives.R.L.(traduit) \u2014\u20140-0-0\u2014 Avis aux abonnés de la bibliothèque Lés abonnés de.la bibliothèque ter tous les volumes qu\u2019elles ont en leur possession, sinon elles seront passibles d'une amende de 50 sous.\u2018Les bibliothécaires se tiendront à la disposition des abonnées dimanche prochain, le 28 juin, de 3 h.30 à 5 h, au local de la bibliothèque, c\u2019est-à-dire en haut de la sacristie.Avis aux intéressées.mere) 19 Une exposition de travaux scolaires Au début de la \u2018semaine dernière.a eu lieu dans les salles de l\u2019Académie Notre-Dame-Auxiliatrice, dirigée par les RR.FF.Maristes, une exposition scclaire.| Dimanche soir, eut lieu le tirage de deux voiturettes qui furent gagnées par Mlle Daignault, de Montréal, et M.Adrien Gervais, domi- Jean, P.Q.ee Les RR.FF.Maristes remercient cordialement le public.qui s\u2019est rendu si nombreux visiter cette ex~ position, et aussi ils remercient lous ceux qui ont pris part au tirage qui était organisé au profit paroissiale sont \u201cpriées de rappor- | = ; { Vous souvenez-vous que.0000 oo a Madame Julie Lavergne dont le nom a connu quelqu\u2019éclat dans les lettres françaises, est née en 1823, à Paris, de parents très érudits; Qu'elle aimait, enfant, s'entourer |de bambins et les égayer par des histoires inventées de toutes pièces; .Que son mariage à Claudius fut des plus heureux; Qu'elle sôutint l'artiste à ses débuts et lui apporta \u2018par la suite une tollaboration efficace; = Que son amour pour la France la poussa à des actes héroïques pendant les \u201cJournées de juin\u201d et surtout sous la Commune; Qu\u2019en ces jours de déséquilibre - en Françe, elle ne quitta pas la Capitale, transforma en ambulance sa :4demeure, et aida, par mille subterfuges, les déserteurs l\u2019armée, à Versailles; Qu'à ces douleurs de Française, \u2014 \u2014- s\u2019ajoutèrent les angoissés de la mère à qui la mort ravit deux enr Les fants; .Que la voici maintenant en 1877, sa tâche d\u2019épouse et de mère prés- qu\u2019achevée et libre de se consacrer au métier d'écrivain; Que sa vie de douleurs l\u2019avait singulièrement préparée à ce.rôle, en apparence \u2014 aisé, mais qui est peut-être de tous, le plus hérissé | d\u2019obstacles; 2 Qu'elle publia \u201cNeiges d'Antan\u201d, \u201cLégendés de Trianon\u201d, \u201cChroniques.normandes\u201d, etc.oeuvres originales où la sobriété du style s'unif à une grande fraîcheur de sentiments.à regagner d\u2019une bonne oeuvre.> Béatrioe GRENIER.~ -Demandez.les liqueurs _ _ _ Zomme-avocats et diplomates; xez à concentrer et À persister.|_ Les enfants: \u2014 préca meil.Entre 14 et 21 ans, ils s\u2019épul- trés nerveux.Ont besoin de.soms| sent.Régime soigné, fruits crus, 16-1 | illante victoire sur Roméo | Masse, de Montréal.0 » remporté une brillante victoire sur Roméo Masse, lors du \u2018programme \u201cde lutte & Lacolle; samedi dernier.} Aprés 26 minutes de lutte de tou- ; te beauté, qui a su tenir la nom-f, TTT \u2014béeuse\u2014assistance- -sur- de qui-vive, _ Willie \u2018Thériault a réussi à- coller les épaules de son adversaire au| matelas, grâce à la prise du \u201cbody press\u201d.Temps: 26 minutes.deuxième engagement, Roméo Masse prit l'offensive afin d\u2019égaliser .les chances, jouant le tout pour.le tout, Masse, par cette stratégie, réussit 4 s\u2019emparér de la deuxième châte, grâce:à un ér as-ment a néral.Temps: 12 minutes.\u201d Au cours du troisième engagement, les \u2018deux lutteurs y allèrent prudemment, afin de ne point com-}| mettre.d'imprudences qui auraient.pu causer la défaite de l\u2019un où de l'autre.Après avoir eu l'avantage à tour de rôle, Willie Thériault s\u2019äs- \u201c sura la prise indienne.Pendant cinq Minutes, Roméo Masse a beaucoup] souffert, et après avoir essayé mais inutilement, de sortir de cette -im- passe, il a dû concéder la chute décisive à son- adversaire.Temps: 32 minutes.eee rc LACOLLE EST sa deuxième défaite de la saison.Le club du gérant Racicot a subi sa deuxième défaite de la saison, lorsque l'équipe du St-Paul Ind.liu a infligé un revers par le score - de 10 à 8.A la fin de la quatrième manche, | le club menait par 6 à 0, et semblait devoir remporter une victoire.fa- _ dile, lorsque le St-Paul Ind, dé-| \" clancha une attaque.Au cours des sixième, septième et huitième manches, le St-Paul Ind.\u201c compta -dix points pour .s'assurer + du gérant Racicot.ceurs ont passé sur le monticule, dont deux pour le St-Paul Ind, et quatre pour le Lacolle.LL a 2 RESULTATS : ; Er .900002260-\u201410-\u201412\u20142 Notre chenpan inprte vo \u2018 Willie Theriault, Saint-Jean, «| Revenu dans laréne pour Ce] | minutes ou \u201cune chute.| hibition de son savoir-faire, DEFAIT 10 8M Le club St-Paul Ind Ind.lui inflige \u2018un beau triomphe sur les hommes] - Au cours de la partie, six lan-} = = Coq Savale, Founiaux.Hansen, Se K [à Mme Logier, lors de la dernidre partie de\u2019 base-ball A Iberville, fa}: ie | pendre ges parties, jusqu'd.ce gq LP = 5 chompionnat| entre.Dutch Veldie, champion actuel, et Willie > Thé- meute champion « des Can Samedi soir prochain; Dutch vel- dé, champion mondial\u201d des \u2018poids- moyens, rencontrera Willie Thé- vait une leitre\u201d du maire de St.Johns, N.B,, annonçant qu\u2019 avait et Pat O\u2019Brien; nos deux marcheurs locaux, qui soût actuellement en route \u201cpour Halifax NB \u2018Elle a Teçu'Aussi des lettres provenant\u201d des \u2018miaires des villes- sul-t väntes: Trois \u2018Trois-Rivières, \u2018Québec, Lé- M.riault de Saint-Jean, dans 1a finale reçu Je visite de-MM, René Picard] is, Rivière-du-Loup, \u201cMontmagny, | vingt.étate Wméricains feront.au cours de juillet, une croisière sur le des: projets de canal tisation \u2018du fleuve en relation avt Ie projet de cas 4 | Champlairi at de là rivière Hudson._M, \u2018William Flanders, de Postdam, leader du mouvement de _canali- | New-York a déclaré que ie mairet n |Desnoyers, de Farnhem; ler vins | Président: M.Gedrges Rainville, Saint-Jean; Zième Vice-Président.IM.Léo Richard, de Montréal; go.crétaire: M, \u2018Adrien Archambault pr: M.Lucien Mayrang, - Ex-Président; Conseillers: rard\u2019 Leduc, Ex-Président, Alban Richard, Jérémie Foisy, Louis-Ph, L'Homme, * Léopold\u201d Durivage, Rol- {land- Archambault, Paul-Emile Gi.à roux, Omer.Galipeau, Gaston.La-< de Lacolle Inn.Cette rencontre se-| ra de deux dans trols, \u2018limitée 3-90 minutes.\u201c \u2018A cette occasion, Veldie mettra son titre au jeu, et l'on peut s'atten- dre-que ce combat séra très cotntes- té, car, depuis que le champion est là Montréal, Thériault, qui est re-| connu comme l\u2019un des plus- logi-| le moment propice \u201cpour.\u201cprouver ques aspirants 3 .ce titre, attendait [ les bien, et de plus, ils font une très.bonne publicité à notre cité.{ Depuis qu\u2019ils.\u2018sont partis de Saint-| Jean, ils ont eu l'honneur d\u2019adresser la parole à trois pastes de radio: Un | peu partout { ~.dans le: sport gam unston, N.-B, Fredericton, N.Lo 1 Laguardia -de -la métropole-améri- tcaine, est favorable \u201cau projet def \u201c4 1'Hudson.autant qu'il sera \u201ccomplété par le \u2018projet de canalisation du.lac Champlain.Ce dernier projet.est destiné {à relier les ports de New-York et de Montréal Cinquantenaire du -nquar ! ; la classe des champions.\"La semi-finalé sera entre J.Ls, Renaud et Jos.Samson, tous deux} de Montréal.Ce combat sera \u2018de\u2019 45 En préliminaire, les amateurs s de lutte de: Lacolle.auront l\u2019occasion.d'assister à un combat royal éuquel participeront six lutteurs, tels que, Al Rogers, Ang.Arbour, etc.En tout premier lieu, l'homme à la machoiré de fer donnera une -ex- Done\u2019 en\u2019 foule a Lacolle, \u2018samedi soir, K 27 juin, pour assister à cé programme\u2018 de premier, ordre, M.Jauniaux's \u2018est classe 2lieme| Lors de la course \u2018course de bicyclettes Montréal-Sherbrooke, qui-eut lieu dimanche dernier, M.Jauniaux, qui faisait partie du.groupe des amateurs, s'est classé vingt et unième sur l\u2019ensemble de tous les: coureurs qui ont pris part à cette course.M.Maurice Lupien, \u2018Qui a pris le [départ À Longueuil, a dû abandonner la course à quelques milles au- delà de \u2018Waterloo, à cause d'un accident survenu à sa bicyclette.- Cette course.a serviTà faire acs quérir de l'expérience aux coureurs locaux, et dans les-prochaines courses, ils feront meilleure figure.00-0 * COURSE.| Dim he \u2018prochain, lors de 1a course de bicyclettes, organisée par: \u2018Fle.elub eyclisté Wolfé, de Montréal, | sur un parcours de 55 millés; plusieurs cyclistés | locaux prendront part à cetté \u2018randonnée, dont \u201cTi- Jever - A la.suite d\u2019un écci pecident 4 survenu direction du club a décidé de sus- our \u201csoit.\u201ccomplètement \u201c fteurs poids-lourds.Des PERTE.-Jim.Browning, ancien champion \u2018mondial des lutteurs poids-lourds, est décédé, ces jours derniers, à Rochester, Minn, \u2018après une courte maladie.Il était l'inventeur du \u201cairplane cissor\u201d.II perdit son titre aux mains de Jim Londo, au cours de d'année 1934.; .TOURNOI \u201cDé ce temps-ci, on parle beau- coûf à New-York d'organiser un grand tournoi de lutte, afin de trouver le\u2019 véritable champion des lut- lutteurs {tels Vincent Lopez, Yvon Robert, Strangler Lewis, Ali Baba, prendraient part ac ce\u2019 tournoi.boxeurs.-poids-moyens, se retiréra du domaine de la boxe, parce qu'il\u2019 a beaucoup de difficulté à se trou-) ver de bons adversaires en Europe.De plus, les boxeurs américains refusent d'aller le rencontrer outre- ner.SEAN SURPRISE Lune des plis grosses surprises\u2019 depuis plusieurs années, dans le do-! maine de la boxe, fous les temps, \u2018par une mise horg de combat, ë da 12ième ronde.Ï {perdus de la gare Windsor, une cé- fne-foule-considérable envahisse-la 0 ES _ BOXE | gare Windsor dimanche soir pro- SE \u201c fchain, pour assister à ce départ Marcel.Thil, .champion des : - s'est produite] {vendredi soir dernier, lorsque Max 3 Schmelling, d\u2019Allemagne, a rénvér- \u201c{sé-les caléuls des experts, en triom-| phant de Joe Louis, considéré com- mé l'un dès\u2019 meilleurs boxeurs de.BASE-BALL | \u201cUy La compagnie du Pacifique Canadien célébrera dimanche, le 28 juin, le cinquantième anniversaire du dé- li part de Montréal de son prémier train à destination de la côte du Pacifique.Oñ organise à cette occasion, dans la grande salle des pas rémonie spéciale dont le clou sera le départ pour Vancouver, à 7 h.30 du soir (heure.solaire) du train transcontinental régulier de la compagnie, aprés des allocuitons d\u2019usage et l'exécution d'un tourt programme musical par une fanfare militaire.Des centaines d\u2019invita- ,Jtons ont été lancées pour Id cir- 1 constance et l'on s\u2019attend à ce qu'u- moureux;-totisde Farnham; \u201cAlbert | Demers, de Stanbridge St; Paul Le.\u2018febvre, de St-Philippe; Gaston Che.nette, de Saint-Hyacinthe; Jean Le.5 quin, de Noyan; Louis Despins, de Burlington; Laurent Guertin, de Montréal; Robert Bérard, de Gran.via le Richelieu et; \u201c STATION DU COIN Produits Supertest Gaz, Huiles, Graissage, Lavage OPERATEUR: \u2018I.Lasnier Coin Champlain et, St- Georges TEL.1192 SAINT-JEAN | \u201cTAXI ROBERT M.A.ROBERT, Prop.\u2018Service prompt Jour et nuit -\u2014240, rue Richelieu Tél 252 \u2014 anc.No.18 commémoratif.| Le TETE Fumeur dans lé sport du base-baH est que Babe Ruth suc- cèderait 3 Caséy \u201cStenigel, comme a {gérant des.Dodgers.de Brooklyn, {avant la fin de:la présente saison, \u201cFDe plus, là.franchise du club serai! be Ruth., vendue, et les nouveaux proprié+ | aires donneraient 1a ip.gérance a Bas B Mod à l'épreuve du few En Location trie favorable $1.50 A $2.50 Simple, pas de prix pies S A LOUER avec \u20ac plage privée oo rw Es i FRÉSÉTEETESŸE ions c'est ster- (5 L'HISTOIRE REGIONALE EST À - L'HONNEUR A CHAMBLY B so.LE BICHELIEE seigneur Forget, s\u2019est teñie au Ju- niorat des Oblats une Journée d'E-| tudes Régionalistes, à l\u2019occasion de] ja- fête de \u2018Dollard .des Ormeaux.} Cette Journée Régionaliste fut dé-| diée à Monseigneur l\u2019Evêque de 8t-| Jean et.organisée.\u2018par le R.P.Boel.\u201c méo Juneau, avec le concours des Acedérales- Langevin et Dollard duj- lieu oy point de vue civil, militaire et religieux, eut lieu dans la soirée du 24 ami,et, en l'absence du R.'P.Supérieur, fut -placée sous la présidence du R.\u2018P.Félix Massé, pro- tesseur de littérature en Rhétorique.On remarquait dans l'auditoire, le R.P.Victor Jodoin, fondateur et premier supérieur de l'institution, et les RR.PP.F.X.Fafard et S.Beaudry, anciens missionnal- mes, tous les trois natifs-de là région.La seconde \u2018séance où, - circonscrivant le cadré des investigations, on: fit l'historique de Chambly, sous les mêmes points de vue civil, militaire et religieux, fut mise sous la présidence d'honneur de Monsieur l'abbé G.Fonrouge, curé de la paroisse, Elle eut lieu le lendemain, à deux heures de l\u2019après- midi.Avec Monsieur le Curé, étaient présents Monsteur l'abbé A.Rancourt, vicaire, ainsi qu\u2019un groupe de Fréres Scolastiques de Richelieu et les éléves des hautes classes du collège des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne de Chambly, accompagnés d'un de leurs profes-| seurs, le Révérend Frère Marcellin.Cette séance fut clôturée par une allocution du R.P.Supérieur et de chaleureuses paroles de Monsieur le Curé Fonrouge, vicaire forain.Le R.P.Supérieur signala aux Ju- nioristes une raison spéciale pour eux de faire du régionalisme: c'est que la Vallée du Richelieu fut le berceau de la Congrégation des Oblats en , Amérique.En effet, c\u2019est en 1841 qu\u2019ils arrivèrent de France et que Mgr Bourget leur confia ls dèsserte de la paroisse de St-Hi-| laire et du Calvaire érigée sur le Mont Beloeil par Mgr Forbin-Jan- son.1: Après les eéances d\u2019études, les élèves partirent en procession pour |: un pèlerinage\u2019 patriotique aux endroits historiques de la localité.En se rendant au Fort de Chambly, terme de leur pélerinage, i! y eut -arrêt aux endroits suivants: tom- dant un demi-siècle: monument du Sacré-Coeur, .Soul remplaca en 1915 la croix de tem érigée par Mgr Forbin-Ja en\u2019 1841; monument de Selabérry; maison de la célèbre cantatrice Albani; canal de Chambly, tonstrüit il y aura bien- 10 un siècles vieux cimetière du For: Chambly et; la chapelle :du \u2018Port.Ensuite eut Ileu, à l'inté- \u2018leur \u2018dé la vieflle forteresse; - une démonstration, ), # 1'honneur de Dol- d, avec: le concours de la Garde de\u2019 Mazenod du Juniorat.Pendant [4 cette journée commémorative, les portaient \u2018fièrement la Rose symbolique de Doilard.L'Académie Langevin -doit- de sincères remer- cements au R.Py.G3.Boileau, pour Taide.précieuse qu\u2019il 1ûl a accordée os mouvement destiné à mieux foi-| lf 3 Connaltre ot almer la petite pa-|¢ Tnaud.\u201cPiles à vos enfants que je leur soù- Raite succès et leur demande d'établir en durables traditions ces heureuses.initiatives.\u201d (Au.R P.Su-.pétieur du Juniorat, le 8-mal 1938).\u2018Ouverture, le 24 mai, © Programme de la séance: Histo- \u201cDiscours oe 1\u2014\"Définition et et importante\u201d \u201cdu Régionalisme\u201d par le Président de s'en est répañdu très vite au collège et dans toute la ville, Notre but n\u2019est pas de donner une notice.biographique \u201cdu\u201d cher dé- fuit; \u2018mais de-fuire ressortir les\u2019 leçons salutaires qui se dégagent d\u2019une vie consacrée tout entière à \u201cdeaire son.devoir\u201d.\u2018- Ne \"dans ls paroisse \u201cde Saint Jean-l\u2019Evangéliste, il avait dix- l'avant de Je mort DORE 6 Quelques _ tes see adieux à ceux-qui l\u2019entouraient.n remercia son pire ot sa mire de tous les soins dont ils l\u2019avaient comblé avec tant de tendresse.Il remercia éga-| lement son directeur spirituel dont la présence sur le point, de paraître devant Dieu, dut réconforter son âme déjà prête pour les.jardins célestes.LI eut un bon mot pour tous ceux qui étaient à son chevet,.par=| ticulièrement pour son dévoué mé- décin qui avait tout tenté pour en- Alexa re-Palin, 76%.- > Sième année: Georges-Aimé Bou- chard, 77%; Louis-Philippe Hébert, : 76%; Florence Chagnon, 755%; .Laurent Bouchard, 67%; Rita Pou- : lin, 62.5%.\" : dième \u2018année: .Florence Fallon, - 92.5%; Constance Hébert, 81%; F-Pernande Chagnon; 78%; \u2018Berna- lette Bouchard, 14%; Réal Langlois, neuf ans, Il était donc bien chez pous.A douze ans, son pére le con- rayer le mal.| Dextraze, Abs.i 11-\u2014\u2018La Vallée du Richelieu-au point de.vue civil et militaire\u201d, Fer- hand Coupal.III\u2014\u201cLa Valléé du Richelieu au point de vue religieux,\u201d René.Fer- ragne.Intermèdes Chants patriotiques et déelama- tions régionalistes.Programme du 25 mai.I\u2014Messe: Chants appropriés.-Hfla-au-collège-de Saint-Jean.H-futi externe.Quand, à la maison, la vie est réglée, l\u2019atmosphère.pieuse, quel milieu peut être plus favorable à l'étude, et à l\u2019éclosion de toutes les vertus chrétiennes?Au collège, il se classa au début parmi les premiers.Il obtint des succès remarquables.Mais sa santé subitement déclina, et il ne put donner dans les derniers temps tout le :travail habituel.Je le connus, jeune écolier.Sa \u201c\u201cRetefions tine \u201cecon.\u201cCeite \u2018mort, chez ce jeune.écolier de dix-neuf ans qui vient de quitter la vie après en avoir-fait le sacrifice complet à Dieu, suppose une âme d\u2019é-|.lite que la grâce, divine avait éle- Vée vers les hauteurs.Demandons au Maître de la moisson de multiplier chez les collégiens ces âmes de choix.Dieu gouverne le monde ipar les causes secondes,-et pour que son \u2018oeuvre s'accomplisse en - \u201cSième année: Jean Forget: 80%; TS Isabelle Hébert, 185%; Jean Ré millard, 75,5% ;, Yvette \u2018Langevin, 88%.\u2014\u2014000 UN SYNONYME Un monsieur rencontre un de ses amis, pêcheur à la ligne souvent -malchanceux, qui rentre avec son chien.; \u2014 Tiens! tu as un_chien à pré-\u2014\u2014\u2014 de Chambly et au tombeau de Sa- Jaberry, , III\u2014Démonstration en plein air en l'honneur de Dollard avec le concours \u2018de la Garde Mazenod.IV\u2014Programme de la séance: Historique de Chambly.Discours 1\u2014\u201cChambly au point de vue civil et militaire\u201d, Donat Quimper.II-\u201cChambly au point de vue religieux\u201d, Roland Côté.III\u2014Conclusions et résolutions\u201d.Intermèdes - Chants patriotiques- et déclamations régionalistes.+0 CANADA L\u2019Acadie L'Acadie, D.N.C.\u2014 M.Letellier et sa famille, de Saint-Martin, étaient ces jours-ci de passage à L\u2019Acadie., \u2014Mlle Suzanne Provost, fille du Dr.Provost, de Montréal, assistait aux funérailles de M.A.Gagnon.\u2014Mme Philippe Martin a été transportée à l'hôpital de Saint- Jean, ces jours derniers.Elle est sous les soins du Dr.Bouthillier.Jaloi, sont physionomie était empreinte d\u2019un cachet de gravité dont les enfants ne sont pas coutumiers.La voix était grave et sympathique comme le port général -de sa personne.Une timidité native était au onl de son tempérament.La conversation s\u2019engageait-elle, on était «| gné dès les premières paroles.Sa bonté était tendre sans mièvrerie.Sa conscience délicate, révélait le, travail profond des parents qui se souviennent des conseils que le ministre des autels prononce en ratifiant une union sainte: \u201cVous élèverez vos enfants, plus pour l\u2019héritage du ciel que pour l'héritage de la terre.\u201d Ses condisciples, auprès desquels il jouissait d\u2019une popularité de bon d\u2019ailleurs unanimes à louer sa distinction qui ne se départait jamais, sa charité et son esprit surnäturel.Il savait sourire; c'est un petit secret pour créer autour de soi des heureux et l\u2019être soi-même par surcroît.Envers tous ses maîtres, qu\u2019il remercia particulièrement avant de mourir, il était délicat, sans.être obséquieux.Il en parlait avec reconnaissance et c\u2019est avec peine \u2018qu\u2019il s\u2019en sépara l'année dernière, tout temps, la relève doit se faite.AMICUS.sent?mais pourquoi l\u2019appelles-tu Poisson?.\u2014Parce qu'il ne mord pas.MSA RRR RR URI Les vacances fournissent perfectionner, les \u2018heures libres nécessaires à un tel travail.\u2018 Pour vous guider dans ce travail de perfectionnement, voyez le College Commercial Marcoux Enseignement individuel.Tarif spécial.Prix modérés.\"Renseignements sur demande._ Cours jour et soir.194, rue Jacques-Cartier, a .Saint-Jean à Ceux qui désirent se Tél.732-W RAY Ie.ERA AL flatteurs de _ pour vos chaussures d'été.lection de souliers que CSM AT EU AR iJ fl A i] 4 i [] A ; Laissez la couléur et le patron, détails la mode, guider votre choix Rien n'a été oublié dans l'excitante col- .St-Germain Souliers élégants, distinctement nou- -veaux-et de-toutes les couleurs.\u2026 TU: Oi CE A - >.U > U) O Z U m =.m EEE ne 55 CHATELAINE a un effet magique sur les tissus de teintes pales de vos toilettes d'été.Compareile : avec un ou ; plusieurs bas \u2026 d'autres marques,- -et vous deviendrez, infail- i liblement u une constante porteuse \u20ac des bas | He ERR RR SRE 1 i } SRE =] EE 15 RT 5 End ARAL lta jar A RES NV ie Fil 7 \u2018problèmes dont dépend pourtant le succès de notre + Mêlez-vous de-vos-affaires\u201d, \u201c eultivateurs du Québec, et avec combien \u2018de raison.qu\u2019elle n\u2019en pourra consommer.Il ne faut pas oublier que nos marchés provin sera -ençore augmenté d'autant, ce & situation.C\u2019est done un argument ui 'améliorers pas la son vrai jour et à ne pas prendre cette attitude, trop liehte chez nous malheureusement, qui nous porte à nous désintéresser par insouciance, négligence, ou crainte de l'effort, des La Province de Québec produtre cette pa he de.pore | AY vront encore des expéditions d\u2019en.dehors et que notre surplus [* de plus qui doit porter le produc- = teur à envisager le problème de la vente de ce surplus sous lor du Service de l'Agriculture de Tattention quiIr \u201cmérite de\u201d fa \u201cpart f de nos cultivateurs ,dit A.-G.Tay-1.agriculture ?\u2014disait\u2014 \u201cNous pouvons faire cette constatation un peu \u201cextraordinaire chez nous que nos directives agricoles sont bien plus dirigées par des tireurs de ficelles ou par des acteurs de coulisses qu\u2019elles ne le sont par les cultivateurs eux-mêmes ou par leurs -associations dont on ne se gène pas au besoin pour enrayer ou paralyser l\u2019action et le travail même chez ceux de qui on s\u2019attendrait à autre chose que de l\u2019opposition systématique.Je pourrais citer des exemples dé ce travail fait en sous-| main; je pourrais rapporter des paroles qui font voir jusqu\u2019à quels expédients peuvent aller des gens payés pour protéger, défendre et promouvoir des intérêts dont ils font fi dans les cir la Ferme expérimentale \u2018centrale, lMinistére fédéral de PAgriculture | l'oie.En fait ce-n\u2019est que sur les fermes que son élevage peut être d'un bon rapport, car c'est là seulement que se trouvent les deux choses essentielles à cet élevage; le libre parcours et une abondance de verdure.L'élevage d'une bande d\u2019oies permet au cultivateur de se faire un bon revenu sur une modeste mise de fonds et avec une somme de travail relativement peu élevée: [La ferme est l'habitat naturel def .' \u2014Doivent peser au moins\u2018 3 Ibe.chacun, rendu à Montréal.\u201cGRIS\u201d A-2% lbs.jusqu'à 3 lbs.toi B-\u20142 lbs.jusqu'à 2% lbs.\u2026 Î8c C\u20142 lbs.et moins .\u2026\u2026 wr 150 © \u201cROUGE\u201d > = A-3 lbs.et plus .200 | B-2%-1bs.jusqu\u2019à 3 lbs.neesance mere su s bio ps - 10c h constances où ils devraient faire montre volonté, d'énergie, voire même tout simplement de compétence Ne voit-on pas à tout bout de champ des gens faire et rompre trois ou quatre fois de suite des promesses de toutes sortes et cela dans espace de deux ou trois semaines; changer d\u2019idée plus souvent que de chemise et se laisser en définitive conduire par le bout du nez et par des gens dont le seul intérét - \u2018n'est certes pas toujours le méme que celui des cultivateurs.\u2014 \u201c-On-nous donnera bien une directive - sur .l\u2019opportunité d\u2019attacher les animaux avec une corde plutôt qu'avec une broche; de ne pas leur couper la queue, et ainsi de suite, mais quant à se prononcer carrément pour un système de vente de préférence à tel autre, pour telle pratique qui ne fait pas l\u2019affaire de tels intérêts, ah que non.c\u2019est trop délicat \u2026\u2026 ça peut tirer à conséquence.- Mais se rencontre-t-il quelqu\u2019un qui ait le nerf de dire: \u201cC\u2019est ça faut que ça se fasse comme ça\u2026.\u201d que tout del; suite on en rencontre des douzaines qui ont tout le cran voulu pour masser celui qui a si bien compris son devoir, qu\u2019il l\u2019ai fait carrément, ou qui s\u2019ils n\u2019ont pas le front de le faire publiquement, ne manqueront pas de le faire hypocritement et par en arrière, à-la-manière-des lâches\u2014 - - Et dans le cas de la vente de nos porcs ceux qui par leurs paroles ou leurs actes n\u2019encouragent pas l\u2019utilisation de nos} marchés publics, et de nos organismes coopératifs ont d'autres intérêts à protéger que ceux des cultivateurs.Ils ont leurs raisons, mais qu ils les donnent done, au lieu de s\u2019abriter derrière je ne sais quels alibis plus ou moins soutenables\u2026\u2026 La production de l\u2019avoine au pays Les cultures ont subi un retard \u201cEn général la saison est en re- La culture mondiale de l\u2019avoine est en régression; de méme que cel- \u201cle du blé et de l\u2019orgüe, elle n'a cessé de diminuer depuis 1929.Seule l\u2019Empire britannique fati exception à la règle.L\u2019étendue ensemencée d\u2019avoine dans l\u2019Empire est plus grande aujourd\u2019hui qua toute autre épogue de la période de 1928 à 1935.Cet état de choses, dit le rapport du Comité économique impérial sur les ment au fait- que la culture de l'avoine est allée en augmentant \u2014 Sur les 18,890, 000 acres ensemen-| : cés en avoine dans l\u2019Empire bri-[ \u2018tannique en 1934, le Canada en avait : .48,730,000.La euperficie ensémen- \u2018\u201ccée dans les pays étrangers était de 117,270,000 :acres, faisant: un to- tard dune quinzainé de jours.Bien que la fonte des neiges ait eu leu plus à bonne heure que d\u2019habitude, la température s\u2019est maintenue froide.De fréquentes averses ont accumulé dans le sol une abondante| réserve d'humidité, mais en même[ temps elles ont retardé les travaux a de semailles.Dans Test ot dans le nord de la] La demande d\u2019oies est toujours plus grande que l'offre sur les marchés de Noël.L'origine des différentes races s'identifie avec de nombreux pays.Les races les plus importantes sont] jcelles de Toulouse, d\u2019Embden, d\u2019Afrique, de Chine, Sauvage du Cana-] da et d\u2019Egypte.Les deux derniéres sont élevées surtout pour fin d\u2019ornementation et elles se rencontrent généralement dans les parcs et les jardins publics.L\u2019oie de Toulouse est originaire de France, l'ote d'Emb- den, parfois appelé aussi Bremen, vient du Centre de l'Europe.L'\u2019oie d'Afrique est un croisement entre celles de Chine et de Toulouse et il -y à deux variétés d'oies de Chine, la blanche ét la brune.On doit agrandir les incubateurs Une preuve réellement éloquente des progrès de l'aviculture au Canada vient d'être révélée.Les oeufs\u2019 produits par les basses-cours puis l'application du régime d\u2019ap- est obligé d\u2019agrandir la dimension des incubateurs.C'est du moins la nouvelle que deux représentants de fabricants d\u2019incubateurs qui opèrent au Canada et aux Etats-Unis viennent de porter à la connaissance du Servcie des volailles de la Division de l'industrie animale du Ministère fédéral de l'Agriculture.| C\u20142 \\bs.et moins \u2026 +.\u2026\u2026\u2026 probation des basses-cours que l\u2019on [ C\u20142 Ibs.jusqu\u2019à 2% Ibs, \u201cBLANC\u201d (Leghorn) A\u20142% lbs.jusqu\u2019à 3 Ibs.\u2026\u2026 20e B\u20142 lbs.jusqu\u2019à 244 Ibe.13e aresaecues Prix de remise pour la Montréal et Québec.BEURRE FRAIS.No.1 pasteurisé.nous retenons une commision de 54 Ë aux coopératives affiliées et 8% aux Ë 2 individuels\u2014\u2014 finissant le 9 juin Inclusivement \u2014 bf __- CANARDS VIVANTS | 4 A hg ARDS.VIVA 240] No.1 Non pasteurisé.- 20c K A ve ue No.2.UT ET Ca ! \u201d .TRES IMPORTANT: Aucune Ë a IN 1901 .ommission ou frais d'emmagasinage 9 à déduire de ; DINDES VIVANTES (Mères) beurre pos prix de remise de Ë A\u2014.vie ares nes ns RAC \u2014o ' B\u2014\u2026.\u2026\u2026 \u2026 he me en 830 FROMAGE =.= Blanc No.L.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 I.120 3-16 LAPINS VIVANTS \u2018Blanc No.3.\u2026\u2026 \u2026 \u2026 Hed-B | Dolvent pieser au moins 5 lbs.cha-|Coloré No.1.125-1 | cun.(5 < (Coloré No, 3.Mes | PELERINAGE ANNUEL \u2014BEURRE ET FROMAGE \u2014 La production du beurre et du fromage s'est accrue pendant le mois de mai 1938.Nos fabriqués ont mis sur le marché 8,291,000 lbs.de beurre et 1,306,000 lbs.de fromage.Le pourcentage d'augmentation est de 10.1 dans le premier cas et approuvées ont tellement grossi de-| 9° 12:$ dans le deuxième cas.| 0 .NOS OISEAUX Le: \u2018nouveau sanctuaire\u201d des oiseaux migrateurs qui vient d'être établi à Black Pond, comité de King, Madeleine aura lieu cette année 6 juillet.Il sere dirigé par M.tins y prendront part.\u2018 Le grand pêlerinage annuel du -diocèse de Nicolet au Cap-de-la- chanoine R.Joyal, curé de Pierre- ville, et comprendra des pélernis de Sorel, Yamaska, St-François du Lac, Pierrevitle et Nicolet.Il se fera par \u201c}train spécial du Canadien National.On compte que plus de 1,000 pêle- le le mieux esnmaltre votre localité He du Prince-Edouard, comprend 17 fermes.i a it EE te et votre région.PEINTURES: ET TVERNIS province, les semences ne font que commencer: dans le sud et dans \u201c(rouest, les travaux sont plus.avan- \u2018cés.Em général Tes prairies et les pê- \u2018turages sont en excellente condition.De fortes gelées \u2018 vers la mi-mal ont causé.des dommages locaux assez Graves aux praia et aux pé- ution totale de 10,060, 000 acres augméntet tal, pour le monde entier, de 136+ + se sont vraies en.certains : on Gatineau, Las pension vt rae | au jrages sont en excellente.condition | &aviculture et a V'exposition internationale de volailles, qui s'ouvriront à Leipzig, Allemagne, le 24 juillet, auront le privilège, tout cérémonies officielles d\u2019ouverture.ainsi qu'aux réunions scientifiques \u201cLes visiteurs au 1 congrès mondial |] comme les délégués, d\u2019assister aux} | qui \u2018suivront.Cependant, le Gou-lf 4 > fvernement allemand a organisé tant a de: tournées intéressantes et d'ex-|ff : ds \u20ac cursions que l'on ne pourra guérelli Eh blémer les visiteurs s\u2019ils manquent { AQuelques-unes des séances ecientifi-|H* \u2018ques.Quant aux délégués officiels, | of 3 avancées dans touts la provin- \u201cJe es Missouri, Je: Kansas, l'Italie, l'Es- \u201c jpagne, le Portugal, le Grèce, In Tur- : des tournées alternatives leur four- i La Véri ite \u2014 La peintüre SHERee WIN- WILLIAMS feaccroit la valeur d'une bâtisse en fui - donnant I'APPARENCE.Propager le \u201cRichelieu\u201d, \u2018c\u2019est faire © | faut lt \u201cnise Lemaistre, - endo | de septe mil dhe rein Eire OMGINE DES NOMS Maintes flèches de ce carquois se- décochées sous cette rubrique.Les premières contre le prote.Il} Dans in lère chronique sur De- ce.-tiers:'é oùdoys en danger de mort, et non: \u201cdés enfants de mort\u201d.Pierre Ras Pans- SMF feix.8.J., 3& colonng, vers la mois tié: cet tie méthode d'introspection |.manrézienne, et, et ag à d'inatruction manrézi \u201cau sud ud du ua © Ontrlo.: nn n'y | obtint -pas-\", au leu d'une virgule qu'on M'a\u2019 Tait commettre.Dans la derniére- chronique, toujours à la colonne fatidique, vers la même ligne: En 1864, il-avait pesé .et non: \u201cEn 1884, il.\u201d Les Clercs de Saint-Viateur enseignèrent er: effet 4 Laprairie durant 12 années complètes, de à 1876; St les teurs galemen ans, bre 1676 à juin 1888.Au paragraphe suivant: Un premier essai de vengeance \u2026\u2026 et non: \u201cUn mauvais essai de vengeance\u201d.loin, dans les lignes consacrées 1 Pl nseignement \u2018familial des Ca- \u201cron, surs deux filles, si intéressantes pour la jeunesse d'alors, se nomment Zuléma et.Parmélie, et non pas: \u201cZéluma et Parmélia\u201d.De même, le provincial des Clercs de S.-} Viateur s'appelait Beaudry, et non Beudry.| .INDUSTRIES DE JADIS Le distingué folkloriste, M.Marius Barbeau,-me questionnait sur les.industries de la région.Je lui signalais, entr\u2019autres, un contrat de Dandurand, daté du 21 août 1820.Titre: vente d\u2019une portion de la seigneurie de Bleury.Le cédant est Casimir Nolin, agriculteur, de S.- Mathais, comté de Bedford, et l'acquéreur est son frère, Guillaume Nolin, \u201cvitrier\u201d et agriculteur de S.-Luc, corm e Huntingdon.Voici, 4 ce sujet, deux points : d'interrogation: connaît-on quelques détails sur \u2018cette industrie locale?Existe-t-il des spécimens de vitres de cette fabrication antique?L\u2019Appel de Lon ie demandé, haut leu, } pou ol Ia md même paroi au de.Saint-F \u2026 a Suite, celui de 8.-Constant: 0 La Côte Sainte-Catherine fut cor- cédée en deux parties.D'abord en 1704 neuf terres -de trois arpents, Jusqu'à un tiers de mille en deçà de rivière du Portage.Puis, en en 1714.4.1721, les.onze autres terres) usqu'au moulin, construit en 1718.raison du retard apporté a éta-| blir cette.seconde tranche ce fus le départ des Iroqueis: idé\u2014en- 1714, il ne s\u2019effectuüa qu\u2019en \u20181719.Ainsi Fon conçoit -que les contrats} portent une claüse défendant de.vendre des liqueurs aux Iroquois.Même la'terre du curé, Messire Armand Ulric, , subit cette condition Méreuse, le 15 mai 1720, à cause les successeurs éventuels.\u2018Or séules les trois premières ter- \u2018es du cadastre primitif s'étendent tout entières dans la seigneurie de Laprairie.Au bout de la 4è part la ligne seigneuriale qui coupe ces terres de biais, au point de rejoindre le rivage juste au-dessus du moulin.En, 1720, les colons demandent des continuatigns, qui se trou- dome dans la seigneurie du Sault S.-Louis, appartenant également aux Jésuites.Il faudra ouvrir le nouveau rang de S.-Pierre.POURQUOI SAINT-PIERRE?Aux trois-quarts de la 3è terre, la- rivière du Portage se divise en deux branches: les seigneurs de La- prairie, que suivirent leurs confrères du Sault, nommèrent la branche ouest S.-Régis, en\u2014l'honneur d\u2019un saint de leur ordre récemment canonisé, S.Jean#François Régis.La branche est prit le nom de S.- Pierre pour plusieurs raisons, de valeur inégale ,mais qui entrérent toutes en ligne de compte, croyons- nous : ! 1\u2014Les Jésuites ,dans leurs dénominations, sujvaient concurremment les calendriers jésuites et ecclésiastiques et, dans ce dernier, en étaient rendus gu.prince des apôtres ; 2\u2014La 3è terre de la côte Saihte- ef $\u2014en1725 Jorsque le P.de Lau- Le RICHELIRY Catherine, su bout de laquelle le rivière se partaguait on tron- était getrichée pur t-Pierre ; $3-\u2014la côte Sainte-Cetiserine était le véritable royaume de Pierre Ga- qui y avait ésablt toute su le, surtout des deux côtés de Or i} suites; Je seul eapitaing de milive] \u201cpendant 20 ans, et, sans tonteste\u2014 personnage le plus en vogue del.\u2018tous les pionniers de Laprairie ; zon, 8.ju concède une vingtaine de terres cette côte qu'il s'agit _de ba tiser, un\u2019 grand nombre échoit] es Pierre, dont le capitaine Ga- do (il signait ainsi) avait été le parrain: Lonctain, Bientourné, Bis- cornat, Supernant, Lériger .de da Plante, \u201cetc.St cette raison h'influel pas sur l'appellation de la rivière, elle ne fut pas étrangère à celle de da \u201ccoste Saint-Pierre\u201d.POURQUOI SAINT- CONSTANT?| \u201cEn l'honneur de-Messire-Jacques| Le Marchant des Ligneris, curé de Laprairie, la paroisse-mète, Noble à écusson quoique né en Nouvelle-France, modeste au point | de signer démocratiquement: \u201cJacques Desligneris\u201d, bon d\u2019une bonté: que Mgr Briand se plaisait à citer ans sa correspondance, amateur du beau qui plu décorer son église par Haatisie Fa Jourdain, pieux au\u2019 point re vy fonder Société d'une messe, lettré qui laissa une bibliothèque intéressante pour l\u2019époque; attirant à sa table ouve a- de célè- la rivière du Portage: pas moins de! huit, frère, fils ou endre.était J'homme de confiance des Jé-[t le Leitement ses habitudes.Tdu moulin à scie des R.P.rir vg r éiait quasi num de aon frère, mort à l'âge Lendre de huit ee ot umécement vegietid.C'était Co ol nom Jo tm Rec, a an ors en serv ce \u2018BUN Is Martini re.[M Tout le monde ne chaage L'on conti-} nuait à parier de la \u201ccoste S.-Pier- re\u201d, même en parlant de la paroisse: Dans les actes d\u2019état-civil seuls, |\u201d l\u2019on mentionnait S.-Constant.Il fallut la multiplication des ran l\u2019arrivée du second seigneur, él Cartier, pour donner droit de cité au nom officiel dans la langue con- mune.Acquéreur de la seigneurie de La-Salle en-1761, et colonisateur {- äctif, iFse déclara en faveur de S.- Constant.Le premier enfant de sa seconde femme portait ce nom.Lui- même avait été longtemps fermier P.Jésuites, | ala petite Rivière.Montréal, exac-| Ftement au pont Wynne ou Half Way, et c'était \u2026 alors-\u2014la-\u2014eôte -S.-\" = - Le soir, on ginquiéta au toyer revenait à la maison.Il n'entendait Lantagnac.Lui; on le blâmait d\u2019être pas résonner sans effroi le mot si allé à Saint-Michel, dont \u201con ne.\u2018grave: Un.chef nous est né! oe parlait pas le pauvre Srançais\u201d.aE .Lantagnac, droit, heureux: J'ai promis à mes ancêtres de leur restituer % leur ramener mes enfants.\u2018être nomadèé.Je craignais tant le sort des êtres désorbités.Je sais qu'il faut semer toujours.Be is A a KT WE @ 2 E y nl Et He