Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Richelieu
Éditeur :
  • Saint-Jean :[Le Richelieu],1935-1978
Contenu spécifique :
mercredi 5 mai 1948
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Richelieu agricole
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Richelieu, 1948-05-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" pe \u2014 \u2014 Déclaré Organe Officiel de l'Action Catholique dans le diocèse de Saint-Jean-de-Québec, le 22 juin 1937 diocésain catholique \u2018 Val XIII, No 31 \u2014 SAINT-JEAN, MERCREDI, LE 5 MAI, 1948 Désistement de la requête de contestation du rôle d'évaluation Lors de l'assemblée du Conseil de Ville lundi soir | Conseil de Ville s'est reuni, Jandy oir, sous la présidence de S.H.Verde Côté, MP.Tous les ve Ma: echrsans «tuent présents.Ce fut une wate vaborieuse et nos édiles ont wrmine l'ordre du jour fort charge.Pc, tem nt légal: Le primeipal stem de le soiree fut de-: tement de la requete qu'avait prise M Camille Dauphinais pour demand Lae contestation du role d'é- 4 Dauphins veut se 1 it La à \u2018de- + 1 a requête à la condition qu Cite pase les frais encourus var he tatii Apres l'étude du do- * echevin Alexandre proposa, l'échevin Tæfebvre, la \u201cSans accepter cure tit seconde pat proposition Sante dec ponsanlite et pour rétablir Fraimone durs la Cité de Sunt- kan , et propose d'accerter le dé- \u201ctement du requérant Camille Dau- Phe ar dans la cause 7060 de la Cour Supérieure, district d'Iberville, inten- tee contre Ja Cité de St-Jean pour Hlucnent soit rendu sur le de- istement tel que redigé, sans procé- que Lore adhe onnelles.\u201d Lu ms, appelées tour a tour.Mt vote en faveur de Ta propo at vif l'échevin Alfred Granger, a t declaré dissident M Gran cro \u201ceclare en faveur de régler mais 2° qual doit enredistrer une sorbic pour être logique parce Saber contre le rôle d'évaluation.Leche on Georges replique que le le Povaduation avait ête adopte gine ar en pallet denier, aucun medion n'ayant été proposé, La Craps ion du désistement est finale dent ccceptee et Me Jacques Cartier tasse a produire le désistement \u201ciC pour obtenir rugement Prat Ps Lanse question des patates vite ent sur le tapis.On se sou Kit la Cité avait passé un re demesr défendant la vente de patates mes dans des rues de la Cité.Vi vance de lundi soir, des repré- rntabons furent faites pour que la (Né pemette la vente dans certaines A Luvene Boivin est faut le afran de la demande.On voulait Us que da Cité ne donne pas de Beta.permis pour la vente de tate.nites, La Cite ne peut faire a parce que ce serait entraver Ja rte de commerce, dit Me Jacques «he Pour ce Faire, il lui faudrait 7 articie spécial dans sa charte, Il AR mantenant de détermirer dans Melle.rues de la Cité, on laissera dre de patates frites.I.échevin \u201cRene Chartrand donne avis de mo CON qua la prochaine assemblée, il TOR Un amendement au règle- ent défendant la vente de patates Mes dans les rues de la Cité.On \u2018eviendrait donc au régime d'autre- lis, vntures dans les rues.dispu- ts des vendeurs de frites, etc < probleme du taxi: Le Conseil de Ville doit régler un are Probleme, celui du taxi dans Ja WM Je secrétaire dunne d'abord lecture de requêtes signés par de ambreux citoyens de Saint-Jean, Jes ne pour protester contre l'installa- \u2018ea du taximsètre, les autres deman- donner qusties « tous M.dant Dinstadlation taximetre pour \\ndre Sa- hour representatent les propriétei- res en faveur, soit les possesseurs de 4 automobiles sur 63 qui ont leur lhieence pour taxi Les chauffeurs de taxi étaient tres nombreux a l'assemblée pour demander qu'on Accepté le proyet du taximetr- soumis Me Sta- nistas Poulin dit quil représentant Ceux qui ne voulaient pas du taxi- metre.Chacun + expose -on point, une discussion est engagée entre quelques chauffeurs de taxi et Me Poulin, finalement le Conseil à pris le tout à Vétulle et rendra décision.M s'agit d'augmenter le tarif.Tous sont d'accord sur ce point.Mais on he < accorde pas sur la façon d'auyg- menter ce tarif.Par le taximetre date tout le yistice et serait sur un pied d'égalité.De l'au tre côté, on dit que ce serait entraver la Iberté de commerce que d'obliger les propriétaires qui ne le veulent pas à installer quand meme un taximètre.Le tout sera réglé un jour.En attendant, nous nous promènerons a 0.35, Construction d'habitations Le \u201cCentral Housing\u201d par son représentant, M.Payette, expose à la Cité les grandes lignes du plan de construction d'habitations qui seront ensuite vendues de préférence aux séterans.D'apres le plan, les lots sont fournis par la Cité au prix de SIN Les taxes sont payées à la Cité au taux de 360,00 par an pour logement de 2 chambres, 970,00 pour logements de 3 chambres et 380.00 (Suite à la page 9) on, public quran Initiation de 102 Chevaliers Le Conseil 1145 de-tChevalhrer- de Colomb Cest enrichi de 102 nouveaux membres.dimanche dermer, lors d'une initiation aux trois degrés de l'Ordre qui a obtenu tn franc succes.Cette journée colombienne, dirigée par le Grand Chevalier Adrien Gau- hn, etat sous la présidence de M.Armand Collette, député du district No 9.La journée à debuté par une messe cclébree l'éghise Notre Dame \\uxihatrice.candidat- et frères Chevaliers y sont rendus en vi Les les parade, fanfare d'Iherville en téte.A l'eglise, M.l'abbé 1-\\.Garesu, curé, a souhaité la bienvenue aux Cheva liers.M.le chanoine Lucien Messier.aumonier, Assistait au sanctuaire.Les cérémonies du ler et du degré furent présidées par M.Raymond Montagne de Bedford.T1 était aidé de plusieurs membres du conseil St Damien de Bedford, dont M.lab bé Adrien Dupuis, guré de Notre Dame de Stanbridge, C'est MHL Lefebvre, de Comansville, depute du district No 5 qui a dirigé les cère monks du Je degre.Ce fut un succes tout le long de la journée.la soir, un goûter fut sersi dans les salles du Conseil.{dutre M le chanoine Lucren Mes - de =U Nouveau Curé Son Excellence vient de noumner M.Fabbe PAUL LAPOINTE à la cure de St-Basile-le Grand.T1 © rempla cera M.l'abibe Ernest Marsan, démis- stonmaire M Table Paul Lapointe naquit à St François-d'Assise, Montréal, le 11 ma 1903, de Hormisdas Lapointe et Georgme Dagenais, Il fit ses etudes complètes chez les Sulpiciens.Ordonné prêtre te Z juin 1928, il iut depuis ce temps professeur au Séminaire de St-Jean.Le nouveau curé prefidra possession de sa cure, le dimanche.16 mai, a 7.30 hres p.m.Son installation sera présidée par M.le Chanoine Emihien Frenette, supérieur du Seminaire.Octroi de $15,000.0 Nous voulons signaler tout parti- culierement l'octroi de =15,000,00 que vient de faire le gouvernement pro- vinctal dans notre Cité pour Prose tallation gles réflecteurs au terrain de laseball du Centre Sportuf On est- me à 520,000.ce cout d'installation «t le matériel; c'e-t dire que le don que vient d'obtentr Thon, Paul Beau- heu défraicra la grande partie de ces dépenses.La nouvelle à eve annoncée, duman- che dernier au Centre, lors de l'ou verture par M.Armand Ménard qui presenta les mites, assistance n'a pas ménagé ses applaudissements et a fait une belle ovation a honorable Beaulieu.> (Suite à la page 16) Réunion du Barreau de Richelieu [e ler mai est la date traditionnelle de la réumon des disciples de Thémis.Le Barreau du Richelieu, fidèle à la coutume, Sest réuni samedi dermier au Palais de Justice pour Phimieniche dernier.le 2 wan, dans St-Philippe, SF.Mer Forget élevait a la prétrise, M.Fabhé Cérard Jolivet.Le nouveau pretre et le fils de teu M le Dr et de Mme Gilles Joh vert t \\thada Jobmni I est né à Ste Philippe, le 29 avril 1924, H étudia d'abord a l\u2019école du village de 1929 a 1936, pans au-college de l\\-somp- 1330-1944 (104 cours) d'ou il Bacheher Fs Arie (BAD TY poursuit ses études au Grand Sé- suniore de Montréal (1944-1945) ou 1 obtint real étaient en promenade dimanche.Brossard, grand-oncle et grand mère.|sa mère du ciel qui le conduira vers Ouverture d un C dies Mme RR.Gagnon, fete son Fils, l'Eternel Ambassadeur.expres Te, MARIAGE Ainsi, de l\u2019adolescence à l'âge mûr ticle à M.et Mme Edge Bessette et M., ue .oo Denis Bédard ont rendu visite à la L'Heure Sareault et jusqu au déclin de la ser le fils qui se ramille Arthur Fourmer, de Cham- 10115, EUTEUX - DArCAU | fait confiance asa \u20ac.Son amour dollars a .' En l'église Cathédrale, le ler mai, -pour son épouse et ses enfants vien- \u201cJ VOA a été célébré le mariage de M.Bruno |dra se greffer sur cette souche sans < .- : > - L'Heureux, fils de M.Albert L'Heu- jamais altérer l'affection profonde a 250 Saint-Jacques Ameri S iété d\u2019une messe reux et de Adelina Morin, à Mlle let le respect dus à celle qui sut faire|- est ev Irène Sareault; fille de M.Josaphat|de lui un être conscient et agissant.(porte voisine de LOUIS LEMAIRE, épicier) municl Sareault et de feu Yvonne Dubuc, de .; 550.54 Les abhés Francis Joseph Single-[ Napierville.Les témoins ont été MM.Puisse la Fête des Mères, nos .e ton, décéde le 30 avril, Emile Lam- \\Ihert L'Heureux et Henri Dubuc.meres, etre constamment célébrée la semaine prochaine anne | hert, deécede le 2 nnn, étaient membres avec l'enthousiasme et les sentiments maison de la Société d'une messe de Mont- ° de reconnaissance qui présidèrent à e \u2019 4 que J wl.Convocation [= \u2018ii c Surveillez la date || - Je Chancelier : FE une us \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 « \u2014o\u2014 : ny aura assemblée des membres S © ae à chez m Heureuse nouvelle du Club Champlain des Raquetteurs, yndicat es ! ficié dd à l'Hôtel Normandie, vendredi soir ° ° 7 mai, 4 9.00 I'M.Tous les membres| Imprimeurs de St-Jean Assortiment complet de chaussures J: dru ; | sont priés d'être présents pour dis- M : publics Les nombreux amis de M et Mme .; h ä ; C, \\.Leverman, de Montréal et au-| \u201cON d'affaires importantes.Les membres sont priés d'assister ments trefois de St-Jean, apprendront avec Le Président a l'assemblée qui aurd lieu vendredi pur.qu plaisir la nouvelle que vient de com- le 7 mai 1948, à 8 heures p.m., à la | ry a e sanitain ; \u2018an HE \u2014\u2014\u2014\u2014 ; ,[ muniquer Son Exe.Myr Hdebrando Centrale Catholique.xpe | emaire \u201cHi .herr stoli ; ° ; ; .Sr Pere dl Inhomation Veer pontreux éd mors manie : : lan : oo ; .\"a _- ; , .constitution qui sera presentee au > lové d bar Sa Sajnteté le | RINE NM de gouvernement lors de notre demande 250 St-Jacques Téléphone 954 b id M.l'abbe Alfred B.Leverman, com-j Lundi, le 3 mai, ont eu lieu en] à .Cl varie inté ; \u2018ul dem CL Lo ; oo .: oe ncorporation.Ceci vous intéresse.; me évêque titulaire de Baris et Au-{l'église Notre-Dame Auxiliatrice, les Tous les membres sont priés de ren- - près ch xiliaire de Son Exc.Mgr John T.f iunérailles de Mme Jules Audette, con oe Ni i levée si McNally, Archevéque de Halifax.|née Emma Tisdell, décédée le 30 dre compte, M possible, des billets SAINT-JEAN, P.Q.4 Te Le nouvel élu est le frère de M.| avril, à l'âge de 82 11 mois, \"CCS à MORTE souseription.! Le nouvel elu e e avril, à l'age de ans et mois.ito C.A.Leverman.Nos condoléances à la famille.«A.Bélanger, sec._ ! it 0) soit un | n Fmt Sorts gt Ces A AT A A IPA Arr OOTP = 1 naw.Mi ; e 3 .,.; GRANDE OUVERTURE D'UN RAYON DE LINGERIE POUR DAMES a ongueu )3 ., tovens d 3 $4.250.00 3 J M250 et Au Magasin Armand Baraby an ); pour un i 3 plutôt a Vendredi, 7 mai a 9.A.M.3 eK interrom M.Armand Baraby buvre un rayon de 3 paration = en retto LINGERIE POUR DAMES ; i vei .is.YY Ces servi \u201cLe dans son magasin situé à Bf ccs .»3 L beau côt 212 rue Richelieu | Milles Ghislaine et Andrée Baraby, qui en auront la direction, vous invitent à les visiter et se feront un plaisir Hy 3} R 3 Mai ° i au cours de vous servir.i vont dee ) mentant: e )3 louable + ° « : des is Vous trouverez dans ce rayon de la lingerie de ll Ey haute qualité et a la portée de toutes les bourses.À Ponur uo © ) en fin d'% - sn sembl Bienvenue au ton os on, eff RAYON DE LINGERIE qf sion \u2018es objets DU MAGASIN ARMAND BARABY M l'enfant ne Mopice pila lectus : à Otello el Sells re sells el etl ll alls tl etl, esl OO itl etl Settle etl el etl etl Pol PP NP Poe lord elligen EAA au if afd tf db gf , wr [EEN oan dare ee ak at Fi ET ADMINISTRATION 170, rue St Jacques, Td.513 C.P.216 \u2014 Saint-Jean, Qué.$2.00 Abonnement : per \u201cLes Editions du Richelieu, Ltée\u201d | LE RICHELIEU Directeur: PAUL L'ECUYER SAINT-JEAN, MERCREDI LE 5 MAI, 1948 \u201clo ne paie pas assez cher pour mes taxes\u201d Ce n\u2019est pas souvent qu\u2019on entend ou qu'on lit semblable expression d\u2019opinion.Et pourtant l\u2019auteur qui écrit un long article à l'appui de cette assertion est un propriétaire bien moyen qui s'est arrêté à songer à tout ce qu\u2019il retire pour les quelques dollars qu\u2019il verse à sa municipalité.\u201cJe suis un citôyen ordinaire, écrit-il, qui vit dans une ville Américaine typique, Saginaw, Mich.Je vis dans une maison qui est évaluée à $4,250.L'an dernier, en 1947, mon compte de taxes municipales, qui comprenait aussi le service d\u2019eau, s\u2019est élevé à $50.54.Pour cette minime somme, j'ai obtenu durant toute une annee la protection de la police, pour moi et ma famille, pour ma maison, pour mon automobile et même pour mon compte de banque.J'ai obtenu la protection contre l'incendie, jour et nuit, pour ma maison et son contenu.J'ai obtenu de l\u2019eau pure, passée dans une usine de filtration.Chaque semaine, on est venu chercher, chez moi, les déchets accumulés durant une semaine.J\u2019ai bénéficié des lumières du trafic, de rues bien éclairées, de trottoirs, de rues pavées, de parcs d\u2019amusement pour mes enfants, de parcs publics où j'ai pu, avec ma famille, aller prendre quelques moments de détente.J\u2019ai obtenu l'assurance que je buvais du lait pur.que je mangeais des produits examinés par un inspecteur sanitaire.\u201cHier soir, j'ai bénéficié d\u2019un concert donné par la fanfare municipale.À deux reprises, au cours de l'an dernier, un employé du bureau municipal m'a donné des avis précieux que je lui demandais.La rue, où est ma maison, a été nettoyée à peu près chaque jour, au cours de l\u2019été dernier, et la neige a été enlevée six fois au cours de l'hiver dernier.\u201cTous ces services que j'ai reçus et que reçoivent tous mes concitoyens m'ont coûté en tout et partout la somme de $50.54.soit un peu moins de 0.14 par jour.\u201d Ces réflexions publiées par le citoyen Carl J.Faist, de Saginaw, Mich., dans la revue \u201cThe American City\u201d sont frappantes.Elles s'appliquent aux citoyens de Saint-Jean, aux citoyens de Longueuil, de St-Lambert, d'Iberville, comme d\u2019ailleurs aux ci- f +, toyens de toute autre ville.À Saint-Jean, la propriété évaluée à 34.250 00 coûte annuellement en taxes municipales la somme de 12.50 et le service d\u2019eau moyen coûte $18.00 pour une année, ce qui fuit une somme de $60.50, soit un peu moins de 0.17 par jour.On ne s'arrête pas souvent, en effet, à réfléchir sur tout ce que nous recevons en service commun dans la société, et toujours pour une somme minime.La plupart du temps, on s'applique plutôt à trouver le joint pour critiquer ce qui ne se fait pas à notre gout.Le vidangeur est-il en retard ou a-t-il déposé la chau- diere un peu lourdement sur le sol .le service d'eau est-il interrompu un peu plus longtemps qu'on l'avait prévu pour réparations .l'employé muniçipal a-t-il brisé un peu la pelouse.en nettovant le trottoir .etc, les intéressés municipaux sont Vites avisés, et pas toujours d'une façon charitable.Pourtant tous ces services ne coûtent que quelques sous par jour.Le civisme est une foule de petites choses\u201d nous dit-on.Oui.ét c'est une foule de ces petites choses qui nous fait apprécier le beau côté de la société dans laquelle on vit.Bernard BEDARD RECOMPENSES SCOLAIRES Mu est le mois des achats de livres de récompense.C'est au cours des semaines qui suivront que les Commissions Scolaires Yont décider du choix des récompenses à accorder aux élèves meritants.De nombreuses firmes commerciales ont aussi la louable habitude de faire une part dans leur budget, en faveur des Maisons d'éducation, pour récompenser le mérite scolaire.C'est là une intelligente publicité qui peut être profitable au donateur et surtout appréciable par notre jeunesse.Qu'offrira-t-on en général à nos enfants comme récompenses en fin d'année?Depuis quelques années, et fort heureusement, vn semble laisser de côté une coutume qui semblait s'implanter de donner surtout des articles divers, tels que balle au camp, biton, effets de classe, etc.Qu'on en donne un peu pour faire ar lation, soit, mais qu'on donne uniquement ou à peu près de Le objets comme récompenses, voilà qui est loin d'être louable.enfant a besoin de saine lecture et les vacances sont un temps nee pour lui en servir.D'autant plus que le temps consacré ecture continuera le travail scolaire qui est de meubler son VARIETES L'Ukraine est en marche En dernières nouvelles, des T'cheques venant de la Volhynie affirment que de forts détachements de l'armée des insurgés ukrainiens (UPA) sont de nouveau apparus en Ukraine Oec- cidentale, en Boukovine ¢t en Bessa- rabie.Ce mouvement a même Ja tendance de se répandre en Ukraine Orientale, notamment dans les districts situés sur la rive droite du Dnieper.11 parait qu'il faut considérer comme manocuvre stratégique, le repli des insurgés vers la Tchécoslovaquie et la zone américaine de l'Autriche dont 11 fut question il y à quelques mois.insurgés sont très bien entraînés et disciplinés; ils possèdent des armes allemandes et russes, æur tactique consiste surtout en actes de sabotage, tout en évitant soigneusement d'engager une bataille en règle.C'ex le général Taras Tchouprynka qui les commande.Les combats ne cessent pas dans les régions situées à l'Ouest de la ligne Curzon.L'UPA fait sauter les ponts et les routes afin Jd'entraver les manoeuvres des troupes russes et polonaises.(S.P.C.) \u2014o\u2014 Fes Les jeunes ltaliens contre les films immoraux Le Département de Jeunesse de l'Action catholique italienne a organisé une grande campagne nationale \u201cen faveur de la projection de films moraux\u201d.Un ordre du jour déclare que \u201cla jeunesse italienne d'Action catholique considère de son devoir d'intervenir énergiquement en faveur de toute la jeunesse italienne, pour la défendre contre l'influence de certains cinémas, car à quelque classe et à quelque tendance qu'elle appartienne, clle a droit au plus grand respect.Les dangers d'un cinéma purement commercial, poursuit l'ordre du jour, doivent ètre combattus par tous les catholiques, ct en particulier par la jeunesse, afin qu'au delà des intérets politiques et économiques, le film devienne un moyen idéal de formation culturelle, sociale et morale de tous les peuples et de toutes les nations\u201d.Dans le cadre de cette campagne la jeunesse atalienne d'Action catholique organise actuellement dans différentes villes des clubs de cinéma où scront projetés cn première vision les meilleurs films de la production mondiale, afin d'initier le public catholique aux aspects les plus intérêts du septième Art.les organisateurs de la campagne sont d'avis que le public peut réagir plus efficacement que les diverses censures contre certaine production cinématographique, s'il est à même de boycotter un film et de décider de son succès ou de sa faillite.L'ordre du jour déclare encore que \u201cles 300,000 membres du Département de Jeunesses de l'Action catholique formeront avec ks mem- hres d'autres organisations un bloc de 2,000,000 de catholiques, qui jouera un rôle de premier plan dans l'orientation de la production ciné- écrit 8.puis Dans un communiqué qu'il a publié hier, S.Exc.Mgr Joseph Char- honnean, archevèque de Montréal a \u201cmvité les parents a ne pas permettre à leurs enfants d'assister à des réceptions ou danses de graduation, affirmant que ce sont des habitudes qui sont un désordre dans notre système d'éducation et ont souvent des conséquences fâcheuses pour nos jeunes, à cause du manque de surveillance et de l'usage de la boisson.Au cours des dernières années, est né chez nous une coutume qui veut que la graduation soit suivie d'un bal ou d'une danse.Devenue une tradition, cette coutume est aussi devenue un problème pour les éducateurs et les parents, à cause de son aspect pédagogique, économique et moral.\\u point de vue pédagogique, les éleves compromettent sérieusement leurs succès scolaires et leurs examens, à cause des distractions que provoquent ces bals ou ces danses.Pendant la dernière partie de l'année scolaire, la préoccupation de l'organisation, de la toilette, du choix du partenaire, prend un temps considérable, temps qui pourrait étre consacré à l'étude.D'autre part, la situation financière des parents ne permet \u201cSutre toutes los couvres diccéenines, Erie Ce er chef celle qui entraînera tou autres, la presse catholique.\u201d de recommander ise Imprimé aux Editions du Richelieu, Ltée Mise en garda contre bals ou danses de \u201cgraduation\u201d ble manifestation entraine.Les parents doivent faire de grands sacrifices pour donner une éducation supérieure à leurs enfants.Les dépenses d'une danse obérent leur budget outre.mesure.Si quelques-uns peuvent supporter semblable dépense, elle n'est pas nécessaire et pratique.Le problème moral n'est pas le moins sérieux et le moins inquiétant.Jeunes gens et jeunes filtes sont mé- lés au moment où ils devraient étudier.On tient de longues et nombreuses réunions qui sont une véritable perte de temps.Nous savons pertinement que ces danses ont lieu dans des hôtels ou des clubs sans surveillance, avec usage de boisson, donc danger moral.Même si les danses ont lieu à la Maison, en présence des parents, le danger existe quand même, du fait que la danse finie, on continue la fête, soit dans un cabaret, soit dans un club de nuit.Nous espérons et souhaitons que les parents de nos jeunes gens collaborent avec les éducateurs, dans leurs ciforts pour mettre fin a cette coutume qui entraine des désordres dans l'éducation et est souvent lourde de conséquenees pour la vie de nos pas toujours la dépense que sembla- Jeudi O mai au dim.9 mai .Dim.9 mai au mer.12 mai .Dim.16 mai au mer.19 mai .Mer.19 mai au sam.22 mai .Dim.23 mai au mer.26 mai .Ven.18 juin au dim.20 juin .Sam.12 juin au dim.13 juin .Ven.18 juin a udim.20 juin .Ven.25 juin au dim.27 juin .jeunes.Prochaines retraites à la Villa St-Jean Etudiants Etudiants .Etudiants .Académie Iberville .Académie N.D.A.Retraite Générale Congres Ligues du S.-C.Montréal-Sud ACT.C CHANTIERS DU BON-PASTEUR de la campagne a été marqué par une grande manifestation sous le signe du \u201cserment du film\u201d, par lequel tous les membres se sont engagés à ne pas assister à la projection des films réputés dangereux pour la morale.\u2014o Dimanche des Congréganistes A la demande du Souverain Pontife, les Congrégations mariales célèbrent chaque année, à travers l'univers, le deuxième dimanche de mai, par une manifestat\u2018on de piété envers la Très Sainte Vierge et une offrande commune de prières pour l'Eglise ct son chef.Cette manifestation aura licu cette année le 9 mai.devrait aller leur préférence.Les auteurs canadiens méritent qu'on leur réserve un encouragement plus grand ' missions scolaires ou autre, un riche assortiment des plus beaux livres de récompense 1] y aurait aussi beaucoup à dire dans le choix des livres.MM.les Commissaires ont à leur disposition une variété de beaux livres canadiens pour toutes les catégories, pour les plus jeunes comme pour les plus âgés.C'est surtout vers ces livres que On se rappellera que la Librairie du Richelieu, la plus belle librairie de St-Jean et de la régien, réserve à ses clients, Com- BB Rév.M.-A.Forget, curé de St-Edmond $50.00 Petits confirmés et Mgr le curé de Longueuil 75.00 Petits confirmés et M.le curé de St-Georges 39.60 RR.PP.Franciscains, St-Jean-Vianney .25.00 Rév.M.Oscar Gauthier, curé de St-Jean-Eudes 25.00 RR.SS.Jésus et Marie, Jardin de l'Enfance, St-Lambert 25.00 M.A.Ducharme, St-Jean 5.00 matographique italienne\u201d.Le début , Nouveauté ! Nouveauté ! LES HOMMES ONT PASSE de JACQUELINE MABIT $1.25 Franco: $1.35 Service de Librairie du Richelieu 170 St-Jacques, Saint-Jean ge L'IMPRUDENTE AVENTURE COEUR DE SCEPTIQUE LE MAL D'AIMER de HENRI ARDEL Chacun: 1.0 (ajouter 10% pour frais de poste) Service de Librairie du Richelieu 170 St-Jacques, Saint-Jean \u2014_\u2014\u2014\u2014 HISTOIRE DU CANADA POUR TOUS de JEAN BRUCHESI 2 volumes 0.00 Serviss do Libsnisie Qu Récheîten Sainte-Catherine \u2018Pimanche, led avtit, te Pere fan ger assiste, à Mackavwville, à une réunion de la Ligue du Sacré-Coeur._\u2014Tundi, le 12.11 mène les grands de nutre Ecole à L'Immavulée-Con ception de Montréal, pour » assister, en la salle paroissiale, à mse séance d'Instruction religieuse organisee par js élèves des différentes écoles de la paroise.\u2014 Le 29.qunruée misstonnaare 4 École de notre Plusieurs eleves viennent a la messe el 5 Con pate munient.Das Fapres nid, 1 sou hassement de Vezhise film nous ra contant la ve Mission, sainte Thetese de VEntaont avec de a Patroune des tésus, suixi d'un contererce projections June a de - nis Gone des RED S20 Sant Josoh cut Hasutoland, Repetitror di meme pro cramme, le son vou es parents des Cleves, \u2014\\endredi, Te Joie Pare Cure se vendait à Ottawa, he dos RRO D'ominicauuns, por assist lon dination dun de sos ances cove a Collège Corrine de (nets c cane Lo Mont a Cet \u2014Les PP.Cure et Raurzet dernier, a-istarent aon Ges real, a ouverture des pete tenaire du College Samte Mare Lundi, le Pere Ranger se rendait « Longueuil reunion district de fa Ligue du Sacre Coeur ou thee de ! Fapténie Le 3 avril, ie Pere Rangers bagaisant Marie.Tise.Michelle, née le 25 mars.enfant de Guy Gagnon et de Georgette Cardmal, Param of marae \u2014- Contrecœur \u2014 Le mots de Marre Salut* heau mens de Marre\u201d Je t'aime et voudrais te chanter mur ma langue est impuissanite.Fntends Une VOIX plus torte, da voix d'un battements gzedisent bien -haut ton nom, ton souvenir, tes bienfaits! Oui, je t'aime quand je te vois ve- Lo, Lee 00 da nir chassant au loin et les brouillards du firmament, ct les nuages de nos âmes.Le printemps lui-méme se dé- |.pouille de son Hnceul éblouissant et teste sans parure, Mais à ta venue elle se transforme et de lugubre tombeau devient joveux berceau; c'était la mort, c'est maintenant la vie.Je t'aime, beau mois de Marie, car tu semes dans tous les coeurs la joie et l'espéraitce.Je t'aime avec tout ce qui vit sous ton ciel et s'enivre de la lumière et de la chaleur de ton sole Je taime «nn avec la nature cntière.Je t'aime beau mois de mai, nues me plus encore octte mère que tu tetes, que tu honores et dont tu te dresses et l'amour.Sadut * heau mors de na, mois de Mane! ture Fat des rappelles les bontés, les ten- \\ Contrecoeur, l< 21 avril eurent Len Tos funerailles M.Joseph \\rthur Hurteau autretois cette M.Hurteau est décédé à Oudhoe onl demenrat, de de partonsss.Co Cos gonrs dermiess Moet Mme J- PE Malo avautent la douleur de perdre tiiie Jeannine âgée de 5 une petite quels, A et Mme Maurice Piché ont >; perdu un bend Mario, âge de 4 ton Nos se mpatines a ces familles Cpa es -_-* Chambly-Bassin Ligue du Sacré-Coeur: Pimanche prochain aura lieu la pirs-Biéniques se sont délabrée, depui L'abbé O.Mé \u2019 prendre et à se pénétrer de leur doc- des vacances ou autres voyages en [la guerre, ct que l'immunisation \u20ac, Bienfaiteurs: 1.00 [trine.Ou peut se procurer cette liste pays , rangers.Dans le but de pré- [essentielle à la sécurité de ceux mn M.E.Robert 00 gratuitement, en s'adressant au secré-! munir les voyageurs contre les mala- tr: rersént Tes zones dingereus M.A.Parent .1 me diès dangereuses qu'on y rencontre, v M.R.Paquette : M.E.Kelley pos RE I EN EA RAT RAC RAT NAT NET REC RAT) Mme L.Desmarais 1.00 Mme T.Brunette 1.00 Vous êtes invités à épargner de argent Anonymes (7) 7.00 Mme E.Kelley 1.00 chez Collecte 36.98 mm I Shefford Wooll toma.cn effor oollens Bienfaiteurs: Mlle C.Gareau Anonymes (2) Les Encyctiques sociales ment honorer la mémoire des grands EE SV FE RE A VIE REA de Granby SAINTE-JULIE Fondateurs: M.le curé O.Thouin $ 5.00 , .\u2019 Anonyme ee 5.00 Cousez et épargnez jusqu\u2019à 200 pour cent Bienfaiteurs: a M.Roch Côté 2.00 sur vos vetements M.Léopold Pépin 2.00 6 anonymes ($2.00) 12.00 = , M.et Mme Jean-Louis Gauthier 2.00 1112 f Mme Henria Carrière.1.00 153 Mme Stanislas Coulombe 1.00 |B Mme N.-P.Lapierre 100 | ACHETEZ AU PRIX DU MOULIN Mme Albert Pépin | 10/5 32 anonymes ($1.00) 32.00 || 3 Couvertures Collecte 81.01 + .18 Tissu Polo et Lainages TOTAL .$145.01 |A SAINT-EDMOND 3 .M et Mme Pierre Trahan $ 5002 Faites-nous une visite \u2014 Comparez nos prix! UN PRETRE ANONYME $ 20.00 if Plusieurs manifestations se préparent en divers centres de la Province pour célébrer l'anniversair: des encycliques Rerum novarum et Quadra- gesimo anno, publiées l'une et l'autre le 15 mai, à quarante ans de distance.Ces manifestations veulent non seule- Papes à qui nous devons ces importants documents, mais encore amener | 9 un plus grand nombre de catholiques à mieux connaître leurs enseignements et à les mettre en pratique.C'est ce qu'ont compris les dirigeants d'une Caisse populaire qui viennent de faire l'achat de 100 exemplaires de Georges Bouchard, gérant 281 Richelieu Téléphone 2824 Saint-Jean PP I iii ER Ouverture d\u2019un Magasin de Mercerie , \u2026 Rommes Au No \u201c199\u20ac Laurier (coin St-Jacques ) MERCREDI, LE 5 MAI 1948 a.LIGNE COMPLETE POUR HOMMES, JEUNES GENS @ Complets tout faits \u201cSatisfaction Brand\u201d, marque reputée.Pr lu @ Chemises \u201cBiltmore\u201d et \u201cStetson\u201d.© Chaussettes, sous-vêtements, etc.Venez faire une visite au nouveau magasin André Bergeron DD De OO Ode SSH du MH HP PAPAS 0) 0) Q (PJ Téléphone 3886 199-C LAURIER (coin St-Jacques) Cana an nmttmtemt tytn booths oth dst lst obs orchestre PRE CIE RE AE el AWE AWE ul Lh YWE Vil We Ye VU VE 954 | fe 27 EN RSR LUI | SE pu EXCELLENCE D'AVRIL Philosophie 2de : _ % | Lucien Foucreault, St-Philippe 87 2 Jacques Marcoux, Marieville .86 3 J.-Baptiste Roy, Rock Forest .82 4 René Choquette, Mt St-Grég.81 Philosophie re: % 1 Normand Barré, St-Paul Abb.93 2 Jean-Yves McCraw, Henryville 92 3 Fernand Dorais, Cathédräle .90 4 | -Claude Arbour, Cathédrale .88 5 Guy Julien, Farnham .88 6 Ladovic Hudon, Clermont .86 Rhétorique : % | Antonin Boisvert, St-Lambert 86 2 Marcel Hébert, Iberville 85 3 André Jodoin, St-Lambert .8 4 Marcel Brillon, Laprairie .81 5 Gilles Sainte-Marie, St-Hubert 80 6 Réginald Guérin, St-Michel .80 Belles-Lettres : % 1 Luc Charbonneau, St-Edmond 82 2 Maurice Brosseau, St-Edmond 81 3 René Perron, N.-D.-Aux .80 l'ersification A: oq 1 André Bousquet, Laprairie .83 2 P-Aimé Deslippe, St-Philippe 83 3 René Bernard, Ste-Justine .82 l'ersification B: % 1 Paul Dell'Aniello, Mtl-Sud .85 2 Yves Coté, Longueuil 78 Véthode : % 1 Denis Dancause, St-Valentin .88 2 Marcel Trudeau, Verchères .! 84 3 Guv Bissonnette, Sabrevois .84 SEMINAIRE AU 4 Pierre Lamonde, St-Maxime .| 82 5 Paul Pépin, Ste-Julie 81 Méthode spéciale : % 1 André Barbeau, St-Constant .87 2 Clément Provost, Sherrington .84 3 Jean-Claude St-Denis, Granby .83 4 Normand Frenette, Montréal .82 3 Jean-Guy Narbonne, Montréal 82 6 Denis Toupin, St-Isidore .81 7 André Coupal, Henryville .80 Syntaxe A : % 1 Maurice Falardeau, Longueuil R4 2 Lucien Lemieux, St-Remi .83 3 Jean-Luc Giroux, Mansonville 78 Syntare B: % 1 Normand Gamache, N.-D.-A.82 2 Benoit Dubuc, St-Hubert ._.80 3 René Geoffrion, Verchères .78 Syntaxe spéctale : % I Jean-Guy Hébert, Iberville .92 2 Yvan Brillon, Laprairic .91 3 Réal Pié, St-Michel 1.111.87 4 Jean Couture.Sherrington .#7 5 Bernard Coupal, N.-D.-Aux.8&7 6 Jacques Larocque, Iberville .82 7 Léopold Paquette, N.-D.-Auxil.81 8 Fernand Saint-Pierre, Ste-Julie 80 Eléments latins : % 1 Guy Meunier, N.-D, Aux.82 2 Claude Bédard, St-Fdouard .81 3 Marcel Moreau, Cathédrale .70 Eléments français : \u201ce I Pierre Baillargeon, N .-D.- Aux.85 2 Henri-V, Valcourt, Summerside 84 3 Gillg Sainte-Marie, Mtl-Sud .R2 + Raymond Dubois, Sherhtooke .80 Liturgie MOIS DE MAI Orfices de le semaine 0 Jeudi.\u2014 I ASCENSION de N .- SLC \u2014 Blanc.\u2014 D.1re cl.av, coi rr.3e ordre, (d'obligation) (1* Après l'Ev.on éteint le cier- Re pascal.- IT V.de l'Ase.Mém.de S, Stanislas, Sancti V Pretiosa.{ Vend, \u2014 S.Stanislas, EM \u2014 Rouge.\u2014 D.\u2014 Int.Protexisti\u2014 (17.2e or.de l'oct.de l'Ascension.tM), 5 Sam.\u2014 L'Apparition de S.Mi chel, Arch.Blane.\u2014 i, \u2014 (1) , , . Kédactr BINGO Le Bingo des Hingos antirel, orge aise par le Cercle des Filles d'Isabelle, au profit de TOT) a eu Heu mercredi dermier le 28 avrii, a la Centrate Catholique.Mme Georges Poirn presidiot à la table d'honneur M le chanoine A Rucicou Directeur de l'Ocuvre des Terrunms de hligeance, tena aotre Bingo, et ay adresse Uirant Vintermission, M.le chanoine emercis au nom du Cercle, venue eucourager les Fil Nevente.Jeux, avec avait Assister à La parole la belle assistance, tes d'Isabelle dans leur coopération à cette oeuvre de l'enfance. À la Chapelle N.-D.de Lourdes Samedi dernier avait leu a la chapelle Notre-Dame de Lourdes, du Grand Bernier, le ler pélerinage.\\u- dela de 300 enfants, de l\u2019École de St- Edmond auxquels s'étaient joints les enfants de l'Ecole du Grand Bernier unt assisté à la messe et ont tait la sainte communion.M.l'abbé I.Provençal, desservant, leur a souhaité la bienvenue et les a invités à prier avec ferveur la Sainte Vierge durant les temps troublés que nous traversons.Dans l'après-midi de dimanche der- mer, un grand nombre de personnes se sont aussi rendues à la chapelle pour la récitation du rosaire.On est prié de prendre note qu'à l'avenir, il y aura recitation du rosaire, tous les dimanches, de 3 à 4 heures.Mercredi, les élèves de l'Academnie se sont rendus à la Chapelle en pèlerinage, a l'occasion de la dite de \u201cvocation\u201d.500 MODELES Des modèles exclusifs pour egayer vos ER Lr Ue Ut Une Uys ree ref oe, Oye hy Dy fh, 220 RUE ST-JACQUES ul?tl, ll at ay appartements.(gros et détail ) md eA el EAN AN eM ee) EOANE MOISE LEBEAU ANDRE LEBEAU, Gérant -h 18, 19, 20 et 21 mas.C'est l'h Tyndale, Juge en Chef, qui ; les assises.11 y a vme qn SSIS CRAACHANLALASEICN SSNS RNRNNNNNNRSNSNNNNS SRN NANRIN ANS yournee 4 RR SAINT-JEAN, MERCREDI, LE 5 MAI, 1944 Cour Supérieure Le terme de la Cour Supérieure pour le mois de mai a été fixé aux[ causes sur le rôle on.Juge réside ta ane de RANVRNG JOUR DES MERES - \u2014 9 MAI N'OUBLIEZ PAS VOTRE MAMAN CE JOUR-LA @ Donnez-lui des fleurs, le cadeau qui @ convient et qui sera le plus apprécié.OS AVONS POUR CET OTCAS OY © Fleurs en pots et des © Fleurs coupées SALON DES FLEURS Mme Roland Lemieux.prop.114 St-Jacques Achetez votre papier-tenture là où vous avez un grand choix TEL.3632 SERVEUR SSSSSSSSSASNASASRSSNSNSSASASASNSNSN Saint-Jean, Que./ / \u2019 \u2018 e ; \u2018 \u2018 \u2018 \u2019 \u2018 \u2018 \u2018 + \u2018 \u2019 \u2018 \u2018 / \u2019 \u2018 \u2018 \u2019 [4 \u2019 \u2019 4 / /\u2019 \u2018 \u2018 \u2018 \u2018 \u2018 \u2018 \u2018 \u2018 \u2019 / 4 \u2018 \u2018 / \u2019 \u2018 / \u2018 / \u2018 / / / / / / 4 / / \u2018 / / / / 4 / / \u2018 / / \u2019 \u2018 / 4 4 \u2019 Tt LA A tT ONT Saison du Renouveau \u2018 / 4 À FCAT 4 Joa Da Yo A VOTRE CHOIX de 16¢c a $2.25 le rouleau simple \u2014 == tarte \u2014 \u2014\u2014 Nous vous ferons parvenir nos catalogues sur demande Tel.3674 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 c\u2014 Spécial 25 p.c.de réduction sur 100 modeles 1947 Quartiers-généraux des produits 3 The Swerwin-Witiams Go.* of Canada, Limited OS A DPE A ag tL DN a pani rs TELEPHONE 3674 Coward Se Une a ai ) ) (gros et détail) ; | issues cprot men ce rt Fuite bre p der REDACTION ET ADMINISTRATION 170, rue St-Jacques, C.P.216 \u2014 Saint-Jean, Qué.Abonnement : Ta.512 | $2.00 i.RICHELIEU écrit 8.Em.puis m'en \u201cEntre toutes les oeuvres diocésaines, a le cardinal Villeneuve, je ne pécher de recommander au ié par premier chef celle qui entraînera toutes Publié autres, la presse catholique.\u201d | \u201cLes Editions du Richelieu, Ltée\u201d Directeur: PAUL L'ECUYER ue OO - rar \u2014 = \u2014 us SAINT-JEAN, MERCREDI, LE 5 MAI, 1948 , Imprimé aux Editions du Richelieu, Ltée > \u2014 cercle d'entr'aide mortuaire fondé à Henryville tr je 21 avril dernier avait heu a Henryville une assemblée conjointe des Sociétés St-Jean-Baptiste de St- Juan, St Luce, St-Grégoire, St-Alex- \u201cndre, Iberville, Henryville et Marie- ville Cette réunion était sous la pré- \u201cdenec conjointe du Dr Maille de \\arieville, président de la Fédération Phoce-aite de St-Hyacinthe et de M.VU Lanthier, président de Ja Fédéra- tem Pincesaine de St-Jean.Le Dr Archambault, président de la S.S.JB, Hhersvitle, agissait comme Maitre cemoittes, | plus des officiers plus haut cientonnés, l'on remarquait à la table dhonueur MM.les cures Pépin dfemvoille «et de Grandpré, de St- ~ nen ans que Me RO Fournier, crate des SS.EB, du Québec, M.Ik St Arnaud, président de fa 8.8, it ecrétaire provincial de la Fe ist Tue, MG, Sanfaçon, pre bot de ia SSTBR.d'Iberville, M.no tte, président de la SSI.de M Grégoire, M.Desnoyers, cresident de la SOS TB de Ste Alex wdre MP Cartier, président de la SSR dest Jean, et Miles M.Borde Te Sos) Bde Plenrv, of Mile Fournier, presudente de da Section Femme de Lg S818 Sarre 9 president ol quesques cantres tes de marque m \\pres Vallocution de bienvenue du \\cheonhault, les quelques 300 cueture réunis dans la vaste et que salle St Georges, obser- 1} au! vec tune minute de silence en hom.a da mémone In regretté Men Coe, purs tous Mis au le Ssh dHenrvville, et principalement de Lmère, connue sons Je coute furent tant des réalisations de nom de du Souvemir, comportant la «tation d'un tond de Sec murs au vence de Le famille den cota re Le ' \u2018 Comite, connu aus- aolfleurs.Cercle d'Entr Aide Prore, à en effet pour but, par eperation et l'esprit de charité, materiel ot le réconfort moral ie nom de varie d'un tembr- eprouve «mort de cclut @ \\u moseu 1 - .ton contribution dun dollar par «pour défraver administration ét Comité et une cotisation d'un la mort de tout membre du Direction, advenant le d'un sociétaire cu règle, et ce.« de Philanthropie, de recon ee acquise au membre défunt, en faveur de la famille d'un dou n'excédant du produit des cotisations des Teme depuis le décès précédent, \"7 etant affecté au paiement d'hons Tuite de messes ou de service Tune [I .Fe pont le repos de Fame du membre der \\ \\ Compre da lec a rt Dp sg Chlonive gsc: INT pas MK.Fournier, NP, te x prendre la parole, féiicite la >51B d'Henryville pour cette heu- hee anitiative, exprimant le désir Ti toutes les Sociétés de la région > Ieignent ensemble pour assurer le ces de cette delle oeuvre.Me KR Fournier qui est secrétaire provin (ai, nota également les progres cons- tints des S.S.J.B.dans les diocèses de St-Hyacinthe et de St-Jean et in- \"a tous les sociétaires présent au sand congrès provincial des S.S.J B.du Québec aux Trois-Rivières, les - 1 23 mai prochain.M.G.Sanfaçon prit ensuite la ja \u201cde pour rendre hommage au patrio- !xme éclairé de Me F.Fournier et félicitet à aan tour Ja $.8.)8 den appele on ryville pour ses réalisations et en particulier leur magnifique salle paroissiale, citant aussi quelques-unes des récentes initiatives de la S.s.J.Bd'Iberville, entre autres, la fondation de la Caisse Populaire d'Iberville, l'érection prochaine en musée de la maison natale I'Hon Mercier, cte.Me M.Boivin, présidente de La S.SJ.B.Bleurs, adressa ensuite quelques mots, soutratant que les sections fémimines desicunent de plus en de Honoré de plus nombreuses et sinteres ent sur tout a ke famille of ~on ravonnement social, MOI OR St \\naud, president de le SB de st Lue, exprima pour sa part d'une façon spirituelle son plaisir de rencontrer tous les sociétaires de la région à Henrvuitle, notant que St-Lue, la SSIB à des prouve anier et de Lilianne Préfontaine Le parrain a été M.Selim Ledue , la marraine Denise QE Vanier, son ; \u2014A l'hopital St-Lue, le 18 avril, ête baptisée Marie, Françoise Ca ; tane, née le 15, enfant de M Pr Champoux et de ; acoul ' t Corine Cote, Le parrain a été M.Maurice Champoux et la marraine Françoise Thibaut \u201con épouse, Décès: Le 27 avril a ete inhumer Joe.phine Pouliot, fille de {oy \\rthur l\u2019ouliot ct de \\lexina Marcotte, de cédée le 23 à l'âge de 49 an.10 mous, \u2014Le 4 mai a été inhumer Cécile Bernard, fille de Joseph Re sard et de Alida Bernard, decédec L > «4 l'age de 37 ans.| \u2014Le 2 mai est décédée Mme \\ cuve Josepli Pitre, née Giroux.nye.AM.Marcel Pitre de Longs on de Mariage .Matter Le 3 mat a été bent le mic age 4 Di Gregorio - Antoine di Gregorio, Dil de O > © OS © < Q > © © O > > © © > > © © Ca 2 Pe M Décès et funérailles de.Mme Victor Bowlerse: Dernièrement est décédée Mme Victor Boulerice, née Clémentia Bourdeau, à l'âge de 56 ans et 9 mois.Ses funérailles curent lieu le 17 avril, en notre église paroissiale.Son service fut chanté par M.le curé Elisée Choquet, assisté de MM.les abbés Ferland, curé de Napierville, et R.Provost, vicaire de Napierville, comme diacre et sous-diacre.Conduisaient le deuil, ses cousins : MM.Lord et Féliola Boulerice.Les porteurs étaient MM.Wille, Jerry, Lionel, Rosaire.Sylva et Fédorin Boulerice.Les porteuses d'honneur: Mmes Patrick Ménard, Azarias Senécal, Willie Boulerice, Maximilien Lé- cuver, Lionel Boulerice et Jerry Bou- lerice.La quête fut faite par Mmes Joseph Yelle et Phydime Laplante.Elle laisse dans le deuil, son époux, M.Victor Boulerice ; un fils, Gérard: une fille: Mme Come Lécuyer (Jeannette) ; un gendre, M.Côme Lécuver; une soeur: Mme Wilfrid lecompte (Yvonne): son beau-frère: M.Wilfrid Lecompte, de Valleyfield; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Joseph Tremblay, M.et Mme Toseph Boulerice, M.et Mme Fdou- ard Boulerice, M.et Mme Wilfrid Laplante.M.et Mme Phydime La- plante, M.ct Mme Albéric Boulerice.M.et Mme Noël Boulerice, M.et Mme Dieudonné Boulerice, ainsi que phi
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.