Mackay's Montreal directory : new edition, corrected in..., containing, first, an alphabetical directory of the citizens generally ; second, a classified business directory..., 1 janvier 1863, Miscellaneous directory
[" MISCELLANEOUS DIRECTORY.THE ROYAL FAMILY.THE QUEEN, vi of the United Kingdom o?Great Pme met ; only daughter of His late Boyal Highness, Edward Duke of Kent, and Victoria, late Duchess of Kent, daughter of Francis, Duke of Saxe Cobourg ; born the 24th May, 1519 ; succecded to the Throne on the decease of her Uncle, William IV, June .1837 ; Proclaimed June 21st, 1837 ; @rowned Juss 28th, 1838 ; Harned February 10tb, 1940, to Field Marsha) His Roya) Highnees Prince Albert Augustus Charles Emanusi, Princo of Saxe Cobourg and Gotha, Knight of the Most Noble Order of the Garter, &k¢., fi a¢., who died at Windsor Castle, December 14th, Tewue : \u2014 Victoria Adelaide M: Louisa (Princess al) boru November Zlst, 1: married January 1858, H.R H., Frederick William, Prince of Frussia ; Albert Edward (Prince of Wales}, born November 9th, 1841, married 10th Murch, 1363: Alice sud Mary, born April 25th, 1843, married Jul, Int, 182, H.RH Prince Louis of Hosso; Alfred Ernest Seng i ben ro May 25th, ; Loui no tn, bora March 18th, 1848 ; Arthur William Patrick Al May 1st, 1850 ; Leopold George Duncan .Albert, born Apr ith, 1853 ; Beatrice Mary Victoris Feodore, born April 14th, 1867.The 's Cousins: \u2014George V., King of Hanover, born ge 1819 ; George, Duke of Cambridge, born March 26th, 1819 ; Prinoess Au) (Duchess 0° Mecklenburg Strelita) boro Jul: , 1823 ; Mary Adelaide helmins Elizabsth, born November 37th, BRITISH MINISTRY.First Lord of the Treasary.Viscount Palmerston, Chanesilor of the Exchequer.«t.bon.W E.Gladstone.Foreign Socretary.Earl Russell.Home Secretary.Sir G.Grey.Colonial Secreta: Duke of Newcastle.Becretary for W Sir G.C.Lewis.for In 8ir Charles Wood.Lord of the rd Chancolior.Westbury.President of the Earl Granville, Privy Sesl.le.Postmaster rd Stanley, Alderley.General.Lo President of the Board of TradeRt.hon.M.Gibson.President of Poor-Law Board.Rt.bon.C.P.Villiers.Duchy of Lancaster.Rt.hon.E.Cardwell, Lord Lieutenant of Ireland.Secretary for Irelund Aitoroey Gouerni.Bolicitor General Attorney General re Thos.Bolicitor General for Ireland.A.Lawso: Be hs Samra.Lord Clarducs Pagot 0 raity.rence Civil Lord of the Amiral Mr.Whitbread.Advocate.Mr.Monoreiff, Judge Advocate General.Mr.Hoadlam.Vice President of Privy Coun- ei for Education .Mr .Visoouat Sydney.Marquis of Aylesbury.Ear! of Bewborough.Duchess of Wellington.OANADA.TRE GOVERNOR GENERAL.The Right Honorable Charles Stanley Viscount Monck, Barou Monok of Ballytrammon, in the County of Wexford, Governor General of British North America, &o., &¢.Aides :\u2014Denis Godley, Gorernors ssore- tary; Captain ack, military secretary and side.de-camp; lieut.colomel J, Irvine, prov.aide-de-oatap.EXECUTIVE COUNCIL.President of the Commed).Attorney General Kast.Attorney General West.Hon.J.8.Macdonald.Com ner of Crown Lands.Hon.W.MoDougall.Commissioner of Public Works, Hon.L.T.Drummond.Provincial Secretary.Hon.A.J.F.Blair.Postmaster General.A Minister of Finance.Receiver General.Solicitor General of L.Bolicitor General of U.Minister of Agriculture.)plcers H.Lee, clerk of Executivo i: W.A.Himeworth, confidential lerk; 3.A.5 tlerand, O.t'oté, F.M.Himsworth, H.Alexauder, .Lee, clerks; MN Naughten, doorkeeper; J.Hyan,.C.Baker, William E.Morgan, messengers.LEGISLATIVE COUNCIL.on.Frederick A.Queen: George Bavense do \u201c John Bamuel Mil * Louis Panet.Quebec.: « Bl@Narcisse F, Belleau.uebec.D eau Po mou! 01 a.« David M.Alastrong rel.ope « Ebenezer Perry.Cobourg.« Waiter H.n .ELECTIVE LEGISLATIVE COUNCILLORS.U; Canada, cs erro MisoBLLANEOUS 358 precronr.Eps ob 2 Sepp sË, xo FERMANENT OFFICERS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL.J.F.Taylor, clerk, and master in chanoery.R.LeMoine, de; uty aod assistant clerk, master in Shancery, au nch tranalator.Fenniny aylor, deputy and assistant clerk, master cbancery, and chief office clerk.J.B.Doucet, clerk vi private bills.W.A.Maingy, amistant and 2nd offiée clerk.James Adammon, clerk of the English journals, R.G.Belleau, olerk of the French journals, A.A.Boucher, French translator.A.Garneau, additional French translator.Rev.W.Agar Adamson, D.C.L, chaplain and librarian.Æ.L.Montizambert, A M., iaw clerk, English trans.Intor, and clerk of committees.Kimber, gentleman usher of the black rod.©.Vallerand, sergeant-at-arms.E.Bottereli, doorkeeper, M.Keating, housekeeper and chief messenger, 8.Skinner, assistant housekeeper and messenger.#.Boulet, J.L'asault, J.Pagesu, A.Lachance, J.Do- berty, J.Hanley, R.Greer, P.Ratty, Peter Deon, Patrick Madigan, J.B.Myrand, messengers, A.Dousig-1d C.Young, pages.\u201cJISLATIVE ASSEMBLY., Speaker.* Hon J.J.C.Abbott, Laframboise.hrist.Lunkin, - William F.Powell, C.B.de Boucherville.Ross, -John Lienry Pope.Hon.J.8.Macdonald, Hector L.Langevin, .Bte.Erie Lorion, .Joha 8, Ross, son, Lier, A ald.\u2018Walter Shaoly.Aquila Walsh, James L.Biggar.James Cookburn.Northumberiand (East Riding Northumberland (West Ridin; Ontario (North Riding).Hon.W.MoDougall.Ontario (douth Riding).Hon.Oliver Mowat, Ottawa (City).Currier.Ottawa (County).Oxford (North Riding) Quford (South Riding) -.Conger.John Poupore.Jean D.Brousseau, T.Higginson.W.Ross.Pierre G.Huot.Centre Hon.I.Thibaudeau.West Hon.Chas.Alleyu.Hon.F.Evanturel.\u2014.McIntyre.Toph, Perrault.w.E rou Simcoe (North Ri Simcoe (South Ridin Boulanges. 359 prekcrorr.Viotorim par.02.000001 0 vends Ai Biss \u2018aterloo (Sont Welland i ; Wetiogun South Riding}, \u2018Wentworth {North sc Sonim York (No York {East Riding! right.York (Weet Eiding).\u201cHon.W.F Howland PERMANENT OFFICERS, LEGISLATIVE AS SEMBLY.Carr DEPARTMENt.\u2014Willism Burns Lindsay, olerk ; George M Muir and Alfred Patrick, clerl Law bre anmsyr.\u2014 Gustavus W.Wicksteed, Qc.law clerk ; Frank Badgley, B.C.L., and Eugène BE.Dorlon, amistant law clerks ACCOUNTANT'S DEPARTMENT.\u2014Thomss Vaux, ac countant; Joshus Stanafeld, nesistant accountant and bookkeeper.DEPARTMENT oF ROUTINE AND RECORDS.\u2014Wm.8piuk, olerk of routine and records.GENERAL DXPARTMENT.\u2014 William Poyntz Patrick, ohiof office clerk; Henry Hartney, assistant office Serk and clerk to printing committee; Henry Boulton English writin E fork: Edouard Denéchaud, ing clerk; jexander G- D.Taylor, Théo- aus Blais, Il.R.Smith, C.de Lachevrotière, N.Gingras, H.Lindsay, J.8.tin Paul E.Smith and John Notman, junior clerks.ComxiTTRE DEPARTMENT.\u2014Alfred Patrick, chief glerk of committees and controverted elections; Jean rohon, lst assistant ditto; Francois X.Blan- Chats d ditto.PRIVATE BILL DEPARTMENT\u2014 Alfred Todd, clerk of votes and chief clerk of private bills; Thaddeus Patrick, assistant clerk of private bills and clerk of railway\u2019 committee; Herman Poetter, assistant clerk of voi TRAXSLATOR'S DEPARTMENT.\u2014Eugène P.Dorion, ohief French translator; Willium Fanning, French translator of the journals and votes and proceedings; Topsaint G.Coureolles, assistant Frenc! translator; J.F.Gingras, Jos.Roy! al and A.Mondelet, assistants ditto; Frank Badgley, Thief of Boglish translator; Wm.Wilson, Finbar Haye, and jam Wilson, junior, assistant English translators.JOURNAL DEPARTMENT.\u2014 William H.Lemoine, French journal clerk; Pierre Rivet, assistant French journal slerk; William B.Ross, English journal clerk: lenry McCarthy, assistant English Journal cle LiBrary [ EPARTMENT\u2014Alpbeus Todd, librarian; A.Gérin Lajoie, assistant librarian; Augustin La perriére, clerk.DEPARTMENT 0F SERGEANT-AT-Agus \u2014Dopald W.Macdonell, sergeant-st-arms; W.Burrage, deputy ditto; Robert Defries, postmaster: \"Joseph Blais, as sistant ditto; Jbhn O'Connor, doorkeeper; Robert Baillie, assistant ditto ; A.Leroux-Cardinal, chief messenger; Michael McCarth: , assist t di Vinnent, messonzor of HE: Lemonde Edouard Pelletier, Hoy, Edward Stacy, J ward Storr, assistant doorkeeper.PUBLIC DEPARTMENTS.CIViL SECRETARY'S OvpicE \u2014Donis Godley, secretary; Henry John Kidd, Znd olerk hilt Hill, office keeper; Gieorge Boxall, mes- sen) ons George Smith, extra Messenger, Retailuok, military secretary, Jay STORETARY'S OFFicE\u2014Hon.A.J.F.Blair, provincial secretary; Etionue Parint, assistant secretary east; Edmund A, Meredith, assistant, rT tects 4 oma Rots, socountant of the and receiver of marria iconse fees; 8.Teta, W.H.Jones and G.8.Bertrand, first-class Gerke (oat iS here LE Stesle, fod C.J.Birch, wi + OW, ice FE, and J, N.Fradet, mesongers.por: J.Dort PROVINCIAL RKGISTRAR\u2019& OrFI0E\u2014Hon.À.J.F.Blair, provincial registrar : William Kent, deputy Bi rovincial registrar; G.H.Lane.first clork; Amable langer, second ditto; J.A.Bélanger, third ditto; Goodeve, Robert A.Kent A.Catelller, Sud Michael Lane, oxtra clorks: Maxisoo V messenger.REOEIVER GETERA.L'6 Oprrox \u2014Hon.W.P.How- and ransiver sanaral mice, depts ditto: G.C.Keiflsistein, chief or debenture clerk; T.C.Bramley and Theo.Dufort, Sookkae ; J.B.Stanton, clerk; Wm.Hedge, banl account Jerk; J, F.Pellant, govers] clerk; L.F.Dufresne, clerk in charge of Municipal Loan fand of Upper and Lower Canada; Chas.shay, F.Lewis, avd F.Hunter, accountants; F.L.\u2018Cassult, messenger ; F.MeoCaffrez, assistant messenger.DEPARTMENT OF TEE MINISTER OF FINANOR\u2014 Hon.L.H.Holton, mirister of finance ; Joseph Cary.eputy inspector general ; Wm.Dickinso! ey sting Joputy db ditto; Noirs Godard, chief clerk and kkopor J John Drysdale, bookks Rvohibaid Cary, di en Dunosn Me] son, C.J.Anderson, G.8.Ga Baxtor, B.H.Mackay, clerks ; John B.A E, Ryan, extra clerks ; David Ryan, housekeeper, J.Pender, messenger.Auditor's Branch.\u2014John Lan > auditor of pub He accounts ; Thomas Crœe, kkooper; Thomas D.Timms, assistant ditto ; C.Cambie, re fstrar Free banks ; James Patterson, Edward C.Barber, GT Murray Jarvis, clerks ; Ed.Sixsmith, messenger, Customs Department \u2014R.8.M.Scie commis sioner ; Thumas Worthington, smistant commissioner ; J.W.Peachy, cori ondin clerk; J.B Audy, clerk of seizures and barts\u2019 statistical clerk ; H.H.Du), P.TE é boppard, Or I Dr.LI O'Brien, G.À.Mailleau, H, C .Hay, Bell, ol clerks ; J.Walis, messenger.Foran or CueTOMS.\u2014 Those marked Be area Ba BY.J: Fairhind: per * Ab lerson; \u2018airfiel a nce, T.J.Tascheresu; Bellevilie SW.F.Meudell ; Branyirt, 11.Curtis, Jr.; hion, ».Y.Leslie; Brockville,* E.Webster; \"Burwell, Dunham, By town,® D.Grabam ; Chatham, Wm.Cosy re di 27 5 Bennett: \u20ac arenoevitle, Chas.8 e tt; Conticook, ompsun ; Gers A ét eee.PSE E Cale Ld McWatt yrmeall R K Buisock; Coteau dw Lac, P.E.M.Merriman ; Credit Thomas Cotton\u2019 Dalhous lis.Park; Dar- hi > Dixon; Dover, W.H Higman; Dwedas ® VE 1: Dundee ED, Puillipe; Durmoitle, W.A.Macrae: lyin, A.McMillan; Fort E bam; Frei ok, A.A.Kemp: dananeg , W.Ro- bluson pin Belle: eville, J.H.Mo- oy ;.Goderich,* 8.$ Wais Gah * E Carthew: Hamilton.® W.H.Kiltson ; Hemmingford, Mores Swoet ; Hope,» M.Whitehead; L'Isle Verte, J.W.Heath; Kong ato,» W B.Simpson ; King , T.Gordon; London, rafftand,* D.Jones; Milford, J.re T.Bouthillier ; Morrisburg, ; New Carlisle,® Ton \u2018Fraser; New- Farneaimbs Niagara's J.W.Taylor; Oak- ville R.K.Chisholm ; Oshawa,® C.Walsh; Owen Sound, W.Stepheurs Paris* F.H.Hay ook: Pew clangulshns, pom sons Daitipaber 4 .Henderson ; Picton asker; cott,® A.Fons: des fon,® P.B.a ou Rimouski,® P.L.Gauvreau; Roudeau, Hugh Caicor: Rowan, C.8t.Geo, JYarwoogs Russeltown, Boy : Sarnia, *\u2014\u2014 ; Saugeen.Kelth; Sault ae lary,® J.Wilso ,* M.Child; Stanstead, C.LE Sr Johns, W- cCrao; Stratford, Wim, Watson (acting); Sutton, B.Seaton Taree Rivers C.H.Goodby; Turonio,® ilon.E Spence; Trenfom,® A.Macaulay : Wallacebur, Mouton (acting); Whitby, © aren; Windsor,» J Jo liott: Woodstock,® Jordan Chatles.BUREAU OF AGRICULTURE, STATISTICS, AND CO~ LoXIZATION.\u2014 Minister of Agriculture, Hou.IL.Letellier; poting ees searetary, apres glqmpbell; td and patent cler! F.Cambie ; 4th ro, 3° | A, Walsh, Gares Department.\u2014 Chief clerk, tto, A.J.T.Meonider.AWA: MISCELLANEOUS 360 pIRBCTORY.Chicnization Roads, L.C.\u2014 B.de la Broère, Chs.Les- rancoi messeugers, T, Fiset, J.Johnstone, 8.Dune, , ly.ExT OF PUBLIO Works.\u2014Hon.L.T.d, vowuisioner ; Samuel Keefor, deputy \u2018oussaiut Trudeau, secretary.Branch.\u2014John Page, chief engineer; ubidge, assistant ditto; (has.McCarthy, John .Ross, James H.Rowan, Thos, Musro, drsughts- Corresponding Brasch.\u2014J.w.Harper.clerk and Paymaster; F.Braua, corresponding clerk.Financial Branch.\u2014J, ne, keeper and se countant; Felix Hamel, assistaut ditto ; G.Drolet, assistant bookkooper ; Thomas Gi.Heady, J.¥.N.Booueville, Henry Jackson, J.R.Arnoldi, James \u2018Walsh, clerks; Patrick Owens, messenger; M.Walsh, sæistant ditto Oficial Arbitrators.~Thomas Kirkpatrick, Laurent Auguste Moreau, lion.Philip Vankougbnet ; Goo.lor Pemberton, Acting Secretary.Crowx Law DEPARTMENT.Attorney General, U.C.~~Hon.John 8, Macdonald.hd \u201c L.Dorion, Solicitor General, v &-Hon- EL Vaiibridee.\u201c .C.\u2014Hon.L.Huvtingtou.Clerk of Department \u2014George Futroye.Clerks: Att.Gen.vu H Boroard Alex.Gordon.\u201c fo: Joseph A.Messengers.\u2014Patrick Lynch and John W.Gow.Crowx LANDS DRPARTMENT.\u2014 Oficers.\u2014 Hon.Wm.McDougall, commissioner ; Andrew Russell, assistant commirmioner : Joseph Bouchette, deputy aur- veyor genersl; Willlam Ford, accountant an; cashier, 4 and Drangi .\u2014E.T.Fletcher, surveyor and draughtsman : mss Devine, ditto, and bead of surveys, >.W.; G.G.Dunlevie, surveyor and draughtsman ; J.W.Bridgland, ditto; Edwd.Fox, ditto; J.F.Bouchette, draughtsman; 5.P.Banset, Woods and Forests Branch.\u2014P.M.Partridge, superintendent a Th H lerks firs.Clas lomas Hector, H.J.Jones, J.Sap aE La reux, KF.T.Roche, Jeremis oy, John Moi q John Toimie, T.Hammond, F.A CA John Vv, Cale, Second Class.\u2014W.F.Whitcher, V.E.Tessior, A.Kirkwood, A.J.Taylor, F.D.bugal, F.Chasse, L.A.Robitaille, D.A.Grant, J.J_Prendergast, G, B.Cowper.L.D.Lemoine, Deverd Fischer.Third Class \u2014J.Tonis, L.RB.M.Fortier, T.Morkill.Ærtra Clerks \u2014W.E Collins, D.C.Mackedie, J, M.Grant, A rantlson, +R Dickinson, Jun, D.G.B.Ross, .B.Dufort, G.Lindsay, L.Berthelot, 4.J.Scott, F, Norton, W.Ebbs, R.Brown, ! oth Extra Draughtsmen.\u2014E.Cayley, E.E.Taché, H.F.Hayward.A.Russell, Keeper \u2014John Bradahaw.km on Fisher, P.Potvin, P.Cahill.CrowN TIMBER AGENTS, A.J.Russcll, sgeut ; Edward Smith, cola ; 3 and; dns; C.5.uit, olerk ; Bari Von Koe: draughtsman ; R.\u2018Quinn, messe.\u201d Montreal \u2014U.E.Belle, agent; J.C.Coursolles, t; J.A.Maciunes, clerk.\"Dior, agent; Wm.Lamb, Windsor.\u2014 A.M.Powell, agent.@t.Hyacinthe.\u2014G.J, Nagle, agent.Chicoutimi.\u2014Q.Duberger, agent.River du Loup en bas.\u2014C.Dawson, agent.Trots Pistoles.\u2014.T.Dubé, agent.Carleton, Bonaventure \u2014T.N.Verger, agent.OS McLean Stewert, collector; J.M.O'Leary, collector; Win, O'Kane, clerk, INDIAN DEPARTMENT \u2014Commisdoner of Crown Lands, Superintondent-goneral of ludlan affsirs; Mi- ehael Turnor, hiof clor + T.C.Walcot, sooountant , Lawrence Vankoughuet, clerk; W.R.Bartlett, visit ing myportatenden : David Thorburn, ditto ; Geor, Ironside, ditto ; Froom Taifourd, ditto; Francs As- sickenack, interpreter, GroLoGIcAL SURVET.\u2014Blr Wm E.in, FRS.F.G.8, provinelal goologiet: Alex.Murdi}.assistant goologist, T.8.Hunt, MA.F.R 8, chemibt and min- ©ralogist : E.Billings.FG 8 paleontologist, POST OFFICE DEPARTMENT.Honorable 0.Mowat, postmaster general.W.H, Gritin, deputy master general; H.A.Wicksteed, aocountant; William White, ; John Ashworth, eashier.Money Order Branck \u2014P.LeSueur, rintendent, Jnapectors.\u2014Johu Dewe, Toronto division; Gilbert E.Griffin, Loudon; Matthow Sweetnam, Kingston; Edwin F.King, Moutreal; W.G.Bheppard, Quebec, POSTAL DIVISIONS.The followiug are the Counties in the several Postal Divislous :\u2014 Quesre Division \u2014Arthabaska.Beauce, Belle- chasse, Bonaventure, Champlain, rlevoix, Chicou- timi, Dorchester, Guspé, kemouraska, Levis, L'Islet, Lotbinière, Megantic, Monimagny, Montmorency, Nicolet, Portueuf, Quebec, Richmond\u2014Townships of Kingsey aud Shipton only, Rimouski, Saguenay, Temiscousta, Wolf.MONTREAL Division.\u2014Argentoull, Bagot, Beau- larnois, Berthier, Brome, © humbly, Clateaugnay, Compton, Drummond, Hockelags, Huntingdon, Îber- ville, Jacques Cartier, Joliette, Laprairic, L\u2019Asromp- tion, Laval, Maskinongé, Missisquol, Montcalm, Montreal (Cit), Napierville, Ottawa, Pontiac, Richelieu, Richmond \u2014 except Townships of Kiugsey, end Ship- ton, Rouville, St.Ryacinthe.St.Johus, St.Maurice, Shefford, Sherbrooke, Sherbrooke\u2014Town sud two Townships, Soulanges, Stanstead, Terrebonne, Two Mountains, Vaudreuil, Verchères, Yamaska.Kixasrox Division.\u2014Addington, Carleton, Dun.das, Frontenac, Glengarry, Grenville, Hastings, Lane ark, Leods, Lenox, Northumberland, Peterboro\u2019, Pros- cott, Y'rince Edward, Renfrew.Russell, Stormont.Toronto Divisiox.\u2014 Bruce, Durham, Grey, Halton, Ontario, Pool, Simcoe, Victoria, Watcrioo, Welling.on, York.Loxpox Division.\u2014Brant, Elgin, Essex, Haldi- mand, Hurou, Keat, Lambton, Lincoln, Middlesex, Norfolk, Oxford, Porth, Welland, Wentworth, Afc ails mre conveyed twice each way fe Sunday, over the principal lines of railway in Canada.Over the less important lines of railway they are carried only once each way every day, except Sunday.Mails are also conveyed once each way every day, except Sunday, over the principal lines of common : and once, twice, or threc times per week over the less important lines of common road.The postal communication betwees Canada and the Lower Provinces, la three times per week each way via Quebec, an puce per fortnight each way by Cunard Steamer lon And Halifax, Also twice per week each way in suomer via lortiand.The most speedy and direct postal route from Canada to almost every portion of the globe, with the exception of the Continent of North America, the Isthmua af Panama, end à portion of the ost India Islands having dircet communication with Now York, is by way of England, from wheuce mails for the several British Colonies and Foreiga Countries are regularly despatched.Fhe most epoedy and direct postal route from Canada to all parts of the Continent of North America, the Isthmus of Panama, and a portion of the West India Islands having direct communication with New York, is via New York.Mails fir Eogland aro despatched twice in each week from Canada, viz.: once by Cansdian Steamer salling every Saturday, from Quebec in Summer and from \u201cPortland in Winter; and once by Cunard Bteamer nailing every Weduesday, either Now York or Boston.The following post offices in Canada make up mails in direct for cei post offices in the United Kingdom, \"Hamilton, Montreal, Toronto, Quebec.gaton, Mails are exchanged daily with the United States MISCELLANBOUS 361 Dreucrorr.post cébces at all the principal frontier points, and ged dally between the brin- 2} cits vi Cusudn wud Now York and Boston.Is are also made up at Quebec, Montreal and Toronto, for Halifax, Nova Scotia, aud for St.Johns, Newfoundland, and despatohed to destiuation by Cunard Steamer, sailing from Boston, every alternate Wodnecday.Rates J Fou je on Letters.\u2014The rate of re on propaid tors {ren any place in pui ot aor other place in Canada and où idor hs 5 any place in Baste and ny place in British North America (except the places hereinafter men- tlomed).including Novu Scotia, New Brunswick Prines Edward Island, and Cape Breton, is regulated oy weight, irre-pective of distance.and is as follows: \u2014 Ou a letter not more than § an oz., § cents \u2018more than de but notex 1oz,licta \u201c \u201c oz.- \u201c vo jor = u o oop + + ot, And so on, 5 cents being charged for every additional 1 02.or fraction of half ounce, If the weight bo exceeded to the emsllent exent, even though the balance be merely turned, the letter \u2018becomes liable to an additional raté.Letters addressed to any place within the Province Canada, if sent unpaid, are liable to a charge of 7 cents per oz, The charge on lo:al or drop Letters, viz., letters posted at an office in Canada for delivery from that office.1s onc ceut for each letter.\u2018The charge on letters delivered by Letter Carrier, in Canada, is two cents for esch letter in addition to the ordinary postage.Letters for Nova Scotia, specially addremed by \u201cCunard Steamer,\u201d sailing from Boston to Liverpool via Halifax, every alternate Wednesday.are liable to Lions F $ 0z., wuich can be pre-paid or not at the option of the render.Letters for Newfoundland are liable to a rate of 90 cents per $ oz., which must be pre-paid.The raie of postage on letters 5 British Columbia and Vancouver Island is 25 cents per 4 oz, which must be pre-paid.The rate of postage on letters to Red River, via the United States, 10 cents per 4 oz, which may be prepaid or not at the option of the sender, The rate of postage on letters between any pince in nds and soy place in the United States, except fornia or Oregon, is 10 cents por § oz.which may sither be pre-paid or not, at the option of the sender.The rate of postage on letters between any plécoin Canads and any piace in California or Oregon is 15 cents per § 0z., which may be pre-paid or not at the option of the sender.The scale of weight under which the above letters are charged is the same as the scale under which letters passing between places in Canada are rated.The single rato of postage on letters between any ao ES anads and any place in the United Kingdom, ws: \u2014 By Canadian Steamer, sailin every Saturday from Quine in Semmor, and foi l'uriiaud in winter, 1j 4 * Lbets, 2 20 cts.Cunard Steamer, milling from New York or ser, Wednesday, 17 cents.Letters addressed to the United Kingdom and for- by cither tho above routes, will be charged rding to the following scale, which it will be seon differs from the scale of weight under whioh letters beiwocn places In Canada sre taxed :\u2014 rs not over 4 en oz.1 rate.more than oz.and not ex.1 oz.3 rates.\u201c \u201c er qua \u201c 2e \u201c 3\" 6 « \u201c \u201c \u201c \" \u201c And 50 on, adding two rates for every additional omace or fraction an ounce.7 Ee, \u201cLitem Et ngdom, u ngdom for Canada.should be pre-paid.« If sent unpaid, 6d, sterling will be charged on each letter on delivery in addition to the ordinary postage Lsttors posted In Canada for the United Kingdom, wad 12 (lh Daked Kineton: to Date que clally addressed \u2018\u2019 By Canadian Stoamer.\u201d or * Canard Stesmsit Gio Geepatoned in the fret that is made up\u2014wbether for Ceuadien or Cunsrd lino\u2014after the letter is posted so that letters intended for the Canadian Packets must either be on the roper days for the Canadian Packet ls or bear the worus By Canadiap Mull Steamer\u201d on the sd Twopence sterling, equal to § cents, will be charged on the delivery of letters which have been forwarded ax above by Cunard Steamers, but on which 6d ster ling or 124 conts, only por } cz.have been pre-paid.charge on dead letters returned to the writers is three cents on each letter in addition to the postage.Soldiers\u2019 and Seamen's Letters.\u2014Non-Commissioned Officers, Embodied Pensioners, Seamen, and Soldiers, and Army Schoolmasters of all but first class, while they are employed in Her Majesty's Sorvies, can send and receive letters st the rate of 3 cents each undor the following regulations: \u2014 1 Tho two centa must be paid at the time the letter is posted .The name of the soldier or sailor, his clase or description, and the namo of the ship, corps, or detachment to which he belongs, must epocified in the direction of the letter; and in the case of letters sent by soldiers or seamen, the officer in command must sign his namo and specity his rank, and the name of the ship or regiment, corps or detachment, which be commands.3, The letter must not exceed half an ounce in weight.The loiter mast refer solely to the private affaire of the soldier or seaman, All the foregoing descriptions must be fay written in the address in he following form, the initials of the namo of any ships or regimens being suficient:\u2014 BRAMAN.SOLDIER.From A.B.\u2014Beaman of From A.B., Sergeant HMS eg.Sergoast, (Insert direction of letter.) |(Insert direction of letter.) C.D., Captain(orother |C.D., Colonel (or other commanding officer) dng officer) To A.B., Seaman, To A.B., Private (Sergé.HMS.or \"8.(Direction to be finished.) _ Letters for soldiers or seamen may be forwarded at the above rate to or through any country ero the payment of any foreign or transit rate, but sul to the payment of such foreign or transit rate, as may be chal 0 thereon.Soldiers\u201d nd seamen's letters aro not liable to any additional Fats 4b Temdlrovisuu.All soldiers\u2019 and sesmen\u2019s letters are conveyed between nada and the United Kingdom by the 6 steamers, ct ors sent.by commissioned or warrant officers, midshipmen or masters\u2019 mates, engineers in the navy, captains\u2019 clerks or first class schoolmasters, or commissioned or warrant officers in the army, are not included in the privilege attached to letters of soldiers and seamen, but are chargeuble with the same rates as letters.OT a ee seuman\u2019sletiors posted in Cannds with.oat a compliance with the above regulations are liable to fall postago.If posted ln accordance with the above regulations but without prepeyment of 2 cents, they are lisble to a charge of 2d.sterling on delivery in the United Kingdom.docs Rates Postage on Newspapers.\u2014The law declares that pet office purposes s newspaper shall be held to mean a periodical published not less frequently than once in ach vo and containtog notiosw of passing events, that to sa; oral news, A ithongh vision is pd jo for forwarding mews.papers through the poet, it is not compulsory oa any {Direction to be finished) reper bg, sn ET west A res MISCELLANEOUS 362 prasoronr.one to smploy this mode of transmission; everything except re red be Sent in su, other hi tosis owspaper to pass at the undermentioned rat vabjéct to to follcuing restrictions :\u2014 1.It must have no cover, or & cover open at both 4.It must not contain any enclosure.8.It must have no writing or mark thereon but the name and eddress of the person to whom it is eent, Dor anything on the cover excopt such nams and Nowspapers which are not in accordance with these regulations, are not forwarded.An extra mod paper or à supplement to a news Frise is pige & distinct newspaper, and charged Newspapers Published in Canads may be sent by it from the office of publication to any place in In at the following rates, tf paid quarterly in ad- rs, sho pe are Papers are or ou r office where the papers are delivered: A paper published $ times por week, £ ets.por quar.: à.noo \u201c Semi-Monthly, 4 \u201c « Montliy, 1; \u201c When the above rates are not paid in advance by either the publisher or dutncribee the papers are obarged 1 cent each on delivery.It not necessary that the commuted rate on newspapers should be pajd absolutely on the first day of Sach quartor.The regulation is intended to be carried out with all possible consideration for the convenience of the public, 8nd it will be sufficient if the person de- airing pay the commuted rate declares his intention and offers the paymont when first calling at the office within a reasonable time after thy commencement of the quarter; but after having made his option to pre- Pay the commuted charge, or to pay for papers as Fecelved at one cent each, ns tho case may be, postmasters are not expected to alter their newspaper accounts to allow of 2 change until the commencement of the next Junrter.commuted rate of ent can be acce \u201c from new subscribers during a quarter for any pts Ppired period of the quarter not less than & month.Newspapers Published in \u2018\u2019anads which ae not ren ee D 8 otherwi ley wi mot be forwarded?© pe y Publishers of newspapers in Canads are allowed to enclose in copies of their papers sent to subscribers, subscription accounts, and receipts for the same, without rendering them liable to any additional postage.Packets ofunbound newspapers published in Canada may be returned by à subscriber to the office of publication, at the rato of 2 cents per 8 oz.or fraction of § 0z., which must be pre-paid.mur a wy pers addrossed bo the United States paid one cent eacl tage stam; otherwise thoy will not be formarde, © FP Newspapers ported in the United States and ad- dressod to Canads, wre liable bo one cent each on TY.stamp paid on these rs indicates that th United Statos postage any hes berm pre oars the ¢ausdian rate of one cent remaining to be col- American newspapers posted or re-posted fn Canada must be pre-paid one Cont each by stamp, othorwise will not be forwarded.To hon of paring the commuted, to on Devs.ot appl rs pablis| in the ao eat they ut be js d for at the full rate of Canadian newsagents and booksellers may American newspapers unpaid, when nadresced Togalar subscribers n the Province: but such news pipers are ohargoable on delivery with one cent each, ou papors posted in Canada and addressed to the United ngdom must be pre-paid by stamp, one cent Newspapors forwarded b, Canadinn Bteamer are delivered To the United Kingdom without additional Newspapers forwarded by Canard Steamer are liable 2 delivery to one penny each, being the American rate.Newspapers posted in the United Kingdom for Ca nada should be pre-paid one penny each, by Hamp.If forwarded by Canadian ateamer they are ject on delivery to no additional oi .Ifforwarded by Cunard Steamer they are subjeet on delivery to two cents each, being the American transit rate.British newspapers re-posted Canads must be paid 1 cent ach.by stamp.ip pre British newspapers distributed to regular subssribers by Canadian bobksellors or agents pass free in the sème var as if received by the Cauadian Steamers, Canadian newspapers addressed from the office of prblication tosubscribers in the United Btates, the nited Kingdom, Lower Provinces, &o., may be forwarded on pre-payment of the commuted rate, ap plieahle to avhacribers within the Province : but they cannot be forwarded if unpaid, Exchengo papers passing between publishers in Cs- pads, and between publishers in Canada and publishers in the United States, : re carried free through tbe post, No newspaper, properly 60 called (except exohan; ol \u2018whether devoted to education, temperance, on ture, or toany branch of science, Is eatitied to exem tion from charge.The law exempts orly period; other than newapapers, printed in Canada, and devo! exclusively to the above objects, Nowspapers addressed to Nowfoundiand must be pre-paid two cents each, by stamp.: No United States newspapers of any kindor description (with the exception of exchange pa) ra) are on any ground entitled to pass through pers aro published, mails free of postage.In cities and towns where ne the printers and publishers should eend them to the post office putupin à manner to admit of their being readily counted, and, if necessary, withdrawn from their covers for examination, 0 newspapers for each office also should be mada up in strong paper ina rate parcel, which should be plainty ressed.When the numbers of a news| aper published in Cs nada or in either of the other i h North American Provinces.or fn the United States, and issued dure have remained in & post office in Canads uncalled for during two weeks; of 8 newspaper issued semi-weekly, or tri-weekly, during three weeks; of a newspaper issued weekly, during one month; and of a moni ly periodical during two months, or when such news parer aud perjodicals have been refused to be taken thé party to whom addressed, the postmaster is instructed fo notify the respective publishers in the Pre, per form, which is to pass free of postage Ifthe newspaper or periodical continues to arrive after the notice has been sent, the postmaster is instructed to notify the publisher in the same ey à second time specially calling his attention to the first notice.To encloso a lottor, or any writisg, vs io muke any 7iiiou marks to serve the purposes of a letter, or to other thing (except publishers\u2019 accounts andreceipts, as bofore mentioned) in & newspaper to pass as a newspaper, is & misdemesnor, \u2019ostmasters are requested at Once to transmit all news- Papers containing such writing, marks, snd enclosures the Postmaster General, Periodical Publications\u2014Periodical Publications are (Publications issued at regular intervals, but less frequently than once per weak.Periodical publications can be transmitted by post toany partof Lanads aud the United States at the oor Eo odical publioation welghi \u2018or every periodical pul lon n not more (han 8 01.in weight.s 8, Over 3 oz.in weight.The above rates must postage stamps.It pre-paid by postage stamps snd sent from the office of publica \u2018ion, periodicals published in Canads velghine over 8 03.pass for two conta each, Periodical publications received from the United tates are liablo to the rates above mentioned, vis.: If not exceeding 8oz.1 ct.; if exceeding 3 03.4 ots.Canadian booksellers and news fonts may on British, Amerioan or Provincial periodicals for di bution to regular subsoribers unpaid.If sent unpaid TT ô MIscELLANBoUS 3603 Drrecronr.ol.hen exoseding the weight of 80z., be sub- con Canzdian booksellers and news agents may also post for transmission by mai) in Canada small periodi- \u201cals.whether Canadian, British or United States, weighing less than 1 oz.such ss the Children\u2019s Paper, Child's raper, The Play Hour, The Carrier Dove, Sabbath vchool Visitor, The Erangelizer, The Gi 1 M , The Good News, and others of a like description, in packages to one address, at the rate of & couts per pound.or fraction of n pound bulk weight, provided hat the en por agents aod Looks ore such packa; y age stamps.e mi Ba Be uodorstood imponngs urge\u2019 on Canadian periodicals entitled to pass free.Peri.dicals printed in Canada other than newspapers when specially devoted to education, mesning the instruction of youth, (both religious and acral), to agriculture, totemperanco, or to any branc of science, aud addressed directly from the office of publication to be trausmitted to sny post office in Canada, are conveyed by mail free of charge.Such periodicals must not contain general news or advertisemeuts, or they forfeit their claim to exemption.À periodical devot-d to education to pass free must be either strictly scholastic i its subject matter, or manifestly adapted snd Intended for juveniloas distinguished from adult instruction.It is fn tl mary sense tha tho word Education, whother religious or sucnlsr, is understood to be used.Religious publl- cations are not as a class entiti\"d to exemption from charge.The law exempts onlythose which come within the foregoing definitions.No United States periodical of any kind or descrip- can, upon any ground, claim exemption from Cauadian postage.Parcels of unbound periodicals may be returned by a subscriber to the office of publication at the rate of two cents per 8 oz.or fraction of 8 oz.Periodicals to pass at the above rates must be put up in covers open at the ends or sides, and if these regu- Iations are not complied with, or if such periodicals are found to contain aor writing other than the address, they are liable to full lotlor rates of postage.0 packet of periodicals can be fo: led through the post if exceeding the weight of 48 oz.\u2018Hound volumes of any periodical published in Ca- neds may be forwarded at the rates and under the conditions described under the article Book Post.Book Post.\u2014Books bound or unboun led in Canada, and addressed to any office in Canada, British North America and the United States, are chargeable with a rate of 1 cent per oz., which must be pre-paid stamps.ork putes Te forwarded by post from Canada to the United Kingdom, aud vice versa, by Canadian Steamers only, the following rates: For each packet Not more than 4 03.caine TOW Exceeding 4 oz aud not exceeding 4e 134 \u201c b.95 ue i \u2018 dj 87 « a\u201c Ty 0 « au 50 « And so on, adding 124 cents for each additional half pound, or fraction of hatf nd bt.Book packets, printed m: or single newspapers ean be forwarded from Cauada to France, or vicé versa, by Canadian Steamers only, at the following rates :\u2014 1t not exceeding 3 oz.in weight.8 cents.If exceeding 2 oz, sud not exceeding 4 02.10 \u201c an « 8e 99 + \u201c 8e \u201c 1b #0 \u201c And so on, adding % cents for each additional } Ib.or fraction of § Ib.The following conditions must be carefuliy ob- 1.Kvery book packet mast be either without a cover or in à cover open at the ends.3.It must not contain any letter opon or sealed, or = sealed enclosure whatever.8.It must not excoed two feet in longth, breadth, or width.4.The postage must be pre-paid by stempa.A book facket may contain any number of separate lh TE EAL a r prin A Solon pile or in\" ams ooniintng glass, end apy quantity of paper, vellum, or parchment (to exclusion of letters); and the books, maps.ep foo may be either written, printed or plain, or sny mix- tars of the three, and may be either British, Colonia, All legitimate binding.mounting, or covering of the same, or 8 portion thereof, will be sliowsd a Tart of the packet, whetber such binding, &c., be loose or attached, as also rollers in the case of prints snd maps, and whatever may be necessary for the safo trausmis- lou of literary or artistic r, or whatever geue- rally appertains thereto, and the postage iy rated upon the pros weight of the packet, The name and address of the sender, snd anything else not in the nature of a letter, may also be written and) printed op the envelope or cover f the packet, in a on to name ei of the whom it may be forwarded.person to Books addressed to places in Canada can be sent through the mails in closed packets for the same rates of postage as parcels.Hooks cannot be forwarded except at lutter rates of postage by the mail made up for the Cunard Steamers sailing from New York and Boston.und volumes of any or news] Tr published in Canada if bound in « form to Cord thin mailable dimensions, that is to say, not exceeding two feet in lenth, breadth or thickness, nor exceeding 4 lbs.In weight, may be sent from the office of publica tion to any place in Canada at a charge of two cents pet 8 oz.or fraction of 8 oz.should a book packet addressed to the United Kingdom be posted unpaid, or with a pre-payment of lesa than 7 cents, or be enclosed in a cover not open at the ents, or should it exceed the dimensions specified, it will be sent to the Dead Letter Office.Ifa book packet addressed to tho United Kingdom it id, be posted insufficiently pre-paid, sud it a rs ti at least the single rato of 7 conts has \u2018voc pres , eh packet will be forwarded to its destiuntion obarg- h an additions! postage equal to the deficiency, and another single rate as a fine, Letters, whether sealed or unsealed.or any enclosure found it & book parcel, are lisblo 1) rates as unpaid letters, and the packet in whichitis enclosed toan additional rate of 12} cents, as a penalty for 8 breach of the regulations.PrinTED PaBEB, CIRCULARS, PRICES CURRENT, Hann Bis, &c.\u2014Printed circulars, prices current, hand bills, and other printed matter of a like charne- ter, posted in Canada, and addressed to an place in Canada, British North \\merica, or the Unit States, are chargeable with a rate of ono cent per oz., which must be pre-paid by postage stamp.The half-yoarly School Returns made by School Trustoes to the Local Superintendonts of Schools, may, though the printed form be partly filled up in writing with thie mains of the pupils and days of atlsudauce, be transmitted by post in l'anuda the rate of one cent each, to be pre-paid by stamp.When not filled up tho above forms are printed mat ter, and liablo as auch to one cent per oz.postage.Military returns, states and rolls, containing written figures and signatures, may be forwarded as printed matter on pre-paymont of one cont Res \u2018ounce.Printed clronlars may be transmis by post to the United Kingdom under the regulations aud charges ofthe Rook Post.They must be forwarded, however, open at the ends or sides.If sent in envelopes, seslod or unsealed, thoy are liable to letter rates of posta 0, Prices current, posted in Canads and ad: to any place in the United Kingdom, are fiable to à rate of 3 conta each, which must pre-paid by stamp.Lithographed lotters and circulars are allowed to pass through the Fost at the same rato as printed cir- calars.Printed Votes and Peoceedings of the Imperial Pare Hament and l'olonial Legislatures, pass to and from the United Kingdom at the ordinsry book post charge.Parce! Post.\u2014Varcels closed at the ends and sides, and not exceeding 3 Ibs.in weight, may be posted af any post-office in Eanada atthe towing rates :\u2014 For each parost weighing not more than 11b.26 cents.Eaooodiog | 1b.and not exceeding 31a.£9 MISCELLANBOUS 364 DIREOTGRY.The following conditions must be carefully ob- ps 1.No letter or letters shall be enclosed.2 The parcel shall not contain any explosive substance, glass, liquide, or other matter ly to injure the 0: sary contents of the mall 3.The weight of the parcel shall not exceed 8 lbs., Bor the size evcoed one foot in lengtd or breadth, or ri ae cams be paid by stamps 3 ge m re y .The parcel should have the words ** Hy Parcel *\u201d plainly written on the address.It should be and sono put up, and be legibly addressed to post-élfile address of tho intended receiver, tho name of the County in which the said office is situated being added.Yio name and address of the sender be written on the parcel it wil), if delivery should fail from any came, be roturned from the Desd Letter Office un- SPs 10 Lio souder, ON peywwui 55 oi 244 Honet rato for the return conveyance.If the number of stamps affixed to a parcel be insuf- fctent to pre-pay the proper rate, the amount deficient will be rated unpaid with & fine of 10 cents in addition.Parcels may re red on pre-payment, by stam) 3 of five cents in addition to the postage.When re, tered the l'ostmaster should give a receipt to the party posting the parcel.Parca sent by ost aay contain.books, guerreo- hoo, , prin roof and eopy, 3, abs aoû Falls, containing writion figures i Fig, fi; res ; returns, deeds, i , nod all fabio of a like character nob | ing strictly tom enclose a letter or letters, oraoy wrifi {utended ve urpose letter, à inten: ortho Parcs) Post, ft 2 misdrmennons Hhould it be ascertained that a packet for the Post contains s letter or letiers, stamps it 4 will be cancelled, and the parce! rated as a with ful) unpaid rates.Yaroels cannot be transmitted at the ve rates to any place Beyond the kA Pass os The following is an example of the address recommended :\u2014 ns P By Parcel Post.Mr.Thomas Jones, > ly of Bruce.Sent by William Swith, Toronto, Frankiny and Pree Leiters.\u2014The following matter 8 exempt from Provincial Postage :\u2014 5 All 1 and other mailable matter addressed to or sent by the Governor General of : anada.or nddramed 8.sent by any Public Department at the Seat of vernment.All letters and other mailable matter addressed to or sent by the 8 er or (hiof Clerk of the Legislative Council or of the Legislative Assembly; or to or by any ber of the Legislature at tho Seat of Government during any Session of the Legislature, or addressed to any of the Members or Officers in this Section \u201cmentioned at the Seat of Govornmont as aforesaid, during the ten daye next before the meeting of nt.All public documents and printed papers sent by the Speaker or Chief s lerk of the Leg Legisiative Assembly, to any Me; r of either of the eaid branches of the Legislai re of Canada, duringthe reds of Parliament, Alt papers printed by order of either branch of the Legislature of Canada, sent by Members of eithor branch of the said Leglalature, either during the Session or recess.Public documents and printed papers sent under the two foregoing clauses, should%esr, as part of the nd.dress, the bora de ruperseription of the Speaker, + hief Clerk, or officer specially deputed for this purpose to set for those lunotionaries, or of the Member sending same, Ail Jottors to and from the Vostmaster General and the Deputy Postmastor Genoral ; and al off.cial communications to and from the Post Office Dopartment and to and from the l'ost Office Inspootors, are to free of any Provincial postage: to pese slative * ouncll or | Letters on Hor Majesty's service passin, too Uniled Kingion, sad Vanada, to ar Prous the from lan postage Le nid Mili Beoretary.Adjutant Gonors] & te Deramat, Barrack Dopartment.; Modical Department {ined Purveyor\u2019s).or of Erposiltare Military Accountant .Royal ineer Department.Regimental Paymaster and Officers Commanding.Aba and Pos Comey owen refund cases only :\u2014 Lotions chargod as weighing more than the setmpl woight, ostage incorrectly charged on editor's notices addressed to publishers and Eom, and exci Pers, which should legally pass without charge.Le All other claims for the return or abaterent of, ae must specially referred to the Postmaster for bis sion, with the letter or packet on the return is claimed.n, med.Undelivered and Dead Letters.\u2014A letters ing undelivered in s post office nn the firet of month, excepting drop letters and such letters as daily called for, are advertised in a list a Os Tomepapar bs mo os Soa, & ne ul o the Postmaster in rected to insert this list , provided the proprietor will give it insertion at ie wppising at an offes for adrortised ltters es applying at an of r adve ahould ware ak for them as such.: Letters and papers after remaining undelivered to the Dead ap office for three months are sont Office, as also are ail letters refused by the persons whom they are addressed, or letters addressed to ay Joist which is opened 4 the Dosd Letter vol etter wi 0] A Office ond found to contain i the address of the sender is sent back to him; but such as do not contain the sender's address are destroyed, oxoepting always those which contain money aud ather articles of vats, which are kept for a reasonable time for the purpose of beiug reclaimed, Registration\u2014By the pre-payment ot the follawli fee, in addition to the ordinary postage, fours parcels can be registered at the office at which : On letters addressed to 207 place in Mazataor the other British North \u2018Atmoriean Proviuces 2 cats.« On lotters addressed to any place in the United Kingdom 186 « On paroels to any part of Canada.5 Tho registration foes nn letters to British \u2018\u2019olonise and Foreign « ountries will be found in the tables.E letter or parcel containing vat gisierel and presdated tothe l\u2019osfinaster bis and a receipt obtained therefor.On nosecount d to à letter box.it Lo Dace registered for the United Kin for Forrign \u2018\u2019ountries, via England, or for the Uni States, both the postage and the registration fee must be pre-paid., periodicals, newspapers, circulars, and other ook, perio \u2018cannot De renintorod unless pre-paid he full letter rates, in addition to the ordinary tration fee, Regirtered letters and packots can only be delivered to the parties to whom they sre addressed or to their order, and a receipt must be givon on the delivery of cach rexirtered letter in & k kept by every post master for that purpose.t should be clearly understood that the post ofSee ie pr responsible Tor the safe dolivery of a registered letter or parcel.The registration imply makes its tranemindon more recure, rendering it\u201d practicable to traco it, when passing from ono piace to another in MISCELLANEOUS 365 pIRECTORY.da, from Îta socsipt tu ile delivery ; sud whou ad- ed\" trom eur pin in Camda is any place lo the nited States, lom, or road, bE to its delivery, at lsast to the frontler or port of v uired to Pos .\u2014Evel master is req have Le Etant dou of postage stamps, and to sell them to the publie a loont, § cents, 10 cents, ts, au cents each.3 otter envelopes are also provided with medallion sta equivalent to § cents and 10cents , onch.The fre cent envelopes are sold singly at 8 centseach; 06 cents por dozen; S550 por hooded, The 10 cent enrelopés are sold singly at 11 cents each ; $1.26 per dozen; $10.60 per hundred.ith the approval of the Postmaster General, post- So stam tare sold to certain deslors to retail again ublie.Pre-paymont of letters should, in all cases where racticable, be made portage stamps.P A mutilated stamp, or a amp cut half, is not re.oognized in pre-payment of a \u2018medallion poh cannot be aÉcepted in pre-pay- ment of postage rated from the envelope of which {it may have formod a part.No British stampa, or stamps of a fo! ntry, can bé recalved in pre-payment of postage in Ca: .In ting the samp to.the letter, wet slightly the corner of the envelope and the gummed side of the stamp, and gently press the stamp til it isfirmly fixed.Stamps bond be placed on the front or address sido of the letter, and on the right hand upper corner.Letters cannot bo pre-paid partly in stamps and partly in money ; the postage must be pre-paid either wholly in stamps, or wholly in money.1% the stam; s affixed to & letter addressed to any pince in Bri North America bo aot adequate to the proper Postage the lotter is rated with an amount ual to the eficiency.Vas ME res reproomting Lou tag tbe amont are affix resenting Jess than « of a a to Thich | e letters are liable, are rated on age.ta; ape re received at all offices in parmi of postage or unpaid lotters delivered thore- m.Money Orders \u2014Post offices in Canada at which money orders are issued sud paid, are distinguisbed in the of Post Offices by being printed in dics.Every money order office in Canada issues money orders on every other money order office in Canada, as well as on every money order office in the United ngdom.Every money order office in the United dom siso issuca money orders on every muuvy wider vilics iu t 3 The rate of commission chai on money orders drawn by one money order joe in Canada on any othar money order office in Canada, is as follows: \u2014 Xf not exceeding in amount 810 .boents, Exoeeding $10 and not exceeding 10 « \u201c mo.py 0 0 « \u201c 0 © \u201c a » « \u201c © a » 0\u201c \u201c 0\u201c \u201c 100.20) Ow No half cents can be Introduced into ordess.No money order excoeding 8100 in amouut can be grantrd on \u2018any office in Cazsda; but postmasters are at liberty to grant two or more orrors for 8100 or for any lesser sum.\u2018They cannot, howevur, grant two or more orders for sums of or auder $3) on the same day to the name applicant in favor of the satne payee.Money orders on the United Kingdom are drawn in sterling money, and mav be for any sum from one shillinz to ten pounas.They must not, however, ex- coed the latter amount; but postmasters are at libert to issus two or more soparate orders for ten poun: each or for any smaller sum.The rate of commission charged on orders on the United Kingdom, over and above the currency valuo of the sterling, is as follows: \u2014 For orders notexceeding £3 sterli Exceeding 2 and mot ex.3 atx.a FT « uw yn Tables showing the smount of Provincial currency required for money orders issued in Cabads uj the United Kingdom, in addition to the ee and Money orders issued in the United Kingdom upon Canada, will be found subjoined : Applioauts for money orders should always use the printed application forms, in which they ahouid fill ep particulars of the order required.These forms are supplied gratuitously at all money order offices.Christian and\u2019 surnames in full, and residences, both of the remitier and payee, should be furnished to the Imuing postmaster.When s married woman ie either the remitter or payee, her own Christian name should be given, and not that of her husband, thus\u2014 \u201cMrs.Mary Smith,\" not \u201c Mrs.John Smith.\u201d If the remitter or payee bes Peer or & Bishop, his ordinary titlo {à sufficient.Ifa firm, the usual nation of such firm will suffice, such as * Baring Broe.,\u201d \u2018Smith & Son,\u201d ** Jones & Co.\u201d Parties procuring money orders should examine them carefully ¢5 sos that \u2018they are properly filed op and star .This caution \u201cwill appear the more necessary when it is understood that any [portant dofectin those respects will throw difficulties in way ol pay men A oney ordors which, in consequence of misappre- bension of the name of tbe rorilter or place of payment have been erroneously made out, can be to the postmaster, and a correct r given in exchange; a new commission, however, wifi be charged on the corrected order.Parties obtaining money orders on Canadian offices, ean procure repayment thereof on presentation of the orders at the office at which issued, signing the recei at the foot.No order, however, can re] out the authority of the superintendent, Tél sented for re payment on the day on which it is Neither can orders on the United Kingdom be re-j without his spécial authority.When a remitter desires an order on the United Kingdom to be paid through » bank, it is left to.biu option to give ar withhold the name of the payee, or to substitute for the name of the payee any of nation or modifica such as ** Cashier ot tbe Bank of England,\" \u201cthe Chief Clerk of tbe Foi Office.\u201d Such orders must, however, be crossed issuing postmastor with the name of the h which the order is to be paid.ue of money orders on credit, or for cheques not marked *\u201c good\u201d by the bank drawn upon, strictly prohibited.Ifa payee ie unable to write, he must sign the receipt at the foot of the order, in the presence of the paris postmaster, by making his mark, to be witnessed writing: as.tor example :\u2014 Fitness, \u2014John Kenny, In cases of money orders issued in Canada, masters are at liberty to accept the written 0: ot the payee on the order itself in favor of a second person, if through illness or insuperable difliculty the payoo is provented from presenting the order im person.When a Canadian money order has beon lost, either by the remitter or payee.the circumstance must be made known to the superintendent, who, under cer tain precautions, will issue a duplicate.Duplicates of storling orders can only be granted by the paying country.Thus the British post office issues duplicates of orders drawn in Canada on the United Kingdom, snd tho Canadian Head Money Order Office nts duplicates of orders drawn in the United King- lom on Canada.Money orders which are not presented until one fall year affor their date are considered as lapsed oruel and cannot be paid without the special permission the superintendent.In sll such cases satisfactory reasons should be given explanatory of tho delsy in the presentation of the order.ie Doputy Postmasters General of Malta and Gibraltar are authorized to issue moncy ordors on the soversl money order offices in Canada.Money order offices in Canada do not.however, grant money orders on Malta and Gibraltar, General Regulations.\u2014Poetmastera and certain other officers of the department are not exempt from serving Joseph les, foseph x Mark. MISCELLANEOUS 366 DIRECTORY.om juries or 1 or in the militia.This exem, tion applies om véirlers, but not to seelstants uted and paid by postmasters, sr masters of \u2018Quebec, Montreal, Three Rives and Sherbrooke, and t ostmasters of insorporat cities snd towns in Upper Eanada, divided into wards, sud other officers of the Post Office Department, excepting Postmasters at other than the above placet, cannot legally vote at the election of any member of the Legislative Council or of the Logislative Assembly.Postmasters aro not authorized to give credit for postage; if they do so it is entirely at their own risk.À letter once becomes the property ot the woreon to whom it is addressed, and must be forwarded socording to its direction.Onno pplication however urgent, can it be delivered back the writer, or to ay other person, letter addressed to a firm may be delivered to any member of the tirm.If addresssd to sercral pérsuus H ms, Le delivered to any onc of them.A [etter delivered to the wrong person in consequence of his name being the same ss the one of the person for whom the letter is really intended, should at once returned to postmaster whom re ceived, the party writing on the cover * opened by me throngh mistake,\u201d and el going his name thereto.ra posted without any direction, or addressed so imperfect] that they cannot be forwarded to their intended destinations.and also uapaid orinsufficiently paid letters addressed to countries to which letters cannot be sent without the ge is pre-paid, are returned to the writers through the Dead r Office.No Information can be given respectin letters which pass through a t office except to the persona \u2018whom they ro addressed.P Parties desiring their letters and papers to be redirected should send an intimation to that effect, in writing, to tho postmaster of the office from which the lettors and papers are to be re-directed.Postmasters aro allowed to re-direct letters to the known places of residence of the parties to wham they are remsed, atter allowing a ressonable time to elapee without their being called for.tters and papers ave not aubject to any additional charge when re-directed Canads to another post office in Canada.Postmasters are instructod not tu receive any letter or packet which there is good reason to believe contains glam or anything likely to injure the contents of the gor the person of any officer of the post office.Apes master ls not legally bound to furnish change, but if absolutely necessary may require that the exact amount of postzge oh amy iciier ur pacaei iv Le tendered to him in current coin, or in Csneds postage ps.Postmasters and their assistants in the above matter, as well as in all their official intercourse with the publicare expected to afford every accommodati m,and trest every person having business at their Jffices, \u2018with every courtesy, Mail couriers are bound to receive letters offered to them whilst on the road between one post office and snother, provided that when a lotter in so offered the distance from the nearest office exceeds one mile.Such letters are termod Way Letters, and are subject to the ordinary rates of postage.Suggestions to the Public \u2014Facility will be given to office in the discharge of its daily duties, and r security afforded to the public, by careful attention to the following recommendations all letters and nowspspors, &c., as early es practicable, especially when sent in large numbers.\u2018When 8 number of newspapers are addressed to the samo office, put them uw in oue parcel \u2018When 8 number of circulars are , tie them up In a bundle, with the addresses in one direction.Address letters, papers, &c., in legible snd com- manner, always giving the name of the post office; and if there bo more than one post office of that name, the name of the county in which situsted.In case of letters g ing abroad, the name of the eountry, as well as of town & id city, should bo ven 1m full.Letters, for exemple, intended for 4 foo, England, eh simply addressed * pondon Raabe caiayod.don, \u20ac oe from one post office in - See that every letter, to pressure and friction.Unless, therefore, the article be light and pliant, it should be enclosed in strong r, linen, pare ment, or rome cthsr material which will not readily tear or break.of newspapers firmly, so as to Faston the coves prevent them from ipping out.When dropping & lutter or newspaper into à letterbox, always see that the packet falls into the box, snd does not stick in its A Never seal letters for the East or West Indles and other hot climates, with wax.Such & practios le attended with much inconvenience, and uently with serious injury, in \u20ac uence of the melting of the wax, and the adhasian of the letters to cach vider.Ya ali such cases use either wafers or gum, and advise your correspondents in the country referred to to do the same, Never send money or other articles of value through the post office, except either by means of a money order or in à registered letter.Carefully sccure eve letter or packet containing money or value, first wif gum and afterwards ih sealing-wax, on which make the clear impression of a seal, In posting 8 registered letter or packet, always obtain a receipt for the same at the office where posted.When letters or papers are delayed or missing, at onco communicate the fact to the Inspector of the division in which is situated the post ofiico at which the dolsyed or missing letters were posted.In case of à missing letter ouclosing value state the exact contents, the exact address, sud the office st which posted ; the name of the person by whom posted, and the name of the person by whom received at the office, In the case of a delayed letter or paper, send the cover or wrapper in an entire sate, in order that the place of delay may Lo ascertained by an examination of the post marks.Trouble and loss occasionally arise out of the care- Jessnesn or dishonesty of partics employed in the office service; vet instances are not wanting in which it has been sown to the mtisiaction even of the complainants, that the fault at.first attributed to the post office, in truth rested in other guarters.Thefts y private hands, although very difficult of proof, have not unfrequently been brought to light; and itis greatly to be desired that those who suffcr loss should, D the first instance, and while the circumstances are fresh, navn ve secertata with je utmost precision articulars ting the despatch or 0 lost letters or open, and lose oh time io communicat- Ing this information to the Ini r.Indeed, gene y speaking.it fs only by careful guouiry into minute details that the offender can be defected, whether he be à servant of the Department or pot.The Post Office isa.department which admits of eon- stant improvement and expansion.The public, by sending to the Postmaster-General, clear aud correct information respecting faulty arrangements, may ma- terisity benefit the service.It must by remembered, howéver, that changes of machinery so extensive and intricate as that of the post office, must be cautiously and with much previous consideration.Time fs generally required to carry out any material change in postal arrangements; foreven when decided upon, old contracts, requiring potice of termination, may have to be got rid of, and tenders for new contracts Invited by public advertisemont, before the docision can take ef New post offices are established by the Department wherever it is ascertained that a sufficient number of inhabitants can be accommodated, and & sufficient amount of postal revenue collosted to warrant such s measure.When a new post office is required, a tion should be addressed to the Postmaster- ed by as mary of the inhabitants se can iy subscribe fhe ssme.The petition should and the number of the state the name of the townabi lot and conoeesion on which it is desired the office should be establini he distance from the nelghbor- the die of the roped post ; the number of stoi es, ; ; the extent of the settle taverns, and houses mmonol® |H Brousseau, Jean B.Gorrle, Daniel Browue, Goor, Goyette, Joan B.Bruness, 0.T, Grenier, Joseph Bulmer, Henry Gugy, BC.Gampbel Ballo Heward, Agia Carrol), Patrick Holmes, Benjamin Chapman, Hen, Jackson, Hour bole, B Jobin, Joseph pail 8, S.à C.loin, Clarke, Francis Jordan, Hote Coffin, W.F Labadic, Joseph A, Contant, Fracools Lacombe, Fatiioe F, r Yiene Crawford, Jobn Lei 3 David, Pai 4 | | MISCELLANEOUS 372 Lizororr.Leeming, Joby Phos, Jobst or w \u2019 ad, Jol Lemon B, ai L.Fi PE Alfred Couneit.ny Mokrasas.teble, ean neo Leslie, Hon.James Foupart, Joseph eyndie: VB Forgas, betonnler, T.Taras: frit fing rr Hrérost, Amabie sporetary: Louis euro 8 Bethune, H Stnart, Lane, om Lo ow ven - Doutre, John J.Day, A.Robertson, A.era lougall, D, oan Lafamme.Maitisod Edward ae Chas 8.Jans Board of Examiners.~Robt, Mackay, 4, Robertson, Masson, Damase r, bon.Charles 8.E P.mini J.Doutre, ower Roy, W.Dorion, Masson, J.W.A.R.Rodden, William F.Camid: Hugh Ta Saylor, J.Je Dare & loon Ouimet, Mathewson, Jus.Lavens Holland, Gabriel L.4.Mo ri, Mathewson, John outh, H.L.\u2014 cCambridge, Alex, Ryland, 6.H.Date Date Melllewr, J.B., M.D.8buter, Joseph MEMBERS.|ofCom-] MEuBXES.|of Com Mott, bon, George Sims, Jasper G mission.Yiglean, J.ue E Smith, 55 ons vet, A.ruee, Hen: a Doce: A.Terroux, Char gs Cherrier QG S| [Aus lex Sioreuron Aun 1042 Morland, Thomas Townsend, Willan A.ag D (May 1823 L.D.René Cotret|Jan.1849 Hurphy, P.8 Troster, J Frederick Griffin, uis Betournay [Feb,1849 elson, Wolfred Tyloe, Hot Smith QC.Dec.1824T.B.Wrag, Apr.1849 vie, Alex.Walker Villeneuve, N.5 Hr, Judah, Q.C.|May 1 John Compl el) |Biay 1849 0 cars, Wid Weaver, gorge W.x Dumas, d., C.Nov.18&4 {William À.Bates|May 1849 Feel.Thome Winon, for Charles Tor, GC.INor 18804 Re femme Le 1588 Follotior.David Wilson, Thonn n BY Gwen y.F.W.Dosion Hunelsé0 Porrault, Olivier DeL.Young, hon.John à Hato Daly 1650 : ey H fenry croi HOTARIAL BOARD.D.E.Papineau, president.H.Laj Lappére, secretary., C.C.apineau, renaure.T.8, Judah É Mein cIntosh, syndic.John Bleakley JP.este BOARD.W.Vondenveldon M A.Girard, ugh Taylor J.N.A.Archambault, .O.Audrews L Archambault, .O.A.Turgeon C.Gi E.D.David J.s \u2018Hunter, John J.a F.Geoffrier.Wm.F.Coffin Hr K dit Laivcha Feb, 1863 .À.Hu A A ditLa; CF PUBLIC NOTARIES OF MONTREAL.P deBouclerviteau.1 1 ares:|FSE.1063 Fabranche, J.0 Hop stuart Nov.1837fDe Jeu 5 gout Abr 1583 Lacombe, .Rol scka: = à Lamontagne, C.H.Murdoch Horton A ov 1638 can 0 ona rr 1658 Laiour, LA.Louis À Oliver CA Dumestil.Loew.1664 Lovert, A.jpus Monk W F Marchsud|Feb.1854 Lighthall, Wi.% H.J.Ibbotron |Feb.1841|Alox.H., Lunn |Feb, 1864 onais, A.Joespls Delagrarc April134ifGeorye B, Cram) unoltet arn i 8.eon Sept.1841 Lor 0 Ha Detoy (Dec.1864 Hon- A A.DorionJan.1842505 5 Boner Roy er Lorauges|Apr.1866 Feb.184] William A \u2018Boss; Dec.1856 18441.F, \"Dentvières Dec.1865 ae Crose|May 184@A.Firiatreault |Mar, 1856 jexis St, Amanc May 1866 \u2018harles Farcit 1856 -1848/C.A:chambault |Dec.1856 Feb.1844[it.L.Suowdon .1657 gégéon Ouimet [Aug.1B44{Louis À.Jetté |&cb.1867 LE Berthelot .ge Mar.1857 well Apr.1857 [A Roy H.R Vallidresde|Apr.1867 P.R.Lafienaye uly 1857 Eugidre U.Piel Dunbar Browne |dept.1857 C.Dunkin July 184¢131¢d.Marchand [Nov.1867 SE Macrae [Nov.1844l D Heyucmai Lan.1858 .Flemin, Mar.1847lW.F.Gairdner |Feb.1868 jroph Doutre jApr,184ifLouia Beaudry [Mar 1858 lotre Lanctot Sept.18415.A.Bol Mar, 1858 Bako Deviin |Oct.14 Charles Duoust |Uet.1 ! Denin Apr.1668 Henry W.Auetin|Feb.184k frames G.Day Fr 1858 ursncesu [May 1: Lo Loranger [May 1868 R.Maedounell wholes Nepecal [May 1888 F.W.Torrance [June) B Borealis 'anelsss borty Vuly 1 PB.BourgeaulJuly 1868 MISCELLANEOUS 373 DIRECTORY.Date Date MENBRRS.ot Com- MxmBERS.[of Com- missioi mission.sept.1858 Achille Bastien 1863 sept 1868 E.L.De Bellefen: 1868 Sept.Mar.1063 or 80%, Fagen.[Avr.103 pr.elo pr.Feb.18|H.Duvert Junelscy Mar.1 .N.Hall .[Junelibd Mar.1869C.A.Rochon [Junelssd y 1864 Jos.Roy uly 1869 [Junel: X Mathieu |Aug.1669 (Junel Kousille 1860 Junelsé:{D.Forget lUct.1860, lUet 1861iC.Boucher Oct.1868 Oct.1861).A.Chapleau |Nov.1860 INov.18611F.X.A.frudel |Nov.1869 (Nov.1S5HT.£2.Mctico Nor.1859 Dec.188L.1.Law Dec.1868 ec.18614) 0s.Lacroix (Jan.3500 Dec.14614.B.Duverger Jan.1860 ec.Brunet Jan.1800 ec.166.Fominville |keb.ls60 n|Lec.186118 .Gauthier 1860 Ve: 1861/A.Braichand |Mar.1860 lan.18645.8.Nagle Mar.1860 Feb.2! i.D'Orsonnens |Mar.1860 J Alar.b; ay 1860 (Ore Morisset (Apr.1864H.\u2018Hudon [May 1860 Chas.¥\u2019 Pelletier [May 1! >.C.Wurtele |Junel860 M.C.P.Carreau uly 1860 .Beaupré [July 1560 _ Desjardins [Sept 1860 incont sept 1860 rviue Allen et.1860 John P.Kelly [Oct.1860 us Jol Oct.1860 A.Foutaine Oct.1800 1.8icotte Oct.1860 iarles Dorion (Des: 150 \u201cLarles on 3 E.Desrosiers Hunel ère Tl A Lusiré Gisouard |Juneli 4.¥ NormaudesuJunel: L.W.sicotte N .Buguan [Aug JZ.G.ly 1:6 -be orimier Aus} A).Ro: = [July 1661 Ju .u, K.Moughton|Aug.186k Jenn Duuivp 5 Cnae UVosiauniersisopt.16k, 1861 sous Ayien joupt.icus di.C.Lowen opt oot Jwies Cuovalier |Sept.1o82'A.ex.Luoosto [nept.1861 M.F Colovin Oot.18651, F.Morison [Sopt.1861 ¥.Vaudal ot.1 A.Bothune [Sept 1861 T.Desuoyers |Dec.I Perrault d L.As.Desroohers Dec, l: .J Curran jéept 1068 Louis Armati ong[Leo.li Beaudry .1861 BJ Alobensky|Feb.18687, X Girard Oct.1861 A.P.Quimot 1868), Leb.ane Vet.1861 NH, Driscoll 1868) SEIGNIORIAL TENURE COMMISSION.Office, 37 Little St.James at.Henry Judah, commissioner.OOMMISSIONERS FOR RECEIVING AFFIDAVITS Jor the Superior Court, Samuel W.Monk, Lonis J.À.Fapinean, William F.in, 3 A, Labadls, jones, William Ross, J.Belle, Etienne Goy, L.Q., \u2018William H.Brehaut, James Smith, P.J, Beaudry, \u2018Montreal, in the (ity of George Weekes, J.8.Hunter, G.H.Kernick, 4.0.Labranche, Wn.F.thall COMMINICNERS UNDER THE ALIEN ACT.Commissioners fo administer Oath {0 Public Officers, Commissioners to butist amd Attest Soidiers or Fer- sons desirous qf entering Her Majesty's service under the imperial Act, 13 V., c.10.A.M.Delisle and W.H.Brehaut.COMMISSIONERS FOR TAKING AFFIDAVITS in Lower Canada to Le used in Upper Canada.Cuarles J, Coustol, 1Léod Loucet, sumer Court, boR- J.J.C.Avbutt, uk k.; avki bi.lauscsun, Aled dlLaer Morris, M.1.1., W.B.Lumbe, F.w.lousue, D, Browne, imcoch Molson, heury Chapman, MARRIAGE LICENSES lssued by A.Boss.11, Mount Royal teiaace, Meu College Ayetue REGIBTRY OFFICE FOR THE COUNTY ¥ XON- TREAL AND 1£Lk biZAKD.Court House.G, H.Ryland, registrar; Warwick H.Ryland, deputy regtiar.MONTREAL POLICE : Charles Joseph Coutsol, juage ot the Seasions of Pesce; Lows Lr.kewe Colter, cues cluk; Louis Arthur ues Losers, sud clesk ; Wilham kaaser, 4ou- Blabie uucel tLe UiuiLauce 2 Vic.cusp, 3.CITY POLICE FORCE.Guil.Lemothe, chiet; E.Flyun, eub-chief; C.P.Naïgié, sub-cueL; L.Tétu, secretary ; Anthony Maler, 1.Mublive, U.bouciaid, Ruu be.Lessaia, sers geaute; JouL Leary sud (hsiles Coaluer, detec~ Uves.The whole strength of the lorce counts of 10 meu.À Station, Jacques Cartier square.B diatios, à aLet sect.© bation, CLabousez square, WATER POLICE.Station, 7 King st., Grifintown.John McLuugblin, chief cotstible; G.Hunter, Ww.Douoghuo, 4.Wisou, tH.turkin, sergeants; sud twenty-uve men.CONSULATES AND VICE-CONSULATES.Belgian, Jeece Joseph, St.Helen ot.Dauish, hou, Thomas 12) uu, 8 St, Helen st.French, Lou.Thowss Kyau, 8 dt.Howeu st.Freuch comul geLeral, u ae Boluue, Quebes, Hanoverian, Heury Cuspmat, dt.Suc,ument ot.Traian, Heury Chapman, 51, Sacrament st.russian, Hebry Uhspome, caus adil & Spanish, Henry Chapman, st.Sacrament st.anseatc, bon.Thomus Kyun, 8 St.Helen at.Norway und Swedes, vice cousul, tonry Chapman, Bt.Sacrament st.Ropublic of Uruguay, F.W.Heushaw, 7 St.Sacra.meut st.Uuited States consul general for the B.N.A.Provinces, hou.J.R.Gludiugs, vice coveul, J.W.Howes, ÿ Great St, James st.United States cusus, C.8.Ogden, Quebec, and Thomas Fitman, Gur}é.United Stutes cunsuiar agents, ¥.Meyers, Lacolle; U.W.Buidick, Hemmingivrd ; Euwmd keuvesy, Co aticook; Win.Bencett, Fuint St.Chmles; J.W.Bux.tor, Staustend; Samuel Heoman, Brockville; J.8.Hawley, Preecott; J.C.Clark, Kingaton; Geo, Perry, Cobourg; Johu Albro, lost Hope; v.Thunton, To- routs; J.D.Erwiv, temiltou; Joe! Hariis, N Falla; J.Douglas, Font E-lo, Bostwick, Fort ley, K.0.Lake, Lurt burwell; W.M.Stevenson, Port Kowa; J.koitier, Foit Co.borne; J.C.Kirkpatiek, Duuuvisle; B.C.McMuilen, Fort Sarnia; J.M.Me- Miion, Dundee; D.Muuger, Windsor.CUSTOMS DEPARTMENT.T.Bouthilljer, collector; John Lewis, surveyor.Room \u2014Francis Crirpo, chief clerk; C.Scibs T.E.= 5.i, Purcell, Wm.Biakely, J.E.Vil nour, clerks; Wm.McCormick, J.Cox, acting ss clerks. Out ots.\u2014Ronse\u2019s Polut\u2014B.Barland, snd landing waiter; L.C.Yada, tog ee E Lou cting landing i rade Isnding waiter.Sorel\u2014A.St.oi, ead bo: waiter, EMIGRATION.J.H.Daley, agent, office 68 Commisaloners st.STAYZ OF THE GEOLOGICAL SURVEY.Office 58 St.Gabriel st.Sir Willam E., F.R.8.,F.G.8.Director.Alex, Murray, t Thos.Starry tant, M.A, FILS, choustst 43d miver- E , P.G.8., palzontologist.HARBOR COMMISSIONERS.ore; fi.oy, secretary; Robert 7 engi- peer: À.G NA Kian durs LT og harbor maastor; Joh hn Ferns, wi ringer: Aion Smail), t wharfinger.MONTREAL POST OFFICE fontreal Inspector's Ofice \u2014Edwin Yo Kin, office ; C.W.Hayden, W, Rows, C.À.\"Eee clerks; trick Nelligan, messen, Railway Mail SLaf, aitached to Montreal Post.Division.\u2014T.0, Butler and David A.Rom, Briti hb aail clerks to Now York and Loston; A Walmsley, NEW CONNEXION METHODIST, ( WEST.) Rev.J.Shuttleworth, minister.tours of servies, 104 a.m.and mn.on Sunday ; oekly service, Wodres- day and Fridey at 8 p.m.; sabl school, D.Déprime PR He WEW CONNEXION METHODIST CHURCH.(EAST) Rev.W.Withrow, minister.Hours of service, 104 Le à Mondays vently serricess fi pi.hy.PE ee ar PROVIDENCE CHURCH, (ROMAN CATHOLIC) Rev.F.Chabot, Low mass, 6} 8.m.; religious instrue- tion and sacrament, 2 p.m.Et.Catherine st, cast end.RECOLLET CHURCH, (ROMAN CATHOLIC.) Rov.A.Giband.Moeting of the con, tionista followed by mass.Summer, 6} a.m., and winter, 6 a.m., Notre Lame st.OF MERCY CHURCH, (R.C.) Rev.E.Hicks.High mass, 6) s.m.; vespers, summer 4 p.m., and winter 3 p.m.rchester st.ST.ANDREW'S CHURCH, (CH.OF SCOTLAND.) Rev.Alexander Mathieson, D.D.minister.Hours of service, 11 a.m.and 7 p.m.; Sabbath school, 2 p.m.Lagsuche- Beaver hall hill, between Belmont and titre sta.ST.ANN'S CHURCH, (ROMAN CATHOLIC.) Rev.P.O\u2019Brien and Rev.W.Leclerc.8} a.m., with instruction in French; and with instruction in English.McCord st., Griffintown.ST.BRIGIDE CHURCH, (ROMAN CATHOLIC.) Rev.J.Toupin and Rev.J.Daniel.Low mass\u2014 Summer, 7 and 8j a.m.; winter, 7\\ and 9 a.m.; catechism, 1} to 8 p.m.and 3} to 4 p.m.Dorchester of.east.near Papineau road.ST.GEORGE'8 CHURCH, (CHURCH OF ENGLAND.) Rev.William Bond, A.M., rural dean of Hoche lags, incumbent; rev.Edward Sulilvan, B.A,, amie tant minister.Hours of service, 11 8.m.and 7 p.m., 3ab- bathechool,8 p.m.; weekly service grey odnesdey at 74 p.m.; Monday evening service in sehool room, 1 p.m.8t.Joseph near McGHlI st.ST.HENRI DES TANNERIES CHURCH (B, C.) Rev.J.Lacan.Low mass, 74 a.m.; evening ser vice, 3} p.m.Tannery west.ST.JAMES CHURCH, (ROMAN CATHOLIC) Rev.A.Campion.Low mass\u2014Summer, 6, 7 and 8e.m.; winter, 64, 7 aud 8 a.m.; high\u2019 mss, fjam; vespers, 8} p.m.Bt.Denis st.$T.JOHN'S CHURCH, (GERMAN PROTESTANT) Rev.George Werner, minister.Hour of service, Wj am; zohool, 8 p.m.109 8¢.Dominique st. MISCELLANEOUS 378 DIRECTORY.VE dtien.OvEle éaCLAMET \"TAD Rev.Edmund Wood, M.A., (nonmbent.Hears of service, Bundsy, 11s.m.and 7 p.m.; Sunday school sad bible class, 2} p.m.Wednesday, 7} p.m.Corner 8t, Urbain and rhester sis.UT.JOSEPE'S ASYLUM CHURCH (B C.) Rov.J.Bardey.Low mass, 8a.m.Cometery st.ST.JOKRPH'S CHURCH (ROMAN CATHOLIC.) Rev.J.Arraud.Lowmam, 7} a.m; mass, nn vospors, § poco.Richmondpt ee » win, ineembent.Hours of service, 11 Sabbath school, 3} p.m.; weekly ser- » 7 p.m.Corner of Seaton sud TTHEW'S CHURCH, (CH.OF SCOTLAND.) Rev, William Darrach.minister.Hours of service Ham aad of pm.8 th 1icbool, & pm.à prayer meeti ursday, p.m.rosing, Point SL, Charles.P nr oT.MARTH CHURJE, (GnJRCH O7 ENGLAND.) 9 3 Burrage, officiating clergyman.Hi of service, 11 a.m.Hochelaga.\"i our ST.MARY'S CHURCH, (ROMAN CATHOLIC.) EEE, len mt 8 ln logo, we E, p- ST.MARY'S CURRENT CHURCH, (R.0.) Rev.E.Valols.Summer\u2014high mass sud sermon, 8 SW.; veepor+, 3 p.m.; winter\u2014benediction and sermon, 7a.m.; vespers and benediction, 1{ pm.Hochelaga.ST.PATRICK'S CEURCH, (ROMAN CATHOLIC.) Der x Or vowd, Low.mass, 6,7 Jud 8 a.m.; high LOL .Ol Bore nan Alexander + 15 Corner Lagen 87.PAUL'S CHURCH, (CHURCH OF SCOTLAND.) Rev.W.Snod , minster.Hours of service, 11 a.m.and 7 p.m.; Sabbath school, 8p.m.; Wednesday evening service, 3 p.m.; bible class on Sunday at 3 pm.Corner of sk.Melon and Revollet sts.ST.PETER'S CHURCH, (ROMAN CATHOLIC.) Rev, A.Trudeau.Winter\u2014low mass, 6, 7 and 8 a.m.; high mass, 10a, espers, p.m.Summer\u2014 low mass, 6}, 6; and 7 3 mass, 94 a.m.; vespors, 3 p.m.Corner Visitation and Lorcheeter sts.ST.earns CHURCH, (CHURCH Of ERG- Rov, Jacob Ellegond, incumbent.Hours of service, 11 a.m.aud 7 p.m.; sabbath school, 3 p.m.68 Dal- housie st, GriMintown.AL.THOMAS (GARRISON, (CHURCH OF ENGLAND) i Rev.T.H.M.Bart} haplaln.Hour of service, 10} au: bible class, Tarsdar a.Corer of Vol.tigours and ot.Mary ste.ST.VINCENT CHURCH, (ROMAN CATHOLIC.) Rev.J.Tallet.low mas, 7} a.m.; Ligh mass, 04 a.M.; vespers, 3} pm.Fallumst, TRINITY CHURCH.(CEVRCH OF ENGLAND.) Rev.Charles Banerolt D.D,, honorary canon of Chilst Church cathedral, incambent.Hours of service, 11 a.m.and 7p.m,; Sabbath school 8 p.m.; week rico, Wednobday, 1 pom.Gostordet, fess Chapin \u2018WESLEYAN CHAPEL, (CENTRE.} Rev.E.B.Harper, M.A., minister, Hours of ser.viee\u2014
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.