Lovell's Montreal directory, for... : containing an alphabetical directory of the citizens and a street directory with subscribers and advertisers classified business directories, and a miscellaneous directory..., 1 janvier 1910, Places in the neighborhood of Montreal outside city limits
[" PLACES IN THE NEIGHBORHOOD OF MONTREAL .OUTSIDE CITY LIMITS.LACHINE.(Incorporated in 1872).À City on the St Lawrence and on Island of Montreal (Seigniory of Montreal), county of Jacques Cartier.It is the summer residence ot many Montreal- ers and one of the most prosperous manufacturing centres of the Province of Quebec.Its works are very numerous, and Frousands of men are employed ye \u2018The chief industries are the De ion Bridge Co.the Allis-Chalmers- Bullock, Limited; Daly & Morin; Fisk, imited Asbestos Co.; Canada l*lax & Fibre Co.; the Dominion Wire Rope Mnfg Co.; McLaurin Bros.,, Limited; The Na- Breweries, Limited.In winter months, It is greatly frequented by pleasure parties, while In summer, thousands of tourists pass through Lachine to run the Lach\u2018ne Rapids.Regattas and other sporting events take place every summer, and are largely patronized by visitors.A handsome public market has just been built at a cost of $30,000, and it is opened daily from 5 am.to 9.30 pm.It is provided with the most modern refrigerators and coolers, and all perishable articles are constantly kept on fce.An public weigh house has just been built for the accommodation of the traders.The leading citizens of the city have just provided a Board of Trade, where all important business matters are discussed.A new City Hall, to cost about $100,000, will shortly be erected.The Ladies of Saint Anne have built an extensive convent, which will be known as Le Mont Saint Anne.Messrs.Tooke Bros, \u2018of Montreal, have erected a large factory on EBighteenth av, and gives vor the year round to many employe There are also three banks, viz, the \u201cMerchants Bank of Canada, the Molsons and La Banque Provinciale, all of which are doing good business.The Grand Trunk Rallway runs several tralns dally to Montreal.Montreal Park & Island Electric Railway have also a line of electric cars running from, the City of Montreal to the Western limits of.the city of La- chine.\"The Catholic church has been renovated and enlarged, and a has been formed In Dominion Park, to be called that of the Holy Sacrament, and new church is being built and will be dedicated under the name of \u201cI'Bglise du Tres Saint Sacrement.The Ladies uf St.Anne have built an extensive convent, which will be Known as the nt .Anne.achine Methodist Church has been rebuilt and enlarged New granolithic sidewalks have b en laid on several streets, and tar is being laid on St Joseph street, to prevent dust, and make the road bed as level as possible for automobiles.A ship canal connects the navigable waters of Montreai with Lake St.Louis.Trees have been planted on all avenues.FO AS to give shade to the residential districts.The Great North Western Telegraph Co.\u2018have offices here.There are two post office branches, also the Bell Telephone Co.The City is lighted by electricity, and has a fire alarm system and a complete system of waterworks and drainage.There are, besides the convent, à first- 4 bod prt class commercial college, two Catholic y Mail three times daily.Population 9,800.CORPORATION.Mayor\u2014Jean-Baptiste Desc 8; hamp Hore misdas Robert, Bec-treasurer; Alexandre Clement, asst secretary Aldermen\u2014Charles an mith, John T Germain, Andre Leger, Robert Massie Cit Appearar a Mai, Leon Forest, N.P.J.Norton, contractor; and Dalpe Vian, architect.Chief of Police and of Fire Brigade and Sanitary Inspector\u2014Napoleon Robert.Controller and General Sup.\u2014-Octave St Germain Recor der , Court\u2014J.A.Robillard, re- Father Cannon, J T Savaria, chairman; Alphonse Thesserault, Thomas Charette, Raoul Carignan and Amedee Robert; Albert St Denis, secretary.Protestant School Trusteese\u2014Geo Esplin, chairman; Albert Parr, Alex Bissett, and J Beyries; H Robert, sec-treasurer.Commissioners Court\u2014Andre Leger, com, J Allard, com, T Alfred St Germain com, S Aime \u2018Ashby, N.P., clerk, office 18 av Office of the municipality of the Parish of Les Saints Anges of Lachine.Mayor\u2014Henr! Bergevin.Councillorg\u2014Patrick McGee, Patrick Fleming, Napoleon Vallleres, Malcolm Hodge, J seph Belanger, Henri Bergevin, and Toe rael Clement, J A 8 Ashby, sec-treasurer office 15, 19th av Aqueduot\u2014Along Lachine canal Argyle av (Dominion Park)\u2014From Vice toria av northwar Dawes Lane or Farm Eoad-From 614 St Joseph to C.P.R.track Boyer Farm-\u2014-From 235 st Joseph northward Broadway si\u2014From 84th av to 44th av and from 16th av to 20th av (Descare ries Park) Brewster sq\u2014Oft 44th a Currie av\u2014From Victoria, North Ward (Dominion Park) Descarries Park From 16th av to 23rd av, north of G.T.R.track Dufrerin \u20ac of (Demirion Park)\u2014trom 1st av to Glenburn av (Dominion Park)\u2014From Victoria av northward Highlands\u2014Near C.P.R.bridge, Lower Lachine Road YaSalle\u2014From bth av to West of 16th av Notre Dame\u2014fFrom 5th av to 40th av (Western limits.) Piche\u2014From 16th aw to 19th a Riverside Drive (formerly St Laurent) \u2014From 212 St Joseph to Lower Lachine rond St Antoine From 5th Park) to 24th a st Cafnerine\u2014Trom lth av, (Descarriea Park) to 24th av av (Descarries et > 18 1850 LACHINE.ullend st\u2014From lst av opposite Dominion ~ Park and facing G.T.R.track, to 3rd a \"ot ss prom tollgate Rockfield to toile Sa 0 St James\u2014From 16th av to limits 8t Laurent\u2014See Riverside Dri St Louis\u2014From 162 St Somer to 15th av 1st JSo(Dominien = Park); From G.T.Rack to £nd av\u2014(Dominion Park); From G.T.R., to \u2018north of Duff 8rd av\u2014(Dominion ES From G.T.R., rack to ufferin 4ih av\u2014(Dominion Park); From G.T.R., track to Du 0 erin &§th av\u2014(Dominion Park); From G.T.R., trac fferin Strathmore av\u2014From Victoria av northward Victoria av\u2014From Argyle av to 5th av, Dominion Park.Viotoria Park (Dominion Park)\u2014From : Gth av eastward.1st qu (Lachine); From St Joseph to utland = end av (Lachine); From St Joseph to Rutland s 3rd ao (Laghine: From behind Dominion Br! ge Works to Rutland 4th au notre).5th ao\u2014(Lachine); From St Joseph to Dominion GT.R.station h av\u2014From 212 St Joseph to G.T.R.Railway Track From 222 St Joseph to G.T.R.Railway Track 8th av\u2014F'rom 232 St Joseph to G.T.R.track .9th av\u2014From 242 St Joseph to G.T track 10th_av\u2014From 250 St.Joseph to G.T.R.Raliway Track.11th ao\u2014From 281 St Joseph to G.T.R.track 12th av\u2014From \u2018309 St Joseph to G.T.R.allway track 1B3th_av\u2014From 148 St Louis to G.T.R., Railway track ith av\u2014From St Louis to LaSalle 15th av\u2014From 316 St Joseph to G.T.R.Railway track 16th av\u2014From 239 St Joseph to GTR Railway track and to northern limits of Descarries Park ith av\u2014From 338 St Joseph to G.T.R.Railway track and to northern limits of Descarries Park 18th ap rom 846 St Joseph to above Rail- y tra 00% as\u2014From 367 St Joseph to G.T.R., allway track 20th _ap\u2014I'rom 361 St Joseph to G.T.R.or.a lway track 21st av\u2014From 870 St Joseph to Notre Dame 2rd av\u2014From Notre Dame to G.T.R.Railway track 24th go Krom 424 St Joseph to G.T.R.Ra track = 85th av\u2014From 438 St Joseph to G.T.R.Railway track 26th ar\u2014From 464 St Joseph to G.T.R.Raflway Trac fan av\u2014From 478 St Joseph to G.T.R.Rallway Track 281% av\u2014From 498 St Joseph to GER track send _ av From 652 oseph to GTR track 38rd go\u2014from Notre Dame near wharf sta- o G.T.R.track.: Sith From or St Joseph to Main Line .R.stat 35th av\u2014From Broadway, southwanl 36th av\u2014From 595 St Joseph to G.T.R.track 40th av\u2014From 614 St Joseph to G.T.R.track 41st av\u2014Off 184 Brcadway av 2nd as\u2014From 628 St Joseph to Broadway 48rd_avr\u2014From 218 Broadway northward from 554 St Joseph to G.T.R.track.4th, ev-From Broadway St to C.P.R.rac a Chambre de Commerce de Lachine .(nos te review), J Fourleny, editor and prop, office 384 St Joseph Aboud | Walter, painter, &th av, Dominion dry fancy goods, Ex- Pro- under the Aus- e Anne, rev superioress 289 St Lachine Com- Theonestus, laborer, 26 St Sth av Dame, cor 40th av av, Do- Te ropemaker, 108 16th av, Des- arr ark Addinon Wm, wire worker, 80, 35th Alglon LS, Sporting Club, Joseph \u201d Des- lauriers, prop., 13, 21st a Altken Mrs Marguerite, 96 St Joseph \u2018Altkon Thomas, cooper 498 St Joseph Akin James A, clerk os Notre Dame Albright Ernest, 120 Dam Allan H, bridge worker, TD.17th av, Des- carries Park Allan Leslie W, pattern maker, 848 St spi Alan A bds 211 8t Joseph Allan Thos, with Benallack Iithogrephing Co, Limited 621 St Joseph Allard Adelard, grocer, a St Joseph, h 0 Allard Adrien, screwmaker, 6 12th av Allard Arthur, wood and coal, 33 19th av Allard Damien, machinist, § 12th a Allard George, asst agent ax R Dominion Station, h 135a 6th Allard Johannes, machinist, 6 Noth av Allard Jos, assemblext 6 12th a av - Allard Joseph, grocer, 3 19th av, h 852 Allard Ooh, wood and coal, 1e av Allard Joseph, grocer, 3, 10th av, h 352 64 Joseph Allard Josephat, Jaborer, 22, 26th av Allard Joseph, 460 St Jose 4#1lara Lys tation: Curtle St, Victoria, Par Allard Yictolre, screw maker, 6 12th av Allard Victor, screwmaker, 6, av All ch Jas, watchman, 23 27th av Alichurch Tom, electrician, 19 27th av Allen John, farmer, Lower Lachine road Alle tua rt R W, patent solicitor, \u201cHigh lands,\u201d Lower Lhehin Atjance Nationale, Salle Union St ® Joseph, 16th a ATL CHALMERS BULLOCK, Limited J A Milne, gen mgr Sock old Albert Bd, helper, bds 88, 11th En av Allott J John, aborer 108a 1st av, Dominion Par ALLIS-CHAL/MERS BULLOCK, LIMIT- BD (Dining Hall), Upper Lachine, Rockfield Ambrose Jas, machinist, r 7, 3rd av na Francis.agen nt, 105, 17th av Descarries Amos E C, Ins \u2018agent 8 36th av LACHINE.Amos La, of Cox & Amos, 592 St Joseph Amos airs, wid A, 603 &t Joseph Amos Paul, manager Boyer Estate, 603 St Joseph Anastasle rev mother Marie, goueral supe- rloress Mont St.Anne Joseph Anatoli, rev mother Marie A ss\u2019t ont St Anne, 300 S eph ADE Albert, er aoninist 103° Toth av, Des carries Park Anderson Albert, -moulder, 188 St Joseph contractor, 135, 6th Anderson Fred, Andre Adrien, laborer, bds 87 18th av.Descarries J>ar!lc _ Apollonie rev sister Marie, dirootress Sa- varia Academy, 283 St Jos Appleton Joseph, carpenter or 16th av Descarries Park Arpleton Miss Eva, piano teacher, 246a St Joseph - Aquin Michel.joiner 14 18th av Aquin Adolphe, joiner, 10, 14th a Aquin Daniel, carpenter, 340 St Joseph A M.J., GENERAL CONTRACTOR and BUILDER.340 ST.JOSEPH STREET, LACHINE.Lachine Tel.164.Aquin W, architect, 340 St Joseph Arbon Chas, of McDonald, Jarman & Ar- bon, 25 10th Archez Savariat 50 7th av Archambault Henri, 147 St Joseph Archambault Tancrede, foreman, 13 queduct Archambault Ulric, riveter bds 81 16th av Archambeault Mrs Theotice, wild Urbain.Archibald E.draughtsman.578 St Joseph Armand - Al laborer 67a .Armistead Thomas Wililam, er, 186 th av.Descarries Park farmer, Rockfield road, Tachine Academy, res Ville st.Pierre - ATmonger Robert Pattern maker 522 St ose Armstrong Alphuls of Armstrong & Robert h 10 Piche Armstrong E, Inspector Bell Tel Co, 15 18th av Armstrong & Robert, 14, 21st av Arne Je laborer, 91, 18th av Descarries ar Arnold W, machinist 28 14th av Artisans Canadiens Français, Salle de l'Union St Joseph, 11, 1 Artisans Canadiens AR As (Perception Dept), Albert Pilon, pero 111 15th Arthur John P, foreman, 32 Asbestos Mfg Co, Limited, st Hames st, ono.20th a SHBY J.S.AIME, Notary and Comissioner lark Commissioners\u2019 Court, Secretary Treasurer for the Parishes of Derval and Lachine, Insurance & Real Estate Agent & Assistant sec- treas.of the Agricultural society County of Jacques Oartier office 15 19th Av.Lachine.- Ashline Edson, laborer, - Baby Iucfen, 600 St Jos 1851 Ash Leo with the Allis-Chalmers Bullock Limited, Tes Caughnawaga 119, 6th av Ashmoore George, checker, 76a 11th av Asselin Domina, painter, 232s Notre Dam Atchell Ernest, laborer, bbba, 7th av Aube Louis, laborer, bds 22 1%th av Aubin Alfred, constable, 47, 19th av, Aubry Telesphord, laborer, 130 8t Loui Auchmuty bookkeeper 128 Broadway Auge Ozias.joiner, 131 St Lou Avelback B., blacksmith, 163 Second av., ominion pa Baby Arthur, ins agent, 604 Se Joseph Baby Chas, machinist 600 St seph Baby Henri, N.P., 600 St Jo son oS st J Bank of Lh ga, Baby Mrs wid Horace, Baby Rene, with 586 St Joseph Bachelor's Club, 519 St Joseph BAIKIE MISS E., sup.Lachine General Hospital, 558 Notre Dame .Bailey Henry, storeman, 216 St Joseph W, 59 Riverside Drive Baltzly Miss Marguerite, 17, 20th av Baranoff Io, laborer, 6th av, Dominion 7th av, Don Par Barbare Alfred, laborer 171 16th av Des- carries ark Barbarie Arthur, blindmaker, 133 16th av, Descarries Park Barbarle Mrs Marie Loulse, wid Ovila, 133 16th av, Descarries Par 133 16th av, Barbarie Olivier, Descarries Park Barbarie Ovila, jun, electrician, 13, 18th av Barbassa Flora, 26 St Louis Barcelo Chambord, jeweller, 2 17th av Bare John, civil eng, 676 St Joseph Baril Francis, laborer, 136 \u2018St Joseph Barlow 7 Mike, blacksmith, 5th av, Domin- Par ar Barabasz Nicolas, laborer, laborer, fon Barrett Mrs Isabellen, wid Henry.ste, av.between St Louis and St Jose Barrett Moses, Tavorer 181th Barrett Wm J, laborer, 123, 11th Barker Frederick Ernest, clerk Bat Notre Bastable Art P, inspector Com Union Ass, Rast jen 5 anne er, 139 Notre Dame Bathilde, rev sister Marie, supt Mont Ste Anne, St Catherine, end of 18th av, Descarries Park Batty Chas, machinist, 184, 16t h av, Des- carries Par Batty Chas, \"machinist 310 8t James Batty Ed, plate setter 47 pu av Batty Geo, laborer 310 St J Batty John, switch board sand 810 St Jam Batty J Tohn Thomas, wire drawer 310 St Beaudoin A, grocer.62 15th 8 av Baudouin J A, M.D, physician, surgeon and health officer tor the city of La- chine, 329 St Josent Baulne Adeodas, ateamfitter, 95a, 17th av, Descarries Park Raulne Alcide, joiner, 139b Notre Dame Baulne Emile, mason, 100, 17th av, Des- carries Park Baulne Madore, mason 97a 17th av, Des- carries P Baulne Polidor, mason, 100, 17th av, Des- carrles P Baulne \u2018Victor, mason, 100, 17th av, Des- carries Park Baulne Zephyr, plumber, 100, 17th av, Descarries Park Bayard Alfreq, nafimaker, 44, 12th av Bayard Mrs Alfred, midwife, 44, 12th av a3aylis Charles, brass polisher 50 2nd av Baylis Herbert helper 50 2nd av Bendie Wm, \u2018foraman, 52 Riverside Drive Bealtle David, painter and glazler, 22 Fiche Beauchamp Aug, laborer, 13, 15th av Beauchamp Edmond, plumber, 124 Notre ame .Beruchamp Edouard, tanner, 124 Notre Dame Beauchamp Joseph, tanner 111 10th av Beauchamp Napoleon, leather polisher, 124 Notre.Dame Beauchamp Ovila, wireworker, 117 7th av \u2018audette Jos Romuald, machinist, 76a \u2018Dame Notre Beaudoin Alf, sen, joiner, 62, 18th av Beaudoin Alfred jr, blindmaker, 60a 18th a r Beaudoin Eusehe, 45 Uth av Beaudoin Miss, feacher, Lachine Rapids School, Lower Lachine rogä Beaudoin Ovtia.grain, hay, ete, cor 8th av and Lasalle Bzaulieu J C, saddler, 187 St Joseph, h 171 do Beaulne Xavler, puncher, 130 1st av, Dominion Park Beauregard Albert, prop Riverview Ho- Beauregard Ildege, gardener, Mont Ste Anne, St Catherine, head of 18th av, Descarries Part Bedard J H, prop The B & B Store, res 33 Laporte av, Montreal Bedard J B, laborer, 49, 12th av Bedard Mrs Angele, wid Medore, 62 12th Vv e .B:dard Mrs J B, grocer 49 12th av ' Bedford Henry, wire drawer, 237 St Jo- sep Bedford John, laborer, 17 Rutland Bcecrof Frank, machinist, 73a Sth av Beique Eugene.engineer, sum res Lower Lachine road Bcique Hon F D.senator, sum res Lower Lachine road Belque Victor, student, sum res Lower Lachine road Belair Dominique, mason, 42, 9th av Prlair Olivier, Inhnrer, 22a Notre Dame Belair Phileas Phillip, Punch Press Hand 18 19th av Belair Raoul.moulder, 39 St Louis Beland Harry.wire drawer, 91 7th av Beland John, laborer, 169 St Joseph Belanger A, turner, 30 2nd av Belanger Adolphe, shoemaker, 142 St ouls .Relanger Alhert, laborer, 43 18th av Belanger Albert, laborer, 115 16th av Belanger Ade!mar, laborer, 96 18th av, Descarries Park Belanger Alfred, clerk, 14 24th av Belanger Alfred, butoher, 406 St Joseph, h 408 do Belanger Alph, electrician.22, 18th av Belanger Angus, wire drawer 14 24th av elanger Art, contractor, 96, 18th av, Descarries Park Belanger Arthur, clerk, 14 24th av Belanser Arthur, laborer, 85 11th av Belanger Cesar, laborer, 98a First av, Tarinlon Park Belanger Edgar, Ins clerk, 98a, ist av Dominion Park Palanger Fagar, laborer, 43 18th av Belanger Edouard, contractor, 96, 18th nv, Descarries Park Belanger J.Bte., 14, 24t hav Belanger Joseph, laborer, 96 18th av, Des- farrleg Park Belanger Jos, clerk, 18, 24th av Relanger Joseph, brewer, 51, 20th av Belanger Joseph, farmer, Lachine Looks, Lower Lachine road 1852 \u201cLACHINE.Belanger Leandre, farmer, 85 26th av Belanger Leon, laborer, 14, 24th av Belanger Louts, laborer, 36, 26th av Belanger Odilon,.ice merchant, 42-44 St \u2018Louis, do Belanger Oscar, laborer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Belanger Romuald, bridgeman, 43, 18th av \u2018Belanger Theophiie, butcher, 143 St Jo- Seph, h 150 do Beleo Azarie, Jaborer, \u2018Lachine Rapids, Lower Lachine road \u2018Beles Chas, foreman, 76, 11th av Belec Toussaint, keaper of Montreal Water works, Lachine Rapids, Lower Lachine rd Belisle Ovilda, trader, 17, 10th av Bell Jas B, foreman, 107, 6th av .B: TEL CO, Lachine office, Fred Monk, local mngr, 18 32nd av off Notre Dam 0 .Bell Wm S, supt shipping dept Domin- fon Bridge Co 45 5th av Bellefeuille Elie, engineer 53 19th av Beilefeuille Jos, electrician, §3, 19th av Bellefeuille Leo.glazier, 84 19th av -Bellefeuille Ovila, tinsmith 36 Piche Benard Jos, 131 Notre Dame and 31 12th av Benjamin Armand, clerk, 411 St Joseph Benjamin Louis N, 622 St Joseph Bennett Ed.machinist, 86 Notre Dame Bennet Ernest J., bookkeeper, 103, 44th av Bennett Fred Bd, toolmaker, 104 10th av south C.P.R.track Bennett John Henry, laborer 170 17th av Descarries Park Beunett Jos, florist, 72, 40th av Bennett Mrs Mary, wid John S, 103 44th av Benoit Ferdinand, plasterer 117 15th av Benoit Ildege, student 117 15th av Benoit Jos, laborer, 108, 16th av Benoit Rev Father Joseph, superior No- vitiat of the Oblats Fathers, Lower achine Road Benolt Solime, draw bridge operator, 73, 6th AY Benoit Timothee, plasterer 117 15th av enolt Wilfrid, plasterer, 135 Notre Dame erreron Alfred, joiner, G69 10th av .Rerceron Aime, lahorer, 131 7th av Bergeron Aug, saddler, 411 St Joseph, h Ta, av Bergeron D, laborer, 57 7th av Rergeron J.138 Notre Dame Bergeron Martin, machinist, 174, Tth av near G.T.R.track Bergeron Theop, laborer, 17, 12th av- Bergevin Alfred, 15 12th av Bergevin Georges, joiner, 47a 13th av Bergevin Henri, Lachine Rapids, Lower Lachine\u201d road Bergevin Oscar, 178 Notre Dame Beriot Joseph, laborer, 8th av neac St Jose sep Beriot Plerre, caller, 59, 15th av Berthiaume Albert, laborer 16 27th av Berthiaume Joseph, Jaborer 18 27th av Berthiaume Candide, laborer 16 27th av Berthiaume Ludger, blacksmith, 479 8% Joseph, h 470 do Berthinume Miss Lydia 18 27th av Berthlaume Mrs Emile, wid Molise, 16 H th av Bertrand Alcides, grocer 196 St Louis h 2, 12th av Bertrand A, parcel delivery, 112 10th av Bertrand Cyrille, tinsmith,, 135b, 6th av Bertrand Joseph, laborer.59 13th av Bertrand Nap, laborer, 163a 2nd av, Dominion Park Bertrand Octave, laborer, 152 2nd av, Dominion Park Bertrand Zotique, joiner 68 10th av Berube J, 17 17th av Berube Joseph, tanner, 17 17th av Berube Miss Louisa 17 17th av Berube, Mrs Napoleon, 17 17th av i LACHINE.Berube Nap, Sr tinamith 17 17th av Peruve Napoleon, jr tanner 17 Sen av Hcl'uva Uliva, helper 17 1îth a Hesuer Aug, lavorer 15 27tn av poster Fyrd, driver 23 Zith a Bessette Josephat, baker, 246 Bezeau Joseph, !aborer, 5 BJ Joseph Bibaud 2 Mrs Marguerite, wid Pierre, 60 Bibaud Raoul, iaborer, 126 2nd av, Do- mission par Bibbings per laborer, 132 À Joseph bBigras Calixte, lavorer, 63 10th av Binette Adelard, plumber, 33, P 8h av, Bivuveur BUBBLY uslliunKer, 44, 1sth Binetre Luuger, hoteixeeper 116 St Joseph Binctie Honore, joiner 92 l3th a Bineuce N Hector, plumber, ame Binette Polydore Paul, A Notre laborer, 12 St Binks allan R, Sayer Electric, 214 Broad.Binus Wm, iron worker, 156 St Louis \u2018Biron Art, laborer, 12 10th Bisseit Alex, asst sec\u2019y London & Lancashire Lire ins Co unu School \u2018trustee ror the City & Parish of Lachine 148 Broad- Blears Mrs P, wid Jas, 148 Broadway Bissonnette Aime, laporer, 9 1st bissunnette Jlumile, laborer, 128 st av, Dominion park Bissonnette Geo, laborer,, 61 Notre Dame Bissunnette louis, laborer, 9 1st av Bissonnette Nap, butcher, stall Nos 3-4 lot, h 81 Nucre Dame un Bissonnette Haul, buvcner, & Notre me Bithrey walter, checker, 263 St Joseph Blue Herbert, foreman, 14 ist av Blackburn Geo, tanner, 123 Notre Dame blackburn Kaiph, macninist, Jui 6tn av Lisin Josepn, nallmaker, zu, Zith av > x, h 2% Ziuh av Wiliam, riveter, 330 St James Blaucnard Jos, machinist, 21, luth av Blauchard Mrs Mose wid Jos, 21, 19th av Iiunchet Chas, bank Ge 11 40tn av Blesu Wm, olerk, SU, 6th Blouuin Apt, captain, 448 ot Joseph Bilonuin 3 dry goods & restaurant 143 Notre ane Blore Art, machinist, 120 44th a Bourbeau Plerre, laborer, We\u201d 17th av, Lescarries park Boaruman Joseph Burleigh, accountant 5yvl Notre Dame Bodiish Jos, lithographer, 17, 20th av Bogulaun Alexandre, 26 st\u2019 Loe Bowelle Ed, 5 © 0 Ze = 4e \u2014 8 = + af = ® fe we or Ct Le] Bolan John, electrician, Rockiiola Bolaovich Max, grocer, 63 7th av, h do Lolduc Frederic, moulder 58 14th av Bolaue Henri, moulder, 160 St Louis Bolduc L Edm, baker, 160 St Louis Bolduc Jos, machinist, 176 Notre Dame Bolduc Miss Delphine, dressmaker, t Bolduc Miss Marie, 160 160 St Louis \u2018Bolduc Mrs F, wid Ls, 198 2nd av, Dominion park Bolger J E com trav.61, 18th av Buls.er eo, laborer, 2nu av, Dominion Pk Bon Pasteur, rev sister, with the Couvent des Doeurs de la Sainte l'amille, Lower achine BONIN REGIS, mer tailor, os St Joseph, h 439 do Bell tel 157 Bonner George, el IT ra ao St James Bonunos Antoni, laborer, 60 St Louis Boommaster's office, Antoine Melochs, boommaster, St Joseph, opp the Convent, h 26, 18th a Booth Chas, âriver, Vat ist av dressmaker, .1853 L, bäds 268 Notre Dame Adelard, puncher 107 11th av Jos, laborer 99 Notre Dame Mrs Albina, wid Damien, 61 av Boucher Jos h, sectlonman, C.P.R., Highian as.Lower L achine Road oucher William, sectionman C.P.R.Highlands, Lower Lachine Road Boudrias Alph, engineer, 8 8t Lo Boudrias Édouard, agent, 102 ha av, Descarrles park Boulanger & Bedard, dry goods, 361 St B & B The, Boulanger, & Bedard, props, 361 St J seph Boulanger PE O, of the B & B Cash store 359 St J h osep Boulet Art, laborer, 5la Tin av Boulet Cyrias, joiner, 119a 6th av Boulet Octave, milkman, 11 St.Louis Boulet J B, telegraph operator, 120 18th av, Descarries park Bourbeau Arthur, laborer, 133 16th av, Descarries park Bourbonnais Elphege, joiner, i2ia 1st av, Dominion park Bourbonnals Emile, joiner, 121a 1st av, Dominion park Bourbonnals J Bte 130 16th av Descarries Bourbonnals J L, grocer 80c Notre Dame Bourbonnals Io, joiner, 16 12th a Bourbonnais Mrs B sen 18 lath av Bourbonnais Leonie, 80 Notre Dame Bourbonnais Omer, laborer, lia 14th av Bourdon J B, 101 Notre Dam Bourelle Onesime, machinist, 23 15th av Bourgie H, undertaker (Frals Funeraires) J Desaulniers agent = 316 St Joseph Bourgon Bourgon Gedeon, blacksmith 159° St Louis Bournet Emile 8, machinist, 8 15th av, Bournet Robert, accountant, 93 ith a Bowers Achibald, machinist\u2019 24a 2nd Ay Bowls Geo, Custom House officer, 2 Brews Jos, er sq Bowlby Bridge 51 6th works, Bowmau Joseph, \u201cpipe fitter, bds New Windsor Hotel, 856 St Joseph Boyd David John, machinist, 122 1st av, Dominion Park Boyd Henry, time keeper, b7 Riverside drive supt Dominion Box John E, electrical Inspector, 18 Sth av Boyd Jas, machinist, 106 17th av, carries par Boyer Albert, laborer, 4th av, Dominion par Boyer Ansdime, machinist, 67a 18th av Boyer Emile, secretary, 41, 34th av Boyer Gaston $i Riverside Drive Boyer Henr! Omer,\" com trav, J 34th av Boyer J N, fireman, 41 14th oyer Nap, laborer 6 27th a Boyer Rosario, weigher 150 oth av Boyer Stanislas, brakeman G R, 4th av, Dominlon Boyer vec clerk 41 84th a Boyes W E, agent G.T.R., rnort station, h achine tation 84th a Boylan James, Shirt troner, 161 3rd av, Dominion Boylan John: pare er, 161 8rd av, Dominion par Boylan Mrs Jane aid Thomas, 161 3rd iav, Dominion Bradford B, tar \u201cThe Lake Shore,\u201d 150, 17th av, Desearries Park rais Francois, 28 1 Br ran J, laborer 61 Eo av Descaries ark Ban A, laborer, 9 3rd \u201c Brazeau Mrs Soholsatique.wa Philibert dressmaker, 478 St Joseph Des- em an gp fmm eo 1854 LACHINE Brazeau Napoleon, shademaker 15 23rd Br ragéau Noe, shade trimmer, 16 23rd a Brazeau Odilon, prop Co orona Hotel 412 St Joseph h ala St Jogeph Bridge Alex, patternmaker 146 6th ay Bridgewater Alex.tonplemaker, 22nd av, north of Notre D Brien ait Desroches Gon ve, laborer, 1 Briere Adelard, wireworker, 215 7th BY Briers Anselme, wireworker, 21, 24th a Briere Augustin n, jr laborer 178 7th av near G.T.rac Briere Augustin, ro 89, 7th a Bricre Bizear, laborer, 101 18th av, Des- 'rie Briere Ju 101, 18th av., Descarries Park Briggs BE D Raymond, bookkeeper, 213 44th Briges John Bennett, Highlands, Lower Lachine R Briggs Georona M.D., 618 St Joseph Brimson Walter, laborer, 24, 21st av Brin Albert, % 18th av, Descarries park Brin Ame, rope maker, 99 16th av, Des- carries park Brin Anselme, Joiner, 99 16th av, Descar- ar Brisebois Alfred, machinist, 91, 15th av Brisebols Charles, joiner, 118a, Notre Brisebols Isaie, 1aborer, 68 12th Frisdhols Jou Joseph, baker, bds 16th av Des- carrie Brisebois Foseph, toll gate keeper, 281 St Josep Brisehols Mrs Emma, wid Edmond, 34 e Brisébols Victor, riveter, 88 11th av Brisson Jos, laborer, 146 St Joseph Brisson Wilfrid, laborer, 122 8t Louis Broadhead Chas, joiner, 183 17th av, Des- carries par Brooks Genrge.laborer, 144 2na av, Dominion Park Brown_ Alfred, laborer, bds 130 1st av, Dominion p ark Brown Arthur, laborer, 21 21st av Brown RE N adv nocate, Lower Lachine road, Lachine Ran Brown Peter, dentist 610 St Joseph Brown Robt, machinist, Lower Lachine rd Brown W J, electrician, Lachine Rapids, Lower Lachine roa Brown W_M, bookkeeper, 48, 16th Brown Wilson fitter, bds 71, 13th av Brownlow Frank, \u2018patternmaker, 116a Brunet Adelmar, riveter, 11 Piche Brunet Alfred, foreman, 102 1st av, Do- .minion r Brunet Alfred, clerk, 1st av, Dominion Pk Brunet Bruno.jun, joiner, x 21st av Brunet Bruno,sen.watchm 87 Ast Brunet Chrysologue, contractor 13 Plone Brunet Edmond, bookkeeper 307 St Joseph Brunet Emile, t Loui Brunet Elzear, bricklayer 13 Plche Brunet J Bte, heater, 11 Piche Brunet Julien, electriolan, 307 St Joseph Brunet O 25 12th a \u201cBrunet Omer, \u2018machinist, 11 Piche Brunet Raoul, bricklayer, 9% 16th av Brunet Victor, joiner 40 19th Brunet Vitalls, plumber, 25, 12th av Bryant H.S., of Bryant Bros.bds 514 St.Joseph Brydgess H = agent, 65 34th av Brydgoss J.65 Git th av Buchanan Thos., shipper, 146 Notre Dame Budd William, \"laborer, 96, 7th Buell C H, with C.P.R., Oxenden Villa, Lower Lachine road Bullock Mrs Emma, \u2018wid Martin.60 St Bumby John, watchman, 128 1st av, Dominion p Bunn John, Saborer, Currie av, Victoria Burns James, heiper, 60 Notre Dame Burton Jas, wire drawer 87 7th av Busslere Odilon, barber, 120a Notre Dame Buttle John Jona han, brewer, 112, 17th av Descarries Pa rk Buttle John Alex, bridgeworker, 112 17th a v Buzan Frank, gardener Currie st Victoria Buzan Percy, messenger, Currie av, Victoria park Cab Stand.Wharf Station ; Caple Harry, bookkeeper, 463 Notre Cadleux Aime, laborer 11 27th a Cadieux Alphonse, laborer, ve Vora av, Dominion Park Cadleux Amedee, laborer, 11 27th av Cadioux Anthime, laborer, 15, 24th Cad lieux Felix, 'sen, laborer.474 St Jo- eph Cadieux Felix, jr laborer 20 26th av Cudtoux J Hooton, bank clerk, 27, est ay Cadieux Joseph A, shade cutter, 11 Ath av Cadieux Mrs BE, wid.Augustin, 11, 27th av Cadieux Ovila, butcher 27 21st Av Cualique Zotique, steambodt captain, 27, 8 Calsse d'Economie Scolal:e de yoachine, bert \u2018St Denis, tres, 247 St Joseph Cardo George, painter, 26a St Joseph Caledonian Ins Co of Scotland (branch), 330a St Joseph Calgay Hugh, gardener, Lachine road Cameron Gordon B B, production engineer Campeau y Juborer, bds 101 18th av, Campbell Donsid, machinist, 171, 17th av | Descarries P ark.Campbell Duncan: riveter, bds 50 Notre CAMPBELI, HECTOR, sen, sec-treas School Trustees ifor ithe United Muni- Sipalities \u20ac City \u2018and Parish of PE Campbell John, electrician, 24, CAMPBELL M L, of Ca nadian\u201d raving Syndicate, 20 Piche Campbell Murdock, machinist, 20 Fiche Campbell Wm, blacksmith, 103, 5th nada Flax Fiber Co Limited J B \u2018Provost, Sec-treas, R De Rouck, supt, 51, Canada Life - Ass Co (branch), 376 8t Jo- Canada Motor works 356 St Joseph Canadian Gasualty and Boiler Ths Co (The) 24 11th a Canadian Express upper Station) J W Counter agent oY WEB t an Express oyes, agen Whart Station \u2019 Canadian Order of pp resters (Court Glencairn) 270 St Jose Canal Revenue Office Ny A.Thessereault, collector 28 Riverside Drive Canty A, tanner, 15 > th av Canty 7.17a Lith a Caplan H, 140 St Capello Sam, 18borar 7 St Louis Carbonneau Napoleon, shoemaker, 106 Notre Dame Cardinal Horace, sewing machines, 129 Notre Dame, h 126 do Cardinal Jos, baker, 82, 17th av, Desoar- s Park cardinal Joseph, wireworker 118a Notre Cardinal Mrs Mathilda, wid V, 108 1st av, Dominlo ark Cardinal Ba.baker, bds 02 17th av, Descarries park Cardinal Mrs Wm, 118a Notre Dam Cardinal Napoleon, puncher 118a Notre Dame Cordinal Wilfrid, electrician 1188 Notre Dame Carignan Adelard, laborer, 48 6th av LACHINE Carignan Alex, riveter, 40 11th av Carignan Alex, grocer, 8 com trav, 172 St Joseph Crawford A Lower Lachine road Crawford Miss Tlizabeth, Lower La- chine road Crawford Miss Mina, Lower Lachine rd Cregeen Hy J, toolmaker, 168 Notre Dame Cremer G, clerk, 105 Notre Dame Crete Nap, laborer, bds 22 19th AY Crete Nap, sen laborer 46 19th Crevier Hylas, laborer bds 14 lath av Cribb Ernest, boat builder, 32 Notre Dame Cuin Thomas, plasterer, 119 St Louis Cullen Michael, farmer, Lower Lachine oad Cummings Geo S, builder, 188 St Louis 20, 44th av av © Currier Donald, clerk, 218a St J Currie william, clothier, 56 OP site Drive Cusacic\u2019 Thomas Patrick, acct 591 Notre Caveat Frank, 2% St Lou Czervonka Mrs Jean.2 2 > out s Dagenals Anastase Ernest, laborer, Notre Dam Dagenais Miss Julie, 14th av Dagenais Mrs A E, dressmaker, 111 Notre ame Dagenais Nap.farmer, Lachine Looks, Tower Lachine road Dalbec J U, clerk, 24, 19th av Dale I, A, 196 18th av.Descarries park Dale J A.foreman, 196 18th av, Descar- ries park DALY ps MORIN, window shades manufacturers, 75 18th av, city office, 333-335 Montreal 111 .Daly 'W) ws of Daly & aio 4134 Sherbrooke West, Montre Dame Mrs Leo.1a Pich Dandurand Emile, haker.®pds 92 17th av, Descarries mar Daoust Achille, bank clerk, 477 St Joseph Daoust Alfred, junior, wire worker, 52 7th av Daoust Alfred, sen, blacksmith, 62 7th av Daoust Art, acct, 23 16th a Dnoust Andre, crzter, 145, 7th av Daoust Hermine, wire worler, Ba pth av Daoust Daniel, ticket clerk G.T 475- 477 St Joseph Daoust Davia.laborer, 162, 2nd av, Dominion ark Daoust ¥ Francis, barber, 851 St Joseph, h 1, 1857 Daoust Harris, machinist 159 2nd av, Dominion Park Daoust Honore, mason, 183 7 Daoust Omer, restaurant, 110 st Ÿ Joseph Daoust Regls, laborer 179 7th Daoust Xavier, foreman, 20, 14th re Darico Joseph, laborer, 3rd av, Dominion par Darling F L, general store, 68 St Louis, cor 7th av, 7th av Davey Ernest N, draughtsman, 16 6th av Davey John W, laborer, 121 16th av, Des- carries park David Napoleon, laborer, 409 St Joseph David Narcisse, butcher, 15, 13t:: a Davies Chas, timekeeper a» 190th av Davles Jas, laborer, 83 8th Davies James, macuanist, 69 1st av, Dominion Park Davis George, Frederick, pattern maker 169 1st aven Davis Jacob, peddlar, 115 St Loule Davis M, tea, coffee and crockery, 220a Bt Joseph.do Davis Miss Mary Ann 19 1 Davis Richard, machinist, oth Lasalle Davis Thomas, farmer, Lower Lachine road Davis William, electrician, 169 1st av, Dominion par Dawes A, Sidney student (Maplewood) 627 St Joseph Dawes Albert F, clerk, 98, 34th a Dawes Amos, farmer, head Pot Dawes lane near C.P.R.track DAWES ANDREW J, Brewery, Limited, for sal cases, Broadw Dawes Kenneth P, wood) 627 St Josep Dawes Mrs Gertrude, ha J P, Maplewood, 627 St Joseph DAWES & CO, LIMITED, props La- chine brewery, 601 St oseph, office 521 St.James, Montreal, sec National Brew- .eries, Ltd.DAWES MISS J, of Dawes & Co, 507 St os DAWES NC NORMAN J, of Dawes & Co, Dawson Chas, mechanical supt Dominion Bridge Co, Ltd, av Day Albert, td, en of Greenshields Limited 270, 44th av Dea Fergust, laborer, 30, 26th Deakin C HE.contractor, St Joseph East Bean Francis, barber, 351 St.Joseph, h 1 th av Deary John, culler, bds Dominion Hotel, 432 St Jose a: DeBeaumo DeBetareunilo Nahe che De Bellefeuille Phileas, pridgeman 146 ha DeCerno Carlo, laborer, 74 10th av Dee Ernest, patternmaker 211 St \u201cJoseph Peek Claud B, punch press hand, 1ith a Defagio Jos, wireworker 157, 8th av Defagio Samuel, helper 159, 8th av Deitz Maurice, shoemaker, 81 St Louls Delisle Alegander wire drawer, 147 St of National J P commissioner \u201cInwood, \" 43rd av, off ins agent (Maple- melhor, 17a, 18th av Delisle Too wood, coal and grain, 3 7th h St Josep Delisle Ls, laborer 1 12th a Demaine Albert Tdward, brass finisher, 121 1st av, Dominion park Demers Arthur, Sth Demers Honore, laborer, 72 10th av Demers Mrs Olivine, wid Honore Demers Nap, baker, 92 6th av Demers Onesime, butcher, 236 St Joseph, h do Dehault Uirie, maîltater, 2, 28rd av Deneault Louis, painter, 4 71th av Denis J, barber, 191 St Yoseph \u2018Denis Geo, laborer, 54 6th a 59 em, 1858 Dennis James, 28 St.Jos seph.Dennis Wm, blacksmith helper, 17 8rd av Dentlebelss T, draughtseman CPR Highlands, Lower Lachine road Derail Francois, laborer, 84a, 26th av, Derali Jules, bread driver, 32, 26th a Derby B S, millwright, 34 33r da Derouc Rn mngr Canada Flax Fibre Co, se 19t DeRouck Re supt Canada Flax Fibre Cn, Ltd, h 46 19th a Derry Frederick, Selerk, 5e St Joseph Dery Albert, patternmaker, 118, 11th av Dery Emile, joiner, 122, 11th av Desaulniers Josephat, agent, 375 St Joseph, res Dorval Desaulniers S, L., 688 St.Joseph.Desautels Wilfrid, baker, ce Bt Joseph DESCARRIES JOS S A, K.C., Descar- ries Descarries, Bell el Montreal St.Jo- Albert, civil engineer, Main 5358, Lachine 222, h 353 8 of Descarries ell Tel laborer, 37a, 6th av 39, 7th av St Louis , bds 134 16th av, park DESCHAMPS J BTE, mayor Lachine, 66, 6th av y Clty ot Deschamps J \u2018Bte, machinist, 100.Sth av Deschamps Jos, laborer, 106 6 Deschenes Joseph, engin neer, av Ste Anne, St Catherine, head of 18th av, D sorges Aide par rk es eges eric, joiner, 22, 2m DESFORGES ] bh.oO, {ineinith a 443 St Tosent, À do nd plumber Desforges Joseph, ares a1.loth av Desforges Nap, joiner, 7 Desforges Paul, plasterer 160.\" \u201c6th av above Broadway, Descarrias Park Desjardins Alfred, laborer, 320 St.James Descarries park .Desiarding Cyrille Post Office clerk, 107, 18 Descarries P Desjardins Eusebe, Desjardins Joseph, Dominion park Desjardins Jos, laborer, r 42 St.Louis Desjardins Jog H, engineer 19, 18th av Desjardins Paul, laborer, 220 St James, Descarries park Deslauriers Arthur, clerk, 480 St Joseph Deslaurfers Hormisdas, clerk, 57, 15th av Deglaurlers Joseph H » Civil engineer, 480 se Deslauriers T P, Fnelin=er 58.16th av Deslauriers Mrs S, wid Beni, 57, 15th av Deslauriers Raoul machinist, 480 St Jo- sep Deslauriers victor.150 2nd av, Dominion na Desmarals Jos, foiner.47 13th av DESMARAIS REV RODOLPITE, Eco- nome Novitiat des Oblats, Lower La- chine road Desmarais Telasphore, grocer, 130 Notre labore, 320 St James laborer, 141 3rd av, electrician, Desrochers Ambroise, fireman.53 12th av Desrochers Doliva, breaddriver 45 th av Desrochers George, machinist, 38 1sth av Despochers M Mrs Philomene, wid Louis, a Nap.laborzr, 13th av Omer, laborer, 49 12th av Oscar, machinist, 130 6th av LP 7 Sth a Felix, wire drawer 151 Notre LACHINF.Desrosiers Joseph, fireman, r la 23rd av Desrosiers Laurent, mason 76 16th a Desrosiors Mrs, H, wid Follx, 472 8% Joseph DESROSIE NAP, hotelkeeper ass Desrosiers Plerre, joiner, Mont Ste Anne, St Catherine st, -18th av, Descarries Desrosiers R, 76 16th av Desrosiers R, 76 18th a De Rouck Romain, 46 oth a DeTonnancou Cc aq, Mnfrs agt 602 St DeTohnancour Gustave, clerk 602 St Jo- Detonnancour L C, mer tailor 602 St Jo- Dewinter Samuel, operator, 381 St Joseph Diamond Geo S, foreman 46 18t Dicaire Albert, sen, t Dicaire Albert, jun., clerk, 58, Sth av Dicaire Art, electrician 57a 12th a Dicaire Henri, student 206a St Joseph Dicaire J Bte, 208a St Joseph Dicaire Telesphore, trader oh St Joseph Dicks Frank, master carter, 4th av, Dominion par Dickson Miss Annie, school teacher Earl prey school, 8 30 9 SV Lo ckson Samuel, Dilworth Mrs Mathilda, va rev w C, 32 18th Dinning H L, a St Joseph \u2018 4 nning Henry 256, on rthur.labora: 72 oon av on Hector, mason, 22 8th xon Horace, poemes 93\" 18th av, Descarries Far DIXON J D, physician, 42 18th av Dolan Michael, masini, Upper Lachine Road Rockfl Delan Miss ally.stenographer, Rock- lejuje}, Dominion Barging Co, Ltd.St Joseph Dominion Bridge Co., amited, Jas Ross, pres.; Phelps Johnson, mn Davy, sec.(Dominion Station).st.Jo- eph.Dominion Bridge Co's Lunch room, Sth av Dominion Fire Insurance Co (The) of Toronto (Branch office), 25, 10th av and 375 St Joseph Dominion Jaotel Eric Leger, prop, 42 and s sa Dominion Station G.T.R.,, W J Mallett,\" asst agent, George Allard, Armand Taillon and Peter Stewart, asst clerks Dominion Wire Mtg Co, W H Farrell, mgr and pres; A B Hanna, sec-treas; T Leach, supt 75 St Jos Dominion Wire Rope es Limited F H Hopkins, n mer St Jo Jos seph Donaldson J, patternmaker, Donnelly P, \"gen store, 2:4, Sha be \u2018and 26a St Joseph h 1 Oth a Donoghue Anthony, messenger 136 1st av Dominion Par Donoghoue John, laborer, 186 1st av, Dominion Donovan John, Highlands, Lower La- chine Roa Dorals Theodore, butcher, 167 St Joseph, 1 o Doran Mrs Elizabeth A, wid 8 J, 44, 16th Dore Nam, carter, 32 Riverside Drive Dore Napoleon, carter 147 St Joseph Douchind Ferdinand, 22 Dufferin, Dominion park Douglas Mrs John, Highlands, Lachine roa Douglas T H, clerk, Upper Lachine road, Rockfield Doyle James T, timekeeper 41 6th av Dragon Jos & Co, mer tailors, 332 St Joseph Drainville\u2019 Amable, tanner 6a 12th av Drainville Cuthbert, tanner 6a 12th av Dratnville BE.12th a Drainville Wittig, assembler 6a 12th av Lower LACHINE.© 1859 Drapeau H, painter, 109 10th av Dreyer W, machinist, 64, 7th av Dubreuil Ferdinand, laborer, 97 115th av Dubois Albert, milkman 80 40th DUBOIS A LBERT, of Mason & \u2018Dubois 442 St Jôseph Dubois Freres, milkman 90 40th av Dubois J B, sen, 8 Piche Dubois J jun, laborer, 12, 14th av Dubois Josephat, clerk 3 2Tin av Dubais Nap, milkman, da Hoth Lv Dubreuil Alderic, butcher, 84 N e Dame DUBREUIL ROMULUS, Sek Municipal Market, Notre Dame st cor 17th av Dubuc FOR butcher, 421 St Joseph Duchastel De Montrouge Jules civil engineer 588 St Joseph Duchesne Alex, ptt 89, 12th Duchesne Alexandre, engineer.r 67 12th Dufort Ed, coachman 17 42nd av Dumas Dor is, laborer, 71 14th a Dumesnll Alfred, joiner, 3rd av, Domin- Dominion Park Dumesnil Gustave, latorer, 171 1st av, Dominlin park Dumesnt! Mrs Marie Rose, wid J B, 111 1st av, Dominion park Dunbar Chas, laborer, 13 3rd Dunberry David, postmaster Lachine Rapids, Lower Lachine road Duncan Jas, grocer and school trustee for the Clty and parish of Lachine, 453 St.Joseph, h 451 do Nunn AIb.bridge Inspector, 23, 19th av Dunn Andrew, com trav, 514 St Joseph Dunn Duke, farmer, Lachine Rapids, Lower Lachine road Dunn John, engineer, Highlands, Lower Lachine road Dunnigan Chas, laborer, r 3 15th av Dunsmore Jas, machinist, 25, 6th av Dupere David, joiner, rear 49, 12th av Dupont Ferdinand, laborer, 1223 6th av Dupont V H, civil and city engineer, 362b \"St Joseph Dupuis Alfred, clerk 338 16th av, Descar- ries Park Dupuis Edmond, laborer, 104, 1st av, Dominion Park Dupuis Louis, tobacconist and barber, 250 St Joseph, h av Dupuls Narcisse, \"Doone, 94 Notre Dame Duquette Adeiard, operator, \"1 Jatt av Duquette Henri, clerk, 10 2 Duquette Joseph, laborer, Hoa st oppserh Duquette Leo sn St Duquette Nap.laborer, 10, 2rd ore Duranceau Edmond, gectionman C.P.R., Highlands, Lower Lachine Road Duranceau Joseph, section foreman C.P.= ® - ® 3 0 = + ce 0 - Durocher Ambroise, engineer 86b 1st av Durocher Art, patternmaker, £68 St Joseph Durocher Damase, laborer, Jz 6th av Durocher W, 8 Notre Dam Dussault / Alex, mgr Record Foundry Co, 55, Duval Aldhemar.coachman, 16 43rd av Duval Ferdinand, carter, 25 24th av Duval Jos, cattle trader.222 St Jos Joseph Duval Zotique, farmer.24, 25th Dyke John, machinist, 24, 1st a Eadie John T, com trav, 116, 17th av EARL GREY SCHOOL of the Lachine Dissantients school trustees, C.A.Jackson, principal, 6th a Eastwood Fred W, bookkeeper, 120 44th Eastwood H, larorer, 29 1st a Eastwood Herbert, operator, 59 1st ECOLE DURANCEAU, under the tultion of the Catholic Bonrd of School Commissioners, Miss Maria Clement, sup.$$ Srd av, Dominfon park Edmunds W W H, jun, farmer, Lower La- Edmunds \u201calter H, sen, farmer, La- chine Rapids, Lower Lachine road.Edwards Mrs Sarah, wid Harry, 30 9th av Egan Alfred, clerk, Ha 17th av, Descar- ries Eglise a Tres Saint Sacrement, 3rd av, Dominion par Elliott G Fria, bookkeeper 23 19th av Elliott Mrs Alice, wid T E, 23 19th av Enis Wm, jun, broker, 15th uv Ellis Wm, riveter, 111, 5th Elmslie Harry, foreman carpenter, La- hine Locks Emond Alfred, tinsmith 30 18th av Emond J B, carpenter, 49 15th av Emond Miss Amelia, 18th av Earight Miss Minnie, dressmaker, Upper Lachine ro Epstein aidan, tallor, 5th av, Dominfon Park, ESPILN GEO.box mnfr & chairman School Trustee for the City and Parish of Lachine, Lower Lachine Road Ethier Albert, laborer, 1672 2nd av, Do- mint Ethier Alfred.laborer, 164 2nd av, Dominion park Ethier Janvier, laborer, 164, 2nd av, Domines hoe lerk, 53, 12th Ethier Zeph, clerk, .Ezard Richiara, draft sman, M Highlands; Lower Lachine roa Ezard Mrs, wid I Edwin, \u201cHighlands,\" Lower Lach Faille Ernest, blacksmith, 134 16th av, DS oho, Ber % bo 59 19th av omas, laborer, 3 Faran Elias, dry & fancy goods 194 St Louis h 192 do N D Farinault E, laborer, 136 Notre ame Farrand Hormisdas, laborer, 89, oth Farrell John, sawyer, 10th Faubert Napoleon, wire drawer 25 tn av Fauteux Jos, foreman, 117 Notre Dame Fautaux Domina, foreman 50 14th av Febril Pietro, 75 Feeney John, striker, 174 Notre Dame Fennell Robert James, motor assembler 262 St Joseph Fenton W, brewer, 6 27th av Ferguson Alexander, Jaborer, 5th av, Dominion.park 17 St I ,; Ferguson Jos, laborer, oseph Ferguson Thomas, moulder, 5th av, Do» minion Park Ferguson Willlam, Jr.helper 5th av, Dominion Park Ferguson W Sr, moulder 5th av, Domin- n Pa Feskoft M.ou brows 3 Note Dame .ault Raou rewer, av Pipa Mrs Annie, wid Thos, 17, 6th av FE gsby Thos, laborer 70 Aqueduct Postranlt Jos, baker, 408a 8t Joseph Filiau Bralle, carrlagemaker and blacksmith, and 231 St Joseph, 0 Filger oo shoemaker, 247 st.Proseph, h Victoria av.Dominion Park Finley Jas, supt bridge erection, 55.5th av Finn Chas, laborer, 180 17th av, Descar- ries park Finnel Edward, machinist 17% St Joseph Finnel Patrick, engineer 175 St Joseph Finnel Thos, wire drawer, 1756 St.Joseph Finnie Herman, electrical engineer, 548 os STATION NO 1, Nap Robert, in R - FR tor and chief of Fire Brigade, 246 Joseph Fine Station Mo 2, Joseph Folsy, capt 391 Notre Dame Fire Station No.3, Joseph Chisholm ptain, 28, 6th av FIRE STATION NO.4, 3rd av, Domi- ion park Fighman £ Sam., tailor, 246 St.Joseph, h [risk Limited leather mnfrs and shoe goods, Notre Dame and d 18th av, sales- py rooms and office + St.Helen = Montreal 5 Fitton John, wire drawer, 26, Fitton Walter, blacksmith, 26, TE av ~ À 1860 Fitgimmons James, sen, laborer, 147 Notre Dame Fitzslmmons Lawrence, brewer, L'h av Fleming Jo John, student Upper Lachine Rd oc Fleming Lon, machinist, Upper Lachine Fleming Michael J, foreman, 249 8% Joseph Fleming M W, patternmaker Upper La- chine Road, \"Roc kfleld Fleming Pat, sen, patternmaker, Upper Lachine Road, Rockfie Fleming | \u201cPat, Jum draughtsman, Upper ro Flood Thos, foreman 79 1ith Florant S, switchboard operator, Lachine Rapids Power house, Lower Lachine nd FLOUR MILLS CO, A Leger & Co, props, 542 and 544 St Jose oph Fogarty Mrs M, d M W, 16th a Fogarty Leslie B rase en 68 Ith av Folsy Jos, sen, carter, 391, Notre Dame .Foisy Joseph jr, carter, 391 Notre Dame Folino Nicola, laborer, 93 7th a FOREST LEON notary, commissioner and sec-treas for the Town of Sum- merlea.and assessor for the City of Lachine, 343 and 344 St Joseph FOREST & MEUNIER.notaries.143 St Forestiers Canadiens, 11 15th av Forestiers Catholiques, 11, 15th av Forget Aifred, riveter, 214 St gd Forget Ubald, driver.109a \u201ched Zenon, \u2018watchmaker, os tn SToseph, Forgue = Amable, Highlands, Lower La- ch Forgue Bond machinist, 4 14th av Fortey Joseph, machinist\u2019 & 6th av Fortier Is, heater, 33, 21st.a Foster Robert, aborer, pds 116 1st av, Dominion p Fortin Leopold.clerk, 232 St Joseph Fou Por 0, Cle, props maison Fortin, Fortin Omer, toll gate keeper, 232 St Jo- eph Joseph: Fortin Oscar, of O Fortin & Cie, 232 St Fortin sts, veterinary surgeon, 232 St Jos Foster PJames, steamfitter 105 5th av Foulis Wm, chief clerk Steamship dept G.T.R., 461 Notre Da Fournel \"Ismael, laborer, à T 58a Tth av Fournier J A, furniture repairer, 363c St Joseph, h 13 16th a Fournier Louis, laborer 116, 10th av Fournel Wilderic, machinist, 70 10th av Fox Albert Drnest, switchboard foreman.92, 16th a Fox Chas, foreman, 508 8t Joseph Fox Wm, cooper, jos st Joseph Toya Mrs N, wid FE, 69.7th a France Miss Ma ary 6 Riverside Drive Franklin Hedley.machinist, 92a 17th av, Descarries park Franks Frederick George, laborer, 110 17th av, Descarrles pa Freedman Morris, tation.7th av, Domli- nion park FREEDMAN S & CO.merchant tallors, 172 St Joseph, h 23 Sherbrooke East, Montreal Freeman William, machinist, 132 St Jo- ep Fregeau Louls,.clerk, 164 Notre Dame Frish Aueuste, Inborer, hds 21 26th av Fry Albert, carpenter, 128a, 6th av Frye Arthur 0.agent 57 St Joseph Mrye Mrs L Z, 657 St J oseph Frye N Z, com trav, 6587 St Joseph Fugere Arthur, laborer, Currie av, Victoria park Fuchs, Eugene, ropemaker, 36 14th a Gagne Alph, fureutter, 357 St Joseph Gagne Eusebe, joiner 351 Broadway, Des- carries Park LACHINE.- Gagne Hormisdas, joiner, 111 16th av, Descarries park Gagne Hyacinthe, Joiner, bds 351 Broadway, Descarries pa Gagne J Antoine, wines \u201cnd liquors, wholesale, 163 St Joseph, h 181 d Gagne Nan., butcher, 39a, oon av Gagne Victor, carpenter, 9 12th av Gagne Victor, 9 12th av Gagnon Alfred, machinist, 4 St Louis Gagnon Emlle, 162 1st av, Dominion Park Gagnon Ls, laborer, 44a 12t th a Gagnon Ls, driver, 11 19th.a Gagnon Ovide, nailmaker.Dominion Park Gagnon Simeon, 48 11th av Galbraith James, dredgeman, 260 Notre Vim 2nd av, ame Galibert C., leather manufacturer, sum res Lachine locks.Gallagher R, bds St Lawrence Hotel, 167- 159 St Joseph Gamache Alfred, plumber, bds 59, 9th av Gameron B, pedia r, 1% St seph G mac shinisé 64, 11th av Gammon Ernest, driver, 457 \u2018Not tre Dame Gammon Henry, laborer, 438 Notre Dame Gammon Richard, plumber and steamfitter, Sammon Geo t Gammon Miss « Florence, stenorrapher, 438 Notre Dam Wm, \u2018carter, 12, 26th av Louis, 358 8t Joseph David, wire drawer, 99 9th av Jos, wireworker, Tia Tth av Pietro, wire drawer, 68, on av rnd, butcher, 52, 6th a Mrs C H, wid Alph, postm stress, St Joseph, bds 214 do Garrow Geo, machinist, 177 St J Garrow Miss Ida, millinery, wr st Jo- sep h do Garrow W J, clerk C P R, 177 St Joseph Gaston Louis, trader, 186 St Joseph Gatien FF H, M.D., 188 Notre Dame Gaudance rev sister Marie, econome locale Convent of the Ladies of St Anne, 300 St ose Gaudet Lorenzo, room, 446 t Jo Gaudet Valmore, bartender, bds Prince ales hotel, 546-648 St Joseph Gauthier Alderic, PO clerk, 242 St Jo- Gauthier A W, postal clerk, 16, 8th av Gauthier Adolphe, contractor carpenter, 50 Gauthier Art, laborer, 127, 6th av Gauthier Geo, carter, 78 10th av Gauthier Gustave, office clerk, 29 15th av Gau er J E, pool room, 242 \u2018st Joseph Gauthler Miss Yvonne, 188] na A Gauth r Miss Hermencla, 50 av P on 16, 9th restaurant and pool Gauthier J E, letter carrier Jos, joiner, 13, 12th av Philippe, laborer, T 14, grd av olydore, carter, 24a, Theodule, joiner, 142 St Joseph Mrs Theodule, restaurant, 142 St Joseph, h 450 do Gauvreau Francois, shoemaker.450-452 Gauvrean Louis, shoemaker, 7, 24th av Gaynor Miss M, grocer, 202 St Joseph, h do Gendreau R, 1115 3rd av, Dominion park Gendron Mrs Clement, 6th av, cor La- Salle Gendron Timothee, 35 Notre Dame, h 80d Q Gentil Joseph.laborer, 98a 7th av ame Geoffrion A, 82 Notre Geofrrion on iclide, laborer.1082 1st av, Domin ark Germain boar druggist, 212 St Josepb LACHINE.Gervais Arthur, laberer.12 18th av Gervais \u2014 joiner, 12, 18th av ; Gorvals R, druggist, 57 18th av, h Piche Ghiz Miss Beriza, fancy goods and ladies\u2019 frments, 186 Notre Dame, h do Gibb W liam, engineer, 6th av, Dominion r Gibbs J, ins agent, 37 20th av \u2018 Gibbs Kennaway, apprentice golf, 37 20th av Gibel P, 123 16th av Gilardeau Albert, laborer, 27 St Louis Gilardeau Eustache, laborer, 2¢ Notre Dame Gilbert John, gardencr, 218 St Louis Gilbertson Arthur, clerk, 152 17th av, Des- carries park Giles H E.593 St.Joseph.- F D, supt Lachine Rapids Powe House, Lower Lachine rom Girard A, laborer, 55 12th av Girling Thomas, laborer, 41 3rd av Giroux Adolphe, laborer, 128 16th av, Descarries park Giroux Alfred, carter, 75 12th av Giroux Ernest, laborer, 7 Zith av Giroux J Bte, carter, 16 14th av Giroux J, tanner, st av Girgux Mrs Marie, wid J B, 128, 16th av, Descarries Park Giroux :S, 85 21st av Giroux Simeon, laborer, 35 21st av Giroux \u2018I A, 463 Notre Dame Glashtein Abraham, dry goods, 3 st ouis Glen Archibald, laborer, 75 Aqueduct Glendinning Thos, engineer 22, 7th av Gloutney Edm, baker 42, 7th av Goad Charles Edward, machine insulator 141 3rd av Glover Samuel, 465 St.Joseph.Godel John, clerk, 52 18th av Godin Joseph, driver, 10a 17th av Godin Jos, sen, nallmaler, 61 14th av Godreau Pierre, laborer, 138 3rd av, Dominion park Golding Albert, laborer, 30 19th av Golding Aiex, boatmaker, 129 i6th av, Descarries park Golding Alfred, riveter, 50a, 12th av Golding Mrs Delima, wid Thos, jun, r 13, 17th av Golding Mrs Flavie, wid Thomas, 129, 6th av, Descarries Park Goldsworth Wm, mgr Canada Club, 7 Broadway cor av Goldwater Adolphe, men\u2019s furnishings and yr tallor, 203 St Joseph, h 201 do Goodfellow James, clerk, 270 44th av Goodman Max, bridgeman, 113a 16th av Goodwin Fred, madhinist, 38 7th av Goodwin Herbert, 45 St Joseph Gordon Alfred J, patternmaker, 56 16th av Gorman George, 36a Sb Joseph Gosselin Henri, bookkeeper, 51 14th av Gosselin Onesphore, yatch builder, r 365 St Joseph Gotthell Bros.dealers in dry goods and fancy goods 36 Notre Dame Gotthell! Benjamin, of Gotthell Bros h 104 7th av Gotthell Joseph, of Gottheil Bros, n 14 8 av Gouin Denfe, engineer, 9a 16th av Gouin Ernest, engineer, 9, 16th av Goulet Mrs Jos, 122a St Louis Goulet Wilfrid, grain and hay, b6, 11th av Gover Augustin, carriagemaker, 18, 13th Goyette Lionel, rope maker, 13% 16th av, Descarries par Goyette Ludger, laborer, 135 16th av, Des- carries park Graham John, com trav, 178 17th av, Des- rarries park A Grandmalson Wilfrid, fronworker, 40, 7 av : Grand Trunk Hotel, J B Malo, prop, 554-556 St Joseph) | 1861 Grand Trunk Wharf Station, W IE Boyes, agent, St Joseph, foot of 32nd av Granger, Emile, grocer, 91, Notre Dame, 1 do GRANGER JOS RODOLPHE (REV).chaplain Convent and Pensionnat of the Sisters of St Anne, 300 St Joseph Gravino Joseph, wiredrawer 80 St Louis Great North Western Telegraph Co\u2019s \u2018office, Lachine Station, J W Hunter, operator Great North Western Telegraph Co, whart office, W E Boyes, wuperator, Lachine wharf - Grenier Joseph, restaurant 126 2nd av Dominion Park Green Alex, engineer, 14 St Louis Green Benj, carpenter & contractor 30 10th av Green Jacob, 140 2nd av, Dominion par Greenburg Jacob, painter, rear 117, 6th laborer, av Greenough Jos, steamfitter, 28, 11th av Greenshields Mrs BE M, wid John, La- chine road Grenon Henri, joiner, 11 16th av Grifiiths Thomas W, 36 Riverside drive Grimston Sylvestre, com trav, Notre Dame off 40th av Griswold Fred, %5 St Joseph Groulx Gedeon, heater, 5, l4th av Groulx Norbert, laborer, 154, 7th av near G.T.R.track Groulx Raymond, laborer, 21 St Louis Grow J, laborer, 5th av, Dominion Park Guay Antoine, laborer, bds 99 16th av, Descarries par Guay Edouard, laborer, 150, 7th av Guay Joseph, laborer, bds 99 16th av, Descarries park Guerin Joseph, machinist 4Tla St Joseph h 482 St Joseph Guilbault Arthur, 398 St Joseph 109 Notre Dame, cor Gum C, laundry, 1ith av Guttridge D, 6 Riverside Drive Guzzi Glovanni, restaurant, 43 Notre Dame, h do Gurman Alfred, blacksmith, 5 6th av Gurman Ls, carpenter, 5 6th av Gurman Henry, carpenter, b 5th av Halford William H, tea mercht ¢01 St Joseph Haddleston James, bookkeeper, 166 17th av, Descarries par David Dunberry, prop, Lachine Rapids, Lower Lachine road Hall Percy, electrician, 109, 15th av Hamel Jules, mgr Hochelaga Bank 609 st Joseph.Hamelin W, 126a Notre Dame Frameroff Max, pediar.1322 St Louts Hamilton Adam, laborer, 4th av, Dominion Par En Frank Jos., foreman, 39, 18th av Hanna Percy bookkeeper, 29, 34th av Harbord Joseph Ernest, fron moulder, 97, 16th av, Descarries ark 7th rbourg Albert, laborer, o¢ av Ha es A H, draughtsman 65 Riverside rive Harkness Alex, draftsman 65 Riverside rive Harmin Albert, fireman 57a 7th av Harnois Rev Father Ephrem, with the Novitiat of the Oblats Fathers, Lower I road 0.8th av m, fireman, a - Harris I W of J W Harris Co Limited Lachine Locks Lower Lachine Toa \u2019 Harris John James, tracer 88 6th av Harrison \u2018Albert, laborer, 16 16th av Harrison Thom, draughtsman, 342 st James, Descarries park Hart Shaw Robert, clerk, 26 dith av Hart Thomas, machinist 174 St Louis Harvey Roy 53 Riverside Drive Hassell H, checker 60 11th av 1862 | LACHINE.Hayden Henry Bertram imachniist 263 St Joseph Hazell Arthur, carpenter, 330 St James Hazell W 330 St James Hazell Walter Richard, machinist, 880 St James .Heap Samuel, 81 St Louis Heath Gedeon, moulder, 105, 16th av, Descarries A NRY D, chief inspec- gy @ Tk VYSEGE HE , tor Bell Tel Co 40 16th av Hebert Cleophas, 4% St Joseph Hebert Xd, boat maker, 423 St Joseph Hebert Rev Edmour ist vicar of Les Saints Anges de Lachine cor St Joseph and 15th av ert W, pastry cook, 423 St Joseph Hellodore rev Mother, 4th assistant to Mont Ste Anne, St Catherine, head of v Henderson \u2018Alex, carpenter, 67 13th av Henderson n , campenter, 354 Broadway, Descarries park Henry Geo W, chief olerk Treasury dept C.P.R., 20, 42nd av Henry W F B, mngr Watson Jack Co, 183 Broadway Hepburn D K, acct, 557 St.Joseph, Hepworth Allen, farmer, Lachine Rapids, wer Lachine road - Hepworth John, dry goods and umbrella repairer, 339 St Joseph.h d Herron Wm, laborer 168 St Louis Hervieux J A, com trav, sum res La- chine Locks Heslop Jas., laborer, 75, &th av Heslop John, clerk, 7% 6th av Heslop Thos, laborer, 75 6th av Hetu Frank, laborer, 1 St Louis Hetu Mrs Phileas, bdg hse, 150-152 St Jo- sep Hewton Richard (rev), M.A.rector Bt Paul's church, 76, 44th av Hibbard Richard, laborer, 82 Notre Dame 'ckey Sandford, cook, 530 St Joseph ckey W, clerk, 630 St Joseph ggins Henry, laborer 21 7th av Highland Station, Lower Lachine S.A.Morrison agent Hill Art, laborer, 24 Dufferin, Dominion par Hill John, laborer, 16 Tth av Hilton Thos, paymaster, 89 17th av, Des- carries park Hinds Wm, laborer, 77 St Lolus Hobart Sam, com trav, 536 St Joseph Hodge Malcolm, school trustee for the City and Parish of Lachine res Ville t Paul ward, Montreal : Hodgson D J, with Fisk Co, Ltd, res Montreal West dgson Thomas, machine Insulator 84 ai Hodgson Wm, wire drawer, 34, 6th av Holcomb K J, templet maker 66 11th av Holden John, laborer, 133 16th av, Des- carries park Holmes Albert Henry, toolmaker, Rock- e Holmes George, gardener, 3 Aqueduct Horner Jas, foreman, 20 18th av Hook Mrs 1, wid Robt, 95, 6th av Horsfall George, jun, foreman, 114 7th av Horsfall George, sen, machinist, 173 St oseph Houle Dieudonne, laborer, 28 25th av Howard Cavie P, bank clerk, 188 Broadway Howard Mrs M, wid doctor Jas H, 188 ,_ Broadway and 4ist av Howard Rupert, civil engineer cor Broadway and 41st a Huchet Alexandre 20 19th av Huguet J, 72 16th av Hull Miss Ethel, clerk 62 2nd av Hull Herbert, jun, machinist, 62, 2nd av Hull Herbert, sen, machinist, v2 znd av Hunter J W, telegraph operator and express agent G.T.R., Upper Station 34th av 0 1000 .' i 4.Hurn Jas, wire drawer, 9la 7th av Hurteau J Adolphe, advocate and clerk Recorder's Court, 396 St Joseph _ Hurteau (rev.) M.Z.N.chaplain to the ont Ste Anne, St Cather ne, head of 18th av, Descarries park Hutton George, carriage mnfg, 194 St Jose p | Hutton W A, medical student, 194 St Jo- sep Hyndman John, bridge builder, 220 Bt Joseph Hyndman Mrs E, wid Wm, 28 St Joseph Illingworth Fred Thos, carpenter, 143 10th av .Imperial Hall 161 Notre Dame Independent Order of Foresters (Lachine Lodge) 270 St Joseph Independent Order of Oddfellows (Dormi- nion Lodge), 270 St.Joheph mbleau hilippe, foreman coremakor, Upper Lachine Road Rockfleld Imperial Resdoscope Hall, L E Read, mngr, 37 14th av Imperial Readoscope (moving pictures), Lefebvre, prop, 161 Notre Dame and v 14th a Insurance Co of North America (branch), 330 St Joseph Inuazzo John, laborer, § 7th av Irene rev sister Marie, general prefect of studies, Mont St Anne, St Catherine, head of 18th av Ironside J R, school Trustee for the Town and Parish of Lachine res 712 Sherbrooke West, Montreal sum res Dorval P.Q.Irivine Robert, riveter, 165b 2nd av, Dominion park Tusmanowitch L, painter St Louis Jackson Albert, clerk, 19 15th av Jackson Albert, foreman 7 3rd av Jackson C A, principal Lachine Academy, res 566 Roslyn av, Westmount Jackson E IL, clerk, 19, 16th av Jackson Ed H, shipper, 19, 15th av Jackson R J, clerk, 19, 16th av & Co, concrete contractors, Broadway, Descarries park, opposite 2ist av James Ernest Alfred, rope maker, 166 17th av, Descarrles par James Thomas, wood turner 166 17th av James Thomas Joseph, jr wood turner 108 17th av, Descarries park James Thomas Wilifam, wood turner 166 17th av, Descarries Park anin G, supt Montreal Water Works, T.achine Rapids Jaquin Yves Marie, farmer, Lachine Rapids, Lachine road Jarman Ernest, of McDonald, Jarman & Arbon, 20 11 av Jarrold W J, moulder, 81a 7th av Jarvis Stephen, fireman, 8 17th av Jatout Wadisval, 26 St uis Jeahne de Chantal rev Mother, 8rd assistant, Mont St Anne Jennings Sidney, electrical contractor, 216 Broadway \u201d Jewish Synagogue, \u201cHighlands,\u201d Lower Lachine road Jewish Syragogue Beth Israel, 9th av, St Louls Robert, mason, 48 Riverside drive has W, driver 438 Notre Dame Fred, engineer, 120 6th av m e Limited, Montreal 2 85th av W S, mining engineer, 100, 44th av - Jolicoeur Armand, painter, r 129 7th av Jolicoeur Mrs Adeline, wid Stanislas, r 129 7th av Jolivet A, ins agent, 14 18th av Joly Alex, 195 St Joseph Joly Alfred, gardener, 38 St Louis LACHINE.Joy son, agent, 130 16th av, Descarries Joly Mrs, wid Narcisse, 20 8t Louis , clerk, 88, 15th av bth av av Jones Oswald, clerk, 60, 16th Joubert Achille, clerk: 88 Bh av.JOYAL LD C, dry goods, grocer and butcher, 74 Notre Dame and 63 9th av, h gulfon Aire ulien red.clerk, 64 12th av Kail G, bds St Lawrence Hotel, 157-159 St.Joseph.Kane FE E, tanner, 262 Notre Dame Kane Robert, manager bds 268 Notre Roan bds 3 Kane omas, s 325 St Ja Katz Philip, 23 St Louis James > Kaufman Solomon, painter 109 6th av G, joiner, 71 15th av machinist, 1980, 2nd av, k Kelly Edouard, shoemaker, 208 St Joseph Kennedy H, 02 Notre Dame Kipelow Sam, laborer, 52a Tth av Kennedy Hubert, foreman Canada Standard Paint Co, bds Corona Hotel, 412 I 1 ennesky erre, armer, Lachine Loc Lower Lachine road \u2019 ke, Kent E E, dentist, 364 St Joseph Kerr Samuel, carpenter, 338 St Joseph Kent William, assembler, 165a 2nd av, Dominion park Kent William, laborer 21 3rd av Kleffer rev Alphonse, vicar cor St.Joseph BE a nig os, sen, laborer, 151 9th av Knight St Geo, bookkeeper 617 St Joseph Kousik John, laborer, 70 10th av Hyman, Jewish teacher, 106 Notre Kriger am Kreger H F, wire works, 57 8th av Kusznir H, laborer, 152 9th av PROVINCIALE, Louis Arthur Achim, mgr, 196 Notre Dame Labelle Albert, plasterer, 162 St Louis Labells Ernest, inspector and collector Bell Tel Co, 107 18th av, Descarries park Labelle Ed, sen, joiner, 40 9lh av Labelle Ed, jun, plasterer, 75.llth av Laberge Edouard, moulder, 70, 14th av Laberge Eugene, butcher, 73, 14th av Laberge Elphege, moulder, 73, 14th av T.aberge Wiifrid, moulder, 73 14th av Labre Xavier electrician, 400 St Joseph Labre Mrs Xavier, milliner, 400 5t Joseph L.abrosse Placide, laborer, 1 7th av TLacelle Map., painter, 3rd flat, 81, 7th av La Chambre de Commerce de Lachine, Alfred Martin, pres, À Jasmin, sec, City Hail.cor 18th av and St Joseph Lachapelle Bruno, bridge worker, 7 12th av Tachapelle Td, joiner, Sea.10th av Lachine Academy, C Jackson, principal, 566 Roslyn av, Westmoun Lachine Canal Collector's office, J Thes- sereault, collector, 28 Riverside Drive Lachine Cartage and Transfer Co, Aqueduct Lachine Cartage & Transport Co, J Mec- Laughlin, mgr; 80 Aqueduct Lachine Central Bargain store 36 Notre Dame CHINE CHURCH, rev Father J T 8a varia, parish priest; rev Ed Hebert, viear; rev À Kieffer, vicar, corner ft Joseph and 15th av LACHINE COMMERCIAL COLLEGE, \u2018ACA- DEMIE PICHE,\"\u201d conducted by the Brothers of the Christian Schools, rev bro Theonestus, director, 30, 15th av.Bell tel Lachine Cricket Club, north of G T R, opposite 10th av .1863 Lachine Express Co, Alfred Pilon, prop, 62 12th av \u2019 Lachine General Hospital, Bell Tel 48, 558 Notre Dame Lachine Liberal Club, cor St Joseph and 10th av Lachine Harrier Club, 585a St Joseph Lachine Locks Post Office, 214 St Joseph Lachine Locks Restaurant, 206 St Joseph Lachine Motor Works, Armstrong & Robert, prop, 14, 21st av Lachine Parcel Delivery, Cleophas St Germain, prop, 53, 20th av Lachine Parcel Delivery, prop, 8%.17th av George Purcell .Lachine Parcel Delivery, A Bertrand, Prop, 10th av off Notre Dame Lachine Pansionnat, Sister Marie Dorothee, superioress Lachine Pool Gaudet, prop, Lachine Post Office, ter.384, J & Billiard Academy, Li 446 St Joseph O P Robort, postmas St Joseph Lachine Power House, Dominique Le- claire, engineer, Aqueduct Lachine Rapids School R.C., Lachine \\Rapids, Miss Beaudoin, teacher, Lower Lachine road Lachine Rapids post office, postmaster, Lachine Rapids, chine road Lachine Rapids Power House, F D Gillies.supt, Lower Lachine road Lachine Rapids School, Miss Alice Beaudoin, teacher .Lachine Snow Shoe Club, 440 St Joseph Lachine Upper Station, G.T.R., w E Boyes, David Dunberry, Lower La agent, 34th av Lachine Water Works, Dominique Leclaire and Ernest Leclaire, engineers, 90 Aqueduct Lachine Wharf Station, St Joseph St W E Boyes, agent Lachine Wharf Express & Telegraph Office, WwW E Boyes, agent, Lachine wha Lachine Wood & Coal Co, Ltd, Neel-Roy, prop, 225 St oseph Lacombe John, laborer, Lacombe Mrs Oscar, sen, 399 Notre Dame Lacombe Philippe, carter, 126a 2nd av, Dominion park Lacombe Oscar, jun, joiner, 397 Notre Lacroix Evariste, 142, th av 142 Tth av near Lacroix Azarie, laborer, G.T.R.trac Lacroix Mrs Felonise, wid Philippe, milkman, 45 6th av Ladouceur Delphis, barber, 183 St Joseph h 98 Turgeon, Montreal Ladouceur Onesime, contractor, 83, 10th av Ladouceur Wilfrid, with Fisk Co, Ltd., - res Ste Anne de Bellevue _ Ladurantaye F X, blacksmith, 85 3rd av, k jaborer, r 31 15th av h, tinsmith, mpdr, Lachine Lo Lafleur Fred, bookkeeper, cider mnfr, Lachine Locks, chine road La Fonclere Ins Co (branch), 330 St Joseph Lagace Adeoda, foreman, th av Lagace D.foreman, 10 24th av Laganof Henry, laborer, 5th av, Dominion park Lagace Amedee, fruit dealer, 55, 20th av ace Joseph, riveter, 10 2ith av Laforce Art, ice and sand contractor, 8 19th av Laforce Geo, carter.32 19th av Laforéo Louis, carter, 39, 16th av Laforce Nap, lahorer, 32, 19th av .Laforest Avila, laborer, 323 St Joseph Lafrance Nap, laborer, 6 13th av Lafrance R, cooper, 25 26th av farmer and apple Lower La | | | | 1864 LACHINE.Laidlaw H., 196 St.Joseph.L'Aiglon club house, 21zt av, near St.oseph Laing Arthur S.accountant, 31, 34th av LAKE VIEW HOTEL, C McRae, prop, 670 St Joseph Lalande E P, mngr of McDiarmid Char- * coal Co, 50 12th av Lalande Mrs A, wid Chas, 17, 24th av Laliberte Adelard, joiner, 148 St Joseph Laliberte Joseph, joiner, 150-152 St Jo- sep - .Lalonde Alderic, laborer, 22 24th av Lalonde Alex, laborer.18 2ith av Lalonde D, machinist, 155 St Joseph Lalande Anthyme, laborer, bds 14 25th av Lalonde Auguste, laborer, 17 23rd av Lalonde Elzear, rope maker, 182 Notre ame Lalonde Fabien farmer, 182 Notre Dame Lalonde Hormisdas, laborer, 128 16th av, Descarries park Lalonde J E, bank clerk, 413 St Joseph Lalonde Jos, 18 St Louis Lalonde Nap, laborer, 138a 16th av Descar- ries Park Lalonde Odilon, clerk, 66 10th av Lalonde Odilon, coal, wood and grain dealer, 10th av off St Louis Lalonde Omer, laborer, 38, 14th cor Notre ame Lalonde Raoul, leather worker, 115 16th av, Descarries park Lalonde Sam, laborer, 20, 25th av Lalumiere Chas, barber, 184 Notre Dame Lalumiere Ludovic, rope maker, 184 Notre Dame Lamarche Adelard, joiner, 61, 15th av amarche Alderic, laborer, bds 54 16th av Lamarche Etienne, laborer, 54 16th av Lamarche Henri, laborer, bds 99 16th av, Descarries park Lamarche Hormisdas, laborer, bds 6 oth av Lamarche Jos, laborer, 82, 18th av, Desoar- ries Park Lamarche Leon, laborer, 92, 18th av, Descarries Park Lamarche Ovila, jun, 6a 23rd av Lamarche Ovila, foreman, b4 16th av Lamarre Alfred, express driver, 65, 20th av Lamarre Alfred, express driver, 55a 20th av Lamarre Alphonse, laborer, 6th av, Domi- -nion Park.Lamarre Adelard, laborer, bds 4th av, Dominion park Lamarre Hormisdas, laborer, 4th av, Dominion park Lamarche Nap, laborer, 14 23rd av Lamarre Ludger, bricklayer, bth av, Do- + minion Park Lamb Miss = D M, teacher Lachine av Lambert Desire, blacksmith, 134s Notre Dame Lambert Geo, 197 St Joseph Lambert Theodule, 138 16th av, Descar- ries park Lancaster Frederick G, clerk, 44, 16th av Lancaster Jas 8 E, clerk, 44 16th uv Lamer Daniel, carter, 68 14th av Lamer Arthur, laborer, Currle av, Vice toria park Lamer Ed, laborer, 8, 7th av Lamothe Emile, carter, bds 391 Notre Dame Lamoureux D, carter and undertaker, 145 St Louis.Bell tel 168 Lamoureux Dolphis, hay trader, 144 St Joseph Lancaster Mrs J, wid J W, 268 Notre Dame T.angevin A, 112 Notre Dame Langevin Hector, machinist, 150-152 St.Joseph.Langevin Paul, laborer, 118 Notre Dame Lanning Alfred C, clerk, 173 Eroadway mngr Canadian Portland Lower Lachine road sexton, 9, 15th av \u2018barge owner, 644 St Jo- contractor, 47a 6th av leather finisher, 3 Piche agent, 136 St Joseph labourer, bds 134 16th a par contractor, 19 6th av foreman, 132, 6th av contractor, 84 Notre J, Laplante J Dame Laplante Mrs Jos, 145 St Joseph Laplante Mrs Rachel, wid Alf., 38 Plche bapiante Mrs M, wid Chas, 13 St Louis - Laplante Prospere, navigator, bds 147 St Joseph Laplante Odilon, baker, 136 St Joseph Lapointe Adelard, merchant tallor, 43 14th av, h 4 do Laporte \u2014, 23a St Joseph Lapotasse Ls Andre, painter and decorator; 101, 17th av, Descarrles Park La Presse Agency Ovila Poitras, agent, 281a ose La Provinciale Ins Co (branch), 15 19th av : L\u2019Arche Alderie, jr, milkman, Upper La- chine road, Rockfield L\u2019Arche Art, butcher, 144 Notre Dame, h 150 do 1, av L\u2019Arche Jos, sen, trader, 318 St Joseph and L'Arche Jos A, jun, cattle merchant, 162 Notre Dame L'Arche Mrs, wid Alderle, sr, Upper La- chine road, Rockfield Larocque Sandy, carpenter, 33 6th av areau Nazaire, assembler, 127a Notre ame Larente Severe, laborer, 91 18th av, Des- carries park Larin Cyprien, sen, laborer, 134 7th av Larin Cyprien, jun, grocer, 132 7th av, h 1 0 : Larin Honorlus, laborer, 125 6th av Larivee Jos, blacksmith, 118, 16th av, Descarries Park Larivee Nap, machinist, 138, 7th av Larivee Nap.blacksmith, 115a 6th av .Larives Oswald, laborer, 67, 14th av Larivee Wilbrod, rope maker, 6th av Lariviere Albert, brewer, 22, 25th av Lariviere Armand, bds St Lawrence Hotel, 167-169 St Joseph Lariviere Clodomir, laborer, 23 18th av * Lariviere Cyprien, laborer, 23 18th av Lariviere Ferdinand, laborer, 422 St Joseph Lariviere Jos, tanner, 14, 17th av Lariviere Leandre laborer, 47, 14th sy - Lariviere Oscar, laborer, bds 102, 6th av Lariviere Ovlla, grocer and butcher, 56 and 67 Aqueduct and 44 St Louis, h 57 Aqueduct, Lachine Locks Lariviere Prosper, joiner, 110 15th av Laroche G, bdg hse, Lachine Rapids, Lower Lachine ros Larooque Alph, carpenter, 30, 13th av Larocque Auguste, joiner, 14la Notre me Larocque Chas, laborer, bds 128a 2nd av, Dominion park Larocque Cyrille, joiner.78 Aqueduct Larocque Elle, joiner, 78 Aqueduct Larocque H, bridgeworker, 51 11th av Larocque J Ble.navigator, 33 6th av Larocque 8, 6 av La Sauvegarde Ins Co (branch), 330a 8% Joseph Lauzler Adelard, 349 Broadway Lauzier L, 349 Broadway Lauzon A, joiner, 32a, 19th av Lauzon Edouard bds Corona Hotel, 412 8t Joseph Lavailee Jos, laborer, 78, 16th av LACHINE.Tth -av near Leduc Jos H, joiner, 124a, Notre Tame Lavuie Alfred, JT.R.track Lavoie Armand, 43 St Lolus Lavoie Euclide, machinist, 49 St Louis Lavoie Cesaire, 43 St uis Lavoie Louis, laborer, 131, 6th av Lavole Louis, laborer, 51, 7th av, Lavoie Maxims, laborer, 76, 7th Lavoie Mrs Velina, wid J Bte, ry 6th av Lavoie Mrs Octave, 156, 7th av near G.T.R.trac Lawand George nl 4 dry and fancy goods, 70 St Louis, h Leach Thomas.supt Dominion Wire Works, \u20ac3 St Joseph Lea W A, catctaker Riverside Clube, 641 St Joseph Leaver Albert, foreman, 73 8th av Lebeau Donat, laborer, 1i8 6th av Lebeau Jos, wire worker, 120b Sth av Lebeau Paul, janitor, 1182 6th a Leblanc Adoiphe, sen, laborer, Hea 11th laborer, 156, Leblanc Adolphe laborer, 121 Notre Dame l.eblanc Albert, laborer, 377a St Joseph Luebiane Alfred, joiner, 35a 15th Leblanc Alex, lockman, 240 Bt Joseph Leblanc Alvh, joiner, 112, 7th av ns were butcher, 193 St Joseph prop Prince of Wales ces St Joseph Leblanc Art, joiner, 37 26th av Leblanc Arthur, clerk, 87, 26th a Leblanc Art, butcher, 193 St Joseph, h 191 do Leblan Hotel Leblanc Avila, painter, Le 7th av Leblanc Damien, joiner, 120 wh av Lablane Jos, shoemake., 148 av Leblanc Mrs Emelle, wid on 138 8t ep Leblanc Ernest, painter, 138 St Josep Leblane Cscar, laborer.138 8t Joseph Leblanc R, laborer, 326 St Tames cor 17th av Leblanc Theodule, laborer, sn ein av Lebrun Hermas, 224 St Jos Lecavalier Albert.druggist, 108, Both av Leblanc Roube, laborer, 326 St James, Descarries par Leblanc H, làborer, 826 St James, Des- carries park Leblanc Mrs Emelie, Leblanc Raoul, laborer, 326 St Tames, Descarries par Lecavalier Benj, boat builder, 4280 St Joseph Lecavalier Jos, wire worker, 12th av Leclair Ernest, engineer, \u20ac 69, 14th av Leclaire Alcide, horse trader, ne St Joseph Leclaire Art, lockman, St Joseph Leclaire Cyrille, town foreman, 11, 18th av Leclaire Dominique, engineer, Power House, Aqueduct Leclalro h Dominique, jun, booklesper, Leclaire Jos, St Joseph Leclaire Jos, bookkeeper, 101, 15th sen, engineer machinist, 220 Leclaire Jos., jun., machinist, 220 \"St.Jo- eph.Leclaire & St Maurice, butchers, 46 St Joseph Leclair J, carter, 76 Aqueduct Leclalr Jean, of Leclair & st Maurice, 414 St Joseph Leclero Hormisdas, lockman, 281 St Joseph Leclere J Theo, secretary, 53, 17th a Leclerc John, carter, 76 Aqueduct Leclerc Seraphin, joiner, 88a, 15th av Leclerc Sifroid, painter, 2322 Notre Dame Leconte Mrs Octavie, wid Auguste, 41 a \u201c Lecuyer Alf- Joseph, helper, 158, 2nd av ominio Trachienterg Lewis, grocer, 69, 7th av, Trachtenberg Mrs Rachel, wid Israel, 158, 2 av, Dominion P n ar Trachtenberg S., clerk, 158, 2nd av, Dominion ® ark . , LACHINE.5, 24th av, h Lower Lachine moulder, 104, 17th av, fureman, 178, 18th av stall No av av Tremblay 14, Bank (branch), Trepanier Trudeau r 132 Notre Trudeau Plerre maohinist, 9, 2rd av Trudel Ephrem, laborer, iz, \"126 &v Trudel Miss Cordelia, 2, 1 av Trudel Miss Marie Louise, asst supt., Tooke Bros Co Limited, res 15 St.Philippe, Montrea Trudel Miss Roanne, 12, 12th av watchman, 58, Jot av Tuck Jas, clerk, - Tullo J B, clerk, 41, 40th a Turcotte Nap., tinsmith and ot 13a, nv Turgeon J Bte, laborer, 22a, 124 y Turner Wm, patternmaker \u201845, Turner William John machinist, \u2018a Notre ame Turk Genero, wire drawer Dominion Park Tyler a ss M ([E, nurse, 95 No tre Dame yler E., Notre Dam Ulley Non, 194, 18th av, ® Descarries ar Ulley Cecil, foreman, 194, 18th av, Des- carries Par Underwood George, machinist, 208s St.os Union Fire Assurance Society of London, Eng, \u2019 th av Union St Joseph, salle de l\u2019Union St Joseph, 11, 15th av Upper Lachine Rond, Rookfield toll-gate, mer Fortin, toli-gate Keeper, res 232 St.Joseph Uguay Jean, tanner, 72, 15th a va nals Anatole, machinist, 67, 12th av Vadnais Frank, laborer 67, 12th av Vadnais Frank, 71.12t vac inals Mrs Helene, wid Joseph, 67, 12th Vadnais Vital, 71, 12th a Vaillancourt \u2018Albert, accountant, 120a, 3rd av, Dominion \u2018Park Vaillancourt Idenri, 120 3rd av, Domin- n Park Vaillancourt Jos, Jun, laborer, 8, 23rd av Vaillancourt Jos.Joiner, 25, 24th av Yaliquet Euvclide, \u201claborer, 122, Vallee Louis, restaurant, 641 \u2018Notre \u2018Dame, cor 32nd av, h 5639 Notre Dam Vallieres Adolphe, laborer, Lachine Rapids, Lachine road Valois Andre, inborer, Vicicria av, Do- min ar Valais Antoine, lahorer, Victoria av.Do- inion vALol GUSTAVEB, M.D.physician, 346 Bt Valois dce, elccrriclan, 182 Notre Dame Valois Mrs Esdras, 350 Not Dame Valois Mrs Virginlc, wid 5 Bte, Victeria av., Dominion Park VALOIS PIBRRE A, M.D.physician and surgeon and health officer or the of Lachine, 35 Bt Joseph ond 2 At Valois Pierre W, 345 St Valois Ulric, laborer, 12 RE av Valois Urgele, engineer, St.Jose Vandal Felix, engineer N race Waterworks res Montre Vanderlake Andrew C., storeman.91, 8th v Varin E T, laborer, 33, 6th a Vaudrin Didas, laborer, A ist av Vaudry Olivier, laborer 22, 19th av Vezina Adolphe engineer 108, 18th av (Descarries Par Vezina Camille, Tputcher, 139, 9th Vellleux Lucien, bridge worker, 445 ath Vezeau Augustly, laborer, 84a, 3rd av, Dominion Park JAU D., architect, valuator and building Lait for the City of Lachine, h 2 Viau D., barber, 183 St Joseph Vist Eugene, joiner, 89, 15th Viau Joseph 55, av Viau Mrs, J B procer, 5 14th av Viau Onesime, 253 St Jose Viau Stanislas clerk, 1268 Notre Dame Vicary Thomas, foreman, 193, 1st av, Dominion Park Viens J B, laborer, 23, 1st Avenue Viens Qvide, laborer, 121, 2nd av Viens Philias, riveter, 52.12th av\u2019 \u2018Vigneault Albert Joseph, machinist, 160, t Vigneauit Olivier Plerre, lumber.dealer and general store, 2 24 LaSalle, cor 10th 80, Vigneault Olivier, shoemaker, 121, 2nd av Dominton Park: Villemure Geo.29 St.Loui Vincent Louis, jun., laborer, 181, 16th av (Descarries Park Vincent Louis, \u2018pedlar, 181, 16th av Des- carries Park Vinette Alderic, carpenter, 71 neh av Virgmisky Mrs L, wid J, 17, av Virolle Eugene, M.D., sum res ands Lower Lachine roa Vitall Antonio, laborer, 90, 7th av Vokey John, laborer, 121, 11th av Wachman Simond, box maker, 7th av, Dominion Park.Wales Oscar, machinist, Upper Lachine roa Walker C.W., millwright, 468 St.Joseph Walker H., laborer, 116, 1st av, Dominion wail \"But, machinist, 67, Wallace \u2018Geo, De toa | te \u201cst Joseph Wallace | George, Punch Press hand, 208a eph Wallace Henry, Drill operator, 208a ot ep osep Wallace Mrs Rachel, wid John, 208a St Wallace Willian: Robert, bds 208a St Jo- osep Welsh Charles, typewriter dealer, 184 roa Walsh ns \"2, with the Royal Trust, 184 Broadw ay ward Peter, laborer, 5th av, Dominion ark \u2018Watson Frank 6.printer, 590 Notre Dame \u2018Watson James, laborer, 155 St Joseph Watt Chas, machinist 43 5th a Watt Mrs Ths, iishlands, a Lachine Locks, Lower Lachine Way Mrs M., wid Stephen.CT, ath av vay John, sawer, da 13th a Vayzansburg da St Louls Naysansburg M = St Louis Webb Jos, Pookiceeper, 148 Notre Dame Vober Karl of L, Gnaedingur Son & Co 619 8t Jose soph\u201d Weber Oscar, clerk 619 St Joseph Weber Rudolph, student 619 St Joseph \u2018Webster Charles W, machinist, 260a St Joseph Welch: Jas., engineer, 328 St.James Wensley Arthur, fitter 166 2nd av, Dominion Par k West John, @rnes 24 ta oth av.Western Asa {branch}, 5308 St Joseph Ae] ed oA «À À re 8 Cer.Try iB Sosa Pr 1876 LONGUEUIL.Westlake Mrs Elizabeth wid Thomas 592 Notre Dam Westlake Willlam, gardener, 457 St Jo- sn Weygensberg Jacob, farmer, 23a St Louls \u2018Whalen Wm., carter, 181 St Joseph Whelehan John, laborer, 156 St Joseph \u2018White Elephant Hotel, Leopold Leger, 412 8t Josep White Geo, watchman 32 9th av White John ©, asst brewer, 488 St Joseph White Joseph, agent 90 15th av White Oliver, toolmaker, 488 St Joseph Whitaker W., 593 St.Joseph, ; Whyte Frank, engineer, 440 Notre Dame \u2018Whyte Fred., chief engineer American Asbestos Co.192 Notre Dame Whyte Mrs Ellen, wid John, 550 St Jo- sep Whyte Thos, engineer, 550 St Joseph Wick Wm., bollermaker, 50 Notre Dame Wigfleld Ernest, 66 Notre Dame Wigfield Louis Henry, switch board hand ; Notre Dame Wigfield Miss Clara, 66 Notre Dame Wigfleld Miss Florence, 66 Notre Dame Wigfield Miss Minerva, 66 Notre Dame Wigfleld Mrs E, wid Jus, 656 Notre Dame \u2018Wiggins Clarence, mngr., 190 Notre Dame Wiggins Robt, blacksmith, 101 5th av QE \u2018Wilcock Charles E., com trav.552 St.Jose Wilcock John, gen mercht 465 Notre Dame \u2018Wilcock John, jr bank clerk 465 Notre ame \u2018Wilcock Mrs Asenath, wid James, 552 Notre Dame \"Wild Rose Club, 142a St Joseph Wildig Benjamin Park, stenographer, 591 Notre Dame Wilgress Miss EF, 18, 43rd av William George, carpenter, bds Currie av Victoria Park \u2018Willlams Charles, brass finisher, 67, 10th av ; Willamson George, sr, laborer, 14a, 13th av Willamson Harry, clerk, 85, 18th av, Descarries Park, _ Willlamson J W, foreman 8 18th av, Descarries Park \u2018Williamson Percy, draughtsman, 85, 18th av,, Descarries Par Îllamson Sydney, clerk, 85, 18th av, Descarries Park mot George, laborer, 75, 8th av Ishire Fred, draughtsman 24 26th av Ishire Samuel, machinist 24 26th av \u2018Wilshire Walter, sen, engineer, 24, 26th av \u2018Wilshire YValter, jun., laborer, 24, 26th av ; \u2018Wilson Archibald, clerk 451 Notre Dame Wilson Harry, laborer, 30, 3rd av Wilson Norman, laborer bds 188 St Jo- sep Wilson R.,, 65 Riverside Drive Wilson Robert, laborer, 37, 1st av Wilson Thomas, checker, 181, 16th av.Descarries Park Winch Herbert.switchboard Hand, 19a Victoria av., Dominion Par , Winter Ruben, clerk, Highlands,\u201d Lowe roa er Lachin 0 Witigalowsky Morice, painter 109 6th av Witman Jacob, grocer, 64 St Louis Wong Charlie, laundry, 349 St Joseph \u2018Woodburn Benjamin of Woodburns' Limited 154 44th av Woodburn Edward J., of Woodburns' Limited, 154, 44th av Woodburn Henry, mnfrs agent, 459 Notre Dame am Woodburn W.J., farmer, 164, 44th av\u2019 Woodward F D, 347 St Joseph Woodward R I.347 .St Joseph \u2018Wooll Arthur Harry, clerk, 65, 11th av gd 4 Woollam Arthur, Edward, draughtsman, 538 St.Joseph Woollam Geo., cashier, 538 St.Joseph Woollam Miss Mary Beatrice telephone operator Dominion Bridge 538 St Joseph Wright Percival, carpenter, 33, 10th av W'urte IChas,, laborer, 91, 17th av, Des- carries ar .Wurtele H.N., exchange broker, 578 St.Joseph Wynnes T John, butcher and ice dealer 436 do 438 St Joseph, h Yaxley John, laborer 146 2nd av Domin- Park ion Yelle Berthelemi, joiner and picture framer, Notre Dame Ylijezuk Nicolas, laborer, 69b, 7th av Yismanovage L., bridge worker, 72a, 8th av York Mrs Dlizabeth wid Henry 11 Rutan York William, laborer 11 Rutland Yor York Yorke Mrs R,, Yorkshire Fire & Life Ins Co 875 St Joke George.Albert, laborer 11, 1st av rke Henry E, labcrer 14 27th av wid Henry, 11, 1st av D Young D, of R & D Young, h 560 St.Joseph Young F V, machinist, Trenholm av, Hock- e Young Henry, shipper 135 9th av Young Herbert, electrical engineer, 256 oseph D Young Mrs wid Jas, 560 St Josep Young h R & D.bakers, 581 St Joseph .of R & D Young, h 860 Et.Young Walter E., man nurse, 28, 10th av Young W n $t Joseph m À, forema Young Wm, brewer, 23, 24 av Yuton !Sam., blacksmith, 6th av, Dominion Fark Zavislock Staf, laborer, 62a St Louis Zawalski Edmund, driller, 62 St Louis Zideman Harry palinter, 113a, 6th av Zidman R, laborer, 113, 6th av Zilickman A H, laborer St Louis A Suburban train runs between LONGUEUIL.(Incorporated 1874.) flourishing town, on the south shore of the river St Lawrence, near St Helen\u2019s Island, seigniory ot Longueuil and Tremblay, county of Chambly, district of Montreal.1c is the county seat, A market is open here every day, and a Recorder's court is held.A water works supplied with the New York Filter Co's system, 2 Catholic convents, 2 colleges, 3 churches, 1 Protestant school, 1 foundry, etc.A new college is in course of construction on Chambly road at a cost of $130.000 and will be ready for occupation in September this year (1910).Alarm Electric system.The \u2018business ig rhiefly local.There 18 a considerable trade in firewood, coal, horses and cattle.A steam ferry boat Plies constantly between here and Montreal.There is an electric car which gives a 30 min.service between Montreal and Longueuil from 6 a.m.to midnight daily.The cars run through the principal streets of the Town and connect with each trip of.the ferry boat.Streets are lighted with electricity throughout the Town.; here and Montreal 8 times a day.Distant from St Lambert 3 miles, from Montreal 2 miles, from shore to shore, and 12 miles by rail ; LONGUEUIL.from Boucherville 6 miles, from Chambly 10 miles, Mail twice a day.Pcpwation 4,541 CORPORATION OF TOWN OF LONGUEUIL.Mayor\u2014Amedee Geoffrion, M.P.F.Aldermen\u2014Louis Trudeau, J.S.U.Duprag, O.B.H.Maille, P.Z Ste Marie, Henri St.Mars, J.Bte Jodoin, William £ Gear Harry Cross.Secretary-Treasurer\u2014M.Dagonaïs, N.P.Town Hall\u2014Longueuil market, St Charles.Charles Foucher, market clerk Assessors\u2014Leon Viger, Jean Perras, and Jean Simon.Charles Foucher, clerk.COMMITTEES Finance\u2014Henri St.Mars, (Chairman,) J.8.U Dupras and Williem E.Gear.Road\u2014Louis Trudeau (Chairman) P.Z.St.Marie and J.Bte Jodoin.Water\u2014O.B.H.Maille, (Chairman), P.Z.St.Marie and Benri St.Mars.Police and Health\u2014Harry Cross, (Ubairman) Louis Trudeau and J.Bte Jodion: Fire and Light\u2014P.Z.Ste Marie, (Chairman), G.B.H.Maille and Harry Cross.Parks and Markets\u2014J.B.Jodoin (Chairman), O.B.H.Muille and Wm.1.Gear.Recorder\u2014Leo Robert, di.Dagenais, clerk, and O Foucher, bailiff d\u2019olice\u2014Charles Foucher, chief; Arthur Char ron, coustable.Fire Department\u2014Charles Foucher, chief Health Department\u2014Dr Victor Moquin, physician Waterworks Department\u2014 Alphonse Vincent, chief engineer ; Joseph Langlois, assistant.GUIDE TO STREETS to Western limits East to limits to St Charles Eastern limits Victoria av River se River to and \u2018e to 23 Chambly road St James East to Quebec Royale Royale tu 8e Quebec Mont w to Fastern limits to 23 Chambly road St Charles De Montenao Montenac limits to Prince Royale 8 e to Guillaume 8 eto co Montenac to South Kast to Adams F EH, Ins agent.6 St.Laurent Albertine Rev.Sister Marle, superloress, of the Convent of the Holy Names of Jesus and Mary 119 St Charles Allaire Aurele, conductor, M Q&S C Ry., & Guillaume 1877 Allen A J of A J Allen & Co, 2 St Jacques anderson F.Q., G.T.R, clerk, a avaliue Archambault Avile, 22 Labonte av Audette Alexis, carter, 61 St Sylvestre Audette Hor., laborer, 76 Quinn av Saker Frank, of Baker & Son Montarville av Buker & pon, Horlgys, Montarville av Buker W., fiorist, Montarville av BANK OF BRITISH NORLIL AMERICA Jar Racey mer, 113 St Charles Baiïbeau PP X, carriagemaker, Zo Grant, L 73 8t Elizabeth arton A., accountant, 28 Quinn av Beauchemin L.J.Odilon, of ¢.O.Beau- chemin & Co., sum aus ord ae Pluau (near toll gate) Beaudry Narcisse, jeweller, sum res, 8 St.Alexandre Beaudry Rodolphe, jeweller 4 St Alexandre BEAULIEU J.ALFRED, hotelkeeper, 71 Grant Bell Tel Longueuil 19 Beaupre Xavier, 13 St Caroline Beauregard , 28 St Laurent Bechand Michel, contractor carpenter, cor Labonte & Longueuil .Bedard Amedee, bookkeeper, 206 St Charles Bedard Leon, bookkeeper 9 St Antoine Bedard Thomas, Guilbault near the Track Beland Cyprien, carter 40 Avenue Labonte Beland Cyprien, laborer, §& St, urent Beland_Edouard, carter 7 St Laurent Beland Ludger, laborer 76 Grant Beland, Raymond, civic emp ÿ% Chambly Road Beland Xavier, jr., laborer, 18 Radeégonde Belanger O., Grant Belisle Zenon, baker 8 Longueuil Bell Tel.So.Office, Bd.Carriere, local mgs t.Cha 119 ries .Bellerose Jos, grocer 73 Chambly rd Bennet Robert, mgr cooperage dept.Canada Sugar Ref.Co, sum res 217 St.Charles Bennett John T, clerk, 217 St Charles Benoit Etienne, 127 St Charles Benoit F X., 29 St.Charles ' Benoit Gedeon, grocer, 27 St.Alexandre Benoit Hormisdas, Ste Caroline Benoit Nap, laborer, 21 St Alexandre Benoit Phileas, horse dealer, 122 St Charles Benolt Victor, hay and straw, 34 St Thomas Berger Eusebe, painter, 6 St Jacques Bergeron Francois, laborer 23 St Elizabeth Berrigan W J, bookkeeper, 49 St Thomas Bertrand Camille, tailor, 62 St.Charles, h 64 do .Birs Charles Ernest, caretaker Montreal Court House, 6 Longueuil Birs Emile, painter #4 Guilbault Birs Hubert, ins supt.,, 23 St Elizabeth Birs Miss Agnes, 43 St Lauren .Birs Miss Rosina bds 4 St Laurent Birs Norbert, joiner 44 Guilbault Bissonnet Joseph, laborer, 79 Grant Blackford Daniel, Gardenville ay Blanchard Irenee, H.M.customs officer 42 Guilbault av Blanchette \u2014 53 Chambly Road Bolly Emmery, laborer 23 St Elizabeth Bolton John, traveller, Gardenville av Boon Geo., bricklayer 2 Dufferin (St Charles) Boon F.J., clerk, 4 Dufferin (St Charles) Borduas Philias, trader, Antoine Bostock Willlam Thomas, 42 Guillaume Bouchard Onesime, joiner, 7 St.Jacques Boucher J.O., farmer 8 Dufferin (SL Charles) Bourdeau Casimir, laborer, 41 St.Elizabeth Bourdeau Geo., laborer 11 St Laurent Bourdeau Joel, joiner 650 St Wlizabeth 2e II, Put SE TETE me grrr te 0 re firme 1878 Bourdon Albert, clerk, 49 Chambly road Bourdon Cyrille, 10 Longu uil Bourdon Francois, sen., Chambly Road Bourdon Francois, jun.painter, 18 St.Andre Bourdon George, painter 8 St Etienne Bourdon Henri, journalist and labor editor La Patrie, 715 St.Cha -Bourdon Joseph, laborer, an \u2018st Elizabeth Bourdon Jos, bookkeeper 14 St Caroline Bourdon Miss Corinne, 16 Longueuil Bourdon Napoleon, 46 St Charles Bourdon Philias, laborer, 30 St Sylvestre Bourdon Victor, butcher, 15 Longueuil Bourdon Zotique, farmer Bord de L'Eau (Eastern IAmites Bourgeois Jon, 100 St Alexandre BOURGIE H, funeral dtrecto 56 oo Charles Bousquet Mrs wid 76 St Eilza Bouthillier Fred, painter 24 EE Elizabeth Bouthlillier Victor, moulder, 46 St Thomas Bouthillier Victor, Mouuer 45 St Thomas Bouvier Wilfrid, laborer 10 Ste Caroline Brais Antoine, earpenter, 11 Lo Brais Charles Edouard 44 Cuffieume Brais Isidore, joiner 41 Guilbault BRAIS8 & DUPRAS, notaries, 13 Chambly rd Bell tel.7 Longueuil Brais Jos À Aur, farmer Bord de l'eau (Eastern laborer, 62 Brais Mrs Louise, wid Jos = St Jacques Brais Moise, joiner, 15 St Jac Brais Miss Mal vina, dressmaker.| bds 23 St Caroline BRAIS L.J.BH.notary and sec.of the Council County of Chambly, and sec-treas of the parish of Longueuil, office 18 Cham- h 25 do.Bell tel.No.7 Bratt 3 ad ins agent, 42 Chambly rod! Breard Honore, laborer, 34 St Brians: James, clerk C.P.R.a Brickley Samuel, engineer G.T.R.St Charles West Brien Joseph * Adhemar, M.D, CM.24 Labonte av Brissette Alexandre of Brissette & Co., 10 Longueuil Brissette Alphonse laborer, 42 St Alexandre Brissette Co., wood coal and f{ce, 15 St Chars.h 89 St Gourent Brissette Hector, carter, 48 Gra Brissette Hormisdas, carter, Th St Elizabeth Brissette Mrs Phillase 8 Ste Caroline Brisson Louis, barber, 103 & 105 St Charles Britain William, trader, 8 Borä de L'Eau Brosseau Isidore, joiner, grocer 66 Chambly ro \u2018Brosseau Hector, clerk Bank B.N.A., bés 113 St Charles Brouillard Octave, butcher 7 Se Thomas Brown J L, blacksmith 98 Gra Brown J.W., shirt cutter, 8 Chariots Brunel Alfred, foreman, 15 St Sylvestre Brunel L., agent, 71 St.Charles Brunelle Emile, bank clerk, 34 St Laurent ! Brunelle Louis, cabinetmaker 112 St Charles Bureau d'Enregistrement du Comte de Chambly, 68 Chambly road Bureau J.L., advocate, 68 St Sylvestre Busby Thomas, printer, Labonte av Bustock W.T., 42 Guillaume Butler IPred, com trav 34 Guillaume Buteau D, steamfitier, © St Elizabeth Buteau Holton painter, 22 8t Elizabeth Bateau Mrs Adellne wid Jos 23 St Elizabeth LONGUEUIL.Buteau.Wilfrid, moulder, æ St Hilzabeth Caille Loo., grocer 33 St arles h $4 do Calder, Frank, sporting editor, \u201cThe He- ques Camerltn Bug,\" Srccer, 89 Chambly rd, Canadian Bxpress and Money Order Co., Wilfrid Pomerleau agent, rallway stan Carbray Fred, salesman, 85 St Jacques Cardwell Albert, electrician A Queen av Carmel Mra.Moise, 20 8t J Carmichael W.J., supt.Ben Tel, 8 Victoria av Caron Damase, cond Queben, Montreal and Southern Railway Co, 44 8 Carriere Ed.contractor \u201cpainter, local mgr Bell Tel Co,, 121 St Charles Carriere Albert, fireman 121 St Charles Carriere Ed., painter and local mer Bell Tel Co of \u2018Canada 119 St Charles h 121 Carriere J.B.taflor, 1170 8t Charles.hh 117d Catholic Cemet ery, Ferdinand Veronneau caretaker, Chambly road Carter Alf, machinist 4 Queen Catellier Ferdinand, Joiner, 47 St Jean Catellier Louis; joiner 74 \u2018Guilbault Chapron Gcorge, laborer, 126 St Charles Chaput Philippe, sadler, Ste Caroline Charbonneau Alex, jun, laborer, 33 St Alex- andr Charbonneau Alex, sen, 33 St Alexandre Charbonneau Felix, laborer.33 St Alexandre Charron Charles, trader, 187 Chambly road arron Ernest, farmer, Bord de L'Eau (eastern limits) Charron Frederic, toll gate keeper, .h Bord de l'Eau (eastern limita Charron Jos, farmer, Bord de l'Eau (East- m arron Jos, bds 8 St Caroll Charron Moise, moulder, ote 14 St Thu- Charron Narcisse, laborer, § St.Caroline Charron Pierre, grocer, 58 Bt Laurent, h do Charron Zotlque, farmer Bord de l\u2019Ka Hau (eastern limits) CHRISTIAN BROTHERS SCHOOL, rev, Bro Tertullien, superior Chambly Rd Church of St Antoine, of Longueuil, rev J G Payette, parish priest Clavet Mrs Lucla, wid Adolphe 45 Grant Club Brodeur, 35 St Laurent Club Liberal de Longueuil 36 St Laurent Coda Herbert G., clerk, Inland Revenue, 28 Longueuil COLLEGE DR LONGUEUIL, rev Bro Tertullien, superior, Chambly Road COMPAGNIE DE TBERRAINS MONTAR- V TRE, Victor Pigeon, pres, 93 St Charles Comtois Edmond, grocer, 67 Chambly rond Comtois Miss Zoe, 66 Chambly Connor Fred., cabinetmaker av Convent of the Holy Names of Jesus and rev Sister Marie Albertine, superloress 110 St Charl Cooke E B, com trav 18 \u2018Quinn av Cookson Mrs S 28 Guilbaul Copland P F, artist, 16 Guillaume Corbeil A., boot and shoe Ra 1 St Alexandre, cor Bord de 1 CORFORATION or Te OWN OF LONGUEUIL, Amedee Geoffrion M.P.P.mayor; M.Dagenals, sec-treas, Town all Couillard P H, joiner 50 Gullbault Coutllard Pascal, joiner, 52 rt bault Courjaud Henri, 'aco\u2019t, 8 ona otte Cregeen John janitor, 61 ait av Crevier Frs Alfred, 40 St Thomas Montarville LONGUEUIL.| 1879 Creviar Adrien, plumber 47 St Charles h 47m do 2 Crevier J H, exclse officer, 40 St Thomas Crevier L A, tinsmith, 87 1-2 3t Charles Cross Harry, machinist, 75 St Alexandre Cunningham J, asbestos merchant, 30 Quinn av Cunningham Thomas, tailor, 22 Bord de l\u2019'Buu Curran James, clerk, 1 St Sylvestre Curran Lawrence, 32 Quinn av Curran Nicholas, fish and game inspector, 22 Quinn av Currie Mrs wid 8 Victoria av , \u2018Cusson Dosithee, clerk, 42 St.Charles Cusson George, piano tuner 26 St Charles Dagenais M., N.P., Bec.-treas, office Town of Longueuil, res 26 Chambly road Daignault Aime, painter, 60 St.Elizabeth Daignault Elzear, trader 60 Chambly Rd Dalgnault Arthur, farmer, and prop, Montarville Hotel, Bord de l'Eau (eastern limits) Daignault Ferd, laborer, 5 St Adolphe Daignauit Henri, farmer, Bord de l'Eau (eastern limits) Daignault Joseph, farmer, Bord de l'Eau Daigneault Leandre, farmer, Bord de I'Eau (eastern limits) Daigneault Leonard, butcher 25 St Alexandre 7 Daigneault Louis, laborer, 60 Chambly road Daigneault Mrs.S., wid Hubert, 87 Grant Damien Art., acct, 30 St.Laurent Damien Emile, clerk, 80 St.Laurent Damien George Moise, accountant, 30 St.Laurent Daoust H, barkeeper § St Laurent Parley E.B., clerk bds 113 St \u2018Charles David Aime, com trav 63 St Charles David Art, printer, 55 St Sylvestre David Alex, fireman 28 St Alexandre Tr, Lauren David Aug, hotelkeeper 48 St Laurent David Francois, laborer 97 St Alexander David Joachim, joiner 63 St Thomas David Mrs Lucie, wid S, 23 St Jacques David Narcisse, farmer 107 Chambly Rd David Phileas, fruit dealer 70 St Sylvestre Davis Miss L.V.26 Longueuil Pay Luc, bdg hse 1156 St Charles Decelles Henri, laborer 81 Chambly Road Decelles Noe, laborer 18 St Caroline Decelles Victor, machinist, 52 Bt Laurent Decotret Jos, tailor, 73 Grant Delage Alexis, 17 St.Thomas Delage Emile, clerk, 20 St Charles \u2019 Delorme E., laborer St Alexandre orme Hormisdas, carter St Alexandre DeLorimier Gus, clerk 20 St Alexandre Delvecchio, Auguste, M.V., 9 St Alexan- g ® re Demers Mrs Roch, bds 26 Grant Demorasse, Alfred, painter, 4 St.Thomas Denault Art, painter, 27 Chambly Road Denault Moise, baker 5 St Andre Denault simon, batten, 0.Grant coal 11 St enicourt Eusobe, firewo an .De aries, cor Quinn av, h 40-42-44 St Charles Denicourt Felix firewood and coal, 11 8% Charles h 3916 Longueui Deniger Andre, moulder, 14 St, Alexandre Deragon Armand, carter 45 Guilbault Deragon Xaviar.asriel Desmarais Louis E., church ornament dealer % St A'exandre Desrochers H., ins agent 49 Grant Desrochers Hyacinthe milkman 129 Chambly roa Desrochers Miss Anthonie.77 Chambly rd Desrochers Narcisse, 5 St Elizabeth Dick S.R.8., 1 St.James Dick J S, lapidary, 3 St Jean Droz Emile, laborer St Adolphe Droz Paul, joiner, 16 St Adolphe Dubois Alfred, faborer 33 Guilbault Dubois Joseph, silver plater, 88 Guilbault Dubuc Alex, farmer, Bord de l'Eau (eastern limits) Dubuc Arsene, gardener, Bord de l'Eau (eastern limits) Dubuc Arsene, tinsmith 34 St Charles Dubuc Arsene, farmer, Bord de I'Hau imits) Dubuc Arthur, carter, 38 Grant Dubuc Arthur, com trav 14 Chambly rd Dubuc Edmond, laborer 28 St Jean Dubuc Henri, laborer, 32.Longueuil Dubuc J.P.cle, boots and shoes 65 Grant h 57 Go Dubuc Honore, joiner, 28 St Caroline Dubuc Jos, r 73 Quinn av Dubuc Joseph, 45 St Laurent Dubuc Lue, 33 St Laurent \u2019 Dubuc Miss Azilda, seamstress, 113 Chambly roa Dubuc Rosario, 70 Chambly Road Dubuc Thomas, joiner 185 Chambly rd Dubuc Toussaint, 40 Grant Ducap' Noel, engineer, 49 St.Sylvestre Ducharme Mrs.Emilianne, wid Joseph, 189- 141 St.Charles Ducharme Thomas, N.P., 141 St Charles Dudevolr Alfred, farmer, Bord de l'Eau (eastern limits) Dufresne Alf, veterinary surgeon & inspector of cattle for the Dominion Av Prince de Galles Dufresne J C Alcime, of P A À Dufresne Bro Av Prince de Galles Dufresne Emilien, student Av Prince de Galles Dufresne Frederic 23 St Thomas Dufresne Jos Aime, clerk, Av Prince de Galles Dufresne Mrs.Delima, wid J.B, R, 33 Chambly road ; Dufresne Ovide Av Prince de Galles Duhamel Frs Xavier, butcher 32 St Jacques Duke, Wm, com trav, 26 Ste Elizabeth Dulude Aug., laborer 78 Ste Elizabeth Dunn Mrs John J, 73 Quinn av DUPRAS IT 8 U, of Brais & Dupses & Alderman, sec-treas Catholic :School, Bell Tel.7 Longucuil, h 90 Chambly road, h tel Bell No.28 Longueuil Dupuis Astai, moulder 47 St.Tlromas Dupuy Hector, clerk, 76 Chambiy rd Durocher Isaie, milkman 50 St Thomas Dngsault Alfred, moulder, 14 St Thomas Duval E.A.ginger beer mnfr,, 39 St.Charles Duval Louis, jolner, 81 St.Alexandre Eaton Thos, clerk, 4 Av Labonte Tidson J.Mercer, conductor Victoria ave Elliott P.A.prop Aetna Machine Co, Montreal 11 St Jean Elliot Robert, bookkeeper, 19 Quinn av Bividge Alfred, polisher, 10 Bord de I'Eau Emard Mrs Azilda, wid Ant, dry goods 133 St Charles\u2019 * Ethier Louis P, blacksmith, 87 Chambly road Evans Frederick, laborer cor Lemoine & Grant Fabry Leon Victor, civil engineer ss St Thomas Farrell F R, electrician, 30 Guilbault Faure Francois Louis, 44 Chambly road Fausse Alexis, sen, laborer, 40 Guillaume Fausse Nap., 9 St.Thomas Favreau Alex.J., agent Montreal Brewing Co., 3 Lalonde av Favreau Arthur, merchant 25 St Charles Favreau Edm, com trav, 24 Chambly road Favreau Geo., painter 11 Quinn av ~ e 1880 LONGUEUIL.Favreau Mrs wid Michel 4 St Alexandre Favreau Mrs Agnes wid Michel 6 St Alexandre Favreau Mrs Delima wid Joseph 68 St Charles .Pavreau Narcissé & Co, butchers Municipal market St Charles h 120 Chambly road Favreau Mrs Narcisse, 120 Chambly road l'avreau Narcisse of Narcisse Favreau & Co, 20 Chambly road Felie Ligourl, butcher Municipal market St Thomas Ferris Peter, artists\u2019 materials Montar- ville av Co Fleld H.A., Bell tel emp., Gardenviile av Finer Richard, lithographic designer, 78 Grant Lischer, Harry, mecuuull 27 Quinn av b'aitzpatrick Jas, laborer 9% St Jacques l'laurant Louis Alexandre, driver Guil- ault av Ford Wm.(jun.), printer 67 St Jacques \u2018ord Wm., shipper, 78 Quinn av Foucher Charles, chief of police, office City Hall, h 9 Longueuil Fournier Art, cows trav, 58 Chambly road lournier Arthur J, student 58 Chambly rd Yournier Ernest, clerk 58 Chambly rd Fournier Stephen, gent's furnishings 58 Chamblv rd Freedman Jacob, com trav., 20 Quinn av Fryer Wm, R., mason, 104 Grant Fuller O L, 33 Grant Furtong Dan, bütunor, D Guilbault Fury Michael, trader, 5 St.Antoine Gadbols Adolphe, laborer, 32 Guillaume Gadbols Delphis, laborer, 26 St Andre Gadboils Jules, saddler, 24 St, Alexandre, h 111 St.Charles Gadbols Mrs.J., dry goods, 111 St Charles 0 1 Gahan James, dairyman 1 Victoria av Gahan Richard 1 Victoria av Guhan Richard, printer, 69 Quinn av Galaise J.Cleophas, accountant, 48 Chambly road Galarneau Abondius, blacksmith 185 St Charles Gareau J, A., com trav 6 Grant Gareau L.D., deputy prothonotary 38 Grant Garlepy Jacob A, com trav and ins agent, 30 Guillaume Garnett C., clvil engineer, Victoria av Gatelivuse Mrs F., 21 St Jean Gauthier Geo, moulder Bord de l'Eau (lastern limits) Gauthier Azarie, joiner, 65 St.Laurent Gauthier Joseph, carter, 125 St.Charles Gauthier Miss Marie.113 St.Charles Gauthier Mrs.St Alexandre Gauthier Laurent, farmer, 27 Chambly road Gear W.I, vice-pres., Robt, Reforä Co., 4 Victoria av Geoffrion Amedee advocate and Mayor M.P.P.17 Guilbault Geoffrion Louis, laborer, 82 St.Laurent Gertrude rev Sister A, directress \u2018Salle d'Asile des Sœurs Grises,\u201d 28 Grant G-rvals Joseph, baker 55 St Charles Gibbons Thos., clerk C.P.R., 219 St Charles } Gilbert Edmond, letter carrier 23 Grant Glllender Mrs.A., wid James, 33 St Laurent en Girard Adelard, corn trav 73 St Jacques Girouurd hon.J., M.D,, physician, pres Lon- gueufl Tramway Co, 64 St Charles Giroux A E, surveyor Harbour of Montréal 30 St Charles Globensky Auguste, clerk 12 St Jean Globensky Eugene, clerk, 12 St Jean Globensky F.D., master baker, 12 St Jean Globensky Paul, clerk, 13 St Jean Godin A., carpenter bds 61 St Sylvestre Gollifer Edwin, printer 81 Quinn av Gotio L R., clerk 9 St Laurent Gow Mrs David, 8 Quinn av Goyette Alphonse, carter, 15 St Blizabeth Guyette Auguste, carter.23 St Jean Goyette Auguste, master oarter, 82 Guilbault Goyette Josephine, wid B, 44 St Jacques Goyette J} A, laborer, 133 Chambly road Goyette-Mrs.M.wid Camille, 11 St.Rliza~- eth Goyette Nap., carter, 11 St Hllzabeth Graham Duncan, trav., 9 Quinn av Granger Leo, shipper, 27 St.Elizabeth Gray G.R., draughtsman Victoria av Great North Western Telegraph Co., Wilfrid Pomerlean operator Rallway Station h 61 Grant Greeming Arthur, brass finisher 12 Guillaume Greenshieids Wm, Victoria av Grimard Alex, clerk, 13 St Jean Grise Anatole, laborer 40 Se Elizabeth Grise Ernest, joiner 2 Longueuil Grothe J M, jeweller 38 St Charles Guardlan Assurance Co (branch) 651 St Laurent \u2019 Quay Hercule (rev), vicar, 92 8t Charles Guenette Jos, confectioner, 99 St.Charles 0 Gunning J.P,, clerk, 44 St Thomas Gunning T Ed, clerk, 44 St Thomas Haines James D., supt Canada Linseed Oil Mills Co.Ltd.,, 75 St Jacques Haines Wm T, foreman, Dom Oil Cloth Co., St.Laurent, cor Av Labonte Hand Fred.H., tool maker, 17 Victoria av Handy R.J., 12 Bord de l'Eau Hebert Casimire, clerk 511$ Chambly Rd Hebert F X, laborer, 46 St Thoma Hebert Jos, school inspector 61 St Lau- en Heir Arthur Harold Douglass, acèt 61 Grant Helliar John, laborer, Montarville ay Hemsted Francis, electrician 43 St Charles Herd Chas E, draughtsman, 4 Grant Hetu Mrs L O, 8 Grant Hewlett William, machinist Quinn av 11 Jas, machinist and florist, 71 St Alexandre Hill Robert, with Molsons Bank, 80 St.Jacques Horsey A W, 25 Quinn ay Hospice St Antoine, rev sister M Ursule efabvre, superioress, 26 Grant HOTEL TERMINUS, J Alfred Beaulieu prop., cor Grant Guillaume h 7 Grant Bell Tel.Longueuil 19 Hotte Regis, 179 St Charles Huberdeau Miss Maris anne 4 T.orgueuit Huberdean, Mrs Georgiana, wid Moise, 14 ngueu Huberdeau Oller, bank clerk 4 Longueuil Hudson John, Bord de l'Eau (eastern limits) Hughes Albert, electrician 26 Guillaume Hutchison James Erncst, manager John Robertson & Co., 18 Bord de l'Eau Jacobs Alberc, naker 26 Chambly Road Jardin de l'Enfance, rev sister M Ursuls Lefebvre, superioress, 26 Grant Jeffrey Wm, olerk, 97 Grant Joanette Nap., cook 20 St Andre Jodoin Honore, carter, 15 St Caroline Jodoin Isale, advocate, 40 Longueuil Todoin J Bte, contractor mason, 67 St 8yl.vestre Johnson Joseph, painter §9 Chambly Rd Jones Alfred, Logineer, Av Labonte near 8t auren Jones Ed., bookbindor 9 Guilhault Jones J.H., accountant, Victoria av Jones W H, agent, 63 8t Sylvestre LONGUEUIL.1881 Juneau Ferd, blacksmith, 53 St Charles Kearney Misses, 8 Quinn av Kelly John, \u2018blacksmith 13 St Adolphe Kerr Robt, siévedore, 98 St Alexandre K Je David, chief clerk Angus Offices 3 orf Lg Provincile Assurance Co (branch) 51 Labelle Moise 31 St Labonte Stanislas, Ban Tel 82, 14 La- bonte av Labonte, rant, clerk, 22 Guillaume Lachance Sab, gen Inspector Societe des Artisans C I, 8 St Etien Lacoste Louis, iaborer 199 st Charlas Lacroix Andre, 57 St Charle Lacroix F., engineer water Works 57 St arl Lagroix Mederic, grocer, 154 St Thomas, h à croix Mrs V, dry goods, 117 St Charles Lacroix J.Edmond rev.vicar priest of St Anthony Chureh \u2018Lacroix T L, furniture dealer, 18 Longue] Lacroix V., spring maker, 117a St Charles Lent oe Raymond, laborer 13 St Lau- Lafreniere A- B, jeweller, 62 St Elizabeth Lagace \"Fos, engineer 10 St T homas LaJeunesse Frs X, m man, ao Sutlbault Lajoie Jos., laborer 2 St A Lalonde Ed Chas, inspector del ante, Board of Railway Commissioners for Can- 24 Longueuil Lalumiere Alphonse 4 St Etienne Lalumiere Ambroise, carter, 2 Radegonde Lalumiere Alexis, joiner, 33 8 Lalumiere Ernest, laborer, Bord se l'Eau (eastern limit Lalumiere Etienne, joiner 61 Chambly oad Lantos Etienne, 823% St Charles Lalumiere Francis, moulder 21 Grant Lalumiere Mrs Elizabeth, wid Eusebe, 36 Lalumicre Narcisse, clerk 33 St Alexandre Lalumiere Samuel, laborer, 85 St Alexandre Lamarre Adhemar, dry goods.80 St Charles Lamarre Ernest, paînter, 51 St Sylvestre Lamarre Henri, brend driver, 83 St Laurent Lamarre Ivon asst bank inspector 89 St Charles Lamarre Jos, laborer, 25 Guilbault Lamarre Jos, painter 91 St Charles Lamarre Jos I, advocate, of Brodeur & La marre 80 Ch ambly Road Lamarre Joseph, clerk 6 Longueuil Lamarre J.O.mgr bds 61 St Sylvestre Lamarre Louls Henri, clerk, 453 St Laurent ° Lemarre Louis Michel, bank clerk, 47 St aur Lamarre Mrs Hubert, 29 Grant Lamarre Mrs Maroelins, wid Toussaint, 3 d 36 St Jacqu Lamarre Pierre Bazile, joint registrar for the Registry Office of Chambly County, h 185 St.Charies Lamarre T_N, \u20ac3 St Laurent amarr» Zenon, painter 44 Grant Lamb Mrs T.Edward, Gardenville av Lariothe J M, deputy prothonotary, 26 8t sure Lamoureux Mrs Georgiana, wid Honors, 08 Chambly road Lamoureux Rosario, bauk clerk, 68 Chambly rond Langlois Joseph, asst engineer Longueuil Water works Tapierre Adelmar (rev), vicar, 92 St Ohnrles Lapierre Romuald, haräware, 59 St Laurent.Laplante Mrs Emelie, bds 68 St Charles Lapointe Geo, carter, 13 St golizapeth | Lapointe Hormirdae, moulder, uillanmae Lapointe Jos., butcher 97 Chambly Road Lapointe Jos, \u2018joiner, 16 8t Elizabeth Lapointe Jos, laborer, 20 St Sylvestre Larivee Louis, sen, organist and professor of music 11 St Anton Laroche George, laborer 12 St Al:xandre Larose Xavier, musician 2 St Je Lasnier J L, taper and candle mar, 4 8% Antoine, cor Bord de L'Eau Lasnier pes Ol, taper and candle mnfr, 3 ne Latremouille Ant, com trav, 82 Chambly Laurencelle Honorius of Lamarcho & Laurencelle curator 7 Charlotte Laurentieau L P, musician, 6 St, Alexandre Laurier Jos, jofner 40 St Cha Laurin A E, 5 Longueuil Laurin Alph, gen store, 62 St Charles Laurin Jos, fruit dealer, 23 St Alexandre Lavallee Israel, car builder EN Tho- ma Lavigueur Alexis 9 St Andre .Lavigueur Moise, laborer cor Lemoine & Lavi eur Phileas, mason, 18 Radeg LOLETTE J A, druggist 109 i Char Lavoie Sos, butcher 72 St Sylvestre Lavoie Ludger, laborer, 49 St Jean Lavoie Mrs Adelina.wid Alph.22 CiutihaoH Lawrence John Thomas, bricklayer 94 Quinn av Leheault Jos, tinsmith, roofer and plumber, arles, 0 Leblanc Frederic, joiner 76 Guilbault Leblanc Geo H, joiner, 38 Guilbault Leblanc Mrs Jos, grocer, corner St Laurent and Lebrun puguste, restaurant 32 Chambly Road h 30 Leclerc Mrs W a 2 Grant Lee Sam, laundry, 8214 St Charles Les Wo, laundry, 101 St Charles Lofebvre Domina, 10 and 12 St Charles Lefebvre Joseph, mouldar, 33 St Thomas Lefebvre Osias, moulder 42 St Charles Lefebvre rev sister M Ursule, superloress Ospics St Antoine, 26 Grant Léfeieirs Wilfrid, moulder 29 St Charles ault Norbert, master baker, 48 St Sylvestre Lepage Jos.joiner, 12 Longueuil Lepage pire Sarah, wid G, 9 St Sylvestre Lesage P MD, Chemist and druggist, 85 St.Charles.h 87 Lesperance Alexandre, Toes Lewis Bros Montreal bds 6 St Sylvestre Lesporance Alph, laborer, 31 St Elizabeth Lesperance Edouard, groaer, 21 St Ellzabetb Lesperance Frs plumber 127 Chambly Ra Lesperance Jos.A., machinist 74 St Alex- re , L'Esperance L., laborer St Adolphe Lesperance Louis, carter 30 Gra Lesperance Pascal, laborer, 6 st.Etienne Lesperance Pierre, laborer, 7 St dre Levesque Alfred, gardener, 78¢ Elizaboën Levesque Chas, baker 13 St Sylvestre Lincourt Arthur, founder 36 Guillaume cat Theophile, trader 47 St Charles Loiseau Arsene.moulder, 21 Guilbault Lofiseau Damien, 4 St Jacques Loiseau Jos, palnter, 4 St Adolphe Longueuil Athletie promets St Cha Longueuil Boati Clu Alesis \u2018Lavigeur caretaker, river front, Longueuil Longueuil City Delivery Express.65 Grant LONGUEUIL COLLEGE, under the direction of the Christlan Brothers, rev Bro Tertullien, superior 20 Brothers, 400 scholars, 180 boarders Chambly Road LONGUEUIL FIRE STATION, Charles Fou- cher, chief; Elie Marcille, Adrien La- croix, Albert Carriere and Alex David, firemen Town H 1882 : LONGUEUIL.LONGUEUIL MUNICIP MARKET, Charles Foucher, market clerk and 1£hies of police a Longueuil ngueu aroo ohuroh, rev J G Pay- ette, Parish Priest, St Charles East y Longueuil Post Offic ce, Victor Mainville, tmaster, Chambly Toad near St Char- LONGUEUIL RECORDER'S COURT, Leo Robert, recorder; M Dagenais, clerk, and Chas, Foucher ballitf, Tewn hall Longueutl Framvs ay Co, Hon Jean Girou- ard, M.D., president 564 St Charles LONGUEUIL WATER WORKS, Alph Vincent engineer; Joseph Langlols, asst engineer; St Charles & Western Town undary, office Town hall Lulham rt, bookbinder, Montarville av Lussier Ludger, blacksmith, 35 St Jean Lussier Philippe carrlagemaker 45 Grant Lussier Pierre, painter, 66 Graut, L 53 do MoClure Fred «J, S.5.passenger inauager, 2 Grant McColl J.A., accountant, 1 Labonte McGarr James, C.P.R.clerk, 48 Gull McGee Jas.A., shirtmaker, Gardenville av McKee Charles, clerk, 9 McLaughlin Jae D, com Ai Te Guillaume MacDufr gArsene, clerk, 161 St Charles MacDuft Jos, jun, vestryman, 161 St Charles McLean James clerk 4 St Jean MrelL.eroy salesman, $9 St Charles Maguire C: Correct J., printer 11% La- on Maille Elio, painter and caretaker for Post fice, Chambly road cn piano tuner, Chambly road (Pg MA B H, real estate 132 St Jac- ues, MS ntreal h 10 St Alexandre Mainvilie Alexis, master baker, 65 Grant Mainville Jos Prop \u2018Longueuil C D.Express, Mainville Jos \u201cAlphonse, clerk 32 St Jean Maisonneuve Olivier, carpenter 18 8 Charles Mainville Viotor, postmaster, 48 Gran Mandeville H, captain str EL ong oat 65 St Charles Marcil Horace, farmer, 11 Av Labonte Marcil J B, laborer, 44 St Puzabeth Maroil Louis, farmer, 3 St Andre Mari Mrs Josephine wid Xavier 6 St Maral Raymond, dry goods merchant 36 Jacques Marcile Eile, 43 8t Jean Marcille.Jos., carter 16 St Laurent Marcotte Joseph, Plumber, tinsmith and roofer, 394 Grant Marcou John clerk, 38 Guilbault Marcou Leonard, com trav, Victoria av Marcoux Jos, laborer 34 St Jean Marcoux Napoleon, shoemaker, 30 St.Jea Martel Charles & Co, hotel, 50 to 54 Cham- ro Montel\" Charles, of Charles Martel & Co, 52 Chambly Martel Ernest, of Charles Martel & Co, 62 Chambly road Martel Mrs M, wid C, 52 Chambly road Masse Magloire, shoemaker 16 Radegonde Masse Pierre, moulder, 12 Radegonde Masson Le Louis E of D Masson & Co, 29 uinn Matte iri boots and shoes, 117b St Charles h 117 Maynard Oswald, journalist, 193 St arles Meilleur Charles, joiner 15, nat Andre enard Jos, laborer, 48 St T ercil Arthur, joiner 71 St Des ercille Raymond, dry goods 105 St Charles h 36 St Jacque etropolitan Life Tn ns Co (branch) O.Moquin, acting supt 44 St Charles B,_ESkE Meulman John, driver, bds 2 Gardenville Meubman John, driver bds 2 Bardenville.Mignot Charles, peddler 54 St Sylvestre Miller Montague, clerk, 24 Bt Laurent \u2018 Miller Mrs Wm, 29 St Laurent Miller Wm., clerk, victoria av Miliotte Alex, 14 Longue illette Pierre, farmer, a 8t Laurent Miliette Thos, hardware 48 St Charles h 38 Millington Thos.machinist, 38 St Jacques Milot Emile, laborer 18 Ste Caroline Model School ot the Tow ed Parish Longueuil and village of of Montreal at, Longueuil off Vito Moflat Mrs Emma, wid W 7 8t Jea Moffatt Davis, Supt North British \"Mercantile Ins Co 7 St Jea Moftatt Walter Thomas, com trav, 42 St Thomas Monette Maximillien, carpenter 40 Guil- au Mongeau Henri, machinist.28 Guilbault Mongeau Theodule, 1 foreman Quebec Bouth- oiphe Montarville Hotel, Domina Lefebvre, prop, 10 and 12 8t Charles MONTARVILLE LAND Co, THE, LTD, Vio tor Pigeon, president 93 St Charles Montarville Nurseries, Baker & Son, props, Montarville av Montreal and Southern Counties Electric Rallway Co., office hambly Road Moquin O, acting supt a Metropolitan Life Ina Co h 53 St Thom Moquin Victor, M.D., physician, 16 Cham- Moriarty Michael, Bord de l'Eau Eastern toll gate Morin Albert, painter and polisher 9 St Jacques Morin Arthur barber, 81 St Charl Morin Lorenzo, helper 76 St Elizabeth Morin Louis, tallor Grant Morin Mrs Adeline, wid Albert, 6 B% Elizabeth Morin Nazaire, iaborer 19 Grant MOUNT REV., rector, St.Mark's Anglican Church st \u2018Charles Moyes Henry.81 Grant Muir Mrs E, wid wm, 42 Quinn av Mullen Jos, laborer, 83 ui MUNICIPAL MARKE (Town Hall) St Charles street Murdoch Wm, electrical engineer, 48 St Jacques * Narbonne Hermann, mason, 26 St Jean Narbonne Chas, contractor mason and bricklayer 22 St Sylvestre Narbonne Alarie, mason, 65 Quinn # Narbonne Theophile, mason, 8t Jean NORMANDIN BR coal merchan 34 Longueuil, Bell Tel \"No.61 Longue Normandin Edouard, 131 CRE Char road Normandin Ernest, artist 131 C ambly rd Ogilvy Mrs James\u2019 S, bds 26 Ouellette Adolphe, joiner, 43 Gra ult Ouellette Henri, machinist 50-8t Sylvestre Ouellette Jos, restaurant and trader, 28 St Paquette Lambert, chimney tax collector, 24-26 Bord de l'Eau Parcel Delivery Express, Arthur Dubuc rop 38 Grant Parr Edwin, yardmaster Bonaventure G.T.R.station, Montarville av Parry John, blacksmith and sexton 8t Mark's church 92 Quin Patenaude Alph, laborer, 185 St.Charles Patenaude Alnh, mason, 10 St Etienne Patenaude Antoine, laborer, 50 St Laurent Patensude Miss Caroline, dressmaker, 31 Grant Patenaude Miss Elfzabeth, milliner, 31 Grant LONGUEUIL.Patenaude Mis nau 8 Malvina, dressmaker, 31 ern Patenaude Miss Marie Louise, dressmaker, PROVOST ELZE 31 Grant IH Patenaude Pierre, 173 St Charles Patterson Lieut.Col.A.T.grand recorder 6 Dufferin (St.Charles).Patterson A.LE.student, 6 Dufferin (St -Charles) .Patterson W., agent 6 Bord de l'Eau Payette rev J G, parish priest, St Antoine Church of Longueuil, 92 St Charles : Mrs Delima wid Jos 42 Grant Pelletier Mrs E, bds 26 Grant Pelletier Jos, joiner 12 Longueuil Pelletier Jos, laborer 42 Grant Pcople's Hotel, 50, 52 and 54 Chambly road Pepin Arthur, carpenter Guilbault av Perras Jean, painter, 44 St Sylvestre Porras Lorenzo, barber, tobacconist billiard room, 78 and 78 Perras Clivier, npsinter, Perrault Mrs aurice, 213 St Charles .Pesant A., grocer 47 Grant h 49 do Pettigrew \u2014 12 1-2 Guill uillaume Pettigrew Edward, lumber measurer, 56 Guilbault av Pigeon Elzear, blacksmith, 21 St.Jacques PIGEON VICTOR, conductor G.T.R gs Chambly road PIGEON VICTOR resident La Cle Terrains Montarville.88 Chambly road PITRE JOSEPH, undertaker, 56 St harles Poirier Francois.butcher.69 Chambly rd PER I MOISE, butcher 129 St Char- es oO Poirier, Mrs Emma wid Wilfrid 18 St Sylvestre Poirier Mrs Philomene, wid Chas, 85 Cham- ly road Porteous Andrew, 83 St Jacques Porteous Archibald C, ins clerk, 46 Quinn av Porteous Richard, conductor 38 Guillaume Potvin Alexandre, moulder 49 St Thomas Potvin Geo, moulder, 8 St Adolphe Pomerleau Wilfrid, agent Quebec, Montreal and Southern Counties Ry Co., G.N.W.Tel.Co.,, Can Express Co., money order and ticket agent, Rail- track, between Chambly Road and Grant Th 61 Grant Potvin Gedeon, painter, 7 Potvin Mrs wid J.B.1 Pouliot Arthur, tinsmith Pratt Alexandre.2h Longueuil Pratt C à M.D,, physician, a Radegonde Radegonde 110 St Charles 6 Chambly Pratt Chas.L.acc\u2019t, 32 Longueuil PREFONTAINE ALFRED, architect 50 St Jacques PREFONTAINE CHAS, of E Préfontaine & Fils, 1 Grant FONTAINE FE, & FILS, lumber merchants, 80 Grant Prefontaine Hormisdas, hotel 66 Grant Prefontaine Misa B.1 Grant Prefontaine N.61 St Thomas Prefontaine Octave, Grant Prefontaine Thomas, lumber merchant 6 Prendergast Miss Aurelie 56 St Charles Presbyterian Church, rev.N.Christie, rector, Gardenville av Pritchard \u2014, 16 Lahonte av Pritchard ras, com trav, Gardenville av Pring Alfred, engineer \u2018Quebec Southern.\u201d 78 Charhly road ; a nl Commissionars Town an Protestant no oman Peter Ferris chairman: M Baker William Murray.Henry Goodrick sec treasurer Provost Alphonse.carter 36 Grant Provost Miss A, dressmaker, 30 Longueuil 1883 Provost Alph, farmer, Bord de l'Eau (east- limits) .AR, mnfr of \u2018Select\u2019 and \u201cRoyal\u201d steel ranges, cor St Jacques and St.Elizabeth, 28 St Charles Provost Wildege, 82 St Jacques Purkess George, clerk 14 Chambly Road Quebec, Montreal & Southern Railway Station and Ticket office Wilfrid Po- Morin agt, between Chambly road and ran Racey E F, mgr Bank of British North America 113 St Charles sum res 24 Quinn av Racicot Nap, Joiner, 17 St Jacques Racine Mrs wid 66 St Charles Ramble Geo W, conductor 8 Lemoine Raymond Mrs Marie, Louise, wid Arthur, 30 Longueuil Raymond Gaspard, clerk, 30 Longueuil Raymond Prosper, trader, 28 St Andre Registry Office of Chambly:county,;J I' A.Robar and Plerre Bazile Lamarre, joint registrars, Chambly road, cor St Guillaunie Renaud Auguste, 28 Cham y rd Renaud Jules, jeweller 53 Chambly road 0 Rheaume Jos Alph, mngr The Standard Foundry Co., 1° St.Thomas Rheaume Jos., jun 24 St Jean Richard Louis, laborer, 60 Chambly road Richard Ovila, barkeeper 81 Chambly Rd Richardson Louis, cashier bds 42 St Thomas Richelieu & Ontario freight sheds, 1 Quinn av .Richer Ellud, engineer, Victoria av.off \u201cQuebec, Montreal and Southern\u2019 track Riendeau Alexandre, \u2018hotelkeeper 77 St Charles h 79 do : Riendeau Arthur, 51 Chambly Road Riendeau Honore 51 Chambly Road Riendeau J A 32 St Jean Riendeau Jos, insp of filsheries, 84 Chambly road Riendeau Pierre, moulder Ste Caroline Robitaille Stanislas, merchant 27 St Char- es Robert Amable, moulder, R St Jean Robert J T A, N.P., joint registrar eounty of Chambly, 137 St Charles Robert Leon, advocate and recorder 213 St Charles Robert Lorenzo, shipper, 70 St Charles Robert Louis, moulder, 72 St Alexandre Robert Raoul, painter 9 St Thomas Roch Honoré, fireman, 13 St Thomas Roch Jos, engineer, \u201813 8t Thomas Roch Jos, jun, moulder, 13 St Thomas Roch Leon, 48 Guillaume Rochon Albert, butcher, 107 St Charles __ .Rogers Henry (G., accountant 8 Victoria ave Rogers Lawrence B, mfrs agent Victoria Rousseau Alph, joiner.12 St Jacques Rousseau Evariste, carter, 29 Ste Eliza- eth Rousseau Mrs Butan wid Eldwidge 12 St Jacques Rowe John, glass blower, 2 Quinn av Roy Art, grocer, 20 Chambly road, h 23 de Roy Mrr E, wid Chas.66 St Charler Royal Ins Co (branch) 51 St Laurent Rnbbra Alfred, agent.75 Chambly road Sabourin Janvier, maoulder, 64 Chambly rd fSahourin Plerre.33 St Thomas Sahourin Leopold, butcher 47 Chambly oa St Amant Olivier.car cleaner, 59 Chambly TOR 8t Antoine de Padone Parochtal Church.re Pavette, pastor.St Charles St Germain Chas, 8 St Jacques 8t Germain Jos, joiner, 48 Bt Laurent 1854 1 \u2019 St Germain Rosario, bar tender Ter Hotel, 77-79 St Charles errapin St.Germain Simeon, contractor, 10 st.St Marie Edouard, clerk, 19 St Jacques Ste Marie J.Alex, civil engineer offic arte Tan, mou der 19 8t Laurent wp.| mason 14 St Sylvestre Ste\u201d Marie Napoleon.clerk 203 St Char- ST MARIE D P Z & FILS groceries, provisions, wines and liquors, Sherwin- Williams paints and varnish 9 and 97 Charles h 99 do Bell tel 13, Longueuil St Marle Louis Philippe, printer, 138 and nrles 130 St St Marie, Paul, driver, 208 St Charles St Mark's \u2018church (Anglican), rev H P Mount rector St.Charles cor St.Sylvestre st Marié s Church Hall, John Perry sexton Inn av St, Mars He Henri, of St Mars & Cherrier 25 St Mars Lucien, accountant, 28 St Thomas St Mars Marcel, acceuntant, 58 Bt Thomas Salle d\u2019Asile, rev sister M U Lefebvre, su- erforess, cor St Elizabeth and Grant Salle d'Asile des Sœurs Grises, rev sister, St Gert rude, directress, 26 Grant Savariat Mrs wid J B., painter 76 Grant Savoie J Alph.» clerk 49 St Charles Schwartz Tm., with The Bell Tel.Co., of Mon treal Senecal Mrs Onesime, wid Nap, 13 St An- Senez Alph, moulder 43 Guillaum Sènez Solomon.moulder Chambly road cor Radegonde Senez Raymond.laborer, 95 Chambly rd Shepard R.L., local mgr for Brantford Roofing Co., mnfrs, agent, 38 St.Laurent Sicotte Thos, carter, 18 St Carol line Simon Jean.grocer, 3 St Charles, h 20 do Skinner Robt.Geo., 20 Guilla Smith Jas, machinist, 47 Quilbault Smith John, machinist 22 St Alexander Smith Walter mer glass leader (Castle & Son) 87 Quinn ave Sn-l1 Ernest, jeweller, Gardenville av ISpicker Charles, cabinet maker 143 Chambly road STANDARD FOUNDRY AND MACH- INBRY COMPANY LIMITED, (THE) Jos Alph Rheaume, manager, Manufacturers Steel Ranges High Grade Grey Iron Castings Phone Main 743 Montreal Exchahge, 2 St.Jacques cor St.Elizabeth Steadworthy Romeo, photographer, 34 Jo- oin Stewart Mrs J bds 26 Quinn av Stohr Alfred, checker alongside the R.R.Track Montarvills ave Swindell Wm., engineer 6 Quinn av Swinwood Jos., printer 90 Quinn ave Tarte Antonio, journalist Victoria ave Taylor T' M.grocer, 28 Bord de l'Eau Taylor Mra Mary, wid Frs, 86 St Alexandre Telegraph oise Wittrid' Pomerleau op- arator office Qucbee Montreal and Southern Ry.Co.Station and Ticket office cor Grant and Railway Track TERRAPIN HOTEL, Alexandre Rien- deau prop 77 St Charles Bell tel 8 Lon- gueull TERTULLIEN REV BRO, superior Lon.zueuil College Chambly Roa Therriault Geo.foreman, 88 on av Thesoreanit Chs., foreman Thivierge Mrs Evelina.wid Michel, 1 Charlotte Thomas Etienne.19 St Jen Thomas J.-Bte.Jr, carter, 124 St Charles TN TD me ANT LONGUEUIL.\u2018Thomas James, #8 Guillaume Thomas Thomas, laborer, 86 St Elizaboth Thompson Douglas, 42 Quinn av Thom mpson Mrs Janoy, wid W A, 42 Quinn Thornton H 8, asst gupt Diamond Light & Heating Co., 10 Quinn av Thornton Mrs E., wid J W, 10 Quinn av Thurber Alex, jun, com trav, 72 Chambly ro Thurber Geo, bookkes te Inland Revenue office 5 Be ord d Tison J B, 20 St a aren Tison J B A, dep prothonotery 8 ge Mont real, Court House t Tooke John, accountant, 31 Guiibralt TOWN Longueuil, Se Charles Trahan Isnie, joiner, 75 Trahan Jos, Joiner 34 Guilbault Tremblay Miss St Alexa Trottier Joseph, acct., 8 ste Elizabeth Trudeau Amedee, Bellerive Farm Bord e l'Eau near Eastern toll gate Trudeau Emery, joiner, 23 St Thomas Trudeau Henri, medical student, 83 Chambly road Trudeau Jos, printer, 61 St Charles Trudeau Louis, M.D., physician 21 Cham- Trudeau Louis Arthur, of the Harbour Dept 19 Guilbau Trudeau Miss Tlodie 59 St Charles Trudeau Miss Laura, fancy Sy poads, 12 12 Chambly rond Trudeau Mrs E 69 St Charles Trudeau Mrs onéaime, wid Moise, 12 Chambly road Tuck George, block outter, 41 St Charles Tuck pre, Geo, confectioner, 41 8t Charles Turco shoemaker, 70 8t Elizabeth Vadnais eae stovemaker 95 St Alexandre Valle Conrad dry goods, 2 St Thomas Vallee Gilbert, dry goods mcht 1 St Jac- Vallee L.C., Insurance agent 6 Bord de pau Verity Fred G., 8 Lemoine Vermette Nar, and agent, 134 St Charles Veronneau Louis, farmer, Bord de l'Eau (eastern limits) Vezeau Leon, plumber 42 St Sylvestre Viau Eugene, dry goods ; St Alexandre Viens F., barber 43 Gra Viger Dents, Brocer, a 8 \u2018charles, h 83 ac Viger Leon, 22 Qui Viger MI aiche, a Tar Bt Charles, h 24 St vincent \u201cAdolphe, carpenter, 57 St Laurent Vincent Alp engineer Longueuil Water Works, St Charles West vincent Chas, moulder.2 Radegonde Vincent Arthur, civil engineer, 7 Bt Alex andre Vincent Geo, contractor joiner & St Charles Vincent Geo, laborer 234 St Elizabeth Vinet Pierre, baker, 7 St Etienne Wah Sam.laundry, 86 1-2 St Charles Waite Chas, photogrupher 31 1-2 Grant Walford Sam, machinist, B4 Grant Watohorn Francia, clerk, 84 St Jacques Watier Mrs Josephine wid G., 141 St Ch weight.on office Town Hall cor Longueuil d Weatherman nero, bank clerk, 22 St Lauren West Mrs Annie, wid Bickford, 60 St Tho- man \u2018Whiteside C 8, acct 26 Quinn av Williams Miss A, milliner, 72 ot Charles Williams Miss R, milliner 72 St Char Williams Mrs Euphemie, irl \u201cAlfred 24 St Sylvestre MONTREAL SOUTH.| 1885 Williams Mrs Alzire, wid Frederick - liner 63 St Cnarles + mil Zllocovitch Mvre, trader 21 St Andre MAISONNEUVE Formerly part of Hochelaga, is situated on the north shore of the River St.Lawrence seigniory of Montreal, bounded on its western limits by the city of Montreal, incorporated December 27, .The town contains a post ofiice, city hall, a sugar refinery, wall paper factory, five large shoe famtories, two large sawmills, one large biscuit factory, one terra Cottu lumber factory, two large foundries one can and tinboxes fac tors one spool Cotton factory and Viauville park.The Shawinigan ater & Power Co's terminus csta- blishment, the National Lacrosse and Basucball club, and a driving park, three churches\u2014Roman Ca- tholie, Episcopal and Presbyterian, and 5 schools; new streets opened: Aird av from Notre Dame to Ontario st, Terrace Viau from Notre Dame to river St.\u2018Lawrence, Pixcon lane and Vallee lane between LaSalle and Letourneux, Reeves lane between IFourth and Fifth av.Limoges lane from Orleans going east, Jrafard lane between Pigeon lane and Adam st.Population 22,500.Municipal Council\u2014Alex.Michaud.mayor; J.A.Deblen, Mormisdas Ricard, Percy R.T.Bennet, Robt.IFraser, Oscar Dufresne aand Chas Belanger, M G Ecre- ment, secretary-treasurer, Town \u2018nall 107 Letourneux, 2 fire and palice stations corner of Notre Dame and Letourneux.H.Marchessault, chief of police, Joseph du Sault, road inspector, Dr.P.Lussier, health officer, Oscar Senecal Recorder, as.A.Reeves, Building Inspector, Jos Hinton accountant.MGNTREAL SOUTH.A village on the south shore of the River St Lawrence joining Longueuil West, on the Montreal, Quebec and Southern Ry, and 1% miles from St Lambert Junction on G.T Ry.The village is growing rapidly, and will eventually be a place of Importance.The train service Is 7 trains each way dally, and easy communication with steamers from Longueuil to Montreal.The fares on the Ry, are 3b¢ return, single fare 256 cts to Montreal, or by correct commutation ticket, 6 cts each way: boat fare 10 trips for 25 cts, or cts a trip.There is a Catholic chapel, a Methodist church, a public hall and also a Model School (Protestant) and Roman Catholic School.Pop.about Jchonl Commissioners of St.Jean Baptiste of Mæintreal South, Gustave Favreau pres; J.S.U.Dupras, N.P., sec.; Rev.J.A.Beauchamp, Israel Breton, Napoleon Cyr and Jullen Lord, commissioners.Council of the Village of Montreal Bouth: Mayor Napoleon Labonte; councillors Edward XKilgallen, L.H.Lapointe, Arthur Humphrey, John Glennie, F.X Duauctte and Wm Crussell James W White secretary.Anderson W, engineer, LaSalle av Anlay Jno laborer, Mercier av Armstrong T.E., pastor Methodist Ch., Montreal South, ds Victoria av Atkinson John R, plumber, Dollard av Bachand Joseph, mgr cigar factory Jo- llette av Beauchamp Jos, gllder, Mercier av Beauchamp rev J A, parish priest, St.George's R C church, Victoria av Bennie Henry, machinist, St Helen Boulevard Bergeron Alfred, engineer, LaFayette av Bergeron Louis, weaver LaFayette av Bisset Alex, sr, weigher, Dollard av Bisset Alex jr, machinist, Hindland av Boire Alfred sawmaker, Marquette av Boisnel Auguste, agent La Fayette av Boissy A R, butcher, St Helen Boulevard Bondoux Jean, hair dressey, sum Tes Victoria av Bragger Ern., asst foreman, Marmier av Brazger Herbert, clerk Joliette av Bragger John, laborer, Harrison av Breton Eugene, joiner, LaFayette av Breton Gedeon, piano polisher, LaSalle av Breton Israel, plano polisher and school commissioner Victoria av Brisson Jos.Chs, machinist Washington av Brown Jno, shipper, Marquette av Campbell C, laborer Victoria av Cannon Francis, ironworker, LaSalle av Cassidy Thomas, storeman, Cartier av Chatigny Nap, night watchman, LaSalle av Chambers John, clerk, Hindland av Chevallier Joseph, joiner, Hindland av Chevalier Ulderle, painter Hindland av Claridge Wm, brass finisher, Marquette av CORPORATION OF VILLAGE OF MONTREAL SOUTH, James White sec-treas, Montreal South Crussell Wm H, machinist and councillor Marquette av Cunningham James, bolt maker, Prefon- taine Boulevard : .Cutler\u2019 Geo, machinist, Mercier av Cyr Napoleon, grocer and school come missioner Delorimier av Deville Mrs A, wid Albert, Delorimler av Deville Albert, brass worker, Delorimier av Dorion Adelard, butcher & grocer Mercier av Drolet Plerre, Wellington Bridgeman, Ste Helene Boulevard Dumesnil Edouard, advocate, LaFayette av Dumesnil Raoul, of Montreal Savings Bank, LaFayette av Duncan Mrs Rosella, wid Adam St Helen Boulevar Dupere Honore, laborer, Marquette av Duquette F.X., foreman, councillor and postmaster St Helen Boulevard Duquette Wilfrid, com trav, Ste Helene Boulvea Eccles Alfred, carpenter's helper, Mar- mier av Edwards Mrs CQ, wid Edw, Victoria av Edwards Harold, machinist Victoria av Egan Wm, Marquette av Favreau Gustave photo-engraver, La- Fayette av Fielders Mrs S, wid Geo, R, LaFayette av - Foster D\u2018\u201cmald, machinist Dollard ave Foster Mrs wid Donald Dollard av Foster Joseph, shirt c+tter, Dollard av Foster M McK, shirt cutter, Dollard av Fralingert 4 Alfred, (glassblower, La- Gaucher\u2019 Chas, laborer, LaSalle av Gauthier Zenon, moulder, AT av Tv.carpenter, Mercier av : Glennie John, councillor LaSalle av Halles Louls, basketmaker LaSalle av Halsall WwW laborer, Mar uette av Hardy \"Samoa, music an usical in- ents LaFayette av Hastwoll Mrs Bleanor, wid John, Victoria Heukel J.J., artist, Victoria a Hiskin John, rubber turner Lasalle ave Hogan Michael, janitor Cartler a ay Hope John, clerk, Harriso Howard JO John, with Robert Retora Co, Howes Mark, night watchman, Jollette mphrey Arthur, clerk and councillor fayette av nes Mrs Elizabeth, wid John Victor - Joly A T, wood turner Marquette av Keyworth G.A.Ste Helen Boulevard Kilgallen Edward, shipper and councillor LaSalle av King Hugh M, clerk, LaSalle av Kirwin John, laborer, LaSalle av TRE NAPOL N, clerk and mayor LaFayette a Leflamme Napoleon, foreman roofer Victoria ava Langfor Marmier Loree Emile gas \" and lectric fixture fitter Marquette ave Lapointe Hercule, ins agent and \u2018councillor Marquette Lefebvre Pierre, sen, LaSalle - Lefebvre Plerre, jun,.\u2018machinist Mercier Lemieux A ., Cartier ave Lemieux Julien, roofer, Cartier av Longueuil Model School, A B Duncan principal, Victoria road d Julien, joiner and school commis- oners Josephine av Lunn Percy, machinist Marmier \u2018av Maisonneuve; Frs Xavier, laborer, Cartier av 1] Maisonneuve.Olivier, joiner Mercier av Marcoux Mrs wid Octave, LaFayette av Marcoux Fug, printer, LaFayette av Marshall Christopher J, cierk, Cartier av Mault (James H., Iïneman Bell Tel Co, erc McKay Alex, bollermaker, LaFayette av McKay Narcisse, carpenter, Victoria av McNeely Mrs M, LaSalle av Methodist Church, Rev.T.E.Armstrong pastor St Halen Boulevard Mitchell Nap, Joiner indiana av Mitchell F W, driller Jgsephine av Montreal South Post Office, F X Du- quette postmaster, St Helen Boule- var Morritt Thos, printer, Cartier av Munro \u2018Wm, Dominion expressman, Mar- mier av Murray - Wm, upholsterer, Lasalle av Nowell William, LaFavet akley Wm Thos, Pl and coun- v Palmer IF, draughtsman, Dollard av Palmer Geo C, bookkeeper, Victoria av Palmer Harry T.machinist Victoria av Palmer Mrs Annie, wid Thos, Victoria av Parent Wm.blacksmith, Washington av Patchel Peter, laborer LaFayette av Patenaude Jos truckman, custom house, Victoria av Pelly Mrs, wid Wm John, Victoria av Perreault Anatole, printer, LaSalle av Perreault Jos, moulder, LaSall le av Peterson L.J., Marquette av Phelan Patrick, clerk St Helen Blvd 1886 | MONTREAL SOUTH Mercier av res Joliette av ndland av asst, Victoria Russel H,, Marquette ave ) = Boules Geo emp MS.K,, -Pretontainé ul evar bold \u2014, Cartier ave qu Joh n W, gen store, St Helen \u2018Bou- Slater Sam, carpenter, LaFayette av Smite John, engineer LaFay Smith Mrs M, wid Edward.\u201cHindlana Smyth Mrs M.wid John, Wagram av trike L .8 J W, advertising nT Packard Co, LaFayette St Aubin Felix; grocer and\u2019 engineer Washington av St George's R C Church, Rev J A Beau- champ, parish vries St.Geonge's School n charge of school Commissioners Victoria av Suffolk Wm, gardener, Jollette \"av Swift Mrs M, wid Thomas, Washington Tanguey A L J, civic employee, Delort- av er Tanguay Id Edmond, wood contractor La« ayet Traynor Jock, machinist.Dollard av Tucker Mrs G, wid Joseph candies, Vie- toria av Valcourt Joseph, laborer, Hindiand \u2018 av.Walker Spencer, carpenter LaSalle av Wallace Ed, blackemith's asst, Marmier vw allace Wm, blacksmith's asst, Marmier Warren J T.Marmie Whaldroth Christopher, furnace worker, LaFayet te ite Accountant and sec-treas corporation\u2019 of village Montreal South LaFayette av White & Wm M, printer, St Helen Bou- av Whyte: Robert, plumber, g lctorla av .Wilson Samuel, supt L & & G bldg, armie Withers.Wm.joiner, LaSalie av MONTREAL WEST.(Incorporated us a Town, 1897).Formercy MONTREAL JUNOTION This beautiful anburb in the: parish of Notre Dame e Grace West owes its origin to the junction of the G.P.R.routes, tive miles from Montreal ; itis so easy of access that it is in great favor for residential building.Trains conneot with the Oity at almost all hours both by the Canadian Pacific (Montreal Junce tion) and Grand Trunk Rys (Montreal West), wbile the Upper Lachine turnpike road affords a delightful drive.The Park & Island Rlectric Ry.cuts throvigh the outskirts, affording à 20 minutes\u2019 service with the City.It has three churches : Church of England, Presbyterien and Methodist, a ST.LAMBERT.| : 1887 Public Model Schoo! and a Post Office.Mails | twice .a day.There are drains, water, electric light and Bell Telephone.Population about 7560, CORPORATION OF MONTREAL WEST.HMayor\u20140.J.W.Davies.Councillors\u2014H.E.Convery, James Ballantyne, O.R.Westgate, J.R.Ferguson, E.J.Bed- brooke, J.Barclay.Becratary-Treasurer~\u2014CG F, Paterson.BOARD OF SCHOOL COMMISSIONERS MoxioiparniTy oF Coteau St PlerrE Chairman\u2014J.J.Milne.CommissionersF W Kelley, Ph.D.,B.F.Brown, Chas: Lewis, J.J.Kirkpatrick, Secretary L'recsurer\u2014G F Paterson.- Teachers\u2014A.M, McPhee, principal, Miss Hamilton, Miss Hovey, Miss Rodger, Miss Oliff, Miss Norris.L For names of residents see Montreal Al- phabctical Direclory, OUTREMONT.(Incorporated in 1875.) A town near the west end of Mount oyal Park, forming part of the o real, county of Hochelaga.It is bounded on the East and North by Laurier ward, on the West by Cote des Neiges ward, and on the South by Mount Royal Ward.Electric \u2018cars going around the.contains a very fine dissentient school, a large educational \u2018 convent, a branch of -the Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary, a Town Hall and the Outremont Curling Club.The Outremont Golf Club has its links off St.Catherine road.Building operations have been carried on extensively during the past year, Easy of access from the city, no finer suburb can be found.Distant from Montreal 2 miles.Population about 4,000 Joseph Beaubien, mayor; G.Picher, G.H.Robinson, Donald Munro, Wilfrid Bessette, J.Alnslie, Robert Cooke, W.J.Stewart and J 'Lomoureux, councillors; Julius Kruse, \u2018sec.-treas.: For names of residents, see Montreal Alphabetical Directory.ST.LAMBERT.A suburban town on the south shore of .the St.Lawrence directly opposite fontreal in the county of Chambly, istrict of Montreal, with a popula- on ahout 2,600 and growing rapidly.ae / It is an important railway centre,\u2019 with an electric rallway to Montreal, dperated by the Montreal & Southern Counties\u2019 Rallway Co., making 40 trips each way.Fare single, 16c return, 26c ; ten trips 765, 65 trips $2.76.and has an excellent train service by the Grand Trunk Railway, with over twenty trains each way .daliy.Return 25c, single LP PARC J .; Let The 15c, on suburban trains, return gooû for day of issue only, 26c; retu good for 1 month 35c; single fare on regular train 25e; by commutation tickets, 10 trips for 76c, 55 trips for 32.15, or 6e a trip Victoria Jubilee Bridge spans the St Lawrence here, and all trains to and from the City stop at the railway .station.Several lines of raliway run The here, viz: Grand Trunk for points outh, East and West; LCR.for Halifax; Central Vermont for f'arn- ham; New York ard Hestou, Deia- ware & Hudson for New York; South Shore Railway for \u2018Sorel and the Montreal Southern Counties Electric Rallway.The distance to \u2018Longueuil, the county seat, is three miles; communication, by the electric railway, There are four churches; Mathod- ist, Episcopal, Roman (Catholic an Presbyterian, with - resident - ministers and cure.There is a large Academy, conducted b e Protestant School Commissioners, with a staff of five teachers 10° Roman Catholic School Commissioners\u2019 school is now conducted by the sisters of the Holy names of Jesus and Mary and have a staff of five teachers and they have built a convent that has cost $30,(100, to receive boarders and two Brother~ of the C.B.Viateur for the boys.There is excellent boating on the river, and the t Lambert Boat Club is recognized as one of the best clubs in the vicinity of Montreal.The residents are mostly employed in the City, and select it for a suburban home from its favorable situation and excellent means of communication at all \u2018gea- sons with the city.A brick work wall along the river bank gives the Town a fine promenade of over 1,000 feet in length from which the view of Montreal, lighted at night by thousands of electric lights, is magnificent.During the winter months dai- rect communication fs had with Montreal by an ice roud across the St Lawrence on which considerable driv=- ing fs done, and by the bridge.St Lambert Is being rapidly built up, and Is destined to become a very important suburb point and has a system of water, drainage and electric light.Mall twice dally.G.Tel Co.has an office, also telephone \u2018 communication.MUNICIPALITY OF ST.LAMBERT Mayor\u2014W H V Hooper Counoillors\u2014A.L.Br lon ault, J.T.La- 8, T.P.Webster, Stewart McConnell, Stanley Gonin, P J MecInenly.Secretary Treasurer\u2014Jas.R.Beatty.Inspector\u2014Napoleon Gravel.Chief Engineer-\u2014Etienne LeRoyer.Police\u2014Napoleon Brunelle of Health\u2014T.Maynard, chalr- Board man; John MoDonald, R.C.Barnes, Har- chim, A.L.Lalonde, J G Reld, Dr.Mitchel Secretary\u2014G.R.Crook.ar \u2018Horsfall, Dr.Desaulniers, Dr.Che- ult, J.T., A'Venne, raul 1 ft,» 1888 | ST.LAMBERT.\"QUIDE TO STREETS.Aberdeen\u2014Victoria av to Lorne Biroch\u2014Front.to G.T.R.Track.Bird\u2014Victoria to town limits Cadzow terrace\u2014OIX Aberdeen Edison av\u2014Victoria av to Front -.Elm\u2014From Victoria av to St Denis First\u2014West from G.T.R.track Froni\u2014From North to South, siong river bank, Green\u2014Of£ 70 Victoria.av.Hickson av\u2014Victoria av to Front Lorie av\u2014Victoria av to Front Mercille\u2014Front to G.Tr Notre Dame\u2014Montreal & Sorel Ry track ol Prince Arthur\u2014St Denis to Victoria av River Road\u2014From Victoria av to town mits, Second\u2014West from G.T.R.track St Dents\u2014Victoria av to ffront .St.Francois Xavier\u2014O Notre Dame 8t Lewrence\u2014G.T.R.track to Victoria av Stanley av\u2014Victoria av re Front ThMrd\u2014West from G.'I.R.track Victoria av\u2014From Lafrentsre road to Front.Waternian\u2014Of St.Dents.Woodstock av\u2014I'rom Victoria av to St Abel Antonio, laborer, 38 Fron Achim Aitaire = of N Achim & rere, Mer- .Achim \u201cJoseph L, carpenter, 80a Notre.Dame - Achim N & Frere, wood and coal, 88 St Achim Mrs Leocadie, wid Ls., 47 Front Actin a 1 vone, letter carrier, r 76 Notre Asie Mrs.A.wid J B, dressmaker, 45 Notre Dame Ackerman Herb, clerk, 33 St Denis Adams Chs., chemist, mngr John Cowan, td., 78 Victoria av Allbutt Howard, clerk G.T.R., 6 Bim av Alliance Nationale, Alphonse Venne, presi- ent; Adolphe Tanguay, sec, Yvon Achim, treas.and rev F.X.Rabeau, treasurer, 16 Lorne a Alves Jas, mgr MoNally Box Co, 71 St Denis Ancrum Geo F, paymaster G.T.R., 13 Lim av Anderson H, clerk, 165 Victoria Anderson John R, clerk, 40 Notre Dame drews Walter, 24 Argyle av Andrews Wm, 31 Cadzow ter Armstrong I\" A, electrical engineer, 45e Notre Dame Arsenault Edm, director Ecole St Michel, Ciercs St.Sears Front Ashby H,, 20 Thi Baîllle Wm Jas; rd eller.159 Notre Dame Bala Geo, stenographer, 24 Notre Dame Balkwill H A, agent G.T.R, 58 Notre amo Bank of Toronto, J G Bird, mer, 128 Victoria av Rariteau Mrs, wid Luc, 35 Victoria Bariteau Viateur, carpenter, 36 St Denis Rarnes R C.clerk, 26 Stanley Barton J H TL.bookkeeper, Woodstack.Barwick A S, Bell Tel empl, 16 Victoria Bassett Frank, acct and auditor, 45c Notre Danie av Beal Wm, draughtsman, 15 Eim Beatty Dan, jeweller, res Front Beatty John, Front Beaty James R, bookkeeper, gec-treas of municipality of St Lambert, 28 Lorne av Beauchamp Bruno, laborer, 74 Notre Dame Beauchamp Nazaire, laborer, 74a Notre Beaudry Chs, carpenter, 57 Victoria av Beaupre Jos, shoemaker, 27 8t Den Beaavals Arthur, blacksmith, Front Beauvais Jos, laborer, 167 Victoria av.Belanger Hector carpenter, Notre Dame Bell Telephone, f.W.Chennell local mgr, 113 Victoria av Bellevue Farm, Mrs B E McGale, prop Laprairie Road , Bender Era, mfrs' agt, Front, Laprairie rd.Bernard J F, motorman, 49a, Notre Dame Bennett George, engineer, 106 Victoria av Betournay Louis Noe, prop Royal Silver Plate Co, Front Betournay Mrs Catherine, wid Pierre, Blegins Miss Elizabeth, 35 Stanley Bigone Mrs Florence, wid Alderio, 43 Viotoria av Blgrus S M, dining room, 89 \u2018St Denis, h ; Bisailion Hector, gen store, 81 St Denis, ' cor Prince Arthur, h Blanchard Jos Art, un 28b Notre Dame Boissy R, butcher and grocer, 85 Victoria av, h 45 do Bolton J W, mgr Standard Photo Eng Co, 188 Victoria av West Bourbonnais Octave, elevator captain, 40 Notre Dam Bourne F A, paymaster G.T.R,, 13 Wood- sto ,Bourne H C., mngr Ontario Fire Co., a Edison Bourne \" D, clerk, 12 Woodstock Bourne T A D, clerk, 12 Woodstock Bragg Harry, vice-pres.Canadian Municipal Journal Co Ltd, sec'y Citizens\u201d League, 25 Victoria av Braithwaite H, mfrs\u2019 agent, 21 Elm Brault A L, tailor, 60 Front Brassard.P, carpenter, Front brakeman, 30 River Road carter, Victoria av laborer, 45d Notre Dame 9 Notre Dame Me Victoria av asst director Ecole St.St.Viateur, 4 Lorne av Brown Geo, com trav, Terrace Bank, First av, \"Victoria Park Brown Mrs, wid Jag, 28 Argyle av Brown R., clerk, 18 Victoria av Browse Charles, mnfg business, sum res { av rn Bruce D.24 Second a Bruce W R W com trav.cor Edison and Victoria Brunelle Na oliceman, r 1 St Buchanan J Pidgar r, Toprés.Dent eft Co., 34 Lorne av Burland Beni.financial agh, 21 Victoria av yrne Mrs John, 51 Sta ane Jas, supt M S.R., Co, 452 Ndtre Dam Camerlain HR track foreman \u2014G.T.R, 15 Edison av : Camerlain Horm, laborer.r 17 St Dents Camerlain John, joiner, 17 8t Denis \u2018Campbell, Mrs Margaret, wid D., 10 River Chateau Beauclaire, R Sebastian, mngr., Mercille av Champagne A., merchant tallor, 47a St.Chapman Jas E, collector G.T.R., 17 Lorne av 87 Victoris av.Charlebois Henri, civil engineer, 67 St nis Chennell F.W.local mgr, Bell Tel, 113 \" Victoria av Chevrier A., M.D., physiclan, 97 Victoria Christie Chas xy agent, 169 Victoria av hurch B.J bank \"clerk, 51 Bird Clark Jos, ER 81 Notre Cl are Alb E, culef olork Foreign and F Freight dept G.T.R., 130 Victoria av Clayton Mrs\u2018 George, 18 St Law Cole Fred R.\u2026 real estate agent, Biren av Cole Harry, com trav., Birch a Coleman Jas M, supt car dept or.R., 138 av Collins Isaac, gen contractor, 98 River ros.Condon | Matthew, glerk, 12 St Lawrence Coomber SJ, noc°t, 168 Victoria av \u2019 Cooper H W, chiet clerk Treasurer's Office TR.and sec.-treas.Southern Countles Railway Co., 88 Lorne a Cope Alf Wright, com traveller, 8 Lorne av Cousteau Vital, upholsterer, 47 St Denis Cralg Jas H., butlder, cor Bird and Maple Crane Erancis, G.T.R.ticket agent, 27 Crane ey clerk, 27 Stanley av Crook G 1; architect, 40 Victoria av _ Crosman A., architect, 35 Edison av Cross Alex, mnfrs\u2019 a oat: 45 St Den Croteau Mrs Ernes wid Olivier, 7 St Cunlitte J James, buffer, caretaker Bank of Cunningham Samuel, emp Sherwin Wil- D'Alessio « Camillo music teacher, 101 Vic- Dart Walter L, clerk, 6 Prince Arthur Dart Wm A, of New York Life Ins Co, 52 Edison av Dart Wm J rev), Sector St Barnabas church, 24 L David Albert, carpenter, 61 St Denis David Jos, laborer, 57 Notre Dame Davies D O, postmaster and general store, 46 Victoria av, h 44 do Dawson a A die sinker and engraver, 44 rne Delisle Melville, merchant, 24a St Lawrence Demers Ismael, blacksmith, 31 Victoria av Desaulniers E \u2018Merrill, M.P.P., phy- siclan and surgeon, 127 Victoria av Desaulniers Edmond, notary, Notre Dame Dick John, acct., 41b Notre Dam Dion David, carpenter, Sens Victoria av Dion Wilfrid, joiner, 42 Notre Dame Dix Harry Jas, draughtsman, 48 Hdlson av Doyle E A, conductor, 30 St Lawrence Drew W J \u2019B, electrical engineer, 20 Argyle av Drum A We provision market, 33 Cad- zow \u2018Terr Drummond A P, with J N Pupore Co, 8 Second Duchesnay Chas L, gen agent, 14 Victoria av Duchesnay Walter, veterinary surgeon, 14 Victoria av Dudley I C., salesman, ap Notre Dame Duffie W V, com trav, 49 St Dumontet Alph, shoemaker, Ds ue enis Dumontet Ferdinand, laborer, TT st Denis Duncan Geo, Notre Dame Dupuis Honore, contractor, 185 Victoria av Durocher Moise, steamfitter, 46 Front Duval Alphonse, clerk, 74a Notre Dame Duval Tsaac, jr., laborer, 71 Victoria av Duval Isaac, carter, 2 Lorne ST.LAMBERT.\u201c 1889 .Charbonneau Alf.,, restaurant and barber, Duval Jos, butcher, 71 Viotoris av : Duval Pierre, butcher, 38 Front bras Simeon, \u2018butcher, 8 Lorne av, h 36 Eccles ®dw,, electrical engineer, 29 Vic- ria av: tor Ecole St Michel, directed by Cleres St Via : teur, , Edmond Arsenault, director; J B rosseau, asst, Fro .Kiliott R RB: ins agent.8 Stanley av ' Hiliott W J, bakery, 61 2/ictoria av, | h do Riis J G, foreman G.T.R., 39 Ediso Euglish Academy Protestant, oft Victoria av Episcopal church, St Barnabas, rev W J Dart, rector, Lorne a - Remout es or clerk, 69 St.Denis av .Geo.clerk, 48 St Denis Lo Evan ; Faille AE mason, Lorne sv, RC Faille Aug, mason, 5 Victoria Finch P, general .atore, 54 Victoria av, Fira statinn, cor Lorne av and Victoria av Fisher OC.Ferrold, com merchant, 4 ock.Fitzelbbon Jan, 87 st Denis Forgue Auguste, foreman, 9 St Den Francois de 5 al, sister.\" superlorese \u2018at Lamhert: Convent \u2018of sisters of the\u2019 Holy id Jesus and Mary, River Road French in H, machinist, 108 Victoria, Frltels Henry, motorman.41 St Denis Gausden Chen 22 À 32 Lorne av e Gillelan T 2 Argyle av Goldie G R, 2 \u2018Gonin Ktanlay, ne.14 Elm Gondehild & Co, departmental store, TT Victaria av Gopdleriid Henry, of Goodchild & Co.av Gonlet Mrs M.(A., wid Jos, 28a Notre Dame a Cowans Navid, slerk, 9?Princa Arthur Goyans Mrs Mary, wid C E 8 Prince r Graham \u2018Joseph, express clerk, 14 River Grant M C.aest mnrr, Bank of Toronto, res.Tapraîrie Roa Grant Michael, blacksmith, se 7 icforia av Grave) Alnhansa, contrantor, enis Gravel Horm.Joiner.52 St Denis Gravel Joseph.\u2018rivet inspectar, 84 Trant Gravel Nap.road master.21 ont Denis Green Alhert, foreer, 86 RAlg Or nat Geo.confectioner, 158 \u2018Victoria av, es Grignon Camille.laborer, 48 Fro Gr'onan Jos.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.