L'écho du Bas St-Laurent, 2 août 1935, vendredi 2 août 1935

[" No 23 L'ECHO DU BAS SAINT-LAURENT RIMOUSKI, VENDREDI 2 AOUT 1955 POSSE CEEEOOOOLOOLOOIDOON plo 21.0 ar st Pi ee TET 9, J 4 uf + » ., au mer fe erre * ps Nous faisons une spécialité KY Horloger-Bijoutier Kg % d KS bd * es x = = % VETEMENTS DE x mn age i\u201d % DEUIL % seit * % Vous trouverez ici un servi- % Distributeur de Ja montre i\u201c 's ce sympathique et prompt.nN mn We 1 \" Assortiment complet de bagues de x = 3% Si vous ne pouvez venir au x fiançailles, joncs et bijoux de tou- % % magasin, appelez % tes sortes à des prix raisonnables.\"es % 2-58B ; KS ê .; * Ave de Ja Cathédrale * % LE MAGASIN VERREAULT % 3 RIMOUSKI.Qu % x RIMOUSKI % .Organe de la région du Bas St-Laurent.Il y a déjà six mois, dans les colonnes mêmes de ce journal, nous tentions d\u2019examiner le visage actuel de notre région, d'étudier les influences qui ont ravagé ses traits anciens et, en conclusion, nous proposions la fondation d\u2019une société d'histoire régionale, comme point de départ d'une vraie restauration, \u201cDe hauts encouragements sont venus récompenser largement nos modestes efforts.Son, Excellence Mgr Cour- chesne, dans une lettre a son clergé, a bien voulu recommander cetle fonda- Lion.Un vénérable vieillard, Mgr Sylvain, a aussi appuyé l'idée par un article remarquable, publié à la suite des nôtres, et il continue sa collaboration uvec une régularité vraiment surprenante.Mais quelle a été la réaction de l\u2019élite devant cette idée d'une société historique ?Jusqu'à date, le nombre des adhésions semble facile à fixer.La première en date esl venue de la part d\u2019un éducateur de carrière, du moins nous le supposons, et elle n\u2019est pas la moin- die.Pour sa part, le directeur de I'E- tho du Bas Saint-Laurent s'obstine à maintenir le projet bien vivace parmi ses lecteurs, en publiant des \u201cnotes\u201d qui laissent voir son enthousiasme.À par cela, rien apparemment.Faut-il supposer que notre élite régionale reste indifférente ?Nous ne le croyons pas.Après tout, il ne faut pas être trop exigeant.Quand nous savons qu'aux Trois-Rivières le travail préparatoire à la fondation de la Société mauricien- ne, sï vivante aujourd\u2019hui.a duré presque dix ans et qu\u2019à Chicoutimi une propagande de quelques années a été aussi nécessaire, nous n\u2019avons pas lieu de désespérer, ni de chercher des défauts aux riverains du Bas Saint-Lau- rent.Il est vrai qu'aux Trois-Rivières Ja persuasion s'est faite lentement.parce que l\u2019idée était assez nouvelle.Il faut tenir compte aussi de certaines Circonstances atténuantes qu'il se- sait superflu d'énumérer.En plus, le MHiocèse de Rimouski est en pleine organisation sociale et .depuis quelques années, divers cercles d'études naissent jes uns après les autres.Cela ne va pas cans travail.Puis.une idée reste une idée même en notre temps de vitesse.ve qui fait qu'elle reste toujours soumise à de vieilles lois difficiles à chan- fer, L'essentiel est qu'elle poursuive son chemin.Un programme.Nous n'avons pas la prétention d'en rédiger un et de vouloir l'imposer : mais il nous semble que lc temps est venu de pousser quelque peu le travail de propagande.Nous -\u2018avons d'autres prétentions que de mettre à profit les études que le hasard de nos courses nous a permis de faire, en des régions où des sociétés historiques bien organisées existent déjà.Pourquoi ne pas ajouter que cette modeste collaboration.à part quelques articles sur des sujets historiques.est ta seule que nous puissions offrir.Comme toute institution bien vivan- 1c.une société historique doit étre l'ocu- vre d'un chef ou d'un animateur.La collaboration des membres et des groupes, qui voudront bien s\u2019intéresser à la besogne, ne sera efficace que si clle est bien dirigée, C'est le point capital.Le premier pas a faire, croyons-nous.est de trouver un jeune prêtre avant toutes les qualités requises et de lui con- filer la tâche de faire naître la Société d'Histoire du Bas Saint-Laurent.Cet animateur verra à grouper les hommes de bonne volonté, qui ont déjà approuve le projet, et a enrdler quelques col- leborateurs dévoués.Le noyau des artisans du début sera ainsi constitué.et l'oeuvre pourra vivre.ll restera ensuite à délimiter le territoire de la Société.A notre point de vue.la région du Bas Saint-Laurent doit comprendre.historiquement tout vomme géographiquement, les deux rives du fleuve : de Tadoussuv aux Sept- fes d'un côté.de Rivière-du-Loup au solfe de l'autre côté.Pourquoi ne pas inclure aussi la Gaspésie ?D'ici plusieurs années, cette pitloresque région ne sera pas en mesure de créer un organisme de cette nature et un retard sera fatal à tous points de vue.Mais cet article du programme reste matière à discussion.Evidemment une société historique ne s\u2019improvise pas ; il faut de la méthode et du système.Pourquoi ne pas profiter de l'expérience de ceux qui nous ont devancés dans d\u2019autres régions ?Il serait peut-être opportun de donner les moyens à l\u2019animateur désigné, le secrétaire en l\u2019occurence, d\u2019aller faire un court voyage d\u2019études aux Trois-Rivières et à Chicoutimi.De cet- ta manière, bien des tâtonnements el des pertes de temps seraient évités.Une autre besogne pressante est de maintenir une chronique hebdomadaire dans les journaux de la région.Quelques collaborateurs dévoués peuvent remplir cette partie essentielle du pros gramme.I] s'agit de les trouver.Le succès est à ce prix.Un animateur d'une société historique digne à servir de modèle nous confiait que son oeuvre avait réussi grâce à la chronique publiée chaque semaine.Chez nous.ce n\u2019est pas la matière qui fera défaut.Le sujet de cette chronique peut varier à volonté : faits historiques, souvenirs d'anciens, légendes, prouesses diverses, avanteures de nos grands menteux, études généalogiques, vieilles chansons, etc.Cette chronique devra tendre à développer aussi chez nos gens le souci de la documentation et le respect des vieux papiers.Que de familles ont encore de vieux journaux et de vieux documents dans un coffret sans les connaitre et sans les apprécier.Un notaire, par exemple, en rédigeant un contrat se voit forcé d'étudier de vieux actes, et il peut arriver qu\u2019il tombe sur un renseignement propre à jeter quelque lumière sur un fait historique paroissial ou régional.S'il n'a pas le sens de la documentation.il laissera passer ; mais, par contre.s'il a une petite formation de fouilleur.il prendra note du renseignement et Je fera parvenir à l\u2019archiviste de la So- viété d'Histoire.Combien de gens peuvent étre ainsi de bons collaborateurs.Le recrutement des membres viendra ensuite ct il sera facile à faire.L'enrôlement des collaborateurs marchera aussi comme par enchantement.Tout un \u2018groupe de bons travailleurs attendent.tout équipés.que la chance leur soit donnée de prendre leurs parts de hesogne.Nous avons parlé plus haut de divers cercles d'études qui existent déjà dans la région el, en nous basant sur un renseignement puisé à bonne sour- re.nous pouvons avancer que soixante peroisses du diocese de Rimouski possèdent des Cercles de 1'U.C.C.de l'A.C.J.C.et des Ligues féminines.Voilà des organismes tout prêts qui peuvent offrir un précieux concours.Pourquoi \"'v aurait-il pas.dans chaque paroisse, une section de ces cercles qui travail- lerail à ramasser la documentation historique, à recueillir les souvenirs des vieillards.les légendes, les vieilles chansons, ote.?Ce travail peut fort bien marcher parallèlement avec les études religieuses.sociales ou agricoles.en vue desquelles ces cercles ont ete fndés.11 suffirait de répartiv le travail entre les membres.et les résultats seraient merveilleux.Mais nous répé- tnns encore, au risque de déplaire.que cette précieuse collaboration devra ê- tre dirigée et qu'il faudra demander a ves diverses équipes un travail bien déterminé.Ce qui presse.c'est de fonder la So- viété d'Histoire du Bas Saint-Laurent.d'avoir un picd-à-terre et un Bureau d'archives pour centraliser toute la do- eumentation.Le reste viendra a son heure.Aux hommes de bonne volonté d'agir.Qu'ils se comptent.Sont-ils dix?C'est plus que suffisant pour faire par- \u2018it la roue à tourner.1 faut qu'elle tourne.Denis de VITRE.VICTIME DE SON DEVOIR Au mois de novembre 1934.jo faisais ur voyage d'exploration apostolique dans la région de Lintongsien et j'étais invité à visiter le petit poste de Pouo- jahantoun ct à y célébrer la sainte messe.Pouolahantoun est un petit bourg qui abritetn les quatre familles chrétiennes abrite les quatre familles chrétiennes lLibu, Ou, Su et Li.Baptisées\u201cil y a une émigré à Lintongsien.où elles avaient chacune un lopin de terre qu'elles eul- tivaient avec le plus grand soin et qui rapportait assez pour leur permettre de vivre convenablement.Dès le début de leur installation, ces familles furent vexées par leurs voisins gros propriétaires et mandarins en mé- me temps.Leurs habitations étaient à peine construites, qu'on vint leur dire d'avoir à déménager plus loin, elles n'ocoupaient pas, disait-on, leur pro- terrain.mais celui du voisin.On lcur indiqua une limite en dehors de laquelle sans trop récriminer les Liou.des Ou et les Su, les Li transportèrent leurs pénates.Que pouvaient-ils faire contre ces riches propriétaires ?Un an plus tard, nouvel avis d'avoir à déménager de nouveau.Quand j'allai « isiter Pouolahantoun, elles venaient de déménager pour la troisième fois.Elles étaient installées à quelques arpents d'une rivière.On leur avait donné l\u2019assurance cotte fois qu\u2019elles occupaient jeur propre terrain et qu'elles ne seraient plus ennuyées par de nouveaux dérangements.Pouolahantoun étaient loin d'être un pros village.T1 ne comprenait en tout que sept cabanes en terre sèche, couvertes en chaume, de dix pieds carrés, toutes semblebles et construites sur une même ligne.\u2019 pre DIRECTEUR : Jean-Baptiste Côté.Allocution de S.Exc.Mgr Lamarche Eveque de Chicoutimi AU CONGRES DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE.Messieurs de la Presse hebdomadaire française, Mesdames, messieurs.C\u2019est à l'invitation de messieurs vos confrères de cette ville que je suis venu vous rencontrer.Malgré l\u2019heure tardive, j'ai consenti avec joie à vous sa* luer comme journalistes : les journalistes, ces seigneurs de la parole.; Journalistes, vous faites partie de cette grande famille qui constitue une puissance formidable.On a coutume de dire que l'opinion mène le monde.Que dire alors de la presse elle-même qui mène l\u2019opinion ?Votre art est un art difficile, labo- vieux, ingrat souvent.Il demande de nombreux sacrifices.Souvent vous êtes incompris, jugés sans bienveillance par des gens qui oublient que si la \u201ccritique est aisée, l\u2019art est difficile\u201d.Un artiste du grand salon de Paris qui guettait les réflexions des visiteurs, réflexions souvent saugrenues, autour de son tableau, disait avec mélancolie: \u201cCe qui entend le plus de sottises, c\u2019est un tableau\u201d.Ne peut-on pas dire de même : Ce qui provoque le plus de jugements hâtifs, préconçus.passionnés, injustes.c\u2019est le journal.même le mieux fait, le plus rempli de bonnes intentions servies par un réel talent ?Nous qui devinons vos labeurs, nous vous offrons, messieurs, nos voeux et l'hommage de nos bons sentiments et nous vous souhaitons la bienvenue en notre ville.Vous êtes des représentants de la presse hebdomadaire, et comme tels, vous offrez des caractéristiques spéciales, D'abord vous avez plus de temps pour penser et mûrir vos articles : ce qui ne manque pas de leur donner plus de poids, de valeur et d'uutorité.Vous êtes souvent plutôt une presse 1égionale qui se dévoue à une population circonserite dans un district.Vous on connaissez les besoins, vous en épousez les causes, vous en exprimez les espoirs et les rêves, ce qui n'est pes pour vous rendre moins intéressants et moins sympathiques à ceux que vous servez si bien.car je ne veux pus parler de ceux dont vous contrecar:ez les idées et les agissements.Comme tous les bons serviteurs de la patrie.vous devez être les soldats de la justice et de la charité.Vous pouvez beaucoup pour défendre les nrinci- pes qui sont à la base de l\u2019ordre social et religieux.Vous pouvez et vous devez être l'écho de la vérité sainte.pvocla- mée par l'Evangile du Christ et 1» magistère de l'Eglise qui parle en son nom : cet écho retentissant de la presse est capable de soulever les masses et d'imprimer à l'opinion publique son orientation vers les sentiers du bien ou.Hélas ! vers les ténèbres de l'erreur et du mal.Aujourd'hui chacun doit être sous les armes, l'horizon est chargé de noirs nuages.Il ne s'agit pas de faire de l'art pour l'art.du dilettantisme, de ciseler des mots.Tout doit devenir un arme pour la vérité, tout.surtout li plume qui s'allonge en glaive, en lance et dott iaillit.selon la parole de Louis Veuillot.la prose, \u201cnoble outil vt bon aux fortes mains\u201d.Et c'est une xrande charité de crier : \u201cAu loup !* quand il est dans la bergerie ; un coup dv subre à propos est une très belle aumone.La parole de Léon XIII est toujours vraie : \u201cCelui qui a la vérité la doit\u201d; chacun doit transmettre aux au\u2018res ce qu'il a recu et se faire l'écho des cnsei- gnements de ses maîtres.Il doit cla- ner les vérités qu'il a conquises par l'étude et la réflexion.Pas d'esclavage et de lâche respect humain.pus de a ce Malgré leur pauvreté et les vexa- lions des gros propriétaires, ces pausruns vivaient heureux, dans le plus parfait accord.La population de Pouolahantoun était de 30 habitants.tous baptisés.I] y avait plus de trois ans qu'ils n'avaient pas recu la visite du missionnaire.Ta Yngtse où résidaient les mission- vaires qui les desservaient, était à plus de 80 milles de là.Ils ne pouvaient pas facilement s'y rendre, d'autant plus que les routes étaient continuellement in- {estées de brigands.\u201c Il y avait done trois ans que les chré- uens de Pouolahantoun, comme tous les Suite en dernière page courtisannerie mondaine ou de mesquin calcul.Que votre programme soit toujours devant vos yeux.Les principes de l'ordre social chrétien, la vérité doctrinale, la morale catholique doivent se respirer dans toutes les pages de votre journal, ils doivent Vimprégner tout enticr.Bien plus, au milieu des con- \u2018ingences éphémères et absorbantes qui scllicitent vos efforts et occupent tout l'espace du journal, il devrait y avoir place pour une colonne d'enseignements sacrés, de mots frappants cueillis chez les maîtres et qui claquent comme des drapeaux, il y faudrait de courtes notes doctrinales, Vives et alertes, ayant du trait et du charme.afin de cap- fer le lecteur et de lui infuser malgré lui un peu de science religieuse qui fait défaut à tant d\u2019âmes.Combien important aussi de relever dans la presse mondiale des faits divers qui sont une apologétique vivante et de les servir à ves lecteurs, afin de glorifier votre mèra l'Eglise, de servir toutes les grandes causes, et de ne jamais consumer vos forces en luttes mesquines ou en vaines chicanes ou en rengaines qui ne prennent plus.Dans la grande bataille qui s\u2019élève pour ou contre la civilisation chrétienne.si on demande à chacun son effort, on s'adresse particulièrement a vous, niessieurs les journalistes, à vous qui avez l'honneur de tenir une plume d\u2019où peut sortir la vie ou la mort, la lumière ou les ténèbres.Er.cette soirée où j'ai l'honneur de vous adresser la parole, je vous adjure, messicurs.de consacrer le meilleur de votre influence à rétablir dans tout le corps social, tête et membres.la justice et la paix.dans les esprits la vérité et la saine doctrine, dans les coeurs, la : compréhension mutuelle, le respect et la sympathie profonde entre les frères.la charité pour tous.surtout pour les pauvres, les indigents et tous ceux qui souffrent.Que la prudence, modératrice des vertus.guide votre main : il ne faut ras en cffet que sous prétexte de gué- -ison, on envenime les plaies et on précipite une classe contre une autre : il Tie faut pas non plus accabler les autorités lécitimes et les chefs des nations sous des flots de mépris.procédé plus facile qu'équitable et glorieux, ce serait provoquer des révolutions dont vous se- siez.dant nous serions les premières victimes.Ces réflexions, messieurs, ne sont ni nouvelles ni réjouissantes : je les fais on toute simplicité.vous les re- zevrez \u2018ans le même esprit.En terminant.je vous souhaite un bon vovazv.Puissiez-vous emporter de notre ville ot de notre région un agréable souvenir : puissiez-vous puiser dans les brise marines et à l'ombre de nos caps et de nos monts de nouvelles énergies.Vous en sentirez les effets en vous retrouvant à votre table de travail.LA vous reprendrez votre tâche dans la tonne humeur chrétienne.dans le souvenir de fraternelles amitiés svéées nu renouées.dans la sonsation d'une mrillcure santé physique et mo- yale.Cex heurcuses dispositions ne man queront pus de tourner au bonheur et au profit de vos lecteurs et a la vatisfac- tion intime chez vous tous de travailler avec plus d'ardeur à l'accomplissement de votre haute mission.>< A Activités maritimes Notre port a été visité au cours de la semaine par les navires suivunts Le C.G.S.Locs du service des phates.du Ministère de la Marine, le C.G 5.Ja- lobert dv la Pointe-au-Père.li Yatch Curlew.proprieté de J.H.Molson, la barge Queensvale.de la Cie Franklin Foundation.lv S.S.Seven Scar Spray qui a pris une cargaison de bois france pour l'Europe.Les goclettes Lina Gagné, Metis Rav- mon L.Bie.Cap Saumon, Cap Chat, Lancing.J.Bouillon, Ste-Anne Transport ont débarqué des marchandises.Le Marco Polo, le Manicouagan cf le Père Arnaud de la Cie de Transport ont pris des passagers et des marchandises pour les ports de la Côte Nord et de l'Anticosti. 1) 3 4 SOTOTOTOTOZOZOTOTOTOTOTOTOTOZOTOTOIOIOTIIIOIOTOTD BLOC-NOTES L'exposition du.comté de Rimou est sans contredit l'évènement agricole important de l\u2019année pour notre région.C\u2019est, pour ainsi dire la revue du progrès réalisé au cours de l\u2019année par la mise en application des méthodes rationnelles de culture et d'élevage préconisées par les agronomes.L'agriculture s'achemine constamment vers une technique plus parfaite et.par conséquent vers des conditions meilleures de productivité.C\u2019est à l\u2019exposition de comté que l\u2019observateur peut apercevoir le progrès réalisé d\u2019une année à l\u2019autre dans ce domaine.La collaboration du commerce et de l\u2019industrie est indispensable au succès d\u2019une exposition agricole car c\u2019est le grand nombre et la variété d\u2019exhibits de choix qui attirent la foule.Les hommes d\u2019affaires, principalement ceux de Rimouski trouveront dans l'exposition du comté une occasion exceptionnelle de stimuler l\u2019achat chez nous en y exposant leurs produits.Il n\u2019y a pas de plus sûr moyen de garder le client chez nous qu\u2019en lui démontrant que le produit vendu par le marchand local est le plus désirable.:-0-! Un lecteur nous écrit et nous demande ce que nous devons faire pour servir la cause du francais.La répoase est toute simple.Il n\u2019y a pas pour nous, Canadiens-français de meilleur moyen de bien servir la langue française que de s\u2019appliquer à la parler et à l\u2019écrire correctement ; d\u2019être fier en tout temps de la correction et de la clarté de son langage, à la maison, sur la rue, en affaires et dans sa correspondance.Le nombre de gens \u201cinstruits\u201d qui, chez nous parlent et écrivent le français sans aucun souci de correction ni de clarté \u2014 je ne dis rien de Vélégance \u2014 est vraiment étonnant.C\u2019est un mal déplorable et auquel il faut remédier sans retard.Quand la classe qui dirige donnera le bon exemple, on l\u2019imitera et on trouvera commode de savoir bien s'exprimer.\u2014 :-0-: \u2014 L\u2019une des opérations les plus délica- ies de la période du relèvement économique qui s\u2019annonce, va être la liquidation des chômeurs; non pas de ceux qui veulent sincèrement rendre en travail à la société l\u2018équivalent honnête de ce qu\u2019ils en recoivent.et qui vont ê- tre graduellement réabsorbés par le commerce, l\u2019agriculture ou l\u2019industrie.mais du résidu, c\u2019est-à-dire de la classe des chômeurs.de profession qui compte dans ses rangs d'ex-chemineaux.\u201chums\u201d et \u201chobos\u201d qui.après avoir gouté aux douceurs des secours directs, en sont venus à se considérer de droit, pensionnés de l\u2019état et qui ont bien I'intention de ne pas sortir de cette condition privilégiée.La tâche de déloger ces embusqués du travail de leur repaire va être ex- trèmement ardue et va exiger des gouvernements une forte poigne.Si cette classe n'est pas réintégrée bientôt dans les rangs des travailleurs, on peut s\u2019attendre à subir Pétablissement permanent de cette plaie hideuse d\u2019un chômage subventionné, qui deviendra d\u2019autant plus exigeant qu'il pourra exercer plus de pression sur les gouvernements par un chantage savant et canaille.\u2014-:-0-: La grande revue catholique américaine.Commonweal que j'ai déjà eu l'occasion de citer, nous donne cette semaine un aperçu typique de l'effet inattendu des mesures du gouvernement américain visant à l'abaissement des taux d'électricité dans les états du Tennessee et de l\u2019Alabama.Bien loin de nuire aux compagnies productrices d'électricité.fa baisse des taux provoquée par la concurrence du gouvernement a plutôt été un bienfait pour elles.Aiguillounées par cette concurrence redoutée qui les forçait de réduire leurs taux, les compagnies se mirent à l'oeuvre et lancèrent une campagna active de publicité pour une plus grande consommation d'électricité.Pour une fois, c'était faire un bon usage de la publicité et c'était agir avec un sens averti aes affaires.Lès résultats de l'abaissement des taux et de cette campagne furent mer- veileux.En dépit du fait que les frais d'opérations de la Tennessee Electric augmentèrent de 20 p.c.que ses im- pots étaient grossis de £300.000.00.et malgré la crise, ses revenus bruts aug- mentérent au cours de l'année 1934, de $1,000,000.00.et ses profits nets atteignirent le chiffre inusité de $6,000,000.- 10.Le cas de l'Alabama Power est non moins intéressant ; avec là aussi une lourde augmentation d'impôts et une forte réduction de taux.la consomma- tien pour service domestique fourni par ceile compagnie fit un bond de 10.- 000,000 de kilowatt-heures.La saine concurrence ne ruine donc pas les compagnies d'électricité mais est plutôt le tonique bonifiant qui provoque une activité bienfaisante aussi\u2019 pour le consommateur.Le vieux principe en vertu duquel l'accroissement du Une fillette est tuée an Qual.Une enfant de M.Art.Saint-Laurent qui demeure un peu à l\u2019est du Quai a cté frappée hier soir par une autormo-/ bile de Québec.A Il appert que l'enfant qui n\u2019était âgée que de 414 ans, traversait la route pour porter du lait chez le voisin quand elle fut frappée par la voiture.Le con- aucteur ramassa l\u2019enfant pour la conduire à l\u2019hôpital de Rimouski mais elle >xpira en route.Nous prions la famille St-Laurent d's gréer expression de notre vive sympathie dans cette cruelle épreuve.zu.Départ pour la Chine Le 17 août prochain aura lieu à la Maison-Mère des Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception, Outremont le départ de deux religieuses pour la Chine: ce sont : Sr St-Barthélémy \u201cMaria Lambert de Joliette\u201d, autrefois de S:-Barthélémy, comté Berthier, pour la \u2018mission de Canton et Sr Marie-Ber- nard \u201cEmma Vanasse de St-Guillaume d'Upton\u201d pour la mission de Tsungning.Les deux missionnaires s'embarque- vont à Vancouver le 22 aout sur 'Empress of Asia.Un autre départ de quatre religieuses de la même communauté s'effectuera aussi le 16 septembre pour la Mand- chourie.Ces dernières quitteront Mont- 1éal le 16 au soir et s'embarqueront à l'ancouver le 21 sur l'Empress of Russia.Les parents et amis qui auraient des effets à confier aux partantes pour nos \u201celigieuses missionnaires des différents postes de la Chine et du Japon.sont priés d'envoyer leurs colis à la Maison- Mère.314, Chemin Ste-Catherine, oOu-, tremoni.le plus tôt possible.Les colis recus à la veille da départ ne pourront être apportés.les caisses de voyage é-\" tant fermées.Ce Les charitables personnes qui auront le bonté de contribuer à défrayer les dépenses de ces coûteuses traversées, voudront bien aussi envoyer leurs aumônes à la même adresse.Toute offrande.si minime qu'elle soit, sera reçue a- vec la plus vive gratitude par nos pars vres missionnaires. ° ces pu ou.À c'est travailler le plus efficacement orisera bientôt.liette.la petite voisme, a entendu les \u2014 On m'avait dit aussi que, de ce .ond 1 ; Te genres gl \u2018fait oudure Uxygen.\u2014 Ou- i possible et de la manière la plus logi- Au lieu d'imiter ve qui se fait au- .anglots de l'enfant.Flle est entrée et uviage auquel votre vieux père vous .Ondulations x ty viage ait par un personnel com- : que au bonheur de ceux qui nous en- ,ourd'hui, regardons vers le passé afin maintenant.assise sur l'escabelle, elle avait contraint par intérêt, vous gar- * Ondulations Marea] petent.| tourent et qui vivent près de nous.Je mieux préparer l'avenir.Autrefois.fredonne en berçan: Gabriet : Juez une humeur si morne et si sauvage * Ma ages, ee in à 5 ; ; Rester- chez soi ne veut pas dire qu'il « était la femme donnant toute sa ten- \u201cDors vite, mon pet voeur, au ber- ur vous ne vouliez plus recevoir de .te tion t scial Terrain à louer.\u2014 Cour à bois.\u2014 ! faille se soustraire aux obligations s0- dvesse à sa famille.soucieuse de son coment de ta soeur : wors vite, mon pe- {iames chez vous.\u201cne ten lon toute specia Terre a vendre, 260 acres, \u2018Très | ciales, fermer la porte à toute visite de honneur et de sa dignité, rigide quant sit enfant.au chant i: ta petite ma- \u2014 Parce que toutes les femmes ont est portée aux manicures bonnes conditions pour un prompt Tout ouvrage d\u2019une acheteur.main experte Exécuté par Mlle CLAIRE BOURGET convenance ou d'amitié.mais cela si- aux lois de la modestie chrétienne.man.\u201d ««= mines enjôleuses, des oeillades ta- gnifie qu\u2019il importe de régler le tout a- Soyons d'autrefois pour ce qui regarde Qui pourrait dire acpuis combien de \u201cines et des langues babillardes qui vec un peu de jugement : ne soyons ces questions de morale et le même temps la bonne petite Aliette chante et ciarouchent la douleur.Mais vous, pas de celles qui ne reviennent au foy- Lonheur qui fut l'ami fidèle de nos perce Gabriet ?T1 n\u2019y u pas d'horloge » lité Voisine, vous faites si peu de er que pour changer de toilettes.vieilles mamans, reviendra comme UN \u2018ans ce pauvre logis : mais, dans l'en- uiuit même quand vous chantez, que L'âme qui s'amuse.qui \u2018\u2019reste de- :avon lumineux briller sur notre roOu- {,e-baillement de la porte.on voit la u're présence est un apaisement.SALON DRAPEAU ( hors\u201d perd le meilleur d'elle-même.de *c, semer ici et là un peu de son or pur.\\sute, la haie et la camragne déjà tou- Il se fait un nouveau silence, puis EMPLOYEZ même que la fleur qu'une nt de pare iccouvrir les buissons épineux d'une tes noires.Voici que duns la nuit si- Aone demande - \u2018 GERARD DRAPEAU, prop.ciente effeuille n'a bientôt plus de par- ç: ique faite d'amour béni ot de : oious .ae \u2018un - - Est-ce que vous ne trouvez pas .p saze magiq 2 js neieuse.d'abord lointain.le trot d'u pa Rue St-Gerrain RIMOUSKI.LE FILM fum.joyeuse espérance en l'avenir suns fiN.Cheval se rapproche.puis s\u2019arrête - allumettes Monsieur ?.1 Une maîtresse de maison, fine jeune Ce grand trésor que chacune envie.brusquement.et un Lomme recouvert -Si cette fois, je les tiens.Mais jo (En face Hôtel St-Laurent) fille qui aime son \u2018chez soi\u201d ne recher- le bonheur.chose si précieuse et si fra- d'une longue pêlerine brune.le feutre \"x vous dire encore ceci : mon Johic che pas les promenades.visites ou soi- gile.sera notre héritage, notre compä- abattu sur les yeux, franchit le seuil sn fois consolé.s'il vous reste du Ua rées : les variations de la mode capri- pnon du tous les jours.& conditinm.ot dit d'une voix grave que trouble un 'vmps.Aliette, vous me consolerez ., - | .a Ç ; \u2014 9 ° ° cieuses ne l'occupent guère.Occupée du n'est-ce pas.que chacune de nous sa- peu l'émotion : (ASS, \u2018 i art culinaire 3 \u2014 Oh! Vous êtes trop grand.vous.FEES) VERICHROME 3 .\u2018 Cyt ure eni * .bonheur des siens.elle comprend sos che \u201crester chez soi.J'ai entendu chanter et je suis multiples devoirs et cherche à accom- piir son \\abeur quotidien à la satisfac- Jeanne Le Franc.entré.parce que lu lanterne de ma carriole vient de s'éteindre.Je crains Monsieur ; je ne sais pas les chansons «ui consolent les hommes.\u2014 Quand les hommes ont le coeur en CONFITURES ET CONSERVES \u201c0; : ] sans individuels\u201d n'auront bientôt une contravention si je rencontre les : : ; ) : .- dos Prine.Ali .edevi - Un congres Internationa cC'autre issue que de s'enrêler dans le gendarmes.Pouvez-vous me donner des bles à ute.4S ede ent Je suis ,Ç di tit t b | h vistes rralétariat agricole ou d'émiger en vil- allumettes.petite chunteuse ?5 h p \u2018endor > d Pensons à l'hiver, Mesdames, en pré- L\u2019OMBRE mstituteurs bolchevl ! \u201c ne em OL is pas vhez moi.répond \u2018 Que mon chagrin s'endormira quan s .s, ix.Le \u201cCourrier socialiste conclut : Je ne suis pus vhez .Tep Axe .les confitur i fer les d Le Gouvernement soviétique à décidé Aliette d'une voix encore plus émue vous me chanterez ces chansons si jolies parant les confitures qui feront les des- ; ) _ \u201cLa Lutte\u201d (juillet 1935).organe ee on te \u201c0 \u201c 4 a vsans que l'étranger Je ne suis que l'amic dans votre voix si douce ! serts de la mauvaise saison, en conser- Puis confiez à notre Personnel ; .= cremmoent exterminel vi pays s ue .ne SUIS _ C'est que j'ai à endormir beaucoup vant les légumes qui donneront la no- expérimenté le soin d'en faire Le ad -Di n France, annonce pour i-dividuels ésultats ioctifs ! i \u2018et.mais je viens souvent Lo ; re , les Sans-Dieu e T p individuels.Les résultats objectifs de du petit Gabriet.mais j bo tres petits enfants qui pleurent.te rafraichissante dans le concert des développage et l'imprimage.Ser- le mois d'août.du au 12.à Paris.un - ii 2 ivants \u201ca .i & mes voisins.Vous \u2018 > ! o ! .na s d'a i cette politique sont les suivants: des ranger le logis d TI faut donner la préférence à ma pates.des legumes secs et du riz.Cel- vice rapide.Prix modérés.\u201cCongrès de l'Internationale de l'Enseignement\u2019.On sait que le siège de cette Internationale auxiliaire du Ko- mintern se trouve à Paris.Son action est particulièrement néfaste car c'est par l'entremise de ses très nombreux adhérents que la jeunesse des villes et surtout de la campagne francaise est empoisonnée d'idées communistes et antireligieuses.Sa liaison avec le mouvement des Sans-Dieu est des plus \u20ac- troites.aussi ne faut-il pas s'étonner gue \u201cLa Lutte\u201d recommande de s'adresser à son trésorier pour tout renseignement concernant le Congrès. 0 io R21 SAI , .+ r .3 1 > °, ce | * ë ?: \u20ac es .« .i: Tendoim.il doit pleurer tout \u201ceu cua fait tomber de l'arbre un vent in- \u2014Jer Las gai s.it alvaire.une jolie petite mariée ?_,, ; Ve ee me plus i de \u201cNel i dites ] © P sieur, dj \u201cisant, Mesdames, que les confitures se l'étranger.\u201c ne faisait pas si noir, \u2014 Ne lui dites pas cela, Monsieur, di- {ant dans une bassine spéciale en cui- vous auriez .\u201cne je porte encore mon tes plutôt que vous lui ramènerai une \u201cre; ce métal s'altérant facilement il icui IC it nachevé ope ite uman.© £ ve jeux ., UT, De Ce i | cuil, quoi vit achevé.Plus au 1n- Pet era Dl er vaudra mieux.(st \u2018indispensable de ne point laisser cune autre.demeure est triste © ov Ce sera aussi vrai ; sain, \u201céjourner dans la bassine, la confiture | Pour toutes constructions lencieuse, J\u2026 an petit garçon, Joie, \u2014 Ce sera aussi Vrai, petite voisine.sprès la cuisson.Tout ceci dit, je puis et un orphelin 1.cur je suis veuf.Mes «ffaires m'up-}lent bien souvent au Au revoir! \u2014 Au revoir.Monsieur Fernand.maintenant donner les recettes les moins connues, qui permettent d'utili- réparations générales.S'adresser à Nos 9085 3 et 4.Centre rond \u201c7e Ecrnpé sur : + COtON ju uit L3C Guns son Lxiceau, Quand vous passe: ez un arconnez-moi, Alictte.© n était tempestif.36 pes et tapis de table ou nappe © cor toil- bleue.cubic, rose ru ve te Gevant ma \u201cvorte, petite voisine, entrez QU'UN PreteXIC - avoue enfin ¢ notai- thé de 36 pes assorti.Grillage brun do- °c sur s Co 90 PC, pour lui hunter ces chansons si jolies T légèrement confus, Je ne suis pas ve- [TT ., ; C.A.COLLIN é e pes assorti, Gi 8e brun de- ec.sur sateen noo 90c.sur ~upeibe \u201cins voli voix si douce ! J'essaye bien NU en carriole mais à cheval.Vos allu- l'él.: Bureau 374-2\u2014Résidence 374-3 ré, chrysanthèmes de 3 tons de ro+ tile naturelle ou toile éerue $1.25.5 Pac So , tes ne sorviraient à rien ; CONTRACTEUR avec coeur jaune or.Chacun patie: \u201colon nu soie de couleur 20c.\u201cuelguefois, mais Je ne sais ni les mots met es Pa ma serviralent a men.Je HEN RI.A.MARTIN à aan nn , 8 Acte qui consolent ni les chants qui endor- n'ai pas de lanterne! : Rue St-Germain Ouest a tracer 25c.perforé 50c.au fcr chaus ; 2e \u2018 ment les peines.{La Maison).CHARLES FOLEY.Comptable-Vérificateur RIMOUSKI .soe = .Pr .paar = 5 - » , Circulaire religieuse 0.05.Circulairede Layette 0.05.Circulaire de nappes \u2014 Il n'y a que les femmes qui savent, SAINT-NARCISS Syndic-Licencié.0.05.\u201cit Aliettr.Toutefois, si vous voulez .E { Liquidateur de faillites.que j'entre bercer votrê petit, il faut Le 24 juillet a été béni en l'église de |- « Compromis entre débiteurs et S'il s'auit de l\u2019aci : Abonnez-vous à notre revue mensuelle de broderie ct musique 12c.seule- ri dire quelle est votre demeure.St-Narcisse, le mariage de M.Elzéar créariciers, | 20, Pat de \u2018achat d'un poèle, \u2018 neuf ou usagé, d\u2019une machine à laver, * d\u2019une repasseuse, d'une .polisseuse électrique.Consultez { ment par an.\u2014 Catalogue de broderie 20e.Album de Layette 15c.\u2014 C'est au tournant dé la route, une Vignola fils de Mme Ve P.Vignola de | SPECIALITES: Vérifigatiop Munici- grande maison blanche, près du calvai- St-Anaclet &@ Mlle Nellie Vignola fille pale, Scolaire et Commerciale, COUPONS DE PATRONS IC.de M.Thomas Vignola de St-Narcisse.Vérificateur des livres de la ville | .; ; \u2014 Oh! je sais!.je passe devant Durant la cérémonie nuptiale un joli de Rimouski.J.ADELARD GARON 4 N.B.\u2014Nous prions nos clients de ne jamais envoyer de monnaie par la chaque jour.C'est une belle maison, la programme de chant fut exécuté.Collections et Assurances de toutes Agent-Distributeur.poste mais de nous faire remise par bons de poste ou timbres-poste.maison du notaire.Seriez-vous le no- Le méme jour, M.Omer Soucy unis- sortes.\u2014 Préparation rapport Impot DE LA CIE BELANGER ET BEATTY BROS.Vous screz toujours satisfaits de vos seit sa destinée à Mile Adrienne Proulx sur le Revenu.taire M, Fernand ?- .tous deux de St-Narcisse.Nos meil- Pour un service prompt, adressez- Adresser toutes commandes à \u201cl\u2019Echo du Bas St-Laurent\u201d \u2018 .\u2014 Qui, je suis le notaire.Service des Patrons.Tiroir Postal 120, RIMOUSKI, \u2014 Au trot de votre cheval, je m'en leurs voeux de bonheur aux nouveaux vous à: marchés, et de 1 AÛTESBE L.nucorcrectarcercerrrerrenceneetestevacesenenennnsenncen rnnsencscererterentesttencentennentenertratennnnmees étais doutée : seulement dans le noir, époux.HENRI-A.MARTIN , © © ln marchandise.li NOM, |.ucaiveseseonectnmafensnnecenonmesecennecroresrmneneennesrrenertessetetrnnesrerencecmmenntensemeestamnntennueesss 1 D'étais pas certaine de vous avoir Mlle Mariette DesRosiers ancienne t- \" \u2018 1econnu.institutrice était de passage chez M.Edifice Banque Provinciale Rue St-Germain Rimouski.g Téléphone 268-D.+ y pes \u2014 Oh ! moi, petite Aliette, méme dans Thomas Vignola ces jours derniers.Ave de l\u2019Evêché, RIMOUSKI » Ci-inclus \u201cconensonsetseusensessassousncemeneasesagrecronconceou POULE patrons Nos.ummiresring Ma A EE frie ST-FABIEN WIRE Décès.\u2014 L'un après l'autre nos anciens dis- jaraissent.Aujourd'hui c'est M.Didier Berger, époux de Dame Marie Fortin, qui nous a quittés après une longue et douloureuse ma adie, sgpportée avec la plus admirable rési- nation.\u2019 Sa mort édifiante fut le digne couronnement d'une vie exemplaire.Entouré ce sa famille, muni des consolations religieuses, il s'est éteint doucement le 18 juillet.T] laisse rour le pieurer, outre son épouse: son fils, M.Charles Berger, de Shawinigan; ses filles Mme Xavier Gagnon \u201cJoséphine\u201d de Saint- Fabien, Mme Michel Thibault \u201cClara\u201d St- Simon, Mme Ferdinand Drapeau \u201cFlmire\u201d Felixburg Misisquoi, Mme Xavier Turcotte \u201cHélène\u201d Springfield, Mme Adélard Fournier \u201cMarie-Louise\u201d St-Fabien, Mme André Le- chasseur \u201cClémentine\u201d Rimouski, Mme Théo.Fournier \u201cMarie-Anne\u201d Saint4Fabien, Mme Chs Evgène Fournier \u201cMarie-Luce\u201d StdFabien Mme Alphonse Isabelle \u201cYvonne\u201d Rimouski, la belle-soeur Mme Edouard Gagnon, St- Fabien.Son service et sa sépulture eurent lieu le 26 du* même mois, au milieu d\u2019une foule imposante de parents et d'amis.La levée du corps fut faite par M.le Cha- poine Eugène Pelletier.curé de cette paroisse, le service fut chanté par M.I'abhé Alhert Lamontagne vicaire, Les portenrs étaient MM.Ernest Bernier.Edouard Berger, François Gagnon, Joseph Gagnon.Son petit-fils M.Gé- yard Gagnon portait la croix.Les pompes funèbres étaient sous la direction de M.Albini Cloutier.Tutre décès.Nous avons aussi le regret d'annoncer le décès de Mme Mathilde Rioux, épouse de feu Achille Michaud, survenue le 21 juillet dernier.à l'âge de 62 ans et 8 mois.La disparition de cette femme de bien, d'action et de dévouement plonge ses enfants dans un deuil srofond rendu plus pénible encore pas le fait qu'elle suit de quelques mois seulement la mort de leur père vénéré.La regrettée défunte laisse pour la pleurer: ces enfants IM.Frnest Boulanger de Charny.Mme Jos.Nadeau \u201cLydia\u201d Cabano, Sr Su-Va- rien \u201cGlorianna\u201d collège Lévis, Mlle Lucie, MM.Léo.Achille et J.-B.Michaud St-Fa- bien, ses enfants adoptifs, Mme L.A.Garon \u201c\\[-Anne* Trois-Rivières, Sr Ste-Cécile de Reme \u201cM.-Rose\u201d Sherbrooke, Mme Fugene Roy \u201cFrnestine\u201d Montréal, Mile Mary Mi- chand.Montréal, Mme Jean Voyer \u201cJuliette\u201d St-Fabien.MM.FEmmanuel, Cochrane Ont.Emile, Winnipeg, Louis Michaud, St-Fabien.Les funérailles eurent lieu le 24 du même mois.Le service fut chanté par M.l'abbé Raoul Roy.Houvel ordonné de cette paroisse, assisté de M.l'abbé Jean-Baptiste Morin, vicaire, comme diacre et de M.l'abbé Albert lamontagne, vicaire, comme sous-diacre, Les porteurs du corps étaient: IMM.Désiré Emile Delzile, Michel Jean, Hermel Rioux, ( Côté, Ernest Bellavance, Flzéar Belzile, M.leseph Oct, Boulanger portait la croix.Ja bannière de Ste-Anne était portée par ses neveux MM.Charles Gaudreau et Flisée Mi chaud, les rubans de la bannière par Mescda- mes Gonzague Michand, Térnest Godbout, Fr- rest Pelletier, Michel Côté.Suivaient la dépouille mortelle, ses enfants: Af et Mme Ernest Boulanger.Mme Jos, Na- deun, Sr St-Valérien accompagnée de Sr St lénigno, Mlle Lucie, MM.Achille «t J.-Bie Michaud, Mme Fugène Roy, M.ut \\ime Jean Vover.M.Louis Michaud.Ses tn aux-frères, MM.Gonzague Michaud.Théo- hile Michaud, Auguste Boulanger.Ses belles- -ocurs, Mme Étienne Chenard, Bic, Mme (onzague Michaud, Ses neveux el nièces : M.et IMme ]-Bte Larrivée, Rimouski, M.el Mme L.P, Lepage, M.et Mme Charles Gau- dreau.M.Gaudiose Voyer, Bic, Mme Thomas Thériault, et Miles Taurette, Rosa, Thé- sise Michaud, MM.Raoul, Flisée, Auréle, Pierre, Zénon, Alphonse, et Louis Michaud, M.Jos, Boulanger.Autres parents: M.Louis, Philippe et Mlle Tilda Parent du Coeur, M.et Mme Jos Roy de Sacré Cœur.Mme Emile Rioux, Mlle Yvette et M.Paul Rioux, M.et Mme Cirice Rioux, Mme Vital Roy, Mme Charles Sénéchal, Rimouski, Mme Léu, Sacré- Ame Boulanger et M.Roland Boulanger.Montréal, M.Eugène Mieux.Québec.Mme Ciontier de Trois-Rivières, M.Fmile lour- nier, Rimouski et une foule nombreuse d'amis dent les noms nous échappent.Naus offrons aux deux familles en deuil nes plus sincères condoléances.Naissance.M.et Théo, Fournier, font part à lenrs parents et amis de la naissance d'un nis, baptisé le 24 juillet sous les prénoms de Char- Mme tes-Henri.Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Isabelle \u201cYvoune Berger\u201d de Ri- srouski concle et tante de l'enfant.Madame Adélard Fournier était porteuse.Chez 'M.et Mme Jos.-Ict.Boulanger, un fils, baptisé le 23 juillet sous les prénoms da Samuel Raynald.Parrain et marraine, M.Le de Gonzague Boulanger, oncle et Mlle Marie Belzile, grande tante de l'enfant.Mme Irenée Gauvin de Québec était porteuse Va et vient, Mme Gauvin est en visite chez Mlle Marie Belzile.Dimanche le 21 juillet, M.et Mme Auguste Doulanger sont venus rendre visite à leurs nombreux parents et amis, M.et Mme Raynald Ferron et leur gentil bébé Hugues, de Quéhec.ont passé toute une semaine à St-Fabien Îls sont les hôtes de Mlle Marie Belzile.Ils ont aussi fait beaucoup d'au tes visites, entre autres une visite de félicitation à l'épouse de M.Jos, Oct.Boulanger, leur cousin à l'occasion de la naissance de sui» fils, Mme Paul Gaudreau de Granby accompagnée de ses trois enfants vient d'arriver chez son père M.Ernest Pernier, où elle passera ui mois.M.et Mme Chs Caron de Montréal sont en visite chez leur mère Mme Thomas Bel- lavance, Ils ont la joie de faire connaître à \u2018heureuse grand\u2019mamin un nouveau petit- fils.funiversaire.iMercredi fe 31 juillet a eu lieu le service aamiversaire de Mlle Zdélie Belzile, Ce service fut chanté par M.l'abbé Médard Belzile curé de New-Port, neveu de la regrettée défunte.I: était assisté de M.l'abbé J.-B.Morin, et de M.l'abbé Albert Lamontagne, vicaires à St-Fabien, comme diacre et sous-diacre.M.le chanoine J.Médard Belrile curé de Ste-Luce M l'abhé Zénon Belzile, M.l'abbé Raoul \u2018Roy, M.l'abbé Grégoire Rioux, assistaient au cl-oeur.Nombreuse assistance.Etaient de passage à St-Fabien à l'occasion de cet anniversaire : M.Gonzague Belzile, Trois-Pistoles, M.k notaire Ls de Gonzague Pelzile, Mlle Madeleine Belzile et Mme Gé- tard Chamberland, Rimouski, M.et Mme Den- iste Gaudreau Quéhec, M.Cirice Bélanger.Trois-Pistoles, Mlle Fernande Gaudreau, Qué- hee, MM.Bélanger et Irenée DBelzile St-Simon, M.et Mme Jean Paptiste Lechas- \u201ceur et leur jeune fille.Tuceville.-\u2014 MONT-JOLI Louis Les retraites fermées.Voici le bilan des activités de la maison des retraites fermées de Mont-Joli, depuis le 7 janvier au 13 juillet.41 retraites dont ume de prètres au nomlire de 28.iMoyenne de 34 retraitants par retraites.1405 retraitarts dont : 186 retraitants «de Rimouski, 173 de Mata- ne, 122 de St-Gatriel, 118 de Baie des Sables, 105 de Mont-Joli, % de Sayabec, 86 de Bic, 78 de St-Valérien, 31 de Ste-Luce, 65 de St- Ulric.43 de St-\\Antonin, 35 de St-Arsène, 33 de \u2018Riv.-du-Loup.25 de Trois-Pistoies, 20 de St-TLue, 14 de St-léon, 12 de St-Léandre, 12 Ce Ste-élicité, 11 de St-Donat, 10 de Sacré- Uceur, 9 de St Cléophas, 8 de St-Marcellin.7 de Amqui, 1 de StedFrançoise, 8 de St-Fa- bien, 6 de Ste-Flavie, 5 de St-Frs Navier des Hauteurs, 4+ de Québec, 3 de St-Damase, 3 de Lac-au-Saumon,.4d e Pointe-au-Pére, 2 de Causapseal, 2 de Ste-Teanne d'Are, 2 de Padoue, 2 de Cahano, Z de Val-Brillant, 2 de St-Tlubert, 2 de St-Mathieu, 1 de Camphellton ! de St-Ademme.1 de Cap-Chat, 1 de St-An- wile, 1 de St-Alexandre, 1 de St-Thecle 1 de St-Anaclet, ' de Cornwall, 1 des Capucins, | de St-Epiphane, 1 de Cross-Pointe, 1 de L'Ts- ie-Verte.l'a et vient.Le Rév.Père Lussier O.M.T.curé est allé précher la retraite annuelle des religieuses de QS Noms de Jésus et de Marie & Outre- mont Montréal.Le Rév, Père Girard O, M.T, est allé faire sa retraite annuelle.Mile Annette Roy est de retour d'une promenade à Saint-Donat.Mme Fmile Tévesque de Ste-Angèle est ve- nee passer quelques jours chez ses parents M.Joseph Roy.Mile Jeanne Bouchard est arrivée de son «evage à Padoue.a SAINTE FLORENCE Euchre.Dimanche soir le 4 aout aura licu une soirée de cartes qui sera suivie d'une comédie jouée par les jeunes filles.ie tout au profit de l'église.Qu'on se le disent et que l\u2019on viennent en foule seréeréer pendant ces quelques heures tout en participant à une bonne oeuvre.Amenez vos amis.Vous serez tous les bienvenus.DTA TOO TOO OO T0 TOTAL TO T0 Ve 7e Ta Joe LeTOSOTOTO TO L L0 Te Ta Ta To Te Te Tee TeZeTaTe Zee Ze aeze Le Le % SALLE DU SEMINAIRE RIMOUSKI *% \u2014_ $ SOIREE DE FOLKLORE $ %! as RS 3 \u201c KS PAR LES ARTISTE DE LA LIVING ROOM FURNITURE KS * \u2014_\u2014 X % REPRESENTATION DU BON VIEUX TEMPS i ks Avec les populaires artistes de LA RADIO - MONTREAL 19 \u2014_\u2014 Ke) Xe Sous la présidence d'honneur de KS Ke M.AD.TREMBLAY, Curé de la Cathédrale.KS oo 1° % Pd Au bénéfice de l\u2019Ouvroir.* ; .5, % ks MARDI, LE 6 AOUT, 1935 A 8.15 P.M.KS 1% -_\u2014 nN 0 15) re! Principales attractions: % ba 3 LES GARS DE LA MARINE (Scéne moderne) % % LES FIANÇAILLES (Veillée du Bon Vieux Temps) RS 4 % VOYEZ :- Le Comique Antoine, Tante Mélanie, Le Gigueur Zéphyrin.° % Le beau Nicolns, L'incomparable comédien le Père Nazaire, « kd Rosalie La comédienne Délima et les Musiciens.% - .= ADMISSION 25c._ SIEGES RESERVES 35c.: 3% Dy et % b> ATO TOTO TATTOO TZ TATTOO TOTO OAT TO RETO TO TOTO TATOO DIAL T0Teesy + b'ECHO DU BAS SAINT-LAURENT R&MOUBKI, VENDREDI 2 AOUT 1955 \"PAGE TROIS RIVIERE-DU-LOUP Pèlerinage.SALON DE BEAUTE ACME M.Bona Arsenault, directeur du \u201cJournal, qui vient d\u2019étre élu président de PAssociation des Hebdomadaires.\u2014_\u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019ISLE-VERTE Baptème.M.et Mme Alphonse Ouellet, Germaine Payette, font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie- Marguerite-Germaine.Parrain: M.Georges Ouellet, frère de l'enfant; marraine: Garde Nadeau de Montréal, tante de l'enfant.Porteuse: Mme Jos Mignault.Association sportive.Le 4 aout, I'Isle-Verte recevra le club \u201cCitadelle de Québec\u201d.Ce dernier sous la direction du Major H.E.Scott jouera dans un programme double \u201cBase-Ball et Soft-Ball\u201d.Notre équipe sera renforcée pour la circonstance afin de ne pas s\u2019en laisser imposer par la \u201cCitadelle\u201d qu: a une forte renommée.Nous sommes certains Gue les amateurs seront satisfaits, La partie commencera à 1 hre et quart.\u2014< SAINT-MOISE Fête de Sainte Anne Nous avons célébré avec toute I« solennité pessible la fête de la bonne sainte Arme, l'é- Hise était soigneusement décorée et la statue et la relique de la sainte, bien en éviience au haut choeur.étaient entourés de mille fleurs naturelles offertes par de généreuses paroissiennes.TT y eut grande messe à huit heures et demie.chantée par M.le Curé à laquelle les paroissiens assistèrent en grand nombre et les enfants ; même les tous petit- auxquels ia vénération de la relique donne droit de \u2018longer une main grande ouverte dan- le pla- tery de Lonbons préalablement bénit-.Sainte Anne qui est si puissante sur le Fils de Marie n dû entendre et exaucer les prières de nos fidèles qui vont à elle avec une si grande confiance.1 y avait la semaine derniére une réunion de VU.C.C.aun local ordinaire la présidence de M.Navier Harvey.Après la prière et la lecture du dernier pru- cès-verbal, on adopta une résolution concernant l'élevage du porc qui avait été présentée par M.Jean-Baptiste Ducasse.le conférencier de la soirée était M.Jean S'rois qui nous entretint de l'Union de ce qu'- le avait fait et de ce qu'elle pourrait faire 0 Moniaque.Mlle Eugénie LeBel et son frère Antoine de Rivière-du-Loup étaient en visite mardi dernier chez MM.Henri et Robert Viel.Ils se sont aussi rendus visiter les nouvelles paroisses de colonisation Biencourt et les Aigles.Après avoir subi une grave opération à l'Hôpital St-Lue de Québec, Mme François Viel est de retour dans sa famille depuis lundi dernier et en bonne voie de guérison, M.et Mme Louis Viel sont allés visiter M.et Mme Tho.Viel de Cabano la semaine dernière.M.et Mme Adélard Viel ainsi que Met Mme Philippe Morin de passage à Notre-Dame du Lac chez des parents et à Ste-Rose à l\u2019occasion de la fête de Ste-Anne.M.et Mme Antoine Bélanger de No- tre-Dame du Lac étaient en visite chez leur beau-frère M.François Viel dimanche dernier.Mile Imelda Beaulieu de Notre-Dame du Lac chez son frère M.J.W.Beaulieu cette semaine.Garde Rossignol est venue rendre visite à plusieurs familles de cette paroisse.En même temps elle accompagnait le Dr Beaudet de l\u2019Unité Sanitaire Riv.-du-Loup pour vacciner les enfants.M.et Mme Alphonse Malenfant, Met Mme Eugène Malenfant ainsi que Mlle Anna Malenfant de St-Hubert, en visite chez M.et Mme Cyrias Pelletier, dimanche dernier.Mlle Marie Louise Pelletier a visité ses parents de St-Hubert dernièrement.M.et Mme Magloire Ouellet ainsi que Mlle Athée Ouellet de St-Joseph, Madawaska sont venus passer une semaine dans notre paroisse.Mme Ouel- Tet visitait ses parents, M.et Mme Stanislas Morneau ainsi que sa soeur Mme Jos.Talbot.M.Emile Proulx, M.Alfred Laforest tinsi que MM.Appolinaire et Mathieu Ouellet étaient de passage a Ste-Blan- dine dimanche dernier.M.Proulx visitait ses parents.M.et Mme Luc Roy ainsi que leur fils Luc de St-Modeste, Mlle Sirois de Ca- couna étaient dans notre paroisse dernièrement en visite chez des parents et amis.\u2014 té précédera la vo tre.Reconnaissant faits.ne serait-il re- sage de favor\u2019 par tous les mov- rs possibles ccux :.Vous touchent de «! pres \u201d Pour cor:rencer.pourquoi, a durlité Ésule, ne - < acheter les pro- crite de chez nou Savez-vous que les iltivateurs de ls * Vince.que les pro- Cseteurs de fruit - légumes en purti- coter ont à fa \u2018ice d'abord à des conditions climate ues défavorables, \u201c-nté celles-ci et s\u2019ê- ver de bons pro- : devant Un chcom- idises venant des \u201cinces voisines, «doit de favoriser tes produits de sonous.Demundez cone des tomato la provine-.Exi- \u201coz de vos four: rs les produits \u201cux.L'argent -.* dépensé dans QU'apres avoir =.tre sUYMmenés dits, Ils se tro brement de mé tropiques et des ; Le consomrna*- !ruites de la y» ve enrichira nos ultivateurs.vo Neurs client- C'est « mesure de 1.tion que vo:- pre- « tt ce sera l- \u201cis puissiez «dr \u2018chent de si 1.darité dest vince.ia plus efficace que a ceux qui vous C'est un devoir de \\ez produits ie la R.RICHARD.Agronome spécial.- > LAC PF SAUMON Dimanche deo le 28.vin grone \u201combre d'amis réunissaici.f pour «- lebrer le vingtivne anniversaire de mariage de M Mme Henry Lane.La fète comnenca par un souper champêtre qui \u2018unit plus de soixante invités.Les heureux jubilaires y furent vivement acclames, Il y eut attractions de tous genres.Au début de lu soirée les invités s\u2019a- rheminèrent vers la résidence de M.et Mme Lane où une adresse fut lue par eur fille Antoinette.M.Lane y répon- \u2018it disant sa surprise et ses remerciements.Un magnifique programme musical fut exécuté par Mlles Madeleine, Germaine.Antoinette Lane et Madelei- nc Lavoie, ainsi que par MM.Maurice C.Laniel.Gaston Deschénes, et I.Poi- «ras.Un succulent goliter fut servi et tous se séparèrent à une heure assez avancée dans la nuit.On comptait parmi les invités les familles Edmond \\Banville, Clovis Lan- sep 0sA 022 0cA 0020000 002002 NO, HECCCCNCN NN NS N NS SNS NS L'ECHO DU BAS SAINT.LAURENT RIMOUSKI, VENDREDI 2 AOUT 1935 Commentaires du Marche Beurre : Les arrivages ont été moindres que la semaine précédente ; Yoffre a été plus limitée et, avec une demande pour fins d'entreposage un peu plus active et même pour expédition immédiate d'une ussez forte quantité à destination des Provinces Maritimes, notre marché au beurre, après avoir été tranquille et ferme au début! de la semaine, s'est quelque peu rwilermi au cours des der- riers jours.Les entreposeurs de la Province d'Ontario ne semblent pas vouloir «- pérer sur une grande échelle aux prix actuels.Les Provinces de l'Ouest ont offert très peu Jde beurre dernièrement.Au cours de l'après-midi, lundi le 29 juillet.le No 1 pa:icurisé était coté au «ros de 20 3 8c a 20! jc.lb.Fromage : Ainsi que pour is semaine précéden- «la forte pression de vente de la Nouvelle Zélande -ur les marchés an- slais s'est accentuée d'avantage cet a (nu sa répercussion sur notre marché.Cependant à lu dernière heure Ten rapporte que la Nouvelle Zélande a ristreint sensiblement ses offres et ve- ls sera sans dout de nature à oblizer certains opérateurs anglais à se tour- ser de notre cote pour s'approvisionner Nous pouvons donc espérer que pour d'ici quelque tcinps notre marché sera un peu plus stable et même avec une chance d'une légère amélioration dans les prix.Volailles vivantes : Poules : Avec ure te et une augmentation dans les arri- vrges comprenant surtout des poules de mauvaise qualité.c'est-à-dire maigres et de posanteur légère, la verte a été plutôt difficile et nous avons a rapporter une baisse de le.la livre pour toutes les catégories.Poulets : Les sujets de bonne qualité sont assez faciles à vendre mais peu de demande restrei- des demande pour ceux de qualité infe- tieure.Jeunes canards : La demande est !- mitée aux prix actuels : il est préfé:s- ble de ne pas : xpédier ceux qui ne } vent obtenir ur vesanteur d'au mens 4 lbs rendus à Montréal.Pores abattus : Montréal : Marché ferme : une laus- st de \u201c.c.Ib.à été enregistrée d.- les prix.Québec : Marché tranquille.\u2018= nrix ent fléchi d'environ \u2018sc, la livr: Veaux abattus : CHRONIQUE DE LA CRECHE.QUEBEC .LE 26 JUILLET 1935.* S.0.S.Le télecraphe sans fil lance © .rfois cet appel.© * le signal de detre-.La Crèche.à «on tour.l'envoie à * \u2014 les vents et a tous les coeurs : S.O.= Tra- + Montréal et Québec : Marché stable et prix facilement soutenus.Oeufs : Montréal et Québec: Les arrivages des derniers jours n\u2019ont été suffisants que pour répondre à la demande pour consommation immédiate.Par conséquent avec une offre très limitée tout particulièrement pour les deux premières catégories, ce marché s'est raffermi et une autre avance de lc.à 2c.la dou- zuine a été enregistrée dans les prix.Prix de remise \u2014 Coopérative Fédérée Montréal et Québec Semaine finissant le 23 juillet 1935 inclusivement.BEURRE No 1 pasteurisé 19 11/16c.No 1 non pasteurisé 19 3/16c, No 2 ® 18 11/16c.FROMAGE Blanc Coloré No 1 8 13 -16c.No 1 8 13 /16¢.No 2 713 16c.No 2 7 13/16c.Très important : Aucune commission ou frais d'emmagasinage à déduire de nos prix de remise de beurre et de fromage.Coopérative Fédérée A Québec.Semaine finissant le 27 juillet 1935 Oeufs À gros 25c.A moyen 23c.DB 20c.Cc 18c.Veaux abattus engraissés au lait Bon 8c.la lb.Moyen 7c.la lb.Commun 5c.la lb.Agneaux abattus No 1 35 à 45 lbs 13c.la lb No 2 30 à 35 lbs 12c.la lb.No 3 25 à 30 lbs 10c.la lb.Moutons abattus .No 1 5c.la 1b.No 2 4c.la 1b.No 3 3c.la 1b.Pores abattus \u201c No 1 90 à 140 Ibs 11c.la 1b.No 2 140 a 174 lbs 10'%c, la Ib.No 3 174 à 225 lbs 10c.la tb.Nous ne recevons pas de volailles vivantes a notre succursale de Québec.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5 P \u20ac aux coopératives affiliées et 8 p.c.aux expéditeurs individuels.Marché aux oeufs Les prix remontent à Québec.Québec.26 juillet.\u2014 La situation du marché aux oeufs a été généralement soutenue cette semaine.mais le marché est faible aujourd'hui et les prix montent.Les oeufs de la catégorie À sont encore très rares et on les fait venir des points extérieurs.auction : Vos qui priez.implo-z du ; Seigneur ur -«onlagement au fio.des Les commerçants cotent les prix sui- naissances \u2018'litimes.Vous êtes YaNts aux producteurs et aux expédi- dans Fais.\" pavez la dette : Ja \u201cEUs de campagne : A Gros 22-23, Créche © il \u201c1 fuudra bientôt :sile Moyens 20-21.Catégorie B 18-19.C 16- pour ses : _rands.Vous qu ;ur- :8.Prix du gros aux détaillants: A viez élever: enfant délaissé.ou- Gros 26-27.Moyens 24-25, Catégorie rez vous i+ choisir un.S.O S Ames B 22-23.C 20-21.charitabl ii que vous soyez.* que \u2014 vous, vive nous vous en Suns.EXPOSITION DE par les qdlles mêmes de la :.èri- corde div trouvez moyen de «-ou- RIMOUSKI vir Jésu- \u2018ist dans ses mem: 23.24, 25, 26 AOÛT.S.O.> !rs nouveaux-nés vent RS deux par S.O.S.les plus :ands = n'ont plu: place : S.O.S.+ neine\u2019 SAINT-OCTAVE DE METIS douze pli ts en juillet.; \u2014 Entends .vous prie, sur le- ies, Décés.le tragiqu anvel des infortunés.= OS.Samedi dernier ont eu lieu los funé- Ss.0.S.s-\u2026.s\u2026 V.Germain.ptre.AUMONH- Des visiteurs.\u201c11.90; par court -28.00; legs testar.iai- ve : 5500.60 aay drv.Erne.Dischénes, Joseph (i:sse, Alfred Poi:.\u2026 Albert Landry Furdi- nand Dupr:< M.et Mme J.Cro de Québec.Mi Yolande Brassard \u2018* ME.Bourtnr++ de Valleyfield Mlle Madeleine Geiriain et M.Maurice luniel de Rimou-e.\u2026.Mlle Madeleine Luvois de Mont-Joli.\u201cMile Anita Vigneault de Québec.Ml.Atberte Sirois et son frère Gratien +4 Matane, Mlles Préatrice Barr, Aidéa Devin et Mariette Gagné, M.-Ange «t Bernadette St-Laurent, Lorraine J'aradis et Mariette Warren, MM.Roindo Lévesque de Ste-Florence, J.Mari Landrv.Jean-Marie Paurudis, René Barr.Philippe Routhier, Rolland Routhicr et Joseph St-Laurent et plu- «leurs autres.Nous souhaitons aux heureux jubilaires une longue vie de bonheur et de joie.Notes diverses.Mlle Gabrielle Banville est repartie pour Valleyfield.Mlle Madeleine Germain de Rimous- ki est retournée dans sa famille après «Voir passé une huitaine chez M, Henry Lane, Mlle Anita Vigneault pour Québec.ot Mariage.Lundi matin, le 29 était béni le ma- viage de Mlle Marie-Jeanne Lavoie a- vee M.Henri Leblanc.Nos meilleurs voeux de borheur aux nouveaux époux.Poi.: est repartie railles de M Alfred Dumas, âgé de 79 uns.époux de Mme Rose Dubreuil.Nos sympathies à la famille.Baptêmes.M.ct Mme Louis Dubé une fille Ma- rie-Ange.Parrain M.Paul-Emile Dubé Marraine Mlle Juliette Dubé.frère et soeur de l'enfant.M.et Mme Paul Savard font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille.baptisée sous les prénoms de Maric-Ghislaine.Parrain et marraine M.ct Mme Lorenzo Boivin, de Québec oncle «1 tante de l'enfant.Porteuse Mme Jos.Savard.Divers.M.et Mme Oliva Lebel, après avoir visité des parents dans le village sont retournés à Sayabec.MM.J.B.Fortin, Jean izéar Bouchard sont par affaires récemment.MM.J.J.Pelletier et Jos.Desjardins de Matane visitaient des amis ici la semaine dernière.M.Donat Bouchard après avoir visité ses soeurs Mmes Albert Lepage et J.B.Deschênes est retourné à Ste-Flo- rence.' M.Alphonse Landry de Lac-au-Sau- mon en promenade dimanche chez sa nièce Mme Eugène Fontaine.M.Joseph Pelletier est parti en voyage a Montréal, Mme J.Beaulieu de Padoue l'invitée de son amie Mme Jos.Fréchette la semaine derniére.Mlle Alice Vignola est de retour de Saint-Moise après avoir rendu visite à sa soeur Mme Joseph Dionne.MM.Elisée Dufour et Elzéar Bou- chard sont allés à Rivière-Blanche au commencement de la semaine.Bérubé ut allés à Matane Rapport télégraphique DE LA COOPERATIVE FEDEREE Beurre et fromage Beurre No 1 pasteurisé 20 7/16c.Fromage blanc et coloré 8 15/16c.RAPPORT TELEGRAPHIQUE SUR L'ETAT DES CULTURES ET LES FLEAUX AGRICOLES AU 30 JUILLET 1935.SOMMAIRE POUR LA PROVINCE La température de la dernière quinzaine a été généralement favorable, bien que de fréquentes averses locales vient quelque peu retardé les travaux de la fenaison.En certains endroits les céréales souffrent de l'excès d'humidi- t* dans les terres basses ct mal égouttées.La fenaison est très avancée dans l'ouest de la province et se poursuit normalement dans l'est.Les pâturages sent bons.Les cultures tardives se sont développées rapidement, à la faveur de la température très chaude que nous avens cue.On rapporte des dommages locaux par la verse.en certains endroits et des dommages par la gréle.particu- Hièrement dans le comté de Chateau- guay et la vallée del \u2018Outaouais.FLEAUX AGRICOLES Sommaire pour la province.Plusieurs insectes nuisibles ont terminé leurs dégats : il reste dans les jardinages à lutter contre la doryphore, les pucerons et les vers à choux.Les pucerons sont aussi nombreux dans les champs de pois et sur les pommiers.Quelques cas graves de rouille sur le céleri.Mauvaises herbes abondantes, même dans les prairies lorsque la reprise des plantes fourragères a fait dé- jeut, En général les foins ont été commencés trop tard.Enchères de I\u2019U.C.C.MERCREDI, LE 31 JUILLET 1935 Beurre : No | pasteurisé : 938 boites à No 2 pasteurise : T4 boites à 205;e.la 1h.20¢ 5c.la lb.Fromage : No 1 blanc: 1159 boites a 9:;c.la lb.No 2 blanc : T7 boîtes à gle la Ib.No 1 coloré : 269 boîtes à No 2 coloré : 25 boîtes à 9: ¢.Ja 1b.8t ic.tu lb.-\u2014< fran L'Indice économique Revue hebdomadaire de la situation économique Relevement de l'indice général \u2014 0.6 p.c.et 5 p.c.respectivement sur la semaine précédente ct la semaine correspondante de 1931.L'indice économique du Burcau Fédéral de la Statistique accuse pour la semaine terminée le 20 courant des hausses respuctives de 0.6 p.c.et 5.1 p.c.sur la semaine précédente et la semaine correspondante de 1934.Quatre des six principaux éléments sur lesquels ce caleul est basé enregistrent des re- Tél.158 C.P.226 CHASSE & ST-ONGE AVOCATS .RIMOUSKI ALPHONSE CHASSE L.LL.ARTHUR ST-ONGE B.A, Avenue de l\u2019Evêché Bureau a Causapscal tous les samedis.| Casgrain Caron & Beaulieu AVOCATS ET PROCUREURS MATANE PERRAULT CASGRAIN, C.R.LLL.Substitut du Procureur Général , Rimouski.AMEDEE CARON, LL.L.Député des lles de la Madeleine Rimouski.CHS ALP.BEAULIEU, LL.L.Matane.C.Postal 55.Tél.121 CASGRAIN & CARON AVOCATS BARRISTERS Perrault Casgrain, C.R.Amédée Caron, C.R., M.P.P.Hon.Aug.TESSIER, C.R.Conssil.BUREAU: Edifice Banque Canadienne Nationale RIMOUSKI, P.Q.LS-JOSEPH GAGNON B.A, LLL.AVOCAT MONT-JOLI, P.Q.JEAN MARIE GAGNON NOTAIRE MONT-JOLI, P.Q.L.-J.MOREAULT MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Interne de l\u2019Hôpital de l\u2019Hôtel- Dieu du Précieux Sang de Québec.AVE DE LA CATHEDRALE .RIMOUSKI.Dr PHILIPPE SIMARD DES HOPITAUX DE PARIS ET NEW-YORK.i , .SPECIALISTE: dressements par rapport a la semaine ; précédente.Les chargements de wa- Maladies des yeux, nez, gorge, gons.les prix de pros.la cote des ef- oreilles.{cts fédéraux ct les opérations spécula- Ave de la Cathédrale, tives ont atteint des niveaux plus éle- ves, RIMOUSKI.L'indice général.à la baisse depuis: | quelques semaines, s'est mis à remonter pour atteindre le maximum des dernières quatre semuines.L'indice des rhargements de wagons pour la vingt- Y , huitième semaine de l\u2019année ressort à Dr GERARD LANGIS Pie de a vinetenteme interne de \u2018epIstre chateme : amcliora- L'Hôpit: : l'E Sue tion de 0.6 p.c.sur la semaine corres- opital de l'Enfant Jésus pondante de 1934, QUEBEC Rue St-Germain, RIMOUSKI, Ancienne résidence de M.Ludger Beauchesne.Etablic en 1908.S.Z.COTE JOS.ST-ONGE Assurances générales: Feu Marine, Commerçant de chevaux Bris glace, vol, accidents, automobiles Foin, paille, grain.Agence de voyage : Toules les com- Machines agricoles, arraches-sou - pagnits représentées.ches, poéles et laveuses électriques., .Service courtois et empressé.Entrepôt de Frost and Wood.Edin | : Ba i ionale MONT-JOLI.ice Banque Canadienne Nation Cté Rimouski.RIMOUSKI [ > |[; ARTHUR POIRIER \u2026 BARBIER - ATE SE Salon hygiénique \u2014 Service prompt.THOMA UMAIS L'endroit par excellence pour se Commerçant de chevaux ; bien faire raser.MONT-JOLI Spécialité : Chevaux d\u2019Ontario, ven- Rue St-Germain dus garantis.Belles juments pour Ancien poste de M.Jos.Leclerc.cultivateurs et gros chevaux de J chantier.RIMOUSKI.| Lo Jot Les chambres de commerce L'ECHO DU BAS SAINT-LAURENT RIMOUSKI, VENDREDI 2 AOUT 1935 par le Lieutenant-Colonel Thomas VIEN, C.R, Mais l\u2019homme est un être dépendant.Né sociable, pour atteindre sa fin, il a besoin d'abord de la famille, puis de la commune et de l\u2019Etat qui en sont le prolongement et le rempart.Les nations elles-mêmes .sont interdépendantes.Nul ne saurait désormais se désintéresser de l\u2019heur et du malheur d'autrui sans mettre en péril sa propre sécurité.L'activité humaine a des champs qui ne se peuvent bien cultiver qu\u2019en collaboration et il est des services nécessaires que l'individu ne saurait se procurer isolément.Une coopération active, intelligente et sagement dirigée est cssentielle au succès.L'effort collectif doit soutenir et compléter l'effort indi - viduel, et fournir les organismes, les \u2018ressources et les moyens d'action qui manquent à l'individu.La chambre de commerce est l\u2019un de ces organismes créés par le génie humain, et l\u2019un des plus efficaces.La chambre a pour objet de développer le commerce, de supprimer les entraves qui gênent les échanges, de rapprocher commerçants et industriels, en leur fournissant l\u2019occasion de se rencontrer de confronter leurs projets ou leurs difficultés, d\u2019ajuster leurs intérêts, d'a- dopler les mesures les plus utiles au bien public.L'institution des chambres de commerce remonte aux corporations des métiers et des marchands qui floris- st ient aux quatorzieme et quinzième s'ècles.Le pouvoir communal fut d\u2019abord exercé par ces corporations qui jouaient un rôle politique, social et économique.Des convenances exclusivement politiques finirent par dicter le choix des municipalités, et les intérêts commerciaux el corporatifs durent chercher oilleurs des défenseurs et des interprètes.La première organisation parait avoir été celle créée à Marseilles en 1509, quand les commerçants réunis à l'Hotel de Ville, élirent qua- te de leurs membres \u201cpour s'occuper des intérêts généraux du Commerce.\u201d \u201cS\u2019occuper des intérêts généraux du Commerce\u201d, toute la genèse des Chambres de Commerce est dans ces quelques mots.En 1607.un \u201cConseil du Commerce\u201d jut créé à Paris par Henri IV, pour rechercher les moyens d'améliorer et d'étendre le commerce français, mais cet organisme ne parait pas avoir accompli grand'chose.C\u2019est encore à Marseilles, en 1650, qu'on trouve le premier règlement fondamental d'une vhambre de commerce.Ce règlement édictait que la Chambre se composerait de douze membres dont le devoir était de \u201cConnaître de toutes les affaires concernant la dite chambre.recevoir les plainies des marchands, capitaines de navires et autres, pourvoir aux abus des Echelles du Levant\u2019, et autres impositions.Les décisions de la Chambre étaient cxécutées par l'autorité de justice et ies consuls.La chambre exercait donc des pouvoirs a la fois administratifs et rudiciaires.Ces chambres recevaient des mémoires, propositions.pétitions, de la ville c* de la province qu'elles transmiettaient au conseil supérieur du commerce el au contrôleur général des finances.Elles avaient pour mission de définir et distincte de fixer les usages locaux en matières commerciales, Les échevins et les Juges consulaires avaient droit à un certain nombre de sièges à la chambre, et souvent le maire ou le président du tribunal était, de droit, le président de la Chambre.Soumises en dernier ressort au pouvoir central, elles n'en avaient pas moins une grande indépendance et une grande autorité, et par leurs représentations énergiques savaient se faire écouter des plus grands personnages du Royaume.Leur action s'\u2019étendait au-delà des murs de la Cité.Ainsi la chambre d\u2019Amiens, s'appelait la Chambre de Commerce de Picardie, Les chambres de commerce disparurent dans la tourmente révolutionnaire, mais leur utilité était telle qu\u2019on dut.leur substituer des organismes de for- \u2018une, et finalement les rétablir en 1802.Un grand nombre de lois visant l\u2019organisation, l'électorat et l\u2019extension des chambres de commerce, furent rassées et finalement en 1898 une loi vint de nouveau définir et fixer leurs constitutions et attributions.Voici d\u2019abord la définition : \u201cLes chambres de commerce sont auprès des pouvoirs publics les organes des intérêts commerciaux et industriels de la circonscription.Elles sont des établissements publics.\u201d Leurs attributions consistent : \u201ca\u201d A donner au Gouvernement les uvis et renseignements qui leur sont demandés ; \u201chb A présenter leurs vues sur les moyens d\u2019assurer la prospérité de l\u2019industrie et du commerce.\u2018ce\u2019 A assurer l'exécution des travaux et l'administration des services nécessaires aux intéréts dont elles ont la garde.\u201d Les chambres de commerce, nées de l'initiative individuelle, sont devenues, cn France, des corps officiels rattachés au pouvoir central, auprès duquel elles représentent le commerce et l'industrie.La revue, \u201cLes Affaires\u201d.~~ PETITS CAPUCINS Nous venons de terminer une série de cérémonies religieuses qui débute- rent par les Quarante-Heures, la visite de Mgr Courchesne qui confirma 73 enfants de la paroisse, la fête du Sa- cré-Coeur.la Fête-Dieu et la fête du patron de la paroisse Saint Paul.A toutes ces cérémonies les paroissiens se sont fait un devoir d'assister et de s'approcher de la Sainte Table.Nos malades.Mme Jos.Lévesque qui est à l'hôpital de Ste-Anne des Monts est en bonne voie de guérison après avoir été dan- Zereusement malade.Mme René Paradis est à l'hôpital de Rimouski.M.et Mme Thomas Chouinard et M.Lavoie qui étaient assez malades.sont en convalescence.Nous souhaitons à tous nos malades un prompt ct parfait rétablissement.Va et vient.M.le curé est revenu d'une visite dans sa famille à l'occasion de l'ordination de son frère.Le R.Père Roy.de Baltimore est reparti après avoir passé quelques jours dans notre paroisse.Mlle Alphonsine Roy de Montréal est en visite chez ses amis ici, SAINTE-ANNE DES MONTS Mariages : La semaine dernière fut béni le mariage de M.Georges, Eugène Sasseville avec Mlle Rose Anna Dion, fille d\u2019Adé- lard.M.Arthur Leclerc fils d'Adélard u- Tissait sa destinée à celle de Mlle Anne- Marie Lavoie de Cap Chat.M.Jos.Tanguay unissait sa vie à celle de Mlle Alberta Quimpert.A tous ces nouveaux époux, nos voeux de bonheur.Retraite fermée.Une trentaine de jeunes filles de la paroisse et des paroisses environnantes se rendaient chez les soeurs St-Paul pour suivre les instructions d\u2019une Retraite fermée, préchée la semaine dernière.Fête de Sainte Anne A Etaient au presbytére derniérement un grand nombre de prêtres à l'occasion des Quarante-Heures et de la visite de Mgr.M.et Mme J.-B.Côté, M.l\u2019abbé Marius Coté, Mlle Cécile Côté, MM.Lucien et Léonard Côté, tous de Luceville un rév.Père Capucin, un frère des E- coles Chrétiennes tous deux oncles de M.le curé et un grand nombre d'autres étaient de passage ici.Mlle Leblanc, conférencière, est venue ici dans l\u2019intérêt du cercle des Fermières.Mme Napoléon Paradis et Mlle Jean- re Aimée Paradis sont revenues de Rimouski.Milles Albertine, Yvette ¢t Marcelle St-Georges et M.Ludger St-Georges de Montréal nous sont revenus pour passer les vacances dans le chalet du R.P.Roy.C\u2019est la deuxiéme année qu\u2019- ils passent leur vacance parmi nous.Mlle M.-Laure Lévesque est revenue d\u2019une promenade à St-Joachim dans sa famille.Mlle Simone Rousseau cest revenue dans sa famille, après avoir passé l\u2019an- rée au couvent de Mont-Joli.Mme Poulin de Côte Nord est dans sa famille.Mme J.Rousseau et Mme E.Lajoie sont revenues de Riviére-au-Renard.Mlle Noelline Beaudoin.étudiante, cest dans sa famille pour les vacances.Mlle Bertha Ross, qui était en repos dans sa famille a repris son travail de parde-malade.Mille Laurette Ross est revenue d'une promenade a Matane.M.U.Gagné de St-Joachim a visita sa mere ici, M.J.H.Poitras, agent d'assurance, de Mont-Joli était de passage ici dernièrement.M.et Mme Johnny Larrivée revenus parmi nous.Mme Thomas Fournier de Ste-Anne a passé quelque temps dans sa famille.Mlle St-Laurent de Ste-Anne a visité sa soeur Mme Delphis Gagné.La saison d'été nous amène un grand nombre de touristes, nous en voyons d'un peu partout; notre petite chapelle surtout est beaucoup visitée.Baptême.Marie-Thérèse.enfant de M.et Mme Jos.Soucy.parrain M.Edmond Paradis.Marraine Mlle Agnès Ouellet.Porteuse Mme O.Gagné.Décès.Est décédée après une longue mula- die.Mme François Lévesque, à l'âge de 63 ans.Elle laisse pour la pleurer.deux filles Mlles Marie et Cécile, ving fils et un grand nombre d'autres pa- vents.Aux familles en deuil nos sincères sympathies.sont Un grand nombre de pèlerins sont venus rendre hommage à la Bonne sain te Anne le jour de sa fête qui fut préparée par un triduum préché par le Pere April.Les paroissiens se firent un devoir d'asister régulièrement aux instructions données en ces jours pour ensuite se préparer par la confession ct la communion à fêter cette grande patronne dont l'éclat de la fête fut ré- haussé par la présence de sa Grandeur Mgr Ross évêque de Gaspé.Va et vient, 7 Le Dr Léon Chenel de St-Bernard, Dorchester est venu reconduire son père M.Antoine Chenel fait tous deux une promenade Etats-Unis.Mme P.Solnier et Mme L.Dugas de Québec, visitent actuellement leurs parents et amis.M.et Mme Yvon Rioux, René Rioux, de Montréal visitaient des parents ici dernièrement.Mlle Blandine et M.\u2018Roger Rioux de Ruisseau Arbour, en promenade ici.Mlle Irène Mercier de Mont St-Pier- re de passage à Sainte-Anne.MM.Brasset, député au fédéral, de passage ici dimanche.M.C.English et M.Dufresne de Ri- vière-au-Renard étaient parmi dernièrement.Mlle Rose Aimé Ouellet, Odile et Anita Coulombe de Mont St-Pierre en promenade ici, Mme Bélonie Lévesque est partie pour un séjour de quelques semaines à Rivière au Renard.\u2014 SAINT-JEAN BREBOEUF aux Baptême.M.¢t Mme Albert Lavoie font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils.né le 16 et baptisé le 21, sous les prenoms de Joseph-Gérard Ludger.Parrain et marraine: Mme Isidore Lavoie.Notes diverses Mme Regis Lavoie de Rimouski est actuellement l\u2019invitée de sa soeur Mme Albert Lavoie.M.¢t Mme Alfred Landry d'Allard et leur fillettes Lucie-Emma, étaient à Brébocuf dimanche dernier.Mme Ernest Gérard et sa fille Madeleine.sont en promenade à Edmuns- ton.\u2014\u2014\u2014 LA BAIE-DES-SABLES Travaux publics.On nous annonce que le Ministère de la voirie entreprendra bientôt.dans notre localité, d\u2019importants travaux sur la route nationale : on la recouvrira d'asphalte dans les limites du village.En plus de donner satisfaction à la population et aux nombreux touristes qui visitent le Bas Saint-Laurent et la Gaspésie.ceci contribuera à occuper certains de nos journaliers sans travail.Visiteurs : M.l'abbé Georges Vaillancourt.prêtre des Missions étrangères de Pont- Viau, accompagné de sa mère, dame Auguste Vaillancourt de Rimouski, a visité des parents à la Baie-des-Sables dimanche dernier.M.l\u2019abbé Vaillan- court a profité de son passage, pour nous entretenir de ses futures missions de la Chine et solliciter des prières et des aumônes pour oeuvre qu'il ira entreprendre dans ce pays infidèle, le 18 septembre prochain.Comme toujours, les paroissiens se sont montrés généreux et la jolie somme souscrite est tout à leur honneur.M.l'abbé Vail- lancourt est le confrère de classe de après avoir $ nous # Nous mettons à votre disposition un SERVICE D'IMPRESSIONS des mieux outillés, TELS QUE: ' Etats Légales, FAITES IMPRIMER A L\u2019Imprimerie : Rimouski, (Nos prix POUVANT EXECUTER TOUS GENRES D'IMPRESSION Cartes de visite \u2014 Cartes de remerciements.Cartes d'invitation \u2014 Cartes d\u2019affaires.Chèques \u2014 Circulaires \u2014 Brochures Débentures \u2014 Enveloppes \u2014 Entêtes de lettres \u2014 Factures de SPECIALITES ; : RELIURE.Réglage de toutes sortes FABRICATION DE RELIEURS A FEUILLETS MOBILES FORMULES : .Municipales et Demandez nos cotations.compte.Scolaires Générale de Limitee son bas) | Tél.31 - se ED SEE RENE HS HSE notre vicaire, M.l'abbé Gérard Le- blond.M.l'abbé Adrien Fortin,.prêtre du diocèse de Régina.Saskatchewan, et M.le notaire Dubé de Mont-Joli.étaient au presbytère mardi dernier.Se sont aussi.inscrits au presbytère cette semaine, MM.les abbés Germain Pelletier.prêtre et André Fortin, sous- diacre,-des Missions étrangères, et Mme J.-F.Belzile de Saint-Fabien.soeur de M.le Curé.M.le Curé s\u2019est absenté cette semaine pour se rendre aux Quarante-Heu- res de Sainte Jeanne d\u2019Arc. L\u2019OUBLIÉ Ouvrage couronné par i CONAN ER GR GR l\u2019Académie Française.Er ORSRORCSOROROSORES No 1 \u201cIl est vrai que nous sommes peu nombreux, mais pour preux et hardis nous le sommes.\u201d Chanson de Roland.ViHemarie n'était encore qu'un champ de bataille bien souvent ensanglanté, mais la sainte colonie, comme l'uppel- le LeClereg.était définitivement sortie du fort.Sur la Pointe-à-Callières, à travers des champs cultivés, on apercevait une trentaine de petites maisons solides, à toit pointu, protégées par dus ve- doutes.Deux de ces redoutes attenaient à l'hôpital bâti sur le coteau et environné d'une haute palissade.L'asile des blessés disparaissait presque entièrement derrière ces grands pieux sinis- ires : on n'en voyait guère que le toit surmonté d'un svelte clocher où l'on sonnait le tocsin à chaque attaque des froquois.Ce jour-là, il n'y on avail pas cu, mais la besogne administrative avait été lourde.Un peu fatigué, M.de Maisonneuve avait ouvert sa fenêtre et jouissait de la fraîcheur du soir.en causant avce son secrétaire, M.de Brigeac.Derrière la montagne, le soleil couchant lançait -ses derniers feux.Une splet deur enflammée flotlait sur l'île royale, encore presque toute couverte de broussailles et de grands bois*.el, au large.la Notre-Dame (Trois-méts donhé par Louis XIV à Villemarie.) se balainçait comme perdue sur les flots éclatants ct déserts.Mais Maisonneuve n'aimait à regarder que les petits champs des colons et leurs maisons humbles et frustres.Ces nids de soldats, si chétifs devant la majesté des solitudes, avaient à ses yeux une grandeur, une beauté sacrée.C'étaient les assises de l\u2019oeuvre à laquelle il avait tout immolé, les commencements de cette puissante ville qu'il était venu fonder, au milieu de tant de périls en l'honneur de Ja Vierge.La chaleur avait été mais un vent frais s'était levé.Ce vent qui faisait chanter la forêt verte.faisait, aux alentours du fort, onduler les blés, lesquels avaient poussé admirablement.\u201cPourvu que ces diables d'Iroquois ñ& réussissent pas à brûler nos récoltes, dit tout à coup Maisonneuve : rien n\u2018abat des hommes comme d'être ainsi at- ieints dans leur travail.\u201d Le secrétaire.en train de fourbir ses armes, avait planté sur le rebord de la fenêtre un poignard couvert de taches roussäâtres, et frottait vigoureusement.Il répondit sans relever la té- te: \u201cMais, monsieur.ce n'est pas étonnant.Quand on a risqué tant de fois sa chevelure pour ensemencer son champ, il est triste de ne récolter que des cendres.\u2014 C'est vrai.Pourtant il y a des cen- dies qui communiquent le feu de la vie à la terre qui les reçoit, répliqua tranquillement Maisonneuve.Voyez-vous il faudrait savoir donner ses sueurs comme on donne son sang.Nul de nous n'est ici pour faire fortune.\u2014 Non, Dieu merci! dit vivement Brigenc.relevant sa tête brune.Ce n'est pas la cupidité qui nous a amenés à Montréal, Nous autres, nous ne courons ni après l'or, ni après les belles fourrures.\u2014 Ah ! s'il ne fallait que du désintéressement, s'écria Maisonneuve ; Mais il nous faudra une constance bien obstinée.Les premiers pas de la civilisation sont ici prodigieusement difficiles.Je le crains, il s'écoulera encore bien du temps avant que nous ayons un peu de accablante.repos, un peu de sécurité.\u201d Brigeac le regarda longuement sans rien dire.Séduit par la beauté de l'entreprise.il avait beaucoup sacrifié pour venir partager les labeurs et les dangers des colons de Villemarie.Nouvellement arrivé, il s'était déjà signalé par son courage : mais l'établissement lui semblait voué à la destruction.Maisonneuve lut sa pensée dans son regard, et sa physionomie habituvlle- ment concentrée et réfléchie, s'anima.\u201cVous croyez que nous ne pourrons tenir toujours contre des ennemis si rusés, si acharnés.Vous nous plaignez, dit-il, étendant la main vers la lisière des bois où l'on apercevait les défricheurs à l'ouvrage.\u2014 Vous plaindre ! s\u2019exclama lc jeune homme dont les yeux brillèrent.Non.monsieur.je ne vous plains pus.et que Notre-Dame nous protège et nous donne la victoire.\u2014 La victoire !.nous l'aurons.répliqua Maisonneuve avec une mile assurance : mais, par exemple, il nest pas dit que nous ne perdrons pas de soldats.On nous fait la guerre la pius horrible peut-être qu'on vit jamais.Le danger est partout.vous et moi.tous périrons peut-être: mais sovez tranquille, mon cher, l\u2019œuvre vivra.car la fondation de Villemarie est un dessein venu du ciel.(1) (1) Les Iroquois, encouragés par les succès inouis qu'ils avaient rémportés dans les contrées des lacs, se jetèrent sur les établissements français.Leurs bandes se glissérent à la faveur des bois jusqu'au-dessous de Québec.lls tuèrent le gouverneur de Trois-Riviè- res.Ils atlaquèrent les laboureurs aux champs et infestèrent la campagne.Ils poursuivirent ce genre de guerre avec tant d'opiniâtreté qu'à peine, dit un contemporain, nous laissaient-ils quelques jours sans alarmes.Incessamment nous les avions sur les bras.C'est au milieu de ces luttes et de ces combats journaliers que cette belle et grande partie du pays, Montréal et les Trois- Rivières, mais surtout Montréal, fut acquise à la civilisation.Chaque laboureur était soldat, chaque sillon était arrosé de sang.(Garneau, Histoire du Canada.) \u2014 C'est doux à penser, l'avenir \u2014 Et facilt à croire.L'île de Montréal appartient a la sainte Vierge.Vous savez.n'est-ce pas, qu'elle lui a été donnée solennellement, irrévocablement.Mirie est notre Reine.et je voudrais voir sa statue briller dans les airs.au sommet de la montagne.C'est mon désir, c'est mon rêve poursuivit-ii.avec une émotion soudaine et profonde.Ah\" si je pouvais\u2018 Tout notre vspoir est en Elle, la Toute- Puissante.la Fidèle.l'Incomparable.lu Rudieuse .\u201d* Le chevalier de la Vierge était devenu tendre, éloquent, et son jeune secrétaire 1'¢coutait, charmé.\u201cVous aver recu bien des preuves de sa protection * demanda-t-il.Le visage de l'idéaliste et héroique fondateur s'éclaira d'un sourire très doux.\u201cIl me serait aussi facile de vompter les feuilles que le printemps a fait sortir de ces bois, dit-il, indiquant du regard la forét.Mais vous le savez.la peine, c'est la pierre angulaire .Aussi les épreuves en tout genre ne nous ont pas manqué.\u2014 et qui sait ce que nous garde ?\u2014 nous sommes les soldats de la Reine du ciel.mais nous ignorons comment notre solde nous sera payee de ce côté de la tombe.\u201d Les deux hommes échangèrent un sourire et restèrent silencieux, regardant devant eux, comme s'ils interro- feaient l'avenir.Faut-il dire ce qui les attendait ?quelle héroique patience ils surent déployer.l\u2019un contre la savante cruauté indienne, l'autre contre l'injustice et l'envie triomphantes ?\u201cEtre homme.dure condition, fit Brigeac.qui avait pris la peau de chamois et la passait et repassaît sur son poignard : mais j'ai lu quelque part qu'il vaudrait mieux brûler cent ans dans une fournaise que d'être privé de la moindre souffrance que Dieu veut nous donner.\u2014 Celui qui a écrit cela était un éclairé, répondit Maisonneuve riant: mais, parfois, je voudrais bien que les villes se bâtissent encore aux accords de la lyre.\u201d Il s'était levé et sa main bronzée effleurait les cordes d'un luth.Au milieu de la sauvage solitude, l\u2018un des siens allait travailler toute sorte brillaient sur les murs, ces sons mélodieux avaient un charme étrange : et.artiste par certains côtés de l'âme, Maisonneuve demandait souvent à son luth un adoucissement à ses soucis.Ce soir-là, il n\u2019y était pas disposé et.les bras croises, il resta debout devant la fenêtre, à regarder la forêt tranquille que le soleil couchant dorait radieu- sement.Ses souvenirs soudainement éveillés le reportaient vers les annees lointaines.T1 remontait ces sentiers du passé où.comme tous les hommes, il avait laissé bien des illusions.bien des réves, et la tristesse le gagnait.\u201cIl y avait longtemps.dit-il.reprenant sa place, que je désirais me retirer du monde.sans pourtant abandonner la profession des armes.Aussi je fus ravi quand M.de la Dauversière me parla de cette ville qu'on voulait fonder en l'honneur de la Mère de Dieu.\u2014 Et vous n'avez pas hésité à tout quitter.pour prendre la responsabilité et la direction de cette oeuvre obscure, pleine de dangers ?dit Brigeac.regardant son chef avec admiration.Vous êtes pourtant le seule héritier d\u2019une famille ancienne et noble.vous aviez devant vous un bel avenir.\u201d Un sourire effleura la bouche ferme et sérieuse de Maisonneuve.\u2018L'une de mes soeurs est religieuse, dit-il.Vous ne vous étouneriez pas de me voir ici.si vous l'avez entendue m'exhorter à tout sacritivv.à tout mépriser pour travailler a la fondation de cette ville dont on attendait des merveilles, qui devait cire comme un rempart pour la Nouvelle-France.Le saint M, Olier avait le premier conçu ce projet hardi.On disait tout bas que l'ordre de fonder une ville à Mont- 1éal en l'honneur de la Vierge.lui était venu du ciel.Ce que je puis affirmer.c'est que M.Olier et M.de la Dauversière avaient de l'ile de Montréal une connaissance plus exacte que je n'en ai encore à l'heure qu'il est.\u2014 C'est bien merveilleux, murmura M.de Brigeac.\u2018 \u2014 Oui, cela me semble naturellement inexplicable.Mais il y eut d'autres preuves de la volonté divine.Aussi ma soeur Louise de Sainte-Marie donnait dans les étoiles, à la pensée que à une dans cettë chambre où des armes de telle oeuvre.Elle et quelques autres St enthousiastes de sa communauté vou- laijent absolument venir à Montréal.Pour me délivrer de leurs instances.je fus obligé de promettre que je les emmènerais plus tard.et je dus accepter cc gage.dit M.de Maisonneuve, passant a son secrétaire une miniature de la Vierge qu'il avait tirée de son portefeuille.i C'était l'un de ces chefs-d'oeuvre de grâce et de délicatesse.comme on en voit dans les vieux missels.Autour, il y avait écrit, en lettres d'or : Sainte Mere de Dieu.pure.au coeur loyal, Gardez-nous une place en votre Montréal.\u201cC\u2019est soeur Louise qui a rimé cette prière.dit Moisonneuve, riant, Ah! les femmes, comme elles font fi des difficultés.Mais.à Québec, ce fut bien différent.Sans exagération, notre arrivée fit scandale.On n'appelait pas la fondation de Villemarie autrement que la Folle entreprise.On disait qu'aller se fixer dans un lieu si terriblement exposé.c'était tenter Dieu.On nous reprochait de sacrifier inutilement beaucoup d'argent et bien des hommes.On nous Voyait tous massacrés ou \u2014 ce cul vost bien autrement redoutable \u2014 prisonniers des Iroquois, ces démons incarnés.Cependant.il y a treize ans que nous sommes ici : et, je ne crois pas du tout exagérer en disant que si nous n'y Ctions pas, il n\u2019y aurait plus d'éta- blixsements français dans le Canada.-Ce serait bien humiliant pour nous.dit le secrétaire.qui avait écouté aveu une attention extrême.Les colonies unglaises sont si prosperes.\u2014 Oui, mais les Puritains traitent les Indiens comme des bêtes fauvres.Il ne faut pas que la civilisation leur apparaisse comme une force brutale.Nous autres.nous .subissons la guerre, mais nous voulons la paix.Nous voudrions leur donner la civilisation, la foi.tous les biens.\u2014 Comme c'est bien de généreuse, fraternelle, dit Claude de Brigeac avec émotion.Quoi qu'il arrive, non, jamais je ne regretterai d'être venu à Montréal.Jc ne sais si les autres sont comme moi, mais je m'y A suivre.Publication gracieusement autorisée par la \u201cLibrairie Beauchemin et Fils, Montréal.\u201d la France abat ie 4 È 5 PAGE SIX \"MAREES A RIMOUSKI DE LA SEMAINE FINISSANT LE 10 AOUT 1935 MAREES HAUT Temps Ht.Temps Hrs pds hrs 4 Dimanche 4.41 12.1 17.07 5 Lundi 5,16 11.4 17.45 6 Mardi 5.54 10.5 18.26 7 Mercredi 6.36 9.7 18.15 8 Jeudi 7.30 9.0 20.19 9 Vendredi 8.46 8.5 21.30 10 Samedi 10.14 8.6 22.45 ES MAREES BASSES Ht.Temps Ht.Temps Ht pds hrs pds hrs pds 11.7 10,57 3.0 23.15 3.7 11.5 11.20 3.5 23.56 4.2 11.3 12.00 3.9 11.1 0.44 4.8 12.36 4.3 11.1 1.40 5.3 13.24 4.6 11.3 2.55 5.5 14.24 4.9 11.9 4.26 5.2 15.41 5.0 Les fractions de pieds sont exprimées en dixièmes.Notes Locales \u2014 M.J.A.Belisle.Surintendant de la Chasse et Pèche.et M.Eugène Gagnv TF.de Québec.étaient de passage en natre ville samedi dernier.-\u2014M.l'avocat Lebel de Québec etait à Rimouski au cours de la semaine.Mlle Nadeau de Rivière-du-Loup est actuellement l'invitée de M.et Mme L.P.Nadeau.\u2014Mille Joséphine Roy.de Québec passe quelque temps en notre ville chez des amis.\u2014 Mlle Yvonne Beaulieu ainsi que, Mile M.A.Lafontaine sont de retour d\u2019un week end passé à Rivière-du-Loup.\u2014Mme A.Bourgeois et son fils Ronald de Drummondville passent quelques semaines chez M.et Mme D.Paré à leur chalet au Sacré-Coeur.\u2014Une grande retraite fermée de dix jours pour les prêtres a commencé au Séminaire jeudi soir.Cette retraite est préchée par le Rév.Père Lacouture \u2014M.Ovide Côté, employé du Canadien Pacifique, à Montréal.Mme Coté et leur jeune fille Irène, M.Ls Ph.Côté de Montmartre Sask\u2026 marchand \"de bois.Mme Coté et leur filleite Gilberte étaient au commencement du la 7 \u201csemaine chez leurs frères J.-B.Côte et Henri Côté de cette ville.\u2014Le révérend M.Antoine Therriault curé de Montmartre Sask.a passé aue!- ques jours à Rimouski où il a rendu visite à plusieurs confrères et amis de collège.\u2014M.Léon Therriault.fabricant dec beurre de l'Isle-Verte était de passage à Rimouski mercredi.\u2014M.Adrien Boismenu de Verdun.& passé une quinzaine à Rimouski chez son amie Mlle Germaine Dubé.\u2014< TROIS-PISTOLES Baptemes : Le 27 juillet.Marie-Denise.née la veille.enfant de Edmond Rioux.cuit:- vateur et de Aurore Gagnon.Parrain et marraine: M.et Mme Henri Dessaint \u201cAngeline Gagnon\u201d.Le 30 juillet.Marie-Jeanne.née le même jour.enfant de Jean Bérubé, cul- iivateur et de Liliane Rioux.Parrain \u20ac\u2018 marraine: M.et Mme El.Bérubé \u201cEre nestine Bélanger.\u201d Sépultures : ; Le 29 juillet a été inhume dans le ci- metiére paroissial le corps de Richard Renouf.fils de M.«à Mme Antonio Re- pouf.\u2018Blanche Rioux.du l'Isle-Verte.décédé le 27 à l'Hépital de Rivière-du- Loup à l'âge de 9 ars.: Le 31 juillét.Leu-Yv s.enfant de Alphonse Fournier.électricien et de Annette Roy.décéde In Les fétes de Sainte-Anne de la Pointe-au-Pere Une 1 mpérature idéale a favorisé la fère de te au Père et les ceré- rouler tout à leur aie.:© au Père était bien le- selerinage tout \u201ci'nte Anne à la | monies ont pu \u201cy Le village de la Poin terrain Ju vere, le spéciale- cent comme i ooneesait oles pavillons tet {ent partout.Sen Excellence Mar Courchesne, revenant de St-Alexis de M.tave Ta où il avait fa ane mème, arriva au presbr- -dination le mat ière dans l'après ces vêpres de sainte \\rne.Ml était assiste de R.P Coquereau CU.1 M «de MM, Alph Delzile, Po Slims et Omer d'Amour M l'abbé Eug.Parent dirigeait les cérémonies M.Tahbhé Antoine G le \u201caverture, trouver dau reilitation de la vic Anne les pri \u201ces directifs de \u2018ont ve