L'écho du Bas St-Laurent, 15 juillet 1938, vendredi 15 juillet 1938

[" Ps gère ait à RIMOUSKI.15 JUILLET 1938 re Toujoura # votre dispos:- tior OA assortiment in- reressant dans les ha- | bits et pardessus pour ; hommes et enfants.L'ECHO DU BAS ST-LAURENT 1500 du Bag St Laurent CINQUIEME ANNEE\u2014No.21 Lee N.Duchesne Horloger-Bijoutier | Spécialités surtout dans i les habite faits sur me- | sure.; .Un homme qui a 3p ans L Egves sur\" obtenir d'expérience est au service | SATISFACTION, du public.| nic \u2018 en face du ALBERT ICRAGD Bureau de POSTE | A er Ave de la Cathédrale i R .ve .| Hebdomadaire de pensee catholique.d'action sociale, de reveil regional et d'information locale CC.P.489 Rimousk Fublié par L\u2019Imprimerie Générale de Rimouski, Limitée DIRECTEUR : Jean-Baptiste Côté A Organe de ln région du Bus St-Laurent _ _ © .% e eJe ° ® EN TRE DEUX E % Za trons dans une ère de prospérité telle eflexions sur le bilinguisme canadien AS UNE 6 % Attendu Wh Henry Ford jouit d'un mom vod prestige proportionné à su colossale LA MORALE INTERNATIONALE Les naturalistes dont k bres se fortune cf à ses succès inouis, ses pré- Collavoration particulière nent américain, la langue française ne langue est sans accent et sans saveur, DANS LA GUERRE DE CHINE: Myre a Cetude des plan 2 tes in- Wictions prennent le caructère d'ora- se trouve pas dans les mêmes condi- et combien souvent même à des degrés \u2014 : CHINE em sectes, > ¢ «les.Le lait est qu'il est mieux place Les opinions exprimées dans cet ar- lions qu'en Belgique et en Suisse dont plus élevés de l\u2019échelle sociale, l\u2019an- La morale internationale est une L'entomalogie et In bot n'ont VUE quiconque pour observer lu mar- ticly sont opposées sur certains points les frontières touchent la France.Elle giicisme ou quelqu'accent propre à la clrange chose.Deux puissances, les pus encore beaucoup dadeptes chez \u201c1° des phevomènes économiques.aux commentaires parus ici la semaine dernière sous la rubrique: ENTRE pt.t \\ ECHOS.\\ous n'hésitons pas cependant à publier cet article qui est bien fait, afin de donner à nos lecteurs, un aperçu impartial de cette question du bilinguisme.{et article n\u2019est pas Une réponse aux commentaires \u201cEntre deux Echos\u201d car il a ête écrit avant que ces commentaires puraissent.roser la question du bilinguisme ca- rauien dans sa rigueur la plus syn- thelique, en dehors des préjugés, des evoies et des congrès, c\u2019est énoncer le diiemne suivant : ou bien se résigner uu sacrifice de la langue française sous la poussée des nécessités économiques, ou bien la sauver à n\u2019importe quel prix comme langue courante pour au moins trois millions d\u2019hommes.La 1.visième proposition qui est celle-ci, concentre tout le débat: devenir sagement bilingue afin de satisfaire aux exigences économiques et conserver en même temps les trésors de spiritualité liés au langage maternel.Tout le monde convient que cette troisième alternative serait l\u2019idéal pour les Canadiens-Frangais, si dans le concret elle ne nous cculait à Pune ou autre des deux premieres.Malheureusement, l'expérience démontre que pour la masse du peuple et pour une certaine partie de l\u2019élite, le bilinguisme pourvoit tant bien que mal aux exigences économiques mais ne conserve pas très bien la pureté de la langue française «1 l'esprit qu\u2019elle exprime.Il y a un fait brutal que l\u2019on oublie dans ee débat.C\u2019est que sur le conti- est ici dans une situation de lutte chronique et dans un cas perpétuel de iégitime défense malgré l'appui juridique que lui donnent les traités et la coutume, Seule l\u2019histoire est responsable de cette situation.Je ne parle pas en ce moment des attaques provoquées par le fanatisme ou l'intérêt ; j\u2019élève le débat au-dessus de ces contingences et je dis qu\u2019il apparaît évident que dans un pays où l'immense majorité est de langue anglaise et ne sent pas le besoin de cette langue pour naître, vivre et mourir, l'influence de cette langue ne peut que monter sans cesse à J\u2019assaut de celle de la mino- vité, Et dans cette lutte, naturellement.la langue du plus fort est presque toujours assurée de la victoire.Toute enquête révèlera de fait que dans les régions de la Province de Québec les moins bilingues, là où plusieurs générations de Canadiens-Fran- çais se sont succédées sans avoir prononcé et sans avoir entendu prononcer un mot d\u2019anglais, la langue française s\u2019est conservée plus pure, plus expressive, plus imagée, plus rapprochée des choses et beaucoup mieux accentuée.À l\u2019appui de cette vérité, je mentionnerai entre autres, la région du lac St-Jean ou la classe agricole parle un français d\u2019une saveur tout a fait particulière, exquise.D'autre part, je connais fort bien le langage des F'ratico-américains et des Franco-onta- riens des classes ouvrières et bourgeoises, et je puis noter sans aucune injustice combien le français qu\u2019ils parlent est beaucoup moins pur sans que leurs affaires en soient beaucoup plus prospères.Si Pon y parle correctement, la langue anglaise arrivent à leur heure sur ces lèvres parfaitement bilingues.La conséquence de ceci, c'est que la langue française perd.sans cesse du terrain.Et pour la sauver, il faudrait au moins de temps à autre changer son cas de perpétuelle et légitime défense en celui d'agression.Ce sont les circonstances historiques et géographiques qui nous y contraignent.Le bilinguisme ne fonctionnerait normalement sans détriment pour l\u2019une ou l'autre des deux langues que si le français jouissait de conditions matérielles à peu près égales à celles dont jouit l'Anglais, ce qui n\u2018est pas.À forces matérielles égales ou équivalentes, deux langues peuvent se maintenir chez un même peuple, mais si l\u2019une a pour elle à la fois l\u2019économique et le nombre, il est moralement impossible qu\u2019à la longue, elle ne finisse pas par user l\u2019autre, si celle-ci ne se tient toujours armée ct prête à combattre.Ce débat sur le bilinguisme a mis à jour certains arguments que je considère comme bien mal fondés sinon toul a fait puérils.L'on a agité par exem- pie, l\u2019épouvantail d\u2019un grand nombre de jeunes Canadiens-Français qui ne peuvent honnêtement gagner leur vie faute d'avoir appris convenablement l\u2019anglais à l\u2019école ou au collège.C\u2019est Albert Pelletier.je crois, qui a écrit \u201cqu\u2019un bambin normal apprend à parler une langue en six rois\u201d.Que penser d\u2019un adulte intelligent qui ne saurait v parvenir poussé par In nécessité ?Les jeunes Canadiens-Français qui ent désiré accéder aux carrières politiques, économiques ou administratives suite en dernière page AIDER NOTRE SEMINAIRE C'EST PRÉPARER L'AVENIR PENSONS-Y La Semaine du Séminaire Nous aurons en notre ville, à partir de dimanche, le 17, la semaine du- Séminaire, Les dévoués propagandistes, qui se sont occupés de l\u2019OEUVRE les années passées, visiteront donc toutes les fa- ntilles de notre ville pendant la semaine (qui vient).AIDONS-NOUS EN AIDANT NOTRE SEMINAIRE ! Soyons généreux! Le Séminaire cest oeuvre du bon Dicu chez-nous, puisqu\u2019il nous donne des prêtres et des missionnaires.Le Séminaire c\u2019est l\u2019oeuvre du progrès chez-nous, puisque le degré d\u2019instruction d\u2019un peuple est le baromètre dc son degré de civilisation.Le Séminaire donne l\u2019instruction CLASSIQUE, COMMERCIALE, TECHNIQUE cet AGRICOLE.Des professionnels compétents, de Saints prêtres, des hommes d'affaire avertis, des cultivateurs instruits et prospères puis des techniciens de choix voilà ce qu\u2019il nous faut! AIDONS NOTRE SEMINAIRE à nous les FOURNIR, Rimouski doit à sa réputation de donner chaque année la moyenne de $2.00 par famille, Développement de l'industrie a Rimouski La Compagnie Price a commencé à l'ouest de son établissement les travaux de déblaiement préliminaires à construction des nouveaux moulins GUI seront aménagés ici prochainement Jar suite de la fermeture et du déménagement des moulins Gravel de St- Roinuald à Rimouski.Cette nouvelle usine sera divisée en deux parties.Dans l\u2019une, le bois sera préparé et dans l'autre seront construites les boi- On croit pouvoir manufacturer Plus d'un million de ces boites par année.Annexée à la manufacture sera construite une plate-forme couverte sur une longueur de 275 pieds.Deux cours à bois seront aménagées FOLK recevoir, en plus du bois du woulin de Rimouski, celui des mou- lns de Matane et Price.Le terrain se- 16 x Ce.ra aplani et des voies d'évitement per- rnettront aux convois de chemin de fer d'atteindre le moulin et les cours à bois.Le coût de ces travaux s'élèvera à pius de $100,000 .Il comprend aussi la construction de deux barrages sur les lacs Macpès et Touladi: et cela afin d'augmenter la capacité du pouvoir électrique., Cette nouvelle industrie donnera de l\u2019ouvrage à plus de 150 hommes et durant\u2019 la saison de navigation, ce nombre sera porté à 200 et 250.Cela entraînera le déménagement à Rimouski d'une partie du personnel de la Cie Gravel de St-Romuald.La Compagnie Price Brothers s\u2019attend de terminer les travaux d\u2019ici l\u2019automne.En Cour de Magistrat Deux individus, l\u2019un de Ste-Angèle \u20ac.l'autre du Quai de Rimouski, qui avaient été traduits en cour du Ma- bistrat sous l'accusation d\u2019avoir conduit leur automobile alors qu\u2019ils tlaient en état d'ivresse, ont reçu chacun une sentence de 15 jours dans les cachots arides et tristes de notre brison locale.Ils devront de plus payer ts frais de leur cause respective, si- Non rester les hôtes de la Justice rendant une autre période de 15 jours.Décidément, l\u2019intéressante confrérie des pochards au volant est mal avisée Ce*venir se livrer à ses exploits dan- tereux dans la crconscription judi- Claire de Rimouski.Ce Matin a lieu le procès expéditif tun individu de Rivière Blanche ac- Tusè de vol avec violence.Maître Garon agissait pour la Cou- tonne dans ces causes.Découverte du cadavre du jeune Donald Dunn à Gaspé Un message télégraphique reçu cette nuit de notrc correspondant de Gaspé, nous avise que le cadavre du jeune Donald Dunn, noyé dans la Baie de Gaspé, fils de M.Euloge Dünn, a éte retrouvé hier après deux jours de recherches actives.; Le coroner Rioux a ajourné l\u2019enquête au premier août.Le jeune garçon était âgé de de 12 ans.\u2014-\u2014.2.00\u2014.250 Avis aux producteurs de mais Certaines correspondances provenant, depuis quelques jours, au Service de la Protection des plantes, au ministère de l\u2019Agriculture.laissent croire que certains producteurs de blé- d'Inde de table sont sous l\u2019impression que la quarantaine de la pyrale du maïs, établie par le gouvernement provincial, ne serait pas en vigueur cette année.On nous prie d'annoncer qu\u2019il en est tout autrement.Pour l'information des intéressés nous rappelons que les producteurs de la région de Montréal ne peuvent expédier, sans permis, du blé- d'Inde plus loin que les Trois-Riviè- res, sur la rive nord du St-Laurent et au-delà de Bécancour et des limites du comté de Drummond, sur la rive sud du fleuve.: En d'autres termes.les producteurs résidant dans les comtés compris dans la zône en quarantaine ne peuvent expédier de maïs aux marchés de Québec, Sherbrooke, Rivière du Loup, Chicoutimi.Roberval et Rimouski.Les permis d'expédition sont émis par les inspecteurs de la pyrale du maïs, section du Service de Ia Protection des Plantes.Nous rappelons qu\u2019en vertu de cette loi de quarantaine, tout producteur exportant de la zone en quarantaine du blé-d\u2019Inde sur les marchés susdits est passible d'une amende et sujet à voir son produit confisqué.Québec, le 13 juillet 1938.Armand Létourneau, ' Directeur du Service de la Publicité.TEL-BUREAU 374-2 » RESIDENCE-374-3 Ill SORHAMARTIN COMPTABLE -VÉRIFICATEUR SYNDIC-LICENCIÉ LIQUIDATEUR DE FAILLITES COMPROMIS ENTRE DÉBITEURS ET CRÉANCIERS, - ASSURANCES » FEU.VIE, AUTOMOBILES, ACCIDENT, ETC.\u2018HENRI-A MARTIN (RIMOUSKI a, Ss TAUREAUX Choix 4.75-5.00 Bon LL.Le en 4.00-\u20144.50 Moyen Le Le mn 3.50\u20144.00 Commun ET 3.00-3.50 BOUVILLONS Choix 7.00\u20147.50 Bon Lars \u20266,50\u20147.00 Moyen Len 5.50\u20146.25 Commun vu.450-\u20145.00 Com ee 4.00\u20144.50 Désirez-vous voyager Adressez-vous au \u201cSERVICE DES VOYAGES S.Z.COTE RIMOUSKI Billets émis pour tous les pays au RIMOUSKI, 15 JUN 1e, ny Pre Tél.158 = CHASSE & ST-ONGE AVOCATS Avenue de l\u2019Evêché RIMOUSp ALPHONSE CHASSE LLL ARTHUR ST-ONGE B a Bureau à Causapsea) tous les samedis, LS-JOSEPH GAGNON BA, LLL AVOCAT MONT-JOLI, p.q Casgrain & Caron AVOCATS Perrault Casgrain, C.R.Amédée Caron, C.R.RIMOUSK/ EDIFICE BANQUE CANADIFY NE NATIONALE PIE Bureau à AMOQUI : Le deuxièmo et le guatrième vendredi de chaque mois à l\u2019Hôtel Gagnon, L de G.BELZILE NOTAIRE Rimouski pour I] LUCIEN SASSEVILLE LL.L, AVOCAT Avenue de l\u2019Evêché, RIMOUSKI.C.Postal 491 Tél, 3 tarif des Compagnies de Navigations, Chemins de Fer, Autobus, Hôtels, Assurances Bagages et Accidents, Chèques de Voyages, Passeports, ete J.W.SIROIS Commerçant de chevaux L.-J.MOREAULT MEDECIN-CHIRURGIEN Ix-Interne de l'Hôpital de l'Hôtel Nieu du Précieux Sang de Québ AVE DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI.MONT-JOLI Propriétaire du Rond de Courses.Chevaux d\u2019Ontario, vendus garantis.Belles juments pour cultivateurs et aussi chevaux trotteurs a vendre.Dr PHILIPPE SIMARD DES HOPITAUX DE PARIS ET NEW-YORK.SPECIALISTE: Maladies des yeux, nez, gorge, oreilles.Ave de la Cathédrale, RIMOUSKI.J.L.POIRIER COMMERCANT de CHEVAUX MON-JOLI, P.Q.Toujours en mains un assortiment de chevaux de travail, de voiture.Chevaux trotteurs.Vendus garantis.Une visite est sollicitée.Dr LEON LEDUC CHIRURGIEN-DENTISTE Coins des Avenues Cathédrale et Evêché, Edifice de M.J.Brillant.RIMOUSKI.(Ancien poste du Dr Landry) - ee Wn a ML Waal THOMAS DUMAIS Commerçant de chevaux MONT-JOLI Spécialité : Chevaux d\u2019Ontario, vendus garantis.Belles juments pour cultivateurs el gros chevaux de chantier.JOS.ST-ONGE Commerçant de chevaux Foin, paille, grain.Machines agricoles, arraches-sou - ches, poéles et laveuses électriques.Entrepôt de Frost and Wood.MONT-JOLL Cté Rimouski.DOYON & DOYON Arpenteur-Géométre Ingénieur Forestier Etablissement de lignes et bornes délimitation de concessions for tières, nivellement, inventaire f restier, EDIFICE GILBERT RIMOUSKI, QUE.L'ECHO \u2018DU BAS ST-LAUREN ee Journal voué exclusivement à ls fense des intérêts religieux, mors économiques de la région du Bas Laurent.Publié à Rimouski par l'imprir Générale Ltée, rue St-Germaid: Paraissant chaque vendredi.Prix de l'abonnement : Canada $1.00 \u2014 Etats-Unis $I- Etrois postal 150 prMoi \u20ac pu MN 1838; © Lon \u20ac0\u20ac , dépo il fü Apres © nistré (1839-4 pelletie sant.M 1 avril Je titre nary © Le \u20ac crigé.] nait lo Brunsy| encore irlanda] Charlo grands A.Gay Dollar« posa à choix 4 Lion © Nelson présidé Richibd anon, contre et il le vable, Dollard de St-| pieux M.Ga celui-¢ Shedia En 1 Chath: nommy trouva distric Sainte] Miche) trouve noms MM.} puis Js rily.La 1881 4 mille, Doucet une sa l'empl te sal nomm rempl second glise, évéquu Bathu nistrai même parois] blir se franst il n'y ché.N admin Coeur 67). \u2014 Fi ême cha.LE Tél, T N l'Hôtel Québ ALE \\RD (RIS orge, neg ford ire f Lee =J/] \"i \"gl: IEN, \\VOTSKT.8 JUILLET 1938.pS c \u201claboration particulière (Suite et fin) y, Madran quitta Nipissiguit en 48: mais on peut dire qu\u2019il y.laissa ® coeur; et la Providence permit qu\u2019il ve osût aussi son corps; car c\u2019est là finit ses jours le 2 juin 1857.après son départ Nipissiguit fut admi- Care par le célèbre Michael Egan 39-40).A.Barron (1843-46), Jos.pelleticr (1854-57), et d\u2019autres en pas- Barron est le premier qui, le sant.M- 1 \u20ac fi ° avril 1843, ait inscrit son nom avec \u2019 Litre anglais de \u201cCatholic Mission- pary of Bathurst\u201d.oo Le divcese de St-Jean venait d\u2019être ive, le 30 septembre 1842, Il compre- UE toute ja province du Nouveau- Brunswick.vù d\u2019ailleurs il n\u2019y avait encore que 13 prêtres, 8 canadiens et 5 irlandais.Mgr MacDonald, 2e évêque de Charlottetown, s\u2019était nommé deux grands vicaires pour cette region, MM.A, Gagnon, curé de Shédiac, i et W.Dollard, curé de Fredericton; il pre- posa à Ces prêtres de voter en secret pour Fun des deux, ajoutant que leur choix serait agréé par le pape.La réu- pion eut lieu à Chatham, ou plutôt à Nelson, où résidaît M.Egan.Elle fut R présidée par M.Joseph Pâquet, curé de Richibouctou et neveu propre de M.Ga- Le résultat du vote ayant été 6 gnon.À ! c'est lui qui dut se prononcer, contre 6.BE iil le fit, par une générosité inconcevable, contre son oncle, en faveur de M.Dollard.qui devint ainsi premier évêque de St-Jean, LI en était digne d\u2019ailleurs, pieux et zélé: il renomma tout de suite M, Gagnon son grand vicaire; litre que celui-ci conserva jusqu\u2019à sa mort à Shediac.le 2 juin 1849.En 1860 ce fut le tour du diocèse de Chatham.dont Mgr James Rogers fut nommé premier évêque, le 8 mai.Il ne trouva alors que 7 prêtres dans son district: il en restait 20 à St-Jean.La Sainte-Famille était desservie par M.Michel Mcloy g1857-66); après lui on trouve aux registres, en passant, les noms de Mgr Rogers lui-même et de MM.Robert, Morriscey, Louis Gagnon, puis John Carter (1866-77) et W.Var- rily.La paroisse du Sacré-Coeur fut en 188] séparée de celle de la Sainte-Fa- mille.Le premier curé, M.Hilarion Doucet.fit le service religieux dans une salle \u201cTemperance Hall\u201d située à l'emplacement de l\u2019église actuelle.Cette salle brûla en 1885.et M.Doucet fut nommé curé à Jacquet River.Il fut remplacé à Bathurst par M.T.F, Barry second curé (1885-1919), qui bâtit Pé- glise.le presbytère et Pécole.Nommé évêque en 1899, il garda la cure de Bathurst, qu\u2019il desservit par des administrateurs.Que de fois on a pensé et même dit que, voulant conserver sa paroisse, il eût été sage d\u2019y faire établir son siège épiscopal, au lieu de fransporter sa personne a Chatham, ou il n'y avait alors ni cathédrale, ni évêché.Mais le temps n\u2019était pas venu.Les administrateurs de la paroisse du Sacré- Coeur furent MM.Floi Martin (1900- (7), Henry O\u2019Leary (1907-13).John \u201cChronique de l\u2019église de Bathurst, N.B.pu Père Sébastien à Mgr Chiasson par le P.Pacifique, capucin.Wheten (1913-19).Celui-ci devint curé en 1819 et le fut jusqu\u2019à sa mort(1933).En 1920 on détacha de la paroisse du Sacré-Coeur la partie de Bathurst-Est, pour en former la paroisse Sainte-Marie.Parmi les grands évènements de I'E- glise de Bathurst, il faut certainement compter la consécration de Mgr Henry O\u2019Leary, le 22 mai 1913, dans la future cathédrale du Sacré-Coeur, comme évêque de Charlottetown et futur archevêque d\u2019Edmonton.Plusieurs Sauvages de son diocèse y assistaient, et ne semblaient pas plus dépaysés que les anciens de Nipissiguit auprès de Mgr Plessis.On pourrait dire que ce jour- là l'Eglise de Bathurst fit un premier et combien solennel exercice de son rôle futur de siège épiscopal.Un autre grand événement fut le transport ici en 1915 du collège des RR.PP.Eudistes, fondé d\u2019abord à Caraquet par Mgr J.-T.Allard.Et précisément, à la cérémonie précédente, c'est la chorale du collège qui était venue fournir la partie musicale; on entendit avec admiration ce beau chant grégorien, peu répandu encore par ici.Depuis lors cette grande institution n\u2019a fait que se développer, pour la gloire du Sacré-Coeur, pour I'avantage de l'Eglise en général et très spécialement pour la prospérité de celle-ci.Ajoutons \u201détablissement du Sanatorium Notre-Dame de Lourdes, le 6 mai 1931, et du Noviciat Saint-Joseph, le 7 novembre 1935.Le troisième et le plus grand de ces évènements c\u2019est l\u2019établissement à Ba- thurst du siège épiscopal de l'ancien diocèse de Chatham, le 15 mai de cette année (1938); cest la transformation canonique de l\u2019église du Sacré-Coeur en cathédrale; mystérieuse et puissante opération, qui n\u2019exige rien moins que l\u2019exercice de la plénitude du pouoir divin confié à l\u2019Eglise par Jésus-Christ; c\u2019est le couronnement inattendu et incomparable réservé à cette première minuscule Eglise du Nouveau-Bruns- wick, ouverte ici il y a 318 ans, développée si lentement et laborieusement, à travers tant de vicissitudes, et aujourd'hui si magnifiquement achevée.Et voila aussi terminée, sinon achevée, ma chronique du Père Sébastien à Mgr Chiasson\u201d.Dans cette chronique j'ai dû nommer en passant les évêques de Québec, Charlottetown, St-Jean et Chatham, à qui cette mission à successivement été confiée.Je n\u2019ai pas eu à mentionner l\u2019archevêque de Moncton, paree qu\u2019elle n\u2019a pas eu l\u2019avantage de lui appartenir, quoique lui-même se rappelle avec émotion avoir reçu à Ba- thurst son agrégation au clergé du Nouveau-Brkunswick.Mais voici que.par une touchante coincidence, c\u2019est lui qui au nom du pape a dû procéder à l\u2019intronisation du premier évêque de Bathurst son suffragant, et s\u2019en est acquitté si solennellement.Modeste formalité en soi, sans laquelle pourtart l\u2019évêque, envoyé par le Saint-Esprit pour régir cette Eglise, n'aurait jamais pu exercer aucune fonction de son haut ministère, voilà donc le fait dans sa ON RELIUR un atelier NOS PRIX SONT L'Imprimerie CASIER POSTAL 538 Rue St-Germain > CONFIEZ-NOUS | vos | } | IMPRESSIONS | | La PLUS GRANDE IMPRIMERIE a Rimouski, la mieux outillée.| Posséde une machine à règler, peut ; exécuter n'importe quel ouvrage.e RELIEURS à feuillets mobiles, Livres de Comptabilité.Lettres de Faire-Part, Entêtes de Let- \u2018 tres.Circulaires, etc.Etc, Etc.Editenrs-Imprimeurs de L'ÉCHO DU BAS ST-LAURENT, e fmprimeurs de plusieurs autres journaux.Revues et Périodiques.1 I i ES EE ATTENTION! Nous ouvrirons dans quelques semaines EI MT a ET TI + .Votre visite sera grandement appreciee.Rimouski, Limitée E! de reliure POPULAIRES Générale de TELEPHONE 31-s-2 RIMOUSKI.L'ECHO simple et charmante réalité: le premier archevêque de Moncton, métropolitain du Nouveau-Brunswick, vient d\u2019intro- uiser à Bathurst son premier évêque.Merci à l\u2019un ; longue et fructueuse carrière à l\u2019autre.SAYABEC Ja et vient-M.et Mme Alphonse Lacroix sont de retour d'un voyage aux Etats-Unis, visitant parents et amis.\u2014M.JA.Gendreau, Optométriste- Opticien, était dans la parvisse cette semaine.Mme Léo St-Amand, de St-Simon, en visite chez des amis.\u2014Mme Auguste Fiola.Mme Léo Fiola.M.ct Mme Jean-Baptiste Fiola, M.et Mme Alfred Gendron et leur fille, Marie-Anne, sont allés au service de Mme Cyprien St-Laurent.décédée le 2 juillet.à Amqui.> CABANO Nécrologic.\u2014Nous sommes au regret d'annoncer la fin prématurée de M.Lucien Latulippe.décédé à l'âge de 24 ans, à l'hôpital du St-Sacrement à QuéLbeu.Le défunt était le fils de feu Arthur Latulippe et neveu du Dr Edmy Latulippe : il demeurait chez son oncle, M.Hubert Rossignol, contremaître à la scierie Fraser, de Cabano.Son service et sa sépulture ont en lieu dans notre paroisse en grande solennité avec diacre et sous-diacre.On remurquait au choeur, M.le chanoine Ernest Gagnon, curé de No- 1re-Dame du Lac.ainsi que notre curé, M.l\u2019abbé J.-Philippe Cyr.Une assistance nombreuse et recueillie a tenu à démontrer sa sympathie en l\u2019occurrence, la scierie a cessé de fonctionner.On remarquait dans l'assistance plusieurs de nos concitoyens protestants.lesquels ont vonlu exprimer leurs condoléances à toute la famille éprouvée.Un grand nombre de bouquets spirituels et naturels recouvraient la bière du défunt.Nous nous joignons a tous.pour exprimer à la famille en deuil.notre, plus sincère sympathie.Dl-FKS-XAVIEK DES LILAUTEURS Mariage \u2014\u2014Sumedi, le 2 juillet, eu l'église de St-Frs Aavier des llauteurs, «ele bem le mariage de Mile Alphou- se Gagnon uvec M.Ernest Dumas.Lu béntediction nuptiale fut donnée pur le rév, J.-T.Dunias, frère du ma- ri-.M, Desiré Deschènes servait de Lé- moin à Mlle Gagnon, tandis que M.d'ortunat Dumas servait de témoin à soir fils.La mariée, enfant de Marie, portait une julie toilette blanche et un long voile de tulle.La petite Lili Lé- sesque agissait comme bouquetière.Après un succulent déjeuner servi par Mme Vve Pierre Gagnon, à la résidence de M.et Mme André-Albert Deschênes.Les heureux époux paru- 1enl en voyage de noces.Nos meilleurs voeux les accompa- gnenl, A leur retour ils demeureront à St- Fes Xavier des Hauteurs.>a ST-JEAN \u201c BREBEUF Réunion.\u2014Notre colonie vient d\u2019ê- ue érigée en municipalité scolaire -ics membres ont été choisis et seront assermentés dans huit jours.Ce sont.MM.Isidore Lavoie,, Philippe Dugas, Frnest Dugas, Alfred Jean, Wilfrid Noel.M.Arthur Landry est le secrétaire.Le président sera nommé lundi prochain.Divers.\u2014M.Henri Robichaud vient d'ouvrir une boutique de forge.Nous fui souhaitons du succès dans son entreprise.\u2014Mme Lorenzo Bernard est allée en visite à Carleton chez ses parents \u2014MM.Jean-Marie et Joseph Delis- le, Henri Robichaud étaient à la St- Jean-Baptiste à Nouvelle.\u2014M.Georges Gagnon, de St-Arsène, était par ici en fin de semaine.\u2014-Mlle Juiienne Delisle est en visite d Nouvelle chez des parents.\u2014Mlle Henriette Dugas, de St-Al- phonse de Caplan, est chez son oncle, M.Philippe Dugas.\u2014Mme Nelson Labillois de Miguasha est chez sa fille, Mme Louis Cyr.\u2014M.J.-C.Beaudet, de Mont-Joli, était de passage ici par affaires, au commencement de la semaine.\u2014M.Célestin Savoie est de retour de l\u2019hôpital de Campbellton.Nous lui souhaitons un prompt retour à la santé.\u2014 Mlle Rosanna Jolicoeur est à Ma- tapédia. LA BAIE DES SABLES Baptéme.s\u2014Le 18 juin, a été baptisée, Marie-Rita, fille de M.et Mme Ernest Caron.Parrain et marraine: M.Eugène Levésque et Mlle Rita Ouellet.Le 21 juin, Jean-Claude, fils de M.et Mme Robert Bernier.Parrain et marraine: M.et Mme Léo Bernier, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 3 juillet, Jean-Claude, fils de Met Mme Zénon Michaud.Parrain et marraine: Roland et Cécile Michaud frère et soeur de l\u2019enfant.Nos félicitations et nos voeux aux heureux parents.Mariages\u2014Le 22 juin dernier avait lieu dans notre église, le mariage de M.André Chamberland et de Mlle Marie- Anne Santerre tous deux de cette paraisse.Le 28 juin, M.Ernest Guilbault épousait Mlle Bernadette Bérubé tous meilleurs DU BAS ST-LAURENT deux aussi de vette paroisse.Le 3 juillet, M.Valmont Thibault s'unissait à Mlle Augustine Roy.Cette dernière est la soeur de M.l'abbé Alph.Roy, curé de Ste-Jeanne d'Are, lequel à béni le mariage.Nos voeux les plus sincères aux nouveaux époux.Sépulture\u2026\u2014-M.Jean-Baptiste Rousseau, époux de Marie Levesque, décédé à l\u2019âge de 69 ans, à été inhumé le 23 juin dernier.Nos synrpathies ala fatiille éprouvée.Fues animées\u2014La semaine dernière.il nous a été donné d'admirer le beau travail fait.duraut ces dernières années, dans le domaine de la colonisation.En effet, M.I'sgronome Roy nous présentait des films\u201d aussi intéressants qu'instructifs, préparés par le ministé- re, sur le rapide développement de la Colonie Raquemaure.Abitibi.11 nous présenta aussi quelques \u201cfilms\u201d qui montraient les méfaits du cultivateur négligent.Un grand nombre de cultivateurs ot de jeunes assistaient et furent enchantés de leur soirée.Nouveau marchand.11 nous {ait plaisir de saluer la venue de M.J Robert Coté Gui a pris commerce dans le ma gasin de M.J.-P.Larrivée.dont il est maintenant le propriétaire.Nous lui souhaitons bon succès.