L'écho du Bas St-Laurent, 1 mai 1947, jeudi 1 mai 1947

[" a ct 7 a BE A HN M 0 Ac gi MEET 7 tr opp ES * et deux autres personnes sont : de la Q Faites faire vos impressions à L'IMPRIMERSE GENERALE DE RIMOUSKI, ltée Service rapide C.W.N.A.BB A \u2014 S T-L.AURE IN T Travail seigné Autorisé coneme envoi postal de deuxième clesse, Ministère des Postes, Ottowo QUINZIEME ANNEE = Rimouski, ler mai 1947 Numéro 9 DEUX REFERENDUMS A RIMOUSKI Comme nos lecteurs pourront le lire ailleurs dans ce journal, le conseil municipal de la ville de Rimouski a décidé à sa séance de lundi d'en appeler au peuple sur deux sujets de grande importance.En premier lieu il demande aux propriétaires de la ville le pouvoir d'emprunter une somme de $622,- 400 dont près de $400,000 servira à l'exécution de travaux de voirie et d\u2018aqueduc, $100,000 pour l\u2019achat de matériel (camions, tracteurs, souffleuses) et $126,300 au rachat d\u2019obligations déjà émises.En second lieu, le conseil de ville sollicite l'opinion des propriétaires et locataires sur l\u2019engagement d\u2019un gérant municipal.Le premier referendum, pour l\u2019emprunt, aura lieu les 16 et 17 mai et celui pour l\u2019engagement le 3 juin._ ll est à souhaiter que ceux qui seront invités à voter usent de leur droit de vote pour que le conseil ait au moins l\u2019opinion CE QUE SERA L'ECOLE DE COMMERCE DE RIMOUSKI Perspective de l\u2019Ecole de Commerce de Rimouski dont la région sera bientôt dotée.L'édifice, contigu à l\u2019Ecole d'Arts et Métiers est en voie de construction depuis septembre 1946 et sera des plus modernes.Les plans sont de MM.Auguste Martineau et E.-Henri Talbot, architectes, qui ont la surveillance des travaux.Le contrat o été octroyé à M.J.- Georges Dubé, de Rimouski.de la majorité.LA CONSEIL DE VILLE DEMANDE LE POUVOIR D'ENGAGER UN GÉRANT Rimouski aura-t-il un gérant municipal ?C'est la question qu\u2018auront à décider les contribuables de la ville, le 3 juin prochain, alors qu\u2019un reférendum aura lieu à ce sujet.A sa séance de lundi, le conseil de ville a voté un règlement décrétant l'engament d\u2019un tel officier.Ce règlement ne peut cependant entrer en vigueur avant d'être sanctionné par les contribuables.Voici le texte du règlement voté à la séance de lundi : Attendu que le développement actuel de la ville et celui qu\u2019elle entrevoit dans un avenir rapproché exigeraient une surveillance et un contrôle mieux suivi des affaires de la municipalité et des travaux qu'\u2018elle se propose d'exécuter; Attendu que cette surveillance immédiate et la nécessité d'un contrôle sur les affaires et les travaux proposés nécessitent la création d\u2019une charge municipale dont le titulaire serait appelé gérant; Vu les pouvoirs conférés à cette ville par la loi pour la création de cette charge municipale; Il est en conséquence statué et décrété, et le conseil de cette ville statue et décrète comme suit : .1\u2014 Le conseil de \u2018cette ville décrète par les présentes la création d'une charge municipale, dont le titulaire appelé \u2018gérant\u201d\u2019 sera l'officier exécutif de la municipalité et aura pour fonctions de surveiller et de diriger, sous le contrôle du maire et du conseil, les affaires de la municipalité et les travaux qu'elle fait exécuter.; 2.\u2014 Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la loi.Proposé par M.le conseiller L'Heureux, secondé par M.le conseiller Dionne, et résolu de fixer au 3 juin 1947 lo date d'ouverture du scrutin pour le règlement numéro 377.concernant la création de la charge municipale, dont le titulaire sera appelé gérant\u2018.Tuphoîde à ${-Clément a Sarto Sirois, de I\u2019'Unité Sanitaire de Riviére-du-Loup, a commencé {immunisation de la population afin d'enrayer la ; ., contagion.L i icti Une épidémie de typhoide| jo cette Tnoladia rice Ermer fait des ravages à St-Clément.nuel T bl On a déjà enregistré une mort! çifs de M ee Promis dans un état critique.Le Dr Trouvé inconscient Un nommé Eudore Bolduc, 65 ans, mendiant, disant venir de St-Charles de Bellechasse, a été débarqué à la gare de Saya- bec avec une blessure à l\u2019arrière de la tête.Le Dr Gagnon fut demandé pour lui prodiguer ses soins.La victime a été trouvée inconsciente dans le cabinet de toilette d'un wagon.D'après son témoignage, il aurait été assommé par des amis d\u2019occasion, et soulagé d\u2019une somme de $45.00.Saisies Plusieurs saisies comportant des alambics, des cigarettes, des outils, des bouteilles d\u2018alcool frelaté et du malt, ont été effectuées ces jours derniers, à divers endroits dans la région, par la Gendarmerie Royale du Canado.Aux Etroits, comté de Té- miscouata, les agents de la station de Cabano ont saisi un alambic et une certaine quantité de moult.A Montmagny, ils SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL DE RIMOUSKI le lundi, 5 mai Hôtel de Ville - de Rimouski Journées industrielles Le SYNDICAT CATHOLIQUE DE L'INDUSTRIE DU BOIS DE RIMOUSKI! Inc.a fait les arrangements nécessaires avec l\u2019université Laval de Québec pour avoir une conférence publique à Rimouski, VENDREDI le 9 mai.Cette conférence sera donnée à la salle de V'hotel de ville à 8 heures du soir.Le principal conférencier sera M.l'abbé Gérard Dion, de Québec Nous vous demandons instamment de ne pas manquer cette conférence qui sera des \u201cplus intéressantes.L'an dernier la conférence a grandement intéressé les ouvriers qui y ont assisté.Cette année il faudrait que tous les ouvriers, et leur E- POUSE y assistent car les sujets étudiés intéresseront les hommes et les femmes.La même conférence ara lieu a Price le 10 mai et à Ma- tane le 11.(Communiqué) - - ee La ville projette d\u2019emprunter $622,400 À so séance de lundi, le conseil municipal de la Ville de Rimouski o voté un règlement décrétant un emprunt de $622,- 400 pour I'exécution de travaux, \u2018achat de matériel et le rachat par anticipation d\u2019obligations au montant de $126,300 Ce règlement sera soumis aux contribuables par voie de re- férendum qui auront à l'approuver ou à la rejeter.Voici le texte de ce règlement : Considérant qu'il est devenu nécessaire .0) de faire certains travaux municipaux consistant en construction de trottoirs, ouverture et pavage de rues, construction et améliorations d\u2019aqueduc et d'égoûts;.b) d'acquérir certoins terrains nécessaires au d'aqueduc, système c) de construire un entrepôt et un garage pour les services municipaux, d) de construire une annexe au poste de pompiers; e) d'acquérir du matériel d'équipement (pompe à incen- (Suite en page 9) Me ES ont trouvé près de 2,500 cigarettes américaines et des outils entrés illégalement au pays dans le district de St-Pamphile.Ecole ineendide à Ste-Paula La première chapelle de Ste- Paula, village de colonisation situé à quelques milles de Saya- bec, dans le comté de Matapé- dia, o été détruite par un incendie lundi matin.Cette chapelle était depuis quelques années transformées en école, Ste-Paula ayant maintenant son église.Le feu s'est déclaré alors que le vent soufflait avec force sur toute lo région.Rien n'a pu être sauvé et les pertes s'élèvent à quelques milliers de dollars.Raélu batonnler Me David Rioux, de Riviere- du-Loup, a été réélu bâtonnier du Barreau du Bas St-Laurent lors de l\u2019assemblée annuelle qui eu lieu aujourd\u2019hui à la Ri- vière-du-Loup.Me Louis-Joseph Gagnon, de Mont-Joli, a été réélu syndic et Me Louis Dugal, de R.-du-Loup, secrétaire-tré- sorier.Trois conseillers ont aussi été élus : Me Gérard Simard, c.r., de Rimouski, Me Charles-Al- phonse Beaulieu, de Rimouski et Me Ls-L.Duguay, de Chandler.L\u2019examinateur élu est Me Léo Bérubé, de R.-du-Loup À la suite de la réunion, les membres présents ont été les hôtes du bâtonnier réélu.a ele AT 12 \u2014 L'Echo du Bas St-Laurent, jeudi le ler moi 1947 Un éclairage original, un point de vue bien choisi assurent un effet saisissant à cette photo de ski.AS besoin d\u2019aller bien loin pour trouver de ces effets.Voici une Photo très frappante, réalisée par an photographe expert, mais avec sme technique si simple qu\u2019un novice eut en faire autant.En analysant bien, on constate que le succès de cetie illustration Une fois cette ombre assurée, tout ce qu\u2019il faut c\u2019est le temps de pose normal.1/100 a f/11 serait probablement ce qu'il faut pour la piu- part des films en blanc et en noir.Dans un tel cas, il est préférable \u201cd\u2019exposer\u201d moins que plus.Même si l\u2019éclairage \u201créalise\u201d cette photo, il y a d\u2019autres éléments.La Attribution prirent part tous les quilleurs et quilleuses qui y ont participé.Les officiers de la société Saint-Jean Baptiste locale ré- haussèrent la fête par leur présence.le Président, le Vice-Président de la Saint-Jean-Baptiste et M.le vicaire de la paroisse.À lo même table figuraient aussi Le ton de la soirée était donné par l'orchestre de Rimouski qui a bien voulu prêter son concours.Après quelques morceaux bien appropriés à la circonstance, on procéda au ma- anifique goûter préparé par des demaiselles de la paroisse, les- auelles ont offert leur service gratuitement pour mieux féter les vainqueurs.Pendant le goûter on remarquait une franche tous les équipiers, hommes et Ce _ femmes, des équipes gagnan- Les quadrupiettes BADGETTE, de Galveston, ont célé- tes.bré, récemment, leur huitième anniversaire de naissance.Ce sont, de gauche à droite, Jean, Geraldine, Jean- gaieté qui régnait parmi tous les convives.Après que tous se rassasiés de ces mets savou- de cérémonie, deux demoiselles de la paroisse exécutèrent des pièces de chant qui furent très appréciées.Elles durent même revenir sur lu scène, à plusieurs reprises, pour la plus grande satisfaction des auditeurs.Pour faire suite 0 ces agréables moments, M.le président de la Société Saint-Jean-Bap- tiste adressa ses plus chaleureux, sur l'invitation du maître | nette et Joyce.17 livres, maintenant A leur naissance, elles pesaient en tout elles forment un total de 145 lbs.Ce singe et son jeune maître, Sherry Spooner, cousèrent toute une panique dans un tramway.L'incident se produisit récemment, à Détroit, alors que le singe se mit en frais d'exécuter ses tours d'adresse.licitations à qui de droit et de-, Maria de Shubert dédiée spé- manda à tous ceux qui étaient |cialement à l'équipe victorieu- présents de continuer à faire preuve d'un bel esprit pour le succès des activités paroissiales.!1 fit part à l'assemblée de fussent l\u2019achat d\u2019un terrain de jeux par la Société St-Jean-Baptiste Une artiste bien connue de la paroisse nous fit entendre l\u2019Ave se, \u2018Les Voltigeurs\u201d, de le Plomberie de Rimouski.Cette agréable soirée se termina par le chant national \u201cO Canada\u2019 interprété par toute l\u2019assistance et accompagné de l'orchestre.Communiqué.\"WILLIS\" PIANOS 1 PIANOS Pianos neufs et remis à neuf, de marque - \"HINTZMAN\" - PRIX MODERE \u2014 QUALITE \u2014 SERVICE J.A.COUTURE \u201cPRATTE\" reside dans l'éclairage.En effet) Composition est bonne: la courbe de |reuses félicitations à tous les 35, rue St-François NAZARETH \u2018oua ce a donne | ta la neige, couvrant le sommet.donne vainqueurs et les encouragea à C.P.478 RIMOUSKI Tél : 394-M-8 d'ombre profonde, e ciel sombre et| une ligne intéressante; les bätens [continuer ce qu'ils avaient si e halo qu! dessin oF ants au premier plan accentuent da pro- bien commencé.La fête de cel ! crochés sur les bâtons.Si vous ne ur: sin sur faite i : à : avez pas déjà deviné, le soleil se fondeur; le dessin sur le faite de la soir, dit-il, est la plus belle CHAUSSURES HARNAIS rache derrière les gants.\u201cwn Normalement quand on travaille en plein soleil 11 taut couvrir la len- tM\\e, à cause de l'éclat, Tet.ee sont côte ajoute à l\u2019équilibre.Il est bon de noter tout cela car les trucs ne sudi-int pas cts vornes photographies.TL sition, les ters im Sen enh qu T preuve de désintéressement pour développer chez nous l'esprit sport\u2019 et le véritable sens social: Puis le vice-président fut invité à adresser quelques es gants qui remplissent Too rodeo port Yoo Spies vs NY : \u2019 .appareil est pluev de façon que la ph ma Lolo tds mots à l'assistance et s'expri- \u2018ambre des \u2018ants tonhe + 0 la boos De i.a 10 ° ma en termes tres emus.il pré- a, En 7.dares oc, he Fog oa Coarse oan senta le trophée à son capitaine vainqueur et fit ensuite la distribution des coupes a chacun de ses joueurs accompagnées 20, rue St-Paul J.A.DUBE CORDONNIER RIMOUSKI DAVID THERRIAULT ENTREPRENEUR 2 AGAIN EIR HUE IRIN SE ORR B DT USE DU BHO DIN OH RURE DU QUO BUS HOUOHOES de ma nifi ues s 1 ; ve eee |.PEINTURE \u2014 LINOLEUM \u2014 TAPISSERIE : RADIO SERVICE ia en ; : Membres outorisés du Service Philco suite son patron et tous ses 71, St-Laurent Ouest Téléphone 110-M-6 : Garantie de 90 jours Joueurs qu l'avaient si bien Rimouski-Ville 3 Venez vous en rendre compte, petites coupes a chacune des ; : illeuses de l\u2019équipe vito.J.ROGER DUBE : RADIO SERVICE QUITE } RUEST rleuse, II adresso ensuite un Ex technicien des C.P.Air Lines | 50, de lo Cathédrale Ventes de lampes, d'antennes, de radtes a batteries et à l'électricité, etc.Réparation de radios, pick-up, toasters, ters à Bons systèmes de haut-parleurs à vendre ou à louer.RIMOUSKI BESHBUANRHEIR IR VN RLOUE 0 BNI EI NES ec AEE BITIHBIEHBNA LIENS ATEN EIRNEIINRNENRIIEL repasser, grille-paln, etc.Tél.534 Rl SNEHIUG INE OSB IRI RIEHSNSINIANEUE BOB soutenus.M.le Curé fut prié à son tour d'offrir la coupe au capitaine du club vainqueur des femmes et procéda à la distribution des mot de remerciements et de fé- XN A 8 4.DU SOIR le programme ae la jeunesse | Tél.576 SERVICE 15-A, rue St-Louis C.P.511 Réparation de radios de toutes marques GARANTI RIMOUSKI | La Guilde PHOTOGRAPHIQUE A LA SALLE DE QUILLES | } \u2026 DE ST-ROBERT BELLARMIN ; ! Effets Saisissants 93F La cédule de quilles s'est ter- % - minée par un banquet auquel i Parmi les membres d'hon- .neur, on remarquait M.le Cu- 3; ré de la paroisse, aumônier de f la Société et à ses côtés, MM.À km se ps ; canadienne-française est F ( presente surles on \u2018 | A NOTRE SALON DE \\ .» \u2018 COIFFURE La Pouponnière \u20ac vous trouverez toujours un per- Royale Enr sennel d'expréience, accueillant .! et d'un service rapide, qui vous Lingerie de bébés ! fera u ntravail impeccable en ve, à découvrix de Jouets et poupées | ; vous offrant les Permanentes de nowreawy talents pour 8 Chaussures de bébé \u2018 toutes sortes avec des produits théâtre ou Taradio Godeaux pour bibs \u2018 \u2018 M de la plus haute qualité.ç | J.-Albert ROY, prep.= lu À ! po 8.P.52 Te : 49% | À E 1 DECHAMPLAIN & CROFT ENR, Tejeadi a 80pm.51 run Reems | M 212, se-Germoin RIMOUSKI Tél: 119 | a CIBR IMOUGKE 4 \u2018 ji sage AE ca\u201d marre i ; ECHQ BAS ST-LAURENT ORGANE D'INFORMATION REGIONALE Fondé en 1933 et imprimé por l'imprimerie Générale de Rimouski, Itée.Membre de l'As- soclation des journaux hebdomadaires concdiens-français et de la Canadion Weekly Newspaper Associotion.Directeur, Gérard Legoré.Prix de l\u2018abonnement : Canndo, $1.00; Etats-Unis, $1.50.L'Echo du Bas St-Laurent, jeudi le ler mai 1947 \u2014 3 La féte des meres La fête des mères est pour nous tous, grands et petits, une occasion de prouver notre reconnaissance à celle qui nous a donné le vie.Profitons de cette belle fête pour remercier Dieu de notre bonheur et pour accroître notre reconnaissance et rendre plus vivace, si cela est possible, notre amour envers elle.Pensons et méditons ensemble sur le rôle incomparable des mères, de nos mères à tous.La maman, c'est une créatrice de vie et elle l\u2019est dans la plénitude du terme, puisqu'elle porte l'enfant en elle, pendant des mois aux prix de souffrances et de précautions; c\u2019est sa vie, tout elle même, qu\u2019elle donne sans se lasser et non seulement un corps fait de son sang mais une âme faite de son âme puisque durant toute la douloureuse et douce attente, elle a pensé et prié Dieu pour le cher petit être à venir.L'idée de mère est donc intimement liée à celle de vie : don de la vie, conservation de la vie drainent et cristalisent toutes ses énergies.La mère se donne, se communique à ses enfants de manière ineffable.La mère est donc conservatrice de vie car le tout petit o besoin de sa tendresse et a tant de peine à vivre sans elle : elle doit veiller sur lui sans cesse et être auprès de lui \u2018\u2019l\u2019incorruptible gardienne\u201d, celle qui fortifie le corps et le volonté.La moa- man est d\u2019une sollicitude vraiment irremplacable.Du bébé dernier-né aux enfants déjà grands, que de soucis la famille représente pour la maman, que de peines de tous les instants, de bonne humeur pour accepter les ennuis quotidiens que tout ce petit monde gravitant autour d'elle ne peut manquer de lui donner, que de courage pour accepter les épreuves inévitables.La maman supporte de grand coeur le lourd fardeau de renoncement, d'oubli de soi, de travail accablant parfois, que son affection naturelle lui fait trouver léger.Elle donne à ses enfants la direction, l'impulsion qu\u2018en feront des hommes de devoir, utiles à leur pays, des mères de familles chrétiennes et vaillontes prétes a remplir toute leur immense et magnanime tâche.Pourquoi tiennent-elles le coup malgré l\u2019accablement de la souffrance physique et la mortelle inquiétude auprès d'un petit lit de malade ?Pourquoi résistent-elles malgré la fatigue des journées surchargées, l'usante lassitude des très longues veilles et l\u2019anxiété qui torture et Je doute qui ronae ?Pourquoi réalisent-elles des prodiges d\u2019ingéniosité et privations par quoi se bouclent les maigres budgets ?Pourquoi ?pourquoi ?parce qu\u2019elles sont mères et mères puisamment chrétiennes.Inclinons-nous bien bas, aujourd'hui \u2014 Fête des Mères \u2014 devant nos mères, offrons-leurs nos coeurs vibrant d\u2019une grande émotion et d'une profonde reconnaissance.Nos mamans du ciel, il faut y songer.Une pieuse prière.Un souvenir.À celles qui firent nos mères, nos grands-mamans, une très grande pensée.Retenons ce mot du Père Sertillanges, s.j.\u2018la mère c\u2019est la maison; la maison c\u2019est le monde\u201d.de Renée CHADES.LT TOTO TA TOTO TOTO TOTO TATTOO TOTO TOTES, Choses et autres Collaboration particulière Les sinistrés de Nantes, en France, réclament avec instance que la reconstruction de leur ville commence avant celle des villes allemandes.Cette demande est juste et logique, ce qui ne veut pas dire qu\u2019elle sera écoutée.On se rappelle comment, après l\u2019autre guerre, une philantropie de vieille femme sentimentale, fit que l\u2019on s\u2019empressât d'aider l\u2019Allemagne, avant de recourir ses victimes.Il n'est plus permis de se faire d'illusions sur la façon dont l'Allemagne apprécie lo générosité que l\u2018on témoigne à son égard.\u2014_\u2014\u2014 On se rappelle, sans doute, les manifestations qui ont eu lieu dans la Ruhr récemment, contre les Anglais.Les agences de nouvelles ont rapporté que la cause du mécontentement é- tait la rareté des vivres, mais ce que l\u2019on n\u2019a pas dit et ce que l\u2019on ignore généralement de ce côté de l'Atlantique, c'est que les pancartes et les pétitions réclamaient bien moins du pain et de la viande que la constitution immédiate d'un gouvernement central allemand.Ce fait est symptomatique de : l\u2019état d'esprit qui règne en AI- lemagne.1! démontre aque le chantage et le camouflage sont encore des armes dangereuses dans les mains allemandes.Les anciens Romains demandaient du pain et des jeux (pa- nem et circenses); les Allemands eux, veulent une Allemagne forte avant du pain.En 1933, ils sacrifiaient le beurre pour avoir des canons.a?re -Deux grands courants économiques s'affrontent, en ce moment, au Canada : le mouvement de hausse des prix, libéré par l'abolition des contrôles, \u2018et lo réaction surprenante mais énergique de l\u2019opinion publique contre l'inflation.Personne ne peut dire lequel de ces deux courants sera refoulé, mais on peut être sûr d'une chose, et c'est que la stabilité économique, pendant les dix prochaines années, sera conditionnée par le résultat de la lutte.Si le courant d'inflation est enrayé, nous verrons se confti- nuer la prospérité qui règne en ce moment, sinon, nous assisterons à un rebondissement spectaculaire puis à une chute suivie d\u2019une crise désastreuse.C'est en ce moment que l\u2019on peut mieux apprécier l'oeuvre néfaste des agitateurs inconscients qui ont incité les ouvriers à réclamer l\u2019abolition des contrôles, précisément la classe qui est la première victime de l'inflation.\u2014_\u2014X\u2014 En arrière de l\u2019agitation politique qui occupe le premier plan de l'actualité en France, il y a la France a l'étude et la France au travail dont on nous parle moins.Pourtant cet aspect de la vie française révèle une activité et un esprit d'entreprise qui méritent d'attirer l\u2019attention.Ainsi, pour suppléer à l\u2018insuffisance de l'énergie électrique, on va avoir recours à la houille bleue.La houille bleue, c'est l'énergie électrique produite par le mouvement des marées.Les centrales qui la produisent s\u2019appellent : \u2018\u2019marémotrices\u2018\u2019.Le procédé est assez simple, quoique les installations en soient coûteuses.|! s'agit de construire des bassins dans les endroits où l'aptitude de la marée est suffisante et d'installer des turbines.Le cycle d'opérations comprend trois phases la mer monte, les turbines sont arrêtées, les vannes ouvertes, le bassin se remplit.Puis une phase d'attente.Les vannes sont fermées, la mer baisse, enfin le fonctionnement des machines au moyen de l\u2019eau du bassin, lorsque la mer est basse.On étudie d\u2019autres procédés, plus compliqués, par exemple le fonctionnement des machines pendant que la mer monte, et l'aménagement de plusieurs bassins permettant une production régulière d'énergie au cours de la journée.La France croit pouvoir combler son déficit d'énergie électrique au moyen de la houille bleue.Le projet n\u2019a rien de chimérique.On sait que le mouvement des marées produit un formidable déploiement d'énergie.Il suffit d'en capter quelques parcelles.Dans la Baie du Mont St-Michel, la marée monte à la vitesse d\u2019un cheval au galop.J.-B.Côté.I! est encourageont de noter que le général de Gaulle rentre activement dans la politique et dans un mouvement de droite | qui comporte une collaboration \u2018ouverte de la France avec les | Etats-Unis en affaires interna- itionales.Le jour où le contribuable français devra réellement choisir entre le politicien communiste et pro-russe et l\u2019homme d'Etat désireux de coopérer avec l'Amérique, la clique communiste cessera tout probablement de faire la pluie et le beau temps en France.\u2014_0\u2014 Cette commission indépendante de la radio constituera en outre une protection contre les mouvements subversifs qui pourraient étre entretenus, dans Vavenir, par un radio d\u2019Etat influencé par un Régime a tendance de gauche.Car il est incontestable que l'idéologie socialiste, voire communiste, tente de s'implanter chez les gouvernements.Dans ces conditions, la radio d'Etat, telle que constituée actuellement, sans surveillance indépendante, peut se forger en une arme dangereuse.C'est là une éventualité qui ne doit pos devenir une réalité, Les meilleures traditions canadiennes - françaises réclament sur ce terrain une protection qu\u2019il importe d'assurer au plus tôt.\u20140-\u2014 Lo radio libre, entreprise privée au même titre que toute autre affaire commerciale, est nettement menacée dans son existence même par la main-mi- se de plus en plus absolue de Radio-Canada.Une mesure indispensable s\u2018impose : la création d'une commission indépendante de la radio, composée et de représentants de la radio libre et de la radio d'Etat et de personnalités à la fois compétentes et désintéressées.À ce prix seulement rétablira-t-on le juste équilibre nécessaire.L'or- ganisme en question devra être autant de surveillance que de direction supérieure, comme un tribunal sans appel dans cas de litige entre les postes privés et la radio d'Etot.JTIANO, PP TE TE 3 Toute belle La plus belle femme dans une ville, un pays : c'est quelque chose.Et notre vingtième siècle connaît ses litanies de vedettes.Tant mieux, si lo beauté morale de ces reines de ceci et\u2019 de cela rehausse encore leur beauté physique.La beauté vient de Dieu il faut savoir le remercier de sa création.Mais la plus belle femme de I'Histoire est évidemment MARIE, MERE DE DIEU ET DES HOMMES.En elle, tout est parfait, pur, élevant.Les chefs-d\u2019oeuvre des grands mai- tres seront toujours loin de sa sublime réalité.Notre siècle e du goût ?Alors, qu'il ne craigne pas d'admirer la Toute Belle, de l\u2019exalter, de lui donner le vedette, et ce ne sera que pour l'enrichissement moral et intellectuel des foules.Un grand magazine paraît ces semaines- ci: MARIE, que nous voulons, avec le temps, le plus splendide magazine rnarial au monde.Des collaborations internationales nous sont promises.Inté- ressons-nous à ce magazine de la Vierge : faisons-le connaître et aimer partout.Le Centre mo- rial canadien en veut faire une belle oeuvre de doctrine et d'art.Tous voudront sans doute* y étudier la Vierge Marie dans tous ses charmes et sous tous ses titres afin de toujours s\u2019embellir à cette source de lu- le miére et de beauté.Centre marial canadien, Nicolet, Qué.LC CCC CC S0 LOL NO SO LO LOSC NC VOST 070101070010 SC N0 T0 C0 7070707010 OT A To TOI N0 TA T0 10 ST L0N0E PO CS PHOTOGRAPHIES TENU PAR L6S GOMPAGNONS de L'ART A l'Hôtel de Vile de Rimouski Les photos exposées ont été gracieusement fournies par le PHOTO-CLUB de Québec.Ce sont celles qui constituent actuellement le Bième SALON de Photographie à Québec.12 AU 19 MAI.Cette annonce est un compliment du STUDIO des AMATEURS Mme HELENE SAUCIER-LAJOIE, Propriétaire Tél: 648 83, de VEvéché RIMOUSKI SONOS COL LOLOTALOLOLOSSALL2OS CCM LOSSL CCM C.P.29 ROUES CCC AVI MCE ME + 4 \u2014 L'Echo du Bas Sr-Loucent, jeudi ie Ter mai 1947 \"EE En Cour de Magistrat Du 21 au 26 avril \u2014Un conducteur d'auto-nei- ge de Ste-Angèle, pour avoir transporté des passagers à tant par tête sur un parcours desservi par un autobus, a été condamné à 510.00 d'amende sur une première offense, et à $20.- 00 pour une deuxiéme offense, ainsi qu\u2019oux frais des deux COUSES.\u2014Un résident de St-Moïse, pour voies de fait sur un de ses to-paroissiens, a été condamné a $10.00 d'amende et aux frais.\u2014Deux restaurateurs de Mont-Joli, trouvés en possesion d'appareils de jeu (slot machine) ont été condamnés à payer tes frais de la cause, et les appareils ont été confisqués \u2014Un marchand d'Esprit- Saint, poursuivi par la Commission des Prix, a été condamné à payer S250 00 d'amende et les frais._ \u2014Un résident de Trinité- des-Monts, accusé d'avoir menacé un jeune homme du mé- me endroit, a été condamné à payer 510.00 d'amende et les frais, et à fournir un cautionnement de garder la paix pendant un an.\u2014La Ville de Rimouski, a fait condamner par le Magistrat plusieurs individus accusés de vagabondage : Un résident de Cousapscal a payé $10.00 et fes frais, et il a fourni un cau- ttonnement de garder la paix un an.Un jeune homme de Québec c payé $5.00 d'amende et les frais.Un autre de Montréal séjournera à la prison pendant 30 jours.Un ancien résident de la ville, maintenant à St-Joseph de Lepage, a payé $5.00 et les frais.Un individu de Matane a recu comme sentence quinze jours de prison et # devra payer les frais ou faire 8 jours additionnels.Un homme assez âgé, de Ste-Jeanne d\u2019Arc, passera huit jours en prison, et il devra payer les frais du faire 8 jours additionnels.\u2014De son côté le Canadien National a fait condamner, pour dommages à la propriété, un résident d'Amqui, qui a payé $5.00 d'amende et les frais, ainsi que $5.00 pour une vitre qu'il a cassée à la gare, et pour vagabondage, un résident de Matane, qui a payé $25.00 d'amende et les frais, et un résident de St-Moïse qui a payé $10.00 et les frais.\u2014Un propriétaire d'autobus de St-Narcisse, pour infraction à la Loi des Transports et Communications, a été condamné à $25.00 d'amende et aux frais.\u2014Une fille de Sayabec, ac- Qusée de vol commis à Mont- Soli, devra passer deux mois en prison.\u2014Trois jeunesses (2 de Mont-Joli, l'autre de St-Joo- chim) ont subi une enquête préliminaire, et devront subir un procès lors des prochaines wssises criminelles, pour un vol, ®rnmis à Mont-Joli, sur lo personne de M.S.Cloutier.\u2014Un jeune homme de Cou- mæpscal, pour une offense commise en 1944, a été condamné \u20ac payer $10.00 d'amende et frais.\u2014Un jeune homme de Pri- «ville, pour vol d'un harnais, 4 été condamné à quatre mois prison.C'est un récidivis- se \u2014Un résident de Chateau Richer, pour un vol de $60.00 et argent, passera un mois en prison.DES BAS.! EH OUI.! des bas.Nous entendons donner à nos clients un service parfait.Voilà pourquoi nous faisons l'impossible pour vous offrir fes bas de meilleure qualité et nul bas n\u2019est égal à KAYSER.Nylon $1.95 Crêpe $1.45 Soie $1.75 Neirs $1.45 Un jour unique LA FETE DES MERES RAMENE LA JOIE DANS TOUTES LES FAMILLES.LES ENFANTS Y TROUVENT L\u2018OCCASION DE MANIFESTER LEUR RECONNAISSANCE FILIALE.LE CADEAU EST TOUJOURS LA MANIFESTATION D'UN SENTIMENT D'AMITIE.OU POURREZ-VOUS TROUVER CADEAUX PLUS BEAUX QUE CHEZ VERREAULT.?Costumes Remarquez la coupe élégante de nos nouveaux costumes.Une taille mince, une ceinture qui boucle et quelques garnitures.Venez voir nos nombreux modèles.24.00 Manteaux Ces manteaux habillent à ravir.Le trois-quarts est à la mode.Collet large et devant entr\u2018ouvert soulignent le foncé de la robe et créent une harmonie.Deux prix : 24,50 à 34.50 196, rue St-Germain RIMOUSKI HEURES D'OUVERTURE : 9 h.a.m.à 5.h.30 p.m.SAMEDI SOIR : Jusqu'à 9 h.30 du soir. SAUVEGARDE DE LA FUTURE MAMAN L'Echo du Bes St-Lourent, jeudi le ler mai 1947 \u2014 § Pourquoi 8 cents ?La Commission des prix et du commerce en temps de guer- NAZARETH REMERCIEMENTS M.et Mme Raymond Dai-| La fomille Ernest Ross re- , ns .1gle, de Nazareth sont de re-|mercient sincérement tous ceux re déclare aujourd'hui que Slltour de leur voyage de noces.|qui ont bien voulu leur témoi- l\u2019on en juge par les récents|lls ont visité des parents et des |gner de lo sympathie soit par rapports qui ont paru dans les|amis à St-Romuald et Qué-|offrandes de messes, bouquets journaux, un certain nombre|bec.Nos meilleurs voeux de|spirituels, etc, à l\u2019occasion de de facteurs relatifs à la nouvel- [bonheur aux nouveaux époux.|la mort de M.Adrien Ross.le suspension des prix plafonds de tous les items de confiserie, y compris les barres de choco- ON DEMANDE Une patiente, eu Royal Victoria Hospital de Montréal (département de l\u2019obstétrique) profite ici de la nouvelle installation des Rayons X qui détermineront si elle oura ou non besoin d'une opération césarienne.Le nouveau département des Rayons X fera disparaître tout hasard dans le diagnostique qui précède la naissance de l'enfant, révélant à l'avance la position et le travail normal ou non.lat, ont passé inaperçues.Le facteur le plus important, signale-t-on, semble être le fait qu\u2019au même moment où l\u2019on o- bolissait la règlementation pour ces items, on annulait lo prime qui se chiffrait par 13 V2 cents, la livre, sur le chocolat brut, et en même temps avait lieu une hausse de un cent la livre de sucre.Le Gouvernement recouvre les primes versées sur tous les inventaires que détiennent les fabricants de cacao brut.À cause de ces coûts accrus, Pour un Hôtel de Rimouski, un chef cuisinier compétant pouvant conduire une cuisine Inutile de se présenter sans référence sérieuse.On demande aussi filles pour lavage de lo vaisselle.Prière de s'acresser à téléphone 70, Rimouski, Case Postale 390.H.R.CUMMINGS COMPTABLE PUBLIC ENREGISTRE _ les fabricants ont haussé leurs 144, Ave de l\u2019Evêch RIMOUSKI - prix et au stade du détail, les barres les plus populaires coû- Téléphone 475 B.P.634 Un pays mystérieux L'Inde, pays de mystère, l\u2019Inde, sa situation, ses habitants, ses moeurs, son actualité, voilà le sujet que traita M.le Chanoine Alphonse Fortin, qui donnait le dimanche, 27 avril, la cinquième d'une série de causeries organisées au cours de la saison par la Chambre de Commerce des Jeunes.L'Inde, avec ses 700,000 petits villages, ses 2,000 castes, son histoire confuse, sa richesse, son art compliqué, ses fortes traditions, son ignorance, ses éléments contradictoires, l\u2019Inde, ah ! oui, pays vraiment mystérieux, pays impénétrable, pays qui fit le sujet de cette conférence.Il y o dans l'Inde, à côté de richesses inouïes, une mendicité épouvantable.A côté de la caste des Indous, la coste des Musulmans.Malgré l\u2019intrusion d'éléments étrangers, l\u2019Inde a conservé à travers les âges ses traditions, son caractére national.M.le chanoine Fortin relate ensuite les étapes de la conqué- te de Vinde par la Couronne Britannique, les difficultés d\u2019administration politique qu'elle y a rencontrées.À l\u2019heure actuelle, dit-il 150,000 européens mènent ce peuple de 400,000,000 d'habitants.La personnalité de Gandhi est aussi compliquée que celle de son pays.Une autorité mys- terieuse le fait cependant respecter.Ce grand chef de l\u2019Inde réussira-t-il à fusionner les éléments contrastants qui s\u2019y agitent ?ll semble qu\u2019à l\u2019heure actuelle le socialisme de Nehru pourrait sauver \u2018Inde spécialement par un mode d\u2019\u2018agriculture collectiviste.M.le Chanoine Alphonse Fortin avait été présenté par M.Paul-Henri Lavoie, organisateur de la série de conférences pour la saison qui se termine.M.Lavoie a remercié les auditeurs de leur encouragement.I! a souligné l\u2019importance de l'intérêt public envers ces couseries éducatives.M.L.Doyon préconise un plan d'urbanisme M.Léo Doyon, arpenteur- géomètre Était le conférencier invité au déjeûner du Club Richelieu de Rimouski, lo semaine dernière.Au cours de sa causerie qui portait sur l\u2019urbanisme, , M.Doyon préconisa un plan d'ensemble pour la ville de Rimous- ki, de même que de multiples travaux d'amélioration et d'embellissement.En septembre 1946, la ville de Rimouski demandait à M.Doyon de préparer un plan détaillé de la localité, comprenant entre autres choses, des signes marquant la densité de la population, l'accroissement de la construction, les foyers d'épidémies, etc.M.Doyon souligna que le plan d'ensemble qui serait terminé d'ici peu, servirait de base pour le développement de Ri- mouski au cours des 50 prochaines années.Le point culminant est certainement celui du zonage du territoire qui consiste & préciser les lignes de démarcation de quartiers résiden- tlels, industriels, commerciaux, otc.Si Rimouski avait un quar- tier résidentiel bien aménagé, dit le conférencier, je suis convaincu qu\u2019il s\u2019y construiroit u-) ne cinquantaine de belles résidences.Quant au quartier industriel projeté pour Rimouski-est, il est urgent d'en fixer les lignes de démarcation, déclare M.Doyon.Il importe aussi de déterminer l'emplacement des voies d'accès à ce quartier.Un projet qui tourmente les esprits a l'heure actuelle et qui touche de près l\u2019urbanisme, c'est celui du boulevard projeté en bordure du fleuve Saint- Laurent.Selon le conférencier ce projet mérite qu\u2019on l\u2019étudie pour en arriver à une réalisation pratique.Pour résumer brièvement, M.Doyon énumère une série d\u2019améliorations qui devraient faire de notre.localité une des | plus belles villes de la province.Entre autres projets soulignons : l\u2019homologation du tracé des boulevards, le zonage, l'aménagement de parc et terrains de jeux, un parc central pour les arrêts d\u2019autobus, la plantation d'arbres d'ornementation, etc, etc.tent 8 cents maintenant aux consommateurs, ce prix comprenant la taxe de guerre de l\u2019accise de 1 cent.Le poids de ces barres varie de une once et demie à une once sept-hui- tième.Les prix aux Etats-Unis comparés à ceux du Canada indiquent que les Canadiens paient de 70 à 85 cents, la livre, y compris la taxe de vente et la taxe de guerre de l\u2018\u2019accise qui se chiffrent par environ 10 cents la livre.Les américains paient de 85 cents à un dollar, la livre, sans aucune taxe.Le poids standard de la barre de chocolat aux Etats-Unis a diminué.I! vorie maintenant d'une once à une once et un- huitième et se vend de 5 à 6 cents.3, rue Ste-Ursule RE.CHAPEAU TAILLEUR Pour vos chapeaux de printemps, mesdames, quel que soit le modèle désiré, venez à notre Studio.Les fomeux chapeaux \u2018\u2019Spencer'\u2019, création \u2018\u2018Simon- ne\u201d, sont exclusivement ven- Une visite vous convaincro.AU STUDIO DU CHAPEAU Mme J.-T.Michaud, prop.RIMOUSKI! Téléphone 645 De NOUVEAU sur le MARCHE Les nécessaires de chambres de toilettes qui furent «î reres depuis quelques omnées, re- vienmont de nouveau sur le marché.Nous dispesons actuellement d'une bonne quontité de lavabos, bains et cabinets.Ne tordez pes à vous procurer les services dont SPECIAL Nous vous offrons en spécial du fil électrique pour conduite de courant dans vos de- Demandez : LOOMEX veus avez besoin.C.P.374 Rimouski-St-Robert + 6 \u2014 L'Echo du Bos St-Laurent, jeudi le ler mai 1947 Funérailles de Mme Michel Lauzler M.l'abbé Michaud, curé, assisté de MM.les abbés Chouinard A Rimouski, le 22 avril, est et Caouette.Le chant fut exé- décédée chez les RR.SS.de la cuté par la chorale St-Germain.Mme Michel Lauzier, née Victoire Lavoie.on service fut chanté en la cathédrale de Rimouski par Charité, à l\u2019âge de 86 ans, Elle laisse pour pleurer sa perte, un fils: M.Wilfrid Charbonneau, de Montréal; une fille : Mme.Henri Simard (Eugénie), de St-Anaclet; un gendre, M.Henri Simard, ingénieur de marine; un petit-fils, Jean-Marie Simard, étudiant a Université de Montréal; quatre petites-filles : Blanche, professeur de piano à l\u2018Ecole Normale de Ste-Anne-des-Monts, Gaby, employée au bureau des Hocotions Familiales à Québec Hélène, B.M., de St-Ana- clet, Jeanne-d'Arc, é.g.m.l\u2019Hôpital St-Joseph ge Rimous- ki; un neveu, M.Emile Lauzier, marchand, de Rimouski; une nièce, Mile Eugénie Lauzier, également de Rimouski.;Ç La direction des funérailles o été confiée à la maison Bis- sonnette & Frères, de Rimous- ki.rm NAZARETH La demeure de M.Octave St- Laurent, de Nazareth, a été endommagée par un incendie qui s\u2019est déclaré à bonne heure mardi matin.La famille a pu réintégrer le logis aprés que le feu eut été éteint.LIVRAISON IMMEDIATE BENDIX distributeur.FAIT TOUTE LA LESSIVE PAR ELLE-MEME.BEND EPARGNE LE LINGE.ELIMINE L'EFFORT PHYSIQUE.DISTRIBUTEUR L E Case Postale 435 \u2014 Tél : 562 BENDIX au plus tôt.UNE ETONNANTE DEMONSTRATION - 5 ACTES DE MAGIE ais AN Installation par des experts Lorsque vous achetez votre BENDIX chez CARON, ENR., vous êtes assurés d'un service d'experts et d'une installation par un personnel d'hommes formés à la fabrique.ce qui est quelque chose d\u2018'important à considérer avant d'acheter une buandière.Nous sommes des experts dans ce domaine.pour avoir satisfaction garantie rendez-vous chez le LEON Une journée de lessive telle que vous n'auriez pas osé la rêver.\u2014 C'est BENDIX qui fait tout le lavage par elle-même \u2014 vous n'avez aucun travail à faire.\u2014 vous n\u2018avez pas à mettre les mains dans l'eau \u2014 Il faut voir lo démonstration EPARGNE L'EAU CHAUDE ECONOMISE LE SAVON RINCE TROIS FOIS, REND LE LINGE PLUS PROPRE, PLUS FRAIS.290, rue St-Germain BENDIX N CARON, Enr.VENDEUR D'APPAREILS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES RIMOUSKI BI LS \u201cIGNOTI NULLA CUPIDO\u201d On ne désire pas ce qui nous est inconnu.Voilà une vérité qui illustre à merveille la nécessité de la publicité, de la réclame.En effet, construisez en compagne, loin de toute communication, le magasin le plus moderne qui soit, étalez-y les marchandises les plus attrayantes, engagez le pérsonnel le plus \u2018courtois et ne soufflez mot à personne de l'existence de votre établissement.Vos ventes se chiffreront par une série de zéros.Que manque-t-il?La publicité; ce moyen magique de porter à la connaissance de lo masse l'existence de produits dont elle a besoin et de susciter le désir de posséder ce produit.Cet exemple négatif, bien qu'exagéré, nous montre de façon remarquable tous les inconvénients d\u2019une absence de publicité sous toutes ses formes.La publicité, de quelque manière qu\u2019on la fasse a donc pour but de faire connaître l\u2019existence d'une chose, puis de faire naître chez la personne à qui elle s'adresse, le désir de se procurer cette chose.Voyons les avantages de quelques moyens de publicité : ' Emplacement du commerce : Si une maison d'affaire est située dans un centre qu\u2019on a coutume de désigner sous le nom de \u2018\u2019centre des affaires\u2018\u2019, son emplacement même lui vaut une excellente publicité.Nous essaierons d'ici quelque temps de publier un graphique illustrant emplacement du centre des affaires à Rimouski.Atmosphère : de l'établissement : Notre époque de modernisme a révolutionné les modes d'installation de nos postes de commerce, l\u2018aménagement des montres, de même que les éta-| lages d'intérieur.Je dirais que la nuit a fait place au jour.Les couleurs gaies ont remplacé les teintes de catacombes et les éclairages fluorescents sont venues jeter leur reflet téérs- que sur ces petits paradis que sont devehus nos magasins.La modernisation de nos magasins qui contribue à faire connaître lo marchandise, puis à inciter chez le client le désir de la posséder est donc un autre moyen de publicité excellent.Le personnel : Voilà lo publicité personnifiée, \u2018\u2019psychologique\u201d\u201d, je dirais, et la meilleu re qui soit.En effet, qui mieux que le vendeur peut faire connaître la marchandise avec toutes ses qualités et susciter chez le client le désir de l'acquérir ?Le journal : Que votre magasin soit le plus moderne de votre localité, que vous ayez le personnel le plus courtois et les marchandises les plus variées, qui dira tout cela aux milliers de clients qui n\u2019ont pas l\u2019occasion de passer devant votre magasin et d'y entrer ?Qui, sinon le journal ?.La publicité imprimée est aujourd'hui le meilleur médium de publicité qui vient immédiatement après ] QUELLET 9, rue St-Jean-Baptiste TéL : 153 & DUBE RIMOUSKI\u2014ST-ROBERT C.P.374 y ht) TY x CR R Pra MN a | E | N .L'Echo du Bas St-Laurent, jeudi le ler mai 1947 \u2014 T7 soumissions demandées La Commission Scolaire de Massé G'Ouimet demande des soumissions pour un agrandissement de trois classes et d'un logement à son école du village.Les plans et devis sont visi- comptable à la Cie de Pouvoir du Bas St-Laurent, se consacrera désormais aux activités du monde commercial.!! dirigera son magasin de lingerie connu à Rimouski sous le nom de Magasin VOGUE, de méme Trois-Pistoles.A M: Rioux.inous souhaitons plein succès.que so succursale établie aux bles ou bureau du secrétaire, Mademoiselle Rolande Côté.Les soumissions devront comperter le coût de l'installation de chauffage, de l'eau, du puisard, etc.Chaque soumission devra &- tre accompagnée d'un chèque accepté couvrant dix pour cent du montant de la soumissien.Les soumissions devront perter la mention (Soumission pour agrandissement) et devront parvenir ou secrétaire au plus tard a midi le 10 mai 1947.Les Commissaires ne s'engagent à accepter ni la plus heu- te, ni lo plus basse ni oucune des soumissions.Par Rolande Côté, Secrétaire-Trésorière Dr A.S.W.Rosenbach tient dans ses mains une copie du premier livre imprimé oux E- tats-Unis et il lui coûta $151,- 000.00.Il fut édité à Cambridge, Mass.C\u2019est le plus haut prix payé pour un livre aux Etats- Unis.Antérieurement le plus haut prix payé était une Bible de Gutenberg payée $106,000 \u2018en 1926 et achetée encore par le Dr Rosenbach.pe les autres moyens énumérés \u2018précédemment.Et s\u2019il est des degrés dans cette publicité, je dirai que l\u2019annonce illustrée l'emporte sur toutes les aures.UN NOUVEAU SYNDICAT Depuis quelque temps, il est question au sein de quelques sociétés rimouskoises de la fondation d\u2019un syndicat de commis de magasins et d'employés de bureaux.Dès qu\u2019on entame une discussion sur ce point on se garde bien toutefois d'aller plus loin que le principe.On avance et avec raison sans doute qu'il n\u2018en tient qu\u2019aux commis eux-mêmes à fonder leur syndicat, si un jour ils en comprennent l\u2019importance.Un tel syndicat serait-il nécessaire à Rimouski ?Nous osons croire que oui.Non pas que la situation du commis soit déplorable.Mais il y a toujours place pour une amélioration et la question du rajustement équitable de certains salaires mi - lite en faveur d\u2019un syndicat des commis.Par ailleurs, employés et emploveurs auront toujours un avantage réciproque à se mieux connaître et surtout à se mieux comprendre.UN GESTE À SOULIGNER Au cours de la semaine dernière, l\u2019un des membres d\u2019une société nouvellement fondée dans le Bas St-Laurent entrait en communication avec notre Conseil Municipal, s'offrant à venir établir à Rimouski une petite industrie du meuble.L'offre fut vite saisie.Un soir de lo semaine dernière donc, un groupe d\u2019hommes sont réunis autour d\u2019une table, pour y prendre le dîner et causer amicalement.Ces hommes sont : Son Honneur le Maire de Rimouski, le président et quelques membres de la Chambre cadette et M.X., industriel invité, Une entente est conclue sur le champ.M.établir son industrie et il se peut aque dès le printemps notre bois sorte ouvré d'une nouvelle manufacture.La discrétion fait voiler ici quelques détails.TOUT ENTIER À SON COMMERCE M.Maurice Rioux, autrefois X.va trouver un terrain où| + Moins de pièces en mouvement Compact Silencieux Facile à installer Lorsqu'une pompe esi munic d'un cjecteur la quantité d'eau pompée est augmentée, mais sans augmentafion cortespondante d'\u2019énergie dépensée; d'où cconomie de fonctionnement.Lo pompe ne nécessite pas d'organe mobile sous la terre ct peut être installée luin du puits.Des -cssais rigouroux, exécutes par des experts impartiaux, ont montré que les systèmes d\u2019eau Fairbonks-Morse ont uze durée utite exceptionnelle.PUITS PEU PROFONDS : (profondeur de- 22° ou moins).Les systèmes d\u2018cou Fair- banks-Morse pour puits peu profonds sent par unités séparées, compocts cet livrés tous montés.Leur construction est robuste.La pompe centrifuge, de forme simple, ne présente qu'une partic mobile.L'éjecteur fait partic de Ienscmble au- dessus du sol.L\u2019omorcoge est awtoma- tique et le fonctionnement silencieux.Le modèle ci-contre fournit 500 gollons por heure à l'air fibre et 450 sous 20 livres de pression (pour une profondeur de 15°).D'autres grandeurs ont un débit atteignant 1,170 gollons à l\u2019air libre.Des systèmes non électriques peuvent être commandés por moteurs à gazoline.POUR PUITS PROFONDS : (profondeur dépassant 22°).Les systèmes d\u2018eau Fairbanks-Morse pour puits profonds sont munis d'une pompe pe- sitive fournissant une pression de 60 livres et facitement réglable ow besoin.L\u2019éjectewr, placé à l\u2018extrémité inférieure des tuyoux du puits, comprime Veau à une plus grande hauteur.Le sys- f tome iflustré ici débite de 142 à 214 gal- fons par heure, suivant la profondeur et la pression.D'autres modèles peuvent débiter jusqu'à 607 gallons.des systèmes commandés par moteurs 6 gozofine.LE PRINCIPE DE L'EJECTEUR L'éjectenr est en réalité une deuxième pompe.TH pouède une chambre de vide dans foquelle se frouvent la buse et l'ajustage conique.Lorsqu'une petite quantité d'\u2019esu pose par lo buse (eau fournie por le tuyau descendant), un vide se produit, lequel vide aspire plus d'eou et la comprime vers i IH: 1.EON CARON ENR.Tél : 562 .C.P.435 290 St-Germoin RIMOUSKE- ES Artie ete ERE act ee amen 8 \u2014 L'Echo du Bos St-Laurent, jeudi le ler mai 1947 Séance du Conseil de Ville de Rimouski ! Le vingt-huit avril, à une séance du conseil municipal de lo ville de Rimouski tenue par ajournement de la séance du 21 avril courant à l'hôtel de ville, à 8 heures p.m., sont présents : monsieur le maire Elzéar Côté et messieurs les conseillers Albert Dionne, Dr Victor Lepage, Ernest Doucet, Paul-H.L'Heureux, Albert Labbé et Albert Doucet, formant quorum sous la présidence de monsieur le maire.Proposé et résolu de faire faire le bornage du terrain de lo ville, faisant partie du lot numéro 5 au cadastre, et d'autoriser S.H.le Maire à signer le procès-verbal de tel bornage.Une licence de cocher est accordée pour l'année 1947-48 à MM.Albert Joubert, Alfred Mimeault, Roland Rouleau et Hi- larion Lepage.Le conseil reçoit les communications suivantes : Une demande de Valrhont Blanchet pour un permis de vente de palates frites par les rues.Une lettre de lo Corporation des Agronomes de la région annonçant un congrès des techniciens agricoles et des représentants du monde rural qui se tiendra à Rimouski les 29, 30 juin et ler juillet 1947, et sollicitant un octroi sous forme d'achat d'une page d\u2019annonce dans le .programme-souvenir de ce congrès.Une lettre de M.Lionel Proulx demandant des améliorations pour la rue Gosselin.; Proposé et résolu que la demande de M.Blanchet soit accordée et que le chef de police soit chargé de désigner les endroits où M.Blanchet pourra exercer son commerce.Proposé par M.le conseiller L'Heureux, secondé par M.le conseiller Lepage, qu'une somme de $75.00 soit votée pour payer une demi page d'annonce dans le programme du prochain congrès annoncé par la Corporation des Agronomes.Cette motion étant mise aux voix, ont voté pour : le pro- poseur et le secondeur.Ont voté contre : MM.Labbé, Dionne, Doucet (Ernest) et Doucet (Albert) et lo motion est perdue.Proposé par M.le conseiller Labbé, secondé par M.le conseiller Doucet (Albert), et résolu que demande soit faite à lo Cie de Pouvoir de poser une nouvelle lampe à l'angle des rues Price et Gosselin.: Deux autres résolutions furent votées a cette séance.On en trouvera le texte ailleurs dans ce journal.Et lo séance est levée.Funérailles de Mme L.-J.Côté DE ST-FABIEN = mon Amiot, du Séminaire de Rimouski.Portait la croix, Jean- A l'Hôpital de Riviere-du- Loup est décédée le 22 avril, Mme Louis-Joseph Côté, née Marie Roy, de St-Fabien, à l\u2019à- ge de 77 ans et 4 mois.Elle ldisse pour la pleurer, trois fils: Joseph-Ernest, de St-Fabien, |- renée, Montréal, Paul-Emile, agronome, Rimouski, et six filles: Soeur Louis-Arthur, des RR.SS.de la Providence de l'Hôpital de la Riviére-du- Loup, Mme Charles Coulombe (Marie), de St-Fabien, Mme Pierre Roy (Luce), de St-Fa- bien, Mme J.-B.Belzile {(Juliette), de Ste-Anne de la Pocatiè- re, Mme Léo St-Pierre (Georgette), de Ste-Odile, Mme Ar- \u2019 mand Fournier (Thérèse), de Cap St-lgnace.Elle laisse aussi deux frères, M.Napoléon Roy, de Québec, et M.lrenée Roy, de Riviére Trois-Pistoles, ainsi que deux soeurs: Mme Cléophas Sirois, de Cacouna, et Mme Samuel Côté, de Rimous- ki.Elle laisse de plus, trente- sept petits-enfants et plusieurs neveux et nieces.Ses funérailles ont eu lieu ie 26 avril au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.La levée du corps fut faite par le Rév.Alphonse Pelletier, aumônier de'l\u2019hôpital de Rivière-du- Loup.Le service fut chanté par le Rév.Père Lucien Beaulieu, des Missions Etrangères (arriè- re-neveu de la défunte), -assis- \u2018té des abbés Gérard Caouette, vicoire à Rimouski et Euclide Fournier, vicaire à Boie-des-Sa- bles, comme diacre et sous-diacre.Le RP.Odéric Beaulieu, des Missions Etrangères fit l\u2019absoute.Assistaient au choeur : MM.les abbés S.Roy, curé, de Saint- Fabien, R.Godbout, vicaire à St-Fabien, J.-P.Bélanger, Si- ISG] Ss AS AA POR 1 SAF.eS SAY PP Av Ar dE A a LTT Guy Roy, petit-fils, college de \u2018Anne était portée par MM.Al- OUELLET 337 St-Germain Ste-Anne.Portaient le corps, MM.J.-AÀ.Côté, Rodolphe Côté, Philippe Coulombe et Gérard Pineau, de Bic, Armand Côté, de Rimouski et Roméo Sirois, de Cacouna, tous ses neveux.Les porteurs d'honneur étaient MM.Aimé Coulombe, J.-S.Gagné, Ernest Fournier, Philias Caouette.La bannière de Ste- phonse Gagnon, J.-N.Roy, ses cousins.Les rubans étaient tenus par les officières ainsi que la croix des Tertiaires par M.Lucien Roy, cousin, de St-Fa- bien.Dans le cortège, outre les parents nommés, on remarquait MM.Samuel Côté, de Rimous- ki, J.-C.Sirois, de Cacouna, Met Mme Auguste Côté, de Ri- mouski, M.et Mme O.Côté, de St-Fabien, tous beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces Mme J.-A.Cété, de Bic, MM.Adrien Lévesque, de Ri- mouski, Phil.Coulombe, de Bic, M.et Mme J.-Louis Gen- dreau, MM.Léopold Côté et Ph.Côté, M.et Mme Alphonse Jean, Mme Alp.Roy, de St- Fabien; ses cousins et cousines, M.et Mme Jos Coté, Mlles Gi- sele et Ghislaine Coulombe, de Bic; Mile L.Côté, de Rimouski, M.et Mme P.Coulombe, J.S.Belzile, MM.Fabien Rioux, Paul Roy, M.et Mme W.Roy, MM.J.-E.Roy, J.-A.Bélanger et un grand nombre d'autres.De nombreux témoignages de sympathies et.offrandes de messes furent offerts à lo famille éprouvée.L'orgue était touchée par M.O.Bélanger.Les funérailles étaient sous lo direction de M.J -H.Ouellet: Nos plus vives condoléances a la famille.= © GAMIONNEURS NOUS VOUS OFFRONS UN SERVICE DE BASCULES HYDRAULIQUES DE TOUS GENRES.CYLINDRE DE 6 et 7 POUCES.LONGUEUR DE 8 A 14 PIEDS.BRANT FORD ANTHONY HYDRAULIC HOISTS W.D.BEATH HYDRAULIC HOISTS Distributeur RIMOUSKI Tableaux historiques A l'exemple de la ville de Québec qui a étudié récemment la possibilité d'ériger dans la banlieue de la ville, une\u2019 série de tableaux historiques, la Commission d\u2019Urbanisme de Ri- mouski a elle-méme mis le pro- \u2018jet à l'étude.C'est le président de la Commission, M.Paul-H.L'Heureux qui nous en faisait part.Chacun des tableaux serait offert et entretenu par un annonceur dont le nom apparaîtrait en bas du tableau.Un système électrique en, assurerait l\u2018illumination.Ces tableaux seraient uniformes, faits d'après un plan d'ensemble.lls rappelleraient oux voyageurs et aux touristes les principaux faits historiques de notre localité.Les Compagnons de l'Art ont été appelés à préparer des esquisses de ces tableaux.Les maisons d'affaires de Rimouski, tout spécialement les hôteliers, retireroient de cette initiative un excellent moyen de publicité.TRIBUNE \\E \u2014 \u2014L/ BRE CE QUE J'EN PENSE Après avoir entendu la conférence magistrale de M.le Chanoine Fortin, je serais tenté d'intituler ces quelques li- gnes : \u2018\u2019Rimouski et ses mystè- 14 .res\u201d.Comme l'expliquait le conférencier en parlant de \u201cI'Inde et ses mystères\u2018 l\u2019Inde est formée d\u2019une multitude de castes\u2019 d\u2019un fanatisme outré, à tel point que si \u2018\u2019l\u2019ombre\u2019\u2019 d\u2019un Citoyen d\u2019une autre caste se ré- BATTERIES Les froids La neige dure toujours.Il importe que automobile bonne BATTERIE.Nous en sortiment complet pour tous genres et toutes marques FORD, GOODRICH.en gros et détail LORENZO OUELLET, prop.\u2018pand sur un membre d'une outre caste en train de prendre son repas, toutes les victuailles deviennent impures et doivent ê- tre rejetées en dépit de la grande famine qui sévit en certains endroits.Ils exagèrent, me direz-vous.J'en conviens, leur civilisation n\u2019étant pas encore.complète.Par contre, n\u2019y a-t-il pas des pays supposés civilisés où \u2018\u2019l\u2019ombre\u2019\u2019 d\u2019une politique rend impur tout ce qu\u2019elle touche ?!! faudrait rejeter la riche nourriture spirituelle, malgré la famine qui malheureusement sévit aussi dans notre pays, sous prétexte qu\u2019elle nous vient d'in- terprétes étrangers.Ferions- nous grise mine à nos cousins de France?Sil est vrai qu'on ne choisit pas sa parenté, pour.ce qui concerne les \u201c\u201cmoutons noirs\u201d\u2019, par contre n\u2019aurions- nous pas raison d'être fiers quand il s\u2019agit de célébrités ?Et puis, ce qui est beau n\u2019est- il pas toujours beau?Un fruit est-il meilleur parce que présenté sur un plateau d'argent ?La valeur personnelle dépend- elle des richesses et des honneurs.On est grand por ce qu'on réalise; une création ne se fait pas avec des matériaux inconnus avant elle; à notre é- pogue ou les \u2018intelligences\u2019 pulludent, les caractéres sont rares a dit un auteur.Donc il faut se munir de bons \u2018\u2019matériaux\u2019\u2019 en ne manquant aucune occasion proprice à notre formation générale.Par là nous arriverons à posséder ce \u2018\u2019caractère\u2019\u2019 qui fait la force d\u2019une race.À l\u2019exemple de ce regretté Péguy dont M.R.de Messières a parlé avec une éloquence si pleine de sentiments chrétiens, soyons juste, travaillons pour la justice et pour elle, mourons s\u2019il le faut! PAX.persistent.votre ait une avons un as- de véhicule.FIRESTONE, AUTOMOBILES, ENR.Tél 627 et 628 SUOXOMDT TT UT 1 A Tt OOO N00 MD La ville projette.(Suite de la premiére page) die, échelles et autres accessoires pour le feu, outillage de garage, camions, souffleuse à neige, arrosoir, boyaux à incendie) requis pour les services municipaux; - \u2018 f) de faire des améliorations à l\u2018aéroport, à l\u2019hôtel de ville, au parc St-Germain, à la.rue St-Germain et au dépotoir; g) de faire une nouvelle division cadastrale de la ville et \u2018un plan d'ensemble; h) de payer des dépenses faites pour travaux exécutés et achats de roulant et outillage; i) de pourvoir au rachat par anticipation des obligations émises sous l'autorité des règlements numéros 292 et 323; j} de pourvoir au paiement des frais de l\u2019emprunt ci-après décrété; _ CONSIDERANT que le coût desdits travaux, achats, rachat d'obligations, etc., est estimé à $622,400.00; CONSIDERANT qu'il est nécessaire d'effectuer un emprunt par obligation pour payer le coût desdites dépenses; CONSIDERANT qu\u2018avis de motion a été régulièrement donné; EN CONSEQUENCE, il est proposé et résolu qu\u2019un règlement portant le numéro 376 soit et est adopté, et il est statue et décrété par ce règlement comme suit : l.\u2014 Le conseil est autorisé : a-l) à construire des trottoirs en béton dans les rues Cathédrale, St-Paul, St-Jean, St-Germain, Belzile et à l\u2019ouest de l'église Cathédrale, représentant une longueur totale de 3,030 pieds, au prix de $2.10 le pied courant, au coût estimé de $6,- 363.00 a-2) à paver, avec un matériel durable, les rues suivantes: St-Louis, Tessier, St-Germain, Lavoie, Cathédrale, St-Ed- mond, Lepage, St-Denis, Joseph Keable, Jean-Brillant, Ste-Ur- sule, St-Hubert, Evêché, St-Jean-Baptiste, St-Paul, St-Jean, Tanguay, St-François, St-Emile, Sirois, Michaud, Rouleau, Bel- lavance, du Rosaire, Belzile, Notre-Dame, St-Joseph, St-Lau- rent, St-Pierre, Ste-Marie, du Bocage, Ringuet, Dumais et Blais, représentant une longueur totale de 58,660 pieds sur une largeur moyenne de 26 pieds, au coût estimé de $130,000.00, à déduire le montant de $16,000.00 déjà voté par un règlement antérieur : $114,000.00.;( a-3) à ouvrir et paver en gravier les rues suivantes : St- Joseph (ouest), Notre-Dame (ouest), St-Laurent (ouest), E- vêché (est), St-Pierre (est), Taché, Langevin, Fiset, Hudon et Léonard, représentant une longueur de 10,160 pieds, au coût estimé de $8,000.00.a-4) à construire et installer un système d\u2019aqueduc et d\u2018égoûts düäns les rues suivantes et améliorer le réservoir, au coût estimé de $105,400.00 * St-Germain (est), aqueduc à remplacer de l\u2019ave Lepage a l'ave Belzile, 3,700.00; St-Pierre, 7,000.00; Ste-Marie, 24,- 000.00; St-Jean-Baptiste, aqueduc à remplacer de l'ave de la Cathédrale aux limites est, 15,400.00; St-Jean-Baptiste, des limites est au moulin Brisson, 5,600.00; Drapeau, 500.00; No- tre-Dame, de l\u2019ave Rouleau à l\u2019ave Michaud, 3,700.00; St-Jo- seph, de l\u2019ave Rouleau à l\u2019ave Michaud, 3,700.00; St-Laurent; de l\u2019ave Rouleau à l\u2019ave Michaud, 3,700.00; Price, 1,900.00; Morin, 1,400.00; Gosselin, 1,300.00; St-Louis, 3,700.00; du Bocage, 1,300.00; Evéché, 4,500.00; Taché, 2,000.00; Blais, 1,200.00; Fiset, 3,300.00; Hudon, 2,700.00; Léonard, 6,900.- 00; St-Germain, aqueduc à remplacer du pont aux limites ouest, 10,100.00; Rouleau, égoût à remplacer, 3,700.00; Sirois, 700.00; de l'intersection de l\u2019ave Léonard et rue St-Pierre à l\u2019établissement Desjardins, égoût, 4,500.00; Améliorations requises dans diverses rues avant le posage du pavage permanent, 3,900.00; Couverture au réservoir, 6,000.00; Total de $126,400.00 moins un montant disponible par règlement antérieur numéro 356 de $21,000.00 : $105,400.00.a-5) à acquérir certains terrains pour l\u2019aqueduc comme suit, au coût estimé de $14,000.00.Lots numéros 272 à 293 inclusivement du cadastre officiel de la paroisse de St-Anaclet, augmentation de la somme déjà votée par règlement numéro 356, $10,000.00.Terrains du réservoir aux limites de la ville, situés dans io paroisse de Rimouski, pour le service de l\u2019aqueduc, $4,000.b) à construire un entrepôt et un garage pour les besoins des services municipaux, au coût estimé de $47,100.00, moins la somme de $10,000.00 déjà votée par règlement numéro 356, $37,100.00.c) à construire une annexe au poste de pompiers, au coût estimé de $16,200.00.- .d) à acquérir du matériel d'équipement consistant en une pompe à incendie, des échelles, boyaux et.autre matériel à incendie, $66,800.00.e) à normaliser les raccords pour le feu, $2,000.00.f) à acquérir du matériel d'équipement consistant en outillage pour le garage, deux camions, une souffleuse à neige, un petit tracteur pour entretien des trottoirs l\u2019hiver et une voiture pour la police, au coût estimé de $25,000.00.g) à faire des améliorations comme suit : Amélioration à l'aéroport, 5,000.00; Peinturage de l'hôtel de ville, 3,500.00; Signaux automatiques, F,000.00; Tunnel La Perrelle-Evêché, 4,000.00; Parc St-Germain, 5,000.00; Dépotoir, 4,500.00.Rue St-Germain, hausser le trottoir du côté nord de quelques pieds, de l\u2019ave Lavoie à l\u2019ave Jean-Brillant et redressement, 14,000.00.| Total ou coût estimé de $39,000.00., \u2018h) a faire une nouvelle division cadastrale de la ville ainsi qu\u2019un plan d'ensemble, au coût estimé de $11,000.00.i) à payer les dépenses faites pour des travaux exécutés et des achats de roulant et d'outillage, au montant de $48,- 254.67 : Ouverture de rues et gravelage 12,303.51; Pavage en asphalte de la rue de I'Evéché, entre les ave Lepage et Cathédrale, 1,274.54; Construction d\u2019aqueddc et d'égoûts, et égoût collecteur pour la rue St-Germain (est), 20,500.00; Achat de tracteur, nettoyeur d'égoûts, casseur de pové et de deux camions, 14,176.62.ij} à pourvoir au rachat por anticipation, au pair, des obligations émises et non échues sous l'autorité des règlements L'Echo du Bas St-Laurent, jeudi le ler mai 1947 \u2014 9 numéros 292 et 323, au montant de 126,300.00.k) à pourvoir au paiement des frais de l\u2018emprunt ci-après décrété, 2,982.33.+ 2.\u2014 Le conseil est autorisé à dépenser une somme n'excédant pas $622,400.00 pour les fins du présent règlement et, pour se procurer cette somme, à emprunter, ou moyen d\u2019une 2 émission d'obligations, jusqu\u2019à concurrence du même montant; 3.\u2014 Ces obligations seront émises en coupures de $100.cu de multiples de $100.00; 4.\u2014 Elles seront payables, au porteur ou au détenteur enregistré selon le cas, à la Banque Provinciale du Canada, à Ri- mouski, Québec, ou à Montréal; 5.\u2014 Les obligations seront datées du ler juin 1947 et seront remboursées en série, en 25 ans.6.\u2014 Un intérêt n'excédant pas 3% l\u2019an sera payé semi- annuellement le ler juin et le ler décembre de chaque année.7.\u2014 Les obligations seront signées par le maire et le greffier.8.\u2014 La corporation se réserve le droit de racheter par anticipation, au pair, à toute échéante d'intérêt, les obligations émises sous l'autorité du présent règlement.9.\u2014 It est par le présent règlement imposé, et il sera prélevé chaque année, sur tous les biens-fonds imposables de la municipalité, une taxe spéciale à un taux suffisant d'après le rôle d'évaluation en vigueur chaque année, pour pourvoir au paiement, en capital et intérêts, des échéances annuelles conformément au tableau.10.\u2014 Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la loi.Proposé par M.le conseiller Labbé, secondé par M.Te con- sciller Doucet (Ernest), et résolu que les électeurs-propriétai- tes d'immeubles imposables de cette municipalité soient convoqués pour approuver ou désapprouver, par voie de votation, le règlement numéro 376, et que la date d'ouverture du scrutin soit et est fixée au 16 mai 1947.+ LE PRINCIPE EST LE MÊME qe 2 0e ss ss Ca dit dans I'quartier La Commission d'Urbanisme de Rimouski a été saisie de la nécessité de !\u2018aménagement d'un nouveau \u2018\u2019dépotoir\u2019\u2019 de vidanges celui qui se trouve actuellement en bordure du fleuve, dans la partie est de la ville, est devenu tout aussi encombrant qu\u2018incommodant.En effet, l'expansion de: la municipolité vers l\u2019est s\u2018\u2019embarrasse fort de ce dépôt qui dévalorise les propriétés qui l\u2019avoisinent.D\u2019autre part, cet état de chose est contraire aux règles élémentaires de l'hygiène et de l'urbanisme.Il est donc fortement question de déménager ce dépôt de vidanges dans la partie extrè- me-ouest de Rimouski (vis-à- vis I\u2019llet a Calumet).Service de vidanges On a parlé à maintes reprises au Conseil de ville de l\u2019organisation d'un service pour la collecte des vidanges.La Commission d'Urbanisme a elle-même étudiée son application.Cèà s\u2019dit qu'un tel service serait bien accueilli des contribuables qui I'attendent depuis longtemps.W D948F IIE 04 MILLION DE CANADIEES de - AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE LA VIE DEPUIS 1817 # Dans notre jeune age.quand nous achetions quelque chose de vraiment bon, nous avions l\u2019hahi- tude de dire \u2018ce n'est pas du foin\u2019.sonnes au Canada ont grossi le nombre des comptes d'épargne à la 13 de M; ce sent eux que agissent sagement.Comme le fermier qui engrange son foin, Avec cette augmentation, cela porte à un million et demi le nom- ; .% a bre des déposants à la B de M, c'est- Mais pour ic fermier, iJ y à beau- a-dire le nombre de ceux qui se sou- coup ressemblance entre \u201cdu foin cient non seulement de leurs in- récolté et de l'argent\u201d\u2026de l'argent téréts personnels, mais de l'intérèt en banque.En effet, s\u2019il est sage, il se préoccupera d'engranger assez deu foin pour faire face à l'hiver le plus long et le plus dur.Celui qui pratique l'épargne agit de même: il ne prévoit pas seulement les dépenses qu\u2019il aura à faire pour se procurer les choses dont il aura besoin; il songe aussi aux cas imprévus et aux occasions inattendues.Pendant les années de guerre, près d\u2019un demi-million de perde la nation tout entière.L'argent, en effet, ne dort pas à la banque; 11 travaille continuellement en deux sens différents: d'abord au profit de l'épargnant, ensuite au bénéfice de la prospérité nationale; c\u2019est cet argent qui engendre les prêts et les placements de la banque, ainsi que le capital qui crée l\u2019emploi.5 C'est cet argent qui aide à produire les marchandises.et qui amène la prospérité.Banque DE MONTREAL Succursale de Mamae: Succursale de Mont-Joli: J.A.B.DROUIN, Gémat Succursale d'Amqui : R.AUDET, Gérame ' G.A FLEURY, Gérant [EP a Le - AR Me od iis { t i i HR - | PETITES ANNONCES TARIF Vingt-cinq sous par insertion pour un maximum de vingt \u2018eina mets, Un sou pour tha.que mot adaitionnel.A VENDRE.\u2014 Beau poste de commerce à Rimouski-Est.S'adresser à M.Albert Goulet, tél.15-M-2.| A VENDRE.\u2014 Maison située dans le centre du village de Bic, 28 x 45, deux étages, avec terrain de 75 x 120 comprenant un- verger.Aussi automobile Chevrolet Master De Luxe 1939, moteur neuf, bien chaussé et en très bon ordre.S'adresser à M.Jean Rioux, Bic, tél.: 708-S-5.A VENDRE.\u2014 Bois de construction, sec depuis un an.E- pinette, tremble, planches et modriers.S'adresser à M.Lorenzo Dubé, Bic.A VENDRE.\u2014 Automobile marque Pontiac 1938, recondi- tionnée à neuf.En parfaite condition, très bien équipée.S'adresser à tél.: 709-S-2, Ri- mouski, 405 rue St-Germain.A VENDRE.\u2014 Cheval \u2018\u2019Burton Cheicoot'\u201c, 7 ans, enregistré 60444 dans le trot, lère classe ur 1947, 2.30 avec papier de he Canadian Trotting Association\u2018\u2019.À vendre à bonne condition pour prompt acheteur.Cause de santé.Pas de temps disponible pour l'entrainement.s'adresser \u20ac M.Alfred Boulay, Ste-Françoise, Cté Rimouski.A VENDRE.\u2014 Motocyclette bargoin à acheteur sérieur.Siè- souple et sovs a bagage.\"Spotlight Sealed Beem\u201d.Moteur reranier entiérement a neuf.Aussi gants, casque, lunettes, bottes, salopettes et autres orticles.S'adresser à M.Guy Bellavance, tél.: 244, 139 de l'Evêché, Rimouski.A VENDRE.\u2014 Automobile marque 1939, en bonne condition.S'adresser à tél.: 424, entre 7 et 8 heures le Georges Lamontagne, Rimous- ki-est.A VENDRE : Maison sur la rue St-Robert a Saint- Robert Bellarmin.Libre a l'acheteur.S\u2019'adresser à M.André Goulet, Ave St-Robert.A VENDRE : Maison à Ri- mouski-Est.30 x 40, cave de 9 pieds de hauteur, située le long de la grève sur un terrain de 60 x 80 pieds.S\u2019adresser à M.Jean-Baptiste Lévesque, Ri- mouski-Est.A VENDRE OU A LOUER : kerroins à bâtir, situés dans lo portie est de la ville en bordure du fleuve (terrain de sable) et d'autres terrains en bordure de fa rue St-Pierre et autres rues.S'adresser à M.François Du- mais, 398 rue St-Germain, Ri- mouski.A LOUER.\u2014 Chambre meublée.Endroit avantageux pour personne travaillant dans un bureau.S'odresser a A5A, rue Rouleau, Rimouski.tél.: 715.A LOUER.\u2014 Deux cham- \u2018bres pour jeune couple ou gar- eons.S\u2018adresser & 26A, rue St- Leurent.Rimouski, tél.: 351- W-2.située VENDEUR DES PNEU ee, 20 XC 58, DE L'EVECHE >, oe A soir, MA VENDRE : Frigidaire commercial, 48 pieds cubes.Radio combiné neuf.Service a déjeli- ner, etc.S'adresser à 168 rue de I'Evéché, Tél : 320, Rimous- ki.OLDSMOBILE à vendre : S'adresser à Gérard Legaré, Imprimerie Générale Ltée, Ri- mouski.A VENDRE : un moteur marin \u2018\u2019Kermath\u201d\u2019, 2 cylindres, 4 temps, 8 H.P., magnéto haute tension, avec changement de vitesse, usagé et remis à neuf.Complet avec shaft et hélice de- 10 x 12 en bronze, offert à prix d\u2018aubaine.Pour information s'adresser au MAGASIN VER- REAULT, Rimouski.A VENDRE.Compas de bateau.Câbles d'acier flexibles, de toutes grosseurs et longueurs, de première qualité, à prix réduits.S\u2018adresser à M.Fortunat Marcheterre, forgeron, Rimous-est, tél : 15-M-4.A VENDRE: machines à blocs de ciment automatiques, neuves ou usagées, aux conditions de paiement les plus faciles.Aussi des palettes, neuves ou usagées, pour faire le bloc.Le tout livré immédiatement.S'adresser à M.Marcel Tremblay, 333, rue Dorchester, Québec, tél.7421.A VENDRE : une chaloupe de 16 pds, faite de cèdre A pouce, joints carrés, pontage de S pds en avant, prête à recevoir un moteur de 5 à 25 H.P.et bonne coupe pour la voile; en parfaite condition.Offerte à un prix ovantageux.S\u2019adresser ou MAGASIN VERREAULT, Ri- mouski.A VENDRE : crémeuse \u2018\u201cViking\u201d, à électricité et à mani- vetle.Garantie de dix ons.Peut stre livrée sur réception d'une -ammande.Pesanteur : de 200 2 1300 livres.S\u2019adresser à M.isidore Lagacé, Bic.A VENDRE : loveuses électriques, laveuses à bras avec cuve en métal, loveuse avec moteur à gazoline, hache-légumes, bancs de Scie, moteurs électriques de 1/2, 1/3 et 1/4 de force (prêts à être livrés) é- sandeurs d'engrais, batteuses à grain, radios électriques ou à Satterie.S\u2019adresser à M.Isidore rnecé, Ric, A VENDRE : meubles neufs, leveuses électriques, poêles neufs et usagés, services de cuisine en aluminium, machines à coudre, batteries de radios, clôtures @ectriaues.S'adresser à M J-A.Garon, 104 rue St-Germain, té! 410, Ri- mouskl.A VENDRE : Moulin de cordonnerie, stores vénitiens en aluminium ou en acier et de toutes grandeurs.S'adresser au Meuble Robert, 1, Ave de I'E- vêché, Tél.: 601-W, Rimous- ki.A .VENDRE\u2014 Assortiment le meubles.lits.semmiers, ma- slas, batteries de radio.etc.S\u2019a- 1resser à M Robe-+ Dessureault 299 rue St-Germain, tél.216, Ri.mayski FORGERONS, êtes-vous intéressés à l\u2019achat de clous pour cheveux de course ?Nous avons en main des numéros 6.; CALDUGD NG or orh a 0538, mY al mouski.S ET CHAMBRES AUTO 1947 A VENDRE Magnifique Pontiac 1947 à deux sièges (opéra).Flambant neuf.Pour acheteur sérieux seulement.Payable comptant.Livrable sur\u2019 paiement.Premier arrivé, premier servi.S\u2019adresser a M.J.B., 77 boulevard Jac- ques-Cartier, Mont-Joli.A VENDRE : Moulange \u2018\u2019Bé- gin\u2019 o 14, presque neuve, avec arbre de couche 534, 17 pieds de long, en acier roulé parfait ordre.S\u2019adresser à M.Albert Proulx, Ste-Blandine.A VENDRE : Deux terrains dont l\u2019un sur l\u2019avenue Lange- vin et l\u2019autre sur l\u2019avenue Blais.S\u2019adresser à 388 Saint- Germain, tél.: 467 W, Rimous- ki.ro A VENDRE : Deux automobiles Plymouth, modéles 1939 et 1941, reconditionnés.S'adresser au Meuble Robert, 1 Ave de I'Evéché, téi.: 601-W, Rimouski.ATTENTION : d'expérience et sténo-dactylo demandés Pour travail immédiat et permanent.Ecrire en mentionnant qualifications et expérience à Case postale 538, Rimouski.ON DEMANDE à louer ou à acheter un poste de commerce.S\u2019adresser à M.Camille Turcotte, C.P.132, Bic, ou Tél: 708-5-22.MOULIN A VENDRE Mis en opération par pouvoir hydraulique neuf, ou & vapeur auxiliaire.Equipé d\u2019une scie à ruban pour fendre les madriers, planeur embouveteur, machine à moulures, corroyeur, tour à bois, tour à fer, et bien d'autres machineries en plus deux hangars, un garage pour deux véhicules, comion, maison privée, grand terrain, bois de construction, pin et épinette sec, Excellente place d'offaire.Le tout est à vendre en bloc à prix avantageux.S'adresser à M.Arthur Marauis, Bic Village, P.Q.A VENDRE : maison de deux étages.Peut être aménagée pour deux logements.Livrée immédiatement après la vente.Site : rue Lamoureux.S\u2019adresser 4 M.Edgar Caron, St-Robert Bellarmin.MALAXEUR A CIMENT Nouveau, actionné a la main ou par pouvoir.Livraison immédiate.M.Zagerman & Co.Ltd, Bayview Road, Ottawa, Ont.AVIS AUX MARCHANDS Pour toutes commandes de savon Ludor, le savon in- Comptable comporable, veuillez vous adresser au représentant de la compagnie Ludor, M.Georges Drapeau, à la Pharmacie St-Robert, 18 rue Michaud, tél.351-S-2.| A VENDRE: CHALET ET TERRAIN, ANSE STE-LUCE- SUR-MER, pour information, s\u2018adresser a C.P.205, Mont- Joli, Qué.: SIROP LEBEL : A base de miel, contre la toux, bronchites, etc.Rien ne rivalise avec le miel, alors rien ne rivalise avec le sirop LEBEL.F.-R.Lebel, C.P.48, St-Fabien.A LOUER : Chambre située a langle des rues Ouellet et Cathédrale.S\u2019adresser à Mme J.-A.Pelletier, tél.: 663-W, Rimouski.A LOUER : Robes de inariés, jolies, diadèmes, livres d'heures, gants etc.rieurs pour ou te occasion.Bernadette Trem blay, fleuriste, 179 rue Notre annee ds iré.ce est demandée au Salon de Coiffure MARCELLE, 258 rue St-Germain, tél.73-W, Rimous- ki.(Bon salaire).CHANGEMENT D\u2019ADRESSE ll me fait plaisir d'annoncer à tous mes clients que je suis définitivement installé à mon nouvel atelier situé au numéro 368 de la rue St-Germain.En plus de la réparation des meubles et matelas de toutes sortes, je ferai une spécialité de la vente des matelas en feutre et à ressorts, lits, sommiers, peinture, etc.Une visite est sollicitée.Octave Bertin, 368, rue St- Germain, téléphone 189-M-2, (Rimouski.+ AVIS - Morchands, restaurateurs, etc., soumettez-nous vos besoins pour toutes marchandises difficiles à obtenir \u2014 bonbons, chocolats \u2014 parties et pneus neufs pour autos ou camions \u2014 matériaux de construction, etc, etc.Ecrivez en toute confiance à COMPTOIR POSTAL ME- TROPOLE Enr., Département 8, 4118 Bannantyne, MONTREAL 19, Qué.STUDIO GARDENIA Nous avons toujours en main des fleurs naturelles pour toutes occasions : mariages, anniversaires, décès, etc.Livraison prompte et soignée.Pour être bien servi, adressez-vous toujours ou Studio GARDENIA, i propriété de Mlle Evelyne Coulombe, 206 rue St-Germain, Ri- mouski, tél.561 TERRAINS A VENDRE OU A LOUER s'adresser à M.ALBERT PARENT, près de l'église de Ste-Odiie \u201810 \u2014 L'Echo du Bas St-Laurent, jeudi lo ler moi 1947 MACHINE POUR BLOGS _ DE CIMENT : Nouveau, actionné & bras eu par pouvoir.Recommandé pr fabrique de fraisil ou de de ciment.M.Zagerman & Ce.Ltd, Bayview Read, Ottawe, Ont.ATTENTION : pour |'echat ou la réparation de bicyclettes | ou accessoires, voyez M.J.-Ad- bert Roy, représentant de Ren- frew Machinery Co., 51 rue Rouleau, tél.499, Rimouski.ATTENTION : pour le rem- bouirage et le capitonnage de tous genres de meubles : ches- tei fields, divans, studios, etc.adressez-vous à M.Albert Doré, licencié, 18 rue St-Pierre, tél.107, Rimouski.HOMMES DEMANDES: pour vendre à domicile nos deux cents nécessités domestiques.Bonne commission.Agent epé- cial pour Rimouski.Ecrivez à fr N.-A.Sirois, Enr, Ste-Anne de a Pocatière, P.Q.REPARATION.\u2014 Machines à coudre.laveuses, balayemses, lampes à gazoline Coleman.Aussi pièces de rechange pour tous ces articles.S\u2019adresser à @E- RARD ROY, 65 Ave de l\u2019Evôché, Rimouski, tél.358-W.TERRAINS a vendre ou à louer S\u2019ADRESSEK A Albert Michaud, 56 Avenue de l\u2019Evêché RIMOUSKI, BREVETS D'INVENTION Brevets d\u2019invention obtenus en Canada et aux Etats-Unis.S\u2019adresser a M.J.B.COTE, Procureur de Brevets, Licencié.Case postale 39, Rimouski.Messieurs, faites-vous \u2018tre- monter\u201d* par ume mac, hernie, tour de reins; pour porter a- a près une opération.M.Chs DURETTE, C.S.E.T2 de la Cathédrale, Tél.«8 RIMOUSKI +3 CF i A CETTE CAPSULE D RAI ÉGAL | Adressez-vous à C.P.310, Ri-| Embouteilleur HENR! JACOB Rimouski ALBERT MICHAUD DEPARTEMENT D'AUTOMOBILES 13 SALON VENUS Mesdames, Mesdemoiselles Le coiffeur Isidore DeCham- « GOODYEAR TEL : 622 plain avec ses 12 années d'experience peut vous donner une belle permanente qui convienne à vos cheveux.Pour avoir satisfaction et ê- tre en sécurité avec les machines modernes donnez votre ap- pointement à : 15, rue St-Pierre RIMOUSKI ISIDORE DECHAMPLAIN, prop.Téléphone 215 SNL STF NN ONDES PAR-CI ONDES PAR-LA LES CAUSERIES DU MAJOR BRUNET Les causeries du Major Pierre Brunet, des Archives Publiques du Canada, devaient com- -mencer le jeudi, 24 avril, à 10 h.15 du soir, mais il a fallu en changer les dates, à cause des reportages du hockey, ces jours derniers.» M.Brunet parlera donc les jeudi, 8, 15, 22 et 29 mai, à 10 h.15 du soir.\u2019 Les deux premiéres s'intitulent : \u2018\u2019Découverte de l'Europe par les Indiens d'Amérique\u201c.La troisième a pour titre : \u2018Le maringoin dans l\u2019histoire du Canada\u201d.Dans la quatrième, il porle- ro des \"Débuts du journalisme humoristique ou Canada fran- gais.\u201d\u2019 A LA CLAIRE FONTAINE Une nouvelle initiative est à signaler dans le domaine de la radio.En effet, Radto-Canada fera entendre le mardi soir, à 9 heures, à partir du 6 mai, des oeuvres consacrées à notre répertoire folklorique.Un orchestre exécutera, sous la direction de Roland Leduc, avec le concours d'un chanteur, des oeuvres canadiennes.Francois Bertrand lira des récits tirés des ouvrages du terroir.Mademe Hélène Baillargeon, soprano, sera l\u2018artiste invitée.LES JEUNES MUNICIENS Le jeune pianiste Ronald Tu- rini se fera entendre.par Ra- dio-Canada, le rmardi, 6 mai, à 4 h.30 du soir.Ronald Turini qui n\u2019est âgé que de 12 ans, étudie au Conservatoire de Musique de la Province de Québec.Wilfrid Pelletier, du Metropolitan Opera, l\u2018a déjà choisi lors d'une émission consacrée à l\u2019art musical chez les jeunes, é- |.mission qui fut transmise par Radio-Canada sous la rubrique \u201cMusic and Roung Canadians\u2019.LES AFFAIRES DE L'ETAT Le conférencier du jeudi, 7 mai, de 10 h.15 à 10 h.30 du soir, sous la rubrique \"Les Affaires de l\u2019Etat\u2018\u2019, sera M.Ivan Sabourin, leader du parti pro- gressiste-conservateur dans la province de Québec.M .Sabou- rin parlera de Montréal.MOTORETTE Beaucoup mieux que le bicycle beaucoup moins dispendieux que l'automobile.~ OE a EE LA PLUS GRANDE INNOVATION dans le domaine des voiturettes d\u2019aprés-guerre.Pour détails supplémentaires: Ecrivez à C.P.228, Rimous- ki.Appelez 307 ou 517.Rendez-vous à 5, St-Denis, Ri- mouski ae EES 5 UN COMPAGNON AU PROGRAMME \u201c\u2019ENTRE-NOUS\u201d L'émission \u2018\u2019ENTRE-NOUS\u201d qui passe tous les dimanches soir sur les ondes du Pôste CJBR prend de plus en plus de popularité.Cette émission \u2018est com- imanditée par la Corporation de Téléphone de Rimouski.Artiste invitée L'artiste invitée à l'émission de dimanche soir, 4 mai, est Mille Monique Parent, pianiste, une employée de la Cie de Pouvoir de Rimouski et membre des Compagnons de l\u2019Art.| Mile Parent étudie le piano depuis une dizaine d'années.Elle débuta chez les Rév.Soeurs de la Charité de Rimouski, passa ensuite chez les RR.SS.de la Congrégation Notre-Dame à l'Institut Chanoine Beaudet à St-Pascal puis chez les Rév.Mères Ursulines à Rimouski.L\u2019Orchestre L'ensemble \u201cO CARILLON\" dirigé par M.Lucien Robitail- le, est au programme.L\u2018émission est une réalisation de M.Adalbert Roy.RECITAL DE PIANO PAR Mme KOLESSA Madame Lubba Kolessa, pianiste canadienne d\u2019origine ukrainienne, donnera une série de concerts à Radio-Canada, SOUMISSIONS POUR DRAGAGE DEUXIEME DEMANDE DE SOUMISSIONS ES SOUMISSIONS cachetées, adressées au soussigné, et portant sur l\u2019énve- loppe, en sus de l'adresse, les mots : \u2018\u2019Soumission pour dragage, à Morsouins, Anse- | au-Griffon et Rivière-au-Renard, comté de Gaspé (P.Q.}, seront reçues jusqu'à 3 p.m.(heure avancée de l\u2019est), le mercredi, 14 mai, 1947.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront faites sur les formules fournies par le Ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées, On peut se procurer les devis et formules de soumissions combinées en s'adressant ou soussigné, ainsi qu'au bureau de l'ingénieur régional, J.-A.Laniel, rue de la Cathédrale Rimouski (P.Q.).Les soumissions doivent comprendre le remorquage de la drague et de ses accessoires, aller et retour.Les dragues et autre outillage qu\u2018on se propose d'employer pour ces *travaux doivent avoir été dûment enregistrés au Canada le ou avant le trente et unième jour de décembre 1929, ou avoir été construits et enregistrés ou Canada depuis cette date.Un chèque égal à 5 pour 100 du montant de la soumission, fait à l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, doit être joint à chaque soumission.On acceptera aussi comme cautionnement des bons ou porteur du Dominion du Canada ou de la Cie du chemin de fer Canadien-National et de ses compagnies constituantes, gorantis sans condition par le Dominion du Canada quant ou principal et aux intérêts, ou les bons susdits pour une partie du coutionne- ment et un chèque visé pour la bolonce.En nul cas, le cautionnement doit-il être inférieur à $500 pour chaque endroit.Par ordre, J M.SOMERVILLE, Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottawa, le 24 avril 1947 * le mercredi soir, à 10 h.30 à partir du 7 mai.) Elle exécutera & son premier concert \u201cGavotte et Variations\" de Rameau et \u2018Chaconne\u2019 de Haendel, ceuvre écrite pour le clavecin.Madame Kolessa habite le Canada depuis 1940.Elle o donné nombre de concerts en Europe et aux Etats-Unis, où elle fut considérée comme l\u2018une des brillantes artistes de sa génération.Elle fait partie du personnel enseignant du Con- \u2014\u2014>epmrqes \u2014 dans la carrière musicale en 1937.l! a chanté à nombre de concerts à la scène et à la radio.Il a fait partie de l\u2019opéra de Chicago.On se rappelle qu\u2019il a également chanté dans l'opéra \u201cTristan et Yseult\u201d, sous la direction d\u2018Emi Cooper.HANSEL ET GRETEL\u201d\u2019 DE HUMPERDINCK Radio-Canada mettra sur les L'Echo du Bas St-Laurent, jeudi le ler mai 1947 \u2014 11 TE ondes, le dimanche, 4 moi, a 10 h.30 du soir avec lo collaboration du Conservatoire de Musique de Toronto, section de l'Opéra, la célèbre féerie \u2018Hansel et Gretel\u201d de Humperdinck.A cause du temps réservé a cette émission il va de soi que l'œuvre ne sera présentée qu\u2019en abrégé.Nicholas Golds- chmidt, directeur de cette école d'opéra, dirigera.servatoire de Musique de Toronto.SERENADE POUR CORDES : Gérald Desmarais, basse, prendra part au concert da: Ra- dio-Canada le lundi, 5 mai, à 8 h.du soir, sous la rubrique Sérénade pour Cordes.!! chantera \"Cécilia, de Richard Strauss, \u201cChanson de Corin- the\u2019, de Brahms et \"Without a Song\u201d, de Vincent Youmans.Gérald Desmarais o débuté Au Rayon des Manteaux et Costumes EN VAT b = x, - = 32 JOLI MANTEAU TROIS-QUART DANS UN MODELE AMPLE AUX MANCHES BALLONS VOYS SONT OFFERTS DANS LES TEINTES SUIVANTES : JAUNE, VERT, TURQUOISE.PORTEZ VOS MANTEAUX TROIS-QUARTS AVEC UN DE VOS NOUVEAUX COSTUMES AUX MODELES LONGS.CES COSTUMES SONT DE BELLE TRICOTTINE DANS LE BLEU, NOIR, VERT ET ROSE.BAIE-DES-SASLESR \u2019 rng sme eee Se re aa] 12 \u2014 L'Echo du Bas St-Lourent, jeudi le Jer moi 1947 Charles Peguy : un grand mystique Se situation dans le temps.\u2014c\u2019est le rêve de la cité harmo- L'évolution de sa pensée.\u2014 Quotre formes de mysticisme : le socicliste, le dreyfu- le riotique et le sion .Lt Le sort d\u2019Achille.CHEZ LES COMPAGNONS DE L'ART Le lundi 28 avril, les Compagnons présentaient à Rimouski, M.René de Messières dans une causerie sur Charles Péguy.Le conférencier est présenté à l\u2019auditoire par M.Paul Lo- rion, Consul Général de France a Québec.\u201cJai gardé un souvenir affectueusement ému de mon premier séjour à Ri- mouski, dit M.Lorion, et c\u2019est avec plaisir que j'y reviens.Mon bon ami M.De Messières que je vous présente ce soir est tout à fait qualifié pour vous parler du grand Péguy.Eminent professeur, maître, littéraire et grand lettré, il est doublé d'une forte personnalité.Il \u2018vous apportera une bouffée d'air de France, imprégnée de christianisme\u201d M.De Messières Le Conseiller Culturel de l'Ambassade de France & Ottawa remercie tout d'abord ses hôtes, les Compagnons de l'Art.Née en un moment de pleine vitalité à Rimouski, cette jeune société prendra, j'en suis sûr, une importance grandissante -dans l'histoire de votre culture, dit-il.Ce que je vous apporte ce soir, dit M.De Messières, c'est une histoire, le drame d'une vie qui fut un exemple.Je vous parferai d'un auteur, d'un poète, mais surtout d\u2018un homme, l\u2019un des plus grands de l\u2019histoire littéraire de lo France.Péguy ne fut pas de ces écrivains heureux d'avoir été dans le temps comme encadrée par un siècle; né en 1873, il appartient surtout au l9e siècle.La situation de Péguy dans l'espace ao des caractéristiques curieuses.Enfant du peuple, né du peuple, descendant de parents loin d\u2019être lettrés (sa grand\u2019mère ne sait pas lire, sa mère est rempailleuse de chaises), il devient, grâce à son génie sons doute, mais aussi par son travail, un grand écrivain.Vous parler de lo France, voila qui serait difficile et compliqué, dit le conférencier, car notre pays est une grande chose, une chose complexe, une nation aux tendances opposées; mois vous parler de Péguy, voi- fà qui est simple, parce que Pé- guy, c'est toute la France, sa fidélité, sa conscience et so liberté.Avant même lo consistance de sa pensée, Péguy avait fait son choix entre les mystiques et les politiques.|| restera toujours le même, lui-même, un grand mystique, dans tout l'é- n de son être, l\u2018approfondissement de son coeur, de la vie chrétienne.Le mysticisme de Péguy passe par quatre étapes: celles du socialisme, du dreyfu- sisme, du pariotisme et du christianisme.Lo mystique socialiste de Pé- guy s'explique par son contact avec la misère.Selon lui on ne Peut accepter la misère, rester indifférent devant elle.11 defend par là le salut temporel de 'humonité.Le socialisme de Péguy va toutefois à l\u2019encontre de celui de Marx.Chez Péguy, en ot nieuse,- un temple d'humanité heureuse.Notre auteur réclame l\u2019indépendance de la plume contre la discipline de parti.L'affaire Dreyfus vient marquer une étape dans l\u2019évolution de la pensée de Péguy.Il affirme sa conscience supérieure en prenant la défense de Dreyfus.Le parti de la défense dans cette affaire est victorieux.Au moment où il va s\u2018y mêler de la politique, Péguy rompt avec ses amis, parce qu'il a toujours rompu ovec* la politique.Le mysticisme de Péguy s\u2019o-: riente alors vers le patriotisme.En 1905, l'Allemagne fait des menaces militaires à la France.C\u2019est à ce moment chez Péguy le cri d'amour pour sa patrie.C\u2019est la vision d\u2019une catastrophe dans lo déchéance de la France.Si la France périt, dit- il, c\u2019est la liberté et lo grâce qui périssent oussi.C'est l\u2018\u2019ad- Lo guérison du fils de Pé- guy, obtenue, vraisemblablement à couse d'un pèlerinage qu'entreprend son père, plonge notre outeur dans un mysticisme pleinement chrétien.Son oeuvre s'associe dès lors à la grâce.La grâce abonde dans sa correspondance, dans toute sa littérature.C\u2019est tout un monde qui s'écoule par la pointe de sa plume; c'est Jeanne d'Arc qui ressuscite, sa Sainte, son héroïne.Et le Conseiller Culturel souligne toute l\u2019importance de cette oeuvre de Charles Péguy.Elle marque une date dans la littérature Francai- se, dit-il.Ce fut une tache de notre romantisme que d\u2019oublier Jeanne d'Arc et un défaut pire encore que de la trahir.hésion de la raison au patrio- de la culture, de la liberté a mure mb Aa IE à Le Entre tous les mystères chers à Péguy, il n\u2019en est aucun qui l'émerveille davantage que cette espérance qui sous sa plume, trouble Dieu lui-même.Péguy ne fut-il qu\u2019un idéaliste?Non, il a vécu son idéal.Vienne la mobilisation de 1914 et Péquy s'y lance comme dans une fête.Il court vers la mort.Le matin même de la bataille de la Marne, la compagnie qu'il commande arrête l\u2019avance allemande, mais une balle le frappe à la tête et il meurt tisme, lo lutte pour lo défense ; pour sa patrie, de la mort qu\u2019il! du tracteur et que ce dernier \u2018avait désirée, celle d'Achille.\u2018soit octroyé.Et M.de Messières laisse à Mile Pauline Curmi le soin de nous révéler le Péguy poete.Dans la récitation d\u2019un groupe de quatre poèmes, elle illustre une mystique poétique qui émeut.Les opplaudissements marquent l'appréciation de \u2018L'enfant qui s\u2019endort\u201d et \u2018\u2019Heureux ceux qui sont morts\u201d, de Péguy.Le président général des Compagnons de l'Art, M.Jean- Paul Tremblay remercie M.Lo- rion, M.De ssières et Mille Curmi.Jamais, dit-il, nous n\u2019avons senti davantage Péguy aussi présent.Ce fut l'âme de la France qui vint versinous.0 VAL-BRILLANT Le syndicat de I'U.C.C.de Val-Brillant s\u2019est réuni ces jours-derniers sous la présidence de M.Fabien Turcotte.On discuta à cette réunion des tracteurs, de l'assurance Mu- tuelle-Vie et des moyens de propagande en faveur de l\u2019U.Lors d\u2019une séance précédente, il fut décidé qu'un certain nombre d'heures de travail soient accordées à chaque pa- roisse, afin que les cultivateurs puissent bénéficier des services Connaissez mieux le Québec .bles produils de canadienne\u201d.merce une terre promise.SOYEZ FIERS DU QUÉBEC, C'EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS 5 COHades BREWING COMPANY LIMITED Marie-José Forgues, jeune so- Connaissez-vous le Québec?Scvez-vous, que notre province occupe une place importante dans l\u2019industrie de l'aluminium du monde entier?La bauxite, le principale matière première requise dons la production de l'aluminium, est importée de la Guyane anglaise, de sorte que son expédition à Port Alfred, sur le Saguenay, exige 3,000 milles de transport.Elle est traitée dans deux grandes fonderies-'une à Arvida, l'autre à Shawinigan Falls.L'aluminiura joue ensuite un rôle ementiol dans la fabrication d'innombra- \u2018fabrication L'industrie de l'aluminiom où Canada emploie quelque 5,000 ouvriers, dont la plupart sont da Québec.So production annuelle est estimée à 23 millions de dollars, ap proximativement, pour la consommation intérieure et l'exportation à l'étranger.l'aluminium exige de la main-d'oeuvre, de l'énergie &Mlectrique et beaucoup d\u2019autres facteurs qui eon- tribuent tous au développement de la prospérité de notre province.C\u2019est une autre raison pour laquelle le Québec est si bien équipé pour prendre les devants dans l'établissement d'un meilleur Canada.VOICI VOTRE QUÉBEC Population, $818,671,000; valeur brute des produits, $2,333,303,012; saper- ficie, 523,860 milles carrée; de toutes les provinces, Québec est le première en énergie hydroélectrique, textiles, bois, papier-journal, chaussure, tabac transiormé, amiante et aluminium.En vérité, noire pays est prano de grand talent, s\u2019est classée première au concours \u2018\u2019Singing Stars of Tomorrow\u2019 qui a eu lieu dimanche à Toronto et elle a mérité une bourse d'études de $1,000.Mlle Forgues qui ho- bite Montréal a donné un récital en septembre dernier au Séminaire de Rimouski en compagnie de Gilles Lefebvre et Emilien Allard, boursiers du gouvernement canadien actuellement en voyage d'études en Europe.par exemple, La production de 3,500,000; com- de détail annuel, SOCIETE ARTISTIQUE A : VICTORIAVILLE La presse nous apprenait cette semaine la fondation d'une société artistique et littéraire à Victoriaville.Les fondateurs se sont inspirés du programme des Compagnons de Rimouski.Toutefois, la nouvelle société portera le nom de \u201cLes Disciples de l'Art\u201d.La présidente fondatrice de Victoriaville est Mme Camille Duguay-Brochu, journaliste de belle réputation.HOMMAGE A - Mgr COURCHESNE L'édition spéciale que publiait l'édition FIDES, \"Mes Fiches\u201d\u2019 à l'occasion de son dixième anniversaire, portait sur les biographies et les oeuvres de quinze personnalités du Canada français.Parmi ces écrivains et chercheurs, se trouvait Son Excellence Mgr Georges Cour- chesne, archevêque de Rimous- ki et président honoraire de notre Société.Mgr Courchesne est cité par \u2018Mes Fiches\u201d comme l\u2019un de nos éducateurs les plus éminents.On analyse en particulier son ouvrage publié en 1927: \"NOS HUMANI- TES.\" Tous se réjouiront l'hommage rendu à gneur l\u2019Archevêque.Nous conseillons à nos membres, en passant, la lecture de \u2018Mes Fiches\u201d\u201c.ELLE NOUS FAIT HONNEUR Mille Lizette Morin, secrétaire de notre section littéraire, gagnait récemment le second prix accordé aux concurrents d'un concours d'ordre culturel organisé par M.Bertrand Thibault, dans une chronique du journal l'Action Catholique.Nous tenons a féliciter Mlle Morin de son succès.AU COMITE D'URBANISME M.Albert Leclerc, architecte, président de la Section Beaux-Arts des Compagnons, a été choisi récemment représentant de notre société auprès de la Commission d\u2018Urbanisme de Rimouski.La Coi- laboration entre nos deux groupements sera facilitée par cette représentation, et les Compagnons offrent en toute occasion leur concours pour l\u2019embellissement de notre ville.EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIE Une lettre reçue du Photo Club de Québec nous annonçait une nouvelle réjouissante cette semaine.Ce club de Photographie de la capitale offre gracieusement de tenir son Huitième Salon de Photographie à Rimouski.I! nous fait plaisir d'accepter ce généreux concours et nous invitons toute la population à visiter le Salon qui sera ouvert à Rimouski du 13 au 19 mai prochain.EN FOUILLANT LES TRESORS En compagnie d'un groupe de compagnons invités à la hä- te, j'avais cette semaine l\u2019occasion exceptionnelle de voir quelques reproductions de pein- Monsei- de | comme.tures, chefs-d\u2019oeuvres du Moy- en-Âge.Ces trésors artistiques nous furent présentés par Don Bernard de Chabannes, un français, qui nous apporte de la Mère Patrie au Canada, ces merveilles de l\u2019art antique.Le bon Père nous promit de revenir à Rimouski.Voilà pourquoi je ne donnerai pas plus de détails sur notre entrevue, espérant que tous les Compagnons auront sous peu l\u2019occasion de voir les merveilles qu\u2019il nous a été donné de contempler.(Un compagnon) CHEZ LES COMPAGNONS DES LETTRES Ce troisième jeudi littéraire fut d\u2018un intérêt captivant.M.Joseph Beaulieu présente la chronique littéraire du mois, H critique d'après les chroniques des journaux des ouvrages canadiens : \u201cUn monde était leur empire\u2019\u2019 de Ringuet, \"\"Cythére\u201d de Roger Brien, \"L\u2019Insoumise\u2019\u2019 d'Antonio Villeneuve, \u2018Les les du St-Laurent\u2019 de Damase Pot- vin, etc, .ainsi qu\u2019un ouvra- ne francais du Prix Renaudot 1945, \u201cLe Mas Théotime\", d'Henri Bosco.Le romantisme français M.l\u2019abbé Georges Beaulieu traite brièvement du romantis- \u201cme dans la littérature françoise.Il analyse d\u2019abord les précurseurs Allemands, en particulier Goethe, puis s'arrête plus longuement aux théâtres de Victor Hugo et d'Alfred de Vi- gny.Paul Verlaine La conférence du mois portait sur le poète symbolique Paul Verlaine et la conférencière était Mlle Jacqueline Morin.Cette causerie trop brève nous montre la vie et l'oeuvre de Paul Verlaine, la malheureuse destinée de ce grand poète qui mérite une place dans la littérature catholique à cause d\u2019un recueil de très beaux vers, la plupart écrits en prison et que nous retrouvons sous le titre de \u2018Sagesse\u2019.La couserie fut illustrée de quelques poèmes.Bonheur d'occasion L'analyse littéraire porte sur le livre désormais célèbre : \u2018\u2019\u2019Bonheur d'Occasion\u2019, de Gabrielle Roy.Les commentaires sont faits par Mlle Lucile Houde, Mlle Yolande Jessop et : Mme Joseph Therriault.ACCUSE DE RECEPTION \"LIAISON\", revue littéraire du Canada francais.Gracieuseté du président du syndicat coo- nératif \u201cSERVIR\u2018 pour l\u2019avancement des lettres et des arts oux Compagnons de VArt.Nous recommandons la lecture de cette revue purement littéraire.S'adresser à SERVIR, M.Victor Barbeau, avenue Viger, 535, Montréal.\u2014\"'ART et BOLCHEVISME\", compliment de l\u2019auteur, M.René Bergeron, aux Compagnons de l'Art.D'un intérêt particulier pour les amateurs de peinture.\u2014Revues diverses traitant de ?\u201cla Photographie, Don de M.H.- [ R.Cummings.\u2014\"Pellan\u201d et \u2018\u2018Borduas\u201d, commentaires et biographies.Don de Mlle Jacqueline Morin.\u2014\"Bulletin Photo-Club Québec.Cadeau de M.Guy Ca- seault.Lors d'une réunion d'industriels et d\u2018hommes d\u2019affaires canadiens, tenue récemment à Montebello, dans la province de Québec, on mentionna le fait que documentaires cinématographiques et photographies envoyés par l'Office National du Film à l'étranger, constituent un facteur important de notre commerce international.1 SAINT-SIMON \u2014MM: Rosaire et Claude i mn 226 rue St-Germain Plourde, étudiants a Sully, ont passé la vacance de.Pâques dans leurs familles.\u2014M.Maurice Gauvin est retourné à Montréal après avoir passé une semaine chez ses parents, M.et Mme Joseph Gau- vin.\u2014Mlle Germaine Plourde était en fin de semaine à Saint- Dents, l\u2018\u2019invitée de ses cousines, Miles Langlais.\u2014 M.l\u2019abbé Jean-Baptiste Gauvin était en visite chez M.J.-Albert Bélanger, récemment.\u2014M.l\u2019abbé Léon Bélanger, vicaire à St-Jean de Dieu, a passé quelques jours chez son frère M.Charles Bélanger.\u2014Milles Aline Gagnon et a Les L'Eche du Bas St-Laurent, Bonne Fete (Pour ce 11 mai 1947) udi fe ler mai 1947 \u2014 13° toles, ont visité leurs porents à l\u2019occasion de la fête de Pâques.\u2014Mmes Joseph Gagné et Télesphore Martin ainsi que M.Léon Gagné, de Nazareth, étaient de passage chez leurs parents la semaine dernière.\u2014M.Roland Boucher, de Notre-Dame-du-Portage, en visite chez M.J.-Albert Bélan- ger.\u2014M.et Mme Xavier Gagnon, de Montréal, ont passé quelques jours chez M.Cyrille Thibault.lls résideront désormais à St-Fabien.\u2014Une foule considérable de porents et d'amis ossistait, le 17 avril, aux funérailles de M.Isoïe Mercier.Le défunt était Marcelle Belzile, de Trois-Pis-âgé de 78 ans.toutes Mamans CHAPEAUX Le chapeau de feutre est à la mode en cette saison 1947.Visitez nos étalages.2.75 a 9.95 Mais peut-être préférez-vous ce joli che- peau de paille, garni de fleurs?5.75 a 12.50 MANTEAUX Le monteau en poil de chameau est toujours apprécié des femmes élégantes.Son style simple plait à tous.$39.95 COSTUMES Les jeunes filles préfèrent la sobriété et l\u2019élégance.Nos costumes combleront vos désirs.Venez voir nos modèles voriés.22.95 à 39.95 Au Syndicat de Rimouski RIMOUSKI Tél : 31-W sm et rede ea ASE WL Tn A NTT SS A, - 14 \u2014 L'Echo du Bas St-Lourent, jeudi le ler moi 1947 Première messe de l'abbé Jules Côté Comme le disait dans son allocution, le chanoine Victor Côté, c'était grande Fête à Ma- tane le dimanche 23 mars.En effet, un fils de la paroisse y célébrait sa première messe, l'abbé Jules Côté, fils de Met Mme Auguste Côté, décédés, ordomné la veille ou monastère des Ursulines de Rimouski, en présence de nombreux parents et amis, dont trois religieuses de ce monastère : Soeur Ste- Monique, soeur de l\u2019ordonné, Soeur St-Roch, sa tante, et Sr St-René Goupil, sa cousine.Le cousin du nouvel ordonné, l\u2018\u2019abbé Marius Côté, agissait comme porrain.A la messe solennelle, célébrée en l\u2019église de Matane, le sermon fut donné par un autre fils de la paroisse.l'abbé Antoine Gagnon, qui traita de la grandeur du sacerdoce et de la nécessité de nouvelles vocations religieuses et sacerdota- es Après la messe, un diner fut _ servi à la résidence de Mme Auguste Côté, auquel assistaient : le chanoine Victor Côté, curé de Matane, MM.les abbés Morius Côté, J.-Rosaire Charest, aumônier de l'hôpital, Antoine Gagnon, MM.Gosselin, Ernest Simard et Fernand Beauchemin: S.H.le maire, Me Raoul Fafard, et Mme Ia huis une montre 264, St-Germain LES PLUS BEAUX CADEAUX Le sourire d\u2019une maman vaut bien le cadeau que vous lui ferez le jour de sa fête, 11 mai.Rien ne lui plaira davantage qu'une coutellerie, un article de bijouterie, JOUTERIE GAP mairesse; M.Elzéar Côté, maire de Rimouski; la petite Alice Côté, soeur de l\u2018ordonné; Mme Jules Cazes, Sénior, de Mont- Joli; M.et Mme Romuaid Des- rosiers, de Sayabec; M.et Mme Napoléon Meunier, de Mata- ne; M.et Mme Siméon Fortin, de Matane; Mme J.-T.Mi- chaud, de Rimouski; M.Freddy Cazes, de Montréal; M.et Mme Théodore Piuze et le Dr et Mme Maurice Piuze, de Ma- tane; Mile Noémie Dionne, de Matane; Mlle Jeanne Dionne, de Québec; le Dr et Mme Val- mont Lapierre, Mme Philippe Forbes, Miles Louisette Piuze, Jeanne et Evelyne Meunier, de Matane.Le nouvel ordonné adressa la parole ainsi que S.H.le maire, MM.les abbés Marius Coté, Antoine Gagnon, J.-Ro- saire Charest, M.Gosselin, Fernand Beauchemin et Ernest Si- mard; le Dr Valmont Lapierre et M.Elzéar Côté.De nombreux et magnifiques cadeaux ont été offerts au nouvel ordonné.Les dames Ursulines de Rimouski lui offrirent une magnifique chasuble dorée, fabriquée au monastère, et lui remirent une statue du Sacré- Coeur dont Mme Côté leur avait fait don jadis.Certaines maisons d'affaire: annoncent régulièrement dans \"Echo du Bas St-Laurent depuis des années.Une annonce dans l\u2019Egho est un placement pour une maîson de commerce Re 3 \\ LA FETE des MERES FAIT RAYONNER LE SOURIRE et ou une bague.Visitez nos étalages d'ici le 1] moi.oël Ouellet, propriétaire RIMOUSKI dans les FAMILLES remettent marie re Nouvelles sociétés Au nombre des nouvelles sociétés formées dans la région au cours des dernières semaines, mentionnons les suivantes: M.A.-A.Truchon, de Mont-Joli, a formé une agence de voyages sous le nom de Peninsula Tours Agencies.MM.Roger Belzile et lvan- hoe Roy, de Bic, font le commerce de cabines pour le rasage de la barbe.Ils opèrent sous |=\u2014 le nom de Chaving Cabin Manufacturing.M.et Mme W.-R.Wyatt, de Rimouski, exploitent une fabrique de savon, sous le nom de Produits Savon Dover Enr.MM.Gérard Raymond et Léo-Robert Tremblay, de Ma- tane, ont aussi formé une société sous la raison de Raymond & Tremblay, Enr.On apprend d'autre part que la société Thibault & Frère, de Sayabec, et la société Gérard Bilodeau, de Matane, ont été dissoutes.Congrès des Jeunes à la Rivière-du-Loup Le congrès régional des Chambres de Commerce des Jeunes de la région du Bas St-Laurent se tiendra à la Ri- vière-du-Loup les 14 et 15 juin prochain.La journée du 14 débutera par l'inscription des congressis- la JOIE 730 tes à l'Hôtel de Ville et le soir, il y aura soirée récréative au Hameau.Dimanche, 15 juin, il y aura messe spéciale, assemblée générale, banquet à l\u2019Hôtel le Manoir, excursion sur le fleuve et réception par la cité à bord du S.S.Rivière-du- Loup.Le tout se terminera par une soirée à la nouvelie salle de l\u2019hôte!l du Château Grandville.On sait que ce congrès réunira toutes les Chambres cadettes de la région du Bas St-Lourent.Amendes impo:ées par la Commission des Prix De nombreuses et fortes o- mendes ont été imposées par la Commission des Prix a plusieurs marchands pour infraction aux règlements.À Chicou- timi, le magasin Lessard & Frère a \u2018payé une amende de $500.- OO pour avoir vendu des produits textiles à des prix illé- goux.Une amende de $200.00 a été imposée par le juge Bernier \u2018à M.J.-Adélard Desrosiers, de Matane, accusé de vente de différentes sortes de viande à des prix plus élevés que le plafond, A Roberval, M.Alfred Blackburn a aussi payé une amende de $200.00 pour avoir négligé de conserver ses factures d'achat.| Le magasin Truchon & Si- mard, de St-Adelme, à payé une amende de $150.00 pour o- voir émis des chèques de coupons de rationnement sans avoir les provisions nécessaires; enfin, le magasin Gagnon G Frère, de Roberval, à payé une amende de $150.00 pour avoir vendu du bois à des prix illé- goux.Le sous-officier de la Marine marchande canadienne, M.Louis Matte est décédé à l'hôpital Lancaster, à St-Jean, N.B., a l\u2019âge de 20 ans.Il est le frère de Mme Richard Joly, de Rimouski.UNE AUB vriers de Rimouski.lo chaufferie.six pièces.Le buffet vend avec ou sans Les chaises sont bois naturel, ou maillé blanc et rouge.Le mobilier, tel qu'illustré, est fabriqué Rimouski, au Meuble Robert, par des SERVICE À DÉJEUNER Fait de bois solide, passé à Mobilier de se \u2018miroir.recouvertes de cuirette.Le tout de émaillé blanc et noir ou encore é- AINE = a ou- S90 1 \u2014 = NOM _ ADRESSE 1, rue de l'Evêché ES EEA LR TIT ET Marquer d'une croix \u2014 Moandat Poste Charger à mon compte S.V.P.m\u2018envoyer le mobilier à déjeûner de $99.00 Au MEUBLE ROBERT : 601-W RIMOUSKI \u2014_\u2014 « DEUX ANNIVERSAIRES D'AIR-CANADA TEN qu'\u2019Air-Canada n'existe que depuis dix ans À pelne il a pu célébrer, récemment, deux anniver- saiîres Impértants, Te premier a été Ye transport au Canada de son millienième passager, en l\u2019occurrence Mme I.D.Nelles, qui a fait le tæajet de Toronto à Vancouver.Dans la phnto du haut, on la voit qui recoit un bracelet-montre des mains de M.W.R.Campbell, gé rant du trafie d'Alr Canada pour la région de Toronto.La remise du caleau-souvenir a été faite À l'aére- port de \u2018Toronto en présence de l'hâlesse Anita Germaine.Cette petite vérétaonie gest déroulée exactement 9 aus ef deux Too!s après Qu'Air-Canada ont tranaporté son premier jnnssszer entre Vancesisver parcouru plus de 360 milltons de milles-passager payants, La photo du bas montre M.H.J.Symington, CMS, CR, président d'Air-Canada, remettant à Mme A.J.Cheney de Winuipez un petit plateau en argent orné de l'emblâme de la compagnie À l'occasion de la millième envolée de Montréa! au Royaume-Uni.Chacune des dames qui ont fait cette envolée hixtorique 8 reçu le même plateau et chaque homme un cendrier en argent.Le service trunsatlantique a été Inauguré par Afr-Cannda en Juillet 19483 dans le but sort-ut de transporter le courrier militaire et dew produits essentiels, médicaux et autres, les tinés À Dos troupes.Deus.cetle \u2019lgne est devenne commerdiale et les \"envolées sont quotidiennes dans les et Sentt!e, Lens, ses avieas vot | dey sens.-_\u2014 TOOT TOTO TOT TATTOO TOOT OTTO TOT IOI 0 T0T OTA TATA aT OTA OTe Ieee Décès à Québec de Mme L.Bienvenue Elle était la soeur de Mme J.- A.Marcil, de Rimouski.A Québec, le 24 mars, avaient lieu en l\u2019église des Saints Martyrs Canadiens, les funérailles de Mme Lionel Bienvenue, née Grégoire (Maximili- enne), décédée après un mois de maladie, à l\u2019âge de 48 ans.Outre son mari, M.Lionel Bienvenue, elle laisse dans le deuil deux filles, Mariette et .MONTRES | BAGUES COLLIERS BIJOUX BIJOUTERIE LAURENT RIOUX 200, Se-Garmain Tél : 677 RIMOUSKI Dorothée; deux fils, Claude et Paul; sa belle-mère, Mme Charles Bienvenue, de Québec; ses frères, M.J.-E.Grégoire, avocat et ex-maire de Québec; Eugène, du Lac-Frontière; Arthur et Paul Grégoire, de Dis- raéli: ses soeurs religieuses des Saints Noms de Jésus et de Marie, à Outremont, Soeur Paul de Brascia, supérieure à Sandwich, Ont, Soeur Joseph- Thomasi, à la maison-mère à Outremont, Soeur Lucie d\u2019Ecos- se, au pensionnat Sainte-Emé- lie, à Viauville; Mlle Antoinette Grégoire, de Québec; Mme J.- A.Marcil, de Rimouski; - ses beaux-frères et belles-soeurs, Dr J.-A.Marcil, de Rimouski, Mmes J.-E.Grégoire, Paul Grégoire, M.et Mme Wilfrid Bienvenue, M.et Mme Edmond Rhéault, tous de Québec; MM.et Mmes Hervé et Rodolphe Bienvenu, de Disraéli; plusieurs neveux et nièces, entre autres Gilles Grégoire, au Noviciat des Jésuites et Soeur Lucie de Jésus, au Noviciat des Soeurs de l\u2019Immaculée-Conception à Pont- Viau.Dans le cortège funèbre on remarquait, outre les parents déjà mentionnés : ses neveux et nièces Marcel, Roger, Yvette et Hélène Grégoire, Paul-Emile et Jean-Marc Grégoire, du lac- Frontière, Louise Bienvenue et Pauline Rhéault, de Québec; ses cousins et cousines, M.J.- Charles Samson, avocat de Coaticook, docteur Antonio Samson, Mlle Amélia Samson et M.Jean-Marie Samson, de Montréal; Mme R.Lapointe, de Saint-Jérôme; M.l\u2019abbé De- lanay et M.Racthford, de Li-| verpool, N.-E.L'inhumation a eu lieu au} pti acc ace he, gn pn \u2018Nommé maitre Le capitaine Sylvio Fleurant, des Fusilliers du St-Laurent a Rimouski, vient d'être nommé maître de paie de son unité.Cette décision vient d\u2019être annoncée par le commandant de re hm nt 1 Coe we L'Echo due Bos Se-Leurent, jeudi le Ter moi 1947 \u2014 15 «CARTES PROFESSIONNELLES LOUIS-LEO DOYON Arpesteur-géomètre sn géRieur-Forestior-Comsei! Ydifiee Banque Caaadienne la Région de I'Est de Québec, Nationale le brigadier J.-P.-E.Bernat- Téléphone : chez.Bureau 324, Demeure 840 Rimouski, P.Q.\u2014 mme en cimetière Saint-Michel de Sherbrooke.COURTIER LICENCE ET AGREE EN DOUANE Memoire de l'Association des Courtiers agréés en douane du Dominion H.R.CUMMINGS 144 Ave de l'Evêché Rimouski, P.Q.Tél: 475 \u2014 B.P.834 ENTREPRENEUR DE POMPES FUNEBRES Embaumeur gradué.Service d'ambulance jour et nuit Salon funéraire gratuit.J.-EMERY LESSARD 64 rue Rouleau RIMOUSKI Tél.636 Antonia LEVESQUE, g.m.e.membre de la A.C.1.Cet de la JI.C.F._ de Montréal.Service privé à l'hôpital ou à domicile 440 13 rue St-Jean Rimouski Tél.\u2014 ETILLANTE RAFRAÎCHISSANTE ; SULUBRE FO Rimouski S.Z.COTE ENRG.Lucien Morin, prop.-géront Courtier en assurances 85, Ave de l'Evêché Rimouski Tél.: Bureau : 33; Rés.: 33-W au service du public depuis 1906 ROGER ROY, O.D.Optométriste Spécialiste pour lc vue Heures de bureau : 9 h.am.à midi 1 h.30pm.a5 h pm 254 rue St-Germain Tél.48-W Rimouski J.-R.DUBE Enr.Coutier \u2014 Brokæ: Transactions immobilieres 144 de l\u2019Evêché Tél 284 Rimouski HOTEL SAYABEC Sayabec Staton Cté Matapédia ALBERT-B.LAVOIE 37 St-Jacques Rimouski Tél : 447-M-1 Assureur-Vie Pension et Retraite Plan d'économie IMPERIAL LIFE ASS.Qué.GAGNON & GAGNON » Avosats P.-E.Gagnon, C.R- Gilles Gagnon Bureau Edifice Cie de Peuvoir Tel.179 RIMOUSKI] ARTHUR ST-ONGE Avocat 152-A, Ave de l\u2019Evêché Rimouski C.P.720 Tél, 274 \u2014 \u2014\u2014 CASGRAIN & TESSIER Avocats Perrault Casgrain, CR.Maurice Tessier, LL.L Edifice Banque Canadienne Nationale Rimouski mr wey SIMARD & CHASSE Avocats 178, Avenue de l'Evèche Tél.158 C.P.181 Rimouski, P.Q.TT Tn) GENDREAU BEAULIEU Avocals el procureurs Bureau à 143 de l'Eveché RIMOUSKI Bureau à TTrois-Pistoles : Les ler et Je samedi de chaqud mols a l'hotel Desbiens D'ANJOU & LANIEL AVOCATS 50, Ave de la Cathédrale Rimouski 80 | mre i Telephone GLEASON BELZILE et RONALDO RABOIN ! Notaires i Edifice Banque Canadiennq | Nationale Rimouski, P.Q.mye Dr OMER LECLERC \\ Spécialité | maladies des enfants i médecine générale } Avant-midi : anesthésie et | Dr J.-L.PARADIS Médecine générale 92, Ave de la Cathédrale TEL : 704 Rimouski | Maurice De Champlain COURTIER EN ASSURANCES C P.582 .Edifice Banque Provinciale Bureau : 142 Avenue de l\u2019Evéché.Rimouski, Qué.Téléphone 654 \u2014cOr\u2014 ASSURANCES : Feu, Vie, Vol, Marine, Fidélité, Garantie, Accidents, Attelages, Asvenseurs, Plate-Glass, Bouilioires, Automobiles, Cautiennement, Responsabilité Publique, Responsabilité des Patrons, Garantie d\u2019Exécutien de contrats, ete.\u2014 OP \u2014\u2014 AVANT DE CONFIER VOTRE RISQUE, FAITES UNE VISITE A MON BUREAU OU APPELEZ 654.Martin & D\u2019Anjou Enr\u2019g.Henri-A.Martin Emmanuel D\u2019Anjou, MP.Roland Heppell COURTIERS EN ASSURANCES Téléphone : 374 Casier Postal 139 \u2014QOP ma BUREAU : 152A rue de I'Bviché QQ SPECIALITE : ASSURANCE AUTONOBMLA A des prix défiant toute compétition.02 Aussi: Assurance Fou, Vie, Accident ot Malodie.consultation à l\u2019hôpital après-midi : 2 à 4 h.7 à 9h.156 St-Germain Rimouski Tél : 631] ay Dr M.-A.BOUDREAU 4 Médecine générale et ; obstétrique J ] | Consultations : Avant-midi : Hôpital Après-midi : 2 à 4 heures le soir: 7 a 8 heures \u2014\u2014 Dr ADRIEN GAGNE | Spécialiste en maladies | pulmonaires | Pour consultation : le matin, à l'hôpitei ;Ç | Bureau : 2 à 4 h.p.m.et 7 à 6 pm, au No 232, rue St-Germaisy Téléphone 23 Rimouski\u201d Dr J.-J.RINGUET \u2018 Spécialité : Chirurgie générales Consultations: : Le matin, a l\u2019népital | au bureau: de 1.30 h 4 4.30 b.pm, de 7.30 h à 8.39 h.p.m.Téléphone 857 ' Rimouski, P.Q.a an EL-BUREAU 574-2 RESIDENCE-34 6 | SYNDIC-LICENCIE JOVIDATEUR OB PalLAITRE ZOMPROMIS ENTRE J0iTOURS ET ASSURANCES - EU.VIE AUTOMOBILES, ACCIDENT, ETC.| 1) HERI RIMOUSKI st, = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ECHOS HONDAINS\u201d! \u2014M.V'agbbé Albert Lamon- tagne, curé de Ste-Marthe, était de passage & Rimouski au début de la semaine.\u2014M.Paulo Lapointe était en visite chez des parents et amis « au cours de la semaine.\u2014M.et Mme Romuald Coulombe sont de retour d'un voyage d'affaires à Montréal.\u2014M.et Mme Alfred Langis, de Québec, ont passé quelques jours en promenade chez des parents et amis.\u2014M.J.-A.Lévesque, propriétaire de la Mercerie du Chic, est actuellement en voyage d'affaires à Québec et Montréal dons l'intérêt de son commerce.\u2014M.Paul Lorion, consul gé- nérol de France à Québec et M.René de Messières, conseiller culturel de l'Ambassade de France étaient à Rimouski lundi où M.de Messières y a donné une conférence sous les auspices des Compagnons de l'Art.NAISSANCES Le 26 avril a été baptisée Marie-Louise Lepage, enfant de M.et Mme Gérard Lepage (Madeleine Proulx), de Ste- Blandine.Parrain et marraine, M.et Mme Adélard Lepage, oncle et tante de l'enfant, porteuse, Mme Edmond Martin, tante de l'enfant.Le 30 avril est né Joseph-Eu- gène-Normand, enfant de M.Elphège Canuel (Irène Morissette), de Ste-Odile.Parrain, M.Charles - Eugéne Canuel, marraine, Mme (Vve) Gérard Desrosiers, oncle et tante de l'enfant M.et Mme Jos-Maurice Roberge (Germaine Cantin), de St-Robert Bellarmin, annoncent la naissance d\u2019une fille Marie- Nicole née à l'hôpital St-Joseph de Rimouski fe 22 avril.Parrain, M.Arthur Cantin, grand- père de l'enfant; marraine, Mme Donat Grégoire, de Ri- mouski; porteuse, Mlle Adrienne Robitaille, de Rimouski PROCHAIN MARIAGE Le 10 mai prochain sera béni en l'église de Trois-Pistoles, le mariage de M.Paul-Emile Mi- chaud, fils de M.Napoléon Mi- chaud, de Rimouski, avec Mile Lucille Bélanger, fille de Mme Vve Philippe Bélanger, de Trois-Pistoles.SOCIETE D'UNE MESSE Monseigneur Philippe Perrier, vicaire général de Montréal, décédé le 16 avril 1947, était membre de la Société d'une Messe.Aussi, M.l\u2019abbé Léopold Ba- zinet, professeur au Séminaire de Ste-Thérèse de Blainville, décédé le 17 avril 1947.Archevêché de Rimouski, le 3D avril 1947.Léonard LeBel, ptre Secrétaire.© an 16 \u2014 L'Echo du Bos St-Lourent, jeudi le Ter mai 1947 | _\"\"m\u2014_\u2014_\u2014\u2014m\u2014x\u2014FF\u2014æ\u2014\"\u2014m_\u2014\u2014#\u2014\u2014Am\u2014A#\u2014\u2014r\u2014r\u2014__ L'église de Ste-Félicité est rasée au sol | Alors que le vent soufflait avec force lundi matin, le feu s'est déclaré à l'église de Ste- Félicité, paroisse voisine de Ma- tane, et en quelques heures, elle a été détruite au sol.Il était vers 6 heures lundi matin quand l'alarme fut donnée.M.l\u2019abbé Pierre Sirois, curé de la paroisse, était encore au presbytère et s\u2019apprétait à se rendre à l\u2019église pour y chanter la messe.Seul le sacristain se trouvait à l\u2019église où il avait allumé les fournaises car la température était trés froide.Le feu a origi- né dans la cave et en quelques minutes, l\u2019église était remplie de fumée.M.l'abbé Sirois et des voisins arrivèrent en hôte sur les lieux et purent sauver les saintes espèces et quelques ornements religieux.Activées par le vent, les flammes s'attaquèrent rapidement à toute l'église qui, en quelques minutes, n\u2019était plus qu'un im- IR.DOUZE NOUVEAUX DIPLOMES A I'Ecole Moyenne d\u2019Agriculture de Rimouski.L'année scolaire s'est terminée la semaine dernière dans plusieurs écoles d'agriculture régionale.Dans chaque maison, la collation des diplômes 6 donné lieu à de brillantes mo- nifestotions au cours desquelles des dignitaires religieux et des personnalités du monde agricole ont rendu hommage à leo profession agricole.A Rimouski, S.E.Mar Georges Courchesne a présidé la cérémonie et remis à 12 élèves leur diplôme de capacité agricole Dans son allocution, Son Excellence a annoncé la tenue d\u2019une semaine sociale à Rimouski en septembre, dont le thème se- la \u201cla vie rurale\u2019.Mgr l\u2019Ar- chevéque a encouragé les jeunes à demeurer à la campagne, déclarant que lo grande ville est devenue, en quelque sorte, une infirmité pour un pays à cause de l'impossibilité d'y conserver la vie de famille.M.Vincent Lanouette, agronome, représentait le Service provincial de l\u2019Enseignement A - fricole.Des diplômes de capacité agricoles ont été mérités comme suit : Avec très grande distinction: MM.Yvon Plourde, de Cacou- na; Lucien Lévesque, de Saint- Gabriel; Fernand Bouffard, de Petite-Matane; Léonard Dubé.chard Thériault et Potvin, d'Albertville.de la Rédemption, et Benoît Talbot, de l\u2019Ile-Verte.Avec grande distinction : M M.Raymond Gagnon, de Sain- te-Félicité et Ovila Lévesque, de Bic.Avec distinction : Fraser, de St-Moise.Avec succès : M.Lucien Pelletier, de Saint-Octave: Camille Gagnon, de St-Fabien, Ri- Régindld M.Lucien\u2019 A VENDRE MACHINE A COIFFER A VENDRE pour cause de départ.Marque Nestelle, chromée.Aussi séchoir, sel pour soiffer au Pal Chimique, lotion, etc.S'adresser à Mme Léo Ross, 62 St-Gérard, Mont-Joli.mense brasier.Les étincelles étaient transportées sur les maisons voisines et on a cru à un certain moment qu\u2019une partie du village soit détruite.On installa à la hâte quelques pompes, vu l'absence.d'aucun système de protection contre les incendies et c\u2019est ainsi qu\u2019une conflagration a pu être évitée.Seule une maison située à quelques arpents de l'église, propriété de M.Joseph Harrison, à été détruite avec ses dépendances.L'église de Ste-Félicité était une construction de bois érigée ilya65 ans.Elle avait subi cependant depuis cette date, plusieurs améliorations.Les assurances couvrent une partie des pertes qui s'élèvent à plusieurs milliers de dollars.Pellies anncnces (Suite de la page 10) A LOUER.\u2014 Chambre pour couple sans enfant, ou pour jeune homme.S\u2019adresser à 177 rue Notre-Dame, Rimouski.ATTENTION.\u2014 Nous sommes toujours acheteur de meubles usagés.Avons en magasin quantité de ces articles remis à neuf, chesterfield, studio, set de boudoir cuirette, fauteuils, service à dîner, bureau, commode, lit, sommiers à ressorts, carosse, ets.Dans le neuf : service de chambre, bureau, com- -mode, sommier, matelas à ressorts, service à déjeûner, lit juvénil, bassinette, radio, brûleur à l'huile, morceaux Beat- ty, etc.M.SYLVIO BELLA- VANCE, marchand, 276 rue St- Germain, Rimouski, tél.: 258- M-1.ATTENTION.\u2014 Avis aux correspondants et correspondantes.J'ai quatre cents beaux vers d'amour.Tous ceux et celles qui enverront deux belles histoires et dix sous pour les frais, recevront trente - cing beaux vers d\u2019amour.S\u2019adresser à M.Louis Caron, St-Damase, Cté de Matane.ATTENTION.\u2014 Aux propriétaires de moulins à scie portatifs.J'aurais de 600 milles à ] million de pieds de bois à faire scier au mille pieds.S'adresser à M.Dominique Lé- vesque, Zième rue Dumais, Ri- mouski, P.Q., tél.: 702W.FEMME DE JOURNEE.\u2014 Demande travail pour faire grand ménage.S\u2019adresser à 13, rue St-Jean-Baptiste, Rirr ouski, tél : 192W.A VENDRE.\u2014 Poêle à deux feux installé avec brûleur à l'huile et serpentin à eau chaude, en parfaite condition.Aussi réservoir à eau chaude, presque neuf.S\u2019adresser à 188 St- Germain, tél : 238, Rimouski.A VENDRE.\u2014 Laveuse électrique avec séchoir à même, en parfaite condition.S\u2019adresser à 188 St-Germain, tél : 238, Ri- mouski.ACHETEZ la véritable huile de charme ou huile charmeuse.Une goutte dure un mois.Huile No 1, .75; No 2, .50; No 3, 40.Ajoutez .15 pour le C.O.D.Les Nouveautés Lebel, C.P.48, St-Fabien.ATTENTION.\u2014 Bon chez- soi pour une jeune fille qui désire ouvrage de maison privée.Téléphoner à 65, Rimouski.A VENDRE.\u2014 Deux maisons dont l\u2019une peut être occupée des maintenant par le proprié- aire.Ecrire ase stal 352, Rimouski.postale ALITE et BAS PRIX eont SYNONYMES VOUS LE CONSTATEREZ EN VISITANT Nos départer-ents D'HABITS \u2014 PALETOTS IMPERMEABLES (trench) et de CHAUSSURES de tous genres.CHEMISES.Il nous fait plaisir d'annoncer que nous avons reçu un gros lot de chemises de toilette dans les couleurs assorties et de salopettes (overalls) de très bonne qualité.SPECIAL DE LA SEMAINE * du 5 au 10 mai SOULIERS de CUIR bruns ou noirs.POUR FILLETTES choix de \"PUMP\" ou lassé.Pointure 11 a 2 REELE VALEUR 1.75 MICHAUD Enrg MAGASIN GENERAL 54, Ave de la Cathédrale \u2014 Tél: 65 RIMOUSKI A VENDRE BOUTIQUE A BOIS \u2014 MAISON PRIVEE et machinerie compléte : moteur à gazoline, planeur, corroyeur, machine à moulure, scie à ruban, tour à bois, perceuse, etc.À vendre pour cause de santé.Prix très avantageux.H.O.BERUBE Bic-Village, P.Q.rtfdemmemmens RIOUX & BELLAVANCE, ENR.Manufacturiers du Bic vous offre des pupitres de classe, des chaises berceuses, chaises pliantes, bassinettes et parcs \u2018 de bébé, des barreaux de Y4\u201d à 1Y4\" de diamètre, et autres genres d'ouvrage en bois.Tous ces articles sont faits de bois de première qualité et de fabrication très solide.Vous êtes à l'avance assurés d\u2019une - entière satisfaction.Adressez-vous à Rioux & Bellavance Enr.Manufacturiers Tél : 708-S-5 \u20ac.P.53 BIC STORES VENITIENS SSL 090 mA tte Ce \u2014\u2014\u2014.Manufacturier 98, St-Germain nr sans Men ton Spectra gare 06 me ms etre pa EP ARTHUR CHAREST EN BOIS OU EN ALUMINUM.UN SEUL PRIX.FABRIQUES sur mesure.POSES Sur demonde REPARES Si défectueux.RIMOUSKI Tél :343 aT aa AR FAL 8 Sn PA CAT idée 777 Ad Coy + so Cas pu nL | - L'Echo du Bas St-Laurent me Séance du L'Echo du Bas St-Laurent, jeudi le ler moi 1947 \u2014 17 Conseil de Vilie de Rimouski Le 21 avril à une séance générale du conseil municipal de la ville de Rimouski, sont présents : M.le pro-maire, Albert Labbé et messieurs les conseillers Albert Dionne, Dr Victor Lepage, Ernest Doucet, Paul- H.L'Heureux et Albert Doucet, formant quorum sous la présidence du maire suppléant en l'absence du maire.La licence de cocher est accordée pour l\u2019année 1947-48 à MM.Lucien Lavoie, Dominique Lévesque, André Plourde, E- milien Alain, Ls-Ph.Pouliot, Albert Bouchard, Alphonse Plour- de, Antonio Lepage, Eustache Canuel, Léonard Lechasseur, Antoine Parent, Herman La- casse, Roland Dubé, Ls-Ph.Gagnon, Lionel Michaud, J.-Ro- ger Lavoie, Auguste Morneau, Germain Lavoie, Laurent Beau- lieu, Pierre-Emile Dubé, Gérard Lepage et Louis Desrosiers.Un permis de bâtir est accordé à MM.René Lamoureux, Adolphe St-Laurent, René Gagnon, René Berger, J.-P.Ouellet, Roméo Gagné, Pierre Ther- rioult et Elzéar Ross.Vu les mutations de propriétés suivantes : de Mme Ls-A.Dion à La Cie de Pouvoir: de M.Louis Amiot à l\u2019Hôpital St- Joseph de Rimouski; un terrain de M.François Dumais à M, Joseph Rousseau & all; de M.Mathieu Jean à M.Gérard Dionne; un terrain de M.Octave Michaud a M.David Lavoie; un terrain de M.Maurice-C.Lepage à M.Joseph Beaulieu; de M.Ls-Paul Fillion à Mme J.-Bte Fillion; de Mme Adal- bert Fiola & M.Emile Bélanger; un terrain de M.J.-Aurèle Lepage à M.Gérard Mignault, le greffier est chargé de noter ces mutations.Le conseil reçoit les communications suivantes : Une lettre de la Chambre de Commerce des Jeunes de Ri- mouski à propos de l'avance de l'heure uniforme.Une lettre des membres du corps médical de Rimouski s\u2019opposant à la fermeture temporaire de la rue St-Louis.Une lettre de M.Sylvio Martin se plaignant de l\u2019eau de la rue qui s'infiltre dans sa cave.Une lettre de M.P.-E.Côté demandant l'ouverture de la partie sud de l\u2019avenue du Bocage ainsi que la confection d\u2019un pavage et d\u2019un trottoir dans cette partie.Une lettre de M.J.-A.Mi- chaud demandant la sion de faire une montée en béton dans la rue St-Pierre, vis- à-vis son garage.Une lettre de l'Association des Maîtres de Poste demandant que le conseil vote une résolution pour solliciter la fermeture du Bureau des Postes à Rimouski, le dimanche.Une lettre de S.H.le maire de Victoria, B.C., demandant à la ville de Rimouski de participer à une organisation de secours à la Grande-Bretagne par un organisme appelé \"Colis des Maires\u201d.Attendu que le Bureau de postes de Rimouski dessert une population de plus de 10,000 personnes, incluant les services permis- ! publics, les industries, maisons de commerce et d'affaires, les communautés religieuses et maisons d'éducation ainsi que les particuliers; Attendu que le Bureau des postes actuel est trop petit et ne répond pas aux besoins essentiels de'la population; Attendu que le vestibule ou salle publique dans le bureau des postes comprend seulement un espace d\u2019environ 336 pieds carrés de surface, avec un corridor très étroit d'environ 154 pieds carrés de surface déser- vant 700 casiers; Attendu que cet espace réservé au public est totalement insuffisant et inadéquat tant au point de vue du service postal à Attendu que le nombre de ville de Rimouski, la mainlevée seiller L'Heureux, il est résolu , casiers est loin d'être suffisant et demanderait à être augmenté du double, et qu'à date ou moins 300 demandes de casiers sont en suspens faute d'espace; Attendu qu'il est aussi nécessaire que convenable pour une ville telle que Rimouski qu\u2019un service de distribution à domicile soit établi; Proposé par M.le conseille L'Heureux, secondé par M.le conseiller Doucet (Ernest), et | unanimement résolu que le conseil municipal de la ville de Ri- mouski prie instamment le Ministère des Postes de prendre immédiatement les mesures nécessaires pour donner aux contribuables de la ville de Ri- mouski les facilités requises et qui s'imposent, en vue d\u2019améliorer le service postal en cette ville.Proposé par le conseiller Dionne, secondé par M.le con- donner aux contribuables qu\u2019à seiller Doucet (Albert) et réso- l\u2019accomodation du public y fai-!lu que S.H.le maire soit au- sant affaires; torisé a signer au nom de la totale du capital d'une rente | constituée sur le numéro 422p, au cadastre officiel de cette municipalité, suivant vente par la ville à lo Cie de Lainage de Rimouski limitée, enregistrée à Rimouski sous le numéro 47,- 469, moyennant le paiement de cent cinquante dollars par M.J.-Bte Paradis, balance du capital de ladite vente versée ce y | jour par M.Paradis, présent acquéreur.Proposé par M.le conseiller L'Heureux secondé par M.le conseiller Lepage et résolu que M.André Richard, gardien de l\u2019aéroport, soit nommé constable de cette ville sans salaire additionnel.Proposé et résolu que les demandes de MM.Sylvio Martin et J.-A.Michaud soient référées à l'inspecteur de la ville pour examen et rapport au conseil.Proposé et résolu que la de- monde de M.P.-E.Côté soit référée au Comité de la voirie pour étude et considération.Sur proposition de M.le con- !de donner avis de la présentation d\u2019un règlement pour faire certains travaux municipaux, consistant en construction de trottoirs, ouverture et pavage de rues, construction et amélioration d'aqueduc et d'égoûts; d'acquisition de terrains nécessaires au système d\u2018aqueduc; de construction d'un entrepôt, d'un garage et d'une annexe au poste de pompiers; d'acquisition de matériel d'équipement requis pour les services municipaux; d'améliorations à l\u2019aéroport, à l'hôtel de ville, au parc St-Germain, à une partie de la ;rue St-Germain et au dépotoir; à l'exécution d'une nouvelle division cadastrale et d'un plan d'ensemble, ou paiement des dépenses faites pour travaux exécutés et achat de roulant et outillage; au rachat par anticipation des obligations émises par les règlements numéros 292 et 323; au paiement des frais de l'emprunt, et pour autoriser un emprunt por obli- (Suite en page 24) Une voiture encore plus-helle Un produit \u2019 de General Motors Incomparable pour sa Pour étre REELLEMENT bonne, une auto doit étre bonne sous tout rapport.Et la Pontiac 1947 est une bonne voiture ! C\u2019est pour cela que tous les aspects de la Pontiac 1947 sont remarquables \u2014 beauté, performance, confort, sécurité et sûreté de fonctionnement.D\u2019année en année, la Pontiac possède une bonne qualité équslibrée \u2014 nulle qualité n\u2019étant développée aux dépens d\u2019une autre.Les propriétaires aiment tout dans leur voiture.C'est ainsi que Pontiac compte plus.d\u2019un million de propriétaires \u2014 et plus d\u2019un million d\u2019amis ! le modèle 1947 \u2014 une voiture encore plus belle \u2014 est maintenant en production.La demande de nouvelles voitures est encore si considérable qu'il vous faudra peut-être attendre quelque temps avant de pouvoir prendre le volant de votre nouvelle Pontiac.Dans l'intervalle, ne négligez pas l'entretien de votre voiture actuelle, Plus elle est en bon état, plus vous êtes en sûreté .et plus sa valeur de weprise en compte sera considérable, APPAR] - mossif NCE Le style toit d' ÉCONOMIE \u2014 .d'essence > Cntbulure SÛRETÉ \u2014 Froins Portes su \u2019 claire \"perdues à l'avant © le automatique et CARACTÉRISTIQUES Qui font de la PONTIAC une BONNE VOITURE! \u2014\u2014\u2014 , d'argent de di ex de l\u2018avont, mouvelle f i { en L, si ; ; ® Epurateur d'huile + © Groissage & débit mesuré coo ou huit cylin- Seorch-Mitt\"\" à récho à vide de l'étincelt .©.hydrauliques multiscellés \u20ac irection de sûre stinction © Nou.veou i ornementation, dessin courants d'air les temps, * Pression entière vffoge tupide e Sélectour Corrosserne mona or , Goer e 16 \u2018Tru-Are* @ Visibilité Garage Wilfrid Ouellet, Bic BRE Lain i\u201d Pour donner un bon rendement les chevaux doivent être bien traités ll y a des ressemblances en- Environ deux semaines à un tre le chevu: et le tracteur.Dans mois avant d'attaquer les lour- les deux cas, il faut faire une; des tâches, la ration devrait ê- revision complète en prépara-jtre augmentée.Elle devrait tion des durs travaux du prin-jétre accrue graduellement pour temps et le cheval, tout com-|permettre à l'animal d\u2019engrais- me le tracteur, doit être rom-|ser et de se mettre en condi- pu graduellement aux durs tra- \u2018tion.divise déclare J.G.Stothart,| Certains considèrent le che- ivision de la Zootechriie, Fer-!yai comme un animal peu in- me expérimentale centrale, Ot-jrelligent, mais il est plus intel- tawa {i ' .; , .\u2018igent qu\u2019on ne le croit.En Pour le cheval, il faut vérifier tait, il réagit de façon surpre- son étoi général, ses pieds, nante aux soins et à la sollici- peu ame ses dents, ain- tude dont il est l\u2019objet.Il faut si que atte age.Sur la majo- lui faire so toilette régulière- rite des termes, il est possible ment.On peut enlever une de garce: «us chevaux en bon- :orande parti i \u2018hi ne condition en les 2 partie des poils d'hiver ne condition , affectant en étrillant le cheval tous les ler ravaux réguliers au|jours, ce qui aura pour effet cours de inver, mais si les che- de !\"empécher de trop transpi \u2018an ; i i PL voux n ; + rien fait de !'hiver, {rer lorsqu'il est mis au travail aut les préparer graduelle-\u2018pénible.Pour améliorer sa forment au travail qui les attend.|-e de traction et empêcher le - re Caron parle de: y Sa + 5 Liberté ON connaissait depuis toujours la lampe sur pied servant aussi de nécessaire pour le fumeur.Voilà maintenant qu\u2019au moins un appareil de radio vient garnir une lampe.L\u2019idée n\u2019est mauvaise.N\u2019est-ce pas la pratique générale de lire tout en utant ses artistes favoris ?Et trop souvent on lit .à la noirceur aurait dit ma grand\u2019mère.C'est donc tant mieux pour les yeux.Mais les oreilles ?Vous voulez dire les oreilles des voi- rins ?Ou les vôtres ?Hélas c'est que trop souvent nous faisons écouter nos programmés aux voisins qui eux nous forcent à écouter les leurs.C\u2019est peut-être cela la liberté mais qui viendra mettre à la mode l\u2019idée que la liberté individuelle cela doit s\u2019arrêter juste là où commence la liberté de l\u2019autre.Avec les beaux jours, par toutes les fenêtres andes ouvertes, orchestres, .fanfares, diseurs et diseuses, montent à l'assaut des environs en vagues mussi têtues que sonores.Chacun aurait beaucoup plus de plaisir de son appareil de radio si les choses étaient autrement.Une dame dont c\u2019est la carrière de préparer des programmes pour la radio assure encore que nous ne savons pas tirer parti de nos richesses.Au lieu d\u2019ouvrir l\u2019appareil un peu au hasard et de le laisser grand ouvert pour le reste du jour, paraît-il qu\u2019il faudrait d'abord consulter les programmes des différents postes et cela pour toute une semaine à la fois.Après tout la maîtresse de maison tient bien compte, en préparant le dîner, de ce qu'elle a servi la veille et de ce que la famille mangera le lendemain.Il's\u2019agit d\u2019en faire autant avec la radio.Il faudrait équilibrer les genres, alimenter son coeur et sa cervelle avec soin au grand marché des ondes.N'est-ce pas une bunne idée ?Une idée qu\u2019il serait bon d'inculqu 7 aux enfants au fur et à mesure qu'ils deviennent des fervonis de F- radio.C\u2019est peut-être seulement comme cela que chaque membre dn la famille aura sa chance et son tour de choisir un programme préféré.Et pendant que nous sommes aux récriminations, la mére de fail! devrait bien prendre la résolution de placer son radio de facon à «.qu\u2019elle puisso l\u2019entendr\u201d quand elle veut et le fermer si elle cause, zu Heu de laisser monter lus voix e, fatiguer les cordes vocales et les n°: à essayer Ce purler plus fort que l'orchestre ou les acteurs.D'hah\u2026 \"> ke radio est en avant, la cuisine en arrière et il faudrait traversce Le: une longue maison pour avoir du calme.Heureux jour où les contre multiples seront faciies à obtenir.Une autre «mdl'irrition mais qui doit venir des postes celle-li «4 d'éviter que le volume change au fur et à mesure du programme.Chez nos voisins 6 fricains les protestations bien senlies ont chan de se faire entendre pour de bon.On devrait ouvoir régler ie volt.en se guidant sar l\u2019annonceur, par exemple.Sil parle trop fort on *.un peu, ete, cle.on pratique il faut monter et descendre le voi: plusicars fois par uudilon et les écouteurs commencent h broivur 6.c'est trom.Si cette oussiion pouvait se régler ce serait un jou deri son apprrcil de radio rovr bien tranquillement écouter nuns Gu voisin ait à en faire autant qu\u2019il le veuille ou non.Oo veneer qu {Frs ve paix sous Iu lampe.cheval de boiter, il fout rogner ses pieds.Si un cheval n'engraisse pas avec une bonne ration et un peu de travail, il est possible que ses dents fassent défaut.S'il en est ainsi, il faut timer les dents afin que l\u2019ani- mat puisse bien mastiquer ses aliments.Outre lo nécessité de laver, réparer et huiler l\u2019attelage, il est important que cet attelage soit convenablement ajusté.Rien n\u2018entrave plus les efforts d'un cheval qu\u2019un collier mal ajusté.ll ne doit être ni trop grand ni trop petit et doit permettre une distribution égale de la traction sur les deux épaules.Pour les premiers jours du: travail ardu, il faut surveiller les épaules avec soin et voir à ce qu'il ne s'introduise pas de saleté entre le collier et les épaules.La perte de temps occasionnée par des blessures peut souvent être évitée si on se donne la peine d'ajuster le harnais.PORT-DANIEL-EST baptemes.\u2014 Le ler avril, Morie-Thérèse-Marjolaine, en- \u2018ant de M.et Mme Patrice Roussy (Marguerite Boudreau).Parrain et marraine, M.Louis st Mlle Patricia Roussy.Porteuse, Mme Augustin Vignet.\u2014 Le ler avril, Joseph-Lio- nel, enfant de M.et Mme Léonard Lebrasseur (Jérémine langlois).Parrain et marraine, M.Roger et Mlle Sylvia Lan- lois.Porteuse, Mme Jérémie Langlois, grand'mère de l\u2019enfant.Nos visiteurs.\u2014 M.l'abbé G.Guité a passé le dimanche à Port-Daniel.Dans l'après-midi, it y eut réunion des institutrices laïques et religieuses.Il leur parla del \u2018Action catholique a exercer dans leur classe.MODES CANADIENNES MANTEAU DE PLAGE en popeline imperméable typiquement 1947.Des fantaisies sont cousues sur les poches et les manches en brun.Dessiné par Claire McCar- dell.\u201cSi vous voulez des recettes qui font venir l\u2019eau à la bouche, pro- curez-vous le nouveau Livre de Cuisine Regal.Quelle variété! \u2014 il y a de tout, à partir des friandises jusqu\u2019aux gâteaux étagés si délicieux.MARIE ROY \u201cYous vous devez d\u2019essayer ces appé- MENAGERE ECONOME tissantes recettes.Vous êtes sûre de les réussir dès le début, car chacune d'elles a été soigneusement sélectionnée, préparée, essayée et réessayée avant de recevoir Fapprobation d\u2019un groupe d\u2019expertes en art culinaire.\u201cToutes ces recettes sont préparées avec de la Farine Regal, si légère, si blanche et si fine.Vous aimerez vraiment à travailler avec de la Farine Regal.Sa haute qualité, sa saveur et sa pureté vous assurent des gâteaux extra-délicieux qui plairont sûrement à toute la famille, \u201cFaites connaissance avec la Farine Regal et dites adieu pour toujours à l'incertitude et aux gâteaux ratés.\u201d n = A i LA MEMLEURE FARINE À TOUS USAGES DU CANADA LEB NX WW _N IE many St Lawrence Flour Mills Co.Limited 1 2110 ouest, rue Notre-Dame, Montréal, P.Q.I Vevillez m'envoyer un exemplaire du Livre de I Cuisine Regal.l'inclus 10\u20ac en argent pour couvrir 1 partiellement les frais i Nom 1 Adresse | ville ! F3la 8 que l'Angleterre désire en ob- I\u2019 v2 7 .actualité \u20acCONOMIQUE tenir 350 millions de livres.!Jusqu\u2018'au ler septembre, le GROSSES ORR DE.ix sera de $27 les 100 livres h pour le porc Wiltshire de la L ROY AME on classe À, f.à b.des ports ma- A a ¢ uP ritimes canadiens.Ce prix sera Canada, cette année on mini- porte le $29 le S 19 0 livres, pen- \u2018 an e mum de 120 millions de livres > quatre derniers mois de 1947.poeuf au prix fort de $24.25! D'autres contrats ont été passés avec le Royaume-Uni En vertu du contrat passé a- |pour la fourniture des produits vec le Royaume-Uni pour l'a- {suivants agneau et mouton, chat de bacon et de jambon, le issues de porc et de boeuf, Canada a accepté d'en fournir queues de boeuf, viande en boî- pas moins de 265 millions de tes pour lunch, et boyaux de livres, en 1947, mais il paraît porc.Biscuits \u2018Magic\u2019 raisins-orange 2 tasses farine tamtsée 4e, shorten, de.2 26 Pondre à ès es ag e 4a, ora; 34 c, à thé sels 1 oi sonpe écorce 2 \u20ac.à soupe sucre 14 tasse last Tamisez ensemble les ingrédients secs.Incorporez le shortening.Ajoutez raisins et écorce d'orange.Battez légèrement l'oeuf dans une tasse-mesure et remplissez de lait aux 34.Ajoutez au premier mélange.Abaissez À environ pouce d'épaisseur et découpez avec emporte- ièce enfariné.Déposez dans une lèche- te graissée et Cuisez à four très chaud 415 .) environ 12 minutes, Donne 16 iscuits.Fabricafien canadiense Gi ¥ oy cub ems wm Sh 3 Lo N.S _ S__¥% 1 \u2014 Te FN oe A FY oh mh gh LA MN py pn wey em agen SA SP Wm MN fin wy I ey oy parents de l'enfant.Ce petit chien, qui ressemble beaucoup à un mouton, est la propriété de Modemoiselle Béatrice Everett, bien connue dans le cercle des amateurs de chiens à Montréal.Ce terrier, dont la race remonte à 1750, est bien connu en Poaaansam'a SEZ.MAIS LISEZ DoRC De deux livres bons, choisissez le meilleur, de deux livres trés bons choisissez le meilleur.Mais souvenez-vous que seul le livre parfait peut donner tous les avantages que l\u2019on peut attendre de la lecture.Rien ne peut suppléer à lo lecture de chefs-d'oeuvre littéraires.Mais on ne doit lire que des oeuvres irréprochables pour le fond comme pour la forme, afin d'apprendre à penser avec justesse.+ Les livres les plus en vogue: La Patrie c\u2019est ça, Abbé Albert Tessier: Notre Mère la Terre, Abbé Albert Tessier; Allegro, Félix Leclerc; L\u2018Abatis, Abbé Félix Ant.Savard; Originaux et Détraqués, Lcuis Fréchette.ARTE ST-LEANDRE Baptêmes.\u2014 M.et Mme E- lie Desrosiers annoncent la naissance d'une fille.Parrain et marraine, M.et Mme Louis- Albert Desrosiers, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie - Béatrice - Rose- Aimée, enfant de M.et Mme Armand Rioux.Parrain et marraine, M.Patrick Rioux et Mlle - Rose-Aimée Simonneau.Porteuse, Mlle Georgette .Simon- \u2014Marie-Lucette-Madeleine, enfant de M.et Mme Paul Bernier.Parrain et:marraine, M.Irmond Levasseur et Mlle Lucette Levasseur, cousin et cousine de l'enfant.Mme Napoléon Blouin, grands- Porteuse, \u2014Marie-Fernande, enfant de M.et Mme Albert Levas- seur.Parrain et marraine, Met Mme Félix Bernier, oncle et tante de l'enfant.\u2026 Porteuse, Mme Napoléon Blouin: \u2014Monique-Madeleine, enfant de M.et Mme Gérard Thibault.Parrain et marraine, Met Mme Aurèle Caron, grands- parents de \u2018enfant.\u2014Gérard-Raymond, enfant de M.et Mme Armand Blouin Parrain et marraine, M.et Mme Augustin Caron, tante de \u2018enfant.Soirée récréative.\u2014 Dernièrement eut lieu dans notre ea- roisse une soirée et saynéte.Les recettes nettes au profit de la nouvelle église dont on projette la construction s\u2019élé- vent & $680.00 Une montre mise en rafle por M.l'abbé Ls- P.Anctil au profit des oeuvres paroissiales fut gagnée par Mme Luc Michaud.Cette râfle remporta $107.00 Un prix de consolation, un missel, fut gagné par M.Ernest Bélanger.Décès.\u2014 Mercredi, le 16 a-| vril, fut chanté le service de M.Damase Simonneau, marguillier en charge.H était âgé de 52 ans et 4 mois.DECES DU COLONEL J.DONAHUE Le lieufenant-colonel J.-T.Donohue, est décédé à Québec à l\u2019âgede 70 ans, à la suite d'une longue maladie.!! fut le fondateur du service de distribution électrique de la Mal- baie, connue à l'origine sous le nom de Labrador Electric Co.Il fut aussi le président de la Cie de Téléphone de Charlevoix- Saguenay.1! était le beau-frère de M.et Mme J.-A.Duches- neou, de Boie-Comeau.récréative, sous la présidence de M.le curé Ls-P.Anctil.Il y eut chants\u2019 Angleterre, mais très peu au Canada.«IT laisse outre son épouse née frères, MM.et Mmes Nopoléon .Iréne Blier, , ! CS filles, Rose-Aimée, Carmel- gustin Ouellet, de Matane; son le, Georgette, Marie-Alien et frere À we belle-soeur, M.= Normande; ses soeurs et beaux Me Antoine simonneau, de Blouin, de St-Léandre et Au- son fils Hervé; Matane.PE à distance\u2014comme pour admirer un beau tableau\u2014afin d\u2019avoir une juste perspective.Que - pas un détail ne vous échappe, Car vous avez ici la vedette de la parade d\u2019élégance pour 1947 : .la voiture qui ne laisse rien à désirer.Ces longues ailes \u2018profilées frappent une note d'élégance qui donnera le ton à la mode de l'auto pendant de nombreuses années à venir.\u2018La largeur généreuse de la carrosserie réalise toute la spaciosité révée\u2014liberté de mouvement pour le conducteurs, ample espace pour les jambes et les coudes .et haut appropriée du plafond.Le capot large et profond fait pressentir la puissance nerveuse du moteur \u2018boule de feu\u201d qui semble toujours tester neuf.Cette apparence basse est un gage de superbe tenue de route; les ressorts à boudin aux quatre roues donnent une incomparable marche planée; les portières larges donnent GARAGE WILFRID OUELLET, BIC re eme = == jectif pour 47 L'Echo du Bas St-Laurent, jeudi le ler ro: 1747 \u2014 19 BRIOCHES .CANNELLEZE Recette | Faites dissoudre 1 c.à thé sucre dans 14 t.eau tiède.Ajoutez 1 ke enveloppe Levure Royal Sèche active.Laissez reposer 10 min, brassez bien, Portez au point d\u2019ébullition !£ t.lait, ajoutez 3 c.à soupe shortening, 34 t.sucre, L4 c.À thé sel; laissez tiédir, Ajoutez 1 t.farine tami- séc pour faire une pâte claire.Ajoutez le mélange de levure et 1 oeuf battu; battez bien.+ Ajoutez 215 t.farine tamixée ou assez Ur faire une pâte molle.Petrissez lérèrement, inertez dans un hol graissé, Couvres, placez au chaud, à l':.bri des courants d\u2019air.Laissez lever au double du voiume, environ 2 h.Une is levée, écracez Ja pâte; réulez-la en iorme oblongue, à 517 d''pais- \u201ceur.Badigeonnez avec à c.À soupe beurre ou shoricning fondu.Parseniez avec ${ 1, cassonade, 119 \u20ac à tLé cannelle, 16 1, raising, Roulez wees\u201d sur la longueur; coupez en tranches dpaisses de 1\" que vous déposez à plat, espacees de 17 duns une lècuefrite graissée peu pros fonde.Couvrez, laisser lever au chaud environ 1 h.Cuisez au four (425°F.) environ 20 min.accès à un intérieur dont.l'aménagement est-aussi pratique que luxueux.Bref\u2014voici l'objectif.: : le point de mire ; : .en :matières d'élégance, de spaciasité, de performance ou de valeur.Voici la voiture la plus désirée du Canada\u2014comme aussi da valeur la plus recherchée.La demandede nouvelles voitures est encore si considérable qu'il vous faudra peut-être attendre quelque temps avant de pouvoir prendre le volant de votre nouvelle Buick.Dans Pentervalle, ne négligez pas l\u2019entretien de votre voiture ° actuelle.Plus elle est en bon état, plus vous êtes en sûreté su.et plus sa valeur de reprise en compte sera considérable.* à » SEULE LA BUICK A TOUTES CES + x + - CARACTÉRISTIQUES DE VEDETTE ARLES PROFRÉES 4 PUISSANCE \"BOULE DE FEU\u201d ¥ ALESAGE \"ACCURITE\" \u2018 DES CYLINDRES ¥ PISTONS LEGERS + SUSPENSION \u201cBUICOR\u201d 4 COMMANDE , PAR TUBE DE POUSSEE SUR TOUTE LA LONGUEUR À DIRECTION PERMA- FERME * ROUES À JANTE LARGE À FREIN DE STATIONNEMENT À PÉDALE 1 M BANQUETTES À COUSSINS \"DEEPFLEX\" % PAX \u201c HOCS ENVELOPPANTS 4 NEUF MODÈLES ÉLÉGANTS PRODUIT DE GENERAL MOTORS - gre wo °F -.pr , a SS \u201d TAXI TAXI 200 Le SERVICEde | 800 ORGANISATION COOPÉRATIVE Na DE TAXIS A RIMOUSKI Service Dionne, Inc.GAS\u2014HUILE\u2014PNEUS\u2014BATTERIES x 30 VOITURES D\u2019ETE Garage Madore 257, rue St-Germain \u2014 Tél: 241 Le seul garage ultra-moderne à l\u2019est de Québec.Vente et service de pièces et accessoires authentiques CHRYSLER.ACCESSOIRES GRAISSAGE \u2014 POLISSAGE Distributeur autorisé des automobiles Dodge et DeSoto et des camions Dodge SPECIALITES : Alignement de roues \u2014 Posage des moteurs Clinique de lubdification dernier cri Consultez nos experts.316, St-Germain \u2014 RIMOUSKI \u2014 Tél: 81 CE PIECES DE RECHANGE DE TOUTES SORTES REPARATIONS GENERALES SPECIALITES : Distributeur des Produits SHELL Mécanique \u2014 Débosselage \u2014 Electricité \u2014 Peinture .MANUFACTURIER des AUTOS-NEIGE Un personnel d'expérience à votre disposition LANDRY [ | GARAGE ROMEO GAGNE J.A.D.LANDRY 58, rue de I'Evéché RIMOUSKI 339, rue St-Germain \u2014 RIMOUSKI Tél, : 297 \u2014 Résidence 192 AVEC LES COMPLIMENTS DE : cree | B Te: 140 sacs ; sa J.ADELARD GARON l\u2019Hotel St-Louis MERCI À LA POPULATION DE RIMOUSKI : MARCHAND DE MEUBLES NOUVELLE CONSTRUCTION À L'EPREUVE DU FEU Neufs et usagés 75 CHAMBRES dE .Le Syndicat Coopératif des Taxis 800 de Rimouski Inc.désire remercier la population de Rimouski pour le magnifique encouragement qu elle lui a POELES \u2014 LAVEUSES \u2014 RADIOS i iè ée.C'est grâce à l\u2019appui sympathi- mu ulution et des autorités civiques que le Syndicat a réussi à FRIGIDAIRES\u2014TOILES VENITIENNES\u2014PETRINS flotte de voitures neuves opérant un KIOSQUE CEN- TRAYEUSES ELECTRIQUES .Roland MARTIN, Propriétaire TRAL près le gare de Rimouski.Le syndicat est formé de propriétaires de | 6, Avenue St-Edmond _ - RIMOUSKI taxis responsables qui ont à coeur de bien servir le public.C'est leur but | 104, St-Germain RIMOUSKI Tél : 410 ultime et c\u2019est pour cela qu'ils sollicitent la continuation de votre encouragement.Leur devise se résume à ceci : MEILLEUR SERVICE par la promp- titure, le confort, la sécurité et la courtoisie.Retenez bien le numéro 800, l'emblème du meilleur service de taxis par excellence.PLOMBIERS LICENCIES VENDEURS DE BRULEURS A L'HUILE DECHAMPLAIN MOTOR SALES, Enrg.Vendeur autorisé de \u201cPACKARD\u201d \u2014 et IONS \u201cWHITE\u201d Réparations générales Rénaratiana \u201c UV VU IVUIIQUE JWI VIVE VU TVAISD pur VAGVIUISUe TEUTIITETERS\"ETURTTIOTES ULGHAMPLAIR MUIOR SALES, ERPS.VENDEURS DE BRULEURS A L'HUILE Vendeur outorisé de \u201cPACKARD\u201d et CAMIONS \u201cWHITE\u201d Réparations générales Réparations générales Une flotte de Voitures NCUVES INSTALLATION DE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE SERVICE DE 24 HRS La PLOMBERIE de RIMOUSKI Tél: 193 RIMOUSKI B.P.524 APPELEZ TOUJOURS \u2014\u2014\u2014\u2014 BISSONNETTE & FRERES | ENTREPRENEURS DE POMPES FUNEBRES \u2014\u2014\u2014 - SALON FUNERAIRE PRIVE GRATUIT | YY \u2014_\u2014 EMBAUMEURS GARANTIS | SERVICE D'AMBULANCE (2 voitures) CONSEIL D'ADMINISTRATION F\u2014 _ PRESIDENT : | DIRECTEURS : Wilfrid Ouellet DEBOSSAGE \u2014 PEINTURE ACCESSOIRES D'AUTOMOBILES LAVEUSES \u2014 RADIOS \u2014 BATTERIES \u2014 PNEUS - Tél: 174-M-8 NAZARETH-RIMOUSKI GARAGE RIMOUSKI-EST, Enr.Distributeur des produits \u201cIMPERIAL OIL\u2018 Attention spéciale aux taxis VENDEUR DE PNEUS DE TOUTES MARQUES Soudure au gax et à l'électricité Ouvrage général \u2014 Satisfaction garantie YVON COUTURE, Prop.Tél : 294 RIMOUSKI-EST 25e ANNIVERSAIRE HOMMAGE AUX TAXIS Maurice Beaulieu Hermas Bernier | ) : Lionel Michaud GARAGISTE ANS.COTE & FILS | Vic land Mortin Charles-Henri Morissette Tél : 318-M-2 BIC LIMITEE \u2018SECRETAIRE : AVISEUR LEGAL : MAGASIN A RAYONS Hilarion Lepage Arthur Gendreau, C.R.Représentant de GENERAL MOTORS\u201d 81, Avenue de la Cothédrale \u2014 RIMOUSKI i MECANIQUE DEBOSSELAGE.PEINTURE ELZEAR COTE, président | | é u c : | meros c.P.540 Tél : 900 ; Noms des propriétaires et leurs nu Nous avons à votre secs ds hommes de 1 MAURICE BEAULIEU, Nos'14 et 28 LIONEL MICHAUD, Nos 3 et 4 10e ANNIVERSAIRE J HERMAS BERNIER, Nos 5 et 8 CHS-H.MORISSETTE, Nos 26 et 22 i LOUIS BOUILLON, Nos 22 et 23 PHILIPPE PLANTE, Nos 1 et 2 .vo Hi 0 , NO \u2019 Le BON THEATRE Limitée [I SRE Bree ROLAND MARTIN Ne Wilfrid Ouellet FONDE EN 1927 i ANTONIO LEPAGE, Nos 7 et 13 VICTOR MORISSETTE, No 25 RIMOUSKI Tél : 55 et 56 i HILARION LEPAGE, Nos 24 et 20 PAUL-EMILE TRUDEL, No 6 PRESIDENT : M.Elzéar Côté GERANT : M.Ls-Ph.Nadeau DISTRIBUTEUR (en gros seulement) THEATRE CARTIER : Tél : 357 Pour un Service plus efficace, appelez les taxis 800 Dos PIÈCES ot ACCESSOIRES D'AUTOMOBILES THEATRE RIMOUSKOIS : Tél : 416 ego ° T R \u201d 7 Identifiez vous toujours.DI DES FAMEUSES BATTERIES \u201cHART: Demandez nos cotations pour annonces sur l'écran.ane Sincères félicitations de Ouellet.Automobiles, Enr.OU ELLET AUTOMOBILES, Enr.DISTRIBUTEUR D'AUTOMOBILES : Mercury Lir acoln et camions Mercury eo) Lorenzo Ouellet, prop MERCURY > PRODUIT & FIRESTONE 7 OUSKI Tel.627 et 628 SPECIALITES : VIJLCANISATION et RECHAPAGE 337 St-Germain, RIM a MECANICIENS EXPERTS \u2014 PARTIES FORD ET MERCURY e presse pra age 0 em A ee te | t 22 \u2014 L\u2019Eche du Bos St-Lourent, jeudi le ler moi 1947 Nouveaux règlements | d'emploi On émettra sous peu des règlements en vertu desquels les employeurs qui ont des situations vacantes non remplies dons les 24 heures, doivent signaler au Service National de Placement les occasions d'emploi disponibles ofin de donner aux bureaux publics de placement le loisir de reférer des aspirants.Les ements, que recommande {a mission d\u2019As- surance-Chômage, seront -mis en vertu de l'autorité d\u2019une modification apportée en 1946 à \u2018la Loi de l'assurance-chômage.C'est ce qu\u2019on apprend au- jourd\u2018hui du ministère du Travail.Dans quelques jours on fournira des détails sur les nouveaux règlements.Les règlements prévoiront aussi une procédure selon la- .quelle tes employeurs devront soumeftre des rapports deux fois par année, au Service na- tiqnal de Placement, en indiquant les changements de personnel durant le terme du rapt.\"Ces réglements représenteront de la port des employeurs : à peu près le minimum de collaboration compatible avec l\u2019or- gonisation convenable d'un marché de l\u2018\u2019emploi et le maintien, par le Service National de Placement, de l'occasion de fournir du travail aux personnes qui en recherchent\u201d, dé- dlarait aujourd\u2019hui le sous-mi- nistre tu Travail, M.Arthur MasNamaro.Au 3d mors, les dernières régies du Service sélectif (Em- .plois civils) en temps de guerre ont cessé d'exister Ces der- miers temps, ces régies se résumaient à l'obligation, de lo rt des employeurs, de signo- - ler f'embauchage particulier de nouveaux employés, et de si- gnoaler les situations vacantes: aussi, l'employeur ou le travailleur, dans la plupart des indus- fries, devait donner, pour la terminaison d'un emploi un avis de sept jours avant que se produise fo séparation de fait.Les nouveaux règlements, institués en vertu de la Loi d'Assuronne-chômage.remplacent l'obligation antérieure qu\u2019avnient les employeurs de simaler les embauchages par- ticullers et les occasions d\u2019em- plôi: et la rèale concernant les sept jours d'avis de séparation d'emploi a maintenant pris fin.A propos de l'abolition de \u2018avis de seot jours, des fonc- tlonnaires du ministère du Travail déclarent que ce rèalement paraissait la plus acceptable de foutes les rédfes du temos de erre dans le domaine des relations ouvridres.En effet, les emploveurs et les emplovés ont souvent exprimé leur satisfoc- tion à ce sujet: en soulignant gue cette règle aidait à éaquili- rer !l\u2019emplnt.surtout aux moments de nénuries de main- d'oeuvre.parce que l\u2019emnlnv- eur étaît overti quand il Iii fal.fait remotocer un employé.tondis que de son côté.le travail- feur ressentait auelaue sécurité, puidqu'i!f