L'écho du Bas St-Laurent, 3 juillet 1963, mercredi 3 juillet 1963

[" BUDGET SCOLAIRE de Rimouski $1,919,351.29 - deficit: $217,817.Le numéro: .10 Rimouski, mercredi, le 3 juillet 1963 3le ANNEE \u2014 No 18 La Commission Scolaire de la ville de Rimouski vient de soumettre au Ministère de la Jeunesse son budget-recor&; de $1.,919,351.29 pour l\u2019année financière qui va de juin cette année à juin 1964.4 Ce budget marque une augmentation de $303,940.2Ÿ sur le budget de l'année dernière qui était de $1,615,- 411.00.I La commission scolaire ne prévoit pas d'augmentatio de la taxe foncière qui doit demeurer à 51,50 du $100.0 d'évaluation.Toutefois, elle soumet un budget qui sera déficitaire pour la somme prévue de $217,817.94.Les salaires du personnel enseignant apparaissent comme l\u2019item le plus important au chapitre des dépenses.Au total de $895,730.00, les salaires représentent 41% des dépenses totales.Par ailleurs, le service de la dette, au total de $575,977.19, représente 30% des charges financières de la commission scolaire.(suite en page 3) Bienvenue aux familles LEPAGE a Rimouski Rimouski sera, les 6 et 7 jvillet, le siège de grandes fêtes en l'honneur de son premier seigneur résident, le seigneur René Lepage.Voici quelques notes historiques.En 1663, il y a donc trois cents ans, les premiers Lepage mettaient le pied sur le sol canadien à ile d'Orléans et s\u2019y installèrent.La famille était constituée de Germain, Félix et Constance.En 1688, René, fils de Germain, se voit céder la seigneurie de Rimouski et, en 1751, Pierre, fils de René, devient deuxième seigneur de Ri- mouski.(Voir autres notes historiques en page 17).Le deuxième fils du seigneur René, Louis (Pierre étant le premier), devint prêtre en 1715 et fut le seigneur-fondateur de Terrebonne.Ainsi, on comptait des seigneurs Lepage à l\u2019île d\u2019Orléans, à Rimouski et à Terrebonne.C\u2019est tout à l'honneur des familles Lepage.Il leur revient donc de rendre hommage à ces pionniers que l\u2019on peut considérer comme de véritables héros.Voici l\u2019horaire des fêtes : SAMEDI, 6 JUILLET 1.00 Inscription au Séminaire.4.30 Visite à l\u2019Archevêché.5.00 Visite à l\u2019hôtel de ville 7.00 Banquet.8.00 Soirée intime.DIMANCHE, 7 JUILLET 11.45 Messe spéciale Photographie du groupe Dîner libre 3.00 Rassemblement au Séminaire Parade au monument Bénédiction et dévoilement du monument Si vous faites partie de la famille, soyez présents aux fétes.Le comité d\u2019organisation compte sur votre présence, même si vous n\u2019avez pas eu d\u2019invitation personnelle, n\u2019en voulez à per- -cNe; il peut arriver qu\u2019on ignore que vous êtes de la famille - si vous n\u2019en portez pas le nom.Maintenant, tous savent qu\u2019un mägnñifique mofüment s'élève à l'entrée ouest de la ville.I] va de soi qu\u2019il coûte quelques petits \u201ccents\u201d dollars.C\u2019est le monument des Lepage, il doit être payé par les Lepage.Votre contribution de cinq, dix et même TROPHÉE LACORDAIRE A ST-MATHIEU ® Ci-dessus, M.Clément Alary, président dio- lcésain des cercles Lacordaire; Mme Lucien Des- chênes, de Rimouski; M.Raynald Thibault, président du cercle Lacordaire de St-Mahieu, et Mlle Ouellet, présidente des Jeanne d\u2019Arc, de St-Ma- thiu, qui recoivent des mains de S.Ex.Mgr l\u2019Archevêque, le trophée \u201cLucien Deschênes\u201d décer- né au cercle qui possède le plus grand nombre de Lacordaire et de Jeanne d'Arc, tout en tenant compte de la population.Ce trophée a été remis, au congrès Lacordaire tenue dimanche à Rimouski.Lire notre compte rendu la semaine prochaine.(Photo Roland Morin) cent dollars, faites-nous la parvenir le plus tôt possible ou encore remettez-la lors de la quê- (suite à la page 12) A L'EXPOSITION INDUSTRIELLE DE MONT-JOLI ® L'exposition de Mont-Joli a remporté, cette année encore, un éclatant succès.Sur la photo ci- dessus, prise à l'inauguration, on reconnaît, de g.à d.: M.Martin Caron, délégué industriel; Me wil 3 cad Guy D\u2019Anjo ; A u, président de la Chambre de Mont- Joli; Me Gilles Blais, président de l\u2019Expo; le Rév.Père Calixte Beaupré, o.mi., curé de Mont-Joli, paroisse N.-D.de Lourdes.Après 50 heures de recherches, le corps de Mario Bellavance trouvé inanimé, à St-Fabien Le corps inanimé du jeu- TTT ne Mario Bellavance a été retrouvé, samedi avant-midi, au bas d\u2019une falaise escarpée, près de la mer, entre St-Fabien-sur-Mer et Cap-à-l\u2018Orignal.Le Dr Raoul Bélanger a révélé qu'il a connu une mort instantanée, après une chute d\u2019environ 75 pieds.Le jeune Bellavance était du groupe des 11 commandos-rou- tiers qui s\u2019étaient dispersés dans le bois, mercredi soir, pour y passer la nuit, à une certaine distance, le long d\u2019un sentier reliant le chemin du Cap-a-1'0- rignal et St-Fabien-sur-Mer, dans le bois s'étendant du pic Champlain jusqu\u2019à la mer.D\u2019après les autorités du camp, (suite à la page 2) Ci-dessus, les membres de la Jeunesse Lacordaire venus de toutes les paroisses du diocèse qui ont participé au congrès de sobriété, en fin de semaine dernière, au Séminaire de Rimouski.Parmi les officiels, on remarque: MM.Gaétan Garon et Georges Brillant, membres de l'équipe de la Jeunesse Lacordaire du diocèse; M.l\u2019abbé Rodier Voisine, président régional; Mlle Ghislaine Pigeon, secrétaire du centre diocésain; M.l\u2019abbé Réal Pel- Jetier, aumônier diocésain; Mlle Louise Drewitt, responsable diocésaine; M.l\u2019abbé Pierre Bélanger, au- moénier diocésain; Mlle Denise St-Pierre, responsa- \u2014 RS 1 0 Tin gli Pine ble du congrès; Mlle Rolande Michaud, responsable adjointe; M.Ghislain Deroy, de Québec, membre de l'équipe nationale de la Jeunesse Lacordaire.Des nouvelles du congrès vous seront données la semaine prochaine., (Photo : Studio Lacombe) BUTLYC T TSnoLTy + Bp MNNRULATTATE v ° ait qu x au \u2018Or Page 2 L'Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 3 juillet 1963 FDANS conseil de ville.Les vurents d\u2019un certain pour la réussite des examens, 75% pour accepter les élèves, I comme suit: \u2018An de grâce I.uce-sur-Mer.le cadre de leur congrès.?chercher :eur drapeau.nada ?tionale.Magnifique, la rénovation leil Couchant.Soucy.les poissons.et aura pour théme: De nouvelles pressions ont été faites auprés du conseil de ville de Rimouski pour que l'avenue Michaud soit prolongée vers le sud pour donner sur le parc Lepage.Si Rimouski donne suite à ce proiet, elle commettra une erreur monumentale et irréparable.La suggestion de la Chambre de Cominerce de Rimouski pour que les premières cinq minutes de stationnement, face aux parcomètres, soient gratuites, n'a nas été acceptée par le D'après le rapport du chef de police, la cité aurait perdu $1,500.00 de revenus en appliquant la suggestion.Nous avons une preuve de plus que les parcomatres sont en place pour faire de l\u2018argent.sont inquiets d'apprendre que leurs jeunes \u2018il:c3 n: seroni pas ad\u2018niss à l'Ecole du St-Rosaire.Alors que le Département de l'Instruction publique fixe un minimum de 60% Une invitation du Pirate, de St-Fabien-sur-Mer, parvenue ces jours derniers, était rédigée en vieux français, la vesprée, (6 h.p.m.), cordialement vous estre invité de par le maître de céans à assister au vernissage qui, porte ouverte aura, au lieu dict, Au Pirate.\u201d Entin, une belle carte nostale et bien de chez-nous, celle qui est mise en circulation et qui montre la plage de Ste- Cette année encore, les-Lacordaire et Jeanne d'Arc ont apprécié \u2018excellence du repas servi à 900 versonnes dans Pendant qu'on jouait l'hymne O Canada, lors d\u2019une manifestation publique, récemment.on a vu deux personnes Cherchaient-ils le drapeau du Ca- Le Comité d'organisation des fêtes de la Saint-Jean- Baptiste adresse ses plus sincères remerciements aux personnes serviables qui ont logé les membres du Corps de Clairons \u201cGrenadiers Kiwanis\u201d, de Shawinigan, lors de leur venue a Rimouski, les 22 et 23 juin.Des remerciements sont aussi adressés a tous ceux qui ont contribué de nrès ou de loin au succès de notre fête na- M.Marcel Crevier s\u2019est vorté acquéreur de la maison de M.Gérard Legaré.rue St-Jean-Baptiste, à Rimouski.Félicitations au nouveau propriétaire, M.René La table de cet établissement est spécialisée dans Le prochain congrès du Conseil d'Orientation Econo- mique du BSL se déroulera à Cabano, les 26 et 27 octobre, \u201cL'aménagement par la population\u201d.Comment peut-on expliquer l'absence de la Sûreté provinciale lors des recherches nour retrouver le scout Mario Bellavance, perdu à St-Fabien-sur-Mer ?nombre d'élèves de Rimouski l'école exige un minimum de l'an prochain.1963, En ce iour, à l\u2018heure de à l'intérieur de l'hôtel Au So- Les manifestations suivantes se tiendront prochainement : Jeudi, 4 juillet Congrès diocésain de l\u2018UCFR, à l'Institut Familial.4.5.6 juillet Récital de Pierre Létourneau, 10 h.p.m,, à la salle du Colombier, de la Petite Auberge.6 et 7 juillet Ralliement du tricentenaire de l\u2019arrivée des familles Lepage à Rimouski.Récital de Monique Miville- Deschénes, \u201cAu Pirate\u201d, de St- Fabien-sur-Mer, 9 h.p.m.Cette rubrique est une gracieuseté du magasin a t x an = pe a RIMOUSKI ui fl pie | Apres.(Suite de la 1ère page) on suppose que, sous le coup de la peur, Mario ait marché pour sortir du bois et soit tombé de la falaise dans l\u2019obscurité, ou qu'ayant perdu ses lunettes (qu'on n\u2019a pas retrouvées depuis) sa vue se trouvait énormément affaiblie, de même que son sens de l'orientation.Les recherches ont débuté jeudi matin alors que le jeune Bellavance ne s\u2019est pas présenté au rendez-vous.Cette tragédie a été une dure épreuve pour les campeurs, soit les scouts de la paroisse St-Ro- bert-Bellarmin, et les comman- dos-routiers qui ont participé aux recherches sans goût de manger et possibilité de sommeil, pendant la cinquantaine d'heures qu\u2019elles ont duré.Ils ont été aidés par environ 50 moniteurs et monitrices d\u2019un camp, au Cap-à-l\u2019Orignal, et autres chercheurs volontaires.La victime était le fils de Met Mme Hector Bellavance, de 8, avenue Michaud, à St-Robert.La disparition du jeune scout Mario Bellavance avait suscité un courant de sympathie admi- Nouveau propriétaire Monsieur LUCIEN BELANGER ANNONCE Qu'il est maintenant propriétaire de l\u2019entreprise de Monuments Funéraires et Pierre de taille de feu Omer Rousseau St-Fabien - Rimouski, té bureau: 205 résidence 203 , N.-D.du Sacré-Coeur sollicite la collaboration des contribuables En attendant la solution à la pénurie d'eau La grave penurie d\u2019eau qui sévit présentement dans certains secteurs de la municipalité demande de la part de tous les contribuables une bonne compréhension du problème.rab:> Au nom de la famille éprouvée, il nous fail plaisir de transmettre des remerciements à tous ceux qui ont participé aux recherches, particulièrement à M.Richard Dubé qui en a pris la direction, à Raymond Rioux, chef du camn scout, à M.l\u2019abbé Eugène Chouinard, aumônier de la troune, et M.Gagné, chef des commandos-routiers.Merci aussi au poste CJBR qui a alerté les chercheurs.Jusqu'ici, plusieurs ont répondu à notre pressant appel; cependant pour ceux qui ne nous ont pas compris ou qui ont fait la sourde oreille à notre demande, nous rappelons qu\u2019il est formellement interdit, sur tout le territoire de la municipalité, d\u2019arroser les pelouses, jardins ou parterres avant 9 heures du soir.C\u2019est avant tout une question de civisme et de charité pour nos vinsins, car eux aussi ont droit au même service que nous.En agissant ainsi, nous aurons certainement plus d\u2019eau pour nos voisins, car eux aussi que.Cette mesure nous fournira aussi une meilleure protection en cas d\u2019incendie.La situation actuelle ne provient nas du manque d\u2019eau puisque les lacs et réservoir sont à leur nlus haut niveau, mais bien du fait que la consommation est plus forte les journées chaudes alors que le conduit principal garde toujours la même capacité.Ce problème sera cependant résolu aussitôt que la Cie Price aura terminé ses opérations, cet automne, À ce moment, la Ville de Rimouski procédera a la pose d\u2019un tuyau de 10\u201d entre Ste- Odile et Nazareth.Ceci solutionnera le problème de l\u2019eau pour de nombreuses années.Nous vous remercions de votre bonne attention pour la compréhension de ce problème et vous rappelons que si les mesures mentionnées nlus haut ne sont pas suivies, nous- verrons à imposer de sévères sanctions immédiatement.Corporation Municipale de N.-D.du Sacré-Coeur, Comté de Rimouski, le 2 juillet 1963.Appelez vite votre fournisseur habituel, il se fera un plaisir de vous livrer une caisse de votre bière Molson préférée ! Laat oT TET Ld Ld LA BIERE LAGER RAFRAICHISSANTE 7 ASC RER D LA SAVOUREUSE BIÈRE DOUCE SEUL MOLSON SATISFAIT TOUS LES GOUTS LA BONNE BIÈRE DE CHEZ NOUS Nouveaux officiers des Ch.de Colomb M.Marcel LEVASSEUR Grand-Chevalier M.Raymond SIROIS député de district D'FICIT PREVU DE $217,817.94 La taxe foncière demeure à $1.50 suite de la lère page Voici les détails du projet de budget : BUDGET 1963-64 DEPENSES Attendu que d\u2019après le budget, cette commission scolaire doit pourvoir, au cours de l\u2019année 1963-1964, pour fins d\u2019administration générale, à des dépenses s\u2019élevant à $1,343,374.10, soit : Dépenses d\u2019administration LL $ 52,593.30 Dépenses pour les propriétés scolaires 159,800.00 Dépenses pour le personnel académique : Salaires 895,730.00 Divers 21,300.00 Dépenses pour les élèves 62,500.00 Transport des élèves 2,500.00 Frais de scolarité à payer 77,500.00 Dépenses d\u2019immobilisation à même les revenus 36,000.00 Dépenses diverses 35,450.80 TOTAL _ $1,343.374.10 REVENUS non fonciers Attendu que pour défrayer ces dites dépenses, cette commission prévoit des revenus non fonciers s\u2019élevant a $825,167.00, soit: Subventions du gouv.fédéral tenant lieu de taxes $ 10,956.00 Frais de scolarité à recevoir d\u2019autres com.scolaires 55,640.00 Intérêts sur arrérages de taxes 120000 3,000.00 Subventions du gouvernement provincial 754,891.00 Autres revenus 680.00 TOTAL $825,167.00 TAXE GENERALE Attendu que nour solder la différence entre les dites dépenses ct les revenus non fonciers énumérés ci-haut, il est requis une somme de S518,207.10; Attendu qu'en vertu des dispositions de Farticle 422 de la loi de l'Instruction publique, la commission scolaire prévoit remettre à la commission scolaire de l\u2019Ecole protestante.sur le produit de la taxe provenant des compagnies et corporations, une somme de $321.00 qu'il faut aiouter à la différence susmentionnée, ce qui forme un montant de S518,526.10; Attendu qu'il est nécessaire de vrélever ce dernier montant sur les biens-fonds imposables de la municipalité; Attendu que l'évaluation imposable se totalise à $33,990,836.00: H est en conséquence proposé par M, Irenée Gendreau et résolu qu\u2019une taxe foncière au taux de S0.88,47 par $100.00 d\u2019évaluation pour fins d'administration générale est imposée et sera prélevée sur tous les biens-fonds imposables de cette municipalité, taxe rapportant S300,710.16, laissant un déficit prévu de $218,817.94.SERVICE DE LA DETTE Attendu que cette commission doit aussi pourvoir, au cours de l'année 1963-1964, pour le paiement des intérêts et le remboursement des emprunts à long terme, à des dépenses s'élevant à $575,977.19 soit : Remboursement d\u2019emprunts à long terme Intérêts sur emprunts à long terme $389,356.45 186,620.74 TOTAL $575,977.19 REVENUS non fonciers Attendu que pour défrayer les dites dépenses, cette commission prévoit des revenus non fonciers s'élevant à $366,824.82 soit : Subventions applicables au remboursement d\u2019emprunts à long terme nour fins de construction $349,821 47 Subventions recues en vertu de la loi facilitant davantace les progrés scolaires (Bill 46) 17.003.35 TOTAL $366,824.82 Taxe fonciére spéciale Attendu que nour soider la différence entre les dites dépenses et les revenus non fonciers énumérés ci-haut, il est requis une somme de $209,152.37; Attendu que l'évaluation imposable pour fins des taxes spéciales se totalise à $33,290.836.00; Il est en conséquence proposé par M.Irenée Gendreau et résolu qu'une taxe foncière spéciale au taux de $0.61,53 par $100 d\u2019évaluation, nour le naiement des intérêts et le remboursement des emprunts à long terme, est imposée et sera prélevée sur tous les biens-fonds imposables de cette municipalité.Mercredi, le 3 juillet 1963 L'Echo du Bas St-Laurent Page 3 M.Raymond BISSONNETTE président : prog.6 points M.Raymond Sirois, Grand- Chevalier du Conseil 2843 des Chevaliers de Colomb de Ri- mouski, a été promu député de | district No 46 des Chevaliers de Colomb.C\u2019est M.Marcel Le- vasseur qui a été élu Grand- Chevalier en remplacement de M.Sirois lors de l\u2019élection du nouveau conseil des Chevaliers de Colomb qui a eu lieu au cours de l'assemblée générale annuelle qui s'est tenue dernièrement.M.Raymond Sirois, résignant comme Grand-Chevalier, a rendu hommage au conseil des Chevaliers de Colomb de Rimouski.Il a félicité ses collaborateurs de leur magnifique travail ac- | compli au cours de l\u2019année co- lombienne qui s\u2019est terminée le 30 juin.Les autres membres du conseil sont: MM.Romuald D\u2019Amours, député Grand-Chevalier; Denis Cloutier, chancelier: Jean-Guy Gagnon, cérémoniaire; Roger Dionne, secrétaire-finan- cier; Eric Bourget, secrétaire- Déces de Mme Philippe Bérubé de Price M.Jos.Bérubé, notaire.de Rimouski, est en deuil de sa mère, Mme Philippe Bérubé (Angéline Landry), 68 ans et 4 mois, décédée mardi, le 2 juillet, au sanatorium St-Georges, de Mont-Joli.Elle laisse le souvenir d\u2019une bonne mère chrétienne, estimée de tous ceux qui la connaissaient.Outre son époux, M.Philippe Bérubé, de Price, elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et bru: M.et Mme Jos.Bé- rubé (Thérése Boileau), de Ri- mouski; M.et Mme Théodore Roy (Jeanne d\u2019Arc Bérubé), de Notre-Dame du Sacré-Coeur; un frère, M.J.-Eustache Landry, de Montréal; une soeur, Mme Alfred Gagnon (Laure Landry), de Montréal; ses beaux-fréres et belles-soeurs : Mme J.-Eusta- che Landry (Geneviève(, de Montréal; M.Alfred Gagnon, de Montréal; Mme Alcide Garneau (Maria Bérubé), de Drummond- ville; M.Joseph Langelier, dame Vve Adélard Landry (Caroline Ouellet).La défunte laisse aussi 7 petits-enfants.Le service sera chanté, le 5 juillet, en l\u2019église de Price, et l\u2019inhumation se fera au cimetière du même endroit.Nos sincères condoléances à la famille en deuil.mt ah ee an Ce an Corps de M.Emilio Lajoie retrouvé Une équine de chercheurs ont retrouvé, dimanche après-midi, le corns de M.Emilio Lajoie qui était tombé à la rivière depuis le 6 mai dernier, à Amqui.Des recherches entreprises alors avaient été rendues difficiles par l\u2019intensité du courant et la hauteur de l\u2019eau.Le corps a été retrouvé à deux milles de l\u2019endroit où il avait disparu.L\u2019enquête du coroner a rendu un verdict de mort accidentelle.La foudre allume un incendie : fillette brûlée vive Un orage électrique a laissé des traces pénibles dans la pa- paroisse de St-Eloi, il y a une quinzaine de jours, alors qu\u2019une filletie de deux ans fut brûlée vive.La décharge électrique mit le f£eu à la résidence de M.et Mme Lauréat Dumas, qui fut réduite en cendres en peu de temps.Quat:e autres enfants de M.et Mme Dumas se trouvaient dans la maison au moment où le coup se produisit ainsi que deux autres personnes, Tous durent quitter en toute hâte leur logis en flamme.trésorier; Jean Rioux, secrétai- re-archiviste; René Bissonnette, syndic lére année; Jules Blais, syndic 2e année; Richard Fil- lion.syndic 3e année: Dr Gilles Ouellet, médecin; Me Charles- Alphonse Beaulieu, avocat: Jean-Marie Canuel!, gardr intérieur: Amédée Tremblay.garde extérieur; Romuald Bérubé, porte-drapeau; Henri Lacombe, intendant du conseil; Réal Fournier, recrutement.et Raymond Bissonnette, président général du \u201coraité du programme en six points.Mort subite de Mlle Jeanne Côté de Baie-des-Sables ! Une infirmière de l'hôpital Ste-Foy est décédée à Rimouski, dimanche soir dernier.Mlle Jeanne Côté, 39 ans, de Baie-des-Sables, était de passage dans la région et elle s'était arrêtée pour manger dans un restaurant de Rimouski.Après le souper, elle est tombée malade et elle est décédée trois heures plus tard.A ta demande du coroner du district, le Dr Raoul Bé- langer, de Rimouski.le procureur géneral a demandé qu'une autopsie soit pratiquée sur le corps de la dé- funie.L'autopsie a révélé que Mlle Côté était morte | d\u2019une maladie naturelle.| Filles d'Isabelle Lors du 5e anniversaire d\u2019installation, le Conseil et les membres du Cercle St-Benoît, No 1002.de l\u2019Ordre des Filles d\u2019Isabelle, ont l\u2019honneur de vous inviter à une initiation qui aura lieu dimanche, le 7 juillet.Programme de la journée 9 heures a.m.\u2014 Ralliement à l'hôtel de ville.rue St-Benoît.pour inscription des candidates.10 h.30 o.m.\u2014 Départ pour la messe à l'église St-Benoit, d\u2019Amqui.Dîner libre.2 heures p.m.\u2014 Initiation aux trois degrés à la salle du collège par Mme Martine Castonguay, | député de district.7 heures p.m.\u2014 Banquet mixte aux Camps Cartier.Remplissez-la! De quoi?Du bagage de vacances de f $48 votre famille, naturellement.Souhaitez-vous partir dans une nouvelle voiture?Consultez Ma Banque.Peut-être désirez-vous faire financer et votre voiture et vos vacances en vertu du même plan économique comportant une assurance-vie.WBF 2 441 CNS DE CANADIENS Evidemment, il s'agit du Plan de Financement Familial de la Banque de Montréal.Offert dans toutes les succursales de Ma Banque.Succursale de Rimouski: J.R.P.GALIPEAU, gér.D'autres succursales à Amaqui, Matane, Mont-Joh FFP59SSF Page 4 L\u2018Echo du Bas St-Laurent Mercredi, le 3 juillet 1963 EDITORIAL L\u2019EST DU QUEBEC DOIT-IL S'INTEGRER A L\u2019ECONOMIE ATLANTIQUE ?Le gouvernement fédéral a créé, récemment un Office d'expansion économique pour la région de l\u2019Atlantique.Cet office aura pour mission de favoriser le développement des provinces du Nouveau-Brunswick, de la Nou- velle-Ecosse, de l'Île du Prince Edouard et de Terre-Neuve.Lors d'un débat sur les amendements à apporter à la loi créant l'Office d'expansion atlantique, la semaine dernière, le député de Rimouski à la Chambre des Communes, M.Gérard Ouellet, a réclamé que le Bas St- Laurent, la Côte Nord et la Gaspésie soient considérés comme partie composante de la région atlantique pour les fins d'expansion économique poursuivies par le nouvel office.M.Ouellet ne faisait que réitérer une demande semblable faite l'an dernier aux Communes par les députés de Rimouski, de Chicoutimi et de Saguenay.Le première question que l\u2019on doive se poser est celle-ci : Comment peut-on justifier le rattachement de l\u2018Est du Québec à la région atlantique ?Puisqu'il s\u2019agit, ici, de considérations économiques, nous devons admettre que la frontière entre l'Est du Québec et les Maritimes est purement artificielle et que les mêmes problèmes économiques se rencontrent dans l'ensemble du territoire.|l faut toutefois faire une exception pour la Côte Nord du Québec qui regorge de ressources naturelles qui ont donné lieu à une exploitation gigantesque.Si, sur le plan territorial, £- races l\u2019économie de l\u2019Est du Canada est aux prises avec des problèmes d'expansion du même ordre, il apparaît clairement, cependant, que l\u2019administration de l'Office d'expansion atlantique serait fort compliquée si le territoire de cet office ne cadrait pas avec celui des provinces maritimes.Il faut bien comprendre également que, dans l'esprit de la loi, l'Office de I'Atlantique vise au relèvement de la région sous-développée des Maritimes et non au relèvement de toutes les régions sous-développées du Canada.On peut constater, par ailleurs, que l\u2019idée de soumettre l\u2019Est du Québec aux soins de l'Office atlantique n'a eu que peu d'écHos dans la population du Bas St-Laurent et de la Gaspésie._La population de ce secteur multiplie les cris d'alarme pour qu'on l\u2019aide à surmonter son état d'infériorité économique; mais toujours on s'adresse à l'Etat du Québec.Il est naturel qu\u2019on se raccroche au gouvernement le plus près de soi pour résoudre des problèmes qui ressortissent du régionalisme économique.Même si les résultats sont lents à se faire sentir, on n'a pas encore senti le besoin de s\u2019accrocher à la bouée fédérale.Ce qui importe, ici, c'est le principe d'exception qui a été mis en jeu.Si le gouvernement fédéral sent le besoin d'accorder un traitement de faveur à des provinces moins favorisées, l'Etat du Québec est également justifié d'accorder un traitement de faveur à une région sous-développée.Si l'Est du Québec qui est effectivement une région atlantique échappe aux bienfaits d'une loi fédérale qui favorise les provinces maritimes, il semble justifié que le Bas St- Laurent et la Gaspésie reçoivent une compensation de la part de la province de Québec.En un mot.Québec devrait faire pour la Gaspésie autant qu\u2018Ottawa fait pour les Maritimes.Or, il faut se réjouir que ce soit justement ce qui se produise à l'heure actuelle.Plusieurs ministères provinciaux ont été mo- bilsés pour venir en aide au Bas St-Laurent et à la Gaspésie.Un comité inter-ministériel a été crée à cet effet.Par ailleurs, le territoire de l'Est du Québec est devenu la région- pilote pour l\u2018application de la loi ARDA pour l'aménagement régional et le développement agricole; un bureau régional d'aménagement a été créé à cet effet.Pour conclure, il semble donc que même s\u2019il apparaît à plusieurs qu\u2019il serait souhaitable de rattacher l\u2018Est du Québec à la région atlantique dans un programme d'expansion économique, la chose paraît irréalisable à cause des conflits de juridiction qu'elle en- traïnerait.Par ailleurs, le Québec est un Etat fort et qui prend les moyens pour s'affirmer davantage dans le domaine économique.Notre Etat posséde donc tous les atouts pour faire autant pour le relèvement économique du Bas St-Laurent, de la Gaspésie et la Côte Nord qu\u2018un Office fédéral de l'Atlantique aurait pu faire.Jean-Paul LEGARE (TEXTE PRESENTE A \u201cREGARD SUR LE CANADA FRANCAIS, RADIO-CANADA).\u2018C\u2019est un très grand Pape que Dieu vient de nous donner\u201d, en Paul VI Nous devons, Nos très chers Frères, remercier le Seigneur de continuer pour nous la lignée de grands pontifes en notre nouveau Pape Sa Sainteté Paul VI.Ce n\u2019est pas un inconnu qui monte sur le trône de Pierre : son élection beaucoup espérée de l\u2019Eglise a été saluée avec une grande joie.Il n'est pas présomptueux de dire que c\u2019est un très grand Pape que Dieu vient de nous donner.Paul VI est un diplomate très habile possédant une longue expérience à l'échelle mondiale.Il est un homme doux, pondéré et discret mais il sait poser hardiment les gestes qui s'imposent.Ses huit années d\u2019épiscopat à Milan ont révélé que le diplomate de carrière pouvait devenir vn grand pasteur de la trempe de saint Ambroise et de saint Charles Borromée.Comme il allait prendre possession de son siège épiscopal, arrivant aux limites de son diocèse, il descendit de voiture et.s\u2019étant agenouillé.il baisa la terre, montrant par ce geste symbolique avec quel respect et quel amour il allait se consacrer au service de l'Eglise que le Seigneur lui confiait.De fait, cet homme plutôt intérieur fut un pasteur présent partout dans so nimmense diocèse, assidu à visiter les hôpitaux, visitant les usines, créant un nombre considérables d\u2019écoles et se méritant le nom d\u2019Archevêque des pauvres et des ouvriers; sa grande mission en 1957 servit de modèle à d\u2019autres du même genre dans l\u2019E- glise; à travers une activité débordante, il sut remplir d\u2019une manière exceptionnelle son rôle de docteur dans sa prédication et ses pastorales aux enseignements lumineux et élaborés.Le diplomate et l\u2019Archevêque s\u2019est vu maintenant confier la charge du Pastorat suprême et déjà il a commencé à répondre tous les jours à cette interrogation du Seigneur : \u201cPierre, m\u2019aimes-tu ?Si tu m\u2019aimes, sois le pasteur de mes brebis\u201d (Jean, 21, 15-17), sachant bien que le Pontificat suprême, comme l\u2019Episcopat, est \u201cune servitude que la charité impose pour sauver les âmes\u201d (Bossuet).11 a pris le nom de Paul.Peut- on y voir un symbole ?Comme l'apôtre des nations, il connaît \u201cla sollicitude de toutes les E- glises\u201d (2 Cor.11, 28).Saint Paul a propagé l'Evangile jusqu\u2019aux confins de l\u2019Empire romain, il a fait franchir à l\u2019Egli- se l'étape qui la libérait des cadres juifs (Romains, 10, 12; Ga- lates, 3, 28).Dès son premier message au monde Paul VI a laissé entendre son intention de poursuivre l'effort \u201cd\u2019aggiornamento\u201d de l\u2019Eglise commencé par Jean XXIII surtout dans le Concile : \u201cNous avons linten- tion, dit-il, de conclure le Concile du Vatican et de lui faire produire tous ses fruits\u201d.Il a salué d\u2019une façon spéciale les missionnaires, les pauvres et les ouvriers.Il s'est montré désireux de poursuivre l'oeuvre de paix de l\u2019Eglise.Sa Sainteté Paul VI est l\u2019homme providentiel qui va consolider l\u2019oeuvre immense dont le court règne de Jean XXIII a audacieusement nosé les assises.I] serait d\u2019ailleurs assez vain de se demander si le présent Pape va continuer de donner à l\u2019Eglise l\u2019orientation adoptée par son prédécesseur : ce serait oublier que c\u2019est un même Esprit qui les anime et que cet Esprit ne peut se contredire.Il nous est bien facile d\u2019avoir une grande dévotion au Pape, avec les grandes et attachantes figures qui, de nos jours, illustrent le trône pontifical.Profitons de l\u2019heureux événement qu\u2019est l\u2019élection et le couronnement de Sa Sainteté Paul VI pour raffermir notre foi en la Papauté et en l\u2019Eglise; aimons notre Pape, notre Père.Lui-même a commencé à nous aimer comme un père sans nous connaître un par un; il est, selon la belle expression de sainte Catherine de Sienne, \u201cle doux Christ de la terre\u201d, le vicaire du Christ, sa vivante image sur la terre et celui qui, dans sa sollicitude pastorale, nous traduit quotidiennement en termes humains l'amour de notre divin Pasteur.Prions pour notre Saint Père Paul VI \u201cque le Seigneur le garde, lui donne une longue vie, le rende heureux sur la terre et ne l\u2019abandonne pas à la malice de ses ennemis\u201d.+ CHARLES-EUGENE, archevêque de Saint-Ger- main de Rimouski.AEE.Publié par : L'Echo du Bos St-Laurent, Inc.160-B, rue St-Germain \u2014 RIMOUSK Case postale 110 Administrateur : Jean-Paul Legore Abonnement : Canada : $3.00; Autres pays : $3.50 Membre de \u201cAudit Bureau of Cu culation\u201d (ABC) Membre de l\u2018Associotion des Her domadaires de Longue Française du Canada.Membre de Canadian Weekly News papers Association (C.W.N.A.} @ Le ministère des Postes, à Ottowa.a autorisé (\u2018affronchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de lo présente publi- i iy : OÙ à 6 Î À NA SERVICE 3 .: p x ÉL., 55e ANNIVERSAIRE JJ ANNEES POUR LE K SE g A be 7 N & 1 Ÿ is : À ; B 2 Re J; i F * e, q E.end i VIANDES DE TOUT PREMIER CHOIX SAUCISSE FUMÉE 1 39 PAINS JUS PAIN |Bouont FRAIS: 29177 | 2 | 255 _ a \u201cLibby's\u201d Alb.Michaud Inc.7 VEAU D£ LAIT fraîchement congelé dz.Qualité fantaisie Pin 16 ox B DE VEAU 5 à 6 lb Lb GRATIS N Un pot de moutarde de 6 onces | ESSE sae = rr] [ra SURLONGE *\"= Suggestions Produits \u201cKimberly\u201d | | CLUB STEAR aa DESSERTS.ECONOMIQUES : EN VEDETTE Ki EEMEY Lu ed 4565 ER 4 PH rh judine4s seg NP 0423, $g aSed £961 (Il \u20ac 3] \u2018Ipasosen CLUB STEAK BOEUF et FAUX-FILET © FRAISES FRAICHES =.35 BANANES = 2:,27 MELON peau = «.QO PATATES = = .45 FRAICHE CROUSTILLANTE LAITUE FRISEE 2-15 PRODUITS \u201cGREEN GIANT\u201d BLE D'INDE en grins 9 ;- 39 - 59 RIZ \u201cKrispy\u201d délicieuse céréale pour l'été Boîte 13 oz 39 BLE D'INDE en crème \"GREEN GIANT\", qualité de fantaisie BN B PUUK VBS DESSERTS ECONOMIQUES VLULTIL 3 Crème glacée 3 \u201cFESTIVAL\u201d chopines délicieux avec fraises fraïches Gâteaux 53e ANNIVERSAIRE Une nouvelle saveur chaque semaine Biscuits \u201cDavid\u201d Coco Sandwich ou Sandwich assortis MACEDOINE \u201cVerchéres\u201d 2+ 4 RELISH AHOTDOGS | \u201cHorne\u2019s\u201d Etes 20 oz Pot 12 oz 31 39 2 \u2014 59 KLEENEX soi 400 Doubles, blancs et couleurs *'ssus nm PAPIER =.\"\u201cDELSY\u201d Cello de KOTEX SLENDERLINE\u201d KOTEX familial \u201c2-28 33 1.3° Serviettes régulières AOC ERA LAIT en poudre \u201cCrino\u201d\u2019 Les enfants aiment le lait en \u201c\u201cCRINO servi froid Soupes \u201cLipton\u201d POULET et NOUILLES J \"209 Tomates et légumes d \"00 .; Boîtes 1 lb poudre £961 Jorjif \u20ac a] \u2018Iposcsan 4u34081-15 seg Np 0433,1 cz o8ed ® M.Lucien Bergeron, directeur de l'Office du Tourisme de la Cité de Montréal, est retourné chez lui avec des nreuves tangibles que la pêche en haute mier fonctionnait bien à Rimouski.W.Bergeron participait à la Clinique sur le Tourisme, en fin de semaine.A la fin de l'assemblée, 2 a Le de Montréal.1] eut la surprise de se voir remettre trois poissons de haute mer.Montréalais sauront qu\u2019on pêche en | haure mer, à Rimouski Sur la photo, on reconnaît, de g.à d.: M.Go- defroi Bouillon, responsable de l\u2019initiative de la pêche en haute mer; M.J.-P.Legaré, ex-président et natron du comité du tourisme de la Chambre de Commerce de Rimouski; M.J.-P.Létourneau, directeur général de la Ch.de Commerce de la province, et M.Bergeron, de l\u2019Office du Tourisme 7 (Photo : Studio Lacombe) PUB wt OF des initiatives Les dirigeants de l\u2019industrie touristique de la région se sont réunis à Rimouski, le 22 juin, pour étudier les mesures à prendre en vue d'améliorer l\u2019accueil touristique.ei cela en prévizion de la saison e\u201d:valn.: s'esi tenue sous \u201cles : de 1 Acsociation canadienne du tourisme et de la Chambre de Commerce.Elle a, groupé 40 représentants des associations touristiques régionales, des Chambres de Commerce et des autres organismes qui s\u2019intéressent au tourisme.Cette journée d\u2019étude était une autre initiative au programme Hospitalité que l\u2019Association canadienne du tourisme poursuit au Canada dans le but d\u2019améliorer les services d'accueil touristique.Une fois ce programme complété, il se sera tenu 17 journées d\u2019étude du genre au pays, dont quatre au Québec.Au cours de ces séances d\u2019étude, les dirigeants de l\u2019industrie touristique recueillent une foule de suggestions qu\u2019ils rapportent chacun dans leurs centres d'activité et tentent de mettre en pratique.SPECIALITES PRESENTS Tes sujets 2 Vétude a la réu- A VENDRE CAUSE DE DEPART HH Magnitique résidence sur les bords du lac aqueduc, 7 milles de Rimouski, grand terrain, terrasses, foyer en plein air.Pourrait servir comme colonie de vacances, club social, hôtel, hospice ou résidence privée.S'adresser à ALPHONSE PINEAU ST-ANACLET - Rimouski Tél.723-2886 \u201cHR EE f \u201ca AR