Progrès-écho, 9 novembre 1977, Cahier 1

[" _ 1 Thr Jy + - \u2014 aes oe ~ 35 * 8 ; => = a pa + =r Feo I\u201d ct oa se 7 Ry PS ; \u2014 4 \u2026 a | 4 : | i : i I Ë PE HEBDOMADAIRE REGIONAL | ET _ 74e année no 43 \u2018Rimouski'9 novembre 1977 [le 35: 3 cahiers - 92 pages Guide-TV en plus oo \u2014 n ® pages A-4 et A-5 pe GA 5 7 re £7 5 7 7 GE « Es J 7 77 4 5% or 7 & Po 7 as § + 2 in Lt + a5 5 * So HA eX si 2 ee i, £7 = 7 Gr A ER a pe Si es i Lu A- 0 ; \u201c% P ge Cas Er ES En BE iE EHO.be n= J Lo pe al ©) Esprit-Saint Z ZZ \u201c2 2% 2 2 Ga A quand 4 or 2 7% * 2 E c= Ja réponse 52 a cé 2 24 LE CE a 77 ; A #2 75 i claire et Ce 7 7 A Le A x Eo 2 i vs: À 7 LÉ 157 7%: 2 3 LE É 24 CE 5 4 GE 2 4 Gi % définitive\u201d?4 7 or; a 7: 5% i A à © page A-9 J oh 7 77 42 A i 0 i 1 BI + OUVEAU 7 iz 1 IML CR pe = re, 7 Hi 7 % Az AE 4% 2e ES arts [RZ XN _+; - 3: 2p: re ts rer RRA \u2019 ne COST eee Of oe \u2018 \u2019 \u2018 EN su Fete rade à Cee ee 3 Le \u201cve page À 2 au.Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 ça s'dit dans _ eN'oubliez pas que le 11 novembre, Jour du Souvenir, le bureau de postes est fermé.Le service est celui du dimanche.eL'Association des femmes de carrière de la ville de Québec Inc.organise pour samedi le 19 novembre un séminaire dont le thème est \u201cL'innovation\u201d.eCe Séminaire se tiendra au Château Frontenac à 9 heures et c\u2019est M.Jacques Lussier, professeur à l\u2019université Laval, qui en sera l'animateur.L\u2019inscription se fait dès 8h15.eA noter que ce séminaire se situe dans le cadre du 30e anniversaire de l\u2019Association des femmes de carrière de la ville de Québec Inc.Pour informations, on signale 647-2333.eLes \u2018\u201cEtoiles de Rimouski\u201d tiennent à féliciter le jeune Christian Pigeon qui s\u2019est mérité le trophée Maurice Paul, remis annuellement à celui ou celle qui démontre le plus d\u2019intérêt et de bonne volonté par son assiduité aux pratiques et sa participation aux activités du groupe.Ce choix se fait par vote secret au sein des membres du corps.oL\u2019Etoile filante a maintenant une émission de 7 4 9 le matin, animée par Jacques St-Onge.Si vous voulez participer, téléphonez a 722-6188.eNous avons assisté au spectacle de Los Calchakis mercredi dernier dans une salle infecte.L\u2019auditorium du Centre civique est malpropre, trop chaud, mal aéré, et, pour ajouter la cerise sur le gâteau, la scène est sale, scandaleusement sale, et les rideaux de scène ne fonctionnent même plus.eDimanche, dans le cadre du Salon du livre, le professeur Henri Gazon sera au Salon pour signer des autographes.eLe Festival d'automne de Rimouski tient à féliciter M.Phil Latulippe qui a parcouru 145 kilomètres dans les rues de la ville pendant le Festival, Des imbéciles l'ont alors attaqué pour l'empêcher de continuer.eOn a tué 57 cerfs de Virginie dans le Bas St-Laurent et la Gaspésie pendant la période de chasse qui continue.eNotre Guide-TV a cette semaine 32 pages pour mieux vous servir, avec de nouvelles rubriques et des horaires plus complets.eUn voyage en Floride, offert à l\u2019occasion du revêtement d\u2019une maison par Clément Bernier, a été gagné par Raoul Jenkins d\u2019Arnqui.eLa soirée canadienne, au sous-sol de l\u2019église de St- Robert, a lieu à tous les jeudi soirs avec l\u2019orchestre de Mme Deschesnes.C\u2019est au profit de Ambulance St- ean, eA compter du 31 octobre, la livraison express vous permet de donner à un bureau de poste principal, ou à une succursale postale ou à un bureau auxiliaire votre courrier express pour accélérer son cheminement.eLa clinique de sang est en cours.Vous pouvez vous rendre au Manège militaire de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 21h30 aujourd'hui.Et de 10 heures à midi et de 14 heures à 17 heures, demain.eLa Fabrique de St-Yves organise pour samedi le 19 novembre un souper canadien au cipaille.Le tout sera Suivi d\u2019une soirée dansante avec disco-mobile au sous- soi de l\u2019église de St-yves.eLe souper débutera à 18 heures et des consommations seront disponibles sur place.Les billets donneront droit à un tirage de quatre prix de présence.On peut se procurer une série de billets au presbytère de St-Yves et à la Caisse populaire.OO) 7 l'quartier \u2014 La N.B.L.P.de Nouvelle En procès à New Carlisle La compagnie internationale de papier du Nouveau-Brunswick (N.B.I.P.) opérant a Nouvelle subit actuellement un procès à New Carlis.e Accusée d'activités illégales dans la rivière Nouvelle par l\u2019avocat Ross Goodwin de Québec,la Compagnie devra répondre a 27 chefs d\u2019accusation.Commençant lundi le 31 octobre dernier, ce proces d\u2019aprés la tournure actuelle durera sans doute deux à trois semaines.De nombreux spécialistes, dont des sédimentologues, des hydrologues, des spécialistes de la faune et de la flore, des géomorphologues et divers, autres rattachés de près à l\u2019environnement sont sur place pour expliquer au juge les conséquences des travaux de la N.B.I.P.C\u2019est la première fois au Québec que de telles accusations sont portées contre une compagnie.11 faut dire que la loi sur Jen- vironnement n\u2019existe que depuis 1972.De quoi accuse-t-on la compagnie internationale de papier du Nouveau- Brunswick?- On l\u2019accuse \u201cAle ou vers le 2 novembre 1974, d\u2019avoir illégalement entrepris l\u2019exercice d\u2019une activité à savoir des travaux dans le lit de la Rivière Nouvelle, dont il est susceptible de résulter un dépôt ou un dégagement de contaminants dans - l\u2019environnement, sans avoir obtenu du Directeur des SErvices de Protection de l\u2019Environnement un certificat d\u2019autorisation, le tout en contravention à l\u2019article 22 de la loi de la qualité de l\u2019Environnement (1972 L.Q.ch.49) et se rendant par là passible des peines prévues à l\u2019article 106 de ladite loi.- A le ou vers le 9 mai 1975, illégalement entrepris l\u2019exercice d\u2019une activité, à savoir l\u2019utilisation de machinerie lourde dans le lit de la Rivière Nouvelle pour ses opérations de flottage de bois, dont il est susceptible de résulter un dépôt ou un dégagement de contaminants dans l\u2019environnement.Cette activité s'est continuée le 25 mai 1975, le 28 mai 1975, le 4 juin 1975, le 10 juin 1975, le 11 juin 1975, le 12 juin 1975 le 13 juin 1975.- A, le ou vers le 9 mai 1975, illégalement déposé des contaminants dont la présence dans l\u2019environnement est susceptible de porter préjudice à la faune en contravention à l\u2019article 20 de la loi de la qualité de l\u2019environnement.Cette activité s\u2019est aussi poursuivie le 25 mai 1975, le 28 mai 1975, le 4 juin 1975, le 10 juin 1975, le 11 juin 1975, le 12 juin 1975 et le 13 juin 1975.- À, le ou vers le 4 juin 1975, sur la Rivière Nouvelle, qui est un cours d\u2019eau où la marée se fait sentir, illégalement placé des billes, de sorte qu\u2019au moins les deux tiers à marée basse de la largeur du chenal principal n\u2019étaient laissés libres, contrairement à l\u2019article 24 (1) de la loi sur les pêcheries (Statuts revisés du Canada 1970, chapitre F-14} et se renadnat par là \u2018passible des peines prévües à l\u2019article 61.On a aussi répété cette activité le 13 juin 1975.Ce sont toutes ces accusations qui sont portées contre la N.B.LP.dont elle devra répondre devant Ja cour.Jean-Yves Ross (version \\\u2014 l'@EIL DU PROGRES | Après avoir pris connaissance des résultats d\u2019 nièrement entre le Ministre des Terres et Forêts la Société d\u2019Implantation de la Papeterie de d'Administration de cette dernière a décidé d\u2019 soumettre à M.Yves Bérubé lors d\u2019une rencontre Ces propositions ont comme principale préoc 1- que le projet d'usine de pâtes et papiers de Val- avec les aspirations et la réalité du milieu qu\u2019 2- que ce projet s\u2019inscrive dans la volonté énoncées par le Gouvernement Québécois s d\u2019emplois et la modernisation du secteur Proposition à Yves Bérubé une rencontre qui eut lieu der- et un groupe de représentants de la Matapédia Ltée; le \u2018Conseil un ensemble de propositions à prévue dans les prochains jours, cupation d'assurer: Brillant se réalise en conformité est la Vallée de Matapédia: et la stratégie de développement urtout en ce qui concerne la création des pâtes et papiers.INCROYABLE calculatrice \u2018imprimante, Gréfide Place à 192 Est examens de la vue, verres de contact, rééducation visuelle ~ _J Olivetti 12 St-Germain d'Optométrie de Rimouski Dr Jacques Michaud, 0.D.5 DrDenyse Beaudry, 0.D.= Dr Marcel Michaud, 0.D.Conseiller décoration Galeries La Grande Place Un consommateur malheureux imouski Tél.: 723-9283 ZT textile Un consommateur rimouskois a eu la malchance de vider Rimouski, 723-3284 la moitié de cette bouteille d'eau gazeuse et cela avant qu\u2019il ne se rende compte que celle-ci contenait des impuretés très visibles sur la photo.Un peu d\u2019esprit d\u2019observati donc jamais dans des cas semblables.vation ne nuit de rimouski, \u2018Ç CWS TIRAGE: 193 4-11-77 2/41 1432000 11054 1.150.850 1 Silly vende en pois 2/6/0|2/3/6]0 [cam \u2018Ç ° 0/2 © 4°7 4 ole 4/71 173] ccmem 9 9 CACHE SAGNENT 7;4|14 7i4 coment FT ANRT AIT PRE S'il vous plait Accidents et vols Un millier de dollars Du travail pour les policiers en petite Ceux qui continuellement se cherchent de la monnaie pour téléphoner ou encore pour déposer dans les parcomètres de la Cité de rimouski ne devraient pas faire comme ce malfaiteur qui, la semaine dernière, a profité de l\u2019absence,du conducteur pour pénétrer dans le camion d\u2019une compagnie du Nouveau- Brunswick de passage à Rimouski et s\u2019emparer d'une somme de $1*000.00 en petite monnaie.Ce fait se passait a Rimouski le 2 novembre dernier.Un millier de dollars en piéces de .05, .10 et .25 cents, ce ne fut sans doute par facile a cacher.Grace a une excellente description du véhicule du cambrioleur apercu par un témoin grâce a l'intervention rapide de la Sûreté du Québec, les autorités ont pu mettre la main sur le malfaiteur à Rivière-du-LOup.L'individu devra donc comparaître en cour bientôt soue le chef d\u2019accusation de vol qualifié.Vol a I'étalage On le sait le vol à l\u2019étalage à depuis un certain temps été chose commune.Les magasins où l\u2019on se sert soi- même sont souvent la cible de ce type de voleur qui sans scrupules s'empare de la marchandise.Deux de ces voleurs, un jeune couple, homme et femme viennent d\u2019être coffrés par la Sûreté Municipale de Rimouski.Ils avaient dérobé des articles de valeurs diverses dans cinq magasins de Rimouski.Le jeune couple en question fonctionnait en tandem l'un aidant l\u2019autre à perpétrer le vol.Puis, ne possédant pas d'auto, ils déposaient la marchandise soit dans une poubelle ou encore sous une galerie pour revenir la chercher plus tard.T1 eut été difficile en effet de pénétrer dans un autre magasin avec de la marchandise non emballée et sans preuve d\u2019achat.Mais la fin de l'aventure devait venir vendredi soir dernier au grand désavantage du couple en question qui aura à répondre devant la cour de ces faits et gestes.J.Y.Roy L'Halloween à Chandler Le voi est devenu chose courante chez nous à Rimouski.La fin de semaine dernière en est la preuve évidente.Mais selon les autorités ce n\u2019est pas continuel et égal.Chaque fin de semaine comporte des aspects particuliers et les cas sont souvent différents.La Sûreté Municipale de .CFS HIN Une épopée du far-west Comme partout ailleurs en Amérique du Nord, jeunes et moins - jeunes fétaient l'Halloween à Chandier le 31 - octobre dernier.HN s'agit là d\u2019une très belle tradition dont les jeunes bambins se souviennent pendant longtemps.Mais plusieurs personnes.plus âgées cependant.prendront du temps à oublier le 31 octobre 1977 à Chandler alors que la fête de l'Halloween s\u2019est transformée en une véritable épopée du far-west qui aurait pu coûter la vie à plusieurs personnes.Il s'agit de Léon Collin, un jeune homme de vingt ans originaire de Ste- Anne des Monts qui a décidé de fêter l'Halloween à sa façon, Mais contrairement aux enfants.Léon Collin ne jouait pas.Il était armé et n'avait pas envie de rigoler du tout.Léon Collin devait débuter sa tournée vers 21h15 lundi soir le 31 octobre dernier, en entrant par effraction dans le magasin Orion Sport de Chandier.Là.notre individu devait se Choisir une carabine semi-automatique de calibre 0.22 et, se dirigant dans l'atelier, il se transforma en bricoleur.T tronçonna alors la carabine en une longueur totale de 19 pouces, ce qui serait plus pratique et plus discret.Avant de quitter le magasin, > _ il se prit un chapeau, des balles ainsi que quelques objets dont des couteaux.H sortit alors du magasin et se dirigea à l'Hôtel St- Laurent pour y prendre deux bières.Chemin faisant, notre cambrioleur aurait donné de couteaux à des jeunes enfants qui passaient pour l'Halloween.L'invididu aurait alors fait escale äl'hôte!l pour y prendre ses deux bières.Là, il se demanda un taxi dont le chauffeur était M.Emilien Mercier.Tenant le chauffeur de taxi à la pointe de la carabine.il lui demanda de le conduire à l\u2019Hôtel de Ville de Chandler.Comme il n\u2019y avait personne a cet endroit, Léon Collin lui demanda de le conduire plus loin ce à quoi le chauffeur de taxi répondit non puisqu'il prenait la chose plus ou moins au sérieux en ce soir d'Halloween.Léon Collin libéra alors le chauffeur de taxi et partit a pied en direction du Centre Récréatif.Quelques instants plus tard soit vers 21h50, Léon Collin entra dans un petit dépanneur non loin de l'aréna.Pointant Mme Simonne Cayer avec son arme tronçonnée.il lui demanda le contenu de sa caisse.Croyant ungq-u qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une farce soit en ce soir d'Halloween, elle lui hvra le contenu de la caisse soit $450.00.II sortit alors dehors avec cette dernière et il tira deux coups de feu pour lui montrer qu\u2019il était sérieux et qu\u2019il ne rigolait pas.Une balle alla alors se loger dans une des vitrines du grand magasin Flam.Léon Collin relâcha aussitôt Simone Caver et se dirigea vers l\u2019aréria où il demanda à deux jeunes enfant de le cacher derrière une colonne après leur avoir montré son arme.Le préposé à l\u2019entretien de l'aréna, M.Albert Lévesque passait par là en autornobile et alla demander aux deux jeunes de ne pas s'adosser sur le mur de l\u2019aréna qui était frais peint.Léon Collin sortit alors de sonirepaire et, demanda à Albert Lévesque de le faire embarquer.Sous le conseil des jeunes qui lui ont dit qu'il était armé, Albert Lévesque' s\u2019est sauvé pendant que Léon Collin tira une balle dans la vitre arrière de son véhicule.Léon collin partit alors a la course et c\u2019est vers 22h1 \u2018qu\u2019il entra chez M.Wilson Whittom.Menacant la famille avec son arme, il demanda qu'onule cache.M.Whittom lui aurait alors dit que sa femme était prise du coeur et qu\u2019il risquait de la faire mourir.Léon Collin sortit ensuite par la porte d'en arrière.I! rentra alors _.En service cette fin de semaine A RIMOUSKI L.Tremblay 724-9392 Rimouski doit répondre a des appels en rapport avec les accidents mais aussi en rapport avec les vols.Un jeune homme de Rimouski s\u2019est emparé d\u2019une mobylette en fin de semaine, deux demoiselles se sont fait voler $200.et un individu, un peu \u2018parti\u2019 sans doute a brisé les vitrines d\u2019une banque, en plus, des vols à I'étalage dont nous avons parlé dans un autre article et du vol de $1,000.en petite monnaie.La Sûreté Municipale de Rimouski n\u2019a donc pas chômé.Dimanche dernier, la Sûreté Municipale a intercepté un individu qui conduisait son automobile alors que son permis de restons conduire lui avait été enlevé par la cour quelques temps auparavant.Samedi il y eut cinq accidents mineurs.Encore au cours de la fin de semaine les policiers ont eu à faire face à deux conducteurs qui refusèrent de passer le classique test d\u2019ivressomètre.J.-Y.Roy ducteurs l'ont appris à leurs dépens, lorsque leurs véhicules sont entrés en collision à la suite du freinage du premier d'entre eux.Il n\u2019y a eu aucun blessé dans cet accident qui a eu pour effet, entre autres, de ralentir la circulation durant l'heure de pointe.chez un voisin non Join de là soit.chez M.Jean-Raymond Blais.Toujours sous la menace de son arme, il demanda à M.Blais s'il avait une automobile et s'il en avait une de Ja conduire plus loin.Toujours sous la menace de \\'arme.M.Blais monta dans son automobile pendant que Léon Collin était couché sur le siège arrière du véhicule.M.Blais s\u2019est rendu faire le plein d'essence à une station service à proximité du poste de la Sûreté du Québec.À la demande de Léon Coilin.M.Blais s\u2019est ensuite dirigé vers Grande-Rivière.Maifmune fois rendu en face du petit restaurant du Cap situé à la sorti est de Chandler.Léon Collin a fait descendre M.Blais et s\u2019est mis à la roue pour s\u2019enfuir.Mais pendant tout ce temps.le téléphone ne dérougissait pas à la Sûreté Municipale ainsi qu\u2019à la Sûreté du Québec.Toutes les personnes concernées avaient alors communiqué avec la police municipale et la Sûreté du Québec.Pour sa part.la Sûreté du Québec déclenchait l'Opération 100 à 22h15.Lis barrages furent formés aux endroits prévus.Notre individu avait alors pris le rang 140 en arrière de Grande-Rivière.On avait prévenu la police municipale de Murdochville au cas où Léon Collin aurait connu les petits chemins et se serait dirigé à cet endroit.Mais se croyant égaré, il revint à Grande-Rivière et il fut arrêté à Grande-Rivière ARAYMOND @ FORTIER (____ YALWNNER 124 ST-GERMAIN EST 4 PHARMACIENS A VOTRE SERVICE TEL: 724-4411 Ouest vers minuit 40 minutes (12h40).Pendant son périple, il avait pris le fossé avec le véhicule.Avec l\u2019aide de gens de la région.il avait fait remettre le véhicule sur la route.C\u2019est l'agent Jean-Paul Desgagné de la Sûreté du Québec à Chandler qui a mené les opérations et ce sont les agents Michel Belisle et François LaMontagne qui ont procédé { Photo P.E.Norman Plourde à Farrestation de Léon Collin.Mercredi matin le 2 novembre, Léon Collin passait en cour devantvwe juge Denys Gobeil et plaidait coupable sous neuf chefs d'accusation.Sa sentence devrait être connue sous peu.En attendant, il hébergera au Palais de Justice de Percé C'est ainsi que se terminait le triste épisode de l'Halloween à Chandler.Bernard Bb Une balle de calibre .22 est allé se loger dans une des vitrines au second étage du magasin Flam.Heureusement personne n'a été blessé au cburs de cette soirée.[Photo Le Havre, Bernard B.) \u20ac y osed LL61 24QWArOU 6 3] 1pIRW \u2018snouny \u2018oyd3-sesBo.g page À 4 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi ie 9 novembre 1977 Mort violente Au hockey comme à la chasse La commission d'enquête L'affaire se complique Devant une assistance assez hostile et pendant une que si un ou plusieurs em- qui va payer.Moi je paierai mes avocats\u201d, de ployés avaient commis une quoi la ville peut s'opposer.Mais selon M.Bellavance.on peut faire nommer trois juges sur cette commission, choisis par le ministère des Affaires Municipales.Et cette commission siégerait à Rimouski, puisque Je ministère a été saisi d\u2019une plainte et doit faire enquête.Attendons la suite.L.Leblond dire M.2; .Sa .période de questions assez faute, ils seraient traités en Bellavance.Ceux qui prétendent que le traumatisme crânien qui eut orageuse, lors de la dernière conséquence.Y aurait-il alors une autre hockey est un sport où la pour résultat une mort \u201cssemblée régulière du Le maire a de plus ajouté commission d\u2019enquête?Il violence n'a pas place auront violente.Conseil municipal de que la loi des Cités et Villes semble que oui, ce contre sans doute raison de Ce sont les agents, Florent Rimouski, le maire de permettrait de nommer des proclamer encore plus fort Tremblay du bureau des Rimouski, à une in- édiles municipaux sur la .° y ce fait.En effet.un jeune enqueteurs criminelles du terrogation même du Commission d'enquête.*\u201cQu\u2019- Petits ec 0S homme de Paspébiac en district et Maurice Lévesque plaignant Gérard Bel auriez-vous dit si on avait (raspésie est décédé en fin de semaine derniére des suites d'une bagarre qui s'est produite lors d'une rencontre entre deux équipes locales.Gérard Aspiro âgé de 20 ans seulement jouait jeudi soir le 3 novembre sa dernière partie de hockey.Inconscient lors de son transport à l'hôpital de Maria.Gérard Aspiro ne devait jamais reprendre conscience et mourait 2 jours après la bagarre soit le 5 novembre.L'autopsie déclencha et fit partir le l'entrepreneur Bellavance à poursuite de l'entrepreneur avait pas eu de suites.Le pratiquée par le docteur coup.Les blessures causées cause du sub judice; le était selon lui au civil et Maire a alors indiqué qu\u2019une Jean-Paul Bachand de par l'arme devaient être maire de Rimouski a déclaré qu\u2019elle ne concerne pas du étude avait été faite et que le l'Hôpital St-Joseph de fatales.L'accident se serait qu'il fallait attendre, qu\u2019ils tout l\u2019accusation contre la Coût pour changer l\u2019égoût Rimouski devait révéler qu'une hémorragie à la base du cerveau provoqua un du Poste de New Carlisle qui menent présentement l'enquête.Celle du coroner devrait normalement avoir Heu bientôt.Accident de chasse Un autre sport devait \u2018en fin de semaine dernière causer la mort d'un citoyen du comté de Matapédia.Il s'agit de Richard Harvey né le 1-05-52.Richard Harvey s'apprêtait à monter dans un véhicule lorsque son fusil un 28 demeuré chargé, se produit à St-Moise le 4 novembre vers les 17 heures.J.Y.Roy lavance, a déclaré que la ville avait pris les moyens nécessaires pour former une commission d\u2019enquête devant étudier le présumé patronage à la ville.mais que les procureurs de M.Bellavance avaient décidé de récuser les membres de ladite commission, ce qui est arrivé pour le juge Claude Gagnon.Or, à ce moment-là un des entrepreneurs impliqués a intenté des poursuites contre étaient prêts, lui et ses collegues, a témoigner à n\u2019importe quel moment et pris cette décision?\u201d à conclu le maire.On va procéder M.Gérard Bellavance s'est dit en désaccord avec le maire et il a ajouté qu'il s\u2019occuperait de faire lui- même Ja commission d'enquête adéquatement.\u201caux dépens de la ville\u201d.Interrogé sur le sujet, M.Bellavance nous a déclaré qu'il avait logé une plainte au Ministère des Affaires municipales, puisque la ville.\u201cSelon mes avocats, on doit procéder et c\u2019est la ville du Conseil Rimouski, lundi dernier.un groupe de citoyens de la rue Notre-Dame Est se sont plaints du trop-plein d'eau qui inonde leurs caves.contribuables concernés a dit qu\u2019une lettre avait été envoyée à ce sujet, le 20 novembre 1970, et qu'il n\u2019y était de $250,000.considérer le fait, mais sans que ça coûte trop cher, selon le maire.de l'Hôtel de ville Lors de la dernière séance période de questions municipal de houleuse.le conseil a pris quelques décisions.dont celle d'acquérir les trois abris pour les usagers d'autobus qui seront \u2018installés aux coins de la rue Wilson et du boulevard St- Germain, Des Saules et du boulevard St-Germain et près de Cooprix.La signagisation routière à Rimouski sera convertie au système métrique.Ce qui coûtera environ $2,500.On a voté des crédits pour l\u2019entretien des chemins d\u2019hiver sur la 132, la 232, le chemin St-Valérien et la route entre le 3e et le 4e rang Un porte-parole des Il faut Pourquoi a-t-on pris 7 ans de Sacré-Coeur.AEA stacey pour s\u2019en rendre compte?Le maire a essayé d\u2019expliquer qu\u2019il fallait constater les procédures les moins onéreuses et que présentement, chaque résident du coin était visité par un Teprésentant du génie municipal et que la solution pourrait être un déversoir du trop plein dans l\u2019égoût de la rue St-Jean-Baptiste.De quelques autres sujets Devant une assistance agressive et pendant une Pour le stationnement de l\u2019Hôtel de Ville, rénové, on parle d\u2019acheter le terrain et la maison derrière l'hôtel de ville, édifice qui serait déménagé.Fernand Morneau a une école de karaté à l\u2019hôtel du rocher Blanc.Comme il doit réaménager, il a demandé au Conseil de modifier le règlement de zonage pour cette section de quartier.L.Leblond me | a i 3 4 j ; 3 | 5 SERVICE VOYAGEURS AUTOMOBILES V.M.SIEUR D\u2019AMOURS! 7/7./.[CAMILLE MARCOUX XL ta ds Le traversier-rail est baptisé C L\u2019\u201c\u2018Incan St-Laurent\u201d a été baptisé dimanche dernier à Matane.La veuve de M.Georges- Alexandre Lebel, qui a oeuvré pour Cogéma avant son décès, a baptisé le navire, qui portera le nom de son mari.{Photo \u2018La Voix Gaspésienne\u201d] ! a.ry ° e © Nouvel horaire \u201cDu 10 septembre au 8 novembre J Des élections municipales marche CN 1100 Co Garane À imanche C.M.11:00 - C.M.17: q ! p Lundi S.D.11:00 - CM.400 GODBOUT - MATANE È Mardi SD.1100.: S.D.11:00 - S D.17:00 Mardi S.D.11:00 C.M.14:00 SE sue SD.17H Des élections municipales Fernand Roy, qui a été élu.édiles ont été élus par ac- novembre 1978, comme c\u2019est 'Vercresi SD, 11:00 \u20ac Nico CM 2000 SD.800- CM 1100 se sont tenues dans la Réginald Desrosiers a ét¢ clamation soit que les le cas à la cité de Rimouski.|Vendredi C.M.11:00.CM 17:00\" 1900 0c = 5 au: CM 1100 province dimanche dernier.réélu maire de Ste-Luce et élections auront lieu en L.Leblond Semedi C.M.11:00 - C.M.17:00 S.D.11:00 S D.17:00 En ce qui concerne la Jean-Marie Lauzier élu au - LL S.D.23:00 périphérie de Rimouski, il y siège no 1.À Ste-Flavie, deux / > MATANE - GODBOUT S.D.11:00 S.D 17:00 eut quelques scrutins.élections: Roland Landry au ANS 3B 14% - 5.0.20:00 ._ siège no 3 (majorité de 2 C.M.8:00 - S.D.17:00 TARIFS: A St-Anaclet, le maire voix) et Noël Smith au siège ~ JCM.8:00 - S.D.17:00 Enfants 5 ans et moins: gratuit sortant Roger Roy a été noi.\u2026 ÿC\u2026M 8:00 Entants de 5 à 12 ans: réélu pour un 4e mandat | SE.8% - 3D 14:00 - S.D.20:00 S250 aller simple at, .D.8:00 - S.D.14: t battant son adversaire Pour ce qui est des autres AUTOBUS: Adultes: $5.00 aller Simple David-Omer Heppell par 225 paroisses environnantes et ij Baie-Comeau - Sept-lles 13:00 - 17:30 hrs voies.Au siège no 4, c\u2019est de Rimouski, soit que les NR PEEK BIERE-PORTE 124- Gilles Teasdale 14 EST, ST-GERMAIN, RIMOUSKI TEL: 5977 \\_ JBAIE-COMEAU - MATANE PDimanche C.M.8:00 - C.M.14:00 - C.M.20:00 Godbout - Sept-lles 13:45 - 18:15 hrs futomobie: $1200 Lundi S.D.14:00 - C.M.17:00 Mardi S.D.14:00 - C.M.17:00 Mercredi S.D.14:00 - C.M.17.00 TELEPHONE: Jeudi S.D.14:00 - C.M.17:00 - Matane 562-2500 Vendredi C.M.8:00 - C.M.14:00 - CM.20.00 Bale-Comeau 296-2593 Samedi C.M.8:00 - C.M.14:00 + LA TRAVERSE MATANE GODBOU1 VOUS SOUHAITE TRAVERSE MATANE-GODBOUT LTEE \u201cBagage: Pas de vérification des Matane 562-2500 Autres lités: -BUF- bagages au contrôle des bil- Renae rés - dès pe lets - Espaces réservés pour les et salon , Matane.Québec > L_ bacages - Baie-Comeau 296-2593 RA .di RE TE ER pe l'Hôpital de Rimouski Deviendra-t-il un centre hospitalier fantôme?L'hôpital de Rimouski verra-t-il un jour sa vocation de centre hospitalier régional se réaliser dans les faits.En réalité depuis plusieurs années l'hôpital St- Joseph joue ce rôle sans toutefois avoir les moyens physiques et monétaires pour le faire.Le personnel médical, en particulier les spécialistes, déplore qu\u2019il ne soit vraiment pas possible de pratiquer et de répondre à la CRSSS-01 demande d\u2019une clientèle plus que nombreuse, surtout si l'on tient compte que les autres hôpitaux de la région ne sont pas ou presque pas équipés dans les cas qui demandent l'intervention d\u2019un spécialiste.Selon les médecins présents à la conférence de presse donnée vendredi dernier, Rimouski est un cas d\u2019exception et le Ministère des Affaires Sociales devrait le reconnaître comme tel.\u2018Les fonctionnaires du ministère nous ont toujours promis que l'on améliorerait notre situation mais ils ne sont jamais passé aux actes.\u201d Voilà en résumé les propos qu'ont tenu le docteur Jacques Boucher et ses confrères Rodrigue Ouellet, Pierre Auger, Jean Robillard, Jean-Paul Bachand et Roger Héroux.Pourtant selon eux, il en La décentralisation se poursuit M.Jean-Claude Gagné directeur général du CRSSS-01 et Rénald Turcotte secrétaire général qui assumera l'intérim $ 4 3 au CRSSS-01 lors du départ de M.Gagné.La décentralisation administrative aux affaires sociales est en voie de s'accomplir.Les C.R.S.S.S., en particulier celui de Rimouski tendent à prouver cette affirmation.De plus en plus, cette autonomie tant demandée.La formule des commissions administratives mise de l\u2019avant par le CRSSS de Rimouski accorde à la population la chance de travailler elle-même à réaménager l\u2019ensemble du domaine des affaires sociales régionales.Malheureusement, selon les représentants du CRSSS présents a la conférence de presse jeudi dernier, cet organisme est méconnu de la population qui se perd dans une dédale de sigles et d\u2019appellations.M.Jean- Claude Gagné, directeur général de même que Renald Turcotte secrétaire général et André Martin, conseiller en communication, ont entrepris une campagne d\u2019information dans le but de transmettre à la population toutes les données nécessaires à une meilleure compréhension du rôle de cet organisme.De plus, un journal interne, pour l\u2019instant, vient d'être lancé.Il sera distribué au personnel [Photo P.E., Jean-Yves Roy] des organismes d\u2019affaires sociales de la région 01.Le CRSSS a poursuivi son travail sur des dossiers régionaux dont l\u2019un a fait un peu de bruit à l\u2019été, il s\u2019agit, vous vous en souviendrez de celui de la mésadaptation sociale.Ce dossier a finalement été remis dans les mains d\u2019une commission administrative qui verra à ce que les mois qui viennent permettre l\u2019établissement de Centres d'Accueil et de foyer de groupe.D'autres domaines ont subi aussi une évolution très nette.Les services ambulanciers sont devenu responsabilité du CRSSS et dorénavant les contrats entre les compagnies d\u2019ambulances et le Ministère des Affaires Sociales et ses institutions seront signés par le CRSSS-01.Ce qui permettra sans doute un meilleur contrôle dans ce domaine.D'ailleurs, le nombre de plainte des usagers a diminué et la création de nouvelles entreprises ambulancières et l\u2019arrivée des Ambulances St- Jean dans certaines régions a beaucoup amélioré la situation.J.Y.Roy Messe anniversaire En l\u2019église de Luceville, samedi le 12 novembre à 17,30 heures, sera chantée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Wilfrid Bouchard.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.coûte beaucoup plus cher au gouvernement de payer des voyages aux patients de notre région que les spécialistes rimouskois sont obligés d\u2019envoyer traiter à l\u2019extérieur faute de matériel adéquat.Il y a là une situation anormale et si Rimouski veut que son hôpital continue de grandir dans le sens d\u2019offrir de plus en plus un meilleur service, il va falloir que la population réagisse et qu\u2019elle exige du gouvernement une politique raisonnable en matiére de financement des immobilisations.La situation est a ce point \u201cchaude\u2019 que si le ministère ne réagit pas dans le but de redonner espoir à plusieurs nouveaux spécialistes venus s\u2019installer a Rimouski l'hôpital verra ses départements se vider de leurs Un hôpital régional Depuis déjà une dizaind d\u2019années une idée fut lancée dans les milieux médicaus à savoir que l'Hôpital St- Joseph de Rimouski devrait être un Hôpital Régional pour la région 01.En effet, une lacune importante dans l\u2019organisation des services de santé de la Province de Québec, se faisait sentir dans notre région à savoir qu\u2019il n\u2019y avait aucun hôpital spécialisé pour satisfaire au besoin d\u2019une population de près de 300,000 habitants.Depuis 5 ans, le processus amorcé s'est accéléré.Contredisant le vieille adage que les médecins ne voulaient pas sortir des grands centres urbains, l'Hôpital St-Joseph de Rimouski attirait et attire encore chaque année plusieurs médecins de spécialités différentes pour Officiellement inauguré satisfaire les besoins d\u2019une population.C'est ainsi qu'il y a maintenant 2 ans, l\u2019Hôpital obtenait l'autorisation du Gouvernement d'installer un service des sciences neurologiques à St-Joseph de Rimouski.Ces projets étaient ofrtement approuvés et défendus par le CRSSS-01.Cependant pour structurer un Hôpital Régional, il ne suffit pas uniquement d'attirer les personnes compétentes.L'arrivée de ces nouvelles spécialités exige également l\u2019obtention de l\u2019équipement médical adéquat pour satisfaire aux exigences de la pratique médicale.En collaboration, 1'administration et les médecins de l'Hôpital ont structuré plusieurs dossiers importants depuis plusieurs Le Pavillon Charles-Eugène Parent, réservé aux personnes âgées et propriété de l'Office Municipal d'Habitation de Rimouski, a été officiellement inauguré dimanche dernier en présence des dignitaires et des locataires.Cette maison est située sur la rue Rouleau.{Photo P.E.Laurent Leblond]) meilleurs éléments.L'un des Spécialistes présent a même déclaré que si la situation ne changeait pas, il quitterait la région.Et pourtant selon lui, il serait injuste de priver la population des soins auxquels elle a droit; en conséquence, il demeure sur Jes lieux pour lutter afin que les autorités accèdent à ses demandes en matériel, qui sont minimales.J.Y.Roy années et défendu ces dossiers auprès du Gouvernement avec l\u2019aide du Conseil Régional.C'est ainsi que tout récemment le Député de Rimouski, M.Alain Marcoux annonçait l'obtention d'un octroi de $1,200,000.00 pour l'Hôpital.Cet octroi permettait enfin la réalisation de 3 de ces dossiers importants soit l\u2019installation de la Neurochirurgie, l\u2019installation d'une salle d'angiographie et l\u2019installation d\u2019un service de Médecine Nucléaire.Ces 3 projets étaient d\u2019une importance capitale.Cependant ils ne sont pas les seuls nécessaires pour doter l'Hôpital St-Joseph de Rimouski de tout l\u2019équipement nécessaire pour qu'enfin la région de la Gaspésie ait au moins un Hôpital Régional bien établi.TIRAGE: 732 | LLGI 3IQUIA0U G 31 1P21ILQU \u201cIYSNOWIY \u2018OUIF-SQB0IS gy Ised LE VENDREDI 4-11-77 7 26 ; 3@ Series emises\u201490.000 zz] sure |\u201c\u201c5 | 380,764.30 |.heme et Ee me aw 3 - AUS SUR 6 + j , \u2018 GROS LOT 00 5 SURG6 112 1,118.20 (15825) 13 55613 |'50, 152 \u201425222\u2014'1000 \u2018 51 0,000.4SUR6 4635 75.00 VENTES TOTALES 20 61526 |'50.000 ass =H - apgreximatil.vendredi 5 SURG+] .14.| - - 5,063.70.| $1,449.-30.| 32609 {50000113884 [sas Tegel \u201820 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 page A 6 Un hôpital qui vegete Il y a quelques mois, le député de Rimouski à l'Assemblée nationale, Alain Marcoux, annonçait à grands renforts de publicité que l'hôpital de Rimouski obtenait une garantie de prêt de $1.2 million, en trois tranches de $400,000, pour lancer la médecine nucléaire et l'angiographie, en plus de la neurochirurgie.Lundi, au moment d'écrire ces lignes, après une annonce tapageuse, le ministère des Affaires sociales, garant du prêt, attend encore pour prendre sa décision et il est \u201cpossible que l'on ait des nouvelles dès mercredi [aujour- d'hui]\", dit un porte-parole du député Marcoux, puisque l'on doit consulter le CRSSS.Cette situation est intolérable, d'autant plus que les spécialistes sont sur place et qu'ils n'ont.aucun instrument valable pour travailler adéquatement.! Par ailleurs, on se gargarise, même én campagne électorale, du thème très cher aux politiciens qui consiste à doter Rimouski d\u2019un hôpital régional.Et les spécialistes de cette même instirution disent que \u201caujourd'hui, malgré la présence à Rimouski de spécialistes suffisamment compétents pour traiter le cancer, de nombreux patients nécessitant des études complémentaires [90%] étant du ressort de la médecine nucléaire, doivent continuer à être référés à Québec\u201d.Cet anachronisme flagrant n'est pas pour aider une situation déjà boîteuse, où l'information venant de l'hôpital est filtrée, où l'hôpital se meut comme en vase clos, où les promesses électorales s'accomplissent cahin- caha, où le patient est semble-t-il considéré comme une denrée \u201cque l'on doit rentabiliser\u201d.L'hôpital de Rimouski souffre de maux aussi importants que ses patients chroniques: sa \u2018régionalisation\u2019\u2019 est de plus en plus hypothéquée par une action intérieure arbitraire et par une action gouvernementale qui se fiche justement éperdument de cette régionalisation.En fait, les spécialistes de Rimouski ont raison de se poser des questions, d'autant plus que le premier qui en souffre, et encore plus bêtement, est le patient.II ne faudrait pas se surprendre, si la situation ne s'améliore pas, si ces mêmes spécialistes décident de retourner dans un grand centre, un vrai, qui pourra accomoder un hôpital dont l'impact politique est plus certain.Et ce qui se passe en psychiâtrie, à l'hôpital de Rimouski, est encore plus révélateur: quand on parle de patients rentables, l'exemple de cette spécialité, nettement bafouée par les autorités \u201ccompétentes\u201d de l'hôpital de Rimouski, est assez significatif.Et les psychiâtres en poste démissionnent.Pourquoi?Cette question, comme tant d'autres, démontre une chose: l'hôpital de Rimouski est en crise par le fait d'un gouvernement interne discutable et par le fait d\u2019un gouvernement politique qui bouge à long, long, long, long terme, promesses faites ou pas.Et qui paie?Ben voyons, le patient.Laurent Leblond Garnet Là 6, .cdi SANDY BURGESS L'ANCIEN archevêque de Rimouski, Monseigneur Georges Courchesne, lançait il y a plus de quarante ans un appel afin que nous nous mêlions pleinement de nos affaires! En assistant, la semaine dernière à une importante conférence de presse du CRD et de la SAIREQ (Société d'Aménagement intégré des ressources de l'Est du Québec] nous nous surprenions à penser que des citoyens, n'ayant jamais connu ou rencontré l'éminent prélat appliquaient rigoureusement par leur démarche collective cette invitation qu'il lançait de façon si pressante.En deux mots, au terme d'un protocole d'entente, tous les organismes ou groupements directement ou directement concernés l'aménagement territorial du Bas St-Laurent ont décidé de former une société régionale, s'appuyant fermement sur la plan du développement forestier.agricole et in- par est bien déterminée à touristique.Or quand on s'appelle l'Union des Producteurs Agricoles et ses syndicats affiliés, dont les producteurs de bois, on a des raisons sérieuses de vouloir être partie prenante aux décisions qui détermineront l'avenir des paroisses du Bas St-Laurent et l'aménagement des ressources naturelles renouvelables, dont le bois et la culture agricole.Un tel front commun et une telle mise en commun des ressources humaines et des efforts sont un événement au plan du développement régional.Car l'histoire récente de l'Est du Québec illustre que rien n\u2019a été obtenu gratuitement mais que dans l'ensemble, ce sont les groupes organisés, tels les sociétés d'exploitation des ressources, groupements agro-fores- tiers et autres, qui ont fait avancer l'insertion de la population locale dans le processus de |'aménagement.Ce protocole d'entente se trouve cependant sur la trajectoire d'un accident certain avec le futur projet de loi sur l'aménagement territorial du ministre Léonard, projet de loi qui ferait des conseils de comté de super- organismes gestionnaires des budgets régionaux alloués au développement du territoire.La Société d'Aménagement intégré des ressources de l'Est du Québec entend non seulement être enfin reconnue par l\u2019État mais elle provoquer la décentralisation administrative touvernementale en commencant par le décloisonnement interministériel au mveau des régions et à s'imposer comme partie liée à toute politique d'aménagement.Le spectacle cohérent et conséquent auquel nous avons assisté, la semaine dernière dans les bureaux du CRD, nous suggère de penser qu'il sera difficile, pour ne pas dire impossible au gouvernement de con- \u2018tourner la SAIREQ dans sa démarche d'aménagement.Nous nous préparons à assister à une ronde qui laissera des plumes! PENSEE: \u201cLe succès fut toujours un enfant de l'audace\u201d.(Crébillon).L'INCIDENT de parcours survenu dans le cadre de la campagne \u2018Le français, je le parle par coeur\u201d illustre un manque évident de communication.Ainsi, le juge Cliche, président de cette campagne déclaré en conférence de presse, sur un ton normal, que la campagne ne saurait être politique en quoi que ce soit.Par contre, les thèmes suggérés pour ce concours de textes au niveau scolaire secondaire sont tous nettement orientés vers la politique, lis sont ouvertement politisés et politisants.Quoi conclure?Deux choses: en lincurie des autoritiés des commissions scolaires concernées visiblement abusées par un choix de thèmes sur lesquels elles n'avaient pas jugé opportun de garder un droit de regard décisionnel.Ou a l'aveuglement des organismes responsables du choix des thèmes proposés et qui avaient allègrement conclu que leur sens du nationalisme était partagé par tout le monde.Quoi faire?Reformuler les thèmes ou changer le thème de la campagne qui pourrait être: \"Le français, je le biaise par coeur\u201d.BONNE FETE: à notre ancien boulanger et fidèle ami Léonard Thériault, le 10 novembre; Me Blanchet, jeune amateur Gilles d'art canadien, et Gérard Truchon le 12; au juge Georges-Etienne Blanchard, maintenant à la retraite mais dont nous gardons un souvenir vivant, le 13; abbé Georges Beaulieu, professeur émérite et homme de culture, et Sylvain Leclerc le 15.Avec une première gelée de bon voeux! || ne faut pas oublier Gilles Dionne, du Colisée, le 11 novembre.__ _ QUAND le Conseil Régional de Développement de l'Est du Québec fait de la création d'emplois sa priorité d'intervention, il sait de quoi il parle! Selon des sources contrôlées, la migration nette nous prive de 5,000 citoyens par année et les jeunes constituent 75% de ce total.JEAN-CLAUDE GAGNE, directeur général du CR- SSS-région 01, quitte ce poste pour assurer des fonctions considérables au gouvernement.Notre respect pour cet administrateur est bien connu.Il fut un fonctionnaire exceptionnel par son sens de l'organisation, de la consultation et de la délégation d'autorité.Nos régions_ perdent en lui un serviteur émérite qui avait mis sur pieds des structures de santé et de services sociaux REDACTION PUBLICITE: TAGE CET Publicitaires: -t0DOS 5, a+ Directeur général: Roland Bellavance Chef de la rédaction: Laurent Leblond Chef de pupitre: Norman Plourde Journaliste: Jean-Yves Roy Collaborateur: Sandy Burgess Sports: Jean-Claude Leclerc Divertissements: Laurent Leblond Chroniqueurs: Céline D.Rousseau, Ernest Simard.tt Caricsturiste: Christian Girard | \u2018Secrétaire de la rédaction; Sn Jean-Guy.Taron, Weily Thibeault, Alain Chiasson _ _ oo Graphiste: Jean-Marc Fillion.dont le fonctionnement était\u201d d'affaires publiques immé- - devenu une référence à l'échelle provinciale.Mais plus encore! Jean-Claude Gagné promenait la modestie et l'effacement des hommes de grande valeur et de grand talent.Il s'apprête à relever un défi énorme au sein du Ministère des Affaires Sociales à Québec.Qu'il sache bien notre reconnaissance et notre respect pour tout ce qu'il a fait pour l'Est du Québec.|! a eu raison d'accepter ce poste à l'échelle provinciale.Il en a le talent et la vision.Merci! LES Quelle que soit partenance politique des aspirants a la succession du maire Claude St-Hilaire, vous y trouverez le nom de Raymond D'Auteuil qui tentera de devenir maire de Rimouski l\u2019an prochain!.\u201cMatinal ou pas\u201d, c'est le titre fort bien trouvé de l'émission de Jacques Saintonge anime, de 7h.00 à - 9h.00 sur les ondes du canal À, avec un accent sur l\u2019information communautaire et sur la vie du milieu.Composez 722-6188 pour être de l'émission sous toutes sortes de formes!.\u2026 Très bonne amélioration à CJBRT qui vient d'inscrire à son horaire une entrevue INDISCRETIONS: l'ap- diatement après son édition du soir de l'information régionale.C'est un pas dans la bonne direction.À quand la marche?.Gilles Tanguay, Paul-Emile Tanguay et tous les organisateurs du tournoi de tennis disputé à Rimouski en fin de semaine souffriront qu'on leur dise qu'ils ont été excellents.Une réussite qui ne surprend pas quand on connait le dévouement merveilleux qui se déploie aux tennis intérieurs de Rimouski cette: année!.Jacques Massé, Walter Ruest, Jean Oeullet et Roma Pelletier n'étaient pas inscrits à cette compétition.Pourtant ce sont tous quatre des raquettes respectables!.Marcel Jacob roule une merveille sur roues: une Jaguar de collection datant de 1969.Croyez-en la parole d'un piéton de classe!\u2026 C'est dans l\u2019intimité et entourés de leurs enfants que monsieur et madame Ernest Paradis célébreront leurs noces d'or le 25 décembre.Nous aurons une pensée pour eux.Monsieur William Guy, un des doyens de Nazareth, est hospitalisé à Québec.Nous lui souhaitons un prompt retour à la santé avec ses 86 ans tellement bien portés! - oan, CHEF DE FIRAGE ET ABONNEMENT: Sylvie Ruest, tél: 723-4800 DISTRIBUTION: Ty.Marcel Rouleau, Tél: 723-2026 COMPTABILITE: Raynald Lavoie Publié par I'Echo du Bas St-Laurent Inc Edifice Bellavance Inc.192 est St-Germain, Rimouski.Case Postale 410, Tél.723-4800 Abonnement: $15.60 pays étrangers $25.00 Courrier de seconde classe enregistrement No 0350.Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et ex presse de la direction.Imprimé aux ateliers Bellavance Inc.Directeur: Georges Bérubé Dépft légal: Québec.bibliothèque nationale du pr A ee CIE, CR ER ESS IRC REP abn ae an Cette page est à l'usage des lecteurs qui nous font tenir un texte signé, conforme à la loi du Code des Hebdos du Canada.Les opinions qui y sont exprimées n'engagent que les auteurs et ne réflètent pas nécessairement l'opinion du journal ou de son éditeur.L'utilisation d'un pseudonyme est permise à condition que son signataire donne son nom au journal.Bien Ou raizoat I Emny dos Le THEME DE LA SEMAINE D CIVRE Jigs PENSE Tou?DE SUTE MIX DOSSIERS EN VE ILLEWS SE ENCORE 7792 11-08 LA CECTORE DAMS EM WWE QUOTIDIENNE soo 299 La gare de Grande-Riviére Cette construction est problablement la première gare qui desservait la municipalité de Grande- Rivière.Le groupe de personnes qui s\u2019y est rassemblé attend visiblement le train, soit pour y monter ou encore pour accueillir certains passagers.{ Collection régionale de photographies] M.Jacques Paquet Votre hôte, est tous les dimanches .entre 18.30 et 22.30 compagnie de Bellavance atmosphère chaleureux.Jacques Paquet Votre hôte 724-6944.Déguster vos plats favoris en [orgue] Damien Boulanger [violon].Venez vous détendre dans un simple Pour réservation veuillez communiquer avec votre hôte M.Jacques Paquet à EEE POP CEE EEE COR à Rimouski Lors de l'Assemblée publique d'information organisée par S.O.S.Garderies de Rimouski le 19 octobre dernier, une quinzaine de personnes se sont dit intéressées à monter une deuxième garderie a Rimouski.Suite à cette Assemblée, a eu lieu une deuxième réunion, mercredi le 2 novembre, pour mettre sur pied le comité d\u2019Organisation de la deuxieme garderie.A cet effet, un C.A.a été élu dont 2 parents et un futur moniteur.De plus 5 conseillers se sont joints à ce C.A.pour entreprendre les recherches et, dans ce but, ont formé 4 comités: 1- Comité pour les démarches de l\u2019incorporation, 2- Comité pour la recherche du local, 3- Comité pour la quête du matériel et des jouets, 4- Comité des relations extérieures.Cette garderie montée par des parents de Rimouski sera contrôlée par eux et les moniteurs, ce sera donc une garderie populaire.N'oublions pas que selon les données de la C.S.La Neigette, il y a un peu plus de 4,000 enfants de 0 à 5 ans à Rimouski, que selon Statistiques Canada 45% des femmes au Québec ne peuvent travailler n\u2019ayant pas la possibilité de faire garder leurs enfants.On peut donc voir le besoin pressant de garderies.Si vous êtes intéressées à participer au projet de la garderie populaire, vous êtes invitées à la réunion du 17 novembre qui se tiendra à l\u2019Ecole Sacré-Coeur, à 8h.00 p.m.Rappelons que S.0.S.Garderies revendique un réseau universel de garderies gratuites payées par l'Etat et contrôlées par les usagers (parents, moniteurs).S.O.S.Garderies revendique aussi, des garderies en milieu de travail.Le Groupe S.O.S.Garderies de Rimouski.Renouement conjugal I.y aura des soirées d\u2019information sur le \u201cRenouement Conjugal\u2019: - a St-Fabien, lundi soir le 14 novembre à 8 hres au \u2018\u2018Vieux Dôme\u201d - à St-Narcisse, mercredi le 16 novembre à 8 hres à la salle de l\u2019église - à Rimouski, mercredi soir le 23 novembre à 8 hres au Centre de Pastorale.49 ouest, St-Jean-Baptiste.Le \u2018\u2018Renouement Conjugal\u2019\u2019 est un nouveau mouvement gui rapidement prend racine à Rimouski.Il s'adresse aux couples de 3 ans et plus de vie conjugale.C\u2019est une session intensive d\u2019une fin de semaine (du vendredi soir au dimanche p.m.) où l\u2019on enseigne et expérimente une nouvelle technique de communication.La technique de dialogue enseignée est une façon unique et merveilleuse de se découvrir et de s\u2019apprécier l\u2019un l\u2019autre.\u201cRenouement Conjugal\u201d, c\u2019est une expérience de heureux de vous inviter au SOUPER MUSICAL Jean et et couple et non de groupe; on ne vous demande pas de parler devant le groupe ou de révéler quoi que ce soit de votre vie de couple.Quelques couples de la région ont fait leur fin de semaine à la Pocatière.Déjà plusieurs couples ont réservé leur place pour la mi- janvier.En effet, c\u2019est le 13, 14, 15 janvier prochain qu\u2019aura lieu la première fin de semaine de \u2018\u201cRenouement Conjugal\u201d a Rimouski.Pour information: Gracia et Gilles Beaulieu, 663 rue Forest, Rimouski, Tél.: 724- 6919.Gemma et Walter 476 rue Hupé, Tél.: 723-3078.Labrie, Rimouski, En arler c'est déja agir! OXFAM SALLE À MANGER de Pexcellence 130 St-Barnabé, Rimouski 4 Réservations: 124-6944 COQUILLES ST-JACQUES Le canard à l'orange Le ChâteauBriand 2 personnes ces choix incluent le potage, les légumes et le dessert.menu à la carte disponible opinions Pour vne garderie populaire 1976 TOYOTA CELICA GT LIFTBACK 18,000 milles $4,500.CHEVELLE \u20181976 à portes $2,400.\u2014 a) \u2014x 0 \u2014 1974 GREMLIN X.$2,100.1974 CHRYSLER | Newport 4 portes $2,400.1972 CHRYSLER Newport 2 portes $1,400.1976 PONTIAC Catalina 2 portes $4,000.1971 PONTIAC Bonneville 4 portes $1,200.1974 JEEP Wagoneer Excellente condition | Tel.723-5535 ® 0000 00 00.L v ased LL6T d1QUAAOU G 2j (pasdIQU \u2018IYSNOWIY '0yd3-siB0.d Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 page A 8 \u2018a Pour le P.Q.Un deuxième colloque sur - l'aménagement des ressources Les ministres Yves Bérubé Garon de l\u2019Agriculture, des Terres et Forêts et Jean participeront le 12 novembre = È VE\" NN _ I wee WX Ce sont Raymond Bonin de Matapédia, Pierre Côté de Matane et Rita Gagnonide Rimouski qui ont annoncé la tenue d\u2019un colloque suv.l\u2019aménagement intégré des ressources.[Photo P.E.Norman Plourde] commentaire wv | :@ La consultation, WZ sur quelles base?Les ministres qui participeront au colloque sur l\u2019aménagement intégré des ressources auront des réponses précises à fournir à des questions qui seront non moins précises.Les intervenants populaires dans l\u2019exploitation des ressources sont très au fait de leurs dossiers et ils se sont donnés, avec les années, des objectifs et des buts très précis.Ils sont parvenus à force de travail et de recherches à mettre au point des outils d\u2019intervention qui répondent à la réalité.Par contre, du côté ministériel, on semble ne pas avoir toujours suivi le même cheminement et le Parti Québécois qui s\u2019était montré sympathique à cette cause n\u2019a pas fait ce que les groupes populaires auraient souhaité.II y a ces explications à fournir.D'ailleurs la tenue de ce colloque laisse songeur.Cette rencontre se veut une autre preuve de la volonté du PQ de se rapprocher de la base et de la population et de mieux comprendre ses problèmes.Mais on se demande s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une couverture qui dissimule une attitude fondamentalement centralisatrice.Si de telles consultations ponctuelles sont souhaitables voire même nécessaires, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019elles ne s'inscrivent pas dans un cadre permanent.Le parti au pouvoir semble privilégier ce mode de consultation au détriment des groupes consultatifs institutionnalisés.Par exemple, le Conseil régional de développement dont la vocation fondamentale est de transmettre les besoins et les idées de la population connait de plus en plus de difficultés et on peut s'attendre à ce qu\u2019il disparaisse à plus ou moins long terme.Pourtant, il serait très surprenant que les participants au colloque sur l\u2019aménagement véhiculent des idées différentes de celles que soumet le CRD sur le-même sujet.A l\u2019extrême, on pourrait dire que l\u2019une des deux interventions le CRD ou le colloque est inutile.: Il y a plus.Alors que les groupes populaires ont mis en place la Société d\u2019aménagement intégré des ressources et que celle-ci répond aux besoins et aux désirs avoués d\u2019une large part du monde rural, le gouvernement refuse toujours de la reconnaître.La question reviendra sur le tapis lors du colloque.L\u2019attitude du gouvernement a été jusqu\u2019à maintenant de dire qu\u2019il fallait attendre la loi sur l'aménagement pour qu\u2019il puisse préciser sa position face à la SAIREQ.Pourtant, même si cette loi fait l\u2019objet d\u2019une vaste consultation, elle déterminera dès le départ des orientations qu\u2019il sera difficile de modifier.Il est une chose de vouloir mettre sur pied des conseils de comté dotés de pouvoirs étendus et une autre de confier à un organisme comme la SAIREQ le mandat d'intervenir dans des secteurs très précis.Les pouvoirs de l\u2019un peuvent être horizontaux et ceux de l'autre, verticaux.Pour les intervenants populaires, il y a eu peu de changements depuis le 15 novembre et ils ne se cacheront pas pour le dire.} Norman Plourde prochain à Mont-Joll, au colloque organisé par le Parti Québécois des comtés de Matane, Matapédia et Rimouski sur I'aménagement intégré des ressources.Le Parti Québécois a lançé plus de 8,000 invitationk pour ce colloque qui doit faire le point sur l\u2019aménagement des ressources de ja région et qui se situe dans la continuité de celui qui avait eu lieu en mars 1976 à Sayabec.Deux autres ministres, Yves Duhaime, du Tourisme, Chasse et Pêche et Jacques Léonard de l'Aménagement ne seront cependant pas sur les lieux.Un échange Pour les porte-parole des organisateurs, M.Pierre Côté de Matane, Rayond Bonin de Matapédia et Rita Gagnon de Rimouski, cette rencontre est l\u2019occasion pour la population d\u2019échanger avec les ministres directement impliqués dan.l'aménagement intégré des ressources.En 1976, le Parti Québécois, ont déclaré les organisateurs, constituait L'Opposition officielle et il est maintenant temps de faire le point sur la situation après un an de pouvoir.Il faut que les ministères repartent en connaissant les problèmes, de la région tout ek ayant eu l\u2019occasion de présenter les solutions qu\u2019ils envisagent à court, moyen et long terme.On veut obtenir aussi, au poursuivi les organisateurs, que les ministres et les ministères puissent se concerter.Il s\u2019agit, pense le Parti Québécois régional, de mettre les ministres en face de l\u2019incohérence de leur ministère.Un colloque ouvert Le colloque est ouvert à tout le monde, ont précisé les organisateurs, qui n\u2019attendent pas seulement des militants du parti.Des invitations ont été lançées dans le milieu rural des trois comtés de même que dans tous les comtés de La SAIREQ reconnue par les groupes populaires Les principaux intervenants populaires dans l\u2019utilisation et Jl\u2019aménagement des ressources agricoles et forestières de la région sont parvenus à s\u2019entendre sur leurs champs d'intervention respectifs et les juridictions de chacun des organismes impliqués dans le processus de mise en valeur des ressources régionales.En effet, le Syndicat des producteurs agricoles du Bas St-Laurent et ses syndicats affiliés et la Société d'aménagement intégré des ressources de l\u2019Est du Québec (SAIREQ) ont signé un protocole d\u2019entente qui clarifie de rôle de chacun, particulièrement dans le domaine de la forêt.Il s\u2019agit, en fait, de la reconnaissance par les groupes populaires, du role que doit jouer la SAIREQ.Un outil commun Les administrateurs de la SAIREQ qui donnaient une conférence de presse conjointement avec les représentants de la Fédération de l\u2019UPQ du Bas-St-Laurent et du Syndicat des producteurs de bois du Bas-St-Laurent, ont souligné que la Société d\u2019aménagement était un outil commun que les organismes de gestion en commun (Groupements forestiers et Société d\u2019exploitation des ressources) | EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT REEDUCATION VISUELLE RENDEZ-VOUS SUR APPEL 53 ouest Evêché, Rimouski 724-9822 avaient voulu se donner.Jusqu'à maintenant le rôle que devait jouer la SIREQ par rapport à d\u2019autres groupes existants avait été mal défini, mais ° ces groupes, en signang un protocole d\u2019entente, ont clarifié la situation.La\u201cSIREQ, présidée par M.Réal Michaud de Lac Amqui, réunis les neuf groupements et sociétés du Bas St-Laurent.Elle est prête à agir immédiatement, a affirmé son président, et elle compte se charger, le plus rapidement possible, de l'aspect technique de l\u2019aménagement Cet aspect de la sylviculture est encore assumé par le Fond de recherche de l\u2019université Laval (FRUL).La reconnaissance Par contre, le gouvernement s\u2019est refusé jusqu\u2019à maintenant à reconnaître la SAIREQ comme interlocuteur et comme intervenant dans l\u2019aménagement des ressources.Le représentant régional de l\u2019Office de planification et de développement du Québec, M.Robin D\u2019Anjou, s\u2019est contenté, rapportent les porte-parole de la SAIREQ, de nous demander d\u2019attendre la loi sur l'amé nagement du territoire que doit déposer le ministre Jacques Léonard.sylvicole.De plus, ont souligné les administrateurs, les députés de la région refusent encore de se prononcer.Mais, pour les ad- tervants populaires.minsitrateurs de la SAIREQ, N.Plourde Aller travailler + e » A e à pied, c'est se servir de sa tête.Marchez.Dès aujourd\u2019hui.du D'AFFAIRES ~y e Spécial POUR FEMMES ET HOMME , La brochette sur riz avec sauce au vin.4.50 Le filet mignon grillé.Le surlonge haché avec oignons.- Lesteakde surlonge .4.95 Les crêpes aux truits de mer.4.25 Le poisson frais du jour.3.50 Le civet de lièvre de nos foréts.l\u2019Est du Québec.Les questions abordées toucheront surtout les domaines de l\u2019agriculture, de la forêt, du tourisme, et de l\u2019aménagement.Déjà les ministres concernés ont reçu un questionnaire préparé par les intervenants de ces secteurs et ils seront invités à y répondre au cours du colloque.Les participants reprendront aussi, au cours de la rencontre, les résolutions qui avaient été adoptés lors du premier colloque de Sayabec, résolutions qui avaient été appuyés par le Parti Québécois.N.Plourde le gouvernement ne pourra plus ignorer la SAIREQ justement parce qu\u2019elle est reconnue par tous les in- $3 mr t D midi .4.25 3.25 4.25 Os Z Le verre de vin rouge ou bianc.LUNDI AU VENDREDI _ DE 11 HRES À 14 HRES.YY Manger, LA ERRINE RELATS GASTRONOMIQUE w : NR EIT] RIMOUSKI,\u201d P.Q. tS Mange Le dossier Esprit-Saint ae - On attend toujours \u2018la\u2019\u2019 réponse C\u2019est à la suite d\u2019une offre, de revenir lundi pour troisième possibilité était temps nécessaire pour ob- minait ainsi: \u2018Au cas où M.espérons qu'il ramènera longue réunion que la travailler avec la population, d\u2019attendre un nouveau délai tenir une réponse.Marcoux refuserait notre avec lui les policiers qui sont population d\u2019Esprit-Saint a ce qu\u2019il a accepté.La de deux semaines, soit le Et la proposition se ter- invitation\u2019 de rester, nous dans la salle\u201d.Louise Voyer quitté la salle paroissiale PAR 6 vy 3%ed © re Ce a Ce ét A 50 samedi dernier, sans avoir obtenu, une fois de plus, une réponse \u2018\u201cclaire et définitive\u2019 à ses trois demandes.Ces demandes connues depuis le 10 septembre sont un permis d\u2019opération pour une usine de sciage, l\u2019utilisation rationnelle du 30 milles carré par et pour les gens d\u2019Esprit- Saint et le retrait du permis de coupe à la compagnie Lagacé dans ce même 30 milles carré.La deuxième demande a été transformée pour devenir l\u2019utilisation rationnelle de la forêt par les gens d'Esprit-Saint et par les gens de Biencourt, à part égale et géré par la Société d\u2019Exploitation des Ressources.Cependant le député a offert un autre choix à la population d\u2019Esprit-Saint; il s\u2019agit de la possibilité d\u2019une- usine de bardeaux de cèdre.Mais le comité de citoyens et le comité de la scierie ont choisi conjointement de revenir à leur premier choix, l'usine de sciage, compte tenu des équipements et des investissements déjà en place.La population a déjà investi $32,000 dans le projet.Le fonds forestier - Le fonds forestier serait en bonne voie, selon M.Marcoux, puisque le ministre des Terres et Forêts et le ministre des Finances, responsable du Conseil du Trésor, sont d\u2019accord avec le principe et prêts à y investir pendant les dix prochaines années.Le montant n\u2019est pas encore déterminé et cette loi toucherait l\u2019ensemble du Québec.Une autre solution a été envisagée pour le cas où le Conseil des ministres n'accepterait pas le fonds forestier.Il serait alors injecté un budget de $2 millions à l\u2019aménagement de la forêt du Grand-Portage dont fait partie le territoire d'Esprit-Saint.On offre l'hospitalité a Marcoux.Ces solutions, si elles satisfont l\u2019ensemble de la population parce qu\u2019elles permettent de réaliser les trois demandes, ne satisfont pas par les délais qu\u2019eiles demandent.Depuis le 10 septembre, la population a exprimé clairement qu\u2019elle attend cette réponse claire et définitive qu\u2019on lui promet et qu\u2019on remet de mois en mois.C\u2019est ainsi que le comité de citoyens a offert au député une hospitalité cordiale qui lui aurait permis de travailler uniquement sur le dossier d'Esprit-Saint jusqu\u2019à ce qu\u2019il puisse, en accord avec le ministre des Terres et Forêts, fournir le.permis d'exploitation demandé.Le député s\u2019est senti contraint d\u2019accepter - cette proposition, ce qui a nécessité une nouvelle proposition e la part des deux comités conjoints, le comité de citoyens et le comité de la scierie.Cette nouvelle proposition réitérait l\u2019offre d\u2019hospitalité pour le temps nécessaire à l\u2019acceptation du permis, offrait au député, dans le cas ou il refuserait la première ASPEN COUPE: V-8, 318 p.c., automatique, dégivreur électrique, alternateur H.D., radio, servo-direction, servo-freins, tapis protecteur, enjoliveurs, suspension H.D., pneus radiaux.Prix suggéré: $ 5 7 50.MONACO COUPE: V-8, 318 p.c., automatique, dégivreur électrique, alternateur H.D., pneus radiaux, enjoliveurs de roues, miroir gauche ajustable, tapis protecteurs, servo-direction et servo-freins, radio.Prix suggéré: $6,433.MAGNUM XE: Toit vinyl landau, sièges baquets, dégivreur électrique, alternateur H.D., vitres teintées, vitres électriques, valise électrique, roues sports, pneus radiaux, radio, console, V- 8, 318 p.c.automatique, servo-freins, servo-direction, miroir gauche ajustagie.Prix suggéré: $7,510.-N'oubliez pas que ces prix sont les prix de détail pour une voiture avec les options inscrites; dépendant Que vous enleviez ou que vous ajoutiez des options , les prix peuvent être plus bas ou plus élevés \u2026 -Un escompte très + intéressant peut aussi vous être accordé par nos représentants, Jacques et Wilbert sur les prix suggérés mentiomés plus haut.® Venez donc choisir votre voiture ou faire votre commande, nous sommes impatients de vous rencontrer.Ah! oui, Carol notre gérant de service vous fait dire que ses spéciaux de mise au point pour l'hiver sont toujours en toute_notre SE PUPIL e e Li LA impatiente de vous servir @AV/LLON 560 Boul.St-Germain O.(es CORDOBA: Toit vinyl landau, sièges velours avec appul-bras central avant.dégivreur, alternateur, H.D., vitres teintées, vitres électriques, valise électrique, suspension H.D., pneus radiaux, tapis protecteurs, enjoliveurs sports, radio, miroir gauche ajustable.Prix suggéré: $7,835.CHRYSLER NEWPORT COUPE: V-8, 400 p.c.automatique, servo-direction, servo-freins, radio, tapis protecteurs, valise électrique, suspension H.D., miroir gauche ajustable, toit vinyl, enjoliveurs de luxe, siège avant avec appui-bras central.Prix ne $7,735.DODGE DIPLOMAT COUPE: V-8, 318 p.c., automatique, servo direction et servo-freins, dégivreur électrique, miroir gauche ajustable, tapis de protection, suspension H.D .enjohveurs de luxe Prix suggéré: $6,88 1 .CHRYSLER LE BARON COUPE: Vv-8, 318 pc., automatique servo-direction et servo-freins, miroir gauche ajustable, dégivreur électrique, alternateur H.D., tapis protecteurs.suspension H.D., enjoliveurs à rayons.Prix suggéré: $7,648.SS toujours AMC-JEEP CHRŸSLER Ja, 723-5535 RIMOUSKI [ge CE LE6T 24QWAAOU 6 3] IPOJIIQU IYSNOWIY \u2018OYII-SQAÎOId page À 165$ Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 mt M Late ae fan me iL hae Cie TH ERE Zr ND othe.BES EU wn FESSE DE PORC FRAIS PARTIE DU JARRET C OU DE LA CROUPE EPAULE DE _ ESSUIE-TOUT DE PAPIER FACELLE\u2014 C COULEURS VARIEES ROUL.JUMBO speciav] PORC _ Q FARINE _ ORANGES Æ HACHE PORC FUME PREPAREE DE LA FLORIDE DÉCONGELÉ- À Ç A GATEAU-BRODIE XXX SACoLE IDEAL POUR TOURTIERE LEGRADE-5A 618 ve SAUMON \"22 | OIGNONS ENMORCEAUX MELASSE HACHE | DiFFANTAISIE - - GENRE ESPAGNOL DÉCONGELÉ\u2014 IDÉAL POUR TOURTIÈRE ie $ us GRANDMA or C IMPORTES e ¢ [speci | (sPécau: (sPéciau:) CORNICHONS AU FENOUIL ORDINAIRES OÙ POLSKI\u2014 CORONATION POT320Z LQ SHORTENING PAQUET * 0z \u2014 6 2° SAUCE A SANDWICH HOT CHICKEN LAITUE \u201cBOSTON\u201d DE LA FLORIDE Ç CHACUNE | SPÉCIAL! 2 / ANANAS DANS SON JUS TRANCHES\u2014EN CUBES C A or From! MAIS EN GRAINS 2 GARNIE DEF _ se GIANT S$ CONGELEE\u2014GUSTO 3 STE 1207 LIQ.PAQ DE 4 X 31, OZ SPÉCIAL! sPécIaL | ROYALE NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS! Prix en vigueur jusqu'à la fermeture le mardi, 15 novembre 1977 (sauf les produits de BLANCS OI OU JAUNES C | SPECIAL! | 2 /S boulangerie sem.12 nov.l au Supermarché Dominion Ltée, 114 rue St-Germain, Rimouski \u201cBm - ominion Co onde GROSSES - BANANES MURES\u2014IMPORTEES C SPECIAL! LB TISSUS FACIAUX BTE 794g 39° COCA-COLA BOUTEILLE CONSIGNEE : 1.5 titre 49° aE vole se THIBAULT pred oz 59 PILES ans ou 99 9-VOLTS-EVEREADY \"HEAVY DUTY\u201d BTE ha ozua SPECIAL! | PIZZA PS x ; axon SITET Lu PRT STII ANIIITTI TUSTIN LESAN HR DMPA RAL 1 Sa sa sas asems 41° RES TER BA KATE INRA wy ., Ménager c'est gagner! SEP EU SA RER RS 3 f i E Ë | i E ; Fi oo Nos solidarités Dans un Credo récent \u2018\u2018composé\u2019\u2019 par une équipe du Conseil diocésain de Pastorale à la première réunion d\u2019automne, un article apparaît qui provoque certaines de nos fidélités.Après avoir confessé la foi en l'Amour, au Dieu Père, Fils et Esprit, la foi au péché, à la prière, on ajoute: \u2018je crois également en l\u2019homme, visage de l'amour de Dieu; je crois à cette solidarité que les hommes peuvent se donner.\u201d Voila une croyance qui engage! On entend souvent cette expression assez nouvelle, du moins dans le vocabulaire:vivre des solidarités.Pour les vivre, il faut y croire; pour y croire il faut les découvrir, les exprimer, et en expérimenter la valeur à travers les difficultés et les joies qu\u2019elles engendrent.Une solidarité, c\u2019est un lien naturel ou voulu qui crée une dépendance mutuelle entre des hommes; et en même temps un sentiment spontané ou intéressé qui les pousse à s\u2019accorder une aide mutuelle.Nos solidarités, elles sont nombreuses, souvent mal perçues.De par notre naissance, nous sommes en relation [en solidarité] avec une famille, un milieu social, une nation, un pays.Sur ce réseau de solidarités assez naturelles, il s\u2019en est greffé de nouvelles, en raison des études qu\u2019on a faites, des milieux qu\u2019on a fréquentés, du métier ou de la profession qu\u2019on exerce, des voyages qu'on a entrepris, des engagements communautaires qu\u2019on a acceptés, de nos options sociales et politiques.Une ligne de solidarité souvent négligée, c'est celle de notre foi, de notre engagement chrétien: un domaine où la solidarité devient fraternité.Une fraternité plus fondamentale que celle de la première naissance, celle du sang: de par notre baptême, nous sommes solidaires du Peuple de Dieu, et plus spécialement avec des groupes et des communautés auxquels nous sommes plus intimement liés; ma vision de foi est différente selon que je me dis croyant, chrétien ou catholique.Je fais partie d'une Eglise.Et le credo de continuer: \u2018\u2018je crois en cette Eglise- communion qui me remplit d\u2019espérance; je crois que le Christ ne me sauve pas tout seul.\u201d Ainsi, en me regardant devant le monde et devant Dieu, je me sens lié à un certain nombre de personnes, de groupes humains, de collectivités nationales et culturelles, de communautés chrétiennes.Nos solidarités sont quasi universelles.Pour l\u2019équilibre et l'authenticité de ma vie, il me faut vivre en harmonie avec tous ces groupes, vivre de façon équilibrée toutes ces solidarités.Quel défi emballant! Ernest Simard Banquet-Méritas Les Caisses embarquent Pour une troisième année développement régional.consécutive, le Mouvement des Caisses Populaires Desjardins de l'Est du Québec s\u2019associe avec le C.L.E.Q.pour la réalisation du troisième Banquet- Méritas Sportif de l\u2019Est du Québec.Ce geste de collaboration des Caisses Populaires Desjardins de l'Est du Québec répond au désir de cet organisme d'assurer leur présence au sein du 91 ST-GERMAIN EST, RIMOUSKI, P.Q.Rappelons que le Banquet- Méritas '77 aura lieu le samedi 26 novembre prochain au C.E.G.E.P.de Rimouski.Plus de trois-cent- cinquante (350) personnes sont attendues à cette manifestation d'envergure régionale.Pour l'inscription au: Banquet, vous pouvez communiquer au C.L.E.Q.au numéro de téléphone suivant: 723-5036, t1 y osed LL6T dIQUGAOU G 3j (POsILQU \u2018INSNOWLY \u2018OUIF-SQAÉOId 1 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 page A 12 Joseph Proulx et son fils C\u2019est cette grange-étable que M.proulx s\u2019apprête à agrandir.Avec 72 bêtes à cornes, il faut beaucoup d\u2019espace pour le logement et aussi il faut engranger le maximum de nourriture.Le rendement des semences de M.Proulx, soit 12,000 livres d'orge à l\u2019acre et la récolte normale en fourrage et foins exige du travail et de la patience.[Photo P.E.Jean-Yves Roy] od x qui sera bientôt associé à la 280 - M.Joseph Proulx et son fils, ferme paternelle, travaillent présentement à faire les fondations d\u2019un agrandissement de l\u2019étable comme tel, qui servira d\u2019habitacle à une partie du troupeau.[Photo P.E.Jean-Yves Roy] Cette photo nous montre une partie du troupeau de M.Joseph Proulx.Le troupeau est d\u2019une excellente qualité et donne un rendement d'envergure.Malheureusement, M.Proulx, comme tout les producteurs de lait du Québec est obligé de se soumettre au régime des quotas et ne peut augmenter sa production autant qu'il le désirerait.\u201cont été atteints.my eee pe LANG dhe WR NE REN Des agriculteurs des temps De plus en plus, YAgriculture se transforme et passe d\u2019année en année à un plus grand professionalisme.Il est facile de faire la preuve de cette affirmation lorsque l\u2019on rencontre de shommes comme Joseph Proulx et son fils de St-Anaclet qui travaillent à améliorer de façon continuelle le rendement de leur terre et la qualité de leur cheptel laitier.M.Proulx vient de gagner le concours d\u2019orge de 1977 et ce n\u2019est pas sans raison.Ce concours devait permettre à un bon nombre d\u2019agriculteurs de faire valoir la qualité de leur culture, l'excellence de leur programme d\u2019aménagement du sol, le rendement maximisé tout en évitant l\u2019appauvrissement de la terre.La beauté du champ d'orge rendu à sa maturité comptait aussi pour beaucoup.C\u2019est donc M.Proulx qui s\u2019est vu décerner, cette année, le titre.M.Proulx entend s\u2019associer cet hiver avec l\u2019un de ses fils.La Ferme prendrait alors le nom, tout probablement, de Ferme du Bourg.Il y a actuellement 310 acres en culture et 72 têtes, ce chiffre comprenant vaches et taures.Mais ce n\u2019était pas aussi prospère au moment ou M.Proulx achetait la ferme de son père en 1959.C\u2019est grâce à de longs et patients efforts que les résultats d\u2019aujourd\u2019hui En dehors de l\u2019amélioration constante du rendement du troupeau laitier et des sols, d\u2019autres actions ont été entreprises dan sle but de donner à cette ferme aujourd\u2019hui com- - pagnie comme toute autre entreprise, le statut d'affaire nécessaire à une bonne gestion.Le système de comptabilité utilisé permet de connaître continuellement l\u2019évolution des affiares et d\u2019agir en conséquence si une difficulté quelconque se présente.La ferme Joseph Proulx peut être aujourd\u2019hui cité en exemple à tout agriculteur du Québec.C\u2019est donc un sujet dont est fier de vous entretenir M.Proulx cultivateur engagé dans les mouvements agricoles de la région.J.Y.Roy terels verses ALLL A EN LE AER LA mensuellement TA 85 000.TRUST a A El uScepnicies de chang Mn, Sy.GENERAL 12 est._rue Saint-Germain, Rimgusk: - (4181724-4106 ans avis Mais sans affecté sd Bio TH TA modernes [ CAILLES AUX - RAISINS ; FN Trust Gener > oe.taux de rendement 3 PELE Xo A um oe ude ; ar TRG Pr Fe [ARUN Jus qe = TILIA Md EL POC \\ renseignements PF 3 e Quebet SER LTY TT) ÉD EE ab gia + ee, Née en 1937 ° as La Jeune Chambre a 40 ans La jeune chambre de Rimouski Inc.fête cette année son 40e anniversaire de naissance.L'événement sera souligné de façon spéciale au cours de la semaine du 27 novembre au 3 décembre 1977, semaine dite du 40e anniversaire.À cette occasion, diverses cérémonies sont prévues et l\u2019une d\u2019elles, entre autres, devrait retenir l'attention puisqu'il s\u2019agit de la remise des archives de la jeune chambre à la Société d\u2019histoire.C\u2019est le jeudi soir, 11 février 1937, que se réunissaient dans la salle des jeux du Cercle catholique des voyageurs de commerce, une cinquantaine de jeunes - gens qui.répondaient ainsi à l\u2019invitation de Henri-A.Martin et Gérard Legaré, gans le but de fonder une Chambre de Commerce des Jeunes à Rimouski.Les persbnnes présentes réussirent à se mettre d\u2019accord et un bureau de direction provisoire fut formé.On y retrouvait Gérard Legaré à la présidence, Yvon Lepage, ler vice-président; Léon Caron, 2e vice-président; Godbout Gilbert, secrétaire-trésorier ainsi que les directeurs Alphonse Larochelle, Padoue Thériault, Camille Rousseau, Arthur Gendreau En 1942, le conseil d\u2019administration de la Chambre de commerce des jeunes pose pour la postérité.Si l\u2019on fait un et Lucien Deschênes.Au cours des réunions suivantes, on étudie la future constitution et la con- tritubion des membres est fixée à $1.Par ailleurs, on apprend avec plaisir la construction d'une gare à Rimouski et l\u2019on rencontre le président de la Chambre sénior, M.Jules-A.Brillant, afin d\u2019obtenir son assentiment à l'incorporation de la chambre junior, tel que l\u2019exige le Secrétaire d'état.Le 7 octobre 1937, la Chambre de commerce des jeunes de Rimouski reçoit sa charte d'\u2019incorporation et, dix jours plus tard, un premier bureau de direction tour de table, en commençant par la gauche, on retrouve Alphonse Guimont, Ernest Wells, Gérard Langis, Maurice Tessier, Arthur Rioux [président], Jean Allaire, Roméo- Gagné, Gérard Legaré, Arthur Gendreau, Léo Doyon et Hervé Lizotte.Du 21 au 25 novembre Cégepdix Le Cégep de Rimouski a dix ans.Du 21 au 25 : novembre, les cégépiens, l\u2019administration du Collège et la population de Rimouski pourront fêter cet anniversaire qui marque une étape importante dans la vie éducationnelle de notre ville et de la région.Au collège de Rimouski, on a voulu poursuivre une réflexion critique sur notre milieu, sur le milieu cégépien.Cette réflexion doit être l'occasion de réaliser ensemble des actions et des projets par lesquels, étudiants, professeurs, personnel et population puissent connaître les réalisations, les contenus et les objectifs mis de l\u2019avant par l\u2019ensemble du College.Objectifs Les objectifs de laSemaine Cégepdix peuvent être formulés de cette façon: regrouper les membres du Collège autour de projets permettant de développer de plus en plus un grand sen- donc \u2018une occasion de travailler, de réfléchir, discuter ensemble en même temps qu\u2019une célébration d\u2019un anniversaire.De quelques manifestations Mentionnons média- tement que le canal 2 refransmettra, du studio de TV du Collège, 4 émissions, les 21, 22, 23 et 24 novembre à 19h30, traitant du \u2018Séminaire et ses filiales\u2019, du \u201cRapport Parent et le Cégep\u2019, du \u2018\u2018Cégep de tous les jours\u2019 et du \u201cCégep de demain\u2019.D'ailleurs, notre Guide TV de la semaine prochaine en fera mention de façon plus complète.II serait évidemment trop long d\u2019énumérer toutes les activités prévues pour la Semaine Cégepdix, puisque chaque concentration et service a ses activités propres, ouvertes à tous, en plus des clubs et des activités parascolaires.Nous aurons d\u2019ailleurs l\u2019occasion d\u2019en parler plus en détail la semaine prochaine.L.Leblond est élu sous la présidence de Gérard Legaré.Arthur Gendreau agit comme ler vice-président et Yvon Lepage comme 2e vice- président.Au cours des quelques années qui suivent, de nombreux projets sont étudiés et réalisés.En 1938, par exemple, la Chambre organise un congrès d'hôteliers, on fait le numérotage des maisons dans la ville et le président, qui est alors Arthur Gen- dreau, prend épouse.En 1939, une résolution est préparée et adressée au ministre de la Santé afin qu\u2019une loi soit passée, obligeant tous les boulangers des villes à envelopper le pain pour distribution.I] faut mentionner enfin que le 17 février 1940, le Conseil de Ville de Rimouski consent à créer une commission d'urbanisme et demande à la Chambre junior de convoquer une réunion à cette effet.Et ainsi de suite au fils des ans.C\u2019est dans le but de rappeler ces initiatives du passé et pour souligner le travail considérable accompli par tous les pionniers de la première heure, que la jeune chambre de Rimouski organise cette année la semaine du 40e anniversaire.Toute la population sera alors invitée à revivre certains instants mémorables vécus par les membres de la jeune chambre au cours de son histoire mais, aussi, à prendre connaissance des différentes préoccupations de cet organisme en 1977.Dans la tradition des aînés, les membres actuels demeurent attentifs a l\u2019évolution de la société rimouskoise et ils profiteront de ces festivités pour en informer leurs concitoyens.Louis-Jacques Pineault état A HS et manteaux 20% EARL EGEIIET TTR C eX J adh JE BE Yi JA [ \u2018 > sur un lot de > SD UDR AG EE a - ; Cette vente débute .! pad \u201cdow jeudi le 10 novembre GILT IE ie de drap ® Le 1\" ; 7\u201c A pr : - à Ae Ÿ 5 \u201d ll jo Le .we oh Adorable Junior LLG1 a1QUAAOU G 3j IPasIIQU \u2018HSnowny '0yI3-sBoid ET y a%ed lui faire connaître l\u2019image ; réelle du milieu cégépien.| 4 La semaine Cégepdix sera depuis dix ans.Le Cégep y est et il féte un anniversaire, celui de dix ans d\u2019implantation dans le milieu rimouskois.38 est, St-Germain (Photo P.E., Jean-Yves Roy] , timent d'appartenance; FIT.8 - permettre à tous une 7 de han ge À meilleure connaissance de ad AG\u201d EE M.3 7 leur milieu (interrelations Le Séminaire a peut-être gardé une allure d'il y a dix ans ee \u2019 » Ro 0, ; \u2018entre les groupes); ouvrir le avec quelques modifications architecturales.Mais, l\u2019in- ; Cégep à la population afin de térieur, sa vie, ont bougrement connu des changements DE RIMOUSKI INC. ©.Ake ONT NE CRUE \u2014 SCAN ESS v Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 page À 14 Fi Fonds régional Le CRD défent les mêmes principes M.Gilles Roy, vice-président, Jean-Marie Jobin, président et Pierre Jobin, directeur-général, étaient les porte-parole du CRD lors d'une conférence de presse au cours de laquelle le dernier avis du Conseil a été rendu public.{Photo P.E.Norman Plourde ] AVIS AUX GASPESIENS résidant dans la région, vous pouvez vous procurer vos journaux: a la fine pointe de la Gaspésie JOURNAL MEATOMAQAIRE DE PERCÉ à PONT CANNEL Chandler -JERRLEUR New Richmond AU MAGASIN bellavance \u2014 COUPON D'ABONNEMENT\u2014 1 | Je désire recevoir le journal: | Chaleur [] Le Havre [] Le Pharillon] | pour un an $12.50 | en + + + + + = + + eo = » 6 » 6 = » \u20ac \u20ac # = + | + 0 + + + + + 9 + # 6 + 8 + Adressez à: Progrès Echo C.P.410, Rimouski G5L-7C4 Le Conseil régional de développement (CRD) a fait connaître à l'Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) son avis sur la manière de dépenser les budgets du fonds régional de développement.Essentie- lement.le CRD maintient les positions qu\u2019il a défendues jusqu\u2019à maintenant et il propose la création d'une Société régionale de développement.Le CRD estime qu'il faut créer, dans l'Est du Québec, au moins 12,000 emplois afin de redonner la région un taux de chômage avoisinant le taux moyen du Québec.Et il faut, de plus, pense le CRD, tenir compte de la situation géographique particulière de l\u2019Est, de la régionalisation et de la participation de la population.La Société de développement Selon le Conseil de développement les budgets du fonds de développement régional devrait être gérés par une Société de développement régional, indépendante du gouvernement mais dont le bureau de direction serait composé de représentants\u201d.des ministères à vacation économique, dont POPDQ, de même que d\u2019agents socio- économiques de la région.Cette Société pourrait, toujours selon le CRD, disposer d\u2019un budget annuel qu\u2019elle devrait défendre et justifier et qu\u2019elle pourrait utiliser en fonction des besoins manifestés par le milieu.Le Conseil de développement croit que cette formule éviterait que les politiques de planification ne reflètent que les priorités déterminées par Québec et que les budgets ne soient soumis aux longues con traintes administratives que l\u2019on retrouve dans l\u2019appareil de l\u2019état.Selon M.Jean-Marie Jobin, président du CRD, l\u2019avis a été transmis à la Conférence administrative régionale qui devra, en tenant compte de la position de chacun des représentants des ministères, fournir une synthèse de la position régionale.Ce n\u2019est que lors de la parution du prochain budget de la province que nous pourrons connaître les sommes d'argent qui seront consacrées à l\u2019établissement du fonds de développement régional.Difficultés financières M.Jobin n'a pas caché, par ailleurs, que le CRD connaissait des difficultés financières considérables et que déjà l\u2019organismae avait dû réduire ses services afin J Ls Ruest directeur Service Courtage * Immobirer 723 2603 de pouvoir garder au moins participation et de la con- trois permanents à son emploi.C\u2019est le principe de la sultation qui est en cause, déclarent les ministrateurs du CRD, qui Carbonate de soude à Port-Daniel Les études démarrent La création d\u2019une usine de carbonate de soude à Port- Daniel, ce n\u2019est pas un projet futile qui risque de demeurer sur les tablettes et de s\u2019empoussiérer pendant plusieurs années avant que l\u2019on en vienne à l\u2019exécution.C\u2019est du moins ce que nous pouvons déduire suite à un entretien que nous avons eu la semaine dernière avec le député aux Communes du comté de Bonaventure et des Iles-de-la-Madeleine.En effet.une entente vient d\u2019être signée entre le Gouvernement de la Province de Québec et le ministère de l\u2019Expansion Economique Régionale au sujet de travaux préliminaires à Port-Daniel.L'entente qui a été fixée au montant de $75,000.00.Il s'agit d\u2019un programme de forage de 11 trous de 500 pieds qui se feront à Port- Daniel.Ces travaux de forage devraient permettre aux spécialistes d'étudier les possibilités de calcaire dans cette région.C'est ainsi que l\u2019on pourra déterminer si le calcaire est en quantité suffisante.L'on déterminera également la qualité du minerai ainsi que son degré de teneur en calcaire.Mentionnons que dans cette entente, le ministère de l'Expansion Economique fédéral (M.E.E.R.) financera 60% des colts soit $45,000.00.L'autre 40% sera financé par le Gouver- ad- SRYSESETUVIIELNIRNINEUGENTAUECLLARISTATEUANUOTENSUNEUNESDOVENLUENDANBES CRANE EAE SERARE RZ AR ARR TAN SLAG RIAN RAAMAAARARLAAARL ARR RRARATY RAM 31) c Ta.soulignent que rien n\u2019a changé pour eux depuis le 15 novembre dernier.N.PLourde nement du Québec.De source officieuse.nous avons appris qu'aux premiers abords, le calcaire des Mines Madeleine ap- paraitrait etre d'une meilleure qualité, D'autre part, les coûts d'exploitation à cet endroit seraient beaucoup plus élevés.De toute façon, les travaux de forage à Port-Daniel devraient débuter vers la fin de novembre et devraient nous apporter d'autres précisions.Nous avons maintenant la certitude que le projet est sérieux et que le site de Port-Daniel comme emplacement est lui aussi très sérieux.Bernard B.«relevé oe d\u2019admissibilité.L Assurance-chémage du Canada: pour ceux qui cherchent à travailler je Emploi et Employment and Immigration Canada Immigration Canada Bud Cullen Bud Cullen Ministre Minister créée par la fusion de la Commission d'assurance- chômage et du ministère de la Main-d'oeuvre mmigration.et de l' ve demploi» est un element clé du regime d'assu- rance- chômage En tant qu\u2019employeur, vous connaissez l\u2019importance des ententes écrites.Le «relevé d\u2019emploi» que vous devez remettre à l\u2019employé lorsqu'il n\u2019est plus à votre service, représente sa preuve Nous exigeons cette preuve avant de lui accorder ses prestations.Aidez-le et aidez-nous en remplissant correctement le «relevé d\u2019emploi».LS Trépanier directeur Hypothécaire et financement ervice Préts a de eM pon AAs AS.Ar Ai AVIS IMPORTANT ETANT DONNE LA TRES GRANDE EXPANSION QU'A CONNU NOTRE COMMERCE DURANT LES DERNIERES ANNEES, NOUS AVONS DU AMENAGER DANS DES LOCAUX BEAUCOUP PLUS SPACIEUX AFIN D'ACCORDER UN SERVICE SUPERIEUR A NOTRE CLIENTELE TOUJOURS GRANDISSANTE.DESORMAIS, NOTRE ATELIER ET NOS BUREAUX D'AFFAIRES SERONT SITUES AU 469 ST-GERMAIN EST, RIMOUSKI EN FACE DES MEUBLES DE RIMOUSKI INC.SPECIAL D'OUVERTURE Pour tout le mois de novembre PEE Ee esse ec cc csr c rer re err cca reer Ere err Een.\u2014\u2014- L777Z77Z2777772772727777727727227777 PROTECTION ZIEBART ANTIROUILLE à lu \u2018 Hi ad?) Pour une vraie protection sur présentation et une vraie garantie de de ce coupon > , réparation complète pour Ex.: Plymouth Volare '78 \u201c2 W une période de 5 ans, Détail pp n'hésitez pas à communiquer - \u2014 avec nous , pour de plus speciaL 190 incluant taxe amples renseignements sans obligations de votre part au numéro 724-5177 et demandez sur place notre brochure de la formule \"'Z''! FUTUR CENTRE CARREFOUR RIMOUSKI Rue St-Yves 2\u2018 Rue St-Germain est I C1 Ziehart == 20 ANTIROUILLE AUTO » CAMION De Rimouski Enr.469 est, St-Germain, Rimouski, Tél.: 724-5177 a CU MLE MA ANG 52.0008 | LL6T IQWRAOU § 3) IPRIIIdW \u2018sSnowny \u2018oyd3-sesBosy ST V 98d M hl Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 page A 16 _ Attention de vous brûler les doigts avec notre bon pain chaud, notre délicieux pain aux raisins ou nos brioches! Ils sortent du four quand vous les achetez à notre comptoir.Fraîcheur et saveur avant tout! Notre département compte maintenant deux boulangers- pâtissiers expérimentés qui vous offrent le meilleur pain et les meilleurs pâtisseries en ville.Faites votre choix: PAIN PAIN AUX RAISINS BRIOCHES GALETTES PATISSERIES GATEAUX de tous genres et pour toutes les occasions.PASSEZ VOTRE COMMANDE A L'AVANCE A NOTRE COMPTOIR! Automobilistes, soyez prets pour affronter Phiver! Notre quincaillerie VOUS propose aux prix les plus économiques du marché tous les articles nécessaires pour la saison froide: LAVE-VITRE, ANTIGEL, PRESTONE, HOUSSES POUR SIEGES D'AUTOMOBILES, PELLES A NEIGE, SOUFFLEUSES WHITE.En plus de vous assurer une qualité garantie, des marques connues, un service aussi bon sinon meilleur qu'ailleurs et des prix qui soutiennent très nettement la compétition, COOPRIX vous offre de devenir propriétaire de votre coopérative en devenant membre de cette coopérative de consommation.Qui peut vous offrir d'être à la fois client et propriétaire?Seul COOPRIX peut le faire.Devenez donc propriétaire et client de COOPRIX.C'est la seule façon de contrôler notre économie! p .RENE_LEPAGE \u2014 RIM | WE - DEN .ous LU pe\u201d ~ AYREON URES AEE NON BNA CANIN Ny a VB ÉSER SN DRE DE UNENENE CNED NRA IS PPDPRANUREN SANT UT RER RUNEEUSHEUGNHCHANUNEN INSVE dAc0ES TERE EATeA HEAT NTE SUMNER EDR UNDE RANEY ARRAN ARAN veto t : = * TRAE on TE \" ° 4 , fq.\"i EVEZ LE DELA ROUE DE FORTUXE DEFESS-CCIA! ou de Diet Pepsi.Les prix de $1.00 en argent ne sont offerts que pour les formats de 26 02 et plus.Remplissez la formule de participation officielle, répondez corecte- ment à la question-épreuve et présentez la formule.accompagnée de la rondelle-comptant appropriée, à votre marchand de Pepsi-Cola.|| vous remettra le prix.COMMENT OBTENIR LE MICROSILLON DES PLUS GRANDS SUCCES DE RENE SIMARD.Postez un chèque ou mandat- poste de $3.49.plus 28¢ de taxe provinciale sur la vente, soit $3.77 en fout, et 5 rondelles-lettres de la Roue de Fortune, à l'adresse suivante: 50 FO: FIESTA GHIA SERONT GAGNÉES ; U CANADA DURANT CE CONCOUE.Particip ez au Concours-tirage de la Roue de Fortune de Pepsi-Colc \u2018ous pouniez gagner une Ford Fiesta Ghia 1978, 1a voiture qui se mérite les critiques les plus élogieuses pour sa maniabilité et son excellente consommation d'essence.Pour être admissible, conservez les rondelles-lettres de la Roue de Fortune offertes sous les capsules spécialement marquées C.P.6372 Montréal, Québec.H3C 3L2 L'offre-microsillon se termine le 28 février 1978.Accordez 3 semaines pour la livraison.Le concours se termine le 28 février 1978.DEMANDEZ TOUS LES DÉTAILS DU CONCOURS LA OU VOUS ACHETEZ PEPSI-COLA.dE \u2014- RPEPSI rl FORMULE DE PARTICIPATION Écrire en lettres moulées avec soin de Pepsi ou de Diet Pepsi.Une lettre est imprimée sur chaque rondelle- lettre.Réunissez un jeu complet de 5 rondelles formant le mot WHEEL, ou de 6 rondelles formant les mots LA ROUE, ou des facsimilés (reproductions & la main seulement), et postez les rondelles (ou les facsimilés), avec votre nom, adresse et numéro de téléphone, à l'adresse suivante: Concours-tirage \u201cLa Roue de Fortune\u201d de Pepsi-Cola, C.P.2162, Toronto, Ontario.M5W1H1.PLUS DE 4.5 MILLION DE PRIX EN ARGENT COMPIANT SONT AUSSI OFFERTS AU CANADA! Pour gagner $1.00 ou 25¢ en argent comptant, recherchez les Nom: Age: Adresse: App.Ville: Prov.Code posta___ Tél.Pour les prix en argent comptant seulement.répondez correctement à cette question-épreuve: Multiplier.1521 par 22.3 Soustraire: 2463.33 Diviserpar 15.0 Ajouter.948.2 REPONSE___ Je déclare avoir compris les exigences du concours et m'y être plié(e), en avoir ] respecté les règlements et avoir répondul moi-même à la question-épreuve, sans aucune aide mécanique ou autre.fondelles illustrant $1.00 ou 25¢ sous les capsules spécialement marquées des bouteilles de Pepsi \u201cPepsi\u201d et \u201cPepsi-Cola\u201d sont des marques déposées de PepsiCo.Inc.| | | Signature: | | | L1 v oBed LL61 31QWIAOU 6 3 (posIIOU \u2018INSNOUHY \u201804I3-394804d hy À aus6 page A 18 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 Charles Ross architecte L'économie de l'énergie et la maison solarisée La ligue électrique section Bas St-Laurent tenait en fin de semaine dernière un diner causerie sur un sujet très à la mode, la conservation de l\u2019énergie et l'énergie solaire.\u2018C'est M.Charles Ross, lui- même président de la ligue Radio-Québec La région électrique qui était le conférencier, M.Ross est architecte et constructeur de maison de type solarisé, c'est-a-dire partiellement chauffées par l'énergie solaire.Pour M.Ross ce type de a son mot à dire C\u2019est après une fin de semaine complète de délibération que les 48 membres des comités régionaux de Radio-Québec viennent de remettre leur déclaration de principes de régionalisation, aux autorités de l'Office de radio- télédiffusion du Québec représentés en l'occurence par le vice-président, Monsieur Claude Caron.Selon ce document, voté unanimement par les participants, non seulement les régions doivent participer de plein droit aux grandes orientations de l\u2019ORTQ, c\u2019est-à-dire définition des objectifs, des contenus, etc, mais encore, elles doivent assumer progressivement leur plein et entière autonomie en regard d\u2019une télévision éducative particulière aux besoins et aux ressources propres à chaque région.Dans leur document adressé au Président- directeur général de l\u2019Office, Monsieur Yves Labonté, les délégués régionaux ont également réclamé Ila reconnaissance de pouvoirs décisionnels et exécutifs dans tous les secteurs d'intervention et d'organisation (administration, programmation, production, promotion, réseau d'implantation).Insistant pour que les régions soient obligatoirement associées à toutes les phases de réalisation de la régionalisation de Radio- Québec, les comités régionaux ont rappelé aux diffuseurs de la rue Fullum qu\u2019il fallait que ceux-ci soient au service des régions et non l'inverse, De plus, les membres des huit (8) comités d\u2019implantation ont réclamé que la régionalisation soit une priorité de réorganisation de cette télévision d\u2019Etat et non seulement une simple priorité de développement telle que l\u2019avait entendu Radio-Québec.On sait qu\u2019à la suite des audiences publiques en 1975, la société québécoise avait mis de l\u2019avant un plan d'implantation en région.Un des moyens qu\u2019elle s\u2019était alors donné, en regard de cet objectif réclamé partout au pays, était justement la mise sur pied de comités régionaux pour amorcer le travail de régionalisation.C\u2019est ainsi qu\u2019après moins de deux années de fonctionnement, les comités régionaux ont cru nécessaire de clarifier leur situation et surtout leurs grands principes et objectifs.Quant aux instances supérieures de Radio- Québec, elles devraient réagir sous peu à la déclaration de principes des délégués régionaux.Notons toutefois que des récentes prises de position et déclarations de l'ORTQ laissent entrevoir un long débat fondamental sur l\u2019avenir de la régionalisation.Lourdeur ?Ballonnement ?Mauvaise élimination ?Le Thé des Carmélites est recommandé pour compléter un régime équilibré visant à éliminer un excédent de poids ou à stabiliser le poids normal.!! active et facilite l\u2019assimilation des aliments et aide à expulser les déchets.Procurez-vous le Thé des Carmélites chez votre pharmacien.Emballage de 45 gr.et 90 gr.ou boîte de 24 sachets.le Thé des Carmélites maison n\u2019est pas encore accessible à la majorité des propriétaires, pas plus d\u2019ailleurs que ne le sont les autres constructions qui utilisent pour le chauffage et l\u2019éclairage l\u2019énergie dégagée par les rayons du soleil et par les éoliennes.Pour le propriétaire d\u2019une maison conventionnelle la solution réside dans une isolation maximale et dans l'étude de l'emplacement réservé à la maison sur un terrain particulier.Les constructeurs et les propriétaires devront à l\u2019avenir s\u2019habituer à construire et à acheter des résidences qui n\u2019ont pas nécessairement une fenestration importante donnant sur la rue.En effet, lorsque votre résidence est située au sud de la rue et que votre plus grand espace de fenestration fait face au nord ou à l'ouest vous subissez non seulement une perte appréciable de chaleur, mais vous ne faites pas entrer les rayons de soleil qui par belle température pendant la saison froide vous permettraient d\u2019économiser en chauffage.Il s\u2019agit donc pour M.Ross de ne plus penser uniquement en fonction de principes qui aujourd'hui nous coutent très cher mais de songer à intégrer une résidence dans son environnement naturel.À titre d\u2019exemple, la seule disposition des arbres sur votre terrain suffit à vous faire économiser de l\u2019énergie.On ne place pas de conifères dans la partie la plus exposée au soleil sinon on réduit de manière sensible les effets de ces mêmes rayons.Toutes ces conclusions qui peuvent faire économiser de l\u2019énergie aux propriétaires de résidences conventionnelles ont été trouvées grâce aux recherches effectuées par des hommes comme Charles Ross qui, travaillant à la création de maisons dont l\u2019énergie provient en partie des rayons du soleil, améliorent les possibilités de conservation de l'énergie.L\u2019énergie solaire n\u2019est peut-être pas accessible à tout le monde, mais l\u2019économie de l\u2019énergie demeure un effort que tous, nous pouvons faire.J.Y.Roy MIAMI A PARTIR DE $2 50 .GUADELOUPE A PARTIR DE $41 0.\u2014 sac de plage VIVA = transport aérien aller-retour LE PRIX COMPREND LE PRIX COMPREND d'AIR CANADA \u2014 sur les vols, \u2014 transport aérien aller-retour \u2014 transport aérien aller-retour repas et service de bar gra- CP AIR CP AIR / tuit \u2014 transferts aller-retour \u2014 sur les vois, repas et service \u2014 sur les vols, repas et service .de bar gratuit de bar gratuit et manutention des bagages \u2014 \u2014 transferts aller-ret t \u2014 transferts aller-retour et hébergement à Miami \u2014 petit 8\" erretour, et, manutention des bagages : .manutention des bagages \u2014 hébergement à déjeuner chaque jour OÙ usage \u2014 hébergement en Guadeloupe Puerto Vallerta d\u2019une cuisinette \u2014 cocktail de \u2014 petit déjeuner chaque jour \u2014 petit déjeuner chaque jour, bienvenue à Miami \u2014 sac de - Pre hôtelière et 10 pourcent i OU usage d'une cuisinette , e frais de service \u2014 cocktail de bienvenue plage VIVA - personnel d'ac- \u2014 cocktail de bienvenu au Mexique .ARE: e cueil VIVA à Miami.en Guadeloupe \u2014 sac de plage VIVA PUERTO VALLARTA \u2026m=$379, personnel d'accueil VIVA a Puerto Vallerta veg Pour plus d'information, consultez la brochure automne hiver 78: disponible chez votre agent de voyage pr open agree Denise Leblanc en \u201cIl nous Le député des Iles-de-la- Madeleine et responsable du secteur des Pêcheries Maritimes au sein du Ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, madame Denise Leblanc, effectuait la semaine dernières en compagnie de son secrétaire particulier, M.Yvon Boudreault, une tournée d'information et de consultation en Gaspésie du nord.Après Grande-Vallée, Rivière-au-Renard, et Grande-Rivière, la visite de madame Leblanc se poursuivait à Gaspé, le 24 octobre 1977.Une vingtaine de citoyens, promoteurs du milieu des pêcheries, professionnels ou simples observateurs, se sont rendus à la salle 335 du Collège de la Gaspésie pour échanger quelques propos avec le député des Iles.Mme Leblanc, qui faisait part à son auditoire d\u2019un plaidoyer pour les pêches maritimes du Québec, a d\u2019abord souligné qu\u2019après 10 mois d'administration publique, l\u2019actuel gouvernement québécois sentait le besoin de rencontrer les pêcheurs et tous les corps intermédiaires de nos régions, afin de trouver un quelconque remède à la léthargie dans laquelle s\u2019engourdit depuis si longtemps l'industrie de la mer.Le député a alors indiqué qu\u2019il était grand temps pour les.Gaspésiens et les Madelinots de se grouper et de former un mouvement général de revendication auprès du gouvernement: \u201cNl faut que les pêches maritimes deviennent politiquement tracassantes, qu\u2019elles fassent partie de la pensée régulière du gouvernement\u201d, de préciser madame Leblanc.Affirmant que les pêcheries auront désormais leur part entière dans l\u2019économie du Québec, le député des Iles a livré Gaspésie faut des pêcheries poli quelques informations sur le programme de relance et de Stimulation de la pêche, récemment dévoilé par le gouvernement du Québec: un montant de 2.8 millions de dollars sera donc affecté sous peu à la construction de bâteaux de pêche (21 unités), à la conversion des chalutiers, a la préparation d\u2019équipement pour l\u2019élevage des moules, à l'assistance financière aux petites entreprises de pêche $175.000.00 seront versés, cette année, à ces compagnies situées hors des parcs industriels de pêche), à l\u2019établissement de deux ateliers d'agrès de pêche (l\u2019un, en Gaspésie, l\u2019autres, aux lles-de-la-Madeleine), et a diverses autres améliorations dans ce secteur économique.L'actuel investissement devrait en outre susciter la création de 104 nouveaux emplois dans nos contrées maritimes.Aux dires du député péquiste, ce processus de relance de la pêche traditionnelle au Québec devra s'accompagner de la décentralisation d\u2019au moins quelques services de la Direction générale des Peches Maritimes (D.G.P.M.).Certains aspects de la présente centralisation à la D.G.P.M.semblent en effet ennuyer madame Leblanc; que les permis de pêche commerciale soient obligatoirement émis de Québec, que des demandes d'assistance financière doivent à tout prix recevoir une sanction en provenance de la vieille capitale, que les services d\u2019aide technique aux pêcheurs soient totalement concentrés à Québec, que la recherche scientifique en pêcheries soit littéralement \u201c\u2018cloitrée\u2019\u2019 dans un édifice de Ste-Foy, entre autres choses.La mn responsable des pêcheries maritimes au sein du Ministère québécois de l\u2019Industrie et du Commerce.s'entretient avec un auditeur au terme de son allocution du 24 octobre dernier à Gaspé.[Photo Le Pharillon, Chartes Rhéaume ] représentante politique des Iles-de-la-Madeleine a} toutefois mentionné, à ce sujet, qu\u2019une déconcentration permettant la réorganisation régionale de la Direction générale des Pèches Maritimes du Québec (par laquelle se ferait un rapprochement physique entre les centres de décision et les usagers de tels services gouvernementaux) devrait être annoncée au cours de la présente session par le ministre d\u2019Etat à l\u2019Aménagement, M.Jacques Léonard.Concernant la zone économique de 200 milles marins, Denise Leblanc a rappelé _l\u2019urgence et l\u2019importance pour les pêcheurs et les producteurs québécois d\u2019exploiter ce nouveau rayon: \u2018\u2018Si les Québécois, ne prélevaient que 10% des captures canadiennes de la zone de 200 milles, ce qui n\u2019est pas la mer à boire, ils tripleraient, en 1978, le \u2018volume total de leurs débarquements de 1976 (qui représentaient 83.7 millions de livres de poisson.tirées exclusivement du Golfe St- Laurent)\u201d.Le député allait ajouter, sur ce point: \u2018Une activité accrue dans cette zone de 200 milles assurerait, sans détruire la pêche côtière et hauturière, les 2,300 ouvriers d'usine d'un revenu plus stable, et meénerait bientôt a l\u2019engagement de nouveaux employés\u201d.Madame Leblanc, terminait son allocution en révélant la tenue possible, quelque part en Gaspésie, d\u2019un mini-sommet sur les pêcheries aux alentours de mars 1978.Ce mini-sommet pourrait en outre perinettre certains ajustements dans l\u2019orientation des nouvelles politiques du Ministère de l'Industrie et du Commerce.Quelle sera la réponse effective des gens du milieu des pêcheries à cet appel à une participation soutenue dans la planification gouvernementale?Qu'on se garde bien de \u201c\u201cpécher\u201d par excès de confiance! Charles Rhéaume ete sa XL aa.LL.Vere ale mS tiquement tracassantes.\u201d\u2019 Vovages Rimouski Inc.LA GRANDE PLACE 723-6869 Détenteur du permis no 75-01-50050 du ministère du tourisme provincial.177 St-Jean Baptiste Est Rimouski VOYAGE AZUR INC.723-648] No de petrñis 75-01-50400 VOYAGES MICHEL no licence 130 26539 0061 140 St-Barnabé, Rimouski Tél.: 723-7747 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RIMOUSKI NO.750-02-000507-77 COUR PROVINCIALE Brouillard & Langelier Partie demanderesse vs Bertin Poirier Partie défenderesse AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par la présente donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause seront vendues par autorité de justice, le 18 novembre 1977, à 2.00 heures P.M.au no.2 rue Poirier, Ste- Blandine.Lesdits meubles consistent en: 1 automobile Mercury Marquis couleur rouge toit blanc, immatriculé 147 S 477.Le tout sera vendu suivant la loi.Conditions: argent comptant.Rimouski, le 7 novembre 1977 Huissier J.Eugéne Belzile 30 est de l'Evêché, Rimouski Tél.723-1150 CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF RIMOUSKI NO.750-02-000507 -77 PROVINCIAL COURT Brouillard & Langelier Plaintiff vs Bertin Poirier Defendant LEGAL NOTICE PUBLIC NOTICE is hereby given that the goods and chattels of the defendant, seized in this case will be sold by authority of Justice, the November 18th, 1977 at 2.00 o'clock at the no.2 street Poirier, Ste-Blandine.The said goods and chattels consist of: 1 automobile Mercury Marquis, couleur rouge toit blanc, immatriculé 147 S 477.The whole will be sold according to law.Terms: cash.Rimouski, November 1977 7th, Bailiff J.Eugene Belzile 30 est, de l'Evêché, Rimouski Tél 723-1150 Aer EEE ZS 432 départs par semaine, c'est confirmé! Le nouveau système de réservations sur ordinateur confirme instantanément votre al partout dans le monde.De plus, Quebecair regroupe ses dorénavant des correspondances Quebecair vole maintenant plus souvent au Québec et vers les destinations-vacances du sud et de l'Europe \u2018avec ses vols nolisés.filiales en un seul service connu sous le nom de Régionair.Les horaires de Régionair permettent pratiques avec les vols de Quebecair.ler et retour à travers tout le Québec et presque de Mont-Joli Un service-jet du lundi au vendredi Vers Québec et Montréal: 8h10 et 20h15 appelez Quebecair\u2026 c'est confirmé! QUEBECAIR£S\" 61 v o3ed LL6GT 81QUGAOU & 31 1D21IIQU \u2018INSNOUIX \u2018OYII-SZIBO1G © 3344) Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 page À 2C \u201cTa Cham re\u201d de Co \u201cSauvons Murdochville\u201d tel était le thème de l'assemblée spéciale de la Chambre de Commerce régionale de la Gaspésie qui avait lieu à Gaspé dimanche le 30 octobre dernier.Cette réunion faisait suite aux rumeurs de la fermeture prochaine à Murdochville des Mines de Cuivre Gaspé Ltée.Qualifiant une telle éventualité de castastrophique pour l\u2019économie de la Gaspésie, la président de la Chambre de Commerce Régionale M.Gaston Moreault, a immédiatement convoqué une assemblée spéciale a Gaspé afin de tbut faire pour sauver la situation.La réunion n'était pas inutile puisqu'elle à duré plus de cinq heures.- Elle avait débuté à 13h30 pour se terminer à 18h45.Elle réunissait plus d\u2019une quinzaine de personnes dont M.Pierre Henry .vdélégué industriel au ministère de l'Industrie et du Commerce: M.John C.WHite.un des premiers administrateurs pour Noranda Mines à Murdochville.et enfin.des représentants de la Chambre de Commerce régionale.C'est alors que les discussions ont commencé afic de trouver des solutions pour éviter une telle catastrophe.D'une part on considère que les travailleurs des Mines de Cuivre Gaspé Ltée, ont fait plus que leur grande part en acceptant récemment un nouveau contrat de travail qui ne leur donnait qu'une faible augmentation de $0.30 l'heure pour la prochaine année.Ainsi, les travailleurs du cuivre a Murdochville gagnerait $1.35 de moins l'heure que ceux des autres compagnies minières.Il est donc évident que les travailleurs ont fait plus que leur grand bout de chemin et ont mis beaucoup d\u2019eau dans leur vin.Pour sa part, M.John C.White, le représentant officiel des Mines de Cuivre Gaspé Ltée, a assuré la Chambre de Commerce Régionale que la compagnie ferait son bout de chemin et qu\u2019elle étudierait plusieurs autres solutions avant de fermer les chantiers à Murdochville.Reste en dernier lieu au Gouvernement québécois à faire sa part dans cette affaire afinue sauver Mur- vant de partir donner de votre sang à la ® we Bh mmerce régional eee dochville.La Chambre de Commerce Régionale de la Gaspésie achève donc de mettre au point un mémoire qui sera présenté à Québec lors du congrès provincial des Chambres de Commerce qui se tiendra les 10, 11 et 12 novembre soit en fin de semaine.Lors du congrès, ce mémoire sera présenté au ministre d'Etat au développement économique du Québec, M.Bernard Landry.De plus, l\u2019on a demandé une entrevue privée au Parlement de Québec, avec le ministre des i Canada tease Richesses Naturelles du Québec, M.Yves Bérubé.Cette entrevue à laquelle l\u2019on tient beaucoup devrait durée de dix à quinze minutes.Le mémoire en question qui sera présenté au Gouvernement s'intitule comme suit: \u2018\u2018Mesures temporaires que nous attendons du Gouvernement Québécois en attendant une nouvelle hausse du cuivre apour sauver Mur- dochville\u2019\u2019.Le mémoire comporte sept principales mesures temporaires.Dans un premier temps, on Postes Canada Post demande au Gouvernement de diminuer le pourcentage des taxes provinciales sur les carburants utilisés par les Mines de Cuivre Gaspé Ltée.On demande le gel du taux de cotisation de la compagnie minière à la.Commission des Accidents du Travail.On demande ensuite le maintien de la tarification du kilowattheure lors de l\u2019expiration du contrat de la compagnie qui se terminera en octobre 1978.Aussi, on demande au Govuernement d'accroître les subventions pour le n'est pas pour coder votre liste d'adresses de Noël.= Sue SA TS ee au = ho su .\u2018Sauvons Murdochville\u2019\u201d transport du cuivre raffiné de Murdochville & Montréal.D\u2019autre part, on demande au Gouvernement de tenir compter du taux réduit des salaires des travailleurs.Aussi, en fonction de l\u2019impôt provincial, on demande au Gouvernement d\u2019étaler les pertes des Mines de Cuivre \u2018 Gaspé Ltée sur une période de deux ou trois ans.Enfin, on demande une action immédiate de la part du ministre Yves Bérubé afin que toutes ces mesures soient respectées avant qu\u2019il ne soit trop tard.Préparez-vous à la saison des Fêtes dès maintenant en vous assurant que les adresses de votre liste de Noël sont bien codées.EIGN LU TEL TAN STE tal de trgj Ô Se adresses Pour que votre courrier de Noël arrive à temps, rappelez-vous les 4 étapes suivantes: Communiquez avec votre bureau de courrier de Noël à destination d'outr poste pour obtenir le dépliant sur le e-mer.CWT Le président de la Chambre de Commerce Régionale de la Gaspésie, M.Gaston Moreault, présentera lui-même ce dossier aux autorités provinciales.Une copie de ce mémoire sera également expédiée aux autorités de la compagnie Noranda Mines.Mentionnant que ce dossier lui tenait à coeur, M.Moreault affirmait qu'il était prêt à aller jusqu\u2019au bout avec cette question primordiale qui est de sauver Mur- dochville.Bernard B.DCS pe va 06 Dre à ee Sa D SERRES SEE am I IN offre d'emploi l'institution UNION REGIONALE DE RIMOUSKI DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS le titre CHEF ETUDES ET GESTION la description organise, dirige et contrôle les acticités de la division des Etudes et de la Gestion.Organise et répartit de façon générale le travail du personnel sous sa juridiction.Voit à la préparation, l'analyse et le développement d'études de marché, de rentabilité et de prévisions budgétaires, pour le bénéfice des Caisses populaires affiliées.Voit à la cueillette, la mise à jour et l'interprétation des données statistiques.Fournit sur demande un avis sur de nouveaux services applicables à une ou plusieurs Caisses populaires et procède à l'évaluation des services déjà offerts.: les exigences: le candidat que nous recherchons devra posséder: - un diplôme de premier cycle en administration ou en économique; - UN minimum de deux (2) années d'expérience en prix de revient ou en comptabilité de gestion.il doit être capable d'initiative, de leadership et avoir de la facilité à communiquer car en plus d'être un concepteur, il doit voir à la bonne marche et à l'amélioration des services et systèmes actuels.rémunération: - pouvant intéresser quelqu'un gagnant aux environs de $21,000.- avantages sociaux complets.are por sors crc Mesjardins vitae avant le 25 novembre 1977 Gaston Lapointe, directeur, Service des Ressources Humaines, Union Régionale de Rimouski des Caisses populaires Desjardins 681, boul.Saint-Germain Ouest Rimouski, Qué G5L 7E5 Le 4 novembre 1977 Canadien National Majoration des tarifs CN Rail annonce des majorations de tarifs voyageurs pour le ler décembre 1977.En vertu du programme de tarifs à trois paliers le VENDEURS-CHAUFFEURS jar ous cor hall de quatre pour cent et le bleu de DE CAMIONS DIESEL trois pour cent.Les suppléments de voiture-lits et de DEMANDES voiture-club augmenteront d\u2019un dollar.Les tarifs de voitures super confort et de club 52 restent inchangés.i ' CN Rail attribue les requiert les services de vendeurs augmentations à la hausse chauffeurs de camion diesel, être âgés des frais d'exploitation et du coût de la main-d'oeuvre.entre 24 et 35 ans, bonne apparence, l'expérience de la vente serait un atout.Une importante firme de la région Abandon des affaires $1.$2.$3.la verge D Le travail est permanent et les conditions très avantageuses.Pour informations, communiquez immédiatement au no.de tél.: 723-3735 et demandez le contrôleur.59 phentex AUX VARIETES DES TISSUS 243 Rouleau Rimouski P.S.Toute entrevue sera traité confidentiellement.mec aus : RM ATER NE SET ve mm carrières et t professions DIRECTEUR GENERAL Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux Bas St-Laurent, Gaspésie et Iles de la Madeleine [région O1].NATURE DE LA FONCTION: Planifier, coordonner et contrôler les activités du Conseil de la Santé et des Services sociaux dans le but d'assurer aux Etablissements, à la population de la région desservie et au Ministère des Affaires Sociales, les services adéquats.ATTRIBUTIONS-TYPES : e Définit les objectifs du Conseil et les soumet au Conseil d'administration pour approbation; e Administre toutes les activités du Conseil en collaboration avec son personnel * S'assure de la préparation du budget du Conseil; le soumet pour approbation au Conseil d'administration; e Prépare et soumet pour approbation au Conseil d'administration le plan d'organisation du Conseil; e Sélectionne et engage les membres de son personnel conformément à la Loi; Signe au nom du Conseil les contrats autorisés par le Conseil d'administration ou le Comité administratif; * Suscite la participation de la population à la définition de ses besoins en matière de services de santé et de services sociaux ainsi qu'à l'administration et au fonctionnement des établissements qui dispensent ces services.S'assure des communications entre le public, le Ministre et les Etablissements; * S'assure que les Etablissements sont assistés et conseillés dans l'élaboration de leurs programmes.e Assume les fonctions que le Ministre confie au Conseil pour la réalisation de programmes.* S'assure de la promotion de la mise en place de services communs et de l'échange de services dans la région afin de les répartir et de les utiliser adéquatement et d'en éliminer les dédoublements; soumet au Ministre ses recommandations annuelles.* S'assure de l'élaboration des règles d'élection et de nomination des membres des Conseils d'administration des Etablissements; en surveille la mise en application; e Prépare l\u2019ordre du jour des assemblées et participe aux délibérations du Conseil d'administration et du Comité administratif; fournit les informations et soumet ses recommandations ; Soumet au Conseil d'administration les rapports relatifs à l'administration du Conseil; Prépare et soumet à qui de droit le Rapport Annuel du Conseil; e Assure les relations publiques et la représentation du Conseil aux rencontres extérieures.e Dresse la liste des candidatures, la présente au Conseil d'administration du C.R.S.S.S.et la transmet au Ministre avec ses commentaires.* S'assure de la participation du Conseil aux jurys de sélection des directeurs généraux des Etablissements.* S'assure de la formation des Comités nécessaires au bon fonctionnement du Conseil.e Effectue toute autre tâche connexe à la demande du Conseil d'administration.e ll reçoit les rapports des Commissions ou Comités et fait ses recommandations à qui de droit.EXIGENCES: Scolarité: Diplôme universitaire de 2ième cycle en sciences administratives ou en sciences humaines.Expérience: Un minimum de six (6) années d'expérience dont trois (3) à un poste de direction.Salaire: Selon la politique en vigueur aux Affaires Sociales pour le personnel cadre (classe 22).Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur demande accompagnée d'un curriculum qitae avant 5h00 p.m.(17h00) le vendredi 2 décembre 1977 à l'adresse suivante: Concours \u201cdirecteur général\u201d Case postale 717, Rimouski, Qué.G5L 5J4.12 v o3ed LLGT S4GU3AOU § 3 !pàAIIQU \u2018snowy '0Y23-59430.4 368G;: page À 28-0 Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 Ë t i ann On recherche Local commercial à louer environ 1000 pi.car.située de préférence au centre ville à Rimouski.Tél.: 723-2835.RESIDENCE ST-JOSEPH De Maria Centre d'Accueil pour personnes âgées [125 lits] est à la recherche D'UN (UNE) Agent de gestion financière FONCTIONS: Sous l'autorité du Directeur Général, le (la) candidat (te) retenu (e) sera responsable de toutes les activités relatives à la comptabilité incluant comptes payables, salaires, états financiers, rapports analytiques et planification budgétaire.En d'autres mots, il (elle) assume la gestion comptable et financière de l'établissement.EXIGENCES: C.G.A., R.l.À.ou l\u2019équivalent et posséder un minimum d'expérience dans un département de comptabilité industrielle, commerciale ou publique.TRAITEMENT: Selon ies normes du Ministére des Affaires Sociales.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae détaillé avant le 18 novembre 1977, au: Bureau du Directeur Général Résidence St-Joseph Maria, Cté Bonaventure P.Q.GOC LYO Concours de recrutement Concours ouverts aux hommes et aux femmes Ra Commission de la fonction publique du Québec RESPONSABLE REGIONAL [ACCUEIL, INTERPRETATION, ANIMATION] Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche - poste à Rimouski Fonctions\u2014 À titre d'attaché d'administration, élaborer des politiques et des normes d'accueil de même que des programmes relatifs à l'interprétation de la nature et en coordonner l'implantation; diffuser une information adéquate au public sur ies activités et les équipements récréatifs des parcs et réserves de la région; élaborer des programmes de formation et d'entraînement pour le personnel spécialisé de ce secteur.Exigences\u2014 Diplôme universitaire de premier cycle dont l'obtention requiert un minimum de 16 années d'études en biologie, en génie forestier ou en toute autre discipline appropriée; 3 années d'expérience pertinente aux fonctions.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Traitement \u2014 $17,568 à $23,373.Concours\u2014H1113 BL-25\u2014Date limite pour l'inscription: 18 novembre 1977 Si le nombre de candidatures soumises par des citoyens cenadiene est suffisant pour combler te poste vacant, ia Commission Hmiters ss sélection à cos personnes.S'inecrire suprèe de ie COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUÉBEC, 1050 rue Conroy, Québec, G1R 428 à l'aide du questionnaire OFFRE DE SERVICE qu'on peut se procurer dens les centres de main-d'oeuvre, dens les culesss populaires ou à l'un des bureaux de ie Commiesion.N est néceusaire d'indiquer le numéro et le titre du concours.La commission vous Invite à prendre comnelesence de ses eutres concours en communiquent avec l'un de ses bureaux régioneux.5 y à un représentant de re raion de la fonction publique au 337, rue Moreau, 30 étage, Rimouski, GSL 1P4, telephone: 72 (me = WR tears Gh oie te nn & oa.POSSIBILITE DE FAIRE CARRIERE Une importante compagnie canadienne d'envergure internationale, recherche pour la région de Ri- mouski, une personne capable d'assumer, à courte échéance, un poste de responsabilités.Celle-ci doit posséder une bonne formation de base et une cer- : :taine expérience des relations avec le public.Nous , sommes prêts à investir beaucoup dans la formation de la personne qui, désireuse d'améliorer sa situation actuelle, répondrait à nos exigences.Si vous êtes intéressé(e), demander le gérant\u201d \"à 723-9206.TA ae Aie +I | OPW rit AR ta ds Chi Me jm te TES CS ht ra cegep 7 rimouski Le Collège de Rimouski recherche les services de professeurs pour l'année scolaire 1977-1978, Le poste: | Professeur de techniques infirmières.Les personnes intéressées pourront être engagées au besoin afin de dispenser des cours de techniques infirmières pendant une période déterminée, en remplacement d'un professeur absent.Rémunération: À la période, selon les taux en vigueur dans la Covnention collective des enseignants.Toute personne intéressée par cette offre d'emploi doit faire parvenir sa candidature avec son curriculum vitae, avant le 18 novembre 1977, a I'adresse suivante: SERVICE DU PERSONNEL Cégep de Rimouski 60 ouest, rue del\u2019 Evêché Rimouski HANDY CHEMICALS LTEE offre une carrière à vie: Dans la vente directe de produits industriels pour une personne honnête possédant: cran, de l'effort, de la détermination et de l'ambition.Excellente occasion d'avancement.Bénéfices marginaux, assurance groupe, etc.Le candidat recevra un programme d'entrainement complet.Le candidat doit posséder une voiture.Le bilinguisme est un avantage.Pour entrevue veuillez communiquer: M.R.Malett le 14 et 15 novembre Auberge des Gouverneurs 723-4422 re oy Tas rn Ve Bag HE TARY To oy A TI SEE RHR ES sme .: ce : - DORE me + IRON ORE COMPANY OF CANADA Schefferville, Qué.TECHNICIEN DE MACHINE DE BUREAU QUALIFICATIONS: Cours Secondaire, Plus 2 ans d'expérience.AVANTAGES: ; Le salaire d'entrée est d'environ $7.04 l'heure selon expérience, plus un Boni de Vie Chère de $0.82 l'heure.- Allocation nordique, - Vacances annuelles payées - Une gamme complète d'avantages sociaux ainsi que - possibilités d\u2019 avancement.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur résumé au: Bureau d'Embauchage IRON ORE COMPANY OF CANADA, 100 rue Retty, Sept-lles, P.Qué.G4R 3E1 WEE 834 2 J) 4 putes CV BY OFFRE D\u2019EMPLOI TELEPHONISTE-RECEPTIONNISTE ADMINISTRATION GENERALE Responsabilités générales: - Opère un standard ou un appareil téléphonique du type PABX 741 en vue de recevoir et transmettre les appels au personnel de tous les services.- Reçoit, oriente et renseigne le public.- Exécute divers travaux de dactylographie.- Accomplit toute autre tâche, de même nature ou d'ordre général, nécessitée par ses fonctions ou demandée par son supérieur.Qualifications: - Parle et écrit le français correctement.- Connaît la dactylographie.- Peut opérer un standard téléphonique ou autre appareil servant de central téléphonique.- Sait faire preuve de tact, de patience et de courtoisie.; - Doit avoir complété une 12ième année.Traitement : - Selon la classe 2 de la convention collective de travail des employés de bureau.Avantages - Emploi permanent, régime supplémentaire de rente, assurance groupe et autres, congés de maladie, vacances annuelles, etc.Les candidates intéressées doivent obtenir et remplir une formule de demande d\u2019empioi avant le 25 novembre 1977.Pour tout renseignement additionnel, on doit s'adresser à: Monsieur J.C.Ouellet Directeur de finances Hôtel de Ville Case postale 710 Téléphone: 724-3110 TE NE SE PTE CNL] TANT ESS CE ON awe a ES je der Er Se Fa VENDEURS DEMANDES Personnes, hommes ou femmes, demandés par L.P.S.pour la vente de produits photographiques de marques connues: KODAK BURGESS POLAROID WESTINGHOUSE KEYSTONE HOLSTON ALBUMS Achat de marchandise seulement.Achat minimum $5,227.00.Faites partie de l'industrie de photographie \u201cun milliard de dollars\u201d qui prospère rapidement! Appelez M.Green, Collect [614] 228-1753 Or Write: INTERNATIONAL PHOTO SUPPLY 164 N.Third St.Columbus, Ohio 43215 AVIS IMPORTANT À tous ceux qui de près ou de loin, ont un contact direct avec le public Tel que: assurance, aspirateur, batterie de cuisine, collecteur, encyclopédie, etc.ATTENTION PARTICULIERE: gérant, assistant- gérant, motivateur de groupe, chef de file, en- traineur dans la vente directe ainsi que toute personne compétente.Nous avons pour vous l'occasion rêvé de vous établir à votre propre compte et s'assurer votre avenir autant social que financière, pourvu que vous Soyez travaillant, sérieux, ambitieux, agressif et tenace et que le défi ne vous fait pas peur.Pour plus de renseignements écrire à: Offre d'emploi R.B.136 Boul.l'Ormière Neufchatel, P.Q.G2C 1C2 OPÉRATEURS DE POSTE DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES Les Services de protection de l'environnement, en collaboration avec le ministère de l'Éducation, organisent des cours de base à l'intention des opérateurs actuellement en charge d'un poste de traitement.Le ministère du Travail et les S.P.E.préparant une réglementation sur la qualification des opérateurs, vous avez avantage à suivre ces cours.Par mesure d'efficacité, ie nombre d'inscriptions sera limité à 25 par session.Cependant, si la demande le justifie.d'autres sessions seront organisées dans les centres ci-dessous énumérés ou dans d'autres centres de la province.HORAIRES DES COURS LIEU DATE Cité des Jeunes de Vaudreuil 19.20.21 Vaudreuil octobre 1977 Polyvalente Paul Hubert 350.boul.Arthur Buies 23.24.25 novembre 1977 Rimouski Polyvalente de Lévis 7.8.9 55, rue des Commandeurs décembre 1977 Lévis Pour vous inscrire à ces sessions, utilisez le formulaire disponible au secrétariat de votre municipalité, ou communiquez.à Québec, avec: ou, pour Montréal, avec: M.CLEMENT AUDET M.ROLAND MERCIER (418) 643-3905 (418) 643-3905 Environnement Québec Direction générale de l'environnement urbain DÉCOUPEZ ET CONSERVEZ CETTE ANNONCE EU PAL AL I SIC ot 1 IMD 2 70 MAIR A ARTE CAE 13° (PALI A DESSINATEUR (électronique) Sept-lles, Qué.Cours Secondaire, plus cours de dessin industriel en électricité complétés.Expérience en dessin industriel en électricité ou électronique (minimum 2 ans) TRAITEMENT Salaire et avantages sociaux très intéressants.: Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur résumé à: Bureau d'Embauchage IRON ORE COMPANY OF CANADA 100 rue Retty, Sept-lles, P.Qué.G4R 3E1 LE SYNDICAT DE L'ENSEIGNEMENT DE LA REGION DE LA MITIS demande un EMPLOYE-CONSEIL Fonction Sous l'autorité du secrétaire général, cet empioyé- conseil voit à conseiller le SERM en matière de relations de travail et en matière d\u2019information.De plus, it participe à la réalisation des actions de l'organisme dans ces deux domaines et il s'occupe aussi des services à dispenser aux membres du personnel de soutien.Exigences : - Avoir une connaissance du contexte de travail du milieu où il doit oeuvrer; - Manifester de l'intérêt pour les problèmes des .travailleurs de l'enseignement; - Connaître le syndicalisme, ses structures et ses modes d'action; - Posséder des qualités d'animateur et être capable de fournir aux membres l'assistance technique.Salaire et conditions de travail: Salaire, bénéfices marginaux et conditions de travail selon la convention collective des employés-conseils du SERM.Candidatures :.i Toute personne intéressée a ce poste doit avant le 21 novembre 1977, a quatre heures et trente minutes (4h30) faire parvenir son offre de service accompagnée d'un curriculum vitae et toute attestation pertinente à: Le Syndicat de l'Enseignement de la région de la Mitis, A-S du secrétaire général, 1525, boul.Gaboury Mont-Joli, GSH 3H6.Toute communication en rapport avec cette offre d'emploi est traitée confidentiellement.Le Conseil d'administration se réserve le droit de rouvrir le poste s'il ne peut retenir aucune des candidatures.CITE DE RIMOUSKI Service Génie-travaux publics Concours No 77-6 - CONTREMAITRE D'AQUEDUC ET D\u2019EGOUT SOMMAIRE DE L'EMPLOI: - Sous l'autorité du surintendant, est responsable de la surveillance, du contrôle et de l'exécution des divers travaux de construction, d\u2019entretien et de réparation du réseau d'aqueduc et d'égoût de la Cité, et de son bon fonctionnement.- Assure la direction et la supervision de l\u2019équipe d'employés placés sous sa juridiction.EXIGENCES: - Posséder un diplôme d'étude collégiale en technique de génie civil ou une formation équivalente.- Avoir un minimum de dix (10) années d'expérience dans la construction et-ou l'entretien de réseaux d'aqueduc et d'égoût.- Etre apte à diriger du personnel.- Posséder les aptitudes, les qualités personnelles et les traits de personnalité adaptés à la fonètion.- Etre détenteur d'un permis de chauffeur.TRAITEMENT: - Salaire à discuter suivant les qualifications et expérience du candidat.- Bénéfices marginaux et avantages sociaux trés intéressants.Toute demande d'emploi pourra être obtenue en s'adressant à: Monsieur Jean Matte, ing.Cité de Rimouski Service Génie-travaux publics 244 est St-Germain Rimouski.Qué.Tél.: 724-3135 avant le 21 novembre 1977, en mentionnant le concours No 77-6.COMMISSAIRE INDUSTRIEL RIMOUSKI FONCTIONS: Relevant de la Corporation de Promotion Industrielle de Rimouski, le titulaire aura les responsabilités suivantes: - Préparer un programme annuel d'action, accompagné d'un budget, selon la politique approuvée par la Corporation: - Etablir et maintenir des relations avec les industriels, hommes d'affaires et commerçants dans le but de promouvoir le développement des industries et commerces existants et de susciter de nouveaux investissements industriels et commerciaux; - Voir à la préparation d'un inventaire économique des facteurs favorables à l'implantation de nouvelles usines dans la région; - Agir à titre d'agent de liaison entre la Corporation et les services gouvernementaux dans les matières concernant le développement industriel.EXIGENCES: - Avoir acquis une solide expérience dans le domaine de la promotion industrielle ou la commercialisation et la promotion de biens et de services dans l'industrie; - De préférence, posséder une formation universitaire en administration des affaires, comptabilité, finance, vente, ou toute autre expérience jugée équivalente; - Etre capable de communiquer efficacement avec les cadres supérieurs de l'entreprise privée et des organismes gouvernementaux; - Posséder une bonne connaissance de la langue anglaise.SALAIRE: Selon qualifications.Toute personne intéressée (homme ou femme) devra soumettre un curriculum vitae complet avant 16 h 30, le lundi 28 novembre 1977, à l'adresse suivante : CORPORATION DE PROMOTION INDUSTRIELLE DE RIMOUSKI, A l'attention de: Mademoiselle Lise Vaillancourt, Hôtel de Ville, 205, Rue de la Cathédrale, Rimouski, G5L 5J1 l'expérience et les \u2014 \u20acC v o8ed * LL61 IQWIIAOU § 9) IPIIIIIW \u2018ISNOUNY \u20180Yd3-S180.4 359; * Progrès-Echo, Rimouski, mércredi lé 9 novembre 1977 paré M 24 2, Les Annonces Classées sont payables avant publication.$1.50 pour 20 mots et 0.04 le mot additionnel.Les bureaux sont ouverts le midi, les VENDREDI et LUNDI.MAISONS A VENDRE A VENDRE: Magnifique résidence située dans Ste-Agnès.Grandeur 28 x 44.Sous-sot fini, fover.tapis mur à mur.Chauffage électrique.Fenêtre thermos Terrain entièrement amenagé de BO x 107.Entrée asphaltée.De construction récente Pour information s'adresser à 176 Place Bois Brillant Rimouski A VENDRE OU: À LOUER: Maison au 378 Ave Richelieu à Pointe-au-Père ouest.Sous-sol complètement fini.Abn pour auto.Vaste terrain, avec beaucoup d'arbres et fleurs avec rocaille en pierres Quartz blanc, jardin et pommier.S'adresser à Amqui: 629- \u2018 3644 et Rimouski à 724-6993.\u201cA VENDRE: Maisons neuves genre bungalow.Situées à St-Pie X et\u2019 Sacré-Coeur.Bonnes conditions.Plan d'HABITATION ANTONIO! LEVESQUE.Tél.723-2504.A VENDRE: Maisons.Prêt accepté \u201cpar la Société d'Hypothèque eti Logement.S\u2019adresser: ROLAND LEVESQUE, 448 ave de la Cathédrale.Tél: 723-3772._.\u2014 A VENDRE: Maisons neuves.Prét consenti par la Société Centrale d'Hypothèque et Logement.3S'adresser GERARD LABRIE INC, Tél.: 723- A VENDRE: Maison de chambres, 24 pièces dont 14 chambres.Située au 300 ave de la Cathédrate.Tél.724- L.A VENDRE: CHALET situé au lac Petit Macpès.près de St-Narcisse.Grandeur 26° x 36° Terrain com- -plètement aménagé avec quai, très beau lac.idéal pour amateur de voilier, hors-bord et motoneige.Tél: (418) 364-3226.A VENDRE: Maison mobile avec terrain et garage située à Price.Tél.après 6 hres 775-7330.A VENDRE: Maisons.Prét accepté: par la Centrale hypothèque.Situées à divers endroits.Construction: GAETAN OUELLET INC Tét: 723 4866 À VENDRE: Maison mobile 68° x 14\", foyer,,2 galeries, et rentourage, tél: apres 6 hres 735-5540.A VENDRE: Bungalow trois chambres à coucher sous-sol partiellement fini.Belle vue sur le fleuve et ia ville, chemun asphalté, située au 3ième rang de Sacré-Coeur, tél: 724-4919.A VENDRE: Baie des Sables, restaurant licencié, situé route 132, logement au sous-sol, nouveau prix, Bertrand Tudeau 724-6121 Trust Royal Courtier 724-6121.A VENDRE: Maison à vendre comprenant 5 logements, située à Ste- Luce, tél: 722-7896 A VENDRE: Maison 3 logements, 24 rue Principale St-Narcisse, centre du village, tél.après 5 hres 735-2873.A VENDRE OU A LOUER: directement du propriétaire, maison située à Matane, au 587 rue Fournier, construction 1976 bungalow de 26 x 38.3 chambres à coucher, terrain de 70 x 100 semi-aménagé; fini extérieur en clapboard de vinyle, libre immé- Siaterment, pour informations 724- A VENDRE: 34 logements tout béton, magnifique propriété.11 ans, forte capitalisation, hypothèque 7% Comptant raisonable.Balance de vente possible, 1% vacant, Guy Garneau, agent 514-669-2547 oy 514- 327-1649.A VENDRE OU A LOUER: Magnifique résidence mesurant 24 x 42°, 5% à .Sous-soi demi-fini, terrain 17,000 pi.ca.aménagé et remise de jardin.Situé à 137 Place Le Marquis, Pointe-au-Père.Pour informations rendez-vous à 12-765 Parc des roulottes, Boul.St-Germain Ouest, Sacré-Coeur, ou 14).723-8344.A VENDRE: Bungalow 26 x 40, 66 rue Lévis, Mont-Joli.Construction 3 ans, chauffage électrique, galerie avec véranda, garde-robe en cadre, paiement initial minime.Tél.775- A VENDRE: Maison 24 x 32, 1% étage, style canadien, extérieur en cèdre naturel, située à 675 Boul.S1- Germain Ouest.sur terrain de 11,000 St-Germain ouest, sn pi.ca.complètement aménagé et comprenant une grande variété d'arbres.Libre le 15 avril, tél.: 723- 8320.A VENDRE: Maison à vendre ou à louer à Bic, 14 étage, vue sur le fleuve, tél.736-4720 ou 589-2456.BRE 3 VEN A VENDRE A VENDRE: 2 terrains situés sur la rue Raiche à Bic 100 X 100 et 93 X 100.S'adresser à 736-5531 après 5 hres.A VENDRE: Terrain 100 X 80, 66 Pervenche, Parc Mont-Comi.Tout aménagé pour roulotte, incluant électricité.Tél: 722-5797 (bur! et 723- 6414 (rés).piquetés et cadastrés, situés Boul.Ste-Anne et route du fleuve, entre Pointe-au-Père et Rimouski-Est Tél.724-6993 ou 629-3644 (Amaui).STILL ITU -\u2014\u2014 om \u2014 \u2014 \u2018A VENDRE: Très beaux terrains à -vendre 100 x 200, piquetés, cadastrés au développement Jalma à Beauséjour, la municipalité de Ste- Odile, tél: 724-6483.A VENDRE: Terrain cadastré a l'entrée du village Ste-Blandirie, tél: 735-2144 A VENDRE A VENDRE: Poêle et réfrigérateur couleur or.Tél.724-9220 ou 722- 6776.A VENDRE OU A LOUER: Machines 3 écrire et à additionner, a Calculer.Bellavance Inc.192 St-Germain est, 723-7877.A VENDRE: Meubles de toutes sortes, neufs ou usagés.Mobiliers de chambres, salon, cuisine.Laveuse, téléviseurs ZENITH.Service d'appareils électriques, Westinghouse, Bélanger, GSW Easy, McClary, LES ENCHERES CHERRIER LTEE, 183 rue RIMOUSKI Tél: 723-7373.\u2018 A VENDRE: Bateau en caoutchouc de marque Zodiac avec moteur de 25 forces Evinrude\u2014- Remorque et équipement compris.Prix raisonnable.\u2018S'adresser à l\u2019heure des repas seulement à 936-3254.À VENDRE: Magasin de seconde main Enr.Rimouski.Achetons et vendons meubles usagés.Bon état.S'adresser au 208 Rue St-Cyprien.Ancien entrepôt D'Anjou.Tél.723- 4611.A \u201cVENDRE: Frigidaire liqueurs capacité 84 bouteilles, divan cuirette, évier stainless, éventails commercials après 6 heures 723-7302.A VENDRE OU A LOUER: Echaffaut en acier Tél: 723-9567 ou 723-418 A VENDRE: 4 pneus d'hiver G-78-14 pour Ford, roues incluses, enjoliveurs, tél: 724-5283.A VENDRE: Moto-Ski TS 400.tree- an 200 milles.Tél.723-5227 ou 723- 1.A VENDRE: 1 mobilier de chambre de style espagnol comprenant- lit avec box et matelas, commode, bureau triple, 1 table de nuit.1 mobilier de chambre (sans style), lit avec sommier, commode, bureau triple.Tél.: 724-9462.A VENDRE: Foyer décoratif avec hotte.guitare d'accompagnement et trompette.Tél: 723-6143.À VENDRE: Fournaise à l'huile sur plancher et congélateur.Tél: 723- 7525 aux heures des repas.A VENDRE: Un set de cuisine en fer forgé, 1 table à dessin, 2 tables de 3\u2019 x 7\" en chéne, 1 set de salon, aussi \u2018bidon à lait\u201d tél: 724-659.A VENDRE: Demi-lit, superposé de style colonial, 36 pouces de largeur, en très bonne condition.S'adresser le jour à 724-1474 et le soir à 735-2692 demandez Céline.A VENDRE: Souffleuss MTD 8 forces, 26\" de large ayant servi deux hivers.Poéle électrique 110 volts, 2 ronds avec fourneau, ski Rossignot ST 650 203 cm.ayant servi un hiver, tél.: 723-7047.A VENDRE: 1,000 matelas à air à vendre de différentes grandeurs, prix coupé de 50%.Ces matelas peuvent servir à l'intérieur de votre maison, roulotte, camping, etc.Garantis | an et ils sont pneumatiques.Pour informations, écrire CTS Dist.C.P.2262, Terminus Postal, Québec, Tél.: 1-418-831-2509.À VENDRE: T.V.noir et blanc, portative 20\" avec able à vendre, tél.après 5 heures 736-5708.A VENDRE: Trois bâtisses d'acier, grandeur variant de 36 pieds de large à 150 pieds, hauteur variant de 10 pieds à 14 pieds.Prix coupé de 50% érigé.Informations à 1-418-831-2509.A VENDRE: 1 réservoir à l\u2019huile de 250 gallons, prix débarras après 5 heures 30 724-2357.A VENDRE: Costume de ski rouge vin, grandeur 6 ans, pour dame $30.00 tél.723-2428.A VENDRE: Lampe-jardinière en macramé très originale; 4 pieds de hauteur, 15 pieds de fils recouven Tél.724-7491.A VENDRE: Fournaise air chaud, complète \u2018Mon Au\u201d 1969, bonne condition, pièces de bois écarries 20 et 28 long par 7 et 8\" carré.Offre raisonnable acceptée.Après 4 hres tél: 723-3199.de sable - chimie - piste de course - Skis alpins et bottines - TV usagées pour pièces.Tél 723-7302.marque Entreprise aussi machine à coudre Singer toute automatique avec beau cabinet et un lit d'enfant 36 x 54 le tout est très propre.S'adresser au no.de tél: 723-5377.À VENDRE: Ensemble de salle de bain antique comprenant bain avec pattes à griffe d\u2018aigie.lavabo et toilette en bois, le tout en parfaite condition; articles pour bébé à l'état neuf: Hit d'auto, sauteuse, lampe plafonnier, baignoire.Lampe en fer forgé à la Main, ressort d'exercice, weider à l\u2019état neuf, tél: 739-4013.A VENDRE: Equipement de ski alpin, pointure 7%, tél après 6 hres 722- 6229.A VENDRE: Bois de foyer, épinette [Oude (sec!, bouleau, érable.Tél: 735- 5396.A VENDRE: Aspirateur et laveuse à tapis usagés - en très bonne condition, tél: 724-4717.À VENDRE: Costume de ski couteur Orange, grandeur médium, prix $10.00 à pneus General Tire radiaux d'été, grandeur GR 78-15 prix $100.00.Tél: 735-5205 A VENDRE: Manteau de fourrure nour homme, chat sauvage à l'état neuf, valeur $1,000 pour $700.00 tél: 869-2767.A VENDRE: \u2018\u2019Hôtel-Motel\u2019\u2019 réfrigérateur 26 cube, couleur or, neuf, 2 portes verticales, marque Westinghouse, partie congélateur 322 livres, partie réfrigérateur 15° cube, valeur $1,250.00, prix de gros $995.00 té! 722-7722 ou 723-8168.A VENDRE: Compresseur à air 2 cylindres, thermos différentes grandeurs.divers matériaux de A VENDRE: Jeune chiens - 1 mois blanc à long poits $5.00 tél: 723-6205.A VENDRE: Poële à bois en excellente condition, idéal pour chalet ou sous- sol, tél: 798-4766.A VENDRE: 4 pneus d'hiver 8, 45-15 4 plis nylon, 2 pneus d'hiver H-78-15 4 plis nylon $25.00 chacun, état neuf avant servi un hiver, tél: 722-7722 723- B168.A VENDRE: Divan-lit usagé - en bon état - style colonial $50.00 le soir 3 90 St-Germain Quest no 3 A VENDRE: Petite ferme 80 ans, à 13 milles de Rimouski, sans roulant, très grande maison, rénovée en partie à l'ancienne.Possibilité de vendre maison seule.Acheteur sérieux seulement Tél: 736-4206.A VENDRE: Paire de bottine de ski \u2018Alpin Koflack, 7% points.Ayant été porté que quelque fois Tél: 723-5628.PU A VENDRE A VENDRE: Pontiac Le Mans 1975, peinture neuve, quatre pneus Michelin neuts, tél.à l\u2018heure des repas 722-7734.A VENDRE: Honda Civic 1976, jaune, prix de liste $2800.00 pour seulement $2350.00.Tél.722-7496.A VENDRE: Montégo MX 1976, 2 portes, seulement 12,000 milles, moteur 351 po.cu.4 pneus d'hiver radiaux, 4 pneus d'été prix $4,000.appeler après 5h30 à 722-7827.A VENDRE: Buick GS-400, 1969, en Les bon état, prix $700.00 tél.: 735- A VENDRE: Chevroiet station 1972, Townsman, en bonne condition, propre, raison: changement d'emploi, tél.: 723-1710 aprés 17 heures.EN ea A VENDRE: Pontiac Strato Chief 1968 us propre, après 5 hrs tél: 724- A VENDRE: Pontiac Grand Prix 1971, mécanique en bonne condition, peinture neuve, prix $1600.00 tél.723-4006.À VENDRE: Camaro Z28, 1972, transmission automatique, moteur po.cu.carburateur Holley, mécanique A-1, carrosserie en parfaite condition avec ou sans mags, prix de liste téi.: 739-4673.A VENDRE: Pick-Up G.M.C.1974, 4 x 4, 12,500 milles en parfaite condition, tél.: 738-2981.A VENDRE: Un Ford Gran Torino 1974 V-B, automatique 36,000 milles, 1 Pontiac Ventura 1973, 6 cylindres, automatique 23,000 millers, 1 - Chevrolet Chevelie 1971, 6 cylindres automatique 68,000 milles, 1 Dodge Dart 1973, 6 cylindres, automatique 38,000 milles, 1 Gremlin 1974, 6 cylindres, automatique 34,000 milles Toutes ces voitures sont vendues avec garantie.Tél.: 724-7888.A VENDRE: Ford Capri 1972, en bonne condition, 4 vitesses, moteur 2000 c.c.prix $1000.00 Tél.: 723-9366.A VENDRE: Pannel Targo 1968, 4 peus radiaux, prix $250.00 tél.775- 9.- A VENDRE: Camion Ford 1968, 1 tonne, roues doubles avec plateforme 11 x 7.avec ridelles neuves qui s'enlève, un set de chaîne, un \u2018jack\u2019 neuf, en bonne condition, prix raisonnable, tél: 779-2993 dernander Fernand.A VENDRE: Porsche 914, 1972 parfaite condition, pour information tél.: 1-418-831-2509.A VENDRE: Oldsmobile Delta 88 Royal 27.000 milles $3,700.00, pneus d'hiver en plus.Cause de la vente: voiture fournie.Tél.722-6454 après 5 hres.A VENDRE: Chevelle 1972, Malibu, moteur neuf, siège baquet, bon pneus radiaux, très bonne condition.Tél.723-4584.A VENDRE: Pontiac Le Mans 1975 coupé sport, peinture neuve et 4 pneus Michelin neufs.Tél.entre 17 hres et 19 hres 722-7734.A VENDRE: Camion Ford 1975.Boite neuve 24° en aluminium.Vendu séparément ou non.Prix à discuter.Tél.: 775-5513.A VENDRE: Buick centurion 1971 Sedan 4 portes, mécanique en bonne condition.Valeur $1,400 pour $1,150.Tét.723-8230 A VENDRE: Datsun 1971, 4 portes, 66.000 milles, tél: 723-2135.A VENDRE: Ford Custom 500 1973.Pick up Dodge % tonne 1969 prix d\u2019aubaine, tél: 724-9277 A VENDRE: Montego MX.Brougham, 1974, power brake et power Steering, 28,000 milles en excellente condition.-Avec housses et stéreo-tape inclus.Prix très avantageux.Pour de plus amples renseignements: 723-4832.A VENDRE: Voiks 1975 coccinelle 33,000 Milles, excellente condition prix à digcuter, midi et soir 723-2509.A VENDRE: Ford Elite 1974, moteur neuf (1,000 milles) garantie 1 an, facture.Tél: 724-4812.A VENDRE: Baracuda 69 V-8, 4 vitesses, très propre, s'adresser à 551 St-Germain Ouest.A VENDRE: Cadillac Eldorado 1970, bas millage, trés propre.S'adresser 3 724-4141 demandez Carlo.A VENDRE: \u201cCamion à neige de marque Sicard, en bonne condition, aussi quarante-cing et charrue prix $8,000.00.Tél.737-4957.aussi camion Ford 4 x 4 avec charrue année 1953 et camion inter 1961 avec dompeuse $500.00.A VENDRE: Pinto 1975, station wagon, fini simili bois, V-6 automatique, radio cassettes, trés propre, tél: 723-5377.A VENDRE: Beaumont 1966 (pour pièces}, moteur et transmission en parfait état.Moteur 283 p.c.Prix de débarras: $100.00.Tél.: 723-7349.A VENDRE: Voiks 1972, très propre, 60,000 milles, $900.00.Tél: 724-8804.A VENDRE: Chevrolet Bélair 1973, excellente condition, 73,000 milles toute équipée, très propre, bas prix, Tél.723-3702.A VENDRE: Volks 1974 - trés propre - mécanique A-1, 4 pneus radiaux, toit ouvrant, tél: 723-1540.A VENDRE: Capri 2,000 ei 0 ds A automatique, 45,000 milles, Michelins d'hiver, tél: 724-5942.A VENDRE: Camaro 2-28 1969, 302 p.c.4 vitesses, antenne super Scaner pour C.B., tél.775-4570.A VENDRE: Plymouth Satellite sebring 1972, en bon état, tél après 5 hres: 723-6316 A VENDRE: Datsun 1800.1973, automatique, en excellente condition prix $1,500.00, si intéressé se rendre 3-5 Dollard, Nazareth.À VENDRE: Jeep Wilis CJ 5, 1971, tél: 723-6823 A VENDRE: Tracteur de marque Auto Car 1976 avec trailer, 57,000 milles, tél.506-486-2928 après 6 hres.A VENDRE: Tracteur Ford 1976 35 C.V., tél: 775-3851 A VENDRE: Volks 1971, super beetle, très bon état, prix à discuter.Tél: 724- 4731 A VENDRE: Aspen wagen - 318.automatique, servo freins, servo direction: 5 pneus radiaux, 3 mois d'usage, tél: 739-3481.À VENCRE: Pick-up Ford F-350, 1971, 1 tonne, 4 vitesses, peinture neuve, très bonne condition, prix à discuter, tél: heures des repas et soir 723-5400.A VENDRE: Monte Carlo 1975, en parfaite condition, prix à discuter moteur 454, téi.724-2668.A VENDRE: Dodge démon 1972, moteur 318, 3 vitesses au plancher, 68,000 milles.peinture neuve, très bon état, tél: 736-4476 après 6 hres.A VENDRE: Datsun 710 1975 automatique, 30,000 milles, 2 portes, 2 pneus d'hiver, stéréo tape tél: 724- 7040 ou 736-4320 demander Marthe.A VENDRE: Mercury Montego MX, station wagon, 1973, 4 pneus radiaux en très bon état et à très bon prix, tél: 722-5163.A VENDRE: Datsun 510, 1973, prix à discuter, tél: 722-7321 ext.284.A VENDRE: Familiale Montego 1975, 2n bon état, 47,000 milles, listé à $3.275.00 prix $2,400.00, tél: 723-8568 1977 station A VENDRE: Chevrolet Impala 1974, 2 portes, moteur 350 p.c.automatique, Ziebart, bas millage 27,000 milles, 4 pneus neufs d'été, deux pneus d'hiver avec jantes, prix à discuter.tél: 723- 8503, LOGEMENTS A LOUER A LOUER: Logement 3% pièces sermi- \u2018meublé et quatre togements de * A pièce meublés.Libre immédiatement Tél.: 722-5013.A LOUER: Chalet a Ste-Luce, habitable à l'année, Tél: 739-3106.A LOUER OU À VENDRE: Grande maison située Biencourt Cté Rimouski.Location: meublée, \u2018$110.00, non-meublée $80.00.Vente: $10,000 comprenant maison, garage et terrain 300° x 300°, tél.855-2586.A VENDRE OU A LOUER: Bungalgw Jumelé, 5% pièces plus sous-sol, tapis mur à mur, année de construction 1975 terrain paysagé, 405 rue Ross, tél: 723-4573.A LOUER: Chalet situé rang 6 St- Narcisse, pour toutes saisons, électricité 220 W.après 5 hres tél.724-9284.A LOUER: Logement 2%.3%, 4% pièces, situés dans édifice moderne, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, tapis mur à mur, service d'intercom et buanderie, situés au 55 ue Duchesne.Tél.722-6920 et 724- A SOUS-LOUER: Logement, 6 pièces à Ste-Luce, vue sur la mer, libre le 1er novembre, 60 route du Fleuve Ouest.Tél.: 739-3137 ou 722-6904.Lu à LOUER: Chalet à louer à Ste-Luce, fini pour l'hiver, situé à 296 du Fleuve, tél: 739-3161.A LOUER: Maison mobile à louer, Floride, Ford Myers, 2 chambres doubles, équipement complet, air climatisé et chauffage central garage Carport, coin de rue, disponible du 20 novembre au 20 février, pour in- wmations, Tél.: le soir 628-5338.A LOUER: Logement 1% pièce à louer, meublé, chauffé, éclairé, tapis Se à mur, situé à Ste-Luce, tél: 722- A LOUER: Logement 4% non- meublé, situé à 178 Notre Dame Ouest, libre_ immédiatement, prix $200.00, tél: 724-6464.mm aan etes mn Und oll whi ea ar provincial}.Tél.4 A LOUER: Logement 4% pièces, semi-meublé ou meublé, chauffé, éclairé, stationnement, situé 179 St- Jean-Baptiste Ouest, $225.00 ou $255.00 par mois, tél: 723-4345.A LOUER: Logement à louer 3% pièces semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement, situé 179 St-Jean- Baptiste Ouest, $210.00 par mois, tél: 723-4345.A LOUER: Logement moderne 5% pièces, 84 Duchesne St-Anaciet, insonorisé, tapis; salon et cuisine.Entrée laveuse et sécheuse.Stationnement asphalté, libre le 12 décembre, $155.00 par mois, taxe incluse, tél.722-7459.À LOUER: 2 logements à louer dans burigalow, rue des Goelands à Pointe au Père, en construction, disponibles le 15 décembre, Tél: 724-2016.À LOUER: Appartement à sous louer- 4% non-meublé, situé à St-Anaclet libre immédiatement, tél: 724-9598 aux heures des repas et le soir, tél: 724-9598.A LOUER: Appartement à louer, 5 pièces, libre le 1er décembre, avant 5 hres: 724-7211, aprés 5 hres: 724- 5820.A LOUER: Maison à louer.3 chambres, 2 salles de bain, libre immédiatement, $230.00 par mois, tél: 724-6483.A LOUER: Logement à louer 2% chauffé, éclairé, meublé, laveuse sécheuse, libre immédiaternent, 285 St-Jean-Baptiste Est, Tél: 739-4435.À LOUER: Grands appartements, air climatisé, près de centre d'achat, banque, poste, école, restaurant, brasserie, autobus etc.Piscine publique et parc.Vous n'avez pas besoin d'auto.Pensez à l'économie, Guy Garneau, agent, 514-669-2547 ou 514 327-1649.CHAMBRES IX 145 A LOUER: Belles grandes chambres, tapis mur à mur.Accès à la cuisine.Permission de cuisiner.Situées près de l'Edifice gouvernemental prov.Tel.723-7006.\u2018A LOUER: Belles chambres simpies ou doubles, meublées, chauffées, éclairées, permission de cuisiner, réfrigérateur individuel, lavabo, entrée indépendante, stationnement.Situées à divers endroits du centre vile: Rue de la Cathédrale, St- Germain, Evéché {près Cegep) Ste- Ursule (près Université) Léonard.Blais, Jean-Brillami, (près edifice 723-3866.\u2019 \u2018A LOUER: Chambre située près du CEGEP.Permission de cuisiner.Tét: 724-9088.A LOUER: Chambre avec cuisine, tapis mur à mur.entrée libre.165 St- Jacques, apt.9, tél.724-9277 A LOUER: Chambre près du CEGEP et l'hôpital permis de cuisiner.Tél.723-3795.A LOUER: Chambre située 176 Est St- Germain avec permission de cuisiner.Entrée indépendante.Tapis mur à mur.Libre immédiatement, tél.; 724- 9277.A LOUER: Chambre avec lavabo pupitre, tapis, Cuisine et salle de bain communes.Câble.Entrée indépendante.Près du Paul-Hubert.Tél.: 724-4097.A LOUER: Chambre meublée, permission de cuisiner, poêle fourni.Endroit tranquille, au 300 Ave de la Cathédrale, Rimouski.Tél: 724-6882.A LOUER: Chambres rénovées à neuf.Meublées.2 cuisines, tapis mur à mur.Trois salles de bain.Laveuse et sécheuse.Grand stationnement.Entrée indépendante.Pour étudiants et 1ravailleurs, Situées au 491 Richard Rirrousi-Est.Tél le jour 724-2530 et après 5 hres 724-2431.A LOUER: Chambre située à St-Pie X, entrée indépendante, permission de Cuisiner, endroit tranquille, salle de séjour, tél: 723-5125.A LOUER: Chambre à louer avec permission de cuisiner $25.00 par semaine, située à 267 St-Laurent Ouest, endroit tranquille.Se présenter entre 6 hres et 8 hres 30 le soir.A LOUER: Chambre à louer près de la Grande-Place, tapis mur à mur cuisine commune, laveuse-sécheuse, câblovision, libre immédiatement, tél: 22-7896.À LOUER: Chambre meublée à neuf, divan lit Simons, cuisine communautaire avec frigidaire individuel, congélateur.poêle, libre le 12 nov.- situé près de l'Université et des Baies gouvernementaux, tél: 723- == PETITES ANNONCES \u2014 M } A LOUER: Chambres à louer, entrée privée, tél: 723-2956.A LOUER: Chambre neuve.Cuisine commune.Tapis mur à mur.Entrée indépendante.Libre immédiatement.Située près du Paul Hubert, à St- Robert Tél 724-6454 DIVERS A VENDRE: Petite ferme 80 ans, à 13 milles de Rimouski, sans roulant, très grande maison, rénovée en partie à l\u2018ancienne.Possibili£à de vendre maison seule.Acheteur sérieux seulement.Tél.736-4206.ROULOTTES A VENDRE A VENDRE: Roulotte de voyages 16° de marque Cvgnet 1974, en parfaite condition, tél: après 5 hres 735-2873.= A VENDRE: Roulotte Dauphine 1971, à l'état de neuf, 17° tél: 723-2808.Acheterais des meubles anciens de toutes sortes.Tél: 735-2181.Acheterais piano usagé en bon état.Tél.: 723-5867.Serais intéressé à acheter poêle à bois, le jour tél.: 723-8484.Acheterais vêtement de \u2018\u2019Barbie\u2019\u2019 usagés mais en bon état, tél.le jur 723-7877 demandez Ginette ou le soir à 724-2357 après 5 hres.Bon chez-soi pour personne (dame) qui pourrait tenir compagnie et partager travaux ménagers - avec dame de 53 ans, maison à chauffage électrique, située près de l'église de St-Marcellin.Tél.: 793-4664.Aide ménagère demandée à lle Perrot.Logée, nourrie, chambre privée avec T.V.téléphone et salle de bain.2 enfants 6 ans et 3 ans.Salaire à discuter.Tél.: 453-6820 (rés.) et 453- 2198 (bur.).ATTENTION ATTENTION: On offre en vente dans les rangs sept (7) et huit (8) de la Municipalité de Saint- Damase cing beaux lots à bois patentés, comprenant aussi un moulin à scie avec terrain et > ve AWE, FN atm, machinerie mue à l'électricité, prête à fonctionner.: Egalement en vente au Lac Labonté et au Lac Albert rang X deux chalets confortables dans un décor enchanteur, idéal pour le camping, la pêche et la chasse.Ainsi que plusieurs camps d'été petits et grands \u201cà la Grotte aux Fées\u201d bâtis très solide en bois rond écorcé et pouvant facilement être déménagés à un endroit de votre choix.Le tout devant rapidement à des prix très abordables, s'adresser au Centre de Plein Air Familial St-Damase tél.: 776-2828.Le Centre de Services Sociaux du Bas du Fleuve a besoin de Familles d'Accueil pour l'hébergement et l'éducation d'enfants et, en particulier, d'adolescents ainsi que pour l'hébergement d'adultes et de personnes âgées.Pour renseignements, communiquer à 723-1250, secteur ressources.PERRON: Pour un pérron en béton\u2019 pré-fabriqué, voyez G.B.Blanchette Inc.724-8025 ou à Pointe-au-Père, L.Philippe Gendron, Rimouski, 724-6993 ~t 529-3644 {Amqui) \u2014 : J'offre mes services comme couturiére, Tél.722-7829.Mécanicien classifié demandé, avec au moins deux ans d'expérience dans les chariots élévateurs.Mécanicien d'automobile sera aussi considéré.Bon salaire, bénéfices marginaux, vacances payées, excellente condition de travail.Pour de plus amples informations communiquez avec M.Robert Deschènes ou M.Léo Bourauignon -Direct 1-800-463-4611.CUISINIERE D'EXPERIENCE: offre ses services pour faire la cuisine dans une maison privée ou pour un groupe restreint.Tél: 724-7870.NETTOYEZ vos tapis à peu de frais en louant une de nos machines.Fonctionne à vapeur, travaille.rapidement et en profondeur.Location sour \u2018quelques heures ou à la journée.Demandez nos prix, vous serez étonnés.Composez 724-4557.nrésentement engages dans une Mouvement des Caisses curriculum vitae a: Rodrigue Caron Gérant Régional 21 ouest, rue de l'Evêché Rimouski, Québec.724-4426 Vous désirez vous réorienter?Nous sommes à redéfinir le concept de l'assurance et notre approche au public.Si vous avez entre 25 et 35 ans, possédez au moins douze ans de scolarité, êtes agressif tout en étant positif, nous sommes prêts à vous donner les produits (planification successorale et financière) la formation, l'entraînement et la rémunération requises (revenu minimum assuré) pour faire de vous un professionnel dans la carrière.Nous avons fait nos preuves.Nous sommes les premiers Québécois à posséder une entreprise dans ce domaine.Nous faisons partie du grand réseau du «Prenez la relève avec nous en envoyant votre populaires Desjardins.LOGEMENTS A LOUER tout inclus Tout inclus: électricité LIBRE IMMEDIATEMENT OU ler DECEMBRE 3% pièces semi-meublées 3% pièces semi-meublé tout inclus, (sauf taxe locataire) 4/2 pièces non meublé Tout inclus (sauf taxe locataire) d\u2019eau - vidanges et locataire etc.6 PIECES NON-MEUBLEES taxes eau et vidanges inclus $205, $226.$260, - chauffage taxes SE I I I I I I II II EY TTT VIP PrP P PPP PIT rT PIT Troe reTeore $218, .Tel.723-4378 LeRoir: 723-2462 ou 723-9837 être écoulé \u201clocative d'un HI.ae SW Ba petite \u2018business\u2019 qui prospere très rapidement.Nous cherchons un couple responsable qui pourrait nous aider à temps partiel.Tél: 724-7567.ON DEMANDE: Un sohiste & u accompagnateur ou basemen pour orchestre.S\u2018adresser à 723-8650.SL ae ES a AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI AUX CITOYENS DE LA MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI AVIS PUBLIC EST, PAR LES PRESENTES DONNE PAR HUBERT DUBE, Grefftier, que le rôle d'évaluation revisé ainsi que le rôle des valeurs locatives revisé, concernant les commerces, bureaux et places d'affaires, sont déposés à mon bureau et que toute personne intéressée peut en prendre connaissance en s'adressant au Service des Finances (évaluation) ou en téléphonant à 724-3114.AVIS est de plus donné que toute plainte ayant pour objet la contestation d'une évaluation ou de la valeur commerce, bureau ou place d'affaires, doit être déposée avant le premier mai 1978.Des formules de plaintes sony disponibles au Service des Finances.Donné 3 Rimouski, ce huitième jour du mois de novembre mil neuf cent soixante-dix-sept.Hubert Dubé, o.m.a.Greffier de la Cité es< Himouali es PUBLIC NOTICE PROVINCE OF QUEBEC MUNICIPALITY OF THE CITY OF RIMOUSKI TO THE CITIZENS OF THE MUNICIPALITY OF THE CITY OF RIMOUSKI.PUBLIC NOTIVE IS HEREBY GIVEN BY HUBERT DUBE, City Clerk, that the revised roll of real estate assessment and the revised roll of rental values concerning commercial immoveables and business office are now deposited in my office and that all interested party may examine it at the City's Finance Department (Assessment) or obtain information by calling 724-3114.PUBLIC NOTICE is also given that any complaint regarding the assessment of property or the rental values concerning commercial im- moveables and business offices must be lodged before the first day of May 1978.Complaint forms are available at the Finance Department.Given at Rimouski, this eight day of the month of November in the year one thousand nine hundred and seventy-seven.Hubert Dubé, a.m.o.City Clerk et Ste-Blandine, route 232.Un prix est demandé pour cette propriété.OU À ACHETER l'immobilier Faites confiance à ceux qui connaissent à la fois et les hypothèques.Bic, une ferme avec bâtiments et maison familiale.St-Pie X, 15, 3e Rue Ouest 515 des Ecarts, Ste-Odile Ste-Odile, 254, 256 Parent Nord.385, 2e Rue Ouest Nazareth, 411, Lasalle 413, 415 rue MAISONS MOBILES Bic, camping Lavoie no 37 Commodore 14\u2019 x 68 NO 72 Glendale 14\u2019 x 58\u2019 St-Anaclet, Lac Aqueduc, Prince Caravan 14' x 66.St-Anaclet, Principale 369 ouest rue Mont-Comi rue des Pervenches Pointe-au-Père, 456 Chemin du Roy Bellevue 14° x 39\u2019, 1976, terrain 8 Le x 100°.St-Narcisse, rang 9, au Lac Ferr EE é.Si vous avez l'intention d'acheter ou de vendre une Courtage de Léonard Gagnon A votre service.Dominique Michaud 723-4138 J.Noél Ouellet 723-2533 Inc.Marcel Beaulleu 736-4880 propriété parlez-en à la Maison de Léonard Gagnon 723-2413 LLGT S4QUI/AOU G 3} !pa1sIIW \u2018MSNOWIY \u2018OUIZ-SSITO/g GZ V oBed | ON DEMANDE: Aide-familiale pour famille de 2 enfants (5 et 3 ans) à PQ Sacré-Coeur, tél: 723-7260.A GARDIENNES - » LAN ON DEMANDE: Aide demandé plein ° J ° temps ou à temps partiel, choisissez C e ul S en Vie nf vos ures, travaillez dans votre ir n \u2014 0 ; voisinage, travail facile, gagnez $3 à B= = Gouvernante: Gouvernante $5 l'heure, pour renseignements tél: demandée Pour famille Do 3 adultes.735-2142.; .evra prendre charge a maison, ., 3 ménage et cuisine.De 9 hres AM a 7 12 novembre: Colloque sur l\u2019aménagement intégré des NOUVELLE ADRESSE hres P.M.Du lundi au samedi.P.M.ressources à l\u2019école polyvalente de Mont-Joli à compter de 9 .l'extérieur.Prière de ne pas : heures.Participation des ministres Jean Garon et Yves teléphorer Si pas âgée d'au moins 30 Bérubé et des députés de la région.Organisé par le Parti ans.Expérience demandée.Salaire à : Lg ps Québécois de Matane, Matapédia et Rimouski.Ouvert au 7 discuter.S\u2019adresser 4 rés.723-2156 page A 26 : Soirées libres.De préférence logée à rand public.ou mag.723-3141 | oes Crocterre du Cancer g novembre: Assemblée générale annuelle du Parti & BRISSON INC Québécois de Rivière-du-Loup à 14 heures.(L'endroit sera ° ! précisé d\u2019ici quelques jours).COURTIER D'ASSURANCES AGREES CANADA 20 novembre: Assemblée générale annuelle du Parti ébécoi - l\u2019église Saint- 1 COUR SUPERIEURE Québécois de Matane, au sous sol de PROVINCE DE QUEBEC Rédempteur, a 14 heures.2e ETAGE Assemblée générale du Parti Québécois de Kamouraska- DISTRICT DE RIMOUSKI.Témiscouata, à l\u2019école polyvalente de Saint-Pascal à 9 hones 20.PLACE SEARS NO: 100-05-000492-76 21 novembre: Assemblée générale annuelle du Parti Québécois de Rimouski, au sous-sol de l\u2019église Sainte-Agnès DAVIDOUELLET&AL.(425 est, Rue St-Germain, Rimouski,) 19 heures 30.724-4127 Demandeurs, 27 novembre: Assemblée générale annuelle du Parti Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 -VS- Québécois de Bonaventure au Couvent Saint-Paul, à Maria, à OSCAR OPFLLET 14 heures.ASSURANCE-VIE-FEU LANTERN LIMITED, VOL-AUTO-AFFAIRES ET AUTRES.3 = : Défendeurs.La faim du monde RESPONSABILITE OXFAM : avant la fin du monde 4 ORDONNANCE ET AVIS 7 Etude de vos besoins d'assurances NL A la suite d'une autorisation judiciaire, les demandeurs sont autorisés à assigner Lantern Limited par avis public et il est en conséquence ordonné à Lantern Limited, co-défenderesse de comparaître au bref, à la déclaration et à la requête pour mise sous séquestre, au Greffe de la Cour Supérieure siégeant à Rimouski, dans un délai de soixante (60) jours à compter de la première des deux insertions d'un résumé de l'ordonnance du 7 novembre 1977.A défaut de compataître dans les délais spécifiés, il pourra être procédé à jugement par défaut contre vous, co-défenderesse Lantern Limited.Prenez avis qu'une copie du bref, de la déclaration, de la requéte pour mise sous séquestre a été déposée Fem Paul : Centre AN pour vous, co-défenderesse Lantern Limited au Greffe est chose 2) de la Cour Supérieure au Palais de Justice de eo quelque + | Rimouski.Le Îer projet domiciliaire Houres .a Voir.on vous attend \u2014 5 Le , a.; de visite: * \u2018 RIMOUSKI, le 8 novembre 1977.J d'envergure, construit à Rimouski, J Lundi au : G.BOULANGER, p.cs.sous l'égide du A vendredi mi SEER 7 Officier autorisé .; De 1h30 of Ey VRAIE COPIE PROGRAMVE Of a 21000 au.0 _ O Ea AE a sam.&k dim.WW 20170 cs de 14h00 sir od AVANTAGES à 18h00 : ; CANADA - Construction conventionnelle Ce TT 2- Main-d' écialisé ; =, / SUPERIOR COURT 3- Matériaux de qualité supérieurs PROVINCE OF QUEBEC 4- Emplacement de choix : CO.Co DISTRICT OF RIMOUSKI 6 Vue pu a vie ae faune ON ct rh 7- Constructi ée S.C.H.L.nl NO: 1000500040276 AMDOUELLET&AL Eee aide 1édérae f x, { , 9- A frais caché / > Petitioner, 10- service après vente rapide \u2014_\u2014 > / 11- Discrétion assurée = = -VS- 5 e, OSCAR OUELLET, ; WE TRS ME: AND ' EH ji | LANTERN LIMITED - {Il | ; AND OTHERS, = Ressondent RESERVEZ DES MAINTENANT T1 ES TT ORDER AND NOTICE of profiter davantages wéctoos ee PROFITEZ DES TAUX: ÿ moar \"habitations re The respondent Lantern Limited is hereby called : upon to appera within sixty (60) days following the Quatre modèles différents first pubiication of a summary of this order to answer we tue Rive \u2019 to the writ, the declaration, and the motion for nN ari i : sequestration.\u2014 a mr no prix entre «5 | AND FURTHER TAKE NOTICE THAT: * Upon default by you Lantern Limited to file, within un recteur Hé signifie: compétence et sovabité $31, et $34, \u2019 .that delay, an appearance signed by you or your at- 2CONSEILLERS POUR MIEUX VOUS SERVIR: torney, judgment may be rendend by default.A copy of the writ, the declaration and the motion Romain St-Laurent 736-5801 for sequestration has been left for Lantern Limited at Gonzagues Drapeau 723-8735 the Office of the Prothonotary of the Superior Court at 9 P Rimouski.f RIMOUSKI, November, 8th.1977 Notre entreprise est st Q ns de - protège votre dépôt jusqu'à concurrence de more ds AN EE De por J garantie te a an re Se i ses TRUE COPY Sl me Elections et banquets L'Association Radio Riveraine de\u2019 notre région vient de tenir des élections pour renouveler son conseil.Les élus Les] sont Pierre St-Laurent à la présidence, Jean-Marc Pineau, vice-président, Francine Côté trésorière, Jean-Marc Abott {qui n\u2019est pas sur la photo], directeurs, Suzelle Létourneau, secrétaire, Daniel St-Pierre, Camille Plante et Georges- Henri Paquette directeurs, D\u2019autre part, l'Association Radio Riveraine tiendra un banquet d\u2019huitres, les membres qui le désirent peuvent déjà se procurer des cartes.Magnifique bungalow extérieur en briques, 16 Des Lilas, Pointe- au-Père.pe I @ Choisissez la vôtre:@ [Photo P.E.Jean-Yves Roy] Demi-Duplex, 482 Ca-|[ Bungalow sous-sol fini, 359 sault, Rimouski.Terrasse Bon Air,\"Pointe-au-Pére.Maison 2 étages, extérieur brique 302-304 St-Germain est, Rimouski.Bungalow 448 Montcalm, Nazareth, Rimouski.Bungalow Rang 4, Ste-Blandine.Maison 2 étages, 62 rue St-Pierre, Luceville., Bungalow facade de briques, rue Bois-Joli, Pointe-au-Père.Bungalow 81 St-Pierre Luceville., Maison 14 étage, village de St- Marcellin.arage et mécanique général avec nce t résidence, ; .; Trinité-des-Monts.of résdenc St-Germain est, Rimouski.Propriété commerciale, 166-168 Pour vendre ou acheter JACQUES BELANGER une propriété.Représentant Courtier 723-5652 Service hypothécaire NOS REPRESENTANTS: DG No de permis: 11387 Gilles Vachon :722-7153 Monique C.Rioux : 724-9506 Gilles Parent 722.5190.la caisse d'établissement Courtier, 149 est, St-Germain, Rimouski.724-4360 Confiez-nous la vente de votre propriété! Lz v osed > St-Robert, maison 3 logements St-Robert, maison 2 logements, St-Robert maison 2 logements bon revenus, Bertrand Tudeau impeccable Bertrand Tudeau Jl faires une offre Bertrand 724-6121.724-6121.Tudeau 724-6121.LL6T IQUIAAOU § 3 \\pasriou \u2018Iysnoury \u2018OUI3-S712044 Baie des Sables, restaurant li ie, xcellent chiffre : es, logement au sous- Ste-Luce joli bungalow Sl ee 5 sol, prix revisé Bertrand Tudeau magnifiquement situé, Bertrand Tudeau 7246121 724-6121.1 Tudeau 724-6121.Pointe-au-Pére, bungalow neuf, Sur vos propres fon- Dans différents secteurs | | dations bungalow sec- de la ville, en banlieue et tionnel, divers modéles et Mont-Joli.bungalows grandeurs disponibles.Neufs.construction de § / Bertrand Tudeau 724- qualité.Pour in- M : 6121.formations 724-6121.Carleton, magnifique résidence q d'un étage mesurant 125 x 50, plusieurs possibilités de transformations.Pour détails, Carmen Faucher 723-5874.ea + Beauséjour, chalet 20 x 27 i a Pointe-au-Père, motel très bien entièrement meublé situé à 3-4 Nazareth, immeuble de 4 situé opérant de mai à sep- de mille du Lac Linda com- logements très bien situé, tembre, clientèle régulière bon - prenant terrain de 100 x 100.chauttage à eau chaude, grand chiffre d'affaires.Carmen Pour informations, Carmen terrain.Carmen Faucher 723-58 Faucher 723-5874.Faucher 723-5874 748.- SACRE-COEUR, STE-ODILE, RUE ROUTE 132, grand DES RAPIDES, joli | terrain cadastré bungalow 26 x 40 mesurant 53,600 chauffage élec- p.c.très beau site.Ç trique, construc- ) Carmen Faucher tion neuve.Pour Mont-Joli, grande maison 723-5874 détails, Carmen située sur le Blvd Jacques \u2019 Faucher 723-5874.Cartier, terrain très grand et bien aménagé, il faut voir Daniel Parent 724-5819.Sième = St-Valérien, > rang.qe magnifique chalet, pres aun Ste-Agnés, magnifique St-Fabien-sur-mer, chalet po se ig chauffage comprenant un bungalow 12 pièces, tapis mur à amateur de plein an.e r très poêle à bois et annexe à l'huile mur, grand terrain aménagé, villégiature en \" 2.Daniel idéal pour la chasse Voir s'adresser à Daniel Parent 724- ech ere sage er Daniel Parent 724-5819.5819.NOUS AVONS 47 BUREAUX DANS LA PROVINCE QUEBEC ROLAND VON SAENGER FRI DIRECTEUR DES VENTES \u2019 724-2884 : CARMEN FALCHER BERTRAND TUDEAU DANIEL PARENT.723-5874 ;Ç 724-6121 724-5819 : «192 EST, ST-GERMAIN 724-6121 - 45 bureaux au Québec Cos _ ME AA TAA TERRE RIOR 2° 5X XA XXE LAN J 0 FRO CNY CETL P ICE tee we tee - care + EE GO ER ATS NAb EVs EVs \"À VENDRE Maison mobile Val Bar i 1975.Dimension 66 x 14.Un jour, Chauffage électrique.1 *- A ans d'usage.' Valeur.Ce peut etre a ' $17500.Située au no 12 re tour Camping Lavoie, Bic.En- no APPEL D OFFRES trée électrique comprise.DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les en- Trés bon prix.Tél.869- treprises ou services énumérés ci-après, adressées ADE mt TP Progrés-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 page A 28 2031 St-Fabien OXFAM A VENDRE COMMERCE, VETEMENTS POUR DAMES DANS LA REGIO DE NEW RICHMOND TEL.: 392-4471 N OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DE CHANDLER Réparation à la phase | APPEL D\u2019OFFRES (résumé) L'office Municipal d'Habitation de Chandler, propriétaire, demaride des soumissions pour des travaux de correction à la phase | de ses propriétés, sises sur les rues Bond, Dubuc et Duclos de la Municipalité de Chandler.Seules sont autorisées à soumissionner pour au Surveillant des Services A4mMunistratifs, Ministère des Travaux Publics, Chambre 201.C.P.260, 180 Cathédrale, Rimouski (Québec) G5L 7C1 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l'entreprise, seront reçues jusqu'à 15 heures, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, chambre 201, C.P.260, 180 Cathédrale, Rimouski (Québec) GSL 7C1.ENTREPRISES Appel d'offres 77R-081P - Repeinturage intérieur, locaux Postes & Douanes, Edifice Fédéral, 180 de la Cathédrale, Rimouski (Québec).On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux de l'Association de la Construction du Québec, 136 St-Louis, Rimouski & 375 Verdun, Québec (Québec) ; au ministère des Travaux Publics du Canada, Gare Maritime Champlain, 901 Cap Diamant, Québec (Québec) & également au bureau de Poste de Rimouski (Québec).Date limite: le vendredi 18 novembre 1977 Dépôt: aucun.INSTRUCTIONS Il ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Agent des Finances et de l'Administration, District de Québec Léon St-Arnaud DECISION Chien de race \u2018Terre-Neuve mâle\u201d 2 ans bien dressé très bon prix 723-4381.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE KAMOURASKA COUR SUPERIEURE [En matière de faillite ] Dans l'affaire de faillite de: EQUIPEMENT PLOURDE LTEE, corps politique dûment constitué, ayant son siège social à Notre-Dame du Lac, comté de Témiscouata, district de Kamouraska P.Q.No.250-11-000017-77 011491 DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par ie syndic soussigné, le 21 novembre 1977 à 2:30 heures de l'après-midi à son bureau, 425 est Boulevard Charest, Québec, P.Q.pour l'achat des items suivants: Valeur approximative l'exécution des travaux, les personnes ayant leur LOT 1 - Immeuble sis à Notre-Dame du Lac servant de principale place d'affaires dans la Province de Ottawa, le 1er novembre 1977 garage $200,000.00 Québec.Les travaux de correction devront être A la suite de l'audience publique tenue à Moncton LOT 2 Entrepôt à Notre-Dame du Lac 50,000.00 entrepris au plus tard le ler mai 1978.(Nouveau-Brunswick) à partir du 27 septembre 1977, le LOT 3 Machinerie Les soumissions devront être accompagnées Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications Souffleur de marque Sicard d'un chèque visé d'un montant équivalent à 10% canadiennes annonce la décision suivante qui entre en Bucheuse Will Be du total de la sournission à l'ordre du propriétaire, vigueur immédiatement.Souffieuse à neige de mwrque Breton ou d'un cautionnement de soumission établi au Décision CRTC 77-668 situés chez Chouinard Auto Part, Bernières même montant valide pour une période de MURDOCHVILLE (QUEBEC] - 770799500 Qué.24,000.00 quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture Murdochville Television Inc.LOT 4 Equipement et outillage 13,000.00 des soumissions.Cette garantie de soumission Demande présentée en vue de renouveler la licence de LOT S Mobilier de bureau et équipement 300.00 devra être échangée à la signature du contrat pour radiodiffusion de CKMU-TV Murdochville (Québec), qui LOT 6 Pièces de machinerie lourde un cautionnement d'exécution et un caution- expire le 31 mars 1978.Pièces neuves 105,000.00 nement des obligations pour gages, matériaux et Décision: APPROUVE Piéces usagées 153,000.00 services.chacun égal à cinquante pour cent (50% ) du montant du contrat.Les sournissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau du propriétaire, jusqu'à dix-sept (17) heures, heure en vigueur localement, le 29 novembre 1977 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les sous-traitants, devront en conformité aux documents contractuels, \u2018fournir les garanties requises.Suivant préavis téléphonique - Copie des plans et devis complets pourra être obtenue au bureau de l'architecte au 1327 Av.Maguire Sillery QUEBEC [1,418] 681-4119 et au bureau du propriétaire: O0.M.H.Chandler 35 rue Commerciale ouest CHANDLER [1-418] 689-3838 contre Ln dépdt de $100 pour chaque copie, fait au nom de l'architecte.Les dépôts seront remboursés sur remise des documents en bon état au plus tard quinze (15) jours après la date de remis des soumissions.Des séries complètes de plans et devis seront à la disposition des sous-entrepreneurs et fournisseurs aux fins de consultation aux bureaux de: L'Association de la construction de Québec et de Rimouski Madame Pat Poirier Administratrice Office Municipal d'Habitation de Chandier 35 Rue Commerciale ouest Chandler.P.Q.Donné & Chandler.ce ler novembre 1977 Le Conseil renouvelle cette licence du ler avril 1978 au 31 mars 1981 aux conditions qui y seront spécifiées.Cette période permettra au Conseil d'étudier le renouvellement de cette licence en même temps que celui d'autres licences de télévision de la région.CKMU-TV Murdochville (Québec) reçoit sa programmation en direct de CKAM-TV Upsalquitch Lake (Nouveau-Brunswick).Au début, CKAM-TV, détenait une licence en tant que station affiliée au réseau de télévision de langue anglaise de la Société Radio-Canada.Cependant, le 1er novembre 1976, le titulaire de CKAM-TV, ATV New Brunswick Limited, se prévalait de l'autorisation qui lui avait été accordée dans la décision CRTC-76-747 de se désaffilier du réseau de Radio-Canada afin de s'affilier au réseau CTV.Depuis lors, le service de télévision de langue anglaise de la Société Radio-Canada n'était plus disponible pour la station de Murdochville.Lors de la demande de renouvellement de la licence de CKMU-TV la Société a sournis une intervention déplorant l'absence de tout service du réseau national dans cette région.En réponse à cette intervention, Murdochvilie Television Inc.a déclaré qu'en raison des projets de la Société pour Murdcchville dans le cadre de son plan de rayonnement accéléré, CKMU-TV, continuera à retransmettre le service du réseau CTV en provenance d'Upsalquitch Lake.À cet égard, le Conseil a pris note que le titulaire a indiqué qu'il présenterait une demande, si c'était nécessaire, afin de changer de fréquence, du canal 2 au canal 7, afin de rétablir au plus tôt le service de Société Radio-Canada.Cette approbation est sujette à la certification technique au Ministère des communications.Lise Ouimet Secrétaire général Conseil de la Canadian Radio-Télévision Radio-Telev! Canadienne Commission Toute soumission devra être cachetée et sur l'enveloppe la mention suivante devra être inscrite: \u201cSOUMISSION RE: EQUIPEMENT PLOURDE LTEE\"\u201d.De plus, cette soumission devra être accompagnée d'un chèque visé, fait à l'ordre du syndic et représentant 15% de la soumission.Aucune soumission non cachetée ne sera acceptée.Tous les dépôts seront remis aux soumissionnaires si la soumission est rejetée; par contre tout soumissionnaire qui retirerait sa soumission avant qu'il ait reçu l'avis de rejet ou d'acceptation, verra son dépôt confisqué à titre de dommage intérêt, ou si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne concrétise pas la vente, verra également son dépôt confisqué.INSPECTION Les actifs pourront être inspectés mardi le 15e jour de novembre 1977 de 9:00 heures à 17:00 heures.Les gens qui voudraient des renseignements additionnels sur les actifs décrits sont priés de communiquer avec monsieur Christian La Boissonnière à 522-3854.Les soumissionnaires pourront faire l'étude des titres au bureau du sôussigné.\u2018 Tous les soumissionnaires sont invités à être présents lors de l'ouverture des soumissions qui aura lieu le 21e jour de novembre 1977 à 2:30 heures de l'après-midi, au bureau du soussigné, 425, est Boulevard Charest, Québec P.Q.Condition de vente: comptant sur acceptation de la soumission par les inspecteurs à la faillite.Le syndic soussigné ne s'engage pas à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions.Daté de Québec, ce 3e jour de novembre 1977.Raymond Marcoux, syndic Bureau de: Gingras, Robitaille, Marcoux & Associés 425 est, Boulevard Charest Québec, Qué.G1K 3H9 Tél.: 522-3854 [418] ENTREPOT ET BUREAU A LOUER OU À VENDRE Parc industriel de Rimouski 15,000 pi.carrés, hauteur libre 18 pieds, isolé, bâtisse neuve, structure d'acier.Aucun problème de stationnement.Accès facile.Construction en cours et pouvant être modifiée.Les Immeubles Manerik Inc.Rimouski 123-8989, 723-2718, 123-271 NOUS AVONS UN TRES BEAUX CHOIX DE MAISONS _ L RH an Lo q b A 7 > Ë = 2 Te = 7 h N = LL\" LU {| fmm) [3s 7 [sy der doser Caree® = a | Nous vous offrons plusieurs terrains dispensés de services situés à Sacré-Coeur, Pointe-au-Père, St-Anaclet et Bic prêt à recevoir une maison Goscobec Option de maison SUPER-ISOLEES LES HABITATIONS 464 Mgr.Fortin, Tél.: 724-7795 : 722-5155 Wen.- A TE etree vette mT ver te TnL RRL rn ARG | Réalisez votre A bor (i A il Cones PROJET IMMOBILIER 'ES on se Boul.Ste Anne, burigaiow en construction 24\", division intérieure intéressante, il faut voir! Allègement d\u2019interêt possible.Demse O.Gen- dreau, 724-6130.acré-Coeur, rue Frontenac, vue sur le fleuve.Maison à 2 logements, de 5% pièces.Beau \u2018terrain, paysagé, c'est à voir Denise O.Gen- dreau 724-6130 Ste Luce, joli chalet meublé, près de la mer, fo meublé.Consultez Geo.H.Gendreau, 724- 1 Maanitique vue sur la ville.bungalow moderne situé rue Beauregard, St-pie X.72 pièces foyer, grand terrain, Denise O.Gendreau 724 6130 AR Mg ha Ns \u2014 2 pièces, intérieur coquet, très bas prix, \u201ctaut vendre, $33,000.00 Georges H Gendreau, 724-6130 .x SN Avenue Michaud, bungalow surélevé 44' x 26°, situé près de tout, revenu 3 chambres au sous-sol, Georges H.Gendreau, 724-6130.Luceville, garage et équipement, mécanique générale.débosselage, peinture.Prix raisonnable.Geo.H.Gendreau, 724-6130.Dsln Rue Thomas \u201cTaschereau.style canadien, 10% pièces, fover décoration unique, il faut voi Georges H.Gendreau, 724-6130.Rue Richelieu, coquet bungalow de 5% pièces, plus 1 pièce au sous-sol, armoires pins noueux intérieur agréable.Terrain bien paysagé.Georges H.Gendreau, 724-6130.Rue Dionne, bungalow style canadien 42\u2019 x 24' en construction.Chauffage électrique, terrain de 9,000 pi.car, Georges H.Gendreau 724-6130.Rimouski-Est, 9e Avenue, derm-duplex de 64 pièces, vue sur le fleuve Occupation immédiate, Denise O.Gendreau 724-6130 En construction, rue Richelieu, bungalow 40 x C2, lacade brique, 5% pièces, occupation rapide, Denise O.Gendreau, 724-6130 Place Mar Langis, Joli bungalow, 3 chambres, 1 pièce finie au sous-sol, armoires en chêne, parquetterie, cachet particulier Denise O Gendreau, 724-6130 Rue St-Paul, Bic, spacieuse résidence 35 x 32, un revenu possible, au sous-sol, garage, terrain bien paysagé.Denise O.Gendreau, 724-6130.62 v ¥%ed - teeasrrcvatse srr es eet me rTamtesaO rR aT REET ae.VENTE ET ACHAT: MAISONS OU COMMERCES FINANCEMENT - NOUS POUVONS VOUS AIDER! li Ig gmres MIN - ss.\" WLLL yell » rie 177 Toussaint Cartier \u201d Rimouski 122-1695 Nr YS A ES ANT FO ITI TFIID OI PRI SESE I ERTL rr vs SURE LAURA ELL sor ad LL6T 31QWIA0U 6 3) \\pasdsau \u2018SNOWY '0Yd3-59i80.4 - Progrès-Echo, Rimouski; mercredi -te 9 novembre 1977 page A 30 SESPSCOSrrarranrin0cou eu 0ren rose u 0 À LOUER Maison à louer, 124 Place Robert Joncas, 3 chambres, salon, cuisine, 2 salles de bain, tapis, très propre, libre le ler novembre.$230.00 par mois.Téléphone: 124-6483 pores CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF RIMOUSKI NO 100-05-000507-77-9 .Superior Court Caisse Populaire de Nazareth Plaintiff vs Marc Otis et Monique Fortier, Defendant | ORDER The defendant is hereby ordered to appear in person or through an attorney at the office of the Superior Court in the district of Rimouski within one month from the first publication in English, in the newspaper\u201d Progres-Echo of Rimouski\u201d.TAKE NOTICE that a copy of the Writ and declaration has been deposited at the Court's office for your attention.OFFICE OF THE COURT Claudette Desjardins Prothonotary-Deputy Rimouski, this 2nd day november 1977 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE FIMOUSKI No 100-05-000507-77-9 Cour supérieure Caisse Populaire de Nazareth, demanderesse, vs Marc Otis et Monique Fortier, autrefois domiciliés au 419, rue Lasalle, Rimouski et maintenant de lieux inconnus.défendeurs ORDONNANCE Il est, par les présentes, ordonné au(x) défendeur(s) \u2018de comparaître personnellement ou par le ministère de son (leur) procureur, au Greffe de la Cour Supérieure du district de RIMOUSKI, et ce, dans un délai de UN MOIS à compter de la première publication du présent ordre dans: Progrès-Echo de Rimouski.Prenez AVIS qu'une copie du bref et de la déclaration a été déposée au dit Greffe à votre intention.BUREAU DU PROTONOTAIRE Rimouski le 2 novembre 1977 Claudette Desjardins pre tre tre = IE TET ae li.ecrzes OEPPVFEOSOSVATHCCOUVOTETTVOOVVOCETTET OV 01100 UTC VOUS eue oe COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC Québec, le 1977 les personnes ci-après mentionnées ont demandé les permis suivants Québec, le 28 octobre 1977 MS ES oe ) WEE COMTE DE RIMOUSKI GAGNE, Raoul Lucien pour le bénéfice de: Hôtel Lepage de Ste-Blandine Inc.Hôtel Lepage 53, rue de l'Eglise, Ste-Blandine (paroisse) Augmentation de capacité (1) Bar avec danse et réceptions.(dans hôtel) Afin d'être valide, toute objection à ces demandes doit \u201c être faite par écrit, dûment motivée et assermentée DANS LES 15 jours du présent avis au: SECRETAIRE GENERAL: case postale 190, Station B.Québec 2, Qué.G1K 7A6 Bon prix Excellente condition Parc de Maisons Mobiles Rue Mgr Fortin St-Anaclet Rue des Geais Entrepôt et bureau à louer, ou a vendre, construction neuve, structure d'acier, isolé 15,000 pieds carrés de plancher.Situé parc industriel de Rimouski, présentement en construction et pouvant être modifié facilité\u2019 de stationnement.Bonne condition de financement.Avons un urgent.besoin de résidences a2logementset de blocs appartements.a PI] de votre propriété.habitations = manerik®: COURTIER Tél bur Tel ré 23-9194 23.4374 per Eres © mr\u2014\u2014\u2014 LE GROUPE CAGE POUR UNE TRANSACTION FIABLE | 292 -Bivd Ste-Anne, Pte-au-Père .375 St-Jean-Baptiste, Rimouski 424 rue Fournier, Ste-Aanés Sud 664, rue Gilles, Sacré-Coeur 357, rue Doucet, Rimouski Rue Lasalle 401 Richelieu, Pte-au-Pére 10, % Rue Ouest, St-Pie x 68 Camping Lavoie, Bic construction récente, 63 x 30, garage, entrepôt de 30 x 50, terrain d\u2019un arpent par 3.5 de profondeur, situé au Rang 2 Est à St-Fa- bien.NOUS SOMMES LA! RR No 1, Ste-Blandine ac mala 253, rue Pineau, Nazareth 1015, 2e Rue, Pte-au-Père Route 132, Ste-Blandine : 638-640 St-Germain, Riki-Est 4, avenue Poirier, Pte-au-Père 1403 route du Phare, Pte-au-Père Route Nationale, Ste-Blandine 262 à 266 St-Robert, Rimouski 153, rue Drapeau, Rimouski 296 Blvd Ste-Anne, Pte-au-Pére.SECTION COMMERCIALE Edifice commercial u Entrepôt commercial 122, rue Léonard 408, rue Tessier Club des Raquetteurs Magasin-Dépanneur Ste-Blandine 103, St-Pierre Matane.tél: 724-6325 Les Maisons du Patrimoine inc.La Compagnie d'Administration et de Gestion CA G: ov 2 etage Plac > LR FAR tane-Sept-lles Apres 5 hres seulement Gilles Proulx - 723-1505 Thérèse G.Carrier - 723-7466 Marcel St-Pierre - 724-4742 Roland Thériault 723-9013 Administration et gestion Ce Mr alto = ru * Préts hypothécaires Evaluatibn LL6T 21QU@A0U 6 3} IPAIDIALL INSNOUNY 'OYIF-59.80.- TE WIN si dbo A 2° 7 ce < i i \u2026 3 ape Progrès-Echo, Rimouski, mercredi le 9 novembre 1977 \u2018 page A 32 EF .: que nbus vendons.AN .J #7VENDRED: - SAMEDI A SIERO upe image aux be 2 Lampson Sermons hoi.[GON UI[2) SJumineuses @ B jg +.- PR + Lad Erma v aA a ar a © aur oyna ER 0 -\u2014-N6üveaus plañ de garantie des tékcouleurs : SEARS - OPTION3 A5 ANS - - +f.-Avec frais minimes.A partir de la date d'achât: POUR 3 ANS SEARS réparera tout défaut de matériel ou - de main-d'oeuvre sans frais.POUR 4E ET 5E ANNES SEARS remplacera la lampe-écran si défec- \u2018tueuse, avec un rabais de 50% sur le prix .de la lampe, main-d'oeuvre en sus.SEARS remplacera les pièces transistorisées, (tran-\u2026 .Sistors, diodes, rectificateurs, ic.) sans frais, main-d'oeuvre en sus.no : \u201cacier à sur ape Télécouleur 20\u201d portatif \u201c « image 165 po.ca.Châssis 100% transistorisé : REQ.500.90 .e Un seul bouton pour la couleur, le contraste, l'éclat _ 97 e Lampe-écrèn Black Matrix à lignes « Accord précis automatique.Boîtier finvoiné .nover.# 14 076 _ Nous entretenons ce \u2014 - - 4 A eRe So ae + EE 77 te, © = Oo .fied: * Lampe-écrar Black Matrix donnant des © Couleurs tris vives ettrèe nettes - \u201c « Raccord de câble de 75 ohms\".© indicateur éclairé decanet.i.« Grande image de 3tS pa:ce.heath tn 12 ret IAT YR TaN FORTH "]