Progrès-écho, 11 avril 1984, Cahier 2

[" £ METRO | MUON { -Peoples e U I - -Pentagone -St-Hubert SUPPLEMENT GRATUIT DU JOURNAL PROGRÉS-ECHO 7 Alire cette semaine dans le journal Progres-Echo Il faut etre prudent dans l\u2019achat de son telephon Nagethon Dauphins: objectif defonce linpro: La Coupe Entonnoir a TTJAR Le Grand Yvon: deja 2 mois er compagnie des Pythons Quebec Telephone fait connaitee ses chiffres en 1983 ALIRE Nos chroniques: » Sirop d'érable çÇ op Offres d\u2019emploi « L\u2019anesthésie chez le 3e age Musée de la mer L'AFEAS et les Chantale Larive femmes en difficulté Echo-Bail METRO SIROIS SURVEILLEZ NOTRE RECETTE À L\u2019INTERIEUR DE NOTRE PUBLICITE METRO PROGRÉS-ECHO MERCREDI 11 AVRIL SUPPLEMENT \u20141 =; us + Ce que vous devez savoir au sujet des centres fiscaux et des bureaux de district d\u2019impot L'accroissement du nu.Les changements ont grand recours à l'ordina- Winnipeg, au Manitoba, tlantiqueasoncentreaSt.ments.La centralisation trict dimpot.nombre des déclarations suppose un meilleur ser- teur pour la vérification et de Suerrey, en Colom- John's, Terre-Neuve.de toutes les activités de Si les contribuables d'impôt sur le revenu au vice aux clients une amé- des déclarations.bie-Britannique, tandis Ces sept centres fis- traitement dans des préfèrent discuter de leur cours des dernières années a entrainé une expansion et une réorganisation du mode d'opération du ministre du Reve- lioration sur le plan de l'entreposage et de l'extraction des renseignements concernant les contribuables et un plus A l'heure actuelle, sept centres fiscaux sont ouverts en permanence au Canada.L'Ouest est desservi par les centres de que les déclarations du Québec et de l'Ontario sont traitées à Shawinigan, à Jonquière, à Sudbu- ry et a Ottawa et que l'A- Enquête sur les habitudes alimentaires auprès de 5 000 jeunes quebecois(es) La Direction des politiques alimentaires du ministère de L'Agriculture, blissements scolaires à l'échelle du Québec, soit 92 écoles de niveau se- Cercles de fermières du Québec s'occuperont, dans leur région, de la le 6 avril 1984.Les résultats de cette recherche, appelons-le, caux sont reliés par un système informatique central intégré qui permet la communication avec les trente bureaux de district d'impôt et les quatre sous-bureaux disséminés d'un bout a l'autre du pays.Les principales fonctions des centres consistent à conserver tous les dossiers des contribuables, à établir des états de compte, à traiter les demandes de rajustement des contribuables, à centres spécialement conçus à cette fin permet au personnel de se concentrer sur les opérations de volume.Le bureau de district d'impôt demeure le point de contact avec le Ministère.Le bureau de district continue de s'occuper de toutes les questions d'exécution qui exigent un contact direct, en personne ou par téléplione.Les lettres des centres fis- cotisation en personne ou par téléphone, ils doivent prendre un rendez-vous au bureau de district.Il faut environ une semaine pour que le bureau de district obtienne le dossier du centre fiscal.Les seuls dossiers conservés dans les bureaux de district d'impôt sont ceux qui font l\u2019objet d'une vérification.Lorsque les contribuables communiquent des Pêcheries et de l'Ali- condaire et 22 de niveau cueillette des données.permettront au ministère suivre les comptes en caux indiquent toujours avec le bureau de district mentation et les Cercles collégial.On à choisi éga- Cette opération de de préparer ou d'adapter souffrance et à assurer la l'endroitoùilfautenvoyer ils doivent avoir sous la de fermières du Québec lement au hasard de 30 a grande envergure durera ses programmes de for- production des déclara- la réponse, mais, en Cas main l'avis de cotisation et unissent leurs efforts afin de réaliser l'autre volet d'une vaste enquête sur les habitudes alimentaires des québécoises et des québécois.L'enquête vise cette fois les jeunes alors qu'elle avait précédemment interrogé les adultes en tant que ménages en décembre dernier.Pour cette partie de l'enquête, on a sélectionné au hasard 114 éta- 40 étudiantes ou étudiants par le biais de une ou deux classes par établissement de sorte qu'au total, on rejoindra quelque 5 000 jeunes.Le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation a assuré la préparation du questionnaire et fera l'anlyse des résultats tandis que les comités Agriculture- Consommation de chaque fédération des dé goin, sur le Vous guide Si un emploi vous intéresse, communiquez avec le Centre d'Emploi deux semaines et se déroulera entre le 26 mars et mation ou d'information à la population.tions d'impôt et des déclarations de renseigne- de doute, il faut vérifier auprès du bureau de dis- la déclaration d'impôt sur le revenu.en sécurité Voici les principales raisons pour faire entreposer votre fourrure au salon de la fourrure - du Canada à Il est important de confier l'entreposage de votre MARCHE Rimouski manteau de fourrure à une maison spécialisée qui pos- DU TR AV Al L \"99.3900 sede une voûte moderne répondant à toutes exigences.o.La voûte du Salon de la Fourrure est la seule voûte TE RE NEE ERT suspendue dans l'Est du Québec.0.Vous obtenez une garantie absolue contre l'humidité, les odeurs, le feu, le vol et contre tout accident du hasard.0.Assurance de 12 mois.0.Sur demande, nos experts effectueront toute retouche, réparation ou transformation désirée.o.Nettoyage par nos spécialistes.Rimouski / 722-3200 Offre #1352: Représentant(e) en assurance- vie Salaire: à commission.Conditions: permanent, plein temps.Exigences: sec.V, doit habiter la région depuis au moins 5 ans, C.V.requis.Offre #9512-126: Conducteur(trice) de presse Offset Salaire: selon l'expérience.Conditions: permanent, plein temps, de soirée.Exigences: expérience sur grosse presse Harris et Miehle, C.V.Afin de satisfaire sa clientèle régionale, le Sa- requis.; lon de la Fourrures a pris entente avec diffé- -110- .: .- rentes maisons de la région pour l'entreposage Offre aim 110: Hygiène dentaire (Chibou de votre manteau de fourrure.Pour plus de renseignements, communiquez immédiatement Salaire: à discuter.Conditions: permanent, plein l'une ou l'autre des maisons suivantes: temps.Exigences: DEC en techniques d'hygiène dentaire et être membre de la Corporation des hygiènistes dentaires du Québec, C.V.requis.Mont-Joli: Offre #3159-138: Technicien(ne) en électro- Marc Gagnon tél.: 775-2771 encéphalogramme (Sept-Iles) Amqui: Salaire: 367,85$/semaine plus 8% de rétention.Conditions: permanent, plein temps.Exigence: DEC en électro-encéphalogramme.Matane / 566-2833 Représentant(e) de commerce (territoire de Rimouski, la Côte Nord et la Gaspésie) Salaire: à commission.Conditions: permanent, plein temps.Exigence: posséder une automobile pour faire la vente de panneaux sanitaires pour boucherie et abattoir.Teinturerie de la Vallée enr.55 des Forges tél.: 629-4732 Matane: Nettoyeur G.B.(Matane) Enrg.176, St-Pierre tél.: 562-4176 Trois-Pistoles: Nettoyeur économique Enr.31, Notre-Dame tél.: 851-2741 Sous-sol du Centre paroissial Rivière-du-Loup / 862-9510 \u2018Réparateur(trice) de scies Salaire: à discuter.Conditions: permanent, plein temps.Exigence: posséder 2 à 3 ans d'expérience sur scie à ruban.La Grande Place Rimouski 724-4481 2\u2014 S, PROGRÉS-ECHO MERCREDI 11 AVRIL La guerre des téléphones prend une nouvelle ampleur au Canada et le consommateur canadien risque d'en être la victime.C'est la mise en garde que donne M.Greg W.Bell, acheteur de téléphones pour Radio Shack Canada.Radio Shack est l'un des grands fournisseurs d'équipement téléphonique privé au Canada.Dans la plupart des provinces, il est maintenant permis de relier des téléphones privés aux lignes des compagnies téléphoniques, s'ils sont conformes à la norme CS- 03 du ministère fédéral des Communications (MDC).Il n'est cependant pas illégal d'importer, de fabriquer ou de vendre un équipement qui n\u2019est pas conforme à cette norme du MDC.D'après M.Bell, cette confusion peut se révéler coûteuse pour le consommateur, car une compagnie de téléphone peut supprimer son service téléphonique ou faire payer des frais importants si elle découvre un équipement non certifié relié à ses lignes.Il faut préciser qu'un grand nombre d'équipements en vente sur le marché ne sont pas conformes à la norme CS- 03.Toutefois, Monsieur Bell fait remarquer que Radio Shack a pour but que tous les téléphones soient conformes ou supérieurs aux normes du MDC; ils doivent bénéficier de l'approbation officielle avant la mise en vente dans un magasin Radio Shack.Radio Shack vend des téléphones depuis plusieurs années et les normes du MDC sont relativement récentes.Radio Shack a soumis au contrôle non seulement ses nouveaux téléphones, mais sa gamme existante Mise en garde des clients a 'égard des telephones non certifies de produits.80% environ des téléphones Radio Shack sont déja approuvés; les 20% restants sont présentement en cours d'approbation.Radio Shack vend plus de 40 produits soumis aux normes du MDC.D'après Monsieur Bell, plusieurs fabricants ne soumettent pas leurs produits à l'approbation du MDC, car le processus est coûteux et la norme CS-03 est très sévère; elle oblige le fabricant a utiliser des composants plus coûteux.L'équipement téléphonique conforme aux normes est généralement de qualité nettement superieure à celle qui ne l\u2019est pas.Monsieur Bell recommande au consommateur qui achète un téléphone dans un grand magasin ou un magasin à chaine d\u2019'étudier soigneusement l\u2019article pour s'assurer qu'il possède une étiquette d'approbation du MDC, sinon une bonne affaire apparente peut se révéler coûteuse a l'usage.Le consommateur doit remarquer que l'e- quipement télephonique certifié pour l'usage aux Etats-Unis et possédant l'étiquette du «FCC Part 68» n'est pas necessaire- ment conforme aux normes du MDC.D'après Monsieur Bell, le service après-vente doit être l'autre préoccupation de l'acheteur.De nombreux téléphones possèdent une garantie limitée; les compagnies qui offrent ces garanties ne disposent pas de dépôts de service après-vente facilement accessibles.Monsieur Bell fait remarquer que tous les téléphones et dispositifs de répondeur de Radio Shack sont accompagnés d'une garantie complète d'un an sur les pièces et le service; on peut bénéficier de cette garantie dans plus de 800 magasins Radio Shack au Canada.Justice en avril Le magazine Justice, livraison d'avril, propose de nouveau à ses lecteurs des informations juridiques pratiques dans une formule accessible à tous.On y trouve notamment: La contrefaçon.Une fausse montre Cartier?De faux jeans Levi's?Du faux champagne Moët?Après l'Europe, les Etats-Unis et le Moyen Orient, le marché canadien pourrait bientôt être envahi par des contrefaçons de marques de commerce célèbres.Manger du prochain et s\u2019étrangler.Les tribunaux ne plaisantent pas avec la diffamation.Les langues de vipère qui auraient l'intention de détruire publiquement la réputation d'autrui feraient donc mieux de retenir leur venir.Victimes aux cheveux blancs.Généralement moins souvent agressés que les jeunes, les personnes âgées sont quand même les cibles préférées des délinquants qui leur arrachent sacs à main et portefeuille.Elles s'en remettent difficilement.Le parjure.Comment prouver un parjure?À quelles conditions une rétractation de jugement suite à un parjure est-elle possible?Déménager sans se faire embarquer.Les factures de déménageur jugées exhorbitantes ou les bris de matériel donnent parfois lieu à des poursuites devant la Cour des petites créances.Le point sûr ces questions.Quand la police appelle à l\u2019aide.A Sherbrooke, l'émission «Anti-crime» fait appel au public pour aider la police à solutionner des crimes.Tout sur cette expérience, ses mérites, ses dangers.Journalisme et justice.Une analyse et un commentaire sur les relations entre la presse et l'administration de la justice.4 fiches juridiques.Ventes privées d'autos: précautions et garantie.- Quand un employeur refuse de payer les vacances après un an.- La faillite libère-t-elle une personne de toutes ses dettes?- Un chèque est-il une preuve légale de paiement?Chaque numéro du magazine Justice compte 52 pages, sans publicité.Publié par le ministère de la Justice du Québec, c'est une source fiable.Justice est disponible en kiosque au prix de 1,508.L'offre de lancement est maintenant expiree.L'abonnement coûte maintenant 9,00$ pour un an (10 numéros) ou 16 ,00$ pour deux ans (20 numéros).Pour s'abonner, écrire à Justice, 385, boul.Lebeau, bureau 111, Saint- Laurent, Québec, H4N 152.DOUBLEZ CES PRIX ro Vous pouvez aussi doubler ces prix si vous joignez une étiquette ou un facsimilé de de l\u2019un des produits vedette JOUEZ ET GAGNEZ à votre bon de participation.Ces produits sont clairement identifiés en magasin.\u2018 c EST FACILE DE PARTICIPER: Il suffit de remplir le bon de participation ci-dessous Si le frappeur marque un coup de circuit.ou tout autre facsimilé et de le déposer dans le baril JOUEZ ET GAGNEZ de votre supermarché Steinberg.100$ s\u2019il frappe un coup sûr.DES GAGNANTS À CHAQUE PARTIE DES EXPOS ! 50$ Écoutez les parties des Expos à la radio pour connaître s'il se rend sur les coussins.le nom des personnes chanceuses.Qui sait, ce sera 25$ peut-être vous ! Voici la valeur des certificats- cadeaux Steinberg que vous pourriez gagner : Participez souvent, vous en sortirez si le frappeur est retiré.sûrement champion ! PTE TIC 3813 tez les parties la radi No.de tél: A LA É BONNE CHANCE! CRAQUELINS DoicNon AÙ Jamson POUR CHATS Au cHOIX DAVID PINE SAE Flt MLLE MEW BTE DE 170 g SIR DEUX POINTS DE SERVICE POUR MIEUX VOUS SERVIR.308 Rouleau 723-3783 799-0722 Cr.JceoromsSe!] Yr * vu; = LIRA.4 1 4} \u2018rez un plat de la collection - GRH PRODUITS SURGELÉS/FROZEN FOOD JUS D'ORANGE CONCENTRÉ FBI CONCENTRATED ORANGE JUICE CONT.341 mL CONCENTI ST-HILAIRE CONCENTRATED APPLE JUICE CONT.355 mL JUS DE POMMES \u2014 S.PROGRÉS-ECHO MERCREDI 11 AVRIL CUS HL EH h 4 4 GANTS PETITS, MOYENS, GRANDS PLAYTEX - HAMD SAVER SLOVES SMALL MEDIUM, LARGE 29 DETERGENT LIQUIDE POUR VAISSELLE PALMOLIVE LIQUID DETERGENT FOR DISHES 10 9 NETTOYEUR EN POUDRE {roman HEINZ SPC AND SPAN ; : - POWDERED CLEAMER \u201cHE SCHUP AUX dense STE 2 L BOX TEHAATES SR KETCHUE SU) \u2019 cocon ai TOMATE VADROUILLE ÉPONGE O-CÉDA un 2,49 SPONGE MOP cH EA 0 0 BALAI NYLON MAGNÉTIQUE K-60 O-CÉDAR MAGMETIC MYLON BROOM Kee 1 99 tA lA NETTOYEUR LIQUIDE SPC AND SPAN LIQUID CLEANER CONT.800 mL 2,07 POUDRE DÉSINFECTANTE comer DISINFECTING POWDER CONT.600 g 88° NETTOYEUR A VITRES VITRE-PLUS WINDOW CLEAMER FORMAT RECHANGE 600 mL 1,19 VADROUILLE À LAVER O-CÉDAR Chuo 223 en 1 9 9 CELLO 225 g e ° PROGRES-ECHO MERCREDI 11 AVRIL, $ \u20145 se AS Historique du sirop d\u2019erable Bien avant l'arrivée des Blancs au Canada, les Amérindiens avaient appris à extraire la sève d'érable et à fabriquer par évaporation le sucre d'érable.A l'arrivée du printemps, ils pratiquaient une entaille en forme de V dans le tronc des érables a l'aide d'un tomahack.Au bas de l'entaille, ils fixaient un copeau de bois qui acheminait la sève, goutte à goutte, dans un récipient d'écorce.Les Amérindiens faisaient ensuite bouillir la sève dans des contenants d'argile pour obtenir du sirop d'érable.Nos ancêtres en tirèrent parti de cette décou- Comment s'entendre sur une augmentation de loyer raisonnable en 1984 L'augmentation du loyer est sans doute l'aspect le plus important auquel s'attardent propriétaires et locataires quand vient le temps de renouveler le bail.Afin de les aider à s'entendre sur une augmentation juste et raisonnable, la Régie du logement met à leur disposition le formulaire de calcul «Comment s'entendre sur une augmentation de loyer raisonnable en 1984».Ce formulaire propose une base de calcul qui s'appuie sur les données suivantes.Le taux d'augmentation du loyer s'établit en considérant d'une part, la variation de coûts de l'immeuble et d'autre part, le rendement de l'investissement que représente l'immeuble.Il y a deux étapes de dépenses.Il y a celles dont on compare le dernier compte reçu avec l'avant-dernier.Il en est ainsi pour les comptes de taxes municipales et scolaires et les assurances.Il y a aussi celles auxquelles on applique des taux d'augmentation établis d'après les conditions du marché; ce sont les dépenses d'énergie, les frais d'entretien et les frais de gestion.Quant au rendement, il est calculé de la façon suivante.Premièrement, on ajuste le revenu net de l'immeuble (on l\u2019obtient en soustrayant les dépenses de l'ensemble des revenus de l'immeuble: loyers, machines à laver, etc.).Puis on tient compte de l'apport que représentent les améliorations ou réparations majeures effectuées en cours d'année, en accordant sur le montant qu'elles representent un rendement comparable à celui que le propriétaire aurait objenu s'il avait investi les mêmes fonds dans un placement sur.Ce formulaire ne peut évidemment pas tenir compte des données de nature qualitative, tels l'environnement ou les services que se rendent les parties.Il appartient au propriétaire et au locataire de les evaluer et d'ajuster le taux d'augmentation du loyer en fonction de la valeur qu'ils accordent à ces aspects.Une entente à l'amiable est surement preferable a la decision de la Regie du Logement, puisque celle-ci ne peut tenir compte que des données quantifiables.La semaine prochaine: «La fixation devant la Régie du logement».Monique Gougeon Agent d'information 6\u2014 S, PROGRÈS-ECHO MERCREDI 11 AVRIL verte qu'au début du 18ième siècle.Au début de la colonie, les habitants ne produisaient que pour les besoins de la famille.Toute la production était transformée en sucre très dur pouvant se conserver à l'air libre pendant un an.Aujourd'hui, les méthodes de cueillette ont grandement évoluées surtout avec l'avènement des tubulures et le sys- téme de récolte sous vide.Nous en reparlerons plus tard.Nous vous proposons cette semaine deux recettes utilisant les produits d'érable; l\u2019une est plus traditionnelle (jambon à la cabane à sucre) l'autre est plus récente (breuvage glacé a l'érable).Jambon de la cabane à sucre Ingrédients: \u2014 un jambon de 8 à 10 1bs \u2014 3 pintes d\u2019eau d'érable ou de jus de pomme \u2014 à tasses de raisons secs \u2014 à tasses de sucre d'érable râpé \u2014 à cu.à thé de clous de girofle moulu \u2014 1/4 tasse d'eau \u2014 moutarde sèche Portez l'eau d'érable ou le jus de pomme à ébullition.Ÿ mettre le jambon et laisser mijoter pendant 2 1/2 heures à 3 heures, à feu lent jusqu'à tendreté.Enlever la «couenne» et recouvrir le jambon de sucre d'érable, de moutarde sèche, des clous de girofle mélangés avec l'eau.Placer dans une lèche-frite, ajouter une tasse de jus de cuisson ainsi que les raisins secs.Faire cuire pendant 30 minutes dans le four à 300F.Au goût, épaissir le jus de cuisson avec un peu de farine grillée, délayée avec de l'eau froide.Servir cette délicieuse sauce aux raisins avec le jambon chaud, l'érable Ingrédients: \u2014 2 cu.à table de sirop d'érable \u2014 une très petite pincée de sel \u2014 1/4 cu.a thé de vanille \u2014 1 tasse de lait \u2014 | boule crème glacée à la vanille Déposer tous les ingrédients dans je bol d'un mélangeur et mousser.Verser dans un grand Breuvage glacé à verre et servir froid.l'\u201cEsthétique £ écrite | pour vous avec Chantale Larivé 723- 8991 ou 775-4488.VITAMINES Quant aux vitamines, M.Laporte explique que c\u2019est la vitamine E qui aide les autres vitamines à se fixer dans l'organisme et à bien faire circuler le sang.Où la trouve- t-on, cette vitamine E?Dans le foie, la cervelle, un peu dans les noix et dans certaines huiles pressées à froid.Mais comme ces aliments ne font pas partie de l\u2019alimentation quotidienne des gens, il est donc nécessaire, lors d'une cure, d\u2019en donner.M.Laporte parle de ses traitements en termes de «médecine douce», celle de l'avenir, qu'on commence à rechercher.Ses produits de soins sont connus en Europe sous le nom de Gernétic et ce sont les esthéticiennes, à qui il donne des stages de formation, qui s\u2019en servent.Au Canada, ses produits ne sont connus que depuis un an et demi.Mais déjà, un certain nombre d'esthéticiennes québécoises ont reçu cette formation et les utilisent.Esthétiquement vôtre, Chantale Larivé Cliniques Chantale Larivé Rimouski 723-8991 Mont-Joli 775-4488 «Yves Gelina: -Sud autour du monde» Yves Gélinas viendra nous présenter le film de son voyage autour du monde, seul sur son voilier.Ce film exceptionnel a remporté le Grand Prix au Festival du film de voile de Larochelle, ainsi que le Prix des Journalistes.Ce document nous fait voir des images spectaculaires, grâce à une petite caméra montée sur un casque, qui lui a permis de filmer des manoeuvres même dans le gros mauvais temps ainsi qu'à une petite caméra légère fixée sous un cerf-volant pour filmer le JEAN- DU-SUD en plan général.C\u2019est le voyage au complet dans un magnifique film- couleur qu\u2019Yves Gélinas présent sur scène, vient nous présenter A LA SALLE GEORGES-BEAULIEU JEUDI 12 AVRIL 1984, 20 h 30.Passeport culturel accepté.Billets en vente au guichet de la salle Georges-Beaulieu.Vous désirez vous abonner au journal Progres-Echo?Rien de plus facile, découpez ce coupon et vous HEBDOS 723-4800 Commandes teléphoniques acceptées Signature: Je désire m'abonner au Progrès-Echo .pour une période de 12 mois [_] rég.-24-50$ spécial 17,50$ 24 mois [] ue INCLURE VOTRE CHÈQUE à l\u2019étranger 1 an 60.00$ ou manpat PosTAL Pour les nouveaux abonnés seule:.ient VOtrE NOM:.\u2026.\u20261\u20260verrencerercenenrensenrarraronsemenersereranronareeus AdrESSE: \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u20260rrerccorensersrensanrevensencanceneamencanesseenvannss Code Postal:.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.cceererrrserenessencencenensenrersesnere 34:50$ 29,00$ @ CARTES DE CREDIT VISA & MASTER CARD ACCEPTEES NUMERO DE VOTRE CARTE NH OOE OO \u2026.Movs DATE D\u2019ECHEANCE Postez au Progrès-Echo 16, St-Germain est, C.P.410, Rimouski G5L 7C4 as et Jean-duf APN ro et So J a a eats ae ad hs a P90 1 Ae A ae \u201cD gr od RY J se mt SNS Batterie de cuisine émaillé, 7 pièces Bas culottes couleurs, mode de Myrtil, rég.2,29$ spécial 2/ (savon cashmere ¢ (Assortiment de nouveauté ( Supports ¢ Bouquet 4 de Pâques en chocolat 1 3 en plastique 9 4 pour 5 pour J Liquide Palmolive Boite de chocolat Epingles a linge pour vaisselle, Neilson en bois, format 1.5 litre 2 1 3 format 200 gr.1 3 paquet de 50 1 73 manches courtes pour dames, choix de plusieurs couleurs a la mode (Nettoyeur 1 3 ( chandail T.1 3 ( Dentifrice Colgate 7 3 Spic and Span pour hommes, format 150 mi.\u2019 polyester et cotton format 1 kg.Linge à vaisselle Chandail T.Album à photos 3 pour ¢ Adidas 93 8 pages 93 _ p\" hommes Peinture intérieur Poubelles Livres à colorier ou extérieur de marque Swing, format 1 litre u GRANDE-PLACE RIMOUSKI à pédale pour cuisine super jumbo Westinghouse, 17; 00 (we de 4 Couvertures grises Sacs de sport en nylon 77 BOIS à céréales ou tasses à café 2 pour PROGRES-ECHO MERCREDI 11 AVRIL, $ \u20147 æ ( UNE GRACIEUSETÉ ST-HUBERT ) u 9 avril au 6 mai, St-Hubert vous offre* un Pepsi ou un diet Pepsi, format 300 mI à l\u2019achat de tout repas au comptoir de commandes à emporter.Profitez- en pour commander votre repas St-Hubert préféré.À l'achat: St-Hubert vous offre: d'un repas individuel: 1 Pepsi d'un Quatre pour Quatre: 4 Pepsi d'une Offre spéciale pour la famille: 6 Pepsi travail, venez au comptoir de commandes à emporter et dégustez le fameux poulet St-Hubert, la toute nouvelle brochette ou les délicieuses côtes levées.a mm SAS ew tm A mm da Gm om om mm tm mm a Ae ma = \u2018depot de 15 cents sur bouteille consignée T2 ri.Davantage pour yous plaire! =] == Jetpeps pepsi ©Copyright, tous droits de reproduction et de traduction réservés \u2014 Canada 1984 \u2014 Les Rôtisseries St-Hubert Ltée, Laval, PQ., Canada.5 | L'oeuf de Paques St-Hubert\u2026 Samedi soir, le 21 avril, de 17h à 22h50 PIANISTE Even Saucier [ æ.Un petit cadeau bien spécial, =\" pour tous les enfants! ER 7e En effet, du 14 au 23 avril, tous les en- ha % 7 fants de douze ans et moins présents à ud 4 la salle à manger St-Hubert recevront un \u2018\u2019oeuf de Pâques en chocolat dans un amusant emballage St-Hubert*.C\u2019est donc l'occasion rêvée de venir, en famille, déguster le fameux poulet St-Hubert.C'est aussi le temps de profiter du menu pour enfants i St-Hubert: six plats, incluant boisson et dessert, spécia- Le lement conçus pour eux, à des prix conçus spécialement pour vous.L'oeuf de Pâques et le menu pour enfants: deux excellentes raisons de célébrer Pâques, en famille, chez St-Hubert.\u201cOffert tant au 1 y en aura a13 salle a manaer Davantage pour vous plaire! ©Copyright, tous droits de reproduction et de traduction réservés \u2014 Canada 1984 \u2014 Les ROtisseries St-Hubert Ltée, Laval, P.Q., Canada.8\u2014 S.PROGRES-ECHO MERCREDI 11 AVRIL © CHOISISSEZ na SUCRE BLANC GRANULE STEINBERG SAC DE 4 kg LIMITE: 2 SACS PAR CLIENT GROSSES BANANES JAUNES Jus DE TOMATE LIBBY\u2019S CANADA DE FANTAISIE BTE DE 1.36 LITRE MOLLE LACTANTIA CONT.DE 907 g es son, me TRINE ; FRAIS 16 ¢ ENTIERE 69 FOIE DE VEAU BOUT DES COTES 8¢ ||pesossie 58 ENTRAN ib BOEUF ESTAMPILLE /kg fo EN TRANCHES ENV.3 1/2 LB / kg CATÉGORIE CANADA \u201cA\u201d PRODUIT DES É.-U.27 ép3s /kg & > Sr Baa pt ry So c ne TA LTE = es ete Les articles annoncés dans ces pages sont en réclame aux supermarchés situés dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche banlieue.Les prix des produits de boulangerie sont en vigueur à partir du mardi seulement.Les conditions climatiques peuvent influencer la quantité et la qualité de nos approvisionnements en fruits et légumes.Cependant nous tenons à vous garantir en tout temps le meilleur choix disponible sur le marché.Il est possible que certains articles annoncés, particulièrement tes articles non-alimentaires ne soient pas offerts dans tous nos supermarchés ou offerts dans un format différent de celui annoncé.Il se peut également que certaines illustrations soient prises à titre indicatif seulement et nc correspondent pas exactement à l\u2019article annoncé.Pas de vente aux marchands.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévaut en tout temps.Si un supermarché est à court d\u2019un produit annoncé, veuillez demander un bon de garantie au comptoir d\u2019information.Prix en vigueur du 9 au 14 avril inclusivement. ÉCONOMIES ET FSX .x YOGOURT SAUCE FERME ou A SALADE @i BRASSÉ MIRACLE M À LA SUISSE WHIP DELISLE KRAFT NATURE ou SAVEUR BOCAL DE 500 mL | AU CHOIX CAFE CONT DE 175% MOULU R MAXWELL HOUSE TOUT USAGE, : POUR CAFETIERÉ ! FILTRE ou POUR ; : CAFETIÈRE FILTRE 4 .AUTOMATIQUE isles 5 if EMBALL Sous VIDE sushi : E part fermé #4 Miracle Whip | i EE MusUREL Yogourt terme | { + ! / ! ! ! t ou 1 R3 i J ! ASSOUPLISSANT 5 cones POUR || es pr + TISSUS CHRISTIE ! ME cy PUS OREO ; 3.6 LITRES alu RE 2 ' Be A85aUNHSSINT 5 issus conce: hs : El GE] À 3 \u201cJ SOUPES £ ¥ HABITANT gi SAVEUR AU CHOIX A BTE DE 796 ml i * DÉTERGENT POMMES ¢ LIQUIDE PERC ARTLETT DE TERRE TARTE G 5 POUR LA EN DEMIES où EN QUARTIERS BLANCHES AU SUCRE EL \u2018 LESSIVE ou PÊCHES ENTIÈRES STEINBERG n BOUT.DE 1 LITRE DE FANTAISIE NCHES ORCHARD KING 500 g $l BTE DE 796 ml es CANADA DE FANTAISIE D BTE DE 540 mL ga SECHE TURE POUDRE \u201cPOUR 8 5 CROUSTILLES CORNICHONS RGERBITS RUFFLES BICK\u2019S POUR GELEE § ONDULEES NATURE ou POLSKIE OGORKI, STEINBERG Dr BALLARD = ONDULEES BARBECUE À L'ANETH AVEC PAVÆEUR DE PRAITS ET FROMAGE SAC DE 200 @ BOCAL DE 1 LITRE AU CHOIX SAC DE 8 kg PQT DE 85 g # SAUCES À CÔTES .2 NOURRITURE FRIANDISES :; LEVEES - v-H es COKE, x URRITU CHOCOLATEES = FORTE, MORTE, ; COKE DIETE, ; POUR CHATS AFRO, CORFEE CRISP 3 SATA pou SPRITE DIET À , , BOCAL DE 341 mL E AE RAN cho KiT KAT, SMARTIES a ou SAUCE § BOUT.CONS.; BTE DE 369 g pa se Ps PQT DE 144 2 168 ¢ AUX CERISES ou \u201c DÉPOT SN Sus : 4 TABLETTES AUX PRUNES \" 30¢ BOUT.; BOCAL DE 455 mL : A TOUTES MARQUES i wt re ais BISCUITS mes a, GPUAU mx 1 CAFE N A 2% PEEK FREANS CR À CUISSON a [| POPULAIRES ny : , , ; RAPIDE FORMAT ORDINAIRE \u2018 # |INSTANTANÉ SABLES, ASSORTS UAKER u KING HILLS BROS DE CHOCOLAT NE DE 1,35 kg CARTOUCHE DE 200 .BOCAL DE 283 CROQUANTS Ad ; ou GRUAU | 2 gm | 8 GINGEMBRE, NICE, A 1-MINUTE oy AVIS ; Santé et Bien-être social M n .5 LE BTE DE 1,25 kg Canada considère que le danger cn SAC DE 400 g - eviter d\u2019inhaler.CRAQUELINS À TARTINER 1 39 DIZSAUNAGEA GRAN LONG 59 pars SURGELES - YORK 89¢ FROMAGE TYPE FONDU 09 : G LE TARTINE - SORT | TAIZ BAAN SAUVAGE 1 2974\" DINDE SOEUR J SATS ave 3 : SIROP DE CHOCOLAT 9 MOUTARDE DE DIJON 79 PÂTE À PIZZA SURGELÉE 22 5 SOUPE WON TON AVEC PORC ¢ ig BOUT, DE som 2° AMQ DE 440 g 1 POT DE 524 Ré DE 12\u201d BTE DE 284 ml ge M : TARTINADE NOIXELLE P19 OLIVES MANZANILLA FARCIES YQ HUILE DE MAÏS 99 rates CORON BIE au ¢ = : RY y ARE RNE PARCS BAS de 68°) a \u201cà .RCREBL er NNN Lo i RR Ea RA OR: TH NP\" 8 core\u201d RCR 1 AVRIL : Ie CPE TE TR oN RER ® ou GRANDS 92 CÔTES 34 LONGE \"kg DE FLANC /kg Milieu /kg PLIE (sole) ou wy DE PORC DE PORC DE LONGE AIGLEFIN fe FRAIS js FRAIS 79 DE PORC FRAIS fe Shinatne SURGELE BOUT DU FILET i, CENTRE mn CÔTELETTES D PAT DE 340 ç SALADE DE CHOU ROULÉ DE SALAMI AMBON MIGNON SRETQNS CNE CUISINE 99° AU BOEUF PAM DR QUATRE ÉtoiLes 2 STEINBERG ATE FILETS DE MORUE SURGELES _ ARAN gas Fare a 250 8 7 1 PQT DE 500 ÿ a js DE FOIE, AU COGNAC ke 953 RE AC V Di is POIVRE 1 49 & ib OMSTEAD 1 49 J br \\JOUR EIFFEL - 200 g ë A ne JAMBON curr Î B ji #22 GÂTEAUX STUART Bo iF kg 69 61 2, 3°, 9 VANILLE ) 8 COMBLE D'UNE CHOPINE DE LA CALIFORNIE PRODUIT DES E.-U.LA ROTTE AIL DES BOIS POT DE 227 mL : Huets DEPOMMES ao ROULE SUISSE ¢ DE -MORUE oF NE! CUISINE kg qe.CROQUETTE 45 FROMAGE a7 BOITE DE 6 CT\" 3 EET 109.470 es comic ; CELERI PASCAL DE LA FLORIDE PRODUIT DES É.-U.CANADA NO 1 GROSSEUR 24 LE PIED kg 69.POMMES GRANNY SMITH PRODUIT DU CHILI POIRES PACKHAM ks PRODUIT I oi ¢ Duc 69° SAC DE & + 40 LITRES = TREMPETTES + ;: CLUB HOUSE à; 3 SAVEURS VARIÉES * ui ute DENTIFRICE AQUA-FRESH ORDINAIRE ou MENTHE TUBE PRIME DE 150 mL GANTS DE CAOUTCHOUC MARIGOLD PETITS, MOYENS LAMES SUPER INOXYDABLES GILLETTE PQT DE 10 JETABLES BIC PQT PRIME DE 12 ANTISUDO- RIFIQUE RIGHT EN POUDRE BOMBE AÉROSOL PRIME DE 250 mL = ESCABEAU DE CUISINE TERRACOTTA, AMANDE ou CHOCOLAT PIÈCE DÉSODORISANT EXTRA-SEC SECRET - PARFUMÉ Eu NON PARFUMÉ BOMBE AÉROSO ou À BÎLLE « CONT OE 60 mi ae: EURE RUN AT Lt LOTION POUR LA PEAU JERGENS ORDINAIRE ou POUR PEAU SÈCHE BOUT.DE 300 mL SHAMPOOING - SQUEEK CHEVEUX NORMAUX ou ULTRA CONCENTRE - BOUT.DE 300 mL 17° PROGRE SACS À ORDURES STEINBERG JS TRES RÉSISTANTS 26\u201d sur 36\u201d PQ DE 20 S.ECHO MERCREDI 11 AVRIL, $ \u2014 Al SP AVRIL, yr\u2019 à 3 3 LE SU JUPE (M ARCHÉ CHÉ DE HO supermarche de Rimouski! jusqu'a la fermeture samedi pro- Les articles annonces dans cette page sont en reclame au chain.Pas de vente aux Marchands Nous nous nee st à garantie de prix au Cor por d information.le droit de limiter les quantites.Si un supermarche est 131, La Grande Place, Rimouski CREME GLACEE JUS D'ORANGES UNIC OASIS contenant 2 iitres, saveur au choix contenant 1 litre £49 1°\u201d TOMATES JUS DE RAISINS ENTIERES F.B.I 1.82 litre O\u2019KING 796 mi 0 15 12\u2014 S, PROGRES-ECHO MERCREDI 11 AVRIL 1 NE Ce cours est offert en collaboration par le Cégep de Rimouski, le journal PROGRES-ECHO et la Direction des cours par correspondance du ministère de l\u2019Education.18e semaine L\u2019environnement québécois Equilibre et qualité de vie 7- POUR UNE MEILLEURE QUALITE DE VIE OBJECTIF TERMINAL Connaître et distinguer les | principaux écosystèmes québécois 3-3.2 Le golfe du Saint-Laurent Ainsi, le phytoplancton et les algues fixées sont à la base de la chaîne alimentaire dans les écosystèmes marins.Dans ces écosystèmes, on retrouve des consommateurs primaires et secondaires, ainsi que des décomposeurs: on les classifie selon l'endroit de l'océan qu'ils habitent.Le zooplancton est formé de petits animaux consommateurs de phytoplancton.Le zooplancton flotte lui aussi à la dérive des courants en compagnie du phytoplancton.Le terme necton désigne l'ensemble des animaux nageurs qui évoluent librement à diverses profondeurs dans l'océan.Les représentants les plus caractéristiques du necton sont les poissons pélagiques comme le hareng, le maquereau, le thon ou le requin.Les animaux du necton se nourrissent de plancton lorsqu'ils sont petits et d'autres poissons lorsqu'ils sont plus gros.Dans le golfe du Saint-Laurent, on pêche le hareng, le maquereau, I'éperlan et le capelan en très grande quantité.Une faible partie de ces poissons sert à la consommation humaine: on en fait surtout de la farine de poisson pour nourrir le bétail et des appâts pour capturer d\u2019autres poissons de plus grande valeur commerciale.Au fond des océans, une multitude d'animaux et d'algues vivent, fixés ou libres, et forment des communautés souvent très complexes.Dans le golfe du Saint-Laurent, on ne rencontre presque plus d'algues à partir d\u2019une profondeur de vingt mê- tres.La lumière ne pénètre plus suffisamment à cette profondeur pour permettre la photosynthèse.Les communautés animales qu\u2019on y rencontre dépendent donc exclusivement des résidus qui proviennent de la surface pour leur nourriture.Ainsi, dans le benthos, les décomposeurs sont nombreux et variés et ils servent de nourriture aux poissons et crustacés qui patrouillent la zone située près du fond océanique.Les principaux poissons que l\u2019on retire du benthos dans le golfe du Saint-Laurent sont: la morue, le sébaste, les Plies et soles, et le turbot.On y pêche aussi, chaque année, des milliers de tonnes de homards, de crevettes et de crabes des neiges ainsi que des pétoncles.Ces produits de grande valeur sont utilisés pour l'alimentation humaine.Comme tu vois, dans la mer et dans le golfe du Saint-Laurent en particulier, les organismes vivants forment des communautés dont la composition est déterminée par la disponibilité de la lumière et la proximité des côtes.nutritives, mais ces matières nutritives ne sont pas utilisables par les plantes là où elles se trouvent\u2026 En effet, si la lumière ne pénètre pas jusqu'au fond, les plantes et algues du phytoplancton ne peuvent pas y vivre.Donc, il faut que des courants ascendants ramènent à la surface les matières nutritives nécessaires à la croissance du phytoplancton.Lorsque la profondeur de l'océan est trop grande ou lorsque ces courants ascendants ne sont pas présents, la surface de la mer devient un désert biologique: il n'y a presque plus de producteurs primaires pour commencer les chaînes alimentaires.Ainsi, les zones côtières et les zones des courants ascendants, comme le golfe du Saint-Laurent, même s'ils ne forment que 10% de la surface des océans, produisent 150 fois plus de poissons que le total des océans réunis.3-4 LES ÉCOSYSTÈMES HUMAINS Dans notre étude des écosystémes et de leurs grandes divisions, il ne faudrait pas ignorer la présence de l'être humain! Ils sont plus de six millions dans la province de Québec à avoir profondément modifié la faune, la flore et les facteurs écologiques des milieux où ils se sont installés.L'homme a le pouvoir de modeler la nature et d\u2019en utiliser les richesses.pour profiter au maximum des avantages d\u2019un environnement, sans avoir à en subir les inconvénients.Plusieurs écologistes considèrent la ville et la campagne comme des écosystèmes humains.Dans ces écosystèmes complémentaires, les règles du jeu sont transformées et l'homme crée des conditions écologiques favorables au développement de sa propre espèce et des espèces dites domestiques desquelles il se nourrit.Par exemple, dans la nature, il n'existerait pas de champs ou il ne pousserait que du mais et la densité du nombre de vaches serait beaucoup plus faible dans un pâturage naturel que sur nos fermes.Aussi, une ville aurait besoin de conserver beaucoup d'espaces cultivés dans ses murs et elle ne pourrait dépasser un certain point de croissance sans devenir totalement inefficace et invivable.Les modifications que les humains apportent aux conditions naturelles s'effectuent surtout par l'uiilisa- tion de l'énergie produite par la combustion des carburants fossiles: pétrole, charbon et gaz.et par la transformation de la pierre et des métaux.C'est ce type d'action qui permet de créer l'infrastructure des écosystèmes humains.Il y a toutefois un facteur très important qu\u2019il ne faudrait pas oublier.Je t'ai dit tout à l'heure que le golfe du Saint-Laurent était une des régions du monde parmi les plus productives.C\u2019est parce que le golfe connaît une fertilisation très importante: celle-ci est due à sa faible profondeur moyenne et aux courants qui mélangent ses eaux.Il ne faut pas oublier que dans les écosystèmes marins, les décom- poseurs recyclent les matières Ainsi, l\u2019homme décide des plantes qui vivront dans un lieu de culture pour le nourrir ou pour nourrir le bétail dont il se nourrit.I! décide aussi de transformer en désert certaines zones comme les routes ou les stationnements pour faciliter ses déplacements.ll existe toutefois des facteurs écologiques sur lesquels l'homme n'a pas eue ou peu d'emprise parce qu\u2019il ne possède pas les connaissances ou la technique pour en modifier les effets.Ce sont les climats et les grands cycles qui peuvent être affectés, à l'échelle locale, par les activités humaines, mais dont les lois s'appliquent quand même à l\u2019échelle globale.3-41 La ville La population du Québec n\u2019est pas répartie uniformément sur le territoire.Cette dernière occupe, en grande partie, la zone de I'érabliére.Près de 80% de la population du Québec vit dans des villes et ces villes sont situées, pour la plupart, dans le triangle Québec-Montréal- Sherbrooke.En milieu urbain et péri-urbain, la population humaine est très concentrée et ses activités sont très dépendantes de l\u2019activité commerciale et industrielle.L'activité industrielle est essentielle à l\u2019activité urbaine et elle génère des revenus qui font prospérer l'activité commerciale.Cependant, l\u2019activité industrielle impose un lourd fardeau aux écosystèmes naturels par les produits toxiques résiduels qui sont trop souvent déversés directement dans l'air ou dans les cours d\u2019eau.Dans les villes.la faune originale n'est plus représentée que par quelques espèces d'oiseaux.La faune de la ville est composée d'humains et d'espèces spécialisées qui lui sont associées: le chien, le chat.les rats et les pigeons.La flore est très diversifiée, mais les espèces qui y vivent sont, soit des espèces domestiques: gazon, fleurs ou arbres ornementaux, soit des plantes extrêmement résistantes aux mauvaises conditions, c\u2019est-à- dire les \u2018\u2018mauvaises herbes\u201d, pissenlit, plantain, etc.L\u2019especes dominante est l'étre humain et il n'existe pas de chaîne alimentaire équilibrée.L\u2019étre humain, omnivore, consommateur primaire et secondaire, doit se procurer sa nourriture à partir des surplus d'exploitation de la campagne et de l'exploitation des océans.Les denrées alimentaires sont transportées vers les villes et redistribuées par le commerce de l'alimentation.La ville est donc essentiellement dépendante de la campagne, un autre écosyste- me dominé par l'homme pour sa survie.3-4.2 La campagne La campagne est un écosystème humain que nous définirons comme l'ensemble des terres servant à l'agriculture, des animaux qui y vivent et des humains qui l'aménagent.Ici, l'écosystème paraît beaucoup plus équilibré que celui de la ville.Pourtant, il paraît largement excédentaire dans sa production et il manque de diversité dans les chaînes alimentaires et dans les niches écologiques disponibles.En effet, l\u2019homme de la campagne produit des denrées alimentaires, animales et végétales, qui lui servent à se nourrir et à nourrir ses concitoyens de la ville.Ces denrées alimentaires sont toutefois cultivées en grande quantité, sur de grandes surfaces, afin d'atteindre une rentabilité économique.Le choix des espèces cultivées sur les terres agricoles dépend donc, non seulement de la qualité des terres, mais aussi de la demande pour cette denrée sur le marché et du rendement de la culture.Cette situation peut aussi se compliquer du fait que certaines politiques gouvernementales favorisent 1'implantation d\u2019un certain type d'agriculture dans une région donnée, amenant ainsi la diminution de la variété des espèces présentes dans les écosystèmes agricoles.Je te disais tout à l'heure que les conditions de qualité des terres influençaient le choix des espèces qu'on y cultivait.Ceci est vrai jusqu'à un certain point seulement, puisqu'avec les techniques de drainage et l'enrichissement soutenu des sols par les engrais chimiques, on obtient des récoltes dont n'auraient jamais rêvé nos grands-parents.Une autre caractéristique de l'écosystème agricole, c'est que les animaux sauvages y sont beaucoup moins nombreux que dans les forêts qui recouvraient auparavant les terres.Les animaux sauvages, comme les insectes et les rongeurs, qui vivent dans l'écosystème agricole sont considérés comme nuisibles pour les cultures.L'homme cherche donc à s\u2019en débarrasser et à éviter les dégâts qu\u2019ils causent aux cultures en utilisant des pesticides, c'est-à-dire des produits chimiques toxiques.Malheureusement.ces produits chimiques peuvent avoir une influence néfaste sur des espèces neutres ou utiles aux cultures.Finalement, l'utilisation d'engrais chimiques, assoicée au drainage des terres, entraîne une trés grande quantité de matières nutritives dans les ruisseaux et les rivieres.Ce phénomène crée une prolifération des algues dans les cours d'eau.Les algues respirent l'oxygène dissous dans l\u2019eau pendant la nuit et lorsque le taux d'oxygène dissous dans les cours d\u2019eau diminue de manière trop importante, les poissons meurent et remontent a la surface.C'est ce qui se produit à peu près à chaque été dans les rivières à faible débit qui coulent dans les régions agricoles.Ainsi, dans les régions agricoles, on assiste à un appauvrissement des communautés naturelles au profit des espèces sélectionnées par l\u2019homme.Les surplus de production sont diriges vers la ville.En résumé.les écosystèmes humains sont aussi liés aux conditions du milieu que les écosystèmes naturels.mais l\u2019homme qui en est l'espèce dominante contrôle les conditions du milieu et determine en grande partie les chances de survie des organismes qui l'entourent.ACTIVITÉ 3.1 Les écosystèmes québécois Maintenant que tu connais les différents types d'écosystèmes québécois et le genre d'interventions que l\u2019homme leur fait subir, tu es en mesure de faire l'exercice suivant: DIRECTIVES: Il s'agit ici de regrouper ensemble quatre mots, chacun étant choisi dans une des quatre colonnes.Dans la première colonne, tu trouveras le nom d'un végétal typique de son écosystème: dans la seconde, le nom d'un herbivore typique: dans la troisième, le nom d\u2019un carnivore et dans la quatrième, le nom d\u2019un facteur physique particulier à l'écosystème mentionné.Sur la feuille-réponse, tu associes donc quatre éléments, chacun étant choisi dans une des quatre colonnes.Une suggestion: lis bien chacune des colonnes avant de répondre et n\u2019oublie pas de rayer la réponse que tu as choisi d'inscrire.Cela te rendra la tâche plus facile.Les réponses sè trouvent dans le corrigé des activités qui fait partie des documents d'accompagnement du cours.Et voila! Tu as compris?Tu es prêtte)\u201d Vas-y! ACTIVITÉ 3.1 Les écosystèmes québécois 1- Choix de réponses 1- Végétal 2- Herbivore 3- Carnivore 4- Facteur physique a) Phytoplanctona) Caribou a) Loup a) Moins de 40 jours marin sans gel b) Lichen bh) Castor b) Maquereau b) Sol trés mince ¢) Epinette noire ¢) Zooplancton marin d) Algue marine d) Vache fixée e) Sapin e) Pigeon f) Érable à sucre f) Orignal g) Épinette g) Chevreuil blanche h) Phytoplanctonh) Carpe d\u2019eau douce i) Mais i) Oursin j) Gazon j) Lièvre directément sur le roc c) Brochet ¢) Courant faible d) Coyote d) Grande densité de population humaine e) Renard e) Eausalée arctique f) Lynx f) Zone de marées g) Chien g) Drainage des sols h) Homard h) Forte accumulation de neige 1) Renardroux i) Sols forestiers fertiles j) Belette j) À la limite du plateau laurentien PROGRES-ECHO MERCREDI 11 AVRIL, S \u201413 © pH eur 4 at rn no vob VON REL JE; NICOUNIUN SPP |§7 sos, Tous, DATES NES pp EE Lapin de chocol@Atsoide, 100 gr [ TU rtie A chocolat au lait avec Pecanes et caramel 400 gr.Cadbury Barre 100 gr.aux amandes, raisons et amandes ou noisettes au choix Smiles & Chuckles 1 douzaine d'oeufs de Pâques à la guimauves et friandises : ¢ Oeuf avec jaune ou avec fruits et noix 120 gr.97 .09 Chiclets paquet tamitiai de 5 1 LÀ \" Elégante Buffy chocolat au lait pur 170 gr 2 375 chocolat assortis 600 Laura Secord oeufs de Paques 200 gr.89 Allan's lapin aux fruits et noix 700 gr 1 .89 Puits chanceux chocolat au lait pur, 160 gr.1 .55 Pasquier chocolat au lait pur, 283 g.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.5 99 Ganong chocolat au lait, moules creux 140 g.2 Jean et Charles chocolat au lait 155 g KLEENEX © TISSUS MOUCHOIRS | \u2018 DETERSIF LIQUIDE [] | = > W ü 2 i 2 = P = COULEURS a ON SPECIAUX VALIDES SEULEMENT = \u2018 = = = ASSORTIES A fa LES 10-11-12-13 AVRIL 84 3 : SPECIAUX VALIDES LES 10-11-12-13 AVRIL 1984 ou JUSQU\u2019A EPUISEMENT SPÉCIAUX VALIDES LES 10-11-12-13 AVRIL 1984 OU JUSQU'À EPUISEMENT DE LA MARCHANDISE DE LA MARCHANDISE OU JUSQU'À EPUISEMENT DE LA MARCHANDISE \u2018 723- xT J NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES CY PROGRES-ECHO MERCREDI 11 AVRIL, S \u201415 PHABI : FAIT PAS LE MOINE.ses « A trop vouloir se fier aux apparences, on finit toujours par perdre de vue l'essentiel.\u2014_ L'étiquette, elle est rouge.TN .Le produit, il est bon.Ce Et le prix, il est bas.En exclusivité chez Provigo [ CROUSTILLES ORDINAIRES OU ONDULÉES ÉTIQUETTE ROUGE BEURRE D\u2019ARACHIDES CREMEUX OU CROQUANT ETIQUETTE ROUGE CONFITURE DE FRAISES a OU FRAMBOISES a ETIQUETTE ROUGE | SERVIETTES DE PAPIER ETIQUETTE ROUGE [ SAUCE À SPAGHETTI AVEC CHAMPIGNONS ÉTIQUETTE ROUGE SACHETS DE THE ÉTIQUETTE ROUGE Prix en vigueur | LES SUPERMARCHÉS jusqu'au samedi 14 avril 1984.OVIG 0 Nous réservons le droit de limiter les quantités! CONSULTEZ NOTRE CAHIER PUBLICITAIRE POUR DE NOMBREUX AUTRES SPÉCIAUX 16\u2014 S, PROGRÉS-ECHO MERCREDI 11 AVRIL SEAT PUB SEE CIR IE 602 DT - ue hM a add si en # Provigo a toujours su défier la concurrence en maintenant sa politique de bas prix.Étant avantageusement favorisé par son importance dans le milieu des marchés québécois, PROVIGS profite donc d'un immense pouvoir d'achat lui permettant d'offrir les meilleurs prix à sa clientèle.2 MARGARINE DURE KETCHUP ESSUIE-TOUT CAFE La Québécoise Heinz White Swan instantané, Maxwell House emb.de 454 g bout.de 750 ml emb.de 2 roul.bocal de 10 oz : 1.: s À Lg Cl rnd be à ci nS ey sey i CS a 4e te Fa MAIS EN GRAINS |NOURRITURE CHAMPIGNO COUCHES de fantaisie, Niblets POUR CHATS en morceaux, Elbee PAMPERS : boîte de 341 mi Purrr boîte de 284 ml Super absorbantes * 4 boîte de 6 oz i JE : A 2 ce 3 | JUS DE TOMATES |DETERSIF MOUTAR TOMATE Heinz pour la lessive, ABC Schwartz HEINZ boîte de 1,36 litre boîte de 2 kg bocal de boîte de 796 ml { 500 mi ! i & \u2018 ; j 0, mo Syma 2% : Hom a Bx ety Cs 2 = : MACARONI AU SOUPE CEREALES JUS D\u2019ORANGE aux tomates, Aylmer Corn Flakes de Kellogg's surgelé, KENT | FROMAGE boite de 10 oz boîte de 675 g boîte de 341 mi boîte de 225 g ; Js, tf Ap, SR Lin.A © ibe?oe x a iB ng Bd cp Cagle?=, op is SUCRE BLANC JUS DE POMME DETERSIF SAUMON © mr} i © emai emt © © i granulé, Marie Perle St-Hilaire pour la lessive, Tide KETA emb.de 2 kg boîte ou bocal de 48 oz boîte de 2,4 kg Tea Rose à boîte de ii 220 g | i 3 - { bg Nf \u20ac NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.! LES SUPERMARCHES Qa 1 3 | | | PROGRES-ECHO MERCREDI 11 AVRIL, S \u201417 } \u2014\u2014.-\u2014 es Le troisième âge ef les médecins spécialistes L\u2019anesthesie Chez une personne du troisième âge en benne santé, l'anesthésie nécessitée par une intervention chirurgicale élective (non urgente) ne présente guère plus de risque que chez un individu jeune.Toutefois, même chez un sujet en excellente santé, il existe une atteinte plus ou moins marquée du système cardio- vasculaire.Avec les années, les parois artérielles perdent peu à peu leur souplesse.Toute perturbation artérielle (pression à l'intérieur des vaisseaux sanguins) en cours d'intervention, se fait sentir davantage que chez un individu jeune.Même si les interventions chez les gens du troisième âge ne représentent pas une spécialité de l'anesthésie, il reste que les anesthésistes connaissent bien les réactions spécifiques d'un organisme plus âgé à l'anesthésie et prennent certaines précautions particulières.Il faut tout d'abord réduire le dosage des agents anesthésiques (penthotal, curare, autres) car il est reconnu que leurs effets sont plus marqués chez les sujets âgés et que toute surdose peut entraîner des réactions secondaires plus importantes.L'équilibre cardio- vasculaire doit être conservé tout au long de l'intervention: un ralentissement du débit sanguin, surtout au niveau du cerveau et des reins, peut causer des dommages.L'anesthésiste, dont le rôle est de maintenir les fonctions vitales du patient pendant l'intervention, a a sa disposition des appareils de plus en plus sophistiqués pour contrôler les signes vitaux.Il faut savoir que le fait de souffrir d\u2019une maladie coronarienne ne constitue pas une contre- indication de l'anesthésie.Parfois, lorsque c'est possible, une anesthésie régionale (locale) est préférée afin de moins perturber l'organisme.Les patients dont le système respiratoire a subi des atteintes: pollution industrielle ou tabagisme, font l'objet d'une attention soutenue car il est essen- des centres éloignés du nord des provinces ou des Territoires.Un macaron pour le castor Parcs Canada pourra célébrer son centenaire en 1985 avec l\u2019aide de 858 700 macarons.Ceux ci sont fabriqués par H.A.S.Novelties Ltd qui a obtenu un contrat de 56 159 $ d'Approvisionnements et Services Canada.Les macarons représentent le castor de Parcs Canada avec la mention «100 ans de conservation du patrimoine».\u2014_ \u2014_p | / e 2 Merite Forestier \u2018est maint tl C'est maintenant le 93 ° temps de s'inscrire i Le ministére de 'Ener- dence ou maison d'af- } gie et des Ressources faires au Québec et qui y } rappelle à tous les pro- posséde depuis au moins priétaires de lots boisés cinq (5) ans, en pleine qu'ils ont jusqu'au l\u201d juin propriété ou en location, prochain pour s'inscrire des terrains forestiers .au concours du Mérite fo- d'une étendue totale d'au restier 1984.moins 10 hectares et d'au Le concours du Mérite plus, 800 hectares.forestier a pour but d'en- Pour obtenir le dépliant courager les proprié- d'information et le formu- taires de boise privé a laire d'inscription au bien aménager leurs pro- concours, priere de priétés forestières.Il per- communiquer avec le bu- met également de faire reau régional du minis- connaitre les realisations tere de I'Energie et des de certains proprietaires Ressources le plus pres dans le domaine forestier, de chez-vous.tout en leur offrant la pos- 4 sibilite de meriter des Les formulaires d'ins- { prix.cription devront étre re- Est admissible a ce gus au bureau du Minis- concours toute personne tere de votre localité au { qui a sa principale rési- plus tard le 1\u201c juin 1984.{ | ' [J a \u2018hypoth t ent.la mort -_ Lhypothermie peut entrainer mo L'hypothermie est reconnaître les symp- personnes menues sont culation; cecl aurait pour meurtrière.tômes de l'hypothermieet les plus vulnérables», fait effet d\u2019éloigner le sang Les symptômes de l'hy- prodiguer les soins né- remarquer Laurent Bois- des organe vitaux.pothermie risquent de cessaires.vert, président du comité Dans la mesure du pos- vasser inaperçus jusqu'à L'hypothermie peut se divisionnaire de la sécu- sible, on remplacera les \u2018\u20ac qu'il soit trop tard pour produirerapidement,sur- rité aquatique à la Croix- vétements mouillés par stopper l'abaissement tout si la personne expo- Rouge.des vêtements chauds et soudain de la tempéra- sée au froid porte des vé- La personne en état secs, de préférence en ture du corps.Cette tementsmouillésetarrête d'hypothermie laine parce que, même baisse peut provoquer la de bouger.«Aucun commence par éprouver humide, cette matière perte de connaissance et d'entre nous n\u2019est à l'abri une sensation de froid; conserve ses propriétés méme la mort.de l'hypothermie, quel- suivent des frissons, des isolantes.La meilleure protection que soit notre forme phy- engourdissements, des Les parties du corps les est la prévention.Sachez sique.Les enfants et les étourdissements, puis plus sujettes aux pertes une fausse sensation de de chaleur sont la téte, le bien-être et une perte de cou, l'aine et les parties contrôle musculaire.latérales du thorax.«Au moment où I'on se Toutes les mesures qui : rend compte que quelque peuvent empêcher la dé- \u2018 Lever et coucher de soleil chose ne va pas, il peut perdition thermique a ces étre déja trop tard, sou- endroits aideront a DATE LEVER COUCHER ligne M.Boisvert.Même combattre 'hypothermie.Mercredi 11 avril 04h51 18h19 quand on reconnaît l\u2019hy- On conseille également Jeudi 12 avril \u2014 04h49 18h20 pothermie, on commet de porter plusieurs épais- Vendredi 13 avril 04h47 18h22 souvent des erreurs dans seurs de vêtements.Samedi 14 avril 04h45 18h23 les soins à prodiguer», L'hypothermie pro- _ Dimanche 15 avril 04h43 18h25 ajoute-t-il.gresse plus rapidement si Lundi 16 avril 04h41 18h26 «Par exemple, donner le corps est immergé ou Mardi 17 avril 04h39 18h28 del'alcool aune personne exposé au vent.En cas A en état d\u2019hypothermie ne d\u2019accident, il faut donc ' Les Marees fait que dilater les vais- chercher a garder la plus seaux sanguins et accélè- grande partie possible du P OINTE-AU-PERE rer la perte de chaleur.corps hors de l'eau et a HEURE NORMALE DE L'EST On conseille plutôt d'en- l'abri du vent.velopper le rescapé dans Pour obtenir des ren- JOURS ET DATES une couverture en lui seignements supplémen- fournissant une source de taires, adressez-vous au chaleur directe commele Service de sécurité aqua- HEURES .PIEDS METRES contact corporel ou un tique de la Croix-Rouge, Mercredi 11 avril coussin chauffant».qui vous dit: «Cet hiver, 03h30 48 1.5 I ne faut pas frotter la offrez-vous un plaisir 10h05 11.8 3.6 peau pour stimuler la cir- fou.sans folies!» 17h05 34 1.0 23h15 9.7 3.0 Jeudi 12 avril Ei fr 1 b f 04h55 4.0 1.2 11h25 12.6 38 n tres brex.18h05 2.6 0.8 ins i ; .: Vendredi 6 avril Sos nfirmiers pour les régions éloi ones Tu 3 Oy a tout un monde entre exercer la 12h15 133 41 profession d'infirmière dans un hôpital 18h50 18 05 urbain, avec de nombreux médecins et Samedi 14 avril : : tous les services de soutien nécessaires 00h85 12.3 31 et exercer cette méme profession dans 06h50 17 05 des centres éloignés, où l'infirmière n\u2019a 13h10 14 0 43 pour la seconder dans son évaluation 19h25 12 0 à des symptômes et la formulation d'un Di che 15 avril : : diagnostic que la voix lointaine de son ; ET 13.5 41 interlocuteur téléphonique.Afin de 4 07h45 08 .02 combler cette lacune, I'Université Dal- : 13h45 14 2 43 housie s'est vue attribuer un contrat, au 20h10 08 02 nom de Santé et Bien-Etre Canada, en ; Lundi 16 avril : : vue d'administrer un cours qui permet- queur : : 02h05 145 44 tra, par un savant dosage de formation * i 30 03 0.en classe et d'expérience concrète du i ve 40 14.0 43 milieu, de former des infirmières licen- | 20h40 0.9 03 ciées pour remplir ce rôle.Les crédits | Mardi 17 avril ; obtenus peuvent être comptabilisés en { 02h45 a 15.0 46 vue de l'obtention du baccalauréat.Le \u2018 09h15 0 2 0.1 programme, qui permet d'obtenir un 15h25 13.5 41 certificat d'hygiéniste communautaire i 21h25 1 2 0 3 dans les régions éloignées attire, chaque : : année, entre 20 et 30 candidates et bon nombre d'entre elles sont originaires drague.18\u2014 $, PROGRÉS-ECHO MERCREDI 11 AVRIL Un nouveau bail pour vieux remor- On procède actuellement au remplacement des deux moteurs du bateau- remorque Grand Marais de Travaux publics Canada, grâce à un contrat de 153 753 $ attribué à Riverton Boatworks Ltd.Le vieux remorqueur, qui vient du Québec, est utilisé pour déplacer une drague de Travaux publics sur le lac Winnipeg et pour assurer le transport des membres de l'équipage jusqu'à la tiel que le sang soit bien oxygéné pendant toute la durée de l'intervention chirurgicale.Une obstruction des bronches peut entraver cette oxygénation.Si, au cours de l'intervention, l'équilibre cardio-vasculaire ne subit pas de perturbation, qu'il n'y a pas de réaction imprévue aux médicaments, pas de tachycardie intense (mouvement trop rapide du coeur), pas de 4 chute de pression importante, tout ce à quoi l'anesthésiste veille, le pauant - récupérera sans difficulté, surtout s'il retrouve - sa mobilité rapidement, ce qui favorise la circula- F + tion et donc l'élimination - des agents anesthésiques.En conclusion, il n'y a pas lieu de s'inquiéter inu- $\" tiiement de l'anesthésie, £: si on doit subir une inter-\u201d vent.un chirurgicales même à un âge avancé, bt qu busse ley de Rimouski La chaine alimentaire Peu importe dans quel milieu naturel nous nous trouvons, et sous quelle latitude, les liens «alimentaires» qui s'établissent entre les différents groupes d'êtres vivants prennent sensiblement la même allure.Ces liens se succèdent, au fil des rencontres entre les «prédateurs» et leurs «proies», et constituent ce qu'on appelle les «chaînes alimentaires», où chaque maillon sert de nourriture au maillon suivant.Au début de toute chaine alimentaire on retrouve infailliblemenet les végétaux qui, grâce au processus complexe de la photosynthèse, utilisent l'énergie solaire et les fins éléments minéraux contenus dans la nature pour produire la matière vivante.Dans les milieux naturels terrestres, ce rôle de «producteurs» est assuré par les arbres et les plantes tandis que dans l'estuaire, il est rempli par les grandes algues du littoral ainsi que les milliards d\u2019algues microscopiques qui forment le plancton végétal.GE oY L'élément suivant de la chaine alimentaire est représenté par les organismes qui mangent ces végétaux, soit les herbivores.D'un ¢été le plancton végétal alimente les petits animaux marins qui constituent le zooplancton et de l'autre, les algues du littoral sont «broutées» par d'autres animaux, plus gros, comme les oursins.La troisième composante des chaines alimentaires sont les camivores, soit ceux qui se nourrissent d\u2019herbivores, le second maillon.On retrouve dans cette catégorie toutes sortes d'animaux, du crabe au canard Eider et de l'éperlan au bourgot.Une chaîne alimentaire peut être encore plus compliquée et comporter des maillons supplémentaires; ce sont alors d'autres carnivores qui se nourrissent des premiers.De cette définition plutôt théorique de la chaîne alimentaire on peut énumérer des centaines d'exemples qui peuvent facilement l\u2019illustrer.Si on ajoute à cela qu'un animal en particulier ne se nourrit pas nécessairement d'une seule espèce vivante, et qu'il peut donc faire partie de plusieurs chaînes alimentaires, on obtient un ensemble extrèmement complexe de liens invisibles mais réels qui unissent les organismes vivants de notre estuaire.Ces liens sont tellement sensibles que toute action néfaste sur un maillon d'une chaîne alimentaire peut avoir de graves conséquences sur le(s) maillon(s) suivant(s).Dans bien des cas cependant, la nature a heureusement prévenu ce danger potentiel en s'assurant que les animaux dépendent pour leur survie de plusieurs espèces, et non d'une seule.Le patrimoine historique et naturel.\u2026 avec vue sur la mer 4 Ride 324 \u201cee Le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme annonce la mise en vente du Guide du commerçant, une publication qui résume les multiples obligations fiscales et légales qui sont dévolues au propriétaire d'un commerce de détail.Le Guide du commerçant résume par exemple, tous les renseignements concernant l'enregistrement d'un commerce, le permis d'exploitation, les taxes de vente, les impôts et les retenues à la source.Complet et pratique, il contient la réglementation des gouvernements fédéral et provincial aussi bien que celle des administrations municipales, et il inclut un index des services gouvernementaux susceptibles d'être utiles au détaillant.Enfin, il énumère, sous forme de calendrier, les obligations auxquelles le commerçant est tenu de se soumettre à une date déterminée.Le Guide du commerçant est en vente dans de nombreuses librairies dont celles de l'Editeur officiel du Québec, au coût de 2,50$.Il peut aussi être commandé par la poste à l'adresse suivante: Ministère des Communications : Parution d\u2019un guide destiné aux détaillants Service de la diffusion des publications Boîte postale 1005 Québec (Qué.) GIK 7B5 La publication est également disponible en anglais, sous le titre «Retail merchant's guide».L\u2019AFEAS ENTREPREND UNE CONSULTATION POUR L\u2019AMELIORATION DU RESPECT DE LA VIE rs de son congrès ré- giénal en mai 1983, on se so vient que les délégués orÿ adopté une résolution pdrtant sur le respect de la vie comme priorité ré- gignale.Cette résolution vqulait qu'on implante dans le Bas-Saint-Laurent centre d'accueil pour les femmes enceintes en ifficulté.ne demande a été faite au C.L.S.C.de l'Es- tudire dans le but d\u2019avoir appui dans ce dossier.Célui-ci s'est déclaré d'accord pour participer activement à toute table dé concertation visant à éclairer sur les ser- vides offerts à la femme ergeinte de poursuivre sa 'AFEAS a organisé table de concertation a effectivement eu lieu aui C.L.S.C.\u2018de l'Estuaire dg Rimouski le 30 mars dernier.Les principaux rvenants du milieu ont invités et ceux qui ont ondu à l'invitation sont: .L.S.C.de l\u2019Estuaire, le tre des Services So- Jeanne Frenette, connue à Rimouski pour apporter son aide à des personnes qui présentent différentes difficultés.Nous avons déploré l'absence du Service de Planning de Rimouski qui est cencé être le principal concerné dans ce dossier.Chaque participant(e) s'est exprimé(e) sur les services offerts à l'intérieur de l\u2019établissement ou organisme représenté.C.S.S., D.S.C.et C.LS.C.sont d'accord que le Service de Planning de Ri- mouski offre tous les services et aide nécessaires à la femme enceinte en difficulté lui permettant de faire un choix éclairé sur sa décision de mener ou non sa grossesse à terme.L'AFEAS, depuis quelques années est d'avis que l'image que projettent les services de planning est surtout d'un esprit favorisant l\u2019avortement et non le respect favorisant la poursuite d\u2019une grossesse face à des difficultés.Le point qui est ressorti de cette table de concertation est que non seulement il y a des femmes enceintes qui vivent une certaine difficulté mais que plusieurs, à un certain Distillée au Car A0 rat Series les, 1 grep rar\u201d moment sont désemparées à savoir où se diriger pour recevoir l'aide désirée.Les services gouvernementaux semblent loin de leur vécu ou de leur besoin.Une première étape est franchie.L'AFEAS continue l'étude de son dossier sur le respect de la Vie et prendra une décision quant à son orientation.pour cette cause.Horamage a tous les pharmaciens Uniprix de PAssociation de la fibrose Kystique L'Association Québécoise de la Fibrose kystique a tenu a rendre un hommage particulier a tous les pharmaciens Uniprix qui apportent une contribution importante dans le combat sans merci livré a cette terrible maladie.Sur la photo ci-dessus, le président de I'Association M.Denis Mouton remet une plaque commémorative à cet effet à M.Henri Paradis, de Mont-Joli, président du conseil d'administration d'Uniprix.Monsieur Paradis a accepté ce témoignage d'appréciation au nom de tous ceux et celles qui, à l'intérieur d'Uniprix, oeuvrent cest mieux, c'est clair! LE MONDE -; AGRICOLE §& Après examen économique de l'industrie du beurre pour le Québec et de la place que doit occuper le beurre dans un regime alimentaire équilibré, regardons de plus près le support légal que désirent les producteurs de lait du Québec.Il existe une façon de différencier le beurre de la margarine.Il s'agit de forcer les margariniers à utiliser pour leur produit une couleur différente du beurre.En Ontario, malgré le fort lobby exercé par l'in- dutrie de la margarine et les 16 000 producteurs de plantes olégineuses, le gouvernement ontarien demeure le seul à interdire la vente de margarine qui a la même couleur que le beurre.Si bien que l'Ontario est la seule province canadienne où la consommation de beurre est plus élevée que celle de la margarine.La consommation onta- rienne de margarine per capita est de 3 à 4 livres inférieure à la moyenne nationale.Au Québec, depuis que le gouvernement permet la vente de margarine de même couleur que le beurre, les ventes de margarine ont augmenté considérablement pour presque rejoindre la consommation canadienne.Le gouvernement ontarien est sur le point de reviser sa politique de coloration de la margarine.Nul doute que si le gouvernement québécois modifiait sa position par rapport à ce dossier, le gouvernement ontarien se sentirait moins seul pour défendre les intérêts des producteurs laitiers.C'est pourquoi la Fédération des producteurs de lait du Québec demande au gouvernement québécois de forcer le plus rapidement possible la coloration de la margarine d'une autre couleur que le beurre.Ce faisant, le gouvernement québécois démontrerait un intérêt pour la santé collective des québécois, viendrait en aide à l'industrie laitière et protégerait le droit de choisir des consommateurs.Pros de 0 000 aveuies sit esc tetes pont Tear Clues pone vivre DONNE / POUR VOIR COMMENT\u201d Etivoiyez vs dons fa Magoetotheqgon: TOO te Cherie sate 108 Mantreat 1 THY PROGRES-ECHO MERCREDI 11 AVRIL, S \u201419 { \u2026\u2026.\u201ced mans .Le phénomène | «Clak Jône» fait sa rentrée à Rimousk Un super-show, un répertoire original.| Une performance musicale a ne pas manquer.Ce vendredi 13 avril à 20h30 à la Coudée du Cégep.rer 5% Zr Un jour de chance pour les amateurs de «new-music».a 7: 2 2 és [OR LL ACE \u2014\u2014\u2014 ee, [INE pes 5 co RL 2 DL 2 ; a 7 Ga Si A 2 A 2 2 oe # 4 \u201ci 2e 7 7 ès 7: 28 Sn 2 de Ë as Er CZ 5 2x 77 3 4 2 2 or GE 4 5 7 = 2 7 Bis =.GE ZZ 2 % 2 7 i GE \"7; 5 2 ue © Es De sat A 2 7 5% Se % 5 Cs 7% 5 A Zi ir RE 7 SA 3 .a 2 ë a ik = % %, 7 2% 4 7: 5 on od 7 2 7 % SG 4 à 24 * % cr at % 4 © 2, se 4 5 57 a 7 a ee, yi Gl ZA D 7 57 \u201coy es % 7 Ge 2 7 E ; oi 22 Ge 2 > 35: 2% 2 2 pL 2 A É 22 Ps = 0 ER io 5 65 a 2 i se 7