L'information du Nord, 15 septembre 2021, mercredi 15 septembre 2021

[" infodunordValleedelaRouge.ca Mercredi 15 septembre 2021 \u2022 Vol.38 - No.48 \u2022 7 543 exemplaires Achetez local Annoncez local #jesoutiensmonjournal ACTUALITÉS Une maison des jeunes flambant neuve à Labelle PAGE 4 CULTURE L\u2019église de Nominingue citée patrimoniale PAGE 9 SPORTS L\u2019aréna fermé pour au moins un mois PAGE 41 MALGRÉ LA RÉOUVERTURE DES FRONTIÈRES L\u2019aéroport toujours plongé dans l\u2019incertitude PAGE 3 ( P h o t o L \u2019 i n f o d u N o r d \u2013 R o n a l d M c G r e g o r / A r c h i v e s ) SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 170 30,1 CM3 \u2022 1,3 KW \u2022 3,9 KG/8,6 LB ?ÉCONOMISEZ 30 $ 249 95 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.?\u2022 Co?re WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL TIHL.CA 4 4 POUR SEULEMENT 39.95$ > P 0 0 0 5 6 2 - 2 2 À VOTRE SERVICE DEPUIS 1988 1363, rue L\u2019Annonciation N., Rivière-Rouge 819 275-2591 VENTES & SERVICES STE-MARIE Pour un temps limité mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 2 Vous connaissez une personne exceptionnelle?Vous connaissez une personne habitant la région de vraiment exceptionnelle?Une personne qui aurait posé un geste incroyable ou qui fait la différence dans sa communauté?C'est le moment de la faire briller! Une fois par mois, L'info du Nord mettra en valeur un(e) citoyen(ne) de la région dans une page thématique spéciale.Racontez-nous son histoire par courriel au go@inmedias.ca avec le nom complet et le numéro de téléphone de la personne en question*.* La personne gagnante sera contactée afin d'avoir l'accord de publication de sa photo et de son histoire.Nous procéderons à un tirage au sort parmi toutes les candidatures reçues.Vous avez jusqu'au 17 septembre pour participer à la première édition.> L 0 6 4 8 0 - 2 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 3 > P 0 0 4 9 6 3 - 4 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com OFFRE D\u2019EMPLOI CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT NOUS AVONS BESOIN D\u2019UNE HYGIÉNISTE ADDITIONNELLE Temps partiel, très bonnes conditions de travail.Êtes-vous prête à vous joindre à notre équipe?Envoyez le CV à cdmttremblant.com ou cdmttremblant@hotmail.com, ou en personne.819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Prise de RV par téléphone ou sur le site internet seulement Au plaisir de vous recevoir ! CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, d.m.d.Dentiste propriétaire Sylvain Grondin, d.d.Denturologiste Services offerts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! Pierre Coulombe, d.d.Denturologiste > P 0 0 3 1 6 4 - 3 Pour tout type de traitement En toute sécurité, selon les directives de la santé publique Médium - Clairvoyance 819 425-2560 819 425-3081 VOYANTE TUNISIENNE DEPUIS PLUS DE 18 ANS Pendule ?Chakra ?Photo Lignes de la main ?Cartes Don naturel Réservez votre place L E P A S S É E T L ?A V E N I R V O U S I N T R I G U E N T ?24, 25, 26 septembre > P 0 1 0 4 1 6 - 1 Pour l\u2019aéroport international Mont-Tremblant à La Macaza, l\u2019hiver doit bien se passer si on veut s\u2019en sortir.La pandémie est au rendezvous depuis mars 2020 et l\u2019on ne voit pas la lumière blanche au bout de la piste.À l\u2019heure où le gouvernement caquiste poursuit sa distribution de soutien financier aux aéroports régionaux, une somme de 567 836$ a été versée à celui de La Macaza.Une aide qui s\u2019avère importante pour l\u2019administration aéroportuaire, qui souhaite maintenant reprendre ses activités plus à l\u2019aise, dont la poursuite du trafic aérien dans le contexte de la pandémie.Cette somme ne sert pas à régler les liquidités comme les factures régulières, assure la directrice générale de l\u2019aéroport, Isabelle Proulx.« Les liquidités, c\u2019est Développement économique Canada qui s\u2019est occupé de notre cash flow, qui était à terre.En gros, cette nouvelle aide servira à éponger le déficit d\u2019exploitation que l\u2019on a subi l\u2019an dernier, qui est d\u2019ailleurs supérieur au montant de l\u2019aide et celui que l\u2019on prévoit jusqu\u2019à mars prochain », commente-t-elle.L\u2019aide annoncée permettra aussi de défrayer les coûts de formation de la main-d\u2019œuvre pour octobre et novembre, puisque les transporteurs ne payent pas cette note.Les équipes de travail à l\u2019aéroport sont montées depuis 2008 et font tout pour faire tourner l\u2019entreprise, selon Mme Proulx.«  Elles sont formées par Air Canada.Prendre quelqu\u2019un de nouveau, c\u2019est jusqu\u2019à huit semaines de formation à temps plein.Nous devons engager plus, car beaucoup ne réussissent pas les examens d\u2019Air Canada et Porter », révèle-t-elle.Quand même, plus d\u2019un demi-million de rentrée d\u2019argent, c\u2019est bon pour le moteur économique, reconnaît Mme Proulx.Malgré tout, il faudra suer pour rentabiliser l\u2019hiver 2021-2022, surtout après la dernière saison froide qui a créé des souvenirs peu enviables à la direction de l\u2019aéroport.BIEN PARÉ, CAR PLEIN DE BOUÉES Bien que l\u2019on souhaite le service commercial, car il n\u2019y a plus de vols de Porter et Air Canada depuis mars 2020, l\u2019administration ne cache pas que remettre cette division sur le tarmac va coûter une «  fortune ».Juste pour déneiger et dégivrer, l\u2019exercice peut coûter entre 5000$ et 6000$, même pour deux petits avions non rentables.« Tu gardes tes services et maintiens ta piste ou tu fermes », indique sèchement Isabelle Proulx.REPRISE DES VOLS?Isabelle Proulx a confirmé au journal que la reprise des vols de Porter ne s\u2019adresse pas pour l\u2019instant à l\u2019aéroport international Mont-Tremblant, malgré la réouverture des frontières.« L\u2019accent est mis sur les destinations d\u2019affaires en premier lieu.Nous serons peut-être sur la liste en décembre.Pour l\u2019instant, on n\u2019en sait rien », explique-t-elle.Mont-Tremblant est la 4e destination touristique de Porter.Le téléphone sonne souvent, car la clientèle veut savoir quand les premiers vols commencent.«  On espère être de leurs destinations, mais à quelle fréquence de vols?On ne reviendra sûrement pas à 17 vols par semaine.Il [Porter] va sans doute commencer par quatre ou cinq vols, ce qui va rendre difficile la rentabilité avec les employés à payer », poursuit la directrice générale.DE L\u2019INCONNU Autre variable inconnue, est-ce que l\u2019obligation du passeport vaccinal aura une incidence sur le nombre de passagers?En plus du passeport, faudra-t-il ajouter un test de dépistage rapide?« Ça pourrait geler des gens qui ne voient pas la pertinence du test pour deux jours de ski », conclut Mme Proulx.L\u2019on s\u2019attend à une année catastrophique Beaucoup d\u2019incertitudes à l\u2019aéroport Mont-Tremblant À LA UNE La direction de l\u2019aéroport international Mont-Tremblant à La Macaza espère être sur la liste des destinations touristiques de Porter Airlines bientôt.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Archives/Ronald Mc Gregor) RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 4 Mont-Tremblant 819 425-8653 WWW.VILLADESGENERATIONS.CA VILLA DES GÉNÉRATIONS \u2022 \u2022 \u2022 Aux couleurs de votre quotidien > P 0 0 0 2 5 6 - 4 0 VDG À LA UNE Grand jour pour la Maison des jeunes (Mdj) de Labelle: le 8 septembre, c\u2019était l\u2019inauguration de leur nouvelle maison.La cérémonie en présence d\u2019invités triés sur le volet témoigne de l\u2019amour porté envers les jeunes et leur épanouissement.Chose certaine, l\u2019espace intérieur, comme extérieur, ne manquera plus.C\u2019est à la directrice générale de la Mdj depuis neuf ans, Janick Nantel, que revient la première intervention.Elle présente le comité des jeunes et le conseil d\u2019administration.Mme Nantel a travaillé fort pour enfin dire à l\u2019assistance cette phrase qui résume un grand tout.« Nous avons eu la chance d\u2019acquérir cette magnifique maison pour nos ados et nous pouvons maintenant dire que ce petit coin de paradis saura répondre à tous nos besoins, surtout à ceux de nos ados.» Le micro a été cédé à plusieurs intervenants, dont à quelques reprises au président du conseil d\u2019administration de la Mdj Maurice Chiasson, la députée fédérale de Laurentides-Labelle Marie- Hélène Gaudreau, Marlène Perrier de la Caisse Desjardins de la Rouge, le maire Robert Bergeron, le docteur Jean-Marc Noël et le premier ministre François Legault.Le chef du gouvernement québécois possède un agenda rempli à pleine capacité et n\u2019a pu se déplacer.Mais il a répondu à la demande spéciale de la députée provinciale de Labelle Chantale Jeannotte, représentée par Luc Lefebvre à la cérémonie.Dans un message vidéo enregistré, M.Legault a félicité les intervenants, mais aussi les jeunes qui ont traversé vents et marées dans la pandémie, et salué leur résilience.« Vous me donnez confiance en l\u2019avenir du Québec et vous méritez amplement votre nouvelle maison des jeunes! », a-t-il soutenu.Le premier ministre a fait place sur d\u2019autres vidéos à Nicholas Legault, directeur général du Regroupement des Maisons des jeunes du Québec, suivi d\u2019un mot, d\u2019un poème par David Goudreault.Au cours de la cérémonie, pendant que les visites des lieux s\u2019enchainaient, un magicien a pris la relève d\u2019un musicien invité.PAS DE SURENCHÈRE La nouvelle Maison des jeunes est située au 21, rue Allard, à un jet de pierre de la gare.Elle est achetée du docteur Jean-Marc Noël et sa conjointe, la Dre Denise Leclerc, qui ont quitté la région il y a quelques semaines.Le prix était alléchant: 375  000$.À l\u2019époque où la surenchère était reine, le docteur n\u2019en avait rien à cirer.« Je voulais la vendre, mais pas à n\u2019importe qui pour faire de l\u2019argent, a-t-il confié au journal.Ma conjointe et moi sommes heureux d\u2019avoir vendu à la Mdj.Elle servira à une bonne cause. » L\u2019intérieur de son ancienne maison, quelque part, ne connait pas présentement beaucoup de changements, la visite des lieux effectuée avec lui et sa conjointe le prouve.Pour les nouveaux occupants, on ne pouvait trouver mieux.Un grand salon meublé de divans avec une grosse télé de 75 pouces, un gymnase, une salle pour jouer de la musique, un bureau pour recevoir les jeunes qui demandent des services spécialisés, un bureau pour la directrice Janick Nantel, une pièce pour l\u2019audiovisuel, une cuisine tout équipée et meublée laissée par le généreux couple Noël, et quoi encore?Il reste tant de choses à faire, explique Mme Nantel.Un jeune a confié à L\u2019info que c\u2019était « le plus beau jour de la maison des jeunes de Labelle.Je pense même y venir plus souvent. » Voilà qui augure bien pour l\u2019avenir de ce service.Ancienne résidence des docteurs Noël et Leclerc Une nouvelle maison des jeunes pour les ados de Labelle Sur le beau parterre devant la nouvelle Maison des jeunes de Labelle.Première rangée: Maurice Chiasson, Jean-Marc Noël, Janick Nantel, Denise Leclerc.Derrière eux, Robert Bergeron et deux représentantes de la caisse de la Rouge, Martine Landry et Manon McNabb.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 5 PORTE OUVERTE 819 275-5455 Et le plaisir de se retrouver ! > P 0 1 0 4 2 5 - 1 JEUDI 23 SEPTEMBRE 11H À 14H Bienvenue à toutes! Reprise des activités régulières Inscription aux ateliers > P 0 1 0 4 0 2 - 1 P a y é e t a u t o r i s é p a r l \u2019 a g e n t · e o fÏ c i e l · l e d u / d e l a c a n d i d a t · e .s e p b : 2 2 5 - r d ÉricAbelBaland.ndp.ca ?Eric-Abel.Baland@ndp.ca ?fb.com/EricAbel.NPD.LaurentidesLabelle.21 > P 0 1 0 4 6 8 - 1 ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Maude Ségleski, une infirmière qui travaillait à l\u2019hôpital de Sainte-Agathe depuis six ans, a décidé d\u2019accrocher son stéthoscope pour une durée indéterminée et même, d\u2019aller vivre dans l\u2019Ouest canadien pour un certain temps.La raison?Elle n\u2019en peut plus.« C\u2019est vraiment les conditions de travail qui sont aberrantes.Moi, j\u2019ai toujours été une infirmière qui donnait des soins de qualité.C\u2019est rendu qu\u2019on n\u2019est même plus capable d\u2019exercer notre travail en donnant de bons soins.Moi, je ne suis pas une botcheuse dans la vie.Ce n\u2019est pas vrai que je vais commencer à prioriser des humains et à laisser les moins prioritaires un peu s\u2019arranger avec eux- mêmes », confie la résidente de Labelle.Celle-ci déplore le manque d\u2019organisation et de prévoyance pré-COVID dans l\u2019établissement où elle travaillait.« Avec la pandémie, on a vraiment vu qu\u2019ils étaient zéro organisés.On n\u2019avait aucun matériel de protection.Les protocoles étaient toujours faits un peu en broche à foin, sur le fly. » Mme Ségleski raconte aussi que depuis six ans, elle a fait deux dépressions majeures.« En travaillant vraiment fort avec ma psychologue, j\u2019ai commencé à me mettre au premier plan dans ma vie. » Celle-ci dit avoir réalisé qu\u2019ailleurs au pays, les conditions de travail des infirmières sont beaucoup plus avantageuses.« Avec tout ce qui se prépare avec la 4e vague, je ne suis vraiment plus heureuse.Quand j\u2019entre travailler, tout le monde se plaint de ces conditions-là, mais on a tous un peu la chienne de se faire taper sur les doigts et menacer.Un moment donné, ça suffit! » Ainsi, Maude Ségleski part vivre dans l\u2019Ouest canadien, en compagnie de son chien.Elle y travaillera dans un café.«  J\u2019ai une belle grosse écœurantite aigüe du Québec! » dit-elle.Toujours passionnée du métier d\u2019infirmière, elle assure qu\u2019elle reviendra un jour dans le domaine, mais pour l\u2019instant, elle confie avoir « besoin d\u2019une grosse pause ».Car pour l\u2019instant, elle ne veut plus «  appuyer ce que le gouvernement veut.On est vraiment rendus des esclaves du gouvernement, c\u2019est carrément ça! ».« UN DÉPART DE TROP » Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides se désole de constater de telles histoires.« Bien que nous ne puissions commenter le départ spécifique d\u2019une employée pour des raisons de confidentialité de son dossier, chaque départ de notre organisation en est un de trop.Au niveau du personnel infirmier, la situation est préoccupante, comme dans l\u2019ensemble de la province.Le Québec vit une pénurie importante de main-d\u2019œuvre dans plusieurs domaines, et son impact sur une organisation comme la nôtre est très important.La pandémie a également rendu les conditions de travail plus difficiles pour certains », affirme Hugo Morissette, adjoint au Directeur des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques au CISSS.Ce dernier explique que l\u2019organisation tente malgré tout de maintenir un certain bien-être chez ses employés.«  Cette pénurie de main-d\u2019œuvre nous force à être très créatifs afin de concilier les besoins grandissants de notre population ainsi que ceux de notre personnel.Entre autres, le CISSS travaille sur des aménagements d\u2019horaires lorsque la situation le permet, sur l\u2019implantation de systèmes de garde, et tente de maximiser la conciliation travail et vie personnelle en fonction des besoins de chacun.L\u2019organisation vient aussi d\u2019obtenir la certification Entreprise en santé, une démarche visant le mieux-être du personnel par l\u2019entremise, entre autres, de bonnes habitudes de vie. » M.Morissette rappelle que l\u2019issue de cette crise ou ce qui peut à tout le moins l\u2019atténuer, c\u2019est la vaccination.  «  Nous sommes conscients de l\u2019ampleur du défi que notre personnel doit surmonter et nous sommes très reconnaissants envers ceux qui choisissent de rester en poste pour continuer à le relever.Plusieurs sont d\u2019ailleurs encore très mobilisés dans leurs fonctions.Nous sommes confiants qu\u2019avec la vaccination qui se déroule très bien dans notre région, nous pourrons tendre à retrouver une situation plus « normale » pour notre personnel », conclut-il.En attendant, une infirmière passionnée qui voulait faire sa part dans la région ira le faire ailleurs, emportant avec elle une amertume qui, elle l\u2019espère, s\u2019atténuera avec le temps.Hôpital de Ste-Agathe À bout de force, une infirmière rend les armes À LA UNE Maude G.Ségleski, infirmière à l\u2019hôpital de Sainte- Agathe, en a assez et quitte ses fonctions.(Photo gracieuseté)  mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 6 Joëlle Bélisle jbelisle@infodunord.ca 819 808-9066 >P000621-112 Votre conseillère en solution média Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.INSCRIPTIONS COMMANDITAIRES Le Marché Raymond 1395, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge \u2022 819 275-3521 Vous offre un gâteau d\u2019anniversaire 473, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge Tél.: 819 275-2611 papiersballons@hotmail.com Vous offre un bouquet de ballons Bonne fête ! L\u2019info du Nord vous souhaite GAGNANTE: CAROLINE WIELECHOWICZ, LA MACAZA 16 septembre \u2013 Jean-Pierre Sylvestre, La Macaza 18 septembre \u2013 Daniel Comeau, Ste-Véronique 20 septembre \u2013 Caroline Wielechowicz, La Macaza TIRAGE : 7 543 EXEMPLAIRES Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 info@infodunord.ca \u2022 www.linformationdunordvalleedelarouge.ca Annonces classées : 1-866-637-5236 Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice ?nances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Directeur des ventes David Meilleur dmeilleur@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Rédacteur en chef Maxime Coursol mcoursol@inmedias.ca Journalistes Ronald McGregor rmcgregor@inmedias.ca Isabelle Houle ihoule@inmedias.ca Véronique Piché vpiche@inmedias.ca Sarah St-Denis sst-denis@inmedias.ca Coordonnatrice aux ventes Johanne Faucher Stratèges médias Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Joëlle Bélisle Élise Léonard Stéphanie Lomas Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestion de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca À LA UNE VÉRONIQUE PICHÉ vpiche@inmedias.ca Le myriophylle à épis, cette plante exotique envahissante qui colonise les lacs et cours d\u2019eau du Québec, poursuit son avancée dans les Laurentides.Pendant que la science cherche toujours à comprendre comment la contrôler, le CRE Laurentides poursuit ses efforts pour endiguer le problème.«  Compte tenu de la physicochimie des lacs des Laurentides, c\u2019est effectivement l\u2019espèce exotique envahissante la plus préoccupante pour la région », exprime Isabelle St-Germain, directrice aux projets et communications pour le Conseil régional de l\u2019environnement des Laurentides (CRE Laurentides).Selon les plus récentes données publiées par le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC), 45 lacs des Laurentides sont colonisés par le myriophylle à épis.« Nous avons beaucoup de lacs de villégiature, ce qui implique du transport d\u2019embarcations entre les points d\u2019eau.Malheureusement, il suffit d\u2019un seul fragment de myriophylle à épis pour démarrer un nouvel herbier », souligne Isabelle St-Germain.IMPLICATION Dans le cadre d\u2019un programme de soutien technique des lacs, qui existe depuis 2006, des agents de liaison ont été fournis par le CRE Laurentides à quatre municipalités, dont L\u2019Ascension et La Minerve.Dans ce dernier cas, l\u2019agent s\u2019est vu remettre un mandat d\u2019inventaire des plantes aquatiques, soit l\u2019occasion de découvrir des plantes suspectes, comme le myriophylle à épis.Le CRE Laurentides poursuit cette année une étude de vulnérabilité à l\u2019introduction ainsi qu\u2019à la propagation du myriophylle à épis avec la municipalité de Saint-Donat.Et un processus similaire a été entamé avec celle de Saint-Faustin- Lac-Carré.L\u2019idée est entre autres d\u2019identifier les points d\u2019eau susceptibles, notamment par leur profondeur, d\u2019être propices à la prolifération de la plante envahissante.« Le CRE Laurentides travaille parallèlement avec d\u2019autres municipalités, afin de bonifier la marche à suivre en cas de détection du myriophylle à épis », dit Isabelle St-Germain.Un tel exercice a par ailleurs été réalisé l\u2019an dernier par l\u2019Organisme de bassins versants des rivières Rouge, Petite Nation et Saumon (OBV RPNS) en collaboration avec le CRE Laurentides, et ce pour la municipalité de Duhamel en Outaouais.Ce document, disponible sur le Web, fournit les procédures précises à déclencher en cas de découverte d\u2019une colonie de myriophylle à épis, et ce afin de la contenir efficacement.RÉSULTATS INCERTAINS À propos des différentes méthodes utilisées pour contrôler et peut-être éradiquer le myriophylle à épis, Isabelle St-Germain se fait pensive.Le CRE Laurentides effectuera une revue de littérature scientifique de ces méthodes «  aux coûts élevés, mais dont les résultats ne sont pas certains  ».On parle entre autres de l\u2019arrachage ou de l\u2019installation de toiles de jute par-dessus les herbiers.Selon la directrice, à l\u2019échelle de la communauté scientifique du Québec, «  on a les mains en plein dedans, ce qui veut dire que nous n\u2019avons pas encore le recul nécessaire pour évaluer les résultats obtenus ».Impossible de savoir combien de lacs ont été sauvés de cet envahisseur par le lavage des embarcations et hydravions, par la vigilance citoyenne, par tous les efforts de sensibilisation de la part des municipalités et organismes de protection de l\u2019environnement.« On ne peut pas savoir combien de lacs ont été sauvés, dit Isabelle St-Germain.Mais avec seulement les bénévoles qui ont voulu être formés par le programme des Sentinelles pour surveiller leur plan d\u2019eau, et on parle de plus de 1000 personnes à ce jour, c\u2019est de la connaissance terrain qui compte dans cette lutte. » Espèces exotiques envahissantes Le myriophylle à épis préoccupe toujours les experts SALLE DE RÉDACTION redaction@inmedias.ca Le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides et l\u2019organisme de transport Exo ont mis fin le 4 septembre aux opérations du VacciBUS dans la région.« Mission accomplie  », dit le CISSS des Laurentides.En 76 jours d\u2019activités, environ 12  500 doses de vaccin contre la COVID-19 ont été administrées grâce au VacciBUS.Durant l\u2019été, plus de 45 lieux différents dans les Laurentides ont été visités, afin d\u2019offrir à la population la possibilité de recevoir une première ou une deuxième dose du vaccin.L\u2019équipe avait la capacité de vacciner un peu plus de 250 personnes par jour, et ce 7 jours sur 7.« Nous sommes énormément fiers du succès du VacciBUS.Pendant la période estivale, il a été possible d\u2019aller à la rencontre des gens dans des lieux fréquentés comme le Cinéma de Saint-Eustache, les parcs aquatiques de Pointe- Calumet et de Saint-Sauveur, les Cégeps, les campus universitaires, les centres commerciaux, les marchés aux puces, les marchés publics, le complexe ICAR ainsi que différents festivals, événements et plages municipales.La spontanéité et la proximité ont été des facteurs déterminants dans la réussite de la campagne  », souligne Rosemonde Landry, présidente-directrice générale du CISSS des Laurentides.Il est encore possible de se faire vacciner avec ou sans rendez-vous, dans les sites de vaccination ou encore auprès d\u2019équipes mobiles qui sillonnent la région.Un service de navette et d\u2019accompagnement est également disponible.Il suffit d\u2019appeler à la centrale de rendez-vous pour en faire la demande, au 1-877-644-4545.Campagne de vaccination C\u2019est la fin des opérations du VacciBUS La technique d\u2019arrachage du myriophylle à épis doit être pratiquée par des plongeurs formés et supervisés, indique Isabelle St- Germain du CRE Laurentides.Parce que si l\u2019on crée par inadvertance, disons 10 fragments, ce sont autant de plants qui repousseront.(Photo gracieuseté - MELCCQ) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 7 > P 0 1 0 2 4 0 - 4 * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants 877 322-2330 www.refrigerationMB.com >P008425-2 À LA UNE RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca Le ministère des Transports du Québec (MTQ) a débuté dans la semaine du 6 septembre d\u2019importants travaux de réfection sur le pont Noir, situé sur le parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord.Une voie de contournement est aménagée durant les travaux qui dureront encore quelques semaines.Dans un communiqué envoyé aux médias le 3 septembre en fin de journée, le MTQ a fait part de l\u2019installation d\u2019une structure temporaire à la hauteur du pont.« Durant cette période, le pont multifonctionnel [pont Noir], destiné aux piétons, conducteurs de VHR, motoneigistes et cyclistes sera complètement fermé à la circulation », y lit- on.Un détour est aménagé par la route 321 et la signalisation est adaptée le long de ce parcours, afin d\u2019assurer la sécurité sur cette voie souvent rapide, malgré la limite de vitesse fixée à 70 km/h.Dans le communiqué en question, on remarque que « malgré le fait que l\u2019emplacement des travaux se situe sur la structure au-dessus du Grand lac Nominingue, le parc linéaire sera fermé à toute la circulation à partir de chaque extrémité de la portion du sentier désignée sur la route 321, soit entre la rue Godard et le chemin de Bellerive-sur- le-Lac.Ces travaux sont effectués en collaboration avec la municipalité de Nominingue.Rappelons que ce parc a été construit en 1937, sur une ancienne emprise ferroviaire. » TÂCHES REMPLIES À la Corporation du parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord, le directeur général Jean-Sébastien Thibault indique à L\u2019info que leur travail «  consistait à élaborer une voie de contournement avec les travaux publics de Nominingue et la rédaction d\u2019un communiqué pro forma ».Après la panique à savoir comment régler le problème du contournement, M.Thibault se dit fier aujourd\u2019hui d\u2019avoir soulagé tout le monde.« Finalement, c\u2019est plus de peur que de mal!  », lance-t-il.Le maire de Nominingue Georges Décarie remarque aussi que l\u2019apport de la Municipalité dans ce chantier a été respectée.« Nominingue s\u2019occupait de mettre en place les culées en bois pour recevoir le pont temporaire, c\u2019est l\u2019entente que l\u2019on a eue avec le MTQ et on a respecté cela. » Soulignons que la durée des travaux et les entraves pourraient être modifiées selon des contraintes ou encore la météo.Réparations majeures sur le parc linéaire Pas de passage sur le pont Noir durant quelques semaines Le pont Noir de Nominingue, secteur Bellerive, a besoin d\u2019amour: d\u2019où l\u2019importance d\u2019une réfection, selon le ministère des Transports.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 8 Si vous trouvez un pneu d\u2019hiver ou toutes saisons à un prix annoncé canadien ou un devis canadien sur Internet plus bas dans les trente (30) jours précédant ou suivant l\u2019achat de pneus admissibles chez un concessionnaire Toyota participant canadien, présentez la preuve du prix annoncé canadien ou du devis canadien sur Internet au concessionnaire Toyota chez qui vous avez acheté ou avez l,intention d\u2019acheter des pneus admissibles.On vérifi era le prix et on s\u2019assurera que les pneus sont en stock et qu\u2019ils sont immédiatement disponibles pour la vente et la livraison, puis on vous offrira le meilleur prix.Un prix annoncé canadien ou un devis canadien sur Internet sont admissibles à partir de détaillants de pneus locaux uniquement dans un rayon de 80 kilomètres de l\u2019emplacement de votre établissement.L\u2019offre du « meilleur prix » ne s\u2019applique pas aux erreurs de publicité ou d\u2019impression, soldes de l\u2019Après-Noël, prix spéciaux offerts aux établissements d\u2019enseignement, offres limitées, offres de commande postale, remises, coupons, primes, offres gratuites ou en prime, offres de quantités limitées ou minimums ou de durée limitée, ventes de liquidation, soldes et offres de fi nancement.L\u2019offre ne s\u2019applique pas aux prix annoncés et aux devis sur Internet en dehors du Canada, ni à des devis manuscrits ou verbaux.Sous réserve des stocks disponibles.Les pneus annoncés doivent porter une marque en stock vendue par le Centre de pneus Toyota et doivent être de dimensions, modèle, fl anc, cote de vitesse et indice de charge identiques.Les pneus admissibles doivent être achetés et installés chez un concessionnaire Toyota participant au Canada.La Promesse du meilleur prix ne s\u2019applique pas aux coûts associés à la main-d\u2019oeuvre, aux tiges de valve, au montage/à l\u2019équilibrage, aux frais d\u2019élimination et aux taxes.Offre valable du 15 septembre au 31 décembre 2021.Offre valable pour les marques de pneus suivantes : MICHELIN, BFGOODRICH, UNIROYAL, BRIDGESTONE, FIRESTONE, GOODYEAR, DUNLOP, CONTINENTAL, GISLAVED, GENERAL, PIRELLI, YOKOHAMA, TOYO, KELLY et HANKOOK.Offre sous réserve de changement ou d\u2019annulation sans préavis.OBTENEZ DES MILLES AÉROPLANMD 2330, Rte 117, Val-David 819 326-1044 1 866 326-1044 www.toyotasteagathe.com > P 0 1 0 4 2 0 - 1 DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 13 DÉCEMBRE 2021 DE REMISE POSTALE SOUS LA FORME D\u2019UNE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 15 SEPTEMBRE AU 15 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 18 SEPTEMBRE AU 15 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 13 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE MASTERCARD PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 13 SEPTEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 13 DÉCEMBRE 2021.OU DE 120 DOLLARS CAA DE REMISE POSTALE OU DOLLARS CAA À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 8 OCTOBRE AU 15 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE VISA PRÉPARÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 1IER OCTOBRE AU 1IER DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME D\u2019UNE CARTE MASTERCARD PRÉPAYÉEÀ L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 1ER OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 12 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE OUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 1IER OCTOBRE AU 1IER DÉCEMBRE 2021.À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS, ACCUMULEZ DES POINTS SUR VOTRE CARTE Ma Toyota! PNEUS DISPONIBLES POUR TOUTES MARQUES DE VOITURE MEILLEUR VENDEUR Jusqu\u2019à40$ 60$ Jusqu\u2019à100$ Jusqu\u2019à70$ Jusqu\u2019à70$ Jusqu\u2019à100$ Jusqu\u2019à70$ Jusqu\u2019à100$ Jusqu\u2019à100$ Jusqu\u2019à100$ *du 15 septembre au 31 décembre 2021 Jusqu\u2019à Jusqu\u2019à100$ 2330, Rte 117, Val-David 819 326-1044 1 8 6 326-1044 www.toyotasteagathe.com STE-AGATHE À LA UNE MAXIME COURSOL mcoursol@inmedias.ca Tous les travailleurs de la santé non vaccinés seront suspendus sans solde à compter du 15 octobre.De plus, les visiteurs et proches aidants devront présenter leur passeport vaccinal pour accéder aux établissements de santé.Le gouvernement en a fait l\u2019annonce le 7 septembre, justifiant ce resserrement afin de « protéger l\u2019environnement » du réseau de la santé.On parle ici des hôpitaux et des CHSLD.Selon le ministre de la Santé, Christian Dubé, on voit tous les jours l\u2019impact des non-vaccinés sur le réseau et il importe de limiter au maximum leur présence dans celui-ci s\u2019ils ne sont pas hospitalisés.Il a cité en exemple le nombre d\u2019admissions aux soins intensifs dans le Grand Montréal dans les 24 heures précédentes.«  16 personnes sur les 20 admises étaient non vaccinées », a-t-il soutenu.Il a également avancé qu\u2019il y avait, dans la vague actuelle de COVID-19, une « déconnexion » entre le nombre de cas et le nombre d\u2019hospitalisations, à la différence des autres vagues précédentes, et que l\u2019importante proportion de personnes vaccinées en était l\u2019explication la plus probable.«  On n\u2019empêchera pas les gens qui sont vaccinés de reprendre une certaine normalité en raison d\u2019une petite minorité de gens non vaccinés.Ce n\u2019est pas aux vaccinés à payer pour les non-vaccinés », a-t-il déclaré.Le premier ministre François Legault, présent à la même conférence de presse, abonde dans le même sens.« Je vais tout faire pour qu\u2019il n\u2019y ait pas de reconfinement, a-t-il assuré.C\u2019est justement pour ça qu\u2019on a des mesures, pour qu\u2019il n\u2019y ait pas de reconfinement. » PRESSION SUR LE SYSTÈME DE SANTÉ D\u2019après le premier ministre, si les projections de l\u2019Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) se concrétisent, les hospitalisations dues à la COVID-19 vont continuer d\u2019augmenter dans les prochaines semaines.C\u2019est ce qui lui fait dire qu\u2019il faudra « apprendre à vivre avec le virus et avec les hospitalisations dues au virus », puisque les gens non vaccinés risquent de continuer de contracter la COVID-19 et de se retrouver à l\u2019hôpital.« Je demande aux 87% qui ont reçu au moins une dose de convaincre une personne non vaccinée d\u2019aller se chercher une dose. » -François Legault Sa principale crainte est maintenant de voir le système de santé vaciller sous la vague de COVID-19.Il soutient qu\u2019il y a assez de lits aux soins intensifs en ce moment pour y faire face, mais que le personnel manque, surtout les infirmières.Plusieurs avenues sont explorées en ce moment, dit-il, pour convaincre celles qui ont quitté le milieu d\u2019y revenir.Il évoque notamment de les «  payer plus  » et de déléguer à d\u2019autres travailleurs certains actes médicaux.« Ça implique une réorganisation de notre réseau », a-t-il insisté.Des décisions en ce sens seront prises au cours des prochaines semaines, assure-t-on.COVID-19 « Ce n\u2019est pas aux vaccinés à payer pour les non-vaccinés » -Christian Dubé Afin de réduire la pression sur le système de santé, Québec annonce que les gens non vaccinés ne pourront plus travailler dans celui-ci ou avoir accès aux hôpitaux pour y visiter leurs proches.Des exceptions demeurent toutefois possibles dans ce dernier cas, dit le ministre sans s\u2019avancer.(Photo Unsplash) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 9 Alexandre Da Costa STRADIVARIUS À VIENNE Saint-Donat Église de Saint-Donat Réservez votre billet gratuit au 819-424-2833 18 SEPT.2021 19:30 Duo Similia DUO SIMILIA Nominingue Église de Nominingue Possibilité d\u2019achats « ACCÈS VIP » 19 SEPT.2021 14:00 - DE MOZART À KAÏN, VENEZ PRENDRE L\u2019AIR - FESTIVALSTRADIVARIA.CA Consultez nos mesures sanitaires sur notre site web > P 0 0 9 5 0 4 - 8 L\u2019église de Nominingue mieux protégée PAGE 10 ARTS ET CULTURE EST FIER DE PRÉSENTER LES L\u2019église de Nominingue, bâtie au milieu des années \u201930, est un joyau patrimonial et architectural de la région.Grâce aux efforts soutenus d\u2019une équipe de bénévoles, elle est enfin citée au Répertoire du patrimoine culturel du Québec.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 10 >P010216-2 ARTS ET CULTURE RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca L\u2019église Saint-Ignace-de-Loyola de Nominingue entrera au patrimoine des bâtiments religieux du Québec.L\u2019actuel bâtiment à vocation religieuse n\u2019est pas le premier à servir la foi.Celui qui entre au patrimoine, probablement le plus beau de la MRC d\u2019Antoine-Labelle, fut construit en 1933-34.Entretenu avec soin et amour par les Nomininguois, ces derniers sont soulagés d\u2019apprendre qu\u2019il entre au patrimoine.Mais les démarches auprès du ministère de la Culture, assez simples, s\u2019avèrent longues.Le projet d\u2019inclure le bâtiment au patrimoine a germé à la suite d\u2019une rencontre sur le patrimoine religieux à Mont-Laurier il y a près de trois ans.C\u2019est à cette époque que Québec jette les prémisses d\u2019un programme pour la sauvegarde de ce patrimoine.C\u2019est une équipe pilotée par la conseillère municipale Francine Létourneau qui est derrière cette citation patrimoniale.Celle-ci raconte à L\u2019info: « Beaucoup de municipalités, de fabriques, veulent reprendre leur bâtiment religieux, car la fréquentation est en baisse aux offices.Quand ton église est citée au patrimoine, tu peux la rénover, la protéger.Si elle est vendue et que tu désires garder son caractère extérieur ou intérieur, c\u2019est possible.Ça nous a fait dire que notre belle église, tout en brique et construite par un architecte devrait être classée. » Rencontrer les obligations du ministère de la Culture du Québec menant à la citer au patrimoine fut un travail de moine.Le résultat de la corvée prouve que le bâtiment remplit les critères.« Mais la pandémie est arrivée.Nous tenions à présenter le projet à la population, en présentiel, ce fut impossible.Nous avons fait les rencontres en visioconférence.Ça n\u2019a pas le même impact, mais le projet a avancé », explique la conseillère.EN BON ÉTAT?L\u2019église Saint-Ignace-de-Loyola est-elle bien préservée?Actuellement, elle n\u2019a pas besoin de rénovations.Éventuellement, des travaux seront nécessaires pour le perron qui subit les assauts du temps et du passage des fidèles.Les rénovations sur le bâtiment patrimonial sont maintenant liées à des démarches assujetties à son statut.On n\u2019entre pas avec trois hommes et des outils pour déplacer une poutre d\u2019ici à là pour que l\u2019on puisse voir le ministre du culte procéder à son office.« L\u2019église est en assez bon état, la fabrique s\u2019en est très bien occupée depuis des années.L\u2019idée derrière tout ça, c\u2019est de la protéger à long terme, qu\u2019elle garde son caractère actuel », poursuit Mme Létourneau.« Ce qui est intéressant dans tout ça, c\u2019est qu\u2019il y a des subventions disponibles pour les rénovations et autres projets, mais on verra.Pour l\u2019instant, on a accompli ce petit miracle pour les générations futures de Nomininguois. » -Francine Létourneau « Savoir que ce patrimoine est sous bonne garde est un atout pour Nominingue », conclut Francine Létourneau.Près de deux ans d\u2019efforts enfin récompensés L\u2019église de Nominingue entre au patrimoine québécois CETTE ÉGLISE AU PATRIMOINE RELIG IEUX L\u2019église Saint-Ignace-de-Loyola présente un intérêt patrimonial par sa valeur historique.Selon la Municipalité de Nominingue, « L\u2019église St-Ignace-de-Loyola a été érigée en 1933, selon les plans de l\u2019architecte Alfred Boivin.L\u2019église a subi des rénovations importantes en 1983 et majeures en 2006-2007, tout en conservant son état d\u2019authenticité.[\u2026] Cette église catholique a toujours été utilisée comme lieu de culte.L\u2019église présente aussi un intérêt patrimonial pour sa valeur architecturale.L\u2019église est remarquable par son volume, son revêtement de briques, ses portes et fenêtres en bois conservés et elle a été entretenue selon les plans originaux. » La paroisse est fondée en 1883.Une première église est bénie en 1892, remplacée par une nouvelle église qui est inaugurée le 19 août 1934.Le curé bâtisseur est Salomon Noiseux, l\u2019entrepreneur est Ernest Thibault de Sainte-Thérèse, l\u2019architecte est Alfred Potvin de Montréal et le contremaître est Charles Grenier, jeune architecte de Montréal.L\u2019église Saint-Ignace-de-Loyola est désormais reconnue au Répertoire du patrimoine culturel du Québec.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 11 TOURNOI DE GOLF DES GENS D\u2019AFFAIRES DE LA VALLÉE-DE-LA-ROUGE 1RE ÉDITION Lundi le 27 septembre 2021, club de Golf Vallée de la Lièvre Pour réserver votre place dg@jechoisisriviere-rouge.com 819 430-6781 Partenaire principal : 2500 $ Commanditaires : 250 $ Passeport vaccinal requis > P 0 1 0 4 6 9 - 1 Joute de golf, voiturette.Pour terminer votre journée, nous vous offrons un léger goûter ainsi qu\u2019une consommation.105$ par joueur.ARTS ET CULTURE FLAVIE BOIVIN-CÔTÉ fboivin-cote@inmedias.ca Dans le but de promouvoir la langue française dans la région, le Mouvement Québec Français des Laurentides (MQFL) organise pour la première fois de son histoire un salon du livre d\u2019occasion francophone les 17, 18 et 19 septembre à la vieille gare de Saint-Jérôme.« Notre objectif est de rejoindre le plus grand nombre possible de gens dans les Laurentides et de favoriser la lecture en français le plus possible.On s\u2019inscrit vraiment dans la mouvance collective qui a lieu actuellement dans la promotion de la langue française et dans l\u2019inquiétude face à la situation actuelle du français au Québec », explique le vice- président du MQFL Pierre Miville-Deschênes.Depuis maintenant près de sept ans, le MQFL organise chaque année un concours de création littéraire appelé Les Belles Lettres des Laurentides.Les participants et participantes du concours doivent rédiger une lettre à quelqu\u2019un qui leur est cher ou encore à une personnalité publique et sont évalués sur la qualité de leurs écrits.C\u2019est à la suite de cette initiative que l\u2019idée de fonder un salon du livre est née: « Ce concours-là nous avait permis de mettre l\u2019accent sur l\u2019écriture.On était très heureux de ça, mais on a eu envie de mettre l\u2019accent sur la lecture cette année, et c\u2019est pourquoi nous avons créé le salon du livre.Il faut dire aussi que les bureaux du MQFL sont situés à Saint-Jérôme et que nous trouvons que la ville fait office de lieu central dans les Basses- Laurentides.On peut presque dire que c\u2019est la capitale des Basses-Laurentides.Comme il n\u2019y a pas de librairies de livres d\u2019occasion dans cette région, on s\u2019est dit que c\u2019était une ville de choix », ajoute M.Miville-Deschênes.LA LECTURE COMME PATRIMOINE Pour les membres du MQFL et pour M.Miville- Deschênes, la lecture est un patrimoine infiniment riche et mérite d\u2019être transmise au plus grand nombre: « C\u2019est important parce qu\u2019on a à cœur notre langue française, pour nous, c\u2019est la base de notre culture nationale et on veut vraiment que notre langue française soit à l\u2019honneur, soit promue. » Même si toute l\u2019équipe qui organise le salon du livre est impatiente de voir le public pour le tout premier événement de la sorte, le MQFL demeure tout de même extrêmement vigilant quant aux risques liés à la COVID-19.Il est prêt à réorganiser son salon du livre en cas de mise en vigueur de nouvelles mesures sanitaires qui seraient plus strictes que celles que nous avons actuellement.La vieille gare de Saint-Jérôme recevra du 17 au 19 septembre le tout premier Salon culturel du livre d\u2019occasion francophone.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Maxime Coursol) Salon du livre d\u2019occasion francophone Faire briller notre langue un livre à la fois mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 12 www.cinemalaurier.com Horaire sujet à changement sans préavis ADMISSION Générale 12 ans et moins Étudiants Ciné Rabais (lundi,mardi) Forfait familial (enfant 12 ans et -) Sénior (Samedi après-midi) 13$ 10$ 11$ 10$ 40$ 9$ 10$ 7$ 8$ 7$ 28$ 6$ 2D 3D > L 0 5 2 9 8 - 2 1 VINLAND GENRE : DRAME DURÉE : 2H05 VENDREDI : 19H15 SAMEDI : 13H15, 15H45 DIMANCHE : 13H15, 15H45 LUNDI : 19H15 MARDI : NON PRÉSENTÉ numérique 2D KAAMELOTT GENRE : COMÉDIE GÉNÉRAL DURÉE : 2H00 VENDREDI : 21H30 SAMEDI : 19H15, 21H30 DIMANCHE : 19H15 LUNDI : NON PRÉSENTÉ MARDI : 19H15 SHANG-CHI GENRE : AVENTURES FANTASTIQUES DURÉE : 2H12 VENDREDI : 18H45, 21H30 SAMEDI : 12H45, 16H00, 18H45, 21H30 DIMANCHE : 12H45, 16H00, 18H45 LUNDI : 18H45 MARDI : 18H45 numérique 2D 17 au 21 septembre 2021 Présentement à l\u2019affiche numérique 2D numérique 2D AFTER LA CHUTE GENRE : DRAME SENTIMENTAL DURÉE : 1H39 VENDREDI : 19H00, 21H30 SAMEDI : 13H00, 15H30, 19H00, 21H30 DIMANCHE : 13H00, 15H30, 19H00 LUNDI : 19H00 MARDI : 19H00 DU 22 SEPTEMBRE AU 27 OCTOBRE, LES MERCREDIS DE 9 H À MIDI Venez vivre une expérience enrichissante Pour information ou inscription : 819 717-9646 ou 1 855 717-9646 www palliacco.org FORMATION EN LIGNE GRATUITE POUR DEVENIR ACCOMPAGNANT BÉNÉVOLE EN SOINS PALLIATIFS À DOMICILE Nous appliquons rigoureusement les normes de l\u2019Institut de la santé publique du Québec a?n de protéger nos bénévoles et tous nos clients > P 0 0 3 1 1 2 - 1 >P010466-1 ARTS ET CULTURE SALLE DE RÉDACTION redactionin@inmedias.ca La bibliothèque municipale de Nominingue présente une ciné-conférence sur Kauai, le jardin d\u2019Hawaï, le 19 septembre à 14h à la salle J.-Adolphe-Ardouin, avec Michèle Deguise et Martin Généreux.Les spectateurs tomberont sous le charme de Kauai, cette île volcanique au caractère polynésien de l\u2019archipel d\u2019Hawaï avec la présentation de cette nouvelle ciné-conférence de voyage des Aventuriers Voyageurs.Kauai est surnommée le Jardin d\u2019Hawaï et est un paradis tropical en plein cœur du Pacifique.L\u2019île jouit d\u2019un doux climat, bercé par les alizés, d\u2019une nature luxuriante, de montagnes aux pics acérés, d\u2019eaux turquoise cristallines, de fonds marins spectaculaires et de majestueuses cascades.Des plages désertes, du trekking, des baignades épiques, c\u2019est en Jeep, kayak, zodiac, ultraléger et en hélicoptère que les spectateurs survoleront le canyon, la côte Napali et les montagnes.Puis vous assisterez au fameux Luau hawaïen.Michèle et Martin sillonnent, depuis 25 ans de vie commune, les quatre coins du monde.Ils cumulent pas moins de 35 destinations qu\u2019ils découvrent amoureusement en dehors des sentiers battus.Vous pouvez visiter leur site lesaventuriersvoyageurs.com.PRENDRE NOTE Pour assister à ce film des Aventuriers Voyageurs, il suffit de réserver ses places à la bibliothèque municipale au 819 278-3384, poste 234.L\u2019activité aura lieu en conformité avec les recommandations du gouvernement du Québec afin de limiter la propagation de la COVID-19.Notamment, le passeport vaccinal sera exigé.À la bibliothèque de Nominingue le 19 septembre Des explorateurs présentent leur film sur Kauai, le jardin d\u2019Hawaï L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 13 > P 0 1 0 4 1 3 - 1 Achetez en ligne vos permis de pêche et de chasse au petit gibier Québec.ca/mondossierchassepeche Mon dossier chasse et pêche > P 0 1 0 2 6 8 - 1 À voir les œuvres d\u2019Yvon Milot exposées sur son terrain dans le secteur Marchand de Rivière-Rouge, impossible de ne pas y jeter un œil.C\u2019est comme un centre d\u2019exposition en plein air sur le chemin Papp, au 171 du lac Lanthier Ouest.On y voit des peintures, plusieurs objets en bois, des sculptures, des coffres de bijoux et autres trucs artisanaux.L\u2019artiste, œuvrant sous le nom « Travaux du Bélier », est ouvert aux commandes.« Je ne peux pas tout faire, mais je suis ouvert à vous entendre », lance-t-il.Ses œuvres sont exposées à l\u2019extérieur du vendredi au dimanche.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) À 7,5 km du centre-ville de Rivière-Rouge Yvon Milot expose ses œuvres sur le chemin Gilles St-Denis peinture depuis plus de 20 ans, son premier essai fut avec l\u2019acrylique qu\u2019il n\u2019a pas apprécié dû à la rapidité de séchage.Retraité, il suit des cours de peinture à l\u2019huile au centre communautaire de Nominingue avec la regrettée Thérèse Charette.Grâce à elle, il apprend toutes les techniques de base pendant trois ans.Puis, durant une dizaine d\u2019années, il continue à peindre avec son groupe au même centre communautaire.Il crée des toiles à partir de photos qu\u2019il a prises ou dont il s\u2019inspire.Souvent, il s\u2019inspire de deux à trois photos ou de cartes postales de paysage pour dessiner un point de vision qui l\u2019inspire.L\u2019artiste crée ainsi des paysages variés, des natures mortes, etc.L\u2019huile demeure le médium avec lequel il préfère travailler.Le centre d\u2019exposition de la gare de Rivière-Rouge est situé au 682, rue L\u2019Annonciation Nord.Les portes sont ouvertes du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30.Si vous venez de l\u2019extérieur, prière de vous informer de l\u2019ouverture des portes au 819 430-6781.(Photo gracieuseté) Jusqu\u2019au 25 septembre au centre d\u2019exposition de la gare de Rivière-Rouge Gilles St-Denis présente des œuvres récentes ARTS ET CULTURE mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 14 >P010142-2 Ce rabais ne peut être combiné à la location ou au ?nancement à taux subventionné en vigueur.*?Certaines conditions s\u2019appliquent.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.Communiquez avec votre concessionnaire Honda dès aujourd\u2019hui pour réserver un essai routier 2020, Route 117, Val-David - 819.320.0068 1.877.3326.17147 - www.hondassteagathe.com À LA NOUVELLE HONDA CIVIC 2022 1?499?$ D\u2019ACOMPTE - 260 VERSEMENTS - 100?000 KM INCLUS, 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET TAXES D\u2019ACCISES INCLUS.LOCATION 60 MOIS CIVIC LX 2022 67$ PAR SEMAINE VALEUR AU DÉTAIL 26 265$ 2 000 CIVIC\u2020 EN STOCK DISPONIBLES MAINTENANT?! Version LX 2RM illustrée 2021 1200 HR-V\u2020 EN STOCK DISPONIBLES MAINTENANT?! 1 499 $ D\u2019ACOMPTE - 260 VERSEMENTS - 100 000 KM INCLUS, 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET SURCHARGE A/C INCLUS.VALEUR AU DÉTAIL 27 170$ HR-V LX 2WD 69$ PAR SEMAINE LOCATION 60 MOIS L\u2019école est obligatoire, mais c\u2019est pas obligé d\u2019être plate.alloprof.qc.ca C\u2019est avec tristesse que L\u2019info a appris le décès de Nadia Moreau le 5 septembre.Mme Moreau, atteinte d\u2019un cancer foudroyant, s\u2019était confiée à notre journaliste quelques semaines avant le grand voyage.Elle voulait se marier dans la plus digne des traditions avant de partir.Son rêve a été exaucé.Émilie Brousseau, qui a partagé la triste nouvelle à L\u2019info, a résumé en deux phrases ce que l\u2019on doit retenir, entre bien des choses, de Nadia Moreau.« Elle a cru au miracle jusqu\u2019au bout et s\u2019est battue jusqu\u2019à la fin.Un exemple de courage et de détermination.Son sourire et sa gentillesse manqueront à plusieurs. » L\u2019équipe de Tim Hortons Rivière-Rouge a aussi souligné son départ, elle qui fut employée dans ce commerce.« C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le départ de notre belle Nadia.[.] Nous nous souviendrons toujours de toi comme une femme au grand cœur qui pensait aux autres, avant elle-même, pour qui sa famille comptait plus que tout au monde. » L\u2019info offre ses sincères condoléances à la famille éprouvée.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Page Facebook de Nadia Moreau) ACTUALITÉS Le cancer a raison d\u2019elle Nadia Moreau s\u2019envole vers un autre monde La Macazienne Marie Gordon souhaite du changement dans sa localité, c\u2019est pourquoi elle se présente au poste de conseillère municipale #5.«  Ma candidature se porte à défendre les intérêts de tout le monde.Je suis native de La Macaza.Je connais tous les gens de mon village.J\u2019ai la vision des besoins de chez nous dans toutes leurs diversités.C\u2019est à nous, à vous de les afficher.Un regain de vie à la transparence, les bienfaits, la nécessité dans toute sa grandeur.Au plaisir de vous rencontrer. » (Photo gracieuseté) Élections municipales 2021 Marie Gordon veut un siège de conseillère à La Macaza L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 15 Annabelle a déjà trois enfants de 5, 10 et 12 ans.Ce qui ne l\u2019empêche aucunement d\u2019aimer ses petits protégés de deux ans comme s\u2019ils étaient les siens.Responsable en service de garde à la maison depuis une année, Annabelle estime que l\u2019émerveillement des enfants est la source de tout ce qu\u2019elle aime de son boulot.Des yeux d\u2019enfants et un cœur de maman Que ce soit lors d\u2019un Cherche et trouve grandeur nature dans la forêt ou lorsque vient le temps de s\u2019occuper du jardin, Annabelle cherche à transmettre sa faculté à regarder la vie avec des yeux\u2026 d\u2019enfant! « Si tu es passionnée en faisant une activité, ils le deviennent aussi.C\u2019est ce que j\u2019aime avec les enfants de deux ans.Leur aptitude naturelle à s\u2019émerveiller de tout est extraordinaire.» Parce qu\u2019Annabelle a un véritable penchant pour les bambins de deux ans.Oui, vous avez bien lu, ce terrible two qui fait le désespoir de tant de parents! Bien sûr, les deux ans ont beaucoup à apprendre au niveau de l\u2019autonomie.Annabelle assume le côté maternel indispensable au travail.Câliner, elle aime ça.« J\u2019essaie d\u2019être une figure significative pour les enfants, autant que le sont leurs parents.Je les traite comme mes propres enfants.Des parents me confient ce qui leur est le plus cher au monde, la prunelle de leurs yeux.C\u2019est une grande responsabilité mais aussi un grand honneur.» Avec des enfants de cet âge, Annabelle n\u2019a pas le choix : elle a toujours un plan B en tête, mais aussi un plan C, D, E, F\u2026 Tester avant de se lancer Avant d\u2019ouvrir son propre service de garde, Annabelle a été remplaçante et aide-éducatrice pendant six ans chez d\u2019autres RSG.Une période charnière qui lui a permis de savoir si elle aimerait le métier avant de se lancer à titre de travailleuse autonome.« Ça permet d\u2019apprendre à se connaître et de se faire une idée claire du genre d\u2019éducatrice qu\u2019on sera, des valeurs à transmettre et des activités qui nous plaisent.De pouvoir travailler avec quelqu\u2019un d\u2019autre, ça permet aussi d\u2019emmagasiner des astuces au niveau de l\u2019organisation.» Comme une étude de marché.Cette période charnière a joué un rôle majeur dans sa décision de consacrer ses journées à l\u2019éducation et à l\u2019épanouissement de bambins.« Lorsque j\u2019ai été prête à faire le saut, j\u2019avais déjà une bonne idée de ce qui m\u2019attendait, j\u2019avais déjà cumulé une bonne expérience.Pour moi, ça a fait une grande différence et je conseille à tous ceux et celles qui projettent d\u2019ouvrir un service de garde de travailler en duo avec une autre RSG avant.Ça donne le pouls.» Une façon de confirmer ou d\u2019infirmer un choix de carrière.La curiosité comme outil de travail Annabelle met l\u2019accent sur les forces de chacun des enfants et mise sur ces points forts pour planifier ses activités.« Je m\u2019intéresse à l\u2019enfant et à ses besoins, je pose des questions, je veux faire aussi bien que le ferait le parent.En fait, je cherche les réponses à mes questionnements au lieu de juste passer à autre chose.» Pour cela, la communication avec les parents est essentielle.Un match parent-éducatrice parfait! Annabelle estime qu\u2019une bonne relation avec les parents est l\u2019un des éléments gagnants de son métier.« J\u2019estime que je fais bien mon boulot quand les enfants vivent des réussites mais aussi quand ces réussites ont des répercussions sur la famille.Je trouve que les parents sont très reconnaissants envers ce que je fais, il y a un grand respect et une belle complicité qui s\u2019installent entre nous.C\u2019est très valorisant.» Contacte sans tarder Linda Bonami au bureau coordonnateur La Fourmilière, au 819-623-7166 poste 228 ou lbonami@cpelafourmiliere.com Une aide financière peut être disponible.Portrait RSG \u2013 Annabelle Lachaine Cet article te donne envie de te lancer dans la grande aventure ?Cet article a été rendu possible grâce à la collaboration de > L 0 5 7 0 1 - 5 Vivre d\u2019amour et d\u2019émerveillement SALLE DE RÉDACTION redaction@inmedias.ca La MRC d\u2019Antoine-Labelle fait le point sur la situation qui a récemment affecté ses services informatiques.Le 15 juillet, une partie du système informatique de la MRC a été infiltrée par un tiers non autorisé.Ce n\u2019est que quelques semaines plus tard et dans le cadre d\u2019une enquête que la MRC a pu confirmer que des renseignements personnels de 4  425 personnes avaient été exfiltrés.Selon l\u2019enquête menée, il n\u2019y a aucune indication que des renseignements personnels aient pu être utilisés à mauvais escient.Le 3 septembre, la MRC a fait savoir qu\u2019elle avait mandaté l\u2019agence de crédit TransUnion pour offrir des searvices de surveillance de crédit et de protection contre le vol d\u2019identité aux personnes potentiellement touchées par le récent incident qui a affecté ses services informatiques.Les avis de notification seront envoyés par la poste au cours des prochains jours aux personnes potentiellement affectées par cette situation.Cet avis contiendra les détails sur la manière de souscrire gratuitement à ces services pendant une durée de deux ans.Toute personne qui recevra un avis est invitée à s\u2019inscrire aux services qui permettront de l\u2019aviser d\u2019activité inhabituelle à son dossier.ACTIONS PRISES PAR LA MRC Aussitôt que la MRC a appris l\u2019existence de cette situation, elle a pris toutes les mesures possibles pour y remédier.Ainsi, la MRC a: ?engagé une équipe d\u2019experts en sécurité informatique pour entreprendre une enquête et déterminer les causes de l\u2019incident, les renseignements qui ont été potentiellement touchés et les démarches à entreprendre ?porté plainte à la Sûreté du Québec ?suspendu ses services informatiques pendant quelques jours, afin de permettre son rétablissement ?entamé les démarches visant à communiquer les avis à toutes les personnes dont les renseignements ont pu être touchés ?mis sur pied un service téléphonique pour répondre à leurs questions La MRC continuera de collaborer avec les autorités et travailler à améliorer ses outils et ses pratiques informatiques.CENTRE D\u2019APPELS Les citoyens ayant des questions peuvent contacter la MRC par téléphone en composant le 819 623- 3485, poste 121.Les avis envoyés aux personnes potentiellement touchées au cours des prochains jours contiendront des détails supplémentaires sur les ressources à contacter, notamment auprès de l\u2019agence de surveillance de crédit.La MRC encourage les gens à demeurer vigilants et à rapporter toute anomalie dans leurs activités financières à la Sûreté du Québec ou à leur institution financière.L\u2019équipe de la MRC tient à remercier l\u2019ensemble des citoyens, employés et élus pour leur compréhension, et regrette sincèrement tous les inconvénients que cette situation pourrait engendrer.ACTUALITÉS La MRC d\u2019Antoine-Labelle fait le point sur la situation informatique Selon l\u2019enquête menée jusqu\u2019à présent, il n\u2019y a aucune indication démontrant que des renseignements personnels aient pu être utilisés à mauvais escient suite à la situation informatique vécue à la MRC d\u2019Antoine-Labelle.(Photo Pixabay) mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 16 Voici la première rangée à partir du chiffre 1 : Gilbert Therrien, Gilbert Brassard, Valérie Piché, Martine Landry, Claudine Perrier, Fernand Perrier, Gilles Joannette 2e rangée: Yvan Piché, Guy Corbeil, Réal Croisetière & Robert Bergeron.Absent sur la photo: Mark D.Goldman Photo prise avant la pandémie.COMPLÈTEMENT CLIENT! Compte final après calcul FONDATION DU GRAND MONTRÉAL SECTION FONDS P.-A.FOURNIER MERCI AUX PARTENAIRES FONDATION DU GRAND MONTRÉAL SECTION FONDS P.-A.FOURNIER 1 1 1 7 9 5 0 6 0 0 0 0 0 2 0 $ 3 $ $ LEVÉE DE FONDS 2021 de la Fondation CHDL-CRHV FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES ET CENTRE DE RÉADAPTATION DES HAUTES-VALLÉES 1525 L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge (Québec) J0T 1T0 819 275-2118 poste 53234 Courriel : fondation.lannon@ssss.gouv.qc.ca Page Facebook : Fondation CHDL-CRHV 1 9 6 0 3 2 > P 0 0 9 6 8 3 - 1 Chantale Jeannotte Députée de Labelle à l\u2019Assemblée nationale Objectif de la levée de fonds 2021 Procurer des équipements spécialisés pour le Centre hospitalier de Rivière-Rouge.Bonjour les amis, C\u2019est avec beaucoup de détermination que je veux vous remercier pour votre participation monétaire.À travers tous les efforts qu\u2019on met, votre générosité nous motive à aider les gens qui en ont de besoin.Merci aux municipalités et villes.On est aussi fiers d\u2019apprendre régulièrement qu\u2019à notre hôpital le personnel soit aussi apprécié et attentifs à nos malades.Merci aux membres de la fondation pour votre travail particulier.Je voudrais souligner la présence d\u2019un nouveau membre de la Fondation, M.Guy Corbeil, tu es un plus pour notre équipe, ensemble on est plus fort.Merci pour le montant qu\u2019on a atteint en 2021, soit 196 023$ net.Pour moi, aider, ça me rend super heureux.- Gilles Joannette, président de la Fondation CHDL-CRHV Téléphone de la fondation : 819-245-2118 poste 53234 \u2022 Cellulaire 450-820-3000 Voici les membres de notre bureau de direction : Levée de fonds 2021 : Mesdames Claudine Perrier, Martine Landry, et Messieurs Fernand Perrier, Gilbert Brassard, Réal Croisetière, Robert Bergeron, Gilbert Paquette, Gilbert Therrien, Mark D.Goldman et Guy Corbeil. L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 17 PARTENAIRE MAJEUR 17 000$ FONDATION DU GRAND MONTRÉAL, SECTION FONDS P.-A.FOURNIER 15 000$ VILLES & MUNICIPALITÉS 1$ / CITOYEN & PLUS DONATEUR ANONYME 20 000$ VILLE DE MONT-TREMBLANT 10 510$ VILLE DE RIVIÈRE-ROUGE 6,000$ MUNICIPALITÉ DE LABELLE 2 444$ MUNICIPALITÉ DE NOMININGUE 2 091$ MUNICIPALITÉ DE LA MINERVE 1 231$ MUNICIPALITÉ DE LA MACAZA 1 108$ MUNICIPALITÉ DE L\u2019ASCENSION 824$ MUNICIPALITÉ DE LAC SAGUAY 500$ MUNICIPALITÉ ST-FAUSTIN-LAC-CARRÉ 500$ MUNICIPALITÉ LA CONCEPTION 300$ 5000 $ ET PLUS MAISONS USINÉES CÔTÉ PHARMACIE JEAN COUTU 2000$ ET PLUS AMYOT & GÉLINAS C.A.IMPRIMERIE LÉONARD CHANTALE JEANNOTTE, DÉPUTÉE LAURENTIDES-LABELLE GILLES JOANNETTE PHARMACIE FAMILYPRIX, RIVIÈRE ROUGE PROMUTUEL ASSURANCE BORÉALE RONA DESLONGCHAMPS TOYOTA STE-AGATHE 1000$ ET PLUS ANDRÉ PAIEMENT & FILS EXCAVATION CHIC SHACK CHRISTIAN CLOUTIER GUY CORBEIL DRE FRANÇOISE DEBERT, PSYCHIATRE SPÉC.EN EMDR AU GMF LABELLE ENVIRONNEMENT ROUTIER NRJ FONDS ERNEST SÉGUIN GMF DE LA ROUGE RÉJENT HOULE JOURNAL L\u2019INFORMATION DU NORD LES AGRÉGATS DE LABELLE PIÈCES D\u2019AUTOS RIVIÈRE-ROUGE (NAPA) SAQ YVES STE-MARIE 500$ ET PLUS AMBULANCES LAURENTIDES AUTOBUS LE PROMENEUR NORBERT BISAILLAON FLORIAN BONNEAU BRASSERIE LABATT CHAMPAGNE ÉLECTRIQUE CLUB DE GOLF NOMININGUE CLUB MOTONEIGE DE LABELLE EXCAVATION DU NORD RG EXC.EXCB & EXC.CLAUDE BOIVIN EXCAVATION MILLER EXC.R.B.GAUTHIER MARIE-HÉLÈNE GAUDREAU, DÉPUTÉE LAURENTIDES-LABELLE GESTION MICHEL SAURIOL INC.GROUPE CRÊTE (DIVISION ST-FAUSTIN) GROUPE LOGILOGE GROUPE PICHÉ CONSTRUCTION INTER CHANTIERS J.L.BRISSETTE LA P\u2019TITE PATATE CHEZ LÉON LH2 (MICHEL LABELLE) LUNETTERIE VERSANT NORD MARC MARCOTTE MARCHÉ BRUNEAU NICOLAS MATHIEU MEUBLES YVAN PICHÉ MEULBES YVAN PICHÉ, (AVANTI) NORDMEC CONSTRUCTION OUTILS TREMBLANT GILBERT PAQUETTE PHARMACIE PASCAL CORMIER PNEUS INTER-QUÉBEC DONALD PROVOST RECYCLAGE JORG RELAIS DU VILLAGE RÉSIDENCES FRANÇOISE JORG RONA CLAUDE FORGET CÉCILE SABOURIN SUBARU STE-AGATHE PIERRE TESSIER WSP CANADA 350 $ ET PLUS APÔTRES DE L\u2019AMOUR INFINI AUTOMOBILES GILLES LECLERC BLOC O BOIS CONSTRUCTION CAMION FREIGHTLINER CENTRE DU CAMION MT-LAURIER COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET EXCAPRO YANN PERREAULT EXCAVATION NARCISSE GARGANTINI GOLF ROYAL LAURENTIEN LE CAFETIER PLUS MACHABÉE AUTOMOBILES MI-RÉ-SOL POMPAGE SANITAIRE MT-TREMBLANT PRÉVOST FORTIN D\u2019AOUST PRODUITS FORESTIERS CLAUDE BARIL R.R.F.PERRIER INC.THIBAULT MARINE TOITURES YANNICK ROBERT TRANSPORT DANIEL PROVOST, RECYC 150$ ET PLUS AIR MONT-LAURIER ALAIN DIOTTE, SERRURIER ALEXANDRE BARBE, ÉLECTRICIEN ALUMINIUM CLÉMENT ASSOCIATION PROP.LAC LABELLE L\u2019APEHHL ATELIER D\u2019USINAGE MONT-LAURIER GINETTE AUMONT AUTOBUS JEAN-GUY CARON MARCEL BAILLARGEON GUY BARBE PAUL H.BENOIT ROBERT BERGERON CLAUDE BERTRAND RÉMI BERTRAND BÉTON VACHON BIJOUTERIE G.MC MILLAN BIJOUTERIE M.MARCOTTE JEAN-LUC BOISJOLI MICHEL BOISMENU GILBERT BRASSARD GILLES BRUNET ANDRÉ CAMPEAU PIERRE CAMPEAU CASSE-CROÛTE LE PETIT MOULIN CENTRE D\u2019HYGIÈNE MT-LAURIER CENTRE USINAGE LABELLE CLUB DE TIR DE LABELLE COFFRAGE ANDRÉ CHARRETTE COGÉCO CONNEXION (DÉRY) CONSTRUCTION GILLES PAQUETTE CONSTRUCTION PANACHE RAPHAËL CÔTÉ COUREUR DES BOIS RÉAL CROISETIÈRE NORMAND DAUDELIN DÉNEIGEMENT STEVE LABELLE DÉPANNEUR BONISOIR (SHELL) DISTRIBUTION FALARDEAU DR THIERRY DUBOIS DRE DENISE LECLERC DR JEAN-MARC NOËL DUPRO URGENCE SINISTRE ENTREPRISE F.L.& FILS ÉQUIPE LAURENCE ÉQUIPEMENTS FORESTIERS TIMBERDEVIL ÉTUDES ISABELLE LABELLE EXCAVATION BRUNEAU & FILS EXCAVATION F.CLÉMENT & FILS EXCAVATION GAÉTAN LACELLE FENÊTRES LAURENTIENNES FERME LOUISELLE & GAÉTAN BRASSARD FIDUCIE JACQUES DENIS FORESTERIE GILLES SÉGUIN BERNARD FORGET GILLES FORGET MARC FORGET MARGUERITE FORGET DENIS FRANCISCO GARAGE REMORQUAGE J.PELLETIER GESTION BLAIN & FILS GESTION RÉJEAN ÉTHIER GESTIONS CONIX INC.RICHARD GIBOULEAU NORMAND GIROUARD LAURENT GODON MARK D.GOLDMAN RACHEL GOLDMAN CAROLE GRÉVY YVAN GUINDON IGA MARCHÉ RAYMOND IMMEUBLES ALAIN OTTO IMMEUBLES DAVID VILLENEUVE INVESTISSEMENTS CARACO NICOLE JANNELLE, NOTAIRE J.PITRE SERVICE GAÉTAN JOLICOEUR JUSTINE LACOSTE M.& MME PAUL-ÉMILE LAFLAMME ALAIN LANDRY JOHANNE LANDRY ALAIN LANDRY JOHANNE LANDRY MONIQUE LANDRY DENIS LAPORTE, ST-FAUSTIN JEAN-MARIE LARAMÉE LA TURQUOISE, CABINET EN ASS.GASTON LAURIN LE TIGRE GÉANT PIERRE LECLAIR GILLES LECLERC LES PAPILLONS DE NOMININGUE ÉLÈNE LOISELLE LYNN MANCONI MANOIR LABELLOIS MARCHÉ CARRIÈRE SENC.MARCHÉ GÉNÉREUX, NOMININGUE MARCHÉ BONICHOIX, LABELLE MATÉRIAUX SMB (LA MINERVE & NOMININGUE) MC FORÊT MÉTAL GOSSELIN LTÉE SERGE MORIN DORIS NADON YVES NERON SYLVAIN PAGÉ PAPINEAU & DUFOUR, FERME-NEUVE YVAN G.PARADIS MARC PERRAS PHARMACIE JULIE PLOUFFE PIÈCES D\u2019AUTOS LÉON GRENIER PIERRES NATURELLES DURAND PLACEMENTS COBRA DENISE PLEAU PLOMBERIE DEMERS PLOMBERIE ROGER LABONTÉ PNEUS ANDRÉ TOUCHETTE PNEUS VILLEMAIRE, ST-JÉRÔME RICHARD PRÉVOST MARIO RADERMAKER RELIURES CARON & LÉTOURNEAU RESTAURANT LE PETIT STOP REVÊTEMENT PATRICK ROBERT INC.JANIS A.RIVEN NICOLAS RUBASCHKIN S.G.EXCAVATION & TRANSPORT MARIELLE SAURIOL JACQUES SÉGUIN (MULTI-SERVICES) SERRES FRANK ZYROMSKI INC.SERVICES FINANCIERS LABELLE YVES SIGOUIN SOLINOV CONSULTATION INC.SERGE ST-GEORGES, CGA FERNAND ST-GERMAIN ANDRÉ ST-ONGE ALAIN STE-MARIE DENISE STE-MARIE GHISLAINE STE-MARIE NOËL STE-MARIE SYSTÈME GMC (MARIO STE-MARIE) TAVERNE PAPOOSE (DAN CARRIÈRE) TAXI L\u2019ÉTOILE DU NORD GILBERT THERRIEN TIM HORTON TRANSPORT ADAPTÉ S.LACHAÎNE TRANSPORT CHARETTE TRANSPORT KYDAC INC.ÉRIC TURPIN LOUISE VANDAL VENTES & SERVICES STE-MARIE ZEC MAISON DE PIERRE 9158-4201 QUÉBEC INC.150$ ET MOINS JACQUES ALLARD ANIMALERIE YOUGO AUTOMOBILES G.GARGANTINI DÉBORAH BÉLANGER LISE BÉLANGER BOUTIQUE ATMOSPHÈRE BOUTIQUE MARIANNE INC.CBE FENESTRATION ROCH CANTIN JACQUES CAPRA CASSE-CROÛTE JOJO CENTRE DENTAIRE L\u2019ANNONCIATION CHAMBRE DE COMMERCE LABELLE MICHEL CHARBONNEAU YAN CHARTRAND LAURENT CORBEIL YVON CORMIER LÉONARD CÔTÉ RÉJEAN CYR MICHÈLE DAIGNAULT ÈVE DARMANA DAUDELIN SPORT GEORGES DÉCARIE DÉPANNEUR DE LABELLE \u2013 SONIC GINETTE DESCHÊNES JEAN-PAUL DESJARDINS DR LUC LAURIN DR PIERRE GFELLER DOMAINE DU LAC CHARETTE PIERRE DUMONTIER NORMAND DURAND EXCAVATION RENÉ SAURIOL DONALD FORGET LINDA GALLAGHER GARAGE JUBINVILLE & FRÈRES GARAGE RONALD BOIVIN LOUISE GARGANTINI DENIS GAUDREAULT JACQUES GAUTHIER JEAN GÉNÉREUX BENOIT GODARD YVES GRÉGOIRE FRANÇOIS GUY OSCAR HOFF IMMEUBLES DIANE PILON DENIS JOANNETTE RICHARD LABELLE ROBERT LABELLE DENIS LACASSE GÉRALD A.LACOSTE ÉLIE LAFÉRRIÈRE DANIEL LAMBERT JEAN LAPOINTE CPA JEAN-YVES LARAMÉE STÉPHANE LARAMÉE LARAMÉE MARINE INC.LA ROSÉE LUC LEFEBVRE MICHEL LEFEBVRE SUZETTE LÉGARÉ PATRICIA LENEY JEAN-GUY LÉONARD UBALD LÉONARD LOCATION B.V.M COURSOL AUTOMOBILES RENÉ MAHEU LOUISE MAILLOUX MAISON DU SPAGHETTI FRANÇOIS MARLEAU MATTE MONT-TREMBLANT MAURICE MCNABB YVON MEILLEUR MILLETTE ÉLECTRICIEN JEAN-PIERRE MONETTE PIERRE MONETTE HUGUETTE MORIN NAULT VA STYLE ANDRÉ PARADIS NICOLE PAUZÉ ROBERT PERRIER PLACEMENTS SERGE LYRAS PNEUS MÉC.& ALIGN.PAGÉ JEAN POMERLEAU HUGUES RAGOT RESTAURANT ÉTHIER (LE VIEUX FOUR) SALON FUNÉRAIRE GUAY HUGUETTE SAURIOL CLAUDE SIGOUIN LUC STE-MARIE ANDRÉ TREMBLAY BERNARD TREMBLAY MARIO VANCHESTEING 100$ ET MOINS JEAN-GUY BEAUDIN DOMINIQUE BEAUDOIN LUCIE BERGERON FRANÇOISE BOILEAU LUC BOIVIN NICOLE BRASSARD SOLANGE BRASSARD GEORGETTE BRIAND AGATHE CHARETTE CLAUDE CHARTRAND CAROLLE CLÉMENT COIFFURE CYBEL ÉRIC CORRIVEAU LUC CROTEAU HÉLENE CUMMINGS FRANCE DENIS LAURETTE DESJARDINS JOHANNE DESLOGES GHISLAINE DESROCHERS JACQUES DUBÉ GILLES DUBOIS YAN DUFOUR CAROLE DUMAY MADELEINE DUPONT GLORIA FRAPPIER DIANE GARGANTINI JEAN-PIERRE PAQUETTE ROBERT PAQUETTE CLAUDE PARADIS DANIEL PARADIS PIERRE PARADIS MARIE-REINE PERREAULT PAULINE PERREAULT CLAUDINE PERRIER GÉRARD PERRIER JACQUES PETITGREW STEPHEN POTTS YVES POULIN QUINCAILLERIE GAUTHIER FRANÇOIS RACINE MICHEL RICHARD FERNAND ROY PIERRE RUBASCHKIN MICHAEL SARGESON SUZANNE SAURIOL JEAN-CLAUDE SERCHINSKY STATION SERVICE CHARETTE PIERRE TELMOSSE PAUL THÉROUX SUZANNE VALOIS STEVE GAUTHIER NICOLE GIGUÈRE RENÉE GIRARD CLAUDE GRÈVE FRANÇOIS JOANNETTE MARIE JOANNETTE GAÉTAN JUILLET SYLVAIN LACASSE JEAN-PHILIPPE LAPORTE FRANÇOISE BOISJOLI-LARAMÉE JOHANNE LATULIPPE, MASSOTHÉRAPEUTE MARC LAUZON LISE LEDUC FRANCINE LEGAULT PIERRETTE LEGAULT LES PIQUETS LAPOINTE HÉLÈNE LORTIE NATHALIE MAURAIS RONALD MCGRÉGOR GUY MICHAUD RENÉ NANTEL YVES NANTEL NETTOYEUR DAOUST FORGET MERCI À TOUS NOS COMMANDITAIRES ! Merci à us pour e par cipa on ! LEVÉE DE FONDS 2021 de la Fondation CHDL-CRHV Partenaire > P 0 0 9 9 8 4 - 1 mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 18 Prévoyez-vous voter?2 mètres 2 m Votre santé et votre sécurité sont notre priorité.À votre bureau de vote, les préposés au scrutin porteront un masque.Il y aura aussi : Lorsque vous allez voter : Du désinfectant pour les mains Portez un masque Des repères clairs pour la distanciation physique Un seul préposé au scrutin par table derrière un écran de plexiglas Respectez la distanciation physique : tenez-vous à au moins deux mètres des autres personnes Vous recevrez un crayon à usage unique pour marquer votre bulletin de vote.Vous pouvez aussi apporter votre stylo ou crayon Si vous pensez être atteint de la COVID-19, suivez les directives des autorités locales de santé publique et restez à la maison.Vous pouvez vous inscrire et voter à votre bureau de vote le jour de l\u2019élection, si vous : \u2022 êtes citoyen canadien; \u2022 avez au moins 18 ans; \u2022 prouvez votre identité et votre adresse.Consultez votre carte d\u2019information de l\u2019électeur pour savoir où et quand voter.>P010274-3 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 19 Du 1er au 30 septembre, Profitons de cette période d\u2019abondance pour se mettre tous au défi.Un défi pour encourager les producteurs et découvrir ce que la nature peut nous offrir dans notre belle région.LAURENTIDES J'EN MANGE C'EST : \u2022 La marque des produits d'ici cultivés ou transformés localement \u2022 Le savoir-faire des entreprises de la région \u2022 Une diversité de produits distincts \u2022 Le gage d'aliments de proximité \u2022 Contribuer à l'économie locale Mangez local ça fait du bien ! Pour trouver le marché public le plus près \u2022 Pour découvrir les produits d'ici \u2022 Pour manger local à l'année \u2022 Visitez www.laurentidesjenmange.ca QUINCAILLERIE ET NOURRITURE POUR ANIMAUX 765, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant 819 425-3131 www.agrizone.co Boulangerie artisanale 1271, rue L\u2019Annonciation Sud, Rivière-Rouge 819 275-3787 SALLE DE RÉDACTION redaction@inmedias.ca À l\u2019occasion de la période estivale, bien que les policiers aient déployé tous les efforts nécessaires en intensifiant la surveillance et en augmentant le nombre d\u2019interventions, la Sûreté du Québec (SQ) déplore tout de même 68 collisions mortelles sur le territoire.Les policiers de la SQ ont intensifié leurs interventions sur le réseau routier, notamment lors des longs congés des fêtes nationales, des vacances de la construction et du long congé de la fête du Travail.Malgré les mesures de sensibilisation, les policiers ont signifié plusieurs constats d\u2019infraction, dont plus de 46 000 liées à la vitesse excessive, qui demeure le comportement surreprésenté dans les principales causes de collisions mortelles ou avec blessés.Outre l\u2019excès de vitesse et la conduite imprudente, les principaux comportements visés étaient la distraction au volant et la capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool, la drogue ou une combinaison des deux.Lors des contrôles routiers mis en place sur le territoire durant la période estivale, les policiers ont procédé à l\u2019arrestation de 1 279 personnes pour capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool, les drogues ou une combinaison des deux.SITUATION EN OUTAOUAIS ET DANS LES LAURENTIDES Pour la région de l\u2019Outaouais-Laurentides, les statistiques sont les suivantes: ?5 collisions mortelles ?161 arrestations pour conduite sous l\u2019effet de l\u2019alcool ou d\u2019une drogue Les constats signifiés se divisent ainsi: ?7 971 constats pour conduite à une vitesse supérieure ?330 constats pour non-port de la ceinture de sécurité ?163 constats pour cellulaire au volant ?131 constats pour alcoolémie zéro ?4 344 constats pour des infractions variées Au total dans la région de l\u2019Outaouais-Laurentides, ce sont donc 12 939 constats signifiés.Sûreté du Québec 68 collisions mortelles au Québec cet été, dont 5 en Outaouais-Laurentides ACTUALITÉS Près de 13 000 constats d\u2019infraction, 5 collisions mortelles et 161 arrestations pour conduite sous l\u2019effet de l\u2019alcool ou d\u2019une drogue: voici le bilan estival de la SQ pour les régions de l\u2019Outaouais et des Laurentides.(Photo SQ) Les technologues en imagerie médicale de l\u2019Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS) de ce domaine d\u2019activité se sont mobilisés, le 8 septembre, pour réclamer une meilleure reconnaissance de la part du gouvernement, ainsi que des actions claires pour les listes d\u2019attente, l\u2019attraction et la rétention de la main-d\u2019œuvre.« Les salariés du domaine de l\u2019imagerie médicale croulent sous la surcharge.Depuis le début de la pandémie, le gouvernement ne leur accorde pas la même considération qu\u2019à leurs collègues qui travaillent à leurs côtés.C\u2019est comme si le gouvernement avait décidé d\u2019ignorer la situation.Pourtant, il trouve toujours de l\u2019argent quand il s\u2019agit d\u2019offrir des contrats lucratifs au privé », dénonce Marie- Ève Meilleur, représentante nationale à l\u2019APTS pour la région des Laurentides.Mobilisation des technologues au sujet de l\u2019imagerie médicale mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 20 SEMAINE DE LA MUNICIPALITÉ Du 12 au 18 septembre 2021 Ma municipalité : MA QUALITÉ DE VIE! Le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation convie tout le milieu municipal québécois à souligner la Semaine de la municipalité, qui aura lieu du 12 au 18 septembre 2021 sous le thème « Ma municipalité : ma qualité de vie! ».Le Ministère présentera sur ses comptes Facebook Ouverture d\u2019un site externe dans une nouvelle fenêtre et Twitter Ouverture d\u2019un site externe dans une nouvelle fenêtre des exemples de réalisations municipales qui améliorent la qualité de vie des citoyennes et citoyens, et qui démontrent l\u2019importance de l\u2019implication citoyenne dans les municipalités.Ainsi, tout le milieu municipal et toute la population sont encouragés à partager les publications utilisant le mot-clic #SemaineMunicipalité2021.Les municipalités sont aussi invitées à organiser des activités qui mettent en valeur les services qu\u2019elles offrent et les projets qu\u2019elles réalisent, et qui ont un effet considérable sur la population.Dans le contexte pandémique actuel, des activités virtuelles seraient à privilégier (par exemple : l\u2019heure du conte sur une plateforme de vidéoconférence, une vidéo en direct sur les médias sociaux où une conseillère ou un conseiller répond aux questions de ses commettants ou la diffusion d\u2019une vidéo sur le site de la municipalité où la mairesse ou le maire visite un nouveau bâtiment municipal).Pour les municipalités et les organismes municipaux qui souhaitent organiser des activités en présentiel, le Ministère leur rappelle qu\u2019il est toujours de mise d\u2019être prudents et de respecter les exigences de la Direction de la santé publique et les contraintes sanitaires avec lesquelles nous devons tous composer actuellement.Le Ministère tient aussi à rappeler que des outils de promotion sont disponibles à la section Semaine de la municipalité Ouverture d\u2019un site externe dans une nouvelle fenêtre.Bonne Semaine 2021! (Source: Ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation du Québec) La Semaine de la municipalité 2021 UNE MUNICIPALITÉ DYNAMIQUE POUR TOUS LES ÂGES! *Passeport vaccinal obligatoire KAUAI, LE JARDIN D\u2019HAWAII CINÉ-CONFÉRENCE* Dimanche 19 septembre 14 h à la salle J.-Adolphe-Ardouin FÊTE DES NOUVEAUX ARRIVANTS À NOMININGUE* Cocktail de bienvenue, rencontre du conseil et découverte des ressources et services Vendredi 24 septembre 17 h à 19 h à la salle Roch-Jetté JOURNÉES DE LA CULTURE 24 au 26 septembre \u2022 Exposition sur l\u2019histoire de la bibliothèque \u2022 Exposition des Artistes de Chez Nous* \u2022 Le parcours de la céramiste Lyalla Brun \u2022 Atelier sur l\u2019histoire des meules MUSIQUE ET POÉSIE* Jeudi 21 octobre 17 h à 19 h à la salle J.-Anthime-Lalande Découverte d\u2019auteurs régionaux ou d\u2019ailleurs avec accompagnement musical HEURE DU CONTE D\u2019HALLOWEEN Samedi 30 octobre à 10 h à la bibliothèque (inscription à l\u2019avance) Tante Claire vous invite à fêter l\u2019Halloween, n\u2019oubliez pas de vous costumer! FÊTE DE L\u2019HALLOWEEN* Activités et date à venir très bientôt! VENTE DE LIVRES USAGÉS Contribution volontaire au profit du Nomicamp Du 23 au 27 novembre à la bibliothèque ATELIER DE FABRICATION DE DÉCORATIONS DE NOËL AVEC DE VIEUX LIVRES* Dimanche 28 novembre à 13 h à la salle J.-Adolphe-Ardouin Avec l\u2019animatrice Joanne Lamarre, vous recyclerez les vieux livres élagués en magnifiques décorations de Noël! CONTE DE NOËL SYLVIE RACONTE* Samedi 11 décembre à 10 h à la salle J.-Adolphe-Ardouin Sylvie raconte avec passion des drôles d\u2019histoires à sa façon.Dynamique et pétillante, alliant le théâtre avec les contes merveilleux! 2110, chemin du Tour-du-Lac Nominingue QC J0W 1R0 819 278-3384 Suivez-nous sur municipalitenominingue.qc.ca Nominingue, venez nous voir! \u2022 Parcs \u2022 Lacs \u2022 Golf \u2022 Piste cyclable \u2022 Disc golf \u2022 Commerces de proximité \u2022 Hébergements Et encore plus! « Un pays grandeur nature! » > P 0 1 0 4 5 3 - 1 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 21 VOTRE JOURNAL CERTIFIÉ 20 ANS À PRENDRE SOIN DE NOS FORÊTS PAPIER D\u2019IMPRESSION UTILISÉ RECYCLÉ À 85% ÊTRE VERT C\u2019EST SIMON DOMINÉ sdomine@inmedias.ca Alors que le scrutin fédéral du 20 septembre se rapproche, la députée sortante et candidate du Bloc Québécois dans Laurentides- Labelle, Marie-Hélène Gaudreau, a profité de son lancement de campagne pour énoncer ses priorités dans Laurentides-Labelle.Le 25 août, 10 jours après la dissolution du Parlement canadien par Justin Trudeau, Mme Gaudreau avait donné rendez-vous aux militants bloquistes au restaurant Gio\u2019s de Sainte-Agathe- des-Monts pour lancer sa campagne.Elle a tenu un rassemblement similaire le lendemain, au parc des Canotiers Gill Tinkler de Mont-Laurier.Mme Gaudreau s\u2019est montrée étonnée de l\u2019apparente discrétion de ses adversaires.Dans cette course électorale de 36 jours, l\u2019aiguille tourne rapidement pour les candidats soucieux d\u2019expliquer aux électeurs de la circonscription comment leur parti peut faire une différence dans leur quotidien.«  Je pense que c\u2019est une première de connaître les candidats aussi tard.C\u2019est peut-être la preuve encore une fois qu\u2019on ne devait pas avoir d\u2019élections, mais qu\u2019on devait rentrer au travail le 20 septembre pour arriver à nos fins sur plein de projets de loi qui vont impacter autant les gens (\u2026).Et là, on va devoir recommencer pour la majorité et ça, c\u2019est désolant pour les gens », a-t-elle déclaré lors de son rassemblement à Mont- Laurier.LES DOSSIERS À DÉFENDRE Mme Gaudreau rappelle que le Bloc se bat depuis 2019 pour hausser à 110$ par mois la pension de la Sécurité de vieillesse et continuera à le faire après le 20 septembre à Ottawa.Elle et son chef voient une coïncidence « difficile à avaler » dans l\u2019octroi d\u2019un chèque de 500$ aux ainés de 75 ans et plus le lendemain du déclenchement des élections, mais également une discrimination qui affecte les 65-74 ans.Plus largement, Mme Gaudreau s\u2019inquiète pour la relance économique.La Prestation canadienne de la relance économique (PCRE) est dans sa ligne de mire.«  Si vous saviez le nombre d\u2019entrepreneurs qui m\u2019appellent parce qu\u2019ils n\u2019y arrivent pas », a-t-elle mentionné.Elle souhaite plutôt la mise en place d\u2019incitatifs propres à attirer les gens sur le marché du travail, dans un contexte généralisé de pénurie de main-d\u2019œuvre aggravé par la pandémie de COVID-19.Elle pense notamment aux 65-70 ans « qui auraient un peu de temps à offrir ».« Présentement, si on fait le calcul mathématique, faut vraiment y aller de bonne foi pour venir aider.Donc, il y a un remaniement fiscal à faire pour aider ces gens-là. » -Marie-Hélène Gaudreau Laurentides-Labelle, c\u2019est aussi de vastes forêts et un « moteur économique qui mérite mieux », selon le Bloc, qui déplore que ce secteur demeure «  le parent pauvre des ressources naturelles », financé par le fédéral à quelques dizaines de millions de dollars par an, quand on parle de milliards au profit des énergies fossiles.Face au «  statu quo pétrolier  », le Bloc a proposé au printemps une feuille de route commune de relance du secteur forestier avec l\u2019appui de partenaires issus du monde municipal et syndical, dont plusieurs de la région.Enfin, l\u2019agriculture tient une place de choix dans Laurentides-Labelle.En plus d\u2019aborder les problèmes liés au recrutement de travailleurs étrangers temporaires, la candidate bloquiste a ainsi souligné que son parti continuerait à faire pression afin de réduire le recours aux pesticides comme le glyphosate au niveau des denrées alimentaires et assurer l\u2019indépendance de Santé Canada face aux multinationales.Candidate pour le Bloc Québécois Marie-Hélène Gaudreau présente les dossiers qu\u2019elle veut défendre 2 21 20 SEPTEMBRE Élections fédérales Et les autres candidats?De son côté, le candidat des Verts, Michel Le Comte, a fait savoir par le biais des médias sociaux qu\u2019il était allé à la rencontre des citoyens de plusieurs municipalités de la région dans les derniers jours du mois d\u2019août, afin de recueillir assez de signatures pour confirmer sa candidature.  C\u2019est désormais chose faite.«  On vous donne des nouvelles très rapidement  », a-t-il promis dans une vidéo postée sur sa page Facebook.Eric-Abel Baland pour le Nouveau Parti démocratique s\u2019est soumis au même exercice à Val-Morin, Sainte-Adèle, Val- David et Mont-Tremblant, avant, lui aussi, de déposer sa candidature officielle fin août.Mis à part un énoncé général en dessous de son nom sur le site Web du parti, peu de détails étaient connus au moment d\u2019écrire ces lignes sur le candidat du Parti libéral du Canada dans Laurentides-Labelle, Antoine Menassa.Même chose du côté du Parti conservateur du Canada, qui est représenté localement pour ces élections par Kathy Laframboise.La députée sortante de Laurentides-Labelle et candidate sous la bannière du Bloc Québécois, Marie-Hélène Gaudreau, lors de son lancement de campagne à Mont-Laurier.(Photo L\u2019info de la Lièvre \u2013 Simon Dominé) mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 22 nom fichier : Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement Comment obtenir ma preuve de vaccination électronique?1 Rendez-vous sur Québec.ca/preuvevaccination et accédez au portail libre-service.2 Entrez les informations demandées pour con?rmer votre identité.3 Une fois votre identité con?rmée, téléchargez votre preuve de vaccination électronique.La preuve de vaccination Au Québec, quand vous recevez un vaccin, on vous remet une preuve de vaccination.Elle est habituellement consignée dans votre carnet de vaccination ou remise en format papier.C\u2019est le cas pour tous les vaccins, incluant ceux contre la COVID-19.Pour la vaccination contre la COVID-19, une preuve de vaccination électronique est aussi disponible.Elle contient : \u2022 le prénom, le nom et la date de naissance; \u2022 les vaccins reçus; \u2022 le lieu de vaccination; \u2022 un code QR; \u2022 le résultat du premier test de dépistage positif à la COVID-19, le cas échéant.Preuve de vaccination contre la COVID-19 et passeport vaccinal : comment bien se préparer?Le code QR, en bref Un code QR est un code en deux dimensions composé de traits, de carrés, de points, de polygones ou d\u2019autres ?gures géométriques dont on se sert pour stocker de l\u2019information.À l\u2019aide de l\u2019appareil photo d\u2019un téléphone intelligent et d\u2019une application de lecture de code QR, il peut être numérisé par balayage pour révéler l\u2019information.Le passeport vaccinal Le passeport vaccinal est un outil officiel qui atteste, à l\u2019aide de l\u2019information contenue dans le code QR de la preuve de vaccination, qu\u2019une personne est adéquatement protégée contre la COVID-19.Dès le 1er septembre, le passeport vaccinal permettra aux personnes de 13 ans ou plus adéquatement protégées ou qui ont une contre-indication clinique à la vaccination contre la COVID-19 d\u2019accéder à certains lieux et de pratiquer certaines activités non essentielles où le risque de transmission entre personnes est élevé.Utilisation du passeport vaccinal Lorsque vous vous présenterez à un lieu où le passeport vaccinal est demandé, vous devrez fournir votre preuve de vaccination contre la COVID-19 contenant un code QR.Cette preuve peut être présentée de trois façons : en papier, imprimé en format lettre ou en format carte d\u2019affaires (il faut s\u2019assurer que le code QR soit bien lisible et qu\u2019il ne soit pas altéré par la saleté puisque le lecteur ne pourra pas le numériser); en format PDF sur votre appareil mobile; à partir de l\u2019application VaxiCode.Pour que la conformité du passeport vaccinal soit validée, une pièce d\u2019identité sera aussi exigée au moment de la véri?cation. L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 23 nom fichier : Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement Québec.ca/passeportvaccinal 1 877 644-4545 D\u2019autres questions?Trouvez toute l\u2019information sur le passeport vaccinal au Québec.ca/passeportvaccinal.Si vous avez besoin d\u2019assistance, n\u2019hésitez pas à demander à un proche ou appelez au 1 877 644-4545.Si la preuve de vaccination en format papier ou électronique contient des informations erronées, il faut communiquer au 1 877 644-4545 dès que possible.Si vous n\u2019avez pas accès à Internet et à une imprimante, vous pouvez téléphoner au 1 877 644-4545 pour recevoir votre preuve de vaccination en format papier par la poste.Vous pourrez faire plasti?er vous-même votre preuve si vous le désirez.RAPPEL Vous êtes responsable de la protection de vos informations personnelles de vaccination.Pour éviter toute fraude potentielle : \u2022 gardez votre preuve de vaccination pour vous, tout comme le lien unique reçu par courriel ou par texto; \u2022 ne partagez pas une photo de votre preuve de vaccination sur les réseaux sociaux.Pas encore vacciné?Il est encore temps de le faire.Plusieurs cliniques de vaccination sont toujours ouvertes.Pour en savoir plus : Québec.ca/vaccinCOVID Applications VaxiCode et VaxiCode Verif Deux applications sont disponibles et peuvent être téléchargées gratuitement sur les plateformes habituelles Google Play et l\u2019App Store.VAXICODE VAXICODE Verif VaxiCode est destinée aux citoyens.Elle permet : \u2022 d\u2019enregistrer votre preuve de vaccination qui contient un code QR; \u2022 de con?rmer à l\u2019avance votre statut de protection contre la COVID-19 (vert ou rouge); \u2022 de stocker en un même endroit tous les codes QR de votre famille, pour gagner du temps lorsque vous faites une activité ensemble.Vos données personnelles sont protégées.Lorsque vous enregistrez une preuve de vaccination dans VaxiCode, elle y est conservée de manière cryptée.VaxiCode ne communique pas avec Internet et les preuves ne sortent jamais de l\u2019application, qui agit comme un portefeuille sécurisé.VaxiCode Verif est destinée aux exploitants ou aux responsables des activités visées.Elle permet : \u2022 de lire le code QR ?gurant sur la preuve de vaccination; \u2022 aux exploitants ou aux responsables des activités visées de véri?er le statut de protection des personnes.L\u2019application affiche uniquement le nom du détenteur du passeport vaccinal et un indicateur de couleur verte ou rouge, selon le degré de protection de la personne.Aucun autre renseignement d\u2019identi?cation ou médical n\u2019est affiché.Comment télécharger l\u2019application et y déposer son code QR?1 Cherchez « VaxiCode » dans Google Play ou l\u2019App Store de votre appareil mobile et téléchargez l\u2019application en suivant les étapes.2 Une fois dans l\u2019application VaxiCode, suivez les indications à l\u2019écran.Au besoin, consultez la page Québec.ca/passeportvaccinal pour connaître les étapes détaillées.>P010085-5 mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 24 Joli petit chalet pouvant être utilisé 4 saisons, terrain de 35.8 acres borné par la Réserve Papineau Labelle, très privé, idéal pour chasseur.Plusieurs sentiers sur le terrain pour promenade en VTT etc.CENTRIS # 18901661 299,000$ Magnifique terrain de 132,000 p.c., prêt à construire, boisé, incluant un accès privé au Lac des Grandes Baies (Navigable) juste de l\u2019autre côté de la rue.Quai au bord de l\u2019eau.Vue magnifique du Lac sur le quai.CENTRIS # 16604643 125,000$ Belle propriété en bordure de la Route 117 Nord, avec garage, remise, beaucoup de rangement.Zonage Commercial 01, plusieurs possibilités, Située près du village et des services.Vendue meublée.CENTRIS # 10453474 179,000$ > P 0 0 0 6 1 1 - 8 1 NICOLAS RUBASCHKIN Courtier immobilier C.819 278-5114 B.819 275-9083 Via Capitale Diamant*Agence immobilière 511, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant viacapitalevendu.com *Franchisé autonome et indépendant de Via Capitale, franchiseur Pour vendre rapidement et à bon prix! > P 0 0 0 6 1 1 - 8 1 NOMININGUE RIVIÈRE-ROUGE L\u2019ASCENSION Très belle propriété en bois rond située sur le bord du lac Lynch (navigable), plage de sable, vue imprenable, 3 cac, mezzanine, aire ouverte, combustion lente.Terrain paysagé.CENTRIS # 14211415 750,000$ NOMININGUE DAVID Villeneuve COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.davidvilleneuve.ca 31, rue du Pont, Labelle \u2022 819 686-5114 Triplex en plein coeur du village, près d\u2019absolument tout.Bâtiment en brique et toiture de tôle, comprenant un 3 et demi et deux 2 et demi.Excellent investissement.Centris#17212625 Lac Blanc (Navigable).Spacieuse propriété avec fenestration abondante et espace à aire ouverte.Magnifique vue sur l\u2019eau et grand rangement au sous-sol.Beau terrain plat de plus de 85 000 pieds carrés.Centris#18284534 Propriété de 3 chambres à coucher avec 2 balcons couverts sur un terrain plat.Incluant un logement accessoire (2 et demi).Près d\u2019absolument tous les services et activités de la région.Idéal une famille.Centris#16643007 À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE A G E N C E I M M O B I L I È R E NOUVEA U NOUVEA U >P009498-14 VENDU TRIPLEX 279 000$ NOMININGUE BORD DE L\u2019EAU RIVIÈRE-ROUGE 125 000$ Pour tous vos besoins en IMMOBILIER Annoncez-vous dans L\u2019info du Nord 819 425-8658 Le Centre de services scolaire des Hautes- Laurentides (CSSHL) fait maintenant partie, avec les centres de services scolaires de St-Hyacinthe, de la Riveraine et des Patriotes, de l\u2019entente signée avec TÉLUQ pour des conventions de recherche totalisant 160 000$ afin d\u2019implanter le système de Soutien au Comportement Positif (SCP) dans les écoles au cours de l\u2019année scolaire 2021-2022, et ce, sous la direction du professeur Steve Bissonnette du Département Éducation.Le Soutien au Comportement Positif permet une meilleure gestion des comportements des élèves afin de créer un milieu plus propice à l\u2019enseignement et aux apprentissages.C\u2019est un montant de 22 000$ qui sera déboursé par le CSSHL.Ce montant permettra d\u2019offrir une formation et un accompagnement sur deux années pour les psychoéducateurs du primaire et les équipes-écoles des établissements scolaires participants.Du côté du CSSHL, la directrice générale, Julie Bellavance a raconté qu\u2019« il arrive fréquemment que le CSSHL collabore avec des universités afin de participer à des recherches ou de bénéficier d\u2019accompagnement pour certains programmes reconnus.Dans le cas de la mise en place du SCP, la convention de recherche établie avec le département d\u2019Éducation de la TELUQ, sous la direction de M.Bissonnette, permet d\u2019offrir un accompagnement dans la mise en place des trois niveaux qui constituent ce système.Le SCP permet de promouvoir et de renforcer activement les comportements appropriés et positifs chez les élèves.Il peut être mis en place dans les écoles où l\u2019on veut particulièrement travailler sur le plan de la gestion des comportements afin de créer un milieu propice aux apprentissages ».Elle a poursuivi en mentionnant que « là où le SCP est en place, nous y enseignons explicitement les comportements ciblés et attendus par le milieu, et ce, dans la classe et hors classe.Le programme prévoit un suivi des divers comportements, des interventions rapides, une adhésion de l\u2019équipe- école au programme et de l\u2019accompagnement rapproché pour une mise en place efficace.La mobilisation de l\u2019ensemble des acteurs scolaires est essentielle à la mise en place d\u2019un tel système ».DÉJÀ DÉBUTÉ SUR LE TERRITOIRE Chacune des écoles et leur conseil d\u2019établissement ont la responsabilité du choix des programmes à mettre en place dans leur établissement.À ce jour, les écoles du Méandre, du Val-des-Lacs et aux Quatre Vents ont amorcé une démarche pour implanter le SCP dans leurs établissements.« En 2012, les directions de l\u2019école du Méandre désiraient mettre en place des conditions efficientes favorisant un climat scolaire positif, propice aux apprentissages.Ils ont sollicité une étudiante à la maitrise en psychoéducation afin de sélectionner des pratiques reconnues par la recherche.La littérature scientifique les a rapidement amenés sur la piste du SCP, une traduction et adaptation francophone du PBIS (Positive Behavioral Intervention & Support), utilisée depuis de nombreuses années dans plus de 40 États américains et reconnue comme efficace dans plusieurs études scientifiques.L\u2019école du Méandre a été la première école de notre territoire à mettre en place ce système. » ACTUALITÉS Centre de services scolaire des Hautes-Laurentides Implantation d\u2019un système de Soutien au Comportement Positif dans des écoles du territoire KATHLEEN GODMER kgodmer@inmedias.ca QUELQUES EFFETS BÉNÉFIQUES RAPIDEMENT OBSERVÉS À L\u2019ÉCOLE DU MÉANDRE ?Travailler en collaboration pour un objectif commun ?Un climat sain et positif dans l\u2019école ?Une cohérence des interventions entre les intervenants ?Des interventions rapides auprès des élèves qui présentent un écart de conduite majeur ?Une diminution des sorties de classe Voyant les effets bénéfiques du SCP du côté de l\u2019école du Méandre, certains autres établissements sur notre territoire ont amorcé la réflexion ou encore ont procédé à la mise en place de ce système.L\u2019école du Méandre, à Rivière-Rouge, est actuellement accompagnée par l\u2019équipe de chercheurs.On voit ici Steve Bissonnette, professeur du Département Éducation TÉLUQ.(Photo gracieuseté \u2013 TÉLUQ) 14 rue Saint-Antoine, C.P.276 Sainte-Agathe-des-Monts, Qc, J8C 2C2 (819) 326-7136 ou (1-800) 978-7881 www.alzheimerlaurentides.com L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 25 nom fichier : Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement N\u2019attendez pas de frapper un mur.Faites-vous vacciner.Le passeport vaccinal est maintenant exigé pour fréquenter certains lieux publics.Québec.ca/vaccinCOVID >P010080-5 mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 26 Consultez fr.nissan.ca/oers pour plus de détails | L\u2019association des concessionnaires Nissan du Québec Vignoble \u2013 Île d\u2019Orléans Louez la Sentra S à partir de 208 $?/mois, avec 995 $ en comptant initial PENDANT 24 MOIS TAUX AUSSI BAS QUE 0 % SENTRA Chic, sportive et économique.22 683$ Valeur au détail à partir de /semaine 49$?C\u2019est comme payer MEILLEUR CHOIX EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ selon l\u2019IIHS en 2021, avec phares précis en option.Pour plus d\u2019informations, visitez www.iihs.org.LIQUIDATION TOTALE du 1 au 30 septembre Offres en vigueur du 1 au 30 septembre 2021.?L\u2019offre de location par l\u2019entremise de Nissan Canada Finance (NCF) est offerte sur la Sentra S 2021 à boîte automatique et est basée sur une allocation de 20 000 km/an (allocation totale de 40 000 km pour un terme de 24 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $/km.Le premier paiement et le versement comptant, le cas échéant, sont requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les taxes, immatriculation, les droits spécifiques sur les pneus neufs et les assurances sont en sus, et exigés à la signature du contrat.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez fr.nissan.ca/offers ou communiquez avec votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2021.>P010338-1 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 27 ?VENDEUR(SE) ESTIMATEUR(TRICE) REVÊTEMENTS ?CONSEILLER(ÈRE)- VENDEUR(EUSE) MATÉRIAUX ?CHEF DE SERVICE COUR À BOIS ?CONSEILLER-VENDEUR ÉLECTRICITÉ ET QUINCAILLERIE Description complète des postes sur www.lesjobins.ca EMPLOYEUR DE CHOIX! >P009263-16 MONT-TREMBLANT Améliorer vos conditions salariales et de travail > P 0 0 9 9 9 5 - 2 PERFORMANCE LAURENTIDES à MONT-TREMBLANT est à la recherche d\u2019un(e) Faire parvenir votre curriculum vitae au bureau chef de Performance Laurentides à l\u2019attention de Janique Pelneault 1435, boul.A.Paquette, Mont-Laurier, J9L 1M8 EXIGENCES - Détenir les cartes de compétence reconnues en mécanique (serait un atout) - Références requises - Sens de l\u2019observation - Autonomie, rigueur et minutie - Bonne condition physique - Capacité d\u2019analyse - Aptitudes à la résolution de problèmes NOUS OFFRONS 36 heures semaine (du lundi au jeudi de 7h30-12h et 12h30 \u2013 17h00) - Avantages sociaux : assurance collective, 11.5 jours fériés payés - Formation mensuelle en mécanique spécialisée - Salaire supérieur à la moyenne Travailler 4 jours pour le salaire de 5 jours! MÉCANICIEN(NE) ET APPRENTI(E)-MÉCANICIEN(NE) 2330, route 117 | Val-David 819.326.1044 www.toyotasteagathe.com CONCIERGE HOMME DE SERVICE AVEC OU SANS EXPÉRIENCE MÉCANICIEN(NE) JOIGNEZ-VOUS À NOTRE ÉQUIPE! > P 0 1 0 4 2 6 - 1 En affaires depuis 39 ans ! SALAIRE ET AVANTAGES SOCIAUX COMPÉTITIFS ET FORMATION CONTINUE CHEZ TOYOTA CANADA Associez-vous à un concessionnaire et une marque de choix ! Envoyez votre CV par courriel accounting@steagathe.toyota.ca STE-AGATHE LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.T\u2019en as assez de travailler  pour des peanuts?Consulte nos offres d\u2019emploi ! LES Lorsqu\u2019un recruteur vous demande si vous avez des questions, vous ne savez jamais lesquelles poser?D\u2019emblée, sachez qu\u2019il vaut mieux garder les questions relatives aux vacances et aux avantages sociaux pour un deuxième, voire un troisième entretien.Pour démontrer votre intérêt envers le poste et faire bonne impression, d\u2019une part, et pour valider que l\u2019emploi et l\u2019entreprise vous conviennent vraiment, d\u2019autre part, demandez plutôt des précisions par rapport à la nature du travail et à la compagnie.Voici quelques exemples de bonnes questions à poser : ?Quels sont les principaux défis de ce poste?Quelles sont vos attentes envers votre fu tur employé?Qu\u2019est-ce que vous aimeriez qu\u2019un employé accomplisse dans les six premiers mois suivant son embauche?Quelles sont les compétences et les qualités les plus importantes pour occuper ce poste?À quoi ressemble une jour née type dans ce rôle?Avec qui serais-je amené à travailler?Avez-vous une hésitation par rapport à ma candidature, à mes qualifications?Est-ce que j\u2019ai répondu à toutes vos questions?Quels paramètres sont considérés pour me surer la performance d\u2019un employé?S\u2019agit-il d\u2019une création de poste \u2014 si non, pourquoi le poste est-il vacant?Quelle est l\u2019ambiance de travail?Pouvez-vous me décrire la culture de l\u2019entreprise?Quels sont les objectifs de l\u2019entreprise d\u2019ici cinq ans?Quel style de gestion préconisez-vous?Comment gérez-vous les conflits?Quelle est la prochaine étape du processus de recrutement?Enfin, retenez qu\u2019il n\u2019y a rien de pire que de po ser une question à laquelle le recruteur a déjà répondu au cours de l\u2019entrevue.Pour éviter d\u2019être pris de court, assurez-vous donc de préparer plusieurs questions \u2014 mais ne les posez pas toutes, car ce n\u2019est pas un interrogatoire! Quelles questions poser au recruteur lors d\u2019un entretien d\u2019embauche? mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 28 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.LES Mon futur emploi.?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Vous êtes à la recherche d\u2019un emploi qui requiert des compétences en mathématiques, du talent pour déchiffrer des dessins et de la minutie?Le métier de calorifugeur pourrait vous intéresser! QUELLES SONT SES RESPONSABILITÉS?Le calorifugeur a pour mission d\u2019installer, de réparer ou de rénover différents systèmes d\u2019isolation thermique et revêtements afin de conserver la température adéquate dans un tuyau, un réservoir ou un appareil, par exemple.Parmi ses tâches principales, le calorifugeur peut être amené à lire et à interpréter des plans techniques afin de déterminer quels seront les besoins en matériaux pour isoler une zone de la chaleur, du froid, du feu ou du bruit.Il s\u2019occupe également d\u2019appliquer ou d\u2019installer différents types d\u2019isolants, de revêtements ou de produits ignifuges dans des espaces variés et autour d\u2019obstacles (tuyaux, poutres, entretoises, etc.).À QUELS ENDROITS PEUT-IL TRAVAILLER?Un calorifugeur peut travailler sur des chantiers de construction commerciale, institutionnelle ou industrielle pour une entreprise spécialisée en isolation, en construction ou en rénovation, ou encore comme travailleur autonome.Selon les sites, cet emploi, majoritairement saisonnier, peut être effectué toute l\u2019année.QUELLES SONT LES QUALITÉS REQUISES?Le calorifugeur collabore souvent avec d\u2019autres professionnels du domaine de la construction et doit donc être en mesure de travailler en équipe.Il doit aussi avoir une bonne condition physique, être minutieux, posséder une excellente dextérité et pouvoir travailler dans des espaces de tailles et de hauteurs diverses.Avant de pouvoir œuvrer sur un chantier, le calorifugeur doit s\u2019assurer de suivre la formation appropriée et de détenir les documents attestant de ses compétences.Le métier de calorifugeur vous intéresse?Informez-vous dès maintenant sur la façon dont vous pouvez vous inscrire à la formation professionnelle en calorifugeage! Le métier de calorifugeur est- il fait pour vous? L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 29 > L 0 6 5 0 5 - 1 MARCHÉ LOCAL Pitre distribution fruits et légumes est à la recherche d\u2019un Agent de Service à la Clientèle.Vous êtes à la recherche de votre prochain défi?Joignez-vous à notre équipe en pleine croissance.En tant qu\u2019Agent de Service à la Clientèle vos responsabilités sont : \u2022 Traiter les commandes reçues par téléphone, fax ou courriel.Traiter les échanges et/ou remboursements; \u2022 Appeler les clients pour prendre leur commande selon les listes de livraison; \u2022 Faire la promotion des produits; \u2022 Entrer les données dans le système informatique, enregistrer le bon de commande, la facture et/ou le crédit; \u2022 Répondre aux questions des clients sur nos produits et services offerts; \u2022 Gérer les plaintes des clients mécontents en tentant de trouver des solutions; \u2022 Suivre les bons de commande ouvert quotidiennement; \u2022 Gérer les commandes spéciales; \u2022 Traiter les bons d\u2019achats de produits et les réceptions dans le système comptable; \u2022 Participer à la prise d\u2019inventaire et faire les ajustements requis dans le système comptable; \u2022 Travailler en coopération avec l\u2019équipe de l\u2019entrepôt; \u2022 Autres tâches connexes.Vous êtes le candidat idéal si vous détenez : \u2022 DEP en secrétariat /comptabilité ou expérience équivalente; \u2022 Une bonne maîtrise des outils informatiques; \u2022 Le souci du service à la clientèle; \u2022 De l\u2019entregent, de l\u2019empathie et de la patience; \u2022 Un bon sens de l\u2019organisation et une aisance en communication; Ce que nous offrons : \u2022 Un emploi permanent à temps plein, 35 heures par semaine; \u2022 Un salaire compétitif; OFFRE D\u2019EMPLOI Agent de Service à la Clientèle Date du début d\u2019emploi : Dans les meilleurs délais.Date limite pour postuler : 30 septembre 2021.Lieu de l\u2019emploi : 13040 route 117 nord à Rivière-Rouge.Pour postuler, envoyer votre CV par courriel à veronique.guenette@entpitre.com Seuls les candidats retenus seront contactés.LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Lorsque vous venez d\u2019immigrer, vous devez, comme tout autre candidat pour un emploi, trouver des moyens de faire ressortir votre curriculum vitæ du lot.Outre vos expériences de travail dans votre pays d\u2019origine, vos loisirs et vos passions vous aideront à bonifier votre CV et à donner un aperçu de votre personnalité aux employeurs potentiels.Ils vous serviront également à vous distinguer d\u2019un autre postulant possédant des aptitudes similaires.FAITES UN LIEN AVEC LE POSTE CONVOITÉ Privilégiez les activités qui montrent que vous possédez des compétences utiles pour l\u2019emploi désiré.Le bénévolat, par exemple, peut être une excellente idée si vous souhaitez travailler dans un organisme à but non lucratif, tandis qu\u2019un sport d\u2019équipe pourrait être plus avantageux dans un poste où la collaboration est très importante.NE VOUS CONTENTEZ PAS D\u2019UNE LISTE BANALE Personnalisez vos champs d\u2019intérêt au-delà de simples mots-clés.Autrement dit, donnez-leur un peu de couleur pour attirer l\u2019attention.Vous avez voyagé?Mentionnez vos destinations, et ce, particulièrement si vous étiez globe-trotteur! Vous pratiquez une ou des danses sociales?Précisez si vous avez déjà participé à des compétitions, par exemple.Selon vos activités, le recruteur pourra en apprendre davantage sur votre forme physique, votre créativité ou votre sens des responsabilités, notamment.Vous éprouvez quelques difficultés à rédiger votre curriculum vitæ?Certains ateliers ou professionnels peuvent vous apporter l\u2019aide nécessaire.Renseignez-vous! Nouvel arrivant?Démarquez-vous grâce à vos champs d\u2019intérêt! Mon futur emploi.LES ?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web L\u2019info du Nord Mont-Tremblant | Sainte-Agathe | Vallée de la Rouge La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 30 Nouvelle gestion indépendante assurée par : Tu as le goût de contribuer au bien-être de nos invités?Viens rejoindre notre équipe exceptionnelle.Le Westin Resort & Spa Tremblant inspire à devenir la destination hôtelière par excellence des Laurentides.Nous sommes à la recherche de perles rares pour rejoindre notre équipe passionnée, engagée, dynamique et professionnelle a?n d\u2019atteindre de nouveaux sommets.EMPLOIS DISPONIBLES : \u2022 Réceptionniste \u2022 Agent.e service Express (valet) \u2022 Préposé.e aux chambres \u2022 Préposé.e aux espaces publics \u2022 Préposé.e à la maintenance Vous pensez être la personne qui peut créer une impression positive et contribuer au séjour de nos invités?Merci de soumettre votre candidature, accompagnée d\u2019une lettre d\u2019introduction à info@tremblantwestin.com > P 0 1 0 4 0 4 - 1 Offre d?emploi COMMIS CULTURE ET LOISIRS Service de la culture et des loisirs Poste temporaire sur appel pour effectuer des remplacements (2e affichage) DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Sous l?autorité de la directrice du Service de la culture et des loisirs et conformément aux lois, règlements et politiques en vigueur, le ou la titulaire de cette fonction effectue les tâches générales de bureau et apporte un soutien administratif et opérationnel aux activités et événements quotidiens, programmés ou ponctuels pour les différents plateaux du service (pistes et sentiers, parcours canotable, parcs et espaces verts, plages, Complexe aquatique, aréna, îlot sportif, gymnases, bibliothèques, salles communautaires, salle de spectacle, salle Alphonse-Desjardins, etc.).La personne répond et effectue le suivi des demandes adressées sur les différents plateaux du service (courriels, appels téléphoniques, prêts et retours des documents, réservations, ouverture de dossiers, carte Vivre Mont-Tremblant, etc.), traite diverses correspondances, effectue différentes statistiques et analyses, assure le support et le suivi des inscriptions ou vente de billets aux différents événements et activités de la programmation du service.Elle opère, balance et prépare les dépôts selon les procédures établies.Principalement au plateau bibliothèque, elle prépare les volumes et procède aux prêts entre bibliothèques (PEB), au catalogage, à l?élagage et à la reliure.Elle effectue les réservations des locaux et met à jour les calendriers des différents plateaux (sportifs, culturels, artistiques, plein air et de loisirs).Elle émet tout type de carte en lien avec le service (carte Vivre Mont-Tremblant, carte d?abonnement, carte de membre des clubs et associations, etc.).Elle collabore à l?organisation, à la programmation, à la diffusion, à l?animation et à l?accueil lors d?événements ou activités lorsque requis.Cette liste n?est pas restrictive.Dans l?exercice de ses fonctions, la personne effectue toutes autres tâches connexes.Nous vous remercions de votre intérêt pour la Ville de Mont-Tremblant.Seules les personnes retenues seront contactées.Les personnes intéressées à postuler doivent transmettre leur curriculum vitae ainsi qu?une lettre de motivation avant 16 h 30 le 24 septembre 2021.En ligne villedemont-tremblant.qc.ca/emploi Par la poste Service des ressources humaines Affichage 2021-51-CL 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant QC J8E 1V1 Par courriel ressourceshumaines@villedemont-tremblant.qc.ca EXIGENCES Savoir \u2022 Posséder un diplôme d?études secondaires (DES).\u2022 Avoir une très bonne connaissance de la suite Microsoft Office.\u2022 Avoir une bonne maîtrise de la langue française et une bonne connaissance de la langue anglaise tant à l?oral qu?à l?écrit.Savoir-faire \u2022 Posséder un minimum de deux (2) années d?expérience dans la fonction ou dans une fonction similaire.Savoir-être \u2022 Être courtois, autonome et posséder un bon sens de l?initiative.\u2022 Avoir le souci d?un excellent service à la clientèle.\u2022 Avoir un sens de l?organisation et de la planification.\u2022 Faire preuve d?une flexibilité au niveau de l?horaire de travail (jour, soir et fin de semaine).> P 0 1 0 4 2 2 - 1 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Acquérir de nouvelles compétences linguistiques, s\u2019ouvrir à d\u2019autres cultures, créer de belles amitiés, s\u2019initier à des méthodes de travail différentes\u2026 un emploi à l\u2019étranger représente assurément une expérience enrichissante.Or, il ne suffit pas de faire ses bagages et de partir à l\u2019aventure! Hébergement, moyens de transport, coutumes, lois, vaccins\u2026 si vous rêvez de travailler dans un autre pays, vous devez prendre en compte une foule d\u2019éléments, dont les suivants : 1.Les permis nécessaires : un permis de travail ou un visa, par exemple, sont-ils exigés?Si oui, comment les obtient-on et combien de temps cela prend-il?Par ailleurs, aurez-vous besoin d\u2019un permis de conduire international?2.Les assurances  : quelles protections sont requises ou recommandées pour vous assurer la tranquillité d\u2019esprit et vous permettre de parer à toute éventualité?3.Les compétences requises  : la profession que vous voulez exercer à l\u2019étranger est-elle règlementée dans le pays que vous ciblez?Vos diplômes y sont-ils reconnus?D\u2019autres diplômes ou certificats sont-ils exigés?4.L\u2019aspect financier  : quel est le salaire moyen pour le type de poste que vous recherchez et, surtout, que représente-t-il par rapport au coût de la vie?Quand et comment le salaire est-il versé?Devez-vous ouvrir un compte dans une banque internationale?Qu\u2019en est-il des impôts?Travailler à l\u2019étranger : 4 éléments à considérer PRÉCIEUX CONTACTS Avant de partir, songez à établir des contacts (par le biais des réseaux sociaux, notamment) avec des professionnels œuvrant dans votre pays de destination, avec des habitants locaux ou avec des gens qui ont vécu une expérience de travail à l\u2019étranger, par exemple.Ils sauront vous prodiguer de judicieux conseils pour tous les aspects de votre projet.Bonne chance! L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 31 Offre d?emploi SECRÉTAIRE Service de l?urbanisme Poste régulier - Temps plein DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Sous l?autorité de la directrice du Service de l?urbanisme, le secrétaire ou la secrétaire l?assiste dans ses fonctions administratives courantes, assure le fonctionnement du secrétariat et s?acquitte de tâches générales de bureau et de tâches spécifiques reliées aux activités du Service.Plus spécifiquement la personne allège le travail de son supérieur en réglant un grand nombre de détails administratifs mineurs.Elle assure le secrétariat général soit, traitement, rédaction et création (listes, formulaires, tableaux, lettres et documents) et effectuer la réservation des salles et classement au quotidien.Elle prend les appels téléphoniques, fait le suivi et tient à jour l?agenda de la directrice du Service.Elle traite diverses correspondances.Elle prépare différentes réunions de travail, y assiste et rédige le compte rendu.Elle rédige ou mise en page les projets de résolution pour les séances du conseil.Elle prépare les documents nécessaires pour les séances.Elle assure le suivi auprès des requérants, si nécessaire.Elle reçoit les demandes des inspecteurs des bâtiments pour diffusion aux CCU et au conseil, rédige les ordres du jour et prépare les documents nécessaires pour les membres.Elle assiste aux réunions et rédige les procès-verbaux.Elle effectue le suivi en préparant les extraits de résolutions.Elle collabore à la mise à jour du site web.Elle traite les réquisitions d?achat, bons de commande, vérifie les factures et assure le suivi du budget.Elle effectue les mises à jour administratives de la réglementation d?urbanisme et les transmet aux différents détenteurs.Elle effectue la codification, le classement et le déclassement annuel des dossiers, plans et documents de référence selon les procédures établies.Elle collabore à la préparation budgétaire.Cette liste n?est pas restrictive.Dans l?exercice de ses fonctions, le secrétaire ou la secrétaire au Service de l?urbanisme effectue toutes tâches connexes.Nous vous remercions de votre intérêt pour la Ville de Mont-Tremblant.Seules les personnes retenues seront contactées.Les personnes intéressées à postuler doivent transmettre leur curriculum vitae ainsi qu?une lettre de motivation avant 16 h 30 le 24 septembre 2021.En ligne villedemont-tremblant.qc.ca/emploi Par la poste Service des ressources humaines Affichage 2021-62-URB 1145, rue de Saint-Jovite Mont- Tremblant QC J8E 1V1 Par courriel ressourceshumaines@villedemont-tremblant.qc.ca EXIGENCES Savoir : \u2022 Posséder un diplôme d?études professionnelles (DEP) en secrétariat.\u2022 Avoir une excellente maîtrise de la langue française tant à l?oral qu?à l?écrit.\u2022 Avoir une excellente maîtrise de la suite Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, etc.).\u2022 Avoir une connaissance des logiciels AccèsCité Territoire, Suite financière Mensys, Adobe et Acrobat professionnel serait un atout.Savoir-faire : \u2022 Posséder un minimum de trois (3) années d?expérience dans la fonction ou dans une fonction similaire.Savoir-être : \u2022 Avoir le souci du détail.\u2022 Avoir un esprit d?analyse et un bon jugement.> P 0 1 0 4 4 4 - 1 Offre d?emploi RÉGISSEUR/ RÉGISSEUSE ?réseau de sentiers Service de la culture et des loisirs Poste cadre régulier ?Temps plein DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Sous l?autorité de la directrice du Service de la culture et des loisirs, et conformément aux lois, règlements et politiques en vigueur, le régisseur ou la régisseuse effectue les tâches techniques et administratives reliées à la gestion, la supervision et au contrôle des travaux, des entretiens, du damage (réseau de sentiers Ville et Domaine Saint-Bernard, parcours canotable et parc Serge-Léonard, etc.) et s?assure d?un lien avec les autres services municipaux (travaux publics, environnement, urbanisme, communications, etc.).La personne planifie, organise, réalise, les inspections et les suivis selon les exigences municipales relativement à divers projets et travaux, majoritairement dans les sentiers de la Ville de Mont-Tremblant, réalisés par des entrepreneurs, sous-traitants ou autres (corvées de bénévoles).Elle répond à divers besoins administratifs et techniques de son mandat.Elle est appelée à prendre des décisions sur l?exécution des travaux.Elle effectue des relevés terrains et met à jour des données telles que : des conditions de sentiers, des plans, des fonds de carte, des photos, de la signalisation sous forme informatique et papier et procède à sa diffusion, son classement, son inventaire et à son installation.Elle participe à la préparation et à la réalisation de plans directeurs du service pour l?entretien et le développement de son réseau de sentiers.Elle prépare et rédige divers documents tels que : appels d?offres, devis, plans, lettres, rapports, etc.Elle assure le suivi des calendriers de damage, des entretiens, des plaintes, des requêtes et des diverses demandes d?information concernant son secteur.Elle assure une présence et un support lors d?activités et événements du service et de son secteur.Elle assure une gestion de projet, une supervision, un encadrement, une planification, une organisation, une mise à jour et un suivi des calendriers d?opération et de travail des entrepreneurs et des sous- traitants ainsi qu?un suivi auprès des employés du service.Cette liste n?est pas restrictive.Dans l?exercice de ses fonctions, le régisseur ou la régisseuse effectue toutes tâches connexes.Nous vous remercions de votre intérêt pour la Ville de Mont-Tremblant.Seules les personnes retenues seront contactées.Les personnes intéressées à postuler doivent transmettre leur curriculum vitae ainsi qu?une lettre de motivation avant 16 h 30 le 26 septembre 2021.En ligne villedemont-tremblant.qc.ca/emploi Par la poste Service des ressources humaines Affichage 2021-56-URB 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant QC J8E 1V1 Par courriel ressourceshumaines@villedemont-tremblant.qc.ca EXIGENCES SAVOIR \u2022 Détenir un diplôme d?études collégiales (DEC) en gestion et intervention en loisir, en gestion de projets ou dans une discipline appropriée.\u2022 Avoir une bonne maîtrise de la langue française et une bonne connaissance de la langue anglaise tant à l?oral qu?à l?écrit.\u2022 Avoir une très bonne connaissance de la suite Microsoft Office.\u2022 Avoir une bonne connaissance des logiciels, applications et équipements suivants : AccèsCité territoire, Trakmaps, Google sheets, GPS, Ondago, TrailHub, cadres de référence (vélo de montagne, ski de fond, fatbike, raquette, randonnée pédestre et raquette).\u2022 Détenir un permis de conduire de classe 5 valide au Québec.\u2022 Posséder une carte en santé et sécurité générale sur chantier de construction est un atout (ASP).SAVOIR-FAIRE \u2022 Posséder un minimum de cinq (5) années d?expérience dans la fonction ou dans une fonction similaire.\u2022 Posséder une expérience en milieu municipal est un atout.SAVOIR-ÊTRE \u2022 Avoir un sens de l?organisation et du suivi.\u2022 Avoir un souci d?un excellent service à la clientèle.\u2022 Être en bonne forme physique.\u2022 Pratiquer le ski de fond, la raquette, la randonnée et le vélo de montagne est un atout.> P 0 1 0 4 4 5 - 1 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Vous êtes en recherche d\u2019emploi?Pour optimiser vos chances de succès, évitez à tout prix ces quatre erreurs trop souvent commises.1.VOULOIR REMPLIR LES EXIGENCES À 100 % N\u2019attendez pas de répondre parfaitement à toutes les exigences de l\u2019employeur pour postuler  : si vous remplissez au moins la moitié de celles-ci, n\u2019hésitez pas à tenter votre chance en faisant ressortir les qualités et les compétences que vous possédez en accord avec le poste à combler.Par ailleurs, ne posez pas vos candidatures au hasard : si l\u2019offre d\u2019emploi ne correspond aucunement à votre profil, évitez de perdre du temps \u2014 et d\u2019en faire perdre aux recruteurs! 2.ENVOYER PARTOUT LE MÊME CV N\u2019imaginez pas gagner du temps en produisant un seul CV et une seule lettre de motivation  : en agissant de la sorte, vous aurez peu de chance de retenir l\u2019attention.Pour maximiser vos démarches, prenez plutôt le temps de personnaliser vos documents se lon les diverses offres d\u2019emploi.En effet, mieux vaut envoyer trois ou quatre candidatures bien ciblées que distribuer la même copie insipide à tout vent! 3.MANQUER DE RIGUEUR Une lettre de motivation truffée de fautes ou une erreur dans le nom de l\u2019entreprise à qui vous remettez vos documents sont deux moyens sûrs de faire mauvaise impression.De même, si vous envoyez des dizaines de candidatures, prenez des notes  : vous paraîtrez très mal si vous ne vous souvenez pas de l\u2019offre pour laquelle on vous appelle! 4.NE COMPTER QUE SUR LES ANNONCES Bon nombre de postes vacants ne sont pas affichés : faire appel à votre réseau pour vous mettre en relation avec une entreprise intéressante, par exemple, est souvent la méthode la plus efficace pour dénicher un emploi.Ainsi, informez votre entourage de vos démarches.Recherche d\u2019emploi : 4 erreurs fréquentes à éviter mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 32 Journaliste pour L\u2019info Petite Nation Type de poste: temps plein (35h), permanent Si tu rêves de faire du vélo sur l\u2019heure du dîner, de passer du bureau au 5 à 7 sur l\u2019eau ou de camper en plein milieu de semaine, chez nous, c\u2019est possible! Le journal L\u2019info Petite Nation recherche une personne passionnée de journalisme pour rejoindre notre équipe à temps plein dans le magnifique territoire de la Petite Nation en Outaouais qui regorge de lacs et de sentiers.Si pour vous la qualité de vie et une information locale et régionale sont des incontournables, on va bien s\u2019entendre.Que vous soyez déjà du coin, prêt à rentrer au bercail (pourquoi s\u2019en priver!) ou motivé à changer de région (on inclut la visite guidée promis), faites-nous parvenir votre candidature.Relevant du rédacteur en chef, le(la) journaliste devra faire preuve de polyvalence et avoir une solide capacité à rédiger des articles sur les différentes sphères de l\u2019actualité.On offre: \u2022 Un poste permanent à temps plein (35h/semaine); \u2022 Un horaire flexible; \u2022 Un bureau à Buckingham avec une portion en télétravail (parfait pour jouer dehors et la conciliation travail-famille); \u2022 Cellulaire payé et ordinateur fourni (de rien); \u2022 Un leader: l\u2019intérêt public; \u2022 Une communauté chaleureuse, un territoire riche à découvrir et des sujets trippants à couvrir; \u2022 Vacances (parce que même si le travail est super et la région magnifique, c\u2019est important de prendre des pauses et de changer d\u2019air); \u2022 Assurances et avantages sociaux après trois mois.Responsabilités: \u2022 Effectuer des entrevues et rédiger des articles de qualité dans le respect des normes journalistiques.La rigueur et la qualité chez nous sont non négociables.\u2022 S\u2019impliquer dans la planification des sujets et proposer des reportages originaux.\u2022 Prendre des photos et collaborer avec le reste de l\u2019équipe à une signature visuelle de qualité (psst! la famille In Médias c\u2019est sept journaux locaux en Outaouais et dans les Laurentides en plus de La Presse Touristique).Ça en fait des beaux projets ça.\u2022 Participer à la mise en ligne des articles produits sur nos différentes plateformes Web et médias sociaux.\u2022 *Le(la) candidat(e) retenu(e) retenu pourrait, au besoin et selon l\u2019expérience, être appelé(e) à assister le rédacteur en chef dans le flux de production des journaux (montage, corrections des épreuves, etc.).Exigences: \u2022 Rigueur, créativité, sens de l\u2019organisation, esprit d\u2019équipe, capacité à gérer la pression et à travailler dans des délais serrés; \u2022 Solides capacités de rédaction et de communication; \u2022 Parfaite maîtrise du français écrit; \u2022 Posséder un permis de conduire valide (même s\u2019il n\u2019y a pas de trafic ça prend un permis et avouez qu\u2019une voiture, ça aide à transporter un kayak, un vélo de montagne ou ses bâtons de golf).Qualification: \u2022 Baccalauréat en journalisme, communication ou autre champ de formation et/ou expérience pertinente.Envoyez votre CV au rédacteur en chef Yannick Boursier yboursier@inmedias.ca et à la directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.In Médias est à la echerche d\u2019un(e) Journaliste à L\u2019info Petite Nation > P 0 1 0 0 2 5 - 1 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Apparaissant normalement en premier, soit tout de suite après l\u2019en-tête, l\u2019objectif de carrière figure parmi les sections facultatives du curriculum vitæ.Alors, devriez-vous l\u2019inclure dans le vôtre?Et, si oui, que faut-il y indiquer?Voici quelques pistes de réflexion.L\u2019INCLURE OU L\u2019OMETTRE?Dans certains cas, l\u2019objectif de carrière ajoute peu au CV qui, on le sait, doit être court et concis.Ainsi, si vous occupez le même type de poste depuis 15 ans et que vous postulez pour un travail similaire, il peut être inutile de mentionner que vous désirez continuer dans cette voie, d\u2019autant plus que la lettre d\u2019accompagnement vous permettra d\u2019énoncer vos intentions.Par contre, si vous avez eu divers emplois (traducteur, réviseur et conseiller en communications, par exemple), il devient pertinent de préciser au recruteur vers quoi vous souhaitez vous diriger.Par ailleurs, si vous déposez une candidature spontanée, l\u2019employeur saura au premier coup d\u2019œil dans quelle chemise ranger votre CV.QUOI ÉCRIRE?L\u2019objectif de carrière doit être adapté à chaque offre d\u2019emploi.Il s\u2019agit en quelque sorte de résumer cette dernière en une ou deux phrases concises (visez trois lignes ou moins).Vous devez bien sûr nommer la fonction (ne reprenez pas mot à mot le titre de l\u2019offre) ou le type de tâches recherchés.Précisez en outre les compétences que vous désirez mettre à profit, le secteur d\u2019activité qui vous intéresse ou le genre de défis que vous voulez relever, par exemple.Enfin, évitez tout ce qui est inutile : allez droit au but en utilisant des termes évocateurs et bannissez les formulations passe-partout qui n\u2019indiquent absolument rien sur vous! CV : ce qu\u2019il faut savoir à propos de l\u2019objectif de carrière Pour bien jouer son rôle, l\u2019objectif de carrière doit être clair, concis et précis : évitez donc les longs préambules et les formules passe-partout! L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 33 Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : Nicolas.Escriva@diamondresorts.com 819 681-3588 Seulement les candidats sélectionnés seront contactés.Bienvenue aux étudiants et aux retraités! FAITES PARTIE DE L\u2019ÉQUIPE D\u2019EMBARC TREMBLANT Nous sommes à la recherche de candidats(tes) pour les postes de - ENTRETIEN MÉNAGER - ASSOCIÉ (E) AUX SERVICES AUX MEMBRES - HOUSEMAN/ COMMISSIONAIRE > P 0 0 9 3 3 1 - 4 In Médias est à la recherche d\u2019un(e) Gestionnaire de comptes web Si vous croyez avoir les compétences pour relever ce défi, faites parvenir votre candidature à mrivest@inmedias.ca Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées Type de poste: temps plein (35h), permanent Emplacement: Sainte-Agathe-des-Monts, Mont-Tremblant, Mont-Laurier - Télétravail Responsabilités: Sous la supervision du Directeur web, le/la gestionnaire de comptes web sera responsable de : - Développer le portefeuille des clients existants; - Développer une nouvelle clientèle web; - Gérer la relation avec les clients afin de s\u2019assurer de maintenir une bonne communication et satisfaction ainsi qu\u2019une saine gestion des attentes; - Vendre les diverses solutions numériques offertes par In Médias; - Concevoir des propositions destinées aux clients.Compétences et Exigences: - Excellente maîtrise du français à l\u2019oral et à l\u2019écrit; - Avoir de l\u2019entregent et aimer travailler avec le public ; - Avoir son véhicule et son permis de conduire valide ; - Autonome et débrouillard(e); - Excellente connaissance des stratégies publicitaires numériques.> P 0 0 9 1 1 4 - 1 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Pour trouver les meilleurs employés, ANNONCEZ ICI ! Pour plus de détails, communiquez avec votre stratège médias dès aujourd\u2019hui ! Rejoignez plus de 150 000 lecteurs chaque semaine grâce à notre version papier et à notre site Web! LES La main-d\u2019œuvre se fait rare et vous avez du mal à attirer des candidats de qualité?Pour y arriver, vous devez mettre en application une combinaison de stratégies.En voici trois.1.CONSULTEZ VOS EMPLOYÉS D\u2019abord, rappelez-vous que le recrutement commence à l\u2019interne.Ainsi, n\u2019hésitez pas à vous tourner vers vos employés  : l\u2019un d\u2019eux connaît peut-être quelqu\u2019un qui serait parfait dans le rôle que vous tentez de combler.De plus, demandez-leur pourquoi ils aiment travailler au sein de l\u2019entreprise et, s\u2019ils occupent un poste semblable à celui que vous devez pourvoir, ce qui les motive dans leur travail.Vous obtiendrez du coup quelques-uns des points positifs d\u2019un emploi chez vous à mettre de l\u2019avant dans votre offre et au cours de l\u2019entrevue.2.DÉTERMINEZ VOTRE IDENTITÉ Il est important de définir votre identité, c\u2019est-à-dire votre marque d\u2019employeur, et d\u2019en faire la promotion de façon stratégique.Quelles sont les valeurs et la culture de votre entreprise?Quelles sont les perspectives d\u2019avenir?Quels sont les défis à relever?Comment le succès est-il évalué et reconnu?Qu\u2019est-ce qui vous différencie de vos concurrents?Autrement dit, vous devez donner un bon aperçu des conditions de travail pour être en mesure de « vendre » votre entreprise et de retenir l\u2019attention des candidats dont le profil cadre avec celle-ci.3.SOIG NEZ L\u2019EXPÉRIENCE CANDIDAT Lors d\u2019un entretien d\u2019embauche, le candidat n\u2019est pas le seul à être évalué  : l\u2019entreprise l\u2019est également! Pour retenir les meilleurs talents, vous devez vous aussi faire bonne impression.Soyez accueillant et traitez vos candidats comme vous traiteriez un client.Une personne qui n\u2019est pas embauchée, mais qui a vécu une expérience agréable, n\u2019hésitera pas à recommander à un autre chercheur d\u2019emploi de postuler chez vous.Pensez-y! Comment attirer les meilleurs candidats?MA SOURCE d\u2019informations régionales mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 34 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Mon futur emploi.LES ?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web NOUVEAU L\u2019info du Nord Mont-Tremblant | Sainte-Agathe | Vallée de la Rouge La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Vous vous préparez pour une entrevue d\u2019embauche et souhaitez maximiser vos chances de décrocher le poste?Connaître les besoins de votre employeur potentiel pourrait s\u2019avérer une excellente idée, puisque vous pourrez personnaliser votre candidature.Voici quelques pistes pour vous orienter.FAITES DES RECHERCHES PRÉALABLES Si possible, contactez une personne que vous connaissez et qui travaille sur place pour lui demander quels sont les défis actuels auxquels l\u2019entreprise est confrontée ou ses valeurs, par exemple.Pensez aussi à consulter les journaux afin de repérer certains faits intéressants sur l\u2019entreprise, comme un agrandissement.L\u2019entreprise est cotée en bourse?La section de leur site Web consacrée aux actionnaires pourrait se révéler une mine d\u2019or d\u2019informations! SOYEZ ATTENTIF EN ENTREVUE Tentez de repérer les éléments sur lesquels le recruteur insiste.Il se peut qu\u2019il vous pose deux questions très semblables afin de s\u2019assurer que vous possédez les compétences pour répondre aux exigences du poste.Demeurer attentif tout au long de votre discussion vous permettra d\u2019adapter votre discours au mieux.MISEZ SUR LES BONNES QUALITÉS Utilisez votre propre expérience du milieu de travail pour identifier les qualités requises pour l\u2019emploi.Selon le poste, mentionnez votre expertise, votre courtoisie, votre esprit d\u2019équipe, votre attitude positive ou encore votre intégrité.Servez-vous des bons outils pour augmenter vos chan ces de décrocher le poste convoité! Comment savoir ce que l\u2019employeur recherche pour vous distinguer en entrevue?>P010387-1 > L 0 6 6 2 0 - 1 2ème affichage OUVRIÈRE OU OUVRIER D\u2019ENTRETIEN, CLASSE II CONCOURS S-86-21-22 CONCOURS S-87-21-22 Lieu de travail : École Christ-Roi, Ste-Véronique Lieu de travail : École de l\u2019Aventure, L\u2019Ascension Heures de travail : 15 h 15 par semaine Heures de travail : 13h15 par semaine, Horaire de travail : De 14 h 45 à 17 h 48 Horaire de travail : De 18h30 à 21h09 Statut : Postes réguliers à temps partiel Supérieur immédiat : La direction de l\u2019établissement Salaire : Selon la convention collective du personnel de soutien Entrée en fonction : Dès que possible NATURE DU TRAVAIL Le rôle principal et habituel de la personne salariée de cette classe d\u2019emplois consiste à exécuter des travaux d\u2019entretien ménager, d\u2019entretien préventif et d\u2019entretien physique des bâtiments, des terrains et des équipements.Ce rôle comporte également la manutention et le transport de marchandises, de mobilier et d\u2019autre matériel.Cette personne salariée travaille généralement selon les directives ou sous la surveillance d\u2019une ou d\u2019un concierge, concierge de nuit, contremaître ou encore d\u2019une ouvrière ou d\u2019un ouvrier d\u2019entretien, classe I, ou du personnel de soutien manuel qualifié.De plus, elle peut être appelée à exercer les attributions caractéristiques de la classe d\u2019emplois d\u2019ouvrière ou d\u2019ouvrier d\u2019entretien, classe III.QUALIFICATIONS REQUISES Aucune qualification n\u2019est requise.EXIGENCES PARTICULIÈRES La personne sélectionnée devra avoir suivi le stage de formation ou devra suivre une formation interne sur l\u2019entretien ménager et la désinfection.Veuillez prendre note que tous les concours affichés sont disponibles sur le site Internet du centre de services scolaire.Vous désirez vivre une expérience collaborative au sein d\u2019une équipe dynamique?Si ce défi vous intéresse, acheminer votre curriculum vitae, à l\u2019adresse suivante : ressources.humaines@csshl.gouv.qc.ca en précisant le numéro du concours.DATE LIMITE POUR POSTULER : 19 SEPTEMBRE 2021 À 16 HEURES SEULES LES PERSONNES RETENUES SERONT CONTACTÉES Nous souscrivons au principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi.APPEL DE CANDIDATURES Centre de services scolaire des Hautes-Laurentides 2ème affichage OUVRIÈRE OU OUVRIER D\u2019ENTRETIEN, CLASSE II CONCOURS S-86-21-22 CONCOURS S-87-21-22 Lieu de travail : École Christ-Roi, Ste-Véronique Lieu de travail : École de l\u2019Aventure, L\u2019Ascension Heures de travail : 15 h 15 par semaine Heures de travail : 13h15 par semaine, Horaire de travail : De 14 h 45 à 17 h 48 Horaire de travail : De 18h30 à 21h09 Statut : Postes réguliers à temps partiel Supérieur immédiat : La direction de l\u2019établissement Salaire : Selon la convention collective du personnel de soutien Entrée en fonction : Dès que possible NATURE DU TRAVAIL Le rôle principal et habituel de la personne salariée de cette classe d\u2019emplois consiste à exécuter des travaux d\u2019entretien ménager, d\u2019entretien préventif et d\u2019entretien physique des bâtiments, des terrains et des équipements.Ce rôle comporte également la manutention et le transport de marchandises, de mobilier et d\u2019autre matériel.Cette personne salariée travaille généralement selon les directives ou sous la surveillance d\u2019une ou d\u2019un concierge, concierge de nuit, contremaître ou encore d\u2019une ouvrière ou d\u2019un ouvrier d\u2019entretien, classe I, ou du personnel de soutien manuel qualifié.D lus, elle peut être appelée à exercer les attributions car ctéristiques de la classe d\u2019emplois \u2019ouv ière ou d\u2019ouvrier d\u2019entretien, classe III.QUALIFICATIONS REQUISES Aucune qualification n\u2019est requise.EXIGENCES PARTICULIÈRES La personne sélectionnée devra avoir suivi le stage de formation ou devra suivre une formation interne sur l\u2019entretien ménager et la désinfection.Veuill z pr ndre note que tous les concours affichés sont disponibles sur le site Internet du ce tre de services e scolaire.Vous désirez vivre une expérience collaborative au sein d\u2019une équipe dynamique?Si ce défi vous intéresse, acheminer votre curriculum vitae, à l\u2019adresse suivante : ressources.humaines@csshl.gouv.qc.ca en précisant le numéro du co cours.DATE LIMITE POUR POSTULER : 19 SEPTEMBRE 2021 À 16 HEURES SEULES LES PERSONNES RETENUES SERONT CONTACTÉES Nous souscrivons au principe d\u2019équité e matière d\u2019emploi.2ème affichage OUVRIÈRE OU OUVRIER D\u2019ENTRETIEN, CLASSE II CONCOURS S-86-21-22 CONCOURS S-87-21-22 Lieu de travail : École Christ-Roi, Ste-Véronique Lieu de travail : École de l\u2019Aventure, L\u2019Ascension Heures de travail : 15 h 15 par semaine Heures de travail : 13h15 par semaine, Horaire de travail : De 14 h 45 à 17 h 48 Horaire de travail : De 18h30 à 21h09 Statut : Postes réguliers à te ps partiel Supérieur i médiat : La direction de l\u2019établissement Salaire : Selon la co ve tio collective du person el de soutien Entrée en fonction : Dès q e ssi le NATURE DU TR VAIL Le rôle principal et habituel de la perso ne salariée de cette l \u2019 plois consiste à exécuter des trav ux d\u2019entretien ménager, d\u2019entretien préventif et d\u2019entretien physique des bâti , t rrains et des équipements.C rôle comporte égal ment la manutention et le transport de s, de mobilier et d\u2019autre matériel.Cette personne salariée tr vaille généralement selon les directi la surveillance d\u2019une ou d\u2019un concierge, concierg de nuit, contremaître ou encore d\u2019une ouvrière ou d\u2019un ouvrier d\u2019e t l sse I, ou du person el de soutien manuel qualifié.De plus, ell peu être appelée à exercer les attributions car es de la clas e d\u2019emplois d\u2019ouvriè e ou d\u2019ouvrier d\u2019 ntretien, classe III.QUALIFICATIONS REQUI ES Aucune qualification n\u2019est requise.EXIGENCES PARTICULIÈRES La personne sélectionnée devra avoir suivi le stage de for ation ou devra suivre une formation interne sur l\u2019entretien ménager et la désinfection.Veuillez prendre note que tous les concours affichés sont disponibles sur le site Internet du centre de services scolaire.Vous désirez vivre une expérience collaborative au sein d\u2019une équipe dynamique?Si ce défi vous intéresse, acheminer votre curriculum vitae, à l\u2019adresse suivante : ressources.humaines@csshl.gouv.qc.ca en précisant le numéro du concours.DATE LIMITE POUR POSTULER : 19 SEPTEMBRE 2021 À 16 HEURES SEULES LES PERSONNES RETENUES SERONT CONTACTÉES Nous souscrivons au principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi. L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 35 > L 0 6 4 8 3 - 1 MARCHÉ LOCAL Pitre distribution fruits et légumes cherche à combler un poste de Commis d\u2019entrepôt et Livraison.Vous êtes en bonne forme physique et vous aimez le travail manuel, venez joindre une équipe dynamique et accueillante qui a à cœur la satisfaction de ses clients.Les tâches du Commis d\u2019entrepôt et Livraison sont : \u2022 Participer à la préparation des commandes des clients; \u2022 Effectuer la livraison de nos produits chez les clients; \u2022 Charger le camion à l\u2019entrepôt; \u2022 Respecter les horaires de livraison; \u2022 Apporter un support aux différentes activités dans l\u2019entrepôt; \u2022 Assurer l\u2019ordre et la propreté de l\u2019entrepôt et du camion de livraison; \u2022 Collaborer avec les autres membres de l\u2019équipe.Les exigences du poste de commis d\u2019entrepôt et Livraison sont les suivantes : \u2022 Détenir un permis de conduire classe 5 valide; \u2022 Avoir une expérience de travail en entrepôt sera considéré comme un atout; \u2022 Être polyvalent, autonome et avoir un bon sens de l\u2019organisation; \u2022 Faire preuve de minutie et de fiabilité; \u2022 Aimer le travail d\u2019équipe Type d\u2019emploi : Temps plein, permanent.Salaire : Compétitif, selon expérience.Date du début d\u2019emploi : Dans les meilleurs délais.* Le genre masculin est utilisé dans le seul but d\u2019alléger le texte.Il inclut les genres féminin et masculin.*.OFFRE D\u2019EMPLOI Commis d\u2019entrepôt et Livraison Pour postuler, envoyer votre CV par courriel à veronique.guenette@entpitre.com Seuls les candidats retenus seront contactés.Date limite pour postuler : 18 septembre 2021 Nous engageons présentement pour des travaux commerciaux et rénovations dans les environs de Mont-Tremblant pour les postes suivants : GESTIONNAIRE DE PROJET COMPAGNON MENUISIER COMPAGNON CARRELEUR Tu recherches un emploi dans une équipe de rêve ?CONTACTE-NOUS DÈS MAINTENANT ! Faites parvenir votre candidature par courriel à l\u2019adresse suivante : dejco.constructions@outlook.com RBQ # 5714-7886-01 > P 0 1 0 2 5 6 - 1 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Pour trouver les meilleurs employés, ANNONCEZ ICI ! Rejoignez plus de 150 000 lecteurs chaque semaine grâce à notre version papier et à notre site Web! LES Pour plus de détails, communiquez avec votre stratège médias dès aujourd\u2019hui ! Avoir des contacts est primordial quand on cherche un emploi.Or, comment réseauter efficacement?Voici quelques conseils! AVANT Faites vos devoirs  : avant de vous rendre à une activité de réseautage, renseignez-vous sur l\u2019évènement, les invités d\u2019honneur et les participants, puis faites une brève recherche (grâce aux médias sociaux, notamment) sur ceux que vous aimeriez rencontrer.Déterminez également vos besoins et fixez-vous des objectifs réalistes concernant l\u2019activité.En outre, préparez un discours de présentation qui vous mettra rapidement en valeur.Enfin, n\u2019oubliez pas d\u2019apporter une bonne quantité de vos cartes professionnelles! PENDANT Lors de l\u2019évènement, adoptez une attitude positive et allez à la rencontre des gens.Abordez-les en vous demandant comment vous pourriez les aider plutôt qu\u2019en pensant à ce que vous-même pourriez obtenir.Ainsi, intéressez-vous d\u2019abord à eux et posez-leur des questions pertinentes (sur leur domaine d\u2019activité, leurs besoins, etc.).Veillez toutefois à ne pas les accaparer \u2014 discutez une quinzaine de minutes environ.Par la suite, prenez des notes sur les cartes professionnelles afin de vous souvenir des personnes, de leurs besoins et de l\u2019évènement où vous les avez rencontrées.APRÈS Faites un suivi, idéalement dès le lendemain  : envoyez un courriel de remerciements aux gens avec lesquels vous avez discuté et utilisez leurs besoins, le cas échéant, comme prétexte.Par exemple, si quelqu\u2019un cherchait un bon designer d\u2019intérieur et que vous en connaissez un, envoyez- lui ses coordonnées.Surtout, maintenez le contact afin d\u2019entretenir votre réseau : partagez un article intéressant ou une offre d\u2019emploi, invitez la personne à d\u2019au tres activités de réseautage, etc.Conseils pour que vos activités de réseautage portent fruit Ayez une attitude positive et abordez les gens en pensant à la façon dont vous pourriez les aider à atteindre leurs objectifs. mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 36 Entre vos mains chaque semaine, à un clic en tout temps! infodunordsainteagathe.ca À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel Logements / appartements à louer 205 4-1/2, résidence pour 55 ans et +, Le sanctuaire Mont-Tremblant, 2 s.d.b., disponibilité décembre 2021, 819-686-2481 4X4-1/2, Mont-Tremblant, neufs, 2 s.d.b.a/c.Non-fumeur.Pas d'animaux.Références.1er novembre.1,250$/ mois.819-430-7171 ST-FAUSTIN Lac Carré: 3-1/2 + salle lavage/ rangement, chauffé, éclairé, près pisciculture, 755$.1er octobre.819-429-0505 Propriétés à louer 225 LAC Labelle: 2 maisons bord de l'eau, 3-1/2, 6-1/2, meublées, toutes équipées.Poêle combustion lente.Libres immédiatement jusqu'au mois de mai.819-686-1313 Logements / appartements / propriétés recherchés à louer 230 RECHERCHE bachelor ou chalet bord lac Nominingue.Location de mai à septembre.1 personne retraitée.1-305-450-4200 Chambre à louer 245 À LaMacaza, chambre meublée ou non, grande maison, travailleur, personne autonome, 819-275-1688, 514-833-1563 Bureaux / locaux à louer 270 BUREAU à St-Jovite, centre-ville, 250 pi.ca, très éclairé, loyer raisonnable.Libre.819-425-9245 Divers à vendre 310 LABELLE: Tracteur Case 530, pelle.Idéal neige.4,000$.Faucheuse Oliver, 300$.514-389-2464, 514-686-2210 Animaux 320 CHATONS à donner 819-425-2874 Produits agricoles 363 BALLES de pailles, 7$.819-429-1655 Poêle / fournaise / bois de foyer 365 ! Bois de construction, épinette, pruche, cèdre, pin, chêne, planches 1'', 2'', 4x4, 6x6.819-686-3260, Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.www.lesseductri- ces.ca Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Textez «club» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 37 Est par les présentes donné par le soussigné, président d\u2019élection, QUE : 1.Les postes suivants sont ouverts aux candidatures : Poste de mairesse ou de maire Poste de conseillère ou de conseiller 1 Poste de conseillère ou de conseiller 2 Poste de conseillère ou de conseiller 3 Poste de conseillère ou de conseiller 4 Poste de conseillère ou de conseiller 5 Poste de conseillère ou de conseiller 6 2.Toute déclaration de candidature à l\u2019un de ces postes doit être produite au bureau du président d\u2019élection ou la secrétaire d\u2019élection désignée pour recevoir les déclarations de candidature aux jours et aux heures suivants : Du 17 septembre au 1er octobre 2021 * Horaire Lundi De 9 h à midi Mardi De 13 h 30 à 16 h Mercredi De 9 h à midi Jeudi De 13 h 30 à 16 h Vendredi De 9 h à midi et de 13 h à 16 h Attention : le vendredi 1er octobre 2021, le bureau sera ouvert de 9 h à 16 h 30 de façon continue.*Il est fortement suggéré de prendre rendez-vous avec le président d\u2019élection ou la secrétaire d\u2019élection désignée pour remettre une déclaration de candidature 3.Si plus d\u2019une personne pose sa candidature à un même poste, vous pourrez exercer votre droit de vote en vous présentant au bureau de vote qui vous sera assigné, entre 9 h 30 et 20 h 30, aux dates suivantes : Jour du scrutin : Dimanche 7 novembre 2021 Jour de vote par anticipation : Dimanche 31 octobre 2021 Jour de vote au bureau du président d\u2019élection : Mercredi 3 novembre 2021 4.Vous pourrez voter par correspondance si vous êtes dans l\u2019une des situations suivantes : \u2022 Votre domicile n\u2019est pas sur le territoire de la municipalité; \u2022 Votre domicile est sur le territoire de la municipalité et : o Vous êtes domicilié(e) dans un établissement de santé admissible ; o Vous êtes incapable de vous déplacer pour des raisons de santé ou vous êtes une proche aidante ou un proche aidant domicilié(e) à la même adresse qu\u2019une telle personne; o Vous aurez 70 ans ou plus le jour du scrutin; o Entre le dimanche 17 octobre 2021 et le mercredi 27 octobre 2021, vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d\u2019isolement des autorités de santé publique, car vous : ?êtes de retour d\u2019un voyage à l\u2019étranger depuis moins de 14 jours; ?avez reçu un diagnostic de COVID-19 et êtes toujours considéré(e) comme porteur(euse) de la maladie; ?présentez des symptômes de COVID-19; ?avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID-19 depuis moins de 14 jours; ?êtes en attente d\u2019un résultat de test de COVID-19.Pour voter par correspondance, vous devez faire une demande en communiquant avec le président d\u2019élection au plus tard le mercredi 27 octobre 2021.La façon de faire votre demande et sa validité varient selon votre situation : \u2022 Si votre domicile n\u2019est pas dans la municipalité, votre demande doit être faite par écrit et sera conservée pour toutes les élections et les référendums suivant la réception de la demande.\u2022 Si vous être domicilié(e) et que devez respecter une ordonnance ou une recommandation d\u2019isolement des autorités de santé publique, votre demande peut être verbale ou écrite et sera valide uniquement pour le scrutin en cours.\u2022 Si vous êtes dans une autre situation que celles ci-haut mentionnées, votre demande peut être verbale ou écrite et sera valide pour le scrutin en cours et pour les recommencements qui pourraient en découler.Les bulletins de vote par correspondance seront expédiés à partir du 13 octobre 2021.Si vous êtes inscrit(e) au vote par correspondance et que vous n\u2019avez pas reçu vos bulletins de vote quelques jours après leur envoi, vous pourrez communiquer avec le président d\u2019élection pour en recevoir de nouveaux.Les bulletins de vote devront être reçus au bureau du président d\u2019élection au plus tard le vendredi 5 novembre 2021 à 16 h 30.5.La personne suivante a été nommée à titre de secrétaire d\u2019élection : Madame Jacynthe Toupin 6.Vous pouvez joindre le président d\u2019élection ou la secrétaire d\u2019élection à l\u2019adresse et au numéro de téléphone ci-dessous ou par courriel.Président d\u2019élection Courriel : elections@munlascension.ca Adresse : 59, rue de l\u2019Hôtel-de-Ville, L\u2019Ascension (Québec) J0T 1W0 Téléphone : (819) 275-3027 DONNÉ à L\u2019Ascension, ce 15 septembre 2021.Jean-Raymond Dufresne Président d\u2019élection PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE L\u2019ASCENSION Aux électeurs de la susdite municipalité AVIS PUBLIC D\u2019ÉLECTION SCRUTIN MUNICIPAL DU 7 NOVEMBRE 1Les établissements de santé admissibles sont les centres hospitaliers, les CHSLD, les centres de réadaptation et les résidences privées pour aînés inscrites au registre constitué en vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux et les centres hospitaliers et les centres d\u2019accueil au sens de la Loi sur les services de santé et les services sociaux pour les autochtones cris.> P 0 1 0 4 4 9 - 1 mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 38 Par cet avis public, Mme Katia Morin, présidente d\u2019élection, annonce les éléments suivants aux électrices et aux électeurs de la Ville de Rivière?Rouge.1.Le ou les postes suivants sont ouverts aux candidatures : Poste de mairesse ou maire Poste de conseillère ou conseiller District 1 Poste de conseillère ou conseiller District 2 Poste de conseillère ou conseiller District 3 Poste de conseillère ou conseiller District 4 Poste de conseillère ou conseiller District 5 Poste de conseillère ou conseiller District 6 2.Toute déclaration de candidature à l\u2019un de ces postes doit être produite au bureau de la présidente d\u2019élection ou de l\u2019adjointe ou adjoint désigné pour recevoir les déclarations de candidature, le cas échéant aux jours et aux heures suivants : Du 17 septembre au 1er octobre 2021 Horaire 17 septembre 2021 De 9h à midi De 13h à 16h 21 septembre 2021 De 9h à midi De 13h à 16h 1er octobre 2021 De 9h à 16h30 Attention : le vendredi 1er octobre 2021, le bureau sera ouvert de 9 h à 16 h 30 de façon continue.3.Si plus d\u2019une personne pose sa candidature à un même poste, vous pourrez exercer votre droit de vote en vous présentant au bureau de vote qui vous sera assigné, entre 9 h 30 et 20 h, aux dates suivantes : Jour du scrutin : Dimanche 7 novembre 2021 Jour de vote par anticipation : Dimanche 31 octobre 2021 Mesures exceptionnelles liées à la situation sanitaire (vote par correspondance \u2013 COVID-19) 4.Vous pourrez voter par correspondance si vous êtes dans l\u2019une des situations suivantes : \u2022 Vous êtes domicilié(e) dans un établissement de santé admissible; \u2022 Vous êtes domicilié(e) dans la municipalité, mais incapable de vous déplacer pour des raisons de santé ou vous êtes une proche aidante ou un proche aidant domicilié(e) à la même adresse qu\u2019une telle personne; \u2022 Entre le dimanche 17 octobre 2021 et le mercredi 27 octobre 2021, vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d\u2019isolement des autorités de santé publique, car vous : ?êtes de retour d\u2019un voyage à l\u2019étranger depuis moins de 14 jours; ?avez reçu un diagnostic de COVID?19 et êtes toujours considéré(e) comme porteur(?teuse) de la maladie; ?présentez des symptômes de COVID?19; ?avez été en contact avec un cas soupçonné, probable ou confirmé de COVID?19 depuis moins de 14 jours; ?êtes en attente d\u2019un résultat de test de COVID?19.Pour voter par correspondance, vous devez faire une demande verbale ou écrite en communiquant avec la présidente ou le président d\u2019élection au plus tard le mercredi 27 octobre 2021.Les bulletins de vote par correspondance seront expédiés à partir du 20 octobre 2021.Si vous êtes inscrit(e) au vote par correspondance et que vous n\u2019avez pas reçu vos bulletins de vote quelques jours après leur envoi, vous pourrez communiquer avec la présidente ou le président d\u2019élection pour en recevoir de nouveaux.Les bulletins de vote devront être reçus au bureau de la présidente ou du président d\u2019élection au plus tard le vendredi 5 novembre 2021 à 16 H 30.Si vous demandez de voter par correspondance car vous devez respecter une ordonnance ou une recommandation d\u2019isolement des autorités de santé publique, votre demande sera valide uniquement pour le scrutin en cours.Si vous êtes dans une autre des situations présentées ci?haut, votre demande sera valide pour le scrutin en cours et pour les recommencements qui pourraient en découler.5.La personne suivante a été nommée secrétaire d\u2019élection : Mme Josée Fournier 6.Les adjointes et adjoints suivants ont été désignés pour recevoir des déclarations de candidature (le cas échéant) : Non applicable 7.Vous pouvez joindre la présidente d\u2019élection (ou joindre son adjoint ou sa secrétaire d\u2019élection, le cas échéant) à l\u2019adresse et au numéro de téléphone ci?dessous.Présidente d\u2019élection \u2013 Mme Katia Morin 25, rue L\u2019Annonciation Sud, Rivière?Rouge, province de Québec, J0T 1T0 819 275?2929 poste 236 Secrétaire d\u2019élection \u2013 Mme Josée Fournier 25, rue L\u2019Annonciation Sud, Rivière?Rouge, province de Québec, J0T 1T0 819 275?2929 poste 244 DONNÉ À RIVIÈRE?ROUGE, CE 15e JOUR DE SEPTEMBRE 2021 Katia Morin Présidente d\u2019élection Avis public d\u2019élection Date du scrutin : 7 novembre 2021 > P 0 1 0 4 5 0 - 1 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 39 VOUS AVEZ UN PROJET POUR NOTRE COMMUNAUTÉ?VOUS POURRIEZ BÉNÉFICIER D\u2019UNE CONTRIBUTION FINANCIÈRE! Votre Caisse lance un appel de projets dans le cadre de son Fonds d\u2019aide au développement du milieu.Cette information s\u2019adresse aux organismes souhaitant soumettre une demande d\u2019aide financière pour réaliser un projet structurant pour la communauté du secteur couvert par la Caisse et prévu durant l\u2019année 2022.FONDS D\u2019AIDE AU DÉVELOPPEMENT DU MILIEU La Caisse participe activement au développement socio-économique de sa communauté par le biais, entre autres, de son Fonds d\u2019aide au développement du milieu (FADM) qui permet de redistribuer une partie des excédents réalisés.Les membres contribuent ainsi à l\u2019éclosion de projets structurants qui répondent à des besoins et enjeux socio-économiques des membres et partenaires de notre communauté.PÉRIODE POUR SOUMETTRE DES PROJETS Du 15 septembre au 31 octobre 2021 POUR SOUMETTRE VOTRE PROJET ÉTAPE 1 \u2013 PRENDRE CONNAISSANCE DES CRITÈRES D\u2019ADMISSIBILITÉ Avant de remplir une demande, veuillez vous assurer de prendre connaissance de la Politique d\u2019investissement de la Caisse disponible au www.desjardins.com/caissedelarouge, sous l\u2019onglet Engagement dans la communauté.PROCESSUS DÉCISIONNEL ÉTAPE 2 \u2013 REMPLIR LE FORMULAIRE DE DEMANDE DE CONTRIBUTION Remplir le formulaire de demande en ligne disponible au www.desjardins.com/caissedelarouge, sous l\u2019onglet Engagement dans la communauté.ÉTAPE 3 \u2013 JOINDRE UN RÉSUMÉ DE VOTRE PROJET ET LES DOCUMENTS LIÉS > Budget du projet ou de l\u2019événement > Bilan d\u2019un projet ou d\u2019un événement antérieur similaire > Liste des administrateurs de l\u2019organisme > Dernier rapport annuel et états financiers > Plan de commandite indiquant la visibilité pour Desjardins > Tout autre documentation pertinente ÉTAPE 4 \u2013 TRANSMETTRE VOTRE PROJET Soumettre le formulaire en ligne.INFORMATION Pour plus d\u2019informations, contactez : Mme Lise Robert, Agente Communications et Vie associative Téléphone : 819 275-2472 poste 7124223 Courriel : lise.f.robert@desjardins.com >P010281-1 Les projets soumis sont analysés par le comité coopération, composé d\u2019administrateurs de la caisse.Lorsque requis, les recommandations du comité sont ensuite soumises au conseil d\u2019administration pour décision.Une réponse sera transmise aux organismes en janvier 2022.AVIS À LA POPULATION DE RIVIÈRE-ROUGE Procédure d\u2019approbation référendaire par correspondance des règlements numéros 2021-414, 2021-415 et A-2021-48 Est par les présentes donné par la soussignée gref?ère : Que, conformément à son règlement numéro 320, la Ville de Rivière-Rouge avise sa population qu\u2019un avis public a été publié sur son site Web à www.riviere-rouge.ca (onglet : Communications et publications / Avis public) et a été af?ché à l\u2019entrée de l\u2019hôtel de ville le 15 septembre 2021.Cet avis public porte sur l\u2019adoption des règlements prévoyant l\u2019abrogation des règlements d\u2019emprunt numéro 337 (acquisition de luminaires au DEL), 2019-350 (acquisition de véhicules neufs) et A-2019-40 (dépenses en immobilisations).Donné à Rivière-Rouge, ce 15e jour de septembre 2021 Katia Morin, gref?ère >P010475-1 AVIS PUBLICS Pour vos AVIS PUBLICS L\u2019info du Nord ANNONCEZ-VOUS DANS 819 425-8658 AGENDA COMMUNAUTAIRE PICKLEBALL Il y a du pickleball (tennis léger) les lundis, mercredis et vendredis à 10h à Lac-Saguay.Raquettes et balles fournies.Bienvenue aux débutants.Rendez-vous au terrain de tennis, situé au 257, route 117 à Lac-Saguay.LE PETIT MUSÉE Le Petit Musée de La Minerve est ouvert tous les samedis et dimanches de 12h à 16h.Il est situé au cœur villageois au 109, chemin des Fondateurs.ALCOOLIQUES ANONYMES Si vous éprouvez des difficultés à contrôler votre façon de boire ou si elle vous cause des inquiétudes et des problèmes, « AA » t\u2019invite à ses réunions et discussions les vendredis soirs à 20h au sous- sol de l\u2019hôtel de ville de Nominingue, dans la salle intermédiaire (l\u2019entrée est située à l\u2019arrière).Les « AA » ne vous promettent pas de résoudre vos problèmes, mais nous pouvons vous montrer comment nous apprenons à vivre sans alcool, un jour à la fois.Pour information: 819 623-0901.MALTRAITANCE AUX AÎNÉS Vous êtes victime ou témoin de situations d\u2019abus, maltraitance ou fraude faites aux aînés?Des ressources existent et la loi vous oblige à dénoncer de telles situations qui peuvent mettre en danger un aîné.Composez le 819-275-2118, poste 3253 ou par courriel à l\u2019adresse infotaal.abus@gmail.com.Confidentialité assurée.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE RIVIÈRE-ROUGE La Société d\u2019histoire de Rivière-Rouge (SHRR) cherche des photos, documents, livres, objets de son territoire (secteurs Sainte-Véronique, L\u2019Annonciation et Marchand).Informations: 819-430-2350 ou autchose@autchose.com.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE CHUTE AUX IROQUOIS La Société d\u2019histoire de Chute aux Iroquois a repris ses activités récemment et vous accueille tous les jeudis dès 13h au sous-sol de la salle Valiquette (bibliothèque).Vous pouvez prendre rendez-vous pour une visite en dehors des heures d\u2019ouverture en joignant Luc David au 819 275-3808.Le port du masque est actuellement obligatoire tout comme le lavage des mains.>P010491-1 Demande de dérogation mineure numéro 2021-40045 (138, rue Perrier) Est par les présentes donné par la soussignée, greffi ère, que : Conformément à son règlement numéro 320, la Ville de Rivière-Rouge avise sa population qu\u2019un avis public a été publié sur son site Web à www.riviere-rouge.ca (onglet  : Communications et publications / Avis public) et a été affi ché à l\u2019entrée de l\u2019hôtel de ville le 15 septembre 2021 concernant cette demande de dérogation mineure, laquelle sera traitée lors de la séance ordinaire du conseil du 5 octobre 2021 qui se tiendra immédiatement après la fi n de la séance du conseil d\u2019agglomération fi xée à 19 h à la salle Sainte-Véronique au 1841  boul.Fernand-Lafontaine, Rivière-Rouge, et ce, seulement si les séances du conseil sont ouvertes au public.Sinon, la présente séance aura lieu à huit clos.Donné à Rivière-Rouge, ce 15e jour de septembre 2021 Katia Morin, greffi ère AVIS À LA POPULATION DE RIVIÈRE-ROUGE mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 40 >P010454-1 AVIS DE SOUMISSION APPEL D\u2019OFFRES NUMÉRO 2021-12 Achat de machineries lourdes La Ville de Rivière-Rouge demande des soumissions pour l\u2019achat de machineries lourdes.Les personnes ou entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission ainsi que tout document additionnel qui y est lié en s\u2019adressant au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante : http://www.seao.ca Les documents peuvent être obtenus selon les modalités et les coûts établis par le SEAO.Pour être valides, les soumissions devront être remises sous pli cacheté selon les modalités convenues au document d\u2019appel d\u2019offres et comprendront un original seulement.Le tout devra être contenu dans une enveloppe cachetée portant la mention suivante : « Soumission 2021-12 \u2013 Achat de machineries lourdes ».Seules les soumissions reçues à l\u2019hôtel de ville de Rivière-Rouge, situé au 25, rue L\u2019Annonciation Sud, Rivière-Rouge (Québec) J0T 1T0, au plus tard le 4 octobre 2021 avant 11 h seront considérées.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement le jour même, en présence d\u2019au moins deux (2) témoins à l\u2019hôtel de ville de Rivière-Rouge à 11 h 05.Tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de soumissionner, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Ville de Rivière-Rouge ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Donné à Rivière-Rouge, ce 15 septembre 2021 Katia Morin Greffière Comme le dit l\u2019expression, « à chacun son métier ».LAISSEZ DONC NOS CONSEILLERS VOUS CONSEILLER! Publicité, Web, graphisme, campagne Facebook\u2026 CES DOMAINES NE SONT VRAIMENT PAS VOTRE SPÉCIALITÉ?ENTREPRENEURS! www.LinfoduNord.ca AVIS PUBLICS 819-425-8658 SIMON DOMINÉ sdomine@inmedias.ca À une semaine du jour du scrutin, L\u2019info était toujours sans nouvelle du candidat libéral dans la circonscription fédérale de Laurentides-Labelle.La candidate conservatrice a quant à elle décliné notre demande d\u2019entrevue.Au moment d\u2019aller sous presse le 13 septembre, Antoine Menassa, qui souhaite devenir le prochain député de Laurentides-Labelle sous les couleurs du Parti libéral du Canada (PLC), n\u2019avait toujours pas donné suite à nos demandes d\u2019entrevue.Quant à Kathy Laframboise, qui tente également de remporter la circonscription pour le Parti conservateur du Canada (PCC), la conseillère régionale pour le Québec Laurence Tôth a fait savoir au journal le 9 septembre que la candidate ne serait pas disponible pour une entrevue.Rappelons que dans la circonscription, les trois autres candidats des partis fédéraux qui comptaient au moins un député à la dissolution du Parlement le 15 août dernier ont répondu à notre invitation.Les entrevues de présentation de leurs candidats \u2013 Michel Le Comte pour les Verts, Éric-Abel Baland pour le Nouveau Parti démocratique et Marie-Hélène Gaudreau pour le Bloc Québécois \u2013 sont disponibles sur notre site Web sous l\u2019onglet « Actualités ».Dans la circonscription fédérale de Laurentides-Labelle Des aspirants députés injoignables Antoine Menassa et Kathy Laframboise briguent respectivement les suffrages pour le Parti libéral du Canada et le Parti conservateur du Canada.(Photo gracieuseté \u2013 Élection Canada) 2 21 20 SEPTEMBRE Élections fédérales Chez Tim Hortons jusqu\u2019au 19 septembre La campagne des Biscuits Sourire se poursuit! Jusqu\u2019au 19 septembre, les restaurants Tim Hortons lancent leur programme annuel du Biscuit Sourire, lors duquel la totalité des recettes des ventes des Biscuits Sourire sera versée aux organismes caritatifs et groupes communautaires locaux.La Fondation de l\u2019École du Méandre est choisie à nouveau pour la campagne 2021 du Tim Hortons de Rivière-Rouge.Une belle équipe de bénévoles se fera un plaisir de vous concocter de beaux et bons biscuits.(Photo gracieuseté) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 41 nnovateur nfluent ncontournable Ciblez vos besoins Positionnez-vous Soyez Renseignez-vous SPORTS À L\u2019ARÉNA DE RIVIÈRE-ROUGE Pas de glace pour un mois PAGE 42 La clinique de vaccination a beau avoir quitté l\u2019aréna du centre sportif et culturel de la vallée de la Rouge, celui-ci n\u2019est toujours pas ouvert.La raison?Un bris d\u2019équipement qui empêche la réfrigération de la patinoire.(Photo L\u2019info du Nord \u2013Archives)  mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 42 Suivez-nous sur Facebook ou notre site web pour obtenir les plus récentes nouvelles ! 450-978-0807 ?www.aqdrlaval.org NOTRE MISSION : défendre les droits des personnes de 50 ans et plus ! Connaître ses droits c?est pouvoir les faire respecter ! Joignez-vous à nous, devenez membre et ensemble défendons nos droits ! >P008231-1 SPORTS Reprise des activités à la mi-octobre?Les activités sur la glace de l\u2019aréna sont retardées par un bris majeur Beaucoup de club et ligues qui se partagent la glace du centre sportif et culturel à Rivière-Rouge doivent patienter suite à un bris dans le système de refroidissement.(Photo Pixabay) À cause d\u2019un bris majeur du radiateur lié au système de refroidissement de la glace, Rivière-Rouge n\u2019a pas d\u2019autres options que de repousser l\u2019utilisation de son aréna jusqu\u2019en octobre.Ce qui au départ représentait un défi pour l\u2019approvisionnement de la pièce défective auprès du distributeur, semble réglé puisque les réparations débuteront vers le 20 septembre.Par contre, il faudra attendre avant de mettre le pied sur la glace.Le directeur du Service des loisirs, Patrick Cyr, explique que les 102 pièces du radiateur dans la salle mécanique qui font défaut, les aillettes, repoussent les activités de hockey, de curling et de patinage artistique.Cette pièce ne se trouve pas sur un rayon de la quincaillerie locale, surtout que, selon M.Cyr, elles sont d\u2019une longueur de six pieds environ.C\u2019est lors d\u2019un entretien routinier du système que l\u2019on a remarqué plusieurs perforations aux aillettes.« Elles étaient endommagées, aucun doute,  avance le directeur.Et tant que les pièces ne sont pas installées, il est impossible de repartir le système de refroidissement.On aurait pu bypasser le tout, mais les frais sont exorbitants. » Après les réparations, il faudrait compter encore quelques semaines pour la préparation de la glace, dont la peinture est effectuée par une des très rares entreprises spécialisées pour cette tâche.RÉACTIONS Évidemment, les organismes, clubs et associations apprennent à vivre avec cette fâcheuse situation.Alain Tittley du Club de curling de la vallée de la Rouge trouve « regrettable » le report du début de la saison, mais comprend qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une situation hors de leur contrôle.«  Cela nous force à annuler nos journées portes ouvertes et rend un peu plus difficile l\u2019intégration des nouveaux membres au sein du club, remarque-t-il.Bonne nouvelle, toutefois, Curling Québec nous assure que nous pourrons reprendre nos activités normalement, c\u2019est-à-dire avec deux balayeurs et sans masques.Avec un peu de chance, notre saison débutera au début du mois d\u2019octobre avec quatre ligues (tige, de jour, de soir et 2x2).L\u2019activité ne sera accessible qu\u2019aux personnes présentant le passeport vaccinal. » Raymond Thibault, responsable d\u2019une ligue de hockey, confie au journal que la saison ne démarre souvent qu\u2019en octobre, les joueurs étant souvent à la chasse.«  Les gars n\u2019ont pas la tête encore au hockey.Et en plus, cette année, il faudra le passeport vaccinal pour entrer dans l\u2019aréna.D\u2019ici l\u2019ouverture de la glace, nous aurons tout le temps de nous faire doublement vacciner si ce n\u2019est pas fait  », déclare-t-il.« Nous avons pris la décision de repousser la fermeture de la glace à la fin de mai au lieu de la fin d\u2019avril.On espère que ce projet pilote compensera pour cette année et l\u2019on verra pour les années suivantes  », conclut Patrick Cyr.RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca > A l l o P r o f ( 2 x 6 2 ) A 3 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 15 septembre 2021 43 Au CHSLD des Laurentides à Rivière-Rouge, le 24 août dernier, est décédée Andrée Paré, âgée de 87 ans, fille de Émérentienne Trudel et de France Paré.Elle était l\u2019épouse de feu Jean-Paul Bélanger et la sœur de Francine (Robert Ruggles), de feu Louisette (feu Dr Guy Drouin) et de Renée (Jean-Paul Rhéaume).Elle laisse dans le deuil, outre ses soeurs et beaux-frères, ses enfants Marie, Lucie (Jaki Arroyo) et Daniel, ses petits- enfants Damien, Fabrice, Élisabeth et Alice ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.Elle sera enterrée le 15 septembre à 14 h 30 au cimetière de la Macaza.Qu\u2019elle repose en paix.ANDRÉE PARÉ Avis de décès UNE MAISON DE SOINS PALLIATIFS AU COEUR DES LAURENTIDES Mont-Tremblant fondationlatraversee.com DONNEZ GÉNÉREUSEMENT fondationlatraversee.com/faire-un-don NÉCROLOGIE 473, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge 819 275-8555 632, rue de la Madone Mont-Laurier 819 623-6232 19, rue Principale Nord Maniwaki 819 449-6082 www.coopfbrunet.com Le deuil peut parfois être un long chemin.C\u2019est pourquoi nous tendons la main aux proches du défunt en les accompagnant avec de l\u2019aide administrative, des groupes de soutien ou encore une consultation gratuite chez un notaire ou bien chez un psychologue.Une relation de confiance rendue possible simplement parce qu\u2019une personne comme vous a décidé de communiquer avec nous.PRÉSENT À CHAQUE INSTANT DEPUIS 1982 SPORTS Travaux déjà en cours L\u2019Oie-Zoo se refait enfin une beauté Rivière-Rouge amorce officiellement les travaux sur le site de l\u2019Oie-Zoo.Ce sentier de marche de plus d\u2019un kilomètre de long pourra enfin se rajeunir, au grand plaisir des amateurs de plein air et d\u2019oiseaux.Les travaux consisteront en quoi?De longues passerelles de bois toutes neuves et une mise à niveau complète de la signalisation.Ce site est habituellement ouvert de mai à novembre, mais plusieurs pratiquent également la raquette en hiver.Si les travaux se déroulent comme prévu, l\u2019on pourra profiter de ce site dès l\u2019automne.Rappelons qu\u2019en mars dernier, la Ville a reçu une aide financière du ministère de l\u2019Éducation dans le cadre du Programme de soutien à la mise à niveau et à l\u2019amélioration des sentiers et des sites de pratique d\u2019activités de plein air.Cette somme est équivalente à 80% des coûts admissibles, jusqu\u2019à concurrence de 54 341$.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) Une belle vie, c\u2019est celle qui commence par l\u2019amour et qui finit par l\u2019amour.- Francois Mauriac mercredi 15 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 44 411, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant 819 717-4141 MAINTENANT OUVERTE DU MARDI AU SAMEDI DE 11H A 22H Votre endroit de prédilection pour vous réunir entre amis dans une ambiance décontractée et conviviale! > P 0 1 0 4 7 3 - 1 14 SORTES DE BIÈRES EN FÛT Tartare | Fish & Chip | Bavette Charcuterie | Terre & Mer Canard | Mix Grill "]