Promo-services Le Nordic, 21 août 1987, vendredi 21 août 1987

[" mage prions a Pr se SANTÉ-BEA Homéopathie Bronzage Alimentation B Le j CINQUAN TENAIRE JT x 9IIANIS ZO Far «Choix de céramique» e Choix en magasin - e'Modèles exclusifs - Lasalle, Baie-Comeau 296-5538 qriginales de compagnie usagés - 90 jours de garantie Beaulieu Crespin et ass.optométristes 22e année No 33 24 pages .50¢ dans.les kiosques 2 21 Goût 197 -PROMO-SERVICES LE NORDIC Une mauvaise vision peut nuire à l\u2019apprentissage Par: Madeleine Ouellet Selon l'Ordre des optométristes du Québec, pendant les 12 premières années de la vie, 80 pour cent des connaissances s'acquièrent par la vision.Les yeux atteignent leur maturité entre cing et huit ans.Chaque année, de 20 à 30 pour cent des enfants inscrits en première année ne sont pas prêts, sur le plan visuel, à lire et à écrire.Un enfant se plaint rarement de mal voir parce qu'il croit que tout le monde voit comme lui et parce qu'il tente d'éviter toute situation pouvant provoquer de la fatigue oculaire.|| faut donc être attentif à certains signes.- L'enfant louche, penche la tête ou ferme un oeil lorsqu'il accomplit une tâche qui exige un plus grand effort visuel; - il plisse les yeux; -il les frotte souvent; -il a une mauvaise coordination.et se frappe sur les objets; - il s'asseoit près de la télévision pour la regarder; - il lit de très près: - en classe, il éprouve de la difficulté à copier ce qui est écrit au tableau; -il se plaint souvent de maux de tête.Si votre enfant épreouve l\u2019un ou l\u2019autre de ces symptômes, il serait sage de consulter un optométriste.La pl;upart des dépistages ne mettent en évidence que les troubles de la vue les plus apparents.Un grand nombre d'enfants présentent des problèmes visuels qui ne peuvent être dépistés par ce genre de dépistage.Un dépistage ne remplace pas un examen complet de la vision.«Attendre à plus tard» peut nuire aux résultats scolaires de l'enfant.En outre, les anomalies de la vision ne disparaissent pas spontanément.La meilleure solution à un problème visuel, c'est un traitement approprié.Plusieurs problèmes visuels peuvent être corrigés par d'autres moyens que des lunettes: les lentilles cornéennes, l\u2019orthop- tique et l'entraînement visuel.Dans bien des cas, ces moyens peuvent être nécessaires pour un temps limité seulement.Cependant, certaines anomalies de la vision requièrent le port de lentilles pour toute la vie afin d'assurer une meilleure vision.Certaines habitudes de vie peuvent prévenir les troubles de vision.Lorsque l'enfant lit ou écrit, son plan de travail doit toujours être centré dans sa zone visuelle et se situer à une distance équivalente à la longueur de l'avant-bras.I est fortement déconseillé de regarder la télévision dans I'bscurité.La distance à respecter équivaut en pieds à la moitié de la dimension de l'écran en pouces.Ainsi, on s'asseoira à 10 pieds pour regarder un écran de 20 pouces.|| faut aussi éviter que l'image saute et toit trop pâle ou embrouillée.On ne devrait jamais se coucher à plat ventre pour regarder la télévision.Cette position risque de fatiguer l'oeil.L'abus de la télévision peut également être négaste.L'enfant devrait s'accorder une pause d'une dizaine de minutes toutes les demi- L'Association des Optométristes du Québec recommande de faire passer un examen complet à l\u2019enfant avant son entrée en maternelle.neures.Un enfant n'est jamais trop jeune pour subir un examen si l\u2019on soupçonne qu'il a un problème visuel.Dès l'âge scolaire, sa vue devrait être examinée à tous les ans.Rappelons que l\u2019examen visuel est payé par la Régie de l'Assurance- Maladie du Québec.O Clinique d'optométrie Dr Francis Jean ca.Composez der et rejoignez son bureau PLO & «Ouvert tous les soirs de la semaine».Centre commercial Lafièche, Dr Pierre LaRue, 0.D.194, rue Pie XII, secteur Mingan 589-4848 116, boul.Lasalle, secteur Marquette 296-4148 589-20 50 Clinique d\u2019Optométrie de Hauterive Dr.MARC CHOUINARD, O.D.Dr.SANDRA BERNARD, O.D.859 RUE BOSSÉ, BAIE-COMEAU (secteur Mingan) 296-3989 Beaulieu Crespin et ass.Dr.GUY GRENIER, O.D.Dr.A.A.TURCOTTE, O.D.Dr.SANDRA BERNARD, O.D.63, LASALLE, BAIE-COMEAU (secteur Marquette) SERVICE EXCLUSIF 1 À 3 JOURS: LUNETTES VERRES DE CONTACT - FABRICATION - REPARATION Cd de MA EE RS a ï ae.Pourquoi choisir Pélectrolyse Par Sonia Berthelot, E.E.DL'\u2019électrolyse à l'aiguille est une méthode d'épilation définitive à long terme, ce qui lui donne un gros avantage sur toutes les autres méthodes d\u2019épilation.- D'où vient l\u2019électrolyse?On attribue au Docteur Charle E.Michel, la découverte de l\u2019électrolyse en 1875, depuis ce temps les méthodes d'application du traitement à l\u2019électrolyse n\u2019ont cessé d'être améliorées.- L\u2019électrolyse est une technique complexe exigeant un cours spécialisé.Assurez- vous donc de la compétence et des qualifications de la personne préposée à l\u2019électrolyse.- Les risques 1°- Prenez garde aux aiguilles qui servent pour plus d\u2019une cliente car elles sont un risque pour les maladies transmises par le sang.2°- L'alcool ne devrait jamais être utilisée comme produit désinfectant car le courant et l\u2019alcoo! provoquent des dommages sur l\u2019épiderme.3°- La grosseur de l'aiguille devrait être choisie selon la surface à traiter.Un mauvais choix pourrait provoquer une douleur parce que le follicule pileux serait trop serré.4°- L'intensité du courant devrait toujours correspondre à la sensibilité de la peau.Un dosage trop élevé provoquerait des brülures.- Les avantages 1°- Les résultats de l\u2019électrolyse à l'aiguille sont de beaucoup supérieurs à ceux de l\u2019électrolyse à la pince, cette dernière étant de moins en moins utilisée maintenant.2°- Dès l\u2019apparition du poil, l\u2019ectroliste peut l\u2019enlever donc votre surface à traiter est toujours impeccable et quoi de mieux que de savoir que celui-ci ne pointera plus avec le temps.3°- Des traitements peuvent être prodigués pour seulement un ou deux poils.Ce qui évite ainsi la prolifération de ces derniers lorsque épiler à la pince ou à la cire.4°- Toutes les régions peuvent être traitées toujours en tenant compte de la sensibilité de la peau.5°- L'\u2019électrolyse n'a pas de sexe.L\u2019homme comme la femme ne tolére pas cer- - La douleur Avec les nouvelles techniques d\u2019électrolyse, il est possible de recevoir un traitement sans que cela soit désagréable ou insupportable.Il existe des produits topiques anesthésiants, de nouvelles aiguilles concentrant le courant dans la pointe et des appareils perfectionnés dosant le courant selon la tolérance de la cliente.- Le prix Comparativement à toutes autres méthodes d'épilation, l\u2019électrolyse devient la formule la plus rentable à long terme.Un investissement, des résultats, de la satisfaction, l\u2019électrolyse c\u2019est pour vous aussi.905, rue Parfondeval Baie-Comeau 589-3399 - Deux vastes cliniques - Décor intime et moderne - Gamme de produits réputés - Soins professionnels - Satisfaction assurée - Soins esthétiques généraux - Cours de maquillage - Electrolyse à l\u2019aiguille - Soins du corps - Cure Collagène visage L\u2019équipe du Salon d'esthétique Liane est à votre disposition pour tous renseignements et conseils: Le Salon d\u2019esthétique Liane vous offre également le nouveau concept: 311A, boul.Lasalle Baie-Comeau ÉCONO-BEAUTÉ 296-3908 - Bronzage: 20 séances: 45,00 au 275, boul.Lasalle, Baie-Comeau 0 - Rabais permanent de 1 D % sur les réputés produits Dr Renaud - Prix exceptionnels pour vos soins Ex.: Facial, rég.22,50 à 17,50 $ Sourcil, rég.5,00 à 3,00 $ Maquillage, rég.12,00 à 8,00 $ 10 séances: 17, $ 00 $ 1 séance: 3,00 $ L\u2019esthétique des années 80 Sylvie Ratté, E.D., prop.Sonia Berthelot, E.E.D., prop.Manon Tremblay, E.E.D.Shirley Fournier, E.D.Nancy Leclerc, E.E.D.au prix des années 70 Avec Écomo-Beauté l\u2019esthétique c\u2019est pour vous aussi.\u20ac \u201cOIQYON 37 SSOIAHI3S-ONOHd-2861 3008 LC hi 4-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC L\u2019homéopathie, médecine de l\u2019homme total et du bon sens Samuel Hahnemann (Allemand, 1755-1843), père de I'homéopathie moderne consacra la plus grande partie de sa vie a expérimenter les remèdes homéopathiques dont nous en connaissons la majorité de nos jours en plus des nouveaux naturellement.Maitre Hahnemann s'est vie rendu à l'évidence que les matières toxique ou non-toxique (plantes.racines, minéraux, matières organiques) absorbées par un corps sain créaient certains malaises ou symptômes organiques.Ces mêmes matières toxique ou non- toxique (plantes, racines, minéraux.matières organ- ques) réduites à leur état «infinitésmal» c'est-à-dire à l'infiniment petit et ensuite dynamisées (rechargées d'énergie par frottement des particules moléculaires entre elles) devenaient après ces deux opérations des remèdes extraordina - res pour élever l'auto- guérison du corps contre les malaises que ces mêmes matières créaient à l'état brut en faisant disparaître les symptômes.Ceci s'explique par la grande loi des semblables «similitude».|| s'agit de diluer une matière quelconque pour remonter à son énergie première qui est naturellement de pola- mé positive et qui va deve- nr par le fat même énergisant pour la cellule semblable dans l'organisme.En homéopathie, les ! symptômes doivent se retrouver exactement dans le remède choisi.Plus je retrouve ma personne dans mon remède, plus l'auto-guérison est déclenchée rapidement.Le remède homéopathique est préparé par des laboratires spécialisés canadiens Toronto) et européens a partir de matières actives et saines.d'origine végétale minérale, animale et organique (nosodes) et ains: incorporées à des matières neutres (saccharose, eau distilée, alcool, etc.) pour favoriser l'absorption buccale.L'homéopathie est une médecine douce d'énergie et d'harmonie qui fonctionne en allant déposer des énergies à l'organe qui lui est similaire.En homéopathie, les noms de maladies si effrayants et qui malheureusement empoisonnent le mental n existent pas parce que chaque déséquilibre organique a une cause différente et doit être traité à partir du symptôme et non à partir du nom d'une maladie.La maladie est tout simplement la manifesta- ton d'un déséquilibre d'énergie vitale dans la cellule.Par l'homéopathie, il est intéressant de se rendre compte que nous pouvons réharmoniser l'énergie à partir du terrain fondamental de la personne qui est le système glandulaire ou endocrinien Toutes ces glandes sont reliées entre elles et doivent faire un travail harmonieux sous les ordres principalement de la glande hypophise.Les troubles organis- ques dits chroniques et incurables remontent à une paresse glandulaire ou une suractivité du commandant de bord, soit la glande hypophise chez l'adulte et le thymus chez l'entant.Avec l'organothérapie est nermis d'aller nourrir ces glandes en leur donnant l'énergie et la force de commander correctement à tous les autres organes du corps de façon complète et énergique.L'organothérapie nournr la glande par la même glande toujours par l'infinitésimale et dynamu- sation.Ex.hypophise par hypophise, foie par foie.rein par rein.Les glandes sont nos invisibles gardiennes.L'homéopathie s'adresse à tous et à chacun, de tous les âges.L'homme n'est-il pas.dans sa composition physique, fait de matières infinitéèsimales tout en étant té à la Conscience urnuver- selle pour une manifestation partaite.Ce n'est pas le remède qui guérit, c'est l'énergie de la matière, diluée et dynamisee a l'infiniment petit, dans ie reméde qui déclenche cette énergie vitale a la cellule amoindrie.L'Homéopathie est la médecine de tous les temps, puisque sa loi (loi des semblables) a été énoncée par Hippocrate, et cette loi est inchangea- ble puisqu'elle fait partie de l'univers.Les remèdes homéopathiques ne sont pas des médicaments, puisqu'ils travaillent avec l'énergie du corps, déjà existante, et ne peut avoir d'effet secondaire.Cependant, quand l'énergie déclenchée par le remède revient à la cellule, il y a presque toujours une aggravation du symptôme, ce qui est tout à fait normal nuisque le corps fait le «grand ménage» de ses toxines en drainant des anyodales infectées (organe lymphoide important), les selles, peuvent être mêlées à du mucus.Ce qui est la façon la plus logique pour le corps de se débarrasser de ses déchets.France Brisson, homéopathe Clinique Matin de Rose © spécialistes a votre service REE ER i al TT ohanne LET Mogique Bedard, Fran e Bri ol dgné gspe SUSE du ge théticienne Sloj oN ale .on Cae > « .- .Cae Cae - - 1 « Lo .2 + - 5 N »* #24 aus LA data .= + * se - .oh .+ a NS 3 dant 1044 SAS, A ae et tater 1 ARNT IIR FE FIRR AFAR ARAN ICR IIR AR ICRI OR SICA EC LN \u2018oe * Pet OO , SN NO Fée r : He AEE +e we BCT NAS Pr fe DABS AAAS TIEN ee booc ANAL Yh Ty nes re eva, RANA LAA a abe TL .Sones - an _ J LP NE WEP EE D Pp FT ronzer ren toute 4 écurite Par: Madeleine Ouellet Avec le départ prochain de l\u2019été et l\u2019arrivée des saisons plus froides, ; ul n\u2019a pas pensé a conserver son beau teint hâlé par des séances dans un salon de bronzage.Le soleil dégage trois catégories de rayons ultraviolets.Les U.V.À.vont en profondeur dans la peau.Ce sont, en fait, les rayons bronzants.Les U.V.B.ont des ondes plus courtes; ils agissent surtout à la surface Depuis leur apparition si sur le marché, les lits de bronzage n\u2019ont cessé de se perfectionner pour mieux répondre aux besoins de la clientèle.(Photo, Original Dr Müller, gracieuseté de Bronzage Actuel).de la peau.Ce sont surtout eux qui provoquent les coups de soleil et qui peuvent avoir des effets cancérigènes si l'épiderme n'est pas suffisamment protégé.Les U.V.C., pour leur part, ne traversent pas ou très peu la couche d'ozone qui entoure la terre.Les appareils de salons de bronzage projettent surtout des U.V.A.et un peu d'U.V.B.En effet, de nouveaux tubes, dont les rayons ne contiennent que 0,1% d'U.V.B.sont maintenant disponibles sur le marché.Ces tubes dégagent moins d'U.V.B.que le soleil lui-même.Pour plus d'efficacité, les réflecteurs sont intégrés aux tubes au lieu de faire partie de l'appareil.L'absence de bandes réflectrices entre les tubes aide à réduire la chaleur en facilitant la circulation de l'air.Contrairement à la croyance populaire, il n'est pas nécessaire d\u2019avoir chaud pour bronzer, c'est plutôt une question de rayonnement.Le bronzage a généralement des effets positifs, tant sur l\u2019organisme que sur l\u2019apparence.En plus de contribuer à augmenter le taux de calcium, les rayons ultra-violets soulagent du psoriasis et de l\u2019arthrite.Tout cela sans parier de la détente que procurent ces «pauses-soleil».On doit cependant respecter certaines mises en garde.Par exemple, il est déconseillé de s'exposer aux rayons ultra-violents lorsqu'on est sous l'effet de médicaments pouvant augmenter la sensibilité de la peau (antibiotiques, diurétiques, tranquillisants).De même, il faut toujours porter des lunettes protectrices et utiliser une crème spécialement conçue pour l'exposition aux rayons U.V.A.Les femmes enceintes devraient consulter leur médecin avant de s'exposer aux ultra-violets.Les personnes ayant un fort taux d'acidité devront s'abstenir, puisqu'elles risquent de souffrir de démangeaisons, même si leur peau ne montre aucun signe d'allergie.Mais rassurez-vous, ces cas sont très rares.Le maquillage, les cosmétiques, les parfums et les bijoux peuvent également provoquer des réactions.Notons que les salons de bronzage ne sont assujettis à aucune réglementation particulière.Il est donc important de bien choisir celui que l\u2019on fréquentera.Assurez-vous que les appareils sont bien entretenus et qu'ils sont munis d\u2019une minuterie.Ce serait même préférable qu'ils soient approuvés par la CSA, bien que ce ne soit pas exigé.Selon monsieur Normand Hogue, cinq à sept séances devraient normalement suffir à vous procurer un beau hâle, dépendamment de votre teint.On devrait normalement vous faire remplir, à l'arrivée, un questionnaire concernant les caractéristiques de votre peau.On vous informera également des mises en garde à respecter.Se, _ -._ \u2014.v > 4 NN ° IN e Bronzage adapté au type de peau e 3 lits solaires avec système de son intégré (1-100 w, 2-160 w) e Facial avec chaise relaxante AL NX Ke N Li ify, .x, 5 Zz 2 ; du, 3 > 2, \u201cnm Bronzage: Spécial rentrée: 20 séances: 50 $ (usqu'au 31-8-87) É Coiffure: Certificat cadeau avec toute permanente - Mini-boutique: Spéciaux d\u2019écoulement de la lingerie estivale Du nouveau en boutique - Collection automne-hiver 87 «cuir \u2018et coton» .\u201c7 an nS e Ouvert 80 heures/semaine * Aménagement moderne Local commercial « Service, accueil, hygiène (+ + +) 3 A, rue Père Arnaud Baig.Comeau SH \"DIQYON 31 SSOIAYIS-ONOUd-Z86L ILIVE Le .&-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC KP Jusqu'au 31 aout SPÉCIALITÉS: COIFFURE UNISEXE 905, rue Parfondeval Étudiantes PERMANENTE 32° (shampooing, coupe, mise en plis) COUPE ; POUR ENFANTS S COUPE POUR ; ADOLESCENT-E-s 7 Avec ou sans rendez-vous: 589-3191 Qu\u2019est-ce qu\u2019une permanente ?La réussite de la permanente dépend en grande partie de votre talent ainsi que du choix de la lotion.La lotion permanente assouplira le cheveu qui sera ensuite modelé en douceur sur un rouleau.Le cheveu épouse alors la forme du rouleau et la lotion neutralisante fixe cette forme.COMPOSITION CHIMIQUE Les deux plus importants its utilisés pour une permanente froide sont l\u2018acide thioglycolique et l\u2019ammdhiaque.Ils sont soigneusement dosés par les chercheurs pour éliminer tous risques de détérioration du cheveu.D'autres agents entrent dans la composition du produit pour contrôler son action sur la kératine du cheveu: différents rfums, agents hydratants et nettoyants, colorants, assurant \u2018individualité de chaque lotion.Jusqu'à présent, le principe de la permanente était de recouvrir le cheveu avec une crème anionique jouant le rôle d'aimant et assurant la pénétration de la lotion permanente de la façon suivante \u2026.lot ralentre par le gel protecteur.L'inconvénient était que pendant que le gel protecteur agissait contre l'agression de la lotion sur le cheveu, elle ralentissait l\u2019action des différents composants de la lotion alcaline et négligeait la condition du cheveu.Par contre les lotions permanentes d'aujourd'hui contiennent de nouveaux polymères cationiques qui ont une réaction immédiate sur le cheveu.Ils sont étudiés pour permettre aux particules électro-positives d'être entraînées avec la lotion jusqu'au cheveu.Le PH de ces nouvelles lotions est très doux.Elles ne contiennent d'agent opposé à la pénétration de la lotion, elles ont un immédiat et réduisent au maximum le gonflement du cheveu, ce qui caractérisait les lotions permanentes autrefois.Cee ee ERAT Le test qui suit est inspiré d'un questionnaire plus élaboré, publié par l'Association dentaire _ canadienne, dans un document intitulé «Deuxième bilan national de la santé dentaire».Questions 1- La perte des dents La principale cause de la perte des dents chez les adultes, c'est: A- [ ] La carie dentaire B- [ ].Les accidents de la route C- [ ] La périodontite D- [ ] Le hockey 2- La carie dentaire Les adultes semblent moins sujets a la carie dentaire que les enfants, pour les raisons suivantes: A- [ ] lls sont moins portés vers ie sucre.B-{ ] Ils ont une meilleure coordination et se nettoient mieux les dents.C- [ ] Quand on vieillit, les\u2019éléments chimiques de la bouche et la structure des dents Une question de santé dentaire évoluent au point qu'on est moins sujet à la carie dentaire.3- Le stress Depuis un certain temps, vous travaillez sous pression.Vous remarquez que vos gencives sont rouges et enflammées.Elles sont douloureuses et vous avez mal aux dents.La douleur que vous ressentez aux gencives peut-elle être reliée au stress?A- [ ] Non B- [ ] Oui 4- Une question d'économie À la suite d'un examen, votre dentiste vous propose d'arracher une dent trés malade ou de la sauver par un traitement de canal, plus dispendieux que l'extraction.Economi- quement parlant, quelle est la meilleure décision à prendre?A- { ] Extraire la dent B- [ ] Sauver la dent 5- La soie dentaire Vous essayez d'utili- Cliniqu QC - G5C 11.6 I, e dentaire Parent Dr.Yves Parent Dr Denis Gozzi 810, Bossé, 2e étage Baie-Comeau (418) 589-2701 Hi ser la soie dentaire régulièrement, mais vous rencontrez toutes sortes de difficultés: la soie s'effioche ou se prend entre les dents.Quelle est la cause de vos problèmes ?A-{ ] Vous avez des caries aux points de contact entre les dents.B-[ ] Vous avez une carie en bordure d'une obturation.C-[ ] Vous avez des obturations qui dépassent.D-{ ] Vous avez des dépôts de minéraux à la surface des dents.E-[ ] Pour toutes ces raisons.6- Se brosser les dents Vrai ou faux?Pour bien se brosser les dents, il faut y aller vigoureusement et employer une brosse à poil assez rigide.A- [ ] Vrai 2- [ ] Faux 7- La durée du brossage des dents Combien de temps prenez-vous pour vous brosser les dents?A- {| ] De O à 1 minute.B- [ J De 1 à 2 minutes.C- { ] De 2 à 3 minutes.D- [ ] Plus de 3 minutes 8- Le saignement Vrai ou faux\u201d?|| est normal que les gencives saignent un peu quand on se nettoie les dents avec la brosse ou la soie dentaire, surtout si on le fait régulièrement.A- [ ] Vrai B- [ ] Faux 9- À quelle fréquence utiliser la soie dentaire?Quand vous êtes- vous servi de la soie dentaire la dernière fois?A- [ ] Ce matin B- [ ] Hier C-[ ] La semaine dernière D- [ ] Le mois dernier E- [ ] L'an dernier F- [ ] Jamais 10-En vieillissant, à quel âge croyez-vous qu\u2019il soit normal de perdre ses dents?A- [ ] A 50 ans B- [ ] À 60 ans C-[ ] A 70 ans D- [ ] À 80 ans E- [ ] Jamais Réponses 1- [C] La périodontite La périodontite est une inflammation causée par les bactéries gui vivent sur les dents.En se brossant les dents régulièrement, en utilisant la soie dentaire et en se faisant nettoyer Dr Brenda Leonard DENTISTES Dr Yves Beaudoin 231, boul.LaSalle Rendez-vous jour, soir ot samedi Pour rendez-vous: 296-1666 Tél.: 296-4004 296-3424 Drs Catellier, Gaudreau & Associés Dr.Pierre Catellier, d.d.s.Dr.Armand Gaudreau, d.d.s.Dr.Pierre Lavoie, d.d.s.Clinique dentaire St-Georges Centre commercial Lafièche Tél.: 589-3000 GHC 1M3 7 Andrée Massé, dd.DENTUROLOGISTE sur rendez-vous SST, rue de Puyjalon, Baie-Comeau 589-7372 Dr Gilles Vureaut, d.d.s.CHIRURGIEN DENTISTE 529, DE LA FALAISE, SECTEUR MINGAN BAIE-COMEAU, PQ G5C 1S8 Tél.: 589-2596 \u2014_\u2014 ch Claude Rochefort DD DENTUROLOGISTE Sur rendez-vous seulement 296-4275/296-4079 À Danielle Le François, D.D.Denturologiste 810, rue Bossé, Baie-Comeau 231, boul.Lasalle.Baie-Comeau 589-7030 296-1666 330, boulevard Lasallle, Baie-Comeau les dents par un professionnel, cette maladie peut être évitée complètement.Actuellement, 9 Canadiens sur 10 peuvent s'attendre à en être atteint sous une forme ou sous une autre.2- [C] Quand on vieillit, les éléments chimiques de la bouche et la structure des dents évoluent au point qu'on est moins sujet à la carie dentaire.Mais il y a aussi une part de vérité dans les autres réponses.3- [B) Oui En minant la résis- lance du corps de façon générale, le stress à l'état chronique peut favoriser la périodontite.Sous l'effet d'un stress continu, cette maladie peut se manifester subitement, après s'être développée lentement, presque sans symptômes.4- (B] Sauver la dent Il est important de sauver la dent parce qu'elles se soutiennent toutes entre elles.En en retirant une, les dents adjacentes auront tendance à se déplacer pour combler le vide.À la longue, toute la dentition risique de devenir crochue et difficile à nettoyer, donc plus sujette à la périodontite.De toute façon, le partiel ou le pont qu'on fera fabriquer pour combler le vide coûte ordinairement plus cher qu'un traitement de canal.5- [E] Pour toutes ces raisons Si vous éprouvez des difficultés a utiliser la soie dentaire, essayez d'abord la soie cirée plus résistante.Si les difficultés ne s'applanis- sent pas après un certain temps, consultez votre dentiste.6- [B] Faux Se brosser les dents trop vigoureusement avec une brosse à poil trop rigide peut être dommageable pour les gencives et les dents.Un brossage complet avec une brosse à poil doux, en bon état, est suffisant pour déloger les dépôts de bactéries.7-La meilleure réponse: [D] Plus de 3 minutes Un bon brossage permet de nettoyer non seulement les faces interne et externes des dents, mais aussi le dessus des dents, les gencives et le palais.L'Association dentaire canadienne recommande un minimum de trois minutes de brossage attentif et soigné.8- [B] Faux Les gencives saines ne saignent jamais quand on les nettoie.Cela peut se produire quand on commence ou recommence a utiliser la soie dentaire.Si les saignements durent plus d'une dizaine de jours, voyez un dentiste.Vous en êtes peut-être aux premières phases d'une périodontite.9- Les meilleures réponses: [A] Ce matin [B] Hier La plaque prend au moins 36 heures a durcir et a se transformer en tartre, aprés quoi la brosse et la soie dentaire ne réussissent plus a la déloger.ll est donc important de bien prendre soin de ses dents a tous les jours.10- [E] Jamais La perte des dents est attribuable à la négligence et à la maladie, non pas à l'âge.Entretien des prothèses dentaires - © Après chaque repas, rincez vos prothèses et votre bouche à l'eau tiède; * brossez-les au moins deux fois par jour avec une brosse douce en ajoutant du savon ou du dentifrice.Vous pouvez aussi, à l'occasion, utiliser des sels oxygénés (genre ansodent, efferdent, polydent, etc.); e nettoyez vos prothèses au-dessus d\u2019un lavabo contenant un peu d'eau car si, par mégarde, vous les échappez, vous risquez beaucoup moins de les briser: e ne vous servez jamais d\u2019eau trop chaude ou bouillante, car un excès de chaleur pourrait occasionner une déformation des prothèses; * n'utilisez pas d'eau javellisée car ce produit brûle les prothèses et Celles-ci deviennent alors blanchâtres et cassantes; * lorsque vous enlevez vos prothèses pour la nuit, déposez-les toujours dans un récipient de la famille «polythène» rempli d'eau car les prothèses fabriquées avec des matières acryliques peuvent s'assécher ou se déformer.D'ailleurs, it est désagréable de porter une prothèse asséchée parce qu'elle aspire alors la salive de la bouche; Il est tout à fait faux de prétendre qu'on ne doit jamais enlever ses prothèses.ll est préférable de les enlever pour dormir afin de permettre aux tissus de s'oxygéner et de revenir à leur état normal durant la nuit.On prévient ainsi une résorption accélérée et anormale des gencives.Au cas où il vous serait impossible, certains jours, d'enle- boat e certains médicaments peuvent tacher vos prothé- ses; dans de tels cas, il est bon de consulter votre den- turologiste.ver vos prothèses fa nuit, il serait bon de les enlever à un autre moment de la journée afin de préserver votre santé buccale.Nous vous conseillons alors de masser vos gencives avec les doigts ou mieux, avec une brosse à dent molle; cette façon de procéder en plus de nettoyer les gencives les stimule en leur permettant de revenir plus rapidement à leur état normal.NH est important de se rappeler que, chaque dent extraite doit être remplacée.Consultez votre denturologiste pour être bien informé.Un examen annuel chez votre denturologiste saura vous éviter bien des petits problèmes et protégera votre santé buccale.Il est important de se rappeler qu\u2019une prothèse dentaire amovible doit être en moyenne changée ou réajustée à tous les cinq ans et parfois beaucoup plus tôt pour les prothèses inférieures.L \u2014DIQHON 31 SSOIAHIS-ONOHd-2861 IN08 LZ Secteur Socio Culturel \\ La Douce / Claude Cabrol et Paul Raymond La Douce c'est: un programme complet de gymnastique douce et de yoga.Plus de 300 exercices conçus spéciale- à l'intention des parents et des x d'exercices brefs ou prolongés, au choix.Du plaisir et de la créativité pour tous ! &-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC Service des loisirs la de ves réves.ou la reconquérir / Stratégies pour conquérir personne Suite à des déceptions amoureuses, H nous semble que nous soyons invariablement attirés par des personnes qui ne veulent pas de nous.Or, vous pouvez conquérir la personne de vos rêves.Ce n\u2019est purement et simplement qu'une question Vous retrouverez dans ce livre 30 tactiques pour y 41, avenue Mance, Baie-Comeau, 642 1M6, (418) 296-8304-05 psychologie et de stratégie.\u2018Ville de SN Baie-Comeau ) Les Amis de la Ribambelle de Hauterive inc.(Maison des Lutins) - Mardi 1er septembre 1987, de 18h à 20h - Mercredi 2 septembre 1987, de 18h à 20 h Endroit: Centre Henri-Desjardins, local 29 Pour qui: Enfants de 3 à 5 ans (carte d'assurance maladie obligatoire) - 25,00 $ pour 4 semaines ou - 75,00 $ pour la session d'automne Durée de la session: Du 14 septembre au 17 décembre 1987 information: Denise Lévesque, 589-3217 16 KN 5 (YD 1310, YI BART, Me VINE; ai du me SNR T2608 ITV ARANRAD Ly I, Ye SELLY ONG US AOICINVE 2NBNUS L L\u2019électro-stimulation musculaire, «ÇA MARCHE» Conçu par aes médecins à des fins thérapeutiques.voici une version sophistiquée de cet appareil maintenant destiné au raffermissement de la silhouette.L'électrostmulateur, hautement reconnu pour ses propriétés de stimula- tior rnusculaire, donne à vos muscles beaucoup plus d'exercice que tout autre méthode et ce, sans effort ni douieur.Er une séance vos muscles se seront contractes plus de mille fois, les bénéfices sont par conséquent très rapides.Et comme complément viennent s'ajouter les saunas.Les saunas (chaleur sèche) e Utile a ia remise et au maintien en forme ® Stmulent la transpiration et provoquent une perte de poids instantanée qui correspond a l'eau éliminée: e Leur rôle pnncipai est en fat l'élimination des toxines par sudation.e Le nettoyage en profondeur de la peau Suivi d'une friction avec gant de Crin OU Masseuse mecani- que eliminera les cellules mortes.Les avantages de la gymnastique automatique?* De ia gymnastique sans pene, i'effort musculaire sans fatigue sans effort de volonte, sans mouvement épuisante Avoir des formes rêvées là où on le désire par le rafferrnissement de nos muscles.« Raffermit la chair, élimine ies bourrelets disgracieux.* A:de à l'élimination de la cellulite.e Améliore la circulation sanguine.Studio santé - A y | i 1384, rue Anticosti, Baie-Comeau (même édifice que Labrador Air Safari) - Sauna N'hésitez donc pas à prendre rendez-vous aujourd'hui-même, vous méritez bien ça ! SPÉCIALISTE EN: - électro stimuiation musculaire - bronzage - Massage relaxant Pour homme et \u2018emme Pour rendez-vous: .= | Fillon, propriétair- La qualité de ce qu\u2019on mange fait la qualité de ce que l'on vit Par: Madeleine Ouellet Bien s'alimenter, selon madame Suzanne Boudreau, diététiste, c'est une question de variété et de qualité.Chaque repas doit comprendre des protéines (viandes ou substituts), des produits laitiers, des produits céréaliers et des fruits et légumes.Mais il faut aussi surveiller la valeur nutritive de ce que l'on mange.Des fruits ou des légumes frais valent mieux que les conserves, le pain de blé entier est préférable au pain blanc, et ainsi de suite.Au départ, il faut bien comprendre qu'un aliment n'est jamais mauvais en soi, c'est den abuser qui peut s'avérer néfaste.Le choix n'est donc pas restreint.L'alimentation, c'est une foule d'habitudes.Si on veut les changer, il faudra procéder graduellement, étape par étape.Une mauvaise ali- constipation, cellulite, fatigue excessive après une journée normale de travail, manque d'intérêt, de patience, de concentration; et ce ne sont là que quelques exemples.il serait sage, en pareils cas, d'évaluer son alimentation, après quoi on s'efforcera d'y inclure les quatre composantes prescrites par le guide alimentaire.On surveillera ensuite la qualité des produits qu'on absorbe et finalement, on sera prêt à diminuer sa consommation de sucre et de gras.Chaque Canadien consomme en moyenne 100 livres de sucre par an.Selon madame Bou- dreau, ces 100 livres sont superflues, puisque les sucres déjà contenus dans les aliments à l'état brut sont suffisants.Ainsi, les pâtisseries peuvent avantageusement être remplacées par des fruits frais.La consommation de gras peut également être réduite en diminuant les viandes au profit des légumineuses.On veillera également à éviter les fritures le plus possible.Contrairement à ce que l'on pourrait croire, les mets cuisinés ne sont pas nécessairement les meilleurs.Moins les aliments subissent de transformations, plus ils sont riches en sels minéraux et en vitamines, sans compter qu'ils se préparent plus vite et plus facilement.Plusieurs personnes en viennent à surveiller leur alimentation pour des raisons d\u2019embonpoint.À ce sujet, Madame Boudreau signale qu\u2019une diète amaigrissante doit être jumelée à l'activité physique pour être vraiment efficace.L'alimentation fait partie d'un ensemble qui comprend aussi le mode de vie.Les diètes miracles, ça n'existe pas.ll ne faut jamais rester sur son appétit pour perdre du poids.Un jour, on flanche et on reprend l'ascenseur en sens inverse sans savoir où il s'arrêtera.Une bonne diète peut, selon le cas, restreindre les quantités d'aliments absorbés, mais elle s'attarde également à leur qualité et à leur variété.- mieux Mange\" past MALE cess 691, rue Jalbert = ~ CONSEIL REGIONAL DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX DB LA COTE-NORD/région 09 Baie-Comeau, (Québec) G5C 2A1 589-9845 Salade aux oeufs oeufs 500 mL (2 tasses) Ingrédients 360 gr (12 onces) tofu curcuma (turmeric) mayonnaise oignons ou échalotes hachées finement sel et poivre Méthode Bien égoutter le tofu.Émietter finement le tofu (la quantité que vous désirez).Ajouter un peu de curcuma pour lui donner la couleur des oeufs.Ajouter la mayonnaise, les oignons, le sel et le poivre à votre goût.Ajouter les autres assaisonnements que vous utilisez dans votre salade aux oeufs normalement.Servir dans un sandwich ou dans des rondeties de concombre (ne pas oublier d'y faire un nid avec une cuilière) comme hors d'oeuvre.* Présentez cette salade comme étant votre salade aux oeufs, et voyez les réactions! Végépâté 8 portions.Ingrédients: 250 mL (1 tasse) graines de tournesol moulues 125 mL (1/2 tasse) farine de blé entier 25 ml (1/2 tasse) levure Torula 1 gros oignon émincé \u201c30 ml (2 c.à soupe) de jus de citron frais 1 pomme de terre râpée 125 mL (1/2 tasse) huile pressée à froid 375 mL (1 1/2 tasse) eau chaude thym, basilic, sauge au goût 30 mL (2 c.à soupe) poudre d'oignon 30 mL (2 c.à soupe) sauce H.P.30 mL (2 c.à soupe) sauce Worcestershire 5 mL (1 c.à café) - moutarde en poudre Méthode: 1.Mélanger tous les ingrédients.2.Verser le mélange dans un plat en pyrex et cuire 1 heure a 180°C (350°F).3.Quand la préparation est refroidie, la démouler.* Ce végépâté est un excellent substitut de diverses préparations à la viande.On peut l'employer sur du pain rôti, dans des pâtes à tarte ou accompagné de crudités et de concombres à l\u2019aneth, comme plat de résistance lors d'un diner de fête.Source; Invitation à la cuisine végétarienne, Boyte et Boudreau dié- tétiste.Oo © _ oe |g 186 i 2 2 Q = 6 -DIOYON 31 83 CHEZ L'AVOCAT Les droits de visite et de sortie en matiére de garde d\u2019enfants Lorsque des parents décident de ne plus faire vie commune, une question trés épineuse surgit: celle de la garde des enfants.Une fois cette question réglée, les problèmes ne sont pas nécessairement terminés.En effet, il est très fréquent de voir des parents qui n'arrivent pas à s'entendre sur la façon d'exercer les droits de visite et de sortie.Alors dans ces circonstances, il est très important de prévoir un horaire précis et détaillé qui permet aux parents de connaître à l'avance de quelle façon seront exercés les droits (sortie de fin de semaine, vacances des fêtes, vacances d'été, etc.).Lorsque les parents ont de la difficulté à s'entendre sur cette question, il n'est pas souhaitable de laisser à leur discrétion l'exercice de ces droits car souvent, ceci donne lieu à des discussions sans issue.Si ces modalités n'ont pas été déterminées lors du divorce ou JEAN-CLAUDE DUFOUR de la séparation, il est possible de s'adresser au Tribunal afin qu'il détermine un horaire qui conviendra aux parties et qui respectera l'intérêt des enfants.Lorsque le Tribunal a statué sur ces droits de visite et de sortie, les parties ont l'obligation de s'y conformer.C'est-à-dire que l\u2019un ou l'autre des parents a le droit s\u2019exiger que l'horaire établi par la Cour soit respecté.Un récent jugement de la Cour Supérieure a d'ailleurs reconnu explicitement cette obligation de se conformer à un jugement qui confère à l'un des parents des droits de visite et de sortie.Le juge Goodwin a condamné la mère pour outrage au Tribunal car celle- ci invoquait toujours une multitude de raisons pour empêcher le père d'exercer ses droits de visite et de sortie.À ce sujet, la nouvelle Loi du divorce a prévu des dispositions précises pour obliger le parent qui a la garde des enfants à favoriser l'accès à celui qui n'a pas la garde.ble avec son propre intérêt et, à cette fin, tient compte du fait que la personne pour qui la garde est demandée est disposée ou non à faciliter ce contact».(art.16 (10) Loi de 1985 sur le divorce) Alors, le fait qu'un parent refuse à l'autre l'accès aux enfants peut constituer, à la limite, un motif pour demander un changement de garde puisque la loi impose l'obligation de faciliter les contacts entre les parents et les enfants.Évidemment, tout est tellement plus facile lorsque les parents s'entendent sur cette question des droits de visite et de sortie.Toutefois, il existe des circonstances où cette concertation est impossible.Il y aurait donc lieu d\u2019éclaircir la situation en établissant un horaire précis et détaillé.Votre avocat pourra vous aider à l'établir et A le faire entériner par le Tribunal.Avocats de Baie-Comeau, nous sommes là pour vous servir.«\u2026 le tribunal applique le principe selon lequel l'enfant à charge doit avoir avec chaque époux le plus de contact compati- Dufour, Tremblay Q associés Participants à l\u2019Aide juridique JEAN-CLAUDE DUFOUR G4Z 1R6 Tél.: 296-4142 106, boul.Lasalle Baie-Comeau, (Québec) a - .LA BOURSE LE PLATINE, UN METAL RECHERCHE Les facteurs économiques et les conditions politiques qui entourent le platine font de ce métal précieux un investissement unique dont le prix pourrait s'apprécier fortement dans les prochaines années.Depuis le début juillet, le prix du platine a grimpé de 90 $ US l'once, ou de 16%.Il se négocie présentement aux alentours de 695 $ U.S l'once.La production du platine est en partie faite par l'Afrique du Sud, soit 60 à 80% de la production mondiale.Actuellement, comme les mineurs noirs d'Afrique du Sud font la grève, la production du platine est considérablement, ralentie.D'ailleurs la situation se détériore présentement en Afrique du Sud et il y a toujours la possibilité qu'une guerre puisse éclater.Les problèmes politiques de l'Afrique du Sud ne sont certes pas résolus, mais l'actualité internationale est dominée présentement par les événements du Golfe Persique.JASMIN MUNGER L'impact sur le cours du platine est donc moins grand.Toutefois, si un conflit armé éclatait en Afrique du Sud, cela signifierait une hausse effrénée du prix des métaux précieux, en particulier le platine.OASIS, MESSEGAY ET FALCONBRIDQE Cette hausse du platine fait l'affaire de plusieurs, et en particulier des compagnies minières Oasis, Messegay et Fal- conbridge.Ces dernières sont associées dans le programme d'exploration de platine «DELTA» qui est en cours dans la Fosse d'Ungava à l\u2019extrême Nord-Est du Québec.Elles consacreront d'ailleurs plus de 4 millions, dans le programme en 1988.Ressources Oasis détient une participation de 34% dans la propriété de Cape Smith située au Sud des Iles Abestos dans la Baie d'Ungava.Mines Messegay en détient 15% et la Falconbridge détient la majorité soit 51%.Même si les résultats de forage de 1987 ne sont pas encore connus, M.Gosselin, président et directeur général d'Oasis, n'hésite pas à qualifier la propriété de Cape Smith du «projet de platine potentiellement le plus intéressant en Amérique du Nord à l'heure actuelle.» Le PDG précise que des effleurements de minerais contenant le métal précieux ont été identifiés et certains renferment des teneurs comparables à certaines mines de platine connues.Il n'a pas précisé l'étendue de ces trouvailles.D'ailleurs, dans la dernière semaine les actions d'Oasis et de Messegay ont été des plus populaires ayant régulièrement des volumes quotidiens de transactions de 300 000 000 $.Oasis est d'ailleurs passé de 0,80 cents à 1,35 $, alors que Messegay est passé de 0,50 cents à 0,83 cents.GEOFFRION LECLERC nc Courtiers en valeurs mobilières JASMIN MUNGER représentant JEAN-PIERRE DE CHAMPLAIN représentant 67, Place LaSalle, bur.102 Baie-Comeau, (Québec) G4Z 1K1 Tél.: 296-6099 NOTAIRE VOTRE 10-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC LE MARIAGE Nous avons vu la semaine dernière que le mariage a pour con séquence un certain nombre d'engagements d'ordre moral qui sont les devoirs de respect, de secours, d'assistance et de cohabitation, et l'obligation de fidélité.Outre ces devoirs fondamentaux des époux, le Code établit d'autres effets impératifs du mariage, effets à incidence matérielle qui constituent ce que les juristes appellent: «de régime primaire».Le régime primaire: Les réformes des années 1964, 1969 et 1981 ont fait passé toute l'organisation de base des relations entre époux d'un régime de complète subordination de la femme à un régime d'égalité entre époux.- Le principe de l'égalité.qu'est énoncé le principe de l'égalité des époux, on y lit: «Les époux ont, en mariage, les mêmes droits et les mêmes 5 Lov a A Let C'est au' premier paragraphe de l\u2019article 441 du Code civil LAURENT SAMSON obligations».Ceci constitue une modification maieure par rapport à la situation antérieure où l'homme avait le pouvoir et le droit de diriger la vie de sa famille selon son bon vouloir, en contrepartie de son obligation de faire vivre la famille.Ce nouveau principe se traduit notamment par la direction collégiale de la famille, c'est l\u2019article 443 du Code civil, on y lit: «Ensemble les époux assurent la direction morale et matérielle de la famille, exercent l'autorité parentale et assument les tâches qui en découlent».Le principe d'égalité des époux, se traduit également par la réglementation relative au nom, c'est l\u2019article 442 du Code civil, on lit: «Chacun des époux conserve, en mariage, ses nom et prénom, il exerce ses droits civils sous ces nom et prénom».Jusqu'à la dernière réforme du droit de la famille, aucun arti- eI \u201d 2004500 ° + SS St or -a A .nos vfsp?.ur.\u2018 * Fett cle du Code civil ne traitait de I'effet du mariage sur le nom des époux.C'est donc dire que c'était la coutume qui faisait que la femme prenait le nom de son mari.Cette pratique, solidement établie, était reconnue dans le domaine juridique.La Loi rejette donc maintenant cette coutume, contraire à l'égalité des époux, et précise de façon expresse que chacun des époux doit conserver ses nom et prénom.Ainsi, même si Mme «Simard», connue sous le nom de son mari, «Tremblay», doit intervenir à un acte juridique, elle devra le faire en faisant usage de ses prénoms et nom de famille d'origine, «X.Simard».La semaine prochaine, poursuivant notre étude des effets du mariage, nous nous attarderons à deux conséquences du principe d'égalité des époux, soit la direction collégiale de la famille et la nouvelle réglementation relative aux contributions aux charges du nage.BONNE SEMAINE À TOUS ! SAMSON & MURPHY NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES Laurent Samson, LL.L., D.D.N.\"750, rue de Puyjalon, Baie-Comeau, G5C 1M8 Tél.bur.: 589-9788 Tél.rés.: 589-9044 vy vs RACE 7 06034004 1 9 sr , bras UE VOU rat Vea Manon, Miss Baie-Comeau 1987 Chère Miss Baie-Comeau, garde robe que tu as gagnée Sagara role que Voici que Perrot vient t apporter Lorsgue tes, fans seront trop collants Gitte montgoltère d'amitié, Tu pourras toujours aller te cacher dedans ! Elle se compose de bons souhaits, Gt elle sera tienne désormais.Ah! c'est drôle! Ge régne qui débute se veut chargé d'émotions, PE Ld ~ Mais sé tuv ne te rendais qu'à du Malbaie ER bien, tu sauras où aller coucher.Après tout \u201cun Manoir\u201d c'est le rêve des petites bonnes - Semmes Qui prennent des allures de grande pour jouer & lo Malbaie Ah! c'est drôle! LL-OIQHON 31 SIIIAYHIS-ONOHd-2864 I00E LC CHLCDS CFRPOZ {a Fiècue = \\__BAIE COMEAU'™ - Fleuriste LaSalle - Agence Marie France Ross - Bijouterie Création Roger - Hôtel le Manoir - Samson Bélair Ass.- Confection Chafra - Lingerie M.Plus en collab Cilvin, Daisy Fresh, Wond Grenier, Warnes, Corad & Cole California - Chausure Italienne - Madore Fourure - Représeniante Avon - Canadian Tire - Studio 8 - Sports/Experts - Dr Guylaine Robichaud - Santerre Électrique - Odette Sirois Brisson, pein - Esthétique Matin de Rose - Menuiserie Côte-Nord - Elvis à Mozart - Équipement de bureau du - Plomberie Manicouagan Sylvie Poirier fait son discours d'adieu.Émouvant ! | pee Daniel Martel, de La Flèche Auto, remet la clé de la voiture Escort à Manon.Le comité organisateur.De gauche à droite: Gi Quelques instants avant le début, les demoiselles étaient très Robert Guy remet une plaque à Josée Girard pour souligner son puvette Leblanc alie Marie France fari elle M \\ ott et Sylv détendues n'est-ce : grand talent.18 vtt Ses nore Ses Cah + Baie-Comeau \u201886.\u2019 \u2018 > Co .5, \u2018 .».3 va.+ alia iy 12-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC vu da _ A * San, Voy x 41 . COMMANDITAIRES OFFICIELS \\ \\ \\ ul CFER 14 CHLCS80 CFRP6PO ANDRÉ COULOMBE CONSEILLER PUBLICITAIRE - SALON COIFFURE > GALERIES BA COMEAU (Dam 296-3214 NF - E, AUTO MEAUX\u201cTE > ance Ross enr.ion Roger Ss.a en collaboration avec esh, WonderBra, , Corad & Robert, ne vichaud ue ; sson, peintre , de Rose Nord ureau du Nord inc.OUAGAN droite: Gisèle St-Laurent, ée-Claude Hébert, Andrée ffi et Sylvie Poirier, Miss Le PHARMACIEN JEANICOUTU NOS GENEREUX COMMANDITAIRES = QUEBECAIR EXPRESS - Lauretta Larouche, peintre - Meli-Melo Pop - Boutique Dora Bélanger - Boucherie du Boulevard - Trans-Action - Carrières du Boulevard - Sabourin Savard Nadeau - Sanitaire Gasmi - Meublec - Hôtel Le Conte - Dr Pierre Larue - BO Jeans - Podium - Bijouterie Jean Roy - Agence de voyage Manicouagan - Uniprix - Trans-Canada - Photo Roger - Julien & Frère - G.Lebeau - Roland Munger - G.LM.Industrie - Poissonnerie Manicouagan - Magella Vaillancourt, représentant La Métropolitaine pee) gui Giustrre vitor DISCOTHÈQUE LE PICASSO LA BRASSERIE - Bijouterie Rayon d'Or - Woolco - Jardin Manic - Vitrerie Boily - Bronzage Fleur de Lys - Librairie A à Z - Pétrole Texaco - Nettoyeur Express - Raynald Savard - Transport Savard - Haute Baie Automobiles - Garage Raymond Côté - Assurances Mario Dumont - Pharmacie Antonio Boyard - Cartier Transport - C.L Auto - Studio Maxi-Forme enr.- Boutique Jeannette Bouchard - Boutique Harris - M.Ô ! Masculin - Mouska Viens inc.- François Barry-Corby ltée - Salon Com-O-Soleil - Brico Art Jacques Reno, animateur, nous présenta les membres du jury: Louise Bolduc, Raymond D'Auteuil, Marjolaine Pelletier, Jean-Paul Leclerc, Bibianne Harris, Marc Lefebvre et Denise Corriveau.Photos: Yves Tremblay France Roy et France Paradis, de chez Conf: réalisé les robes des candidates.© Manon reçoit de magnifiques roses de Mme Dilalla, de Fleuriste Lasalle.Nos quatre finalistes: Corinne Boudreault, Nathalie Desjardins, Michelle Imbeault et Manon Lapointe.WS, CHE J AN > 4 La boutique Harris nous présenta de magnifiques vétements.ection Chafra, ont congu et EL-OIOHON 31 S3O/AH3S-ONOUE-L86I MI0E LE 14-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC Yi\u2019 association des ] femmes de carriere de Baie-Comean Première activité de la saison pour l'Association des femmes de carrière de Baie-Comeau En effet, une épluchette de blé d'Inde aura lieu le samedi 22 août prochain au chalet des guides à Pointe-Paradis.Les activités débuteront a 15 h et plairont sûrement à toute la famille.Les coûts sont de 5,00 $ par famille pour les membres.Pour les non membres, il en coûtera 5,00$ par adulte et 2,00 $ par enfant.Une invitation spéciale est lancée aux membres et anciennes membres ainsi qu'aux femmes intéressées à faire partie de l'association.Cette activité se veut une première prise de contact avant la rentrée de septembre, la tenue sport est donc de rigueur.Une signalisation vous indiquera de façon claire la direction du chalet à partir de Pointe-Lebel.Pour toute information supplémentaire, on peut communiquer avec Francine Duval au 589-5707 (bur.) ou au 296-3018 (rés.).Si un fusible saute Si votre installation électrique comporte un panneau de distribution avec fusibles, certaines règles doivent être respectées.Les fusibles proté- gent contre la surcharge électrique.Leur calibre ATTENTION, population de Baie-Comeau ! Hervey Raymond, de Drummondville, est de retour avec la nouvelle saison de fruits et légumes.ll sera sur le chemin du quai face au plan Esso a compter du 20 août à 14 heures, jusqu'à épuisement de la marchandise.SH DONIGILEX i.Une compagnie oeuvrant dans le domaine des maisons pré-fabriquées depuis nombre d'années.Contactez-nous, vous verrez.Vous songez a vous construire une nouvelle maison?| Renseignez-vous au sujet de notre politique d\u2019achat DIRECTEMENT DE L\u2019USINE.doit être approprié à l'intensité maximale du courant.Hélas! Leur existence est souvent ignorée.Que de pannes seraient évitées et que d'incendies seraient éliminés si on accordait un minimum d'attention au type et au calibre de fusibles requis! Le calibre des fusibles Pour les circuits d'éclairage et d'usage général, le calibre des fusibles est habituellement de 15 amperes.S'il survient une surcharge ou un court-circuit, les fusibles coupent le courant.Ainsi, tous les risques d'échauffement et de dommages sont éliminés.Pour les circuits de votre réfrigérateur, de votre congélateur, de votre chauffe-eau, de votre sécheuse, etc., vous devez utiliser des fusibles identifiés par la lettre «D» ou «P».Ces fusibles plus dispendieux protègent davantage.Ils opèrent à un bas point de fusion et ils éliminent mieux le danger d'échauffement qui occasionne des incendies d\u2019origine électrique.Le remplacement d\u2019un fusible Avant de remplacer un fusible qui a sauté, coupez toujours le courant en fermant l'interrupteur principal.Allégez ensuite la charge électrique.Ne remplacez jamais un fusible par un autre de calibre supérieur.Cette pratique peut rendre vulnérables les conducteurs et les dispositifs dans les murs.Ne remplacez pas Technique Nadeau Soirée gratuite d\u2019information au CRSSS 691, rue Jalbert lundi 31 août, 19 h Information: 296-6703 * M.D.Centre Colette Maher non plus un fusible par une piéce de monnaie ou par un autre.matériau semblable.La pièce de monnaie supporte plus de courant que le fusible.Le circuit serait ainsi privé de _.Son dispositif de protection.Les conducteurs dans les murs pourraient s'échauffer.Le risque d'un incendie en serait augmenté.S'ils sautent fréquemn- ment, faites vérifier votre installation électrique par votre maître électricien.Cette personne peut vous conseiller et vous éviter de désagréables surprises.Le restaurant À & W est présentement à la recherche de personnel pour le service aux tables et pour la cuisine.Les personnes intéressées sont priées de se rendre au restaurant A & W pour obtenir un formulaire de demande d'emploi.JEAN L'HHEUREUX PALMARÈS VIDÉO TITRE Le contrat VIDÉO Hannah and her sisters (Hannah et ses soeurs) Ce magnifique film raconte les relations entre trois soeurs vivant à New York: la mère de famille, l'intellectuelle et l'artiste névrosée.et à travers elles l'histoire de toute une famille.C'est l'un des meilleurs films de Woody Allen qui semble y faire une synthèse de son oeuvre.C\u2019est une histoire d'amour, c'est une chronique familiale, c\u2019est une comédie, c'est un drame et c'est aussi un élégant Hommage à Manhattan.Si vous aimez l'automne vous ado- rorez ce film, tout est dans des teintes de brun et \"ocre.Voilà donc ce 14e film écrit et réalisé en '86 par Woody Allen.Cette comédie dramatique, d'une durée de 106 minutes, a comme principaux interprètes Mia Farrow, Barbara Hershey, Dianne Wiest.Hannah, une actrice, est mariée à un conseiller financier, Elliot, qui se prend d'une passion soudaine pour sa jeune belle-soeur, Lee, compagne d'un peintre misanthrope.L'autre soeur d'Hannah, Holly, poursuit aussi, mais sans succès, une carrière d'actrice, puis y renonce pour se mettre à écrire.Elle soumet ses textes à un ancien producteur de télévision, Mickey, qui a été le premier mari d'Hannah.Elliot a une liaison avec Lee à l'insu d'Hannah.mais cette aventure reste passagère.Ce nouveau film de W Allen se situe dans *.4 CAI SA ARAN saa bhismesnbos sacs s saat.AOI la veine richement satirique d'Annie Hall et de Manhattan tout en gardant quelque chose de l'approche sérieuse d'Interiors.C\u2019est comme si l'auteur avait enfin trouvé un équilibre entre son humour naturel et ses préoccupations métaphysiques.L'intrigue met en scène une dizaine de personnages et décrit leur interaction au long de deux ans.Chacun est finement observé dans une approche Déclin de l'empire américain Cobra Moment de vérité 2 Retour vers le futur Rambo 2, la mission La foire aux malheurs Phoenix contre Ninja Mischiefs Couleur de l\u2019argent teintée d'ironie et aucun ne prend le devant de la scène au détriment des autres.Si les thèmes sont familiers, les variations sont souvent neuves et l'inter- OODYIODUS ON \u2014 _ prétation d'ensemble est de première force.De cette galerie de personnages et de cette accumulation d'agréables images, se dégage donc une certaine perlexité.C'est que Woody Allen nous répète encore une fois, d'une façon plus propre mais moins inspirée que par le passé, que la vie vaut la peine d'être vécue malgré la relativité de l'amour et les déceptions qui en découlent, mal gré l'impuissance de la religion face à l'angoisse de la mort.4 ; Merveille d'intelligence et d'émotion vraie, HANNAH AND HER SISTERS est une chronique familiale, à l'invention constante, tout à la fois drôle, tendre et grave, qui brasse quantité de thèmes chers au coeur de son auteur.Un authentique chef- , ! CINE-CENTRE - Ciné-Centre - Tabagie gl Baie-Comeau |! - Dépanneur Daka | - Dépanneur APH Â i IS TE VIDEO 7 Tabagie Outardes - Etc.Carte Tél.: 589-7703 commune 2 dt à: sai TnT®9-6-=-p-7\u2014e\u2014M Ocoaz.x 02g2guonpnz =onoz= ARG CSN ts A Franquelin (oo N Le Grand Jociété ; ALE meri We TI || eRe SPEC py eMENT SA Québécois Franquelin - Les + amateurs de tout- de la Cote- terrain, il est encore Nord Promotion Pétanque temps de se reprendre.se température à forcé les organt.OFFRE Attention pétanquéurs: Aubaine exceptionnelle ! sateurs a remettre l'événement.est 1 \u2019 : Soyez l'envie de tous vos amis sur le terrain de pétanque avec ce magnifique ensemble de gilet en aingi que la trosieme un service d entraide: co ouaté et casquette de première qualité, offert pour:la première fois en exclusivité par la Maison » S.P.F.enr.Régional de uen assurance-vie Commandez dés maintenant car les quantités sont limitées.prendra matin, sur le Pour recevoir cet ensemble, complétez le bon de commande ci-dessous et faites parvenir avec chèque .a , ou mandat-poste a: eS site des loisirs de payable le jour-même du décès.LA MAISON SP.ENR Maximum: 5 000 $ , CASIER POSTAL: Cette compétition, = BAIE-COMEAU, (QUÉBEC) réservée aux trimotos et .Gaz 1H1 quadrimotos, présente Je désire recevoir aucoup .troisième édition ne fera des renseignements BON DE COMMANDE sûrement pas exception à la règle.Avec l'expé- r\u2026-_\" Oui, je désire rec votre magnifique ensemble Mon Nom: rience du passé, les diri- de gilet et casqu nque).Ci-inclus un chè- 3 geants ont mis sur pied | | que ou mahdgatposte au montant de Adresse: TAPP.un programme des plus Nom: 29,95 $, frais de inclus.ville: 8 chargés.e : X tab, LC Ces bolides, fiant a | Adresse: I Couleur.Blanc: Vert Vor mo a\u201d f e ar toute vitesse, qui bondis- | | Taille: P: \u2014 G\u2014\u2014 XG\u2014 Ÿ.allbuez trois (3) semaines pour livraison.sent sur un parcours rem- | I pli de bosses et i I d'obstacles, en mettent .toujours plein la vue.|] Tél: | .Pour les participants, D d les inscriptions seront tou- I .| es dCCesso | res e jours possibles tôt diman- | ne Nord | .che matin.Le début des e-Nord Inc.Il d b courses est prévu pour C.P.215, Baie-Co Sa e e ains | C.P., Baie-Comeau | | 10 heures.Avec des | Mingan I .y .TT épreuves telles le trou de rt t d | d oe se sas anon | qui sortent de I'ordinaire !!! gueur, les spectacteurs -) pourront en voir de toutes \\ les couleurs./ Plus de 1 200 $ en ; O, bourses et trophées -S w / À eau seront distribués aux 2G al \u20ac dea 00ea meilleurs coureurs de la d it journée.Des participants de partout à travers la Un en rom.région tenteront leur chance pour les grandes Une aide.ve honneurs.Linvitation est lancée a Des per Sonn es.i tous.Les prix d\u2019admission ont été fixés à 3 $ pour les funec ages de Sansa Offrant un support nouveau moins.En collaboration aux malades atteints de avec les liqueurs Coke et la Brasserie Molson, les À organisateurs espèrent cancer et a leurs proches.vous voir en grand nombre, dimanche, pour le i i troisième Grand Régional Pour ce qui est humainement de Franquelin.possible.\u2014\u2014=- À découper j - 1 | En faisant | ; | un don de $ | Laissée pour compte auparavant, on s'attarde aujourd'hui beaucoup plus à la décoration ; | - | de la salle de bains.D'ailleurs dans les maisons neuves et lors de projet de rénovation, : | (Des reçus d'impôt seront émis pour | on accorde une importance et un espace plus grands à la salle de bains.Chez Plomberie \u2018 | \u201cles dons de 10 $ et plus) | Octave Roy, nos conseillers se feront un plaisir de vous montrer toutes les gammes de : * nN ; I | produits offerts pour la salle de bains.= : | NOM: | 2 ?ADRESSE: Pour estimation gratuite, consultez les experts 8 ; D # | 3 1 3 | Messer &: | FCT HELA AY | 6 If Plomberie Octave oY 1s E i \u201ca Mee des Roseauas I po 5 4 i F ; C.P.2162 | avenue Narcisse Biais, ventilation gaz propane a Baie-Comeau (Québec) Centre industriel plomberie IEE m { Beaucoup d'action || G5C 259 | chauffage automatique Zz 1 che apoemic aoa 11 Tél.(418) 589-7705 | ZR brûleur à l'huile 3 = Quelin.RR A EERE A VIA ETES PTIT T5 anne oe ae ee a eat Cae Ee ese ra qe 1937 - 1987 Déjà en 1944, la pêche au quai etait un loisir bien appréciée.apprendre Baie-Comeau m erci à tous nos spectateurs | 18-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC Centre socio-culturel de 13 h@ 20 h Pour Ro 296-8302 Ç Le a compagnie den rénales Cagi ee Éduions réiquen: Îtée; Claire Brisson ot Les = Ia Compagnie de papier QNS be; ime.hn Con dn Aros Yee ca ric Soucy, Pierre DesAuiniers, MAC: Paul Joncas; Pierre Lafontaine (perruques).- François Dallaire - Alain Bilodeau - Marie-Josée « Jean-Louis Taliano - Michel Fortin - Richard Deschènes - Jean Desgagnés - Volande & Yvon, chez Yoil - Charlotte Lebrun - Marie-Claude Audet - Maryse Côté - Syivie Caron - Micheile Beaudry - Claire Vaillancourt - Gilles St-Louis + Marc St-Laurent - Ghyslaine Desgagnés - Miche! Larocque ! Marcelle Bom - François Leblond Roger That « Luce Mansesu Au Tournesol _ Pire Ghislaine Perreault 7 - Johanne Fouquet Your 12 Lange L'organisation des Fêtes It tous ceux, QUI PEUT-ÊTRE, ont été oubités ! Cpe \u2014 Conseil d'administration Gina Savard, présidente Lise Gauthier, trésorière Josée Cayouette, directrice Pierre Larue, directeur Ginette Tremblay, directrice Événement Sculpture Baie-Comeau.Evénement Sculpture Baie-Comeau Mario Gagnon, Baie-Comeau «L'idée m'est venue a un moment donné (où l'idée me fut donnée au moment venu); et par toutes sortes de trajectoires mes mains démêlent cette chose.près de la mer, sous un soleil.d'il y a 8 minutes.» ti propose pour le thème EMERGIE.une sculpture de pierre et d'acier qui évoque les trajectoires célestes où à l'autre bout de l'infini, les collisions électroniques.Personnel de soutien Jean-Pierre Brisson, coordonnateur Jean-Yves Thibeault, aide-technique Alain Tremblay, aide-technique Jimmy Tremblay, aide-technique Michelle Gauthier, sec.-relationniste Marjolaine Therrien, secrétaire Ste gp! so ts a, { ! ncours \u2026 l\u2019élégance Véhicules antiques 22 et 23 août Parc des Pionniers Inscription: 5 $ par véhicule Le club V.A.Q.C.N.inc.(voiture antique Québec Côte- Nord inc.) lance une invitation spéciale à tous les propriétaires de véhicules antiques à participer en grand nombre.Ambiance formidable; camaraderie, Trophées magnifiques et nombreux prix: \u2018gr 2 - 1- Le choix du public P musique d epoque, pique nique 2- La plus ancienne voiture 3- Le choix du maire + : : sd 4.La pige au hasard Les membres de la direction inciteront les propriétaires de véhicules antiques à Souper libre: adhérer à l\u2019association.Le samedi 22 août à 18 h 20 $ membre à l\u2019Hôtel Motel La Caravelle, 202, boul.Lasalle 10 $ ami-e du club ( OLIRÉES POPULAIRE S \u2014 «Souvenirs» En vedette: Jules Côté, interprète Invité: Claude D\u2019Astous, interprète Collaboration de la Brasserie Molson et de son représentant, Gilles Arsenault.« Un au dans la tete» \u201c En spectacle au Centre culturel En spectacle au Centre culturel ee 12 septembre 3, 4 et 5 septembre A 85 Admission: 8 $ Li-II0HON 31 SIOIAHIS-ONOUd-286L 1008 Le EES - - .+ te >2AR0.0 P.3.?9 F-76408 6 50.0 7851 CA CDD 5 CA CÉSAR ALES Sa CSSS SAN SOA» MC ES La meilleure des chances à notre nouveau conseiller publicitaire, Yves Gagnon.M.Gagnon, qui possède une solide expérience en marketing, verra wo - a développer les thémes de la semaine du Promo-Services.Nathalie Desjardins démontra tout son talent de gymnaste.Epoustoutiant ! - =m wr TT ew L\u2019émotion était & son comble lors du dévoilement de la gagnante du concours Mademoi-| Une flûtiste, Renée-Claude Hébert, accompagnait Michelle imbeault lors de la partie selle Baie-Comeau 87.«talents.is i : i Course de 3 «Le Grand Rég ional de Franq uelin» dimanche matin, 10h, Tout un party mardi dernier à la Boulathèque.C'était plein à craquer et le blé d'inde à Raymond Bols- aux loisirs de l'endroit.À ne pas manquer! seau était bon.Une bonne initiative que renouveliera sans doute l\u2019équipe du Reflet de Rossborough Canada.i Roirs de la semaine Composez , «Ouverture que d optométrie Æ prochaine d\u2019une 2e 89 EE Succursale aux 5 =» PT .186 | .et rejoignez son bureau 18-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC AEN.do. Classe À chez les hommes: Rémi Hovi 152.mess PR ngton avec Classe BB chez les hommes: Pierre Bouchard avec 157.Ld ® Cm Classe C chez les hommes: Hector Poirier avec 201, remplacé par Gaétan Bouchard tes PTE at SR .Classe B chez les hommes: Michel Grenier avec 172.Lise Tremblay le remplace.- i \u2018Classe C chez les hommes: Girard Zolle avec 202 Classe B chez les femmes: Murielle Lavoie avec 185.CSERIUD PERL Ro tad Classe D chez les femmes: Clémence Laviolette.= 2e ET 61-0IGHON 31 SIOIAYFS-ONOHd-2861 108 Le 2e.BUUX 13ON\"1 VUIVIU-OCAVIVES LE NURDIC Petites LE REQUERANT \u2018annonces Maison mobile 1976, 14 x 66, 5 1/2 pièces, avec remise, Parc Bonne Entente.Prix à discuter.589-7329._ MAISONS À VENDRE Remorquage Côte-Nord enr.2120, BOUL.LAFLÈCHE BAIE-COMEAU (MINGAN) DIVERS À VENDRE Amoureux du Nord, album de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes (de toutes tendances).Inscription gratuite aux dames.6620-5, Cachée, St-Damien, JOK 2E0.(514) 835-3820.Table avec 4 chaises, ainsi que buffet avec vaisselier, style canadien moderne, de marque «Carrier».296-4485.Chien Eskimeau Spitz- américain, * de 5 mois.Prix: 100 $.-1489 après 17 h.S\u2019adresse à la C.T.Q.afin d\u2019avoir les autorisations nécessaires pour transporter à l\u2019aide de camions remorques, tous véhicules neufs, accidentés ou usagés; ou tout autre partie s'y rapportant, ceci dans un rayon de 500 milles, au 80 km de Baie- Comeau et retour.MAISONS MOBILES À VENDRE Maison mobile 12 x 52, meu- blée ou non.589-3676.MAISON À VENDRE Maison 6 1/2, revenu au sous-sol (3 1/2), St- Georges, prix intéressant, directement du propriétaire.296-5138 MAISON À VENDRE Bungalow 24 x 40, bois franc, rénové, grand terrain clôturé, dans les 60 000 $.55, rue Low, St-Georges AUTOS À VENDRE aie, NE TC TS Un programme RATER) © la réouverture d'installations portuaires qui ont été fermées pour des raisons de sécurité.© de réparer des dommages causés par les tempêtes et le niveau élevé des eaux.® d'aménager de nouveaux services et de nouvelles installations dans certains ports Ce programme a été créé dans le but de veiller à la sécurité des personnes et à la protection des embarcations.|| permettra: e d'assurer une plus grande solidité financière en vue de réaliser les travaux d'entretien courants des installations portuaires pour petites embarcations, + Fisheries and Oceans Tom Siddon, Minister Pêches et Océans Tom Siddon, Ministre ee KJ AF I yy A 2 & A ds RE Sd 4 in LG ee dans le but de répondre aux besoins croissants des pêcheurs, plaisanciers et industries locales.Mais plus important encore, les autorités portuaires locales créées en vertu de ce programme pourront, avec l'aide du gouvernement fédéral, donner la possibilité aux pêcheurs, de même qu'aux autres utilisateurs, de jouer un rôle plus direct dans la planification, la gestion, l'exploitation et l'entretien de leur port.Les projets proposés seront analysés et financés à la lumière de leur valeur respective et les annonces relatives à leur financement seront faites au fur et à mesure que les décisions seront prises à ce sujet.Canada Triumphe TR7 1976 a vendre ou a éch cortre un petit pickup.589-3676.Pick-up Ford F-150 1986, automatique, 6 cylindres, 20 000 km, seulement 9 500 $.589-7034.Avocats Plymouth Voyager LE, 1985, 000 km, bon état.296-4562 après 17 h.CHAMBRES À LOUER Chambres à louer, avec stationnement, situées au 1123, rue Lestrat, près du cégep.40 $ par semaine.589-7966 ou 296-7655.Chambre avec cuisinette et possibilité de laveuse, sécheuse, près cégep.589-9341.Chambre équipée pour cuisiner, pour homme seulement occupant un emploi, située au centre- ville Mingan.589-5556.-: LOGEMENTS À LOUER 4 1/2 chauffé, non meublé, non éclairé, refait à neuf.296-3097, 296-6877 et 296-6054.Logement à sous-ouer, 5 1/2 pièces, non meublé.589-6469.2 1/2, 3 1/2, meublés, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, centre-ville Mingan.Libres immé- didtement.Après 17 h:296-5631, 589-7975.3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, stationnement, remise, prés du boulevard Hélène.385 $.589-7034.LOGEMENT À LOUER 4 1/2 ou 5 1/2, semi- meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, entrée indépendante, libre immédiatement.St- Georges, près du lac Aber.LOGEMENTS À LOUER 2 1/2, 3 1/2 rue Bon Désir; 3 1/2 rue comtois; 4 1/2 Mingan et Joliet.599-5015 1 1/2 meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, centre-ville, secteur Mingan, libre immédiatement.Après 17 h: 296-5631 ou 296-9345.5 1/2 situé rue Père Eugène, près du centre-ville Mingan, eau chaude fournie, repeint à neuf.589-8617.4 meublés teur Mingan.296-8891 ou 589-7976.3 1/2 non meublé, non chauffé, non éclairé, ler étage, très grand, tranquille, entrée laveuse - sécheuse, libre 1er septembre.ou 589-9893 2 1/2 meublé, éclairé, chauffé, laveuse, sécheuse.Personne seule.296-6054 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, entrée indépendante, situé sur la rue Duclos, prés du Centre régional Manicouagan.Libre 1er septembre.589-6479.3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, sous-sol de maison, près de Reynolds.296-5779.4 chauffés, chaude.1er septembre.Après 17 h: 296-9827.4 1/2 non meublé, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, 315 $/mois.St-Georges.296-9421, 589-7586.5 1/2 situé rue Père-Eugène, près du centre vile Mingan, eau chaude fournie, repeint à neuf.Libre immédiatement.589-8617.5 1/2 chauffé, eau chaude fournie, 1 mois gratuit ou rénovation.Immeubles Bellevue.296-5100.5 1/2, près du Centre Henri- Desjardins.Après 17 h: 589-3056.Mère de famille garderait enfants chez-elle du lundi au vendredi, à compter du mois de septembre.Rue Ramesay, St-Georges.296-5138.GARDE D\u2019EWFANTS Garderais enfants 0-10 ans, paroisse St-Nom-de- Marie.Donne aussi repas.296-5174 Sabourin, Savard, Nadeau, Francoeur, Larue, Dionne et Associés Paul Sabourin, LL.L.Gaston Savard, C.R.231, boul, Lasalle, Jean Nadeau, LL.L.Baie-Comeau Serge Francoeur, LLM.206-4921 Michelle Larue, LL.B.; ; \u2019 838, rue St-Joachim, Michel Dionne, LL.L.Québec, 648-9771 Nous acceptons les mandats d'aide juridique Chiropraticiens BENOIT BOISVERT Docteur en chiropratique Clinique chiropratique de Bale-Comeau 108, boul.LaSalle.Tél.: 296-4630 Denturologiste André Element, cu.DENTUROLOGISTE Sur rendez-vous 16, Place LaSalle, suite 104 Baie-Comeau, G4Z 1K3 296-4822 SERVICE DE COMPTABILITE RENEE CHIASSON MARJEANNE DESJARDINS 768, BOSSE BAIE-COMEAU (QUEBEC) GSC 1L6 TEL.: (418) 589-6729 + 8730 (Tes Éditions Nordiques | N UNE DIVISION DE Hebcor inc.promo-services-i] 896, RUE DE PUYJALON 589-5900 BAIE-COMEAU Directeur général régional: Paul Brisson Directeur général Claire Brisson Contrôleurs: Alain Ouellet Directeur de l'Information: Paul Fortier Consellers en publicité: Yves Proulx Luc Michaud Yves Tremblay Directeur de la photographie: Jean-Paul Fouquet Journalistes Directeur de la production: Sandro Célant Thérèse M.Hickey Composition - montage: Administration: Diane Labonté Diane Archambeault Ginette Beaulieu Denise C.Lagacé France Paris Hélène Lévesque Francine Castonguay Mimi Maltais Monique Dubé ichelle Dupont Lyne Raymond Distribution: Gaétan Larouche Le courrier de deuxième classe, enregistrement no 2298 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans LES \"3008 RÉGIME X ou oe ae oc l'autorisation expresse et écrite de ce journal.BR au Sins ee ' ae eee\" oe O0 oe - so.° O0 .: : rar 5 ¥ 80 A = x = 1] «À ah x SA Fans + \u201cx = ox s x ee x Ra % i = ws PE #4 5 + iF a Hx ; i He un æ 4 £ A ra ai, A £55 ce \u201ci 5 by er i di 27 aoû Mercredi 26 aout jeu Centre Centre récréatif Henri-Desjardins 14 ha 17 19 h a 21 Transport Gratuit, Sûreté du Québec) 589-0199 Nous servons ! 296-0199 C # 5 4 # A soe e 3 A | AE 4 # p L # .* Ey * | Si 55, Ns at al - .\u201c 22-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC LOISIRS INFORMATIONS CONDITIONNEMENT PHYSIQUE AUTOMNE 1987 INSCRIPTION Endroit: Centre Henri-Desjardins, côté du pavillon Date: Lundi + mardi, 14 + 15 septembre 1987 de 18h à 21 h.INFORMATIONS GÉNÉRALES Coût: 25,00 $ en argent comptant ou un chèque à l'ordre de la Ville de Baie-Comeau.Durée de la session: Du 22 septembre au 10 décembre 1987 (12 semaines de 3 heures par semaine) Horaire: - Mardi, de 18h à 19 h 30 - Jeudi, de 18 h à 19 h 30 Instructeur: À venir Information: Service des loisirs - François Leblond: 589-1578 Polyvalente des Rives (16 h à 23 h): 589-1596 N.B.: - Vous ne pouvez inscrire qu'une personne.- Aucun remboursement, sauf si le cours est annulé.- Minimum: 30, maximum: 60 candidats par cours Club de badminton Smash de Baie-Comeau inc.SERVICES OFFERTS: - Vente de volants sur place (bas prix); - personne-ressource concernant les règlements, la technique et la stratégie du jeu: .- conseils appropriés concernant le choix des raquettes, l'entretien et l'équipement (différentes raquettes que vous pouvez essayer); - aide au transport pour les membres lors de compétitions et représentant le Club de badminton Smash.Dates d\u2019inscription: 8, 9, 10 et 13 septembre 1987 (à partir de 19 h pour l'inscription) Endreit: Aux portes du gymnase les soirs d'activité Mardi + jeudi: 20 h 15 à 23 h 30 - Secteur Mingan - Polyvalente des Rives Mercredi: 20 h à 23 h Dimanche: 19 h à 23 h Coût: Super spécial pour la semaine de pré-inscription Du 8 au 13 septembre aux portes des gymnases respectifs: - 25,00 $ pour la saison (8 septembre 1987 au 10 mai 1988) - 20,00 $ pour la carte demi-saison.Après le 13 septembre: - 30,00 $ pour la saison - 20,00 $ demi-saison - 2,00 $ laissez-passer (1 soir pour 1 personne) Persenne-resseurce: Président, Jacques Papillon: 589-7486 INSCRIPTION Cadets et cadettes de Pair Date: Les mercredis de septembre, à partir du 9.Heure: De 19 h à 21 h.Endroit: Local des cadets/cadettes (rue McCormick à Manic 1) Responsable de l\u2019erganisme: Capitaine Jacques St-Laurent.Téléphone: 589-4174 R 589-6966 Local des cadets/cadettes Colt: Gratuit.Âge: De 13 à 19 ans.Heraire: Les mercredis, de 19 h à 21 h.Piscine de la polyvalente des Rives HORAIRE DES BAINS LIBRES Période: du lundi 31 août au vendredi 25 septembre 1987 Du lundi au vendredi: 19h à 20h Bain familial 21ha22h Bain adulte Samedi + dimanche: 11häà12h Bain bébé * 14h à 16h Bain familial 19hä20h Bain familial 21ha22h Bain adulte * Bain bébé: 0 4 6 ans avec un adulte Bain adulte: 16 ans et plus Coût: 0,75 $; 15 ans et moins 1,25 $: adulte - Port obligatoire du casque de bain et des sandales.-N'oubliez pas de laisser vos souliers, bottes, couvre-chaussures dans les casiers à l'extérieur des vestiaires.INFORMATION: - Message enregistré: 589-1589 - Responsable de la piscine, François Leblond: 589-1578 - Piscine: 589-1596 COURS DE NATATION - AUTOMNE 1987 PISCINE DE LA POLYVALENTE DES RIVES INSCRIPTION Date: - Lundi 21 septembre 1987: Jaune + Orange + Marron + vert + Blanc + Prénatal & Postnatal Rouge + Bleu + Gris + Conditionnement physique + Aqua-bébé (0 à 6 ans) Tout le monde - Mardi 22 septembre: - Mercredi 23 septembre: Neure: 19 h à 21 h Endroit: Piscine de la Polyvalente des Rives.COÛT: 10,00 $ = Aqua-bébé (0-1-2 ans) & (3-4-5 ans), accompagné d'un adulte à l'eau 20,00 $ = Enfant 25,00 $ = Adulte *35,00 $ = Prénatal & Postnatal *35,00 $ = Conditionnement physique à l\u2019eau (niveau Vert) * Deux (2) cours d'une (1) heure par semaine.DURÉE DE LA SESSION Dix (10) semaines d'un (1) cours par semaine: Du 26 septembre au 4 décembre 1987.FONCTIONNEMENT - Inscrire seulement les membres de votre famille.- Chèque à l\u2019ordre de la Ville de Baie-Comeau.- Aucun remboursement & aucun crédit.PROGRAMME SPÉCIALISÉ EN NATATION Titre du cours Information Durée Coût approximatif Croix de bronze Jocelyn Bernatchez: 296-8308 Octobre à décembre '87 65,00 $ Médaille de bronze François Leblond: 589-1578 Janvier à février \u201888 80,00 $ Leader Jocelyn Bernatchez: 296-8308 Mars à mai '88 100,00 $ École aquatique François Leblond: 589-1578 Fin juin '88 200,00 $ (Moniteur conjoint SRS.+ CR) Ces cours sont une suite logique pour devenir moniteur en enseignement pour la natation.Afin de vous et de nous aider, veuillez prendre contact le plus tôt possible avec les responsables ci-haut mentionnés.information: Polyvalente des Baies - Piscine: 296-8307 Polyvalente des Rives - Piscine: 589-1596 PISCINE + GYMNASE POLYVALENTE DES RIVES Quand: Le lundi 24 août au dimanche 30 août 1987.Raison: Grand ménage d'automne.Pour plus d'information: e Responsable, François Leblond: 5889-1578 e Polyvalente des Rives: 589-1596 * Message enregistré: 589-1589 1 En Ville de 2% Baie-Comeau Merci de votre collaboration ! Bie within 3 ; ÿ sommaire Es ie 15 ga SPORTS Les Golden Girls savourent un titre pleinement mérité (S.C.) Les cinq dernières parties de la saison régulière de la ligue de balle molle Laurentide du secteur Marquette ont été présentées.Le classement final est maintenant officiel et pas de changement majeur dans la position des six équipes du circuit.Pour tes Golden Girls du Picasso-Coke, c'est une saison de rêve qui est sur le point de prendre fin.Les filles de la discothèque locale ont été intraitables et ce, durant tout le calendrier régulier.Vingt parties.Vingt victoires.Quarante points au classement final.Des statistiques difficiles à surpasser.Le Picasso-Coke avait une dernière commande à affronter dimanche soir dernier.Ses rivales, nul autre que les Amazones de la Librairie Côté, ses plus fortes opposantes.Les protégées du Picasso n'avaient pas l'intention de voir leur série victorieuse interrompue.Elles ont pris les grands moyens.Impliquées dans un programme double, elles se sont emparées du premier match par un pointage de 12-5.Dans le second affrontement, leur dernier duel en saison régulière, les Golden Girls ont conservé la même cadence.Les Amazones ont été plus tenaces mais pas assez pour renverser la vapeur.Le Picasso terminait le calendrier en beauté en savourant un gain de 15-10.Malgré ces deux revers, les Amazones terminent seules au deuxième échelon.Cependant, la course fut plus enlevante pour déterminer les troisième .et quatrième rangs.Les Sympas de G-Dubeau et les Mouskapeps se sont talonnées de très près.Le 16 août, les deux clubs devaient s'affronter mais, en raison d'un manque de joueurs chez les Sympas, les Mouska- peps ont été déclarées gagnantes par défaut.Quelques jours plus tard, elles ajoutaient un deuxième gain d'affilée, en prenant difficilement la mesure du Métro- Bionique par le score de 15-13, Malheureusement pour les Mouskapeps, il était un petit peu trop tard.En battant les Peps du Brasier, 8-4 la semaine dernière, les Sympas se sont assuré l'exclusivité de la troisième position.Seulement deux points de différence.Al Quelle fin SANDRO CELANT = pour le Podium! -3 (S.C.) Peu de gens auraient prédit que les joueurs du Podium du Pub se rendraient jusqu\u2019au bout.En section masculine de la ligue de soccer senior Manicouagan, la troupe a déjoué les plans de bien du monde pour s\u2019accaparer du titre des séries éliminatoires.Le Podium a terminé au troisième rang en saison régulière.Mais le passé demeure le passé et, pour les séries éliminatoires, les joueurs ont pris un tout nouveau départ.En demi-finale, d'une durée d'une seule partie, le Podium est allé coiffer la Maison Jolliet par un pointage de 4-2.Pendant ce temps, dans l'autre affrontement préliminaire, le Forum de Réfrigération Manicouagan, formation championne en saison régulière, se classait pour la grande finale en défaisant le Vert Feuillage par la marque de LIVRES La peau sur les os Richard Bachman RICHARD BACHMAN Billy Halleck est un jeune avocat dans une petite ville bourgeoise du Connecticut.Un jour, troublé par les élans amoureux de sa femme alors qu'il est au volant de sa voiture, il fauche une vieille Gitane qui traversait tranquillement la rue.En tant que notable du coin, il est acquitte par le juge, un ami.et le chef de la police trouve un prétexte pour expulser les Gitans.Mais avant de partir, le chef de la tribu lance à Billy: «Maigris».À partir de ces deux syllabes, Billy va vivre un cauchemar épouvantable.Billy pèse 30 kilos de trop, c'est vrai.Et effectivement, il commence à maigrir.Au début, cette perte de poids lui fait plaisir.Puis, Billy se met très vite à maigrir de façon alarmante.Alors qu'une série d'examens ne révèle ni cancer, ni maladie d'aucune sorte, Billy comprend que le Gitan lui a jete un sort.Il ne peut rien y faire.[| mange, mange encore, mais son poids ne cesse de tomber l| essaie de persuader sa femme et son médecin qu'il est victime d'un sortilège.Mais ceux-ci le croient fou et complotent de le faire interner.Désespéré, squelettique, Billy appelle au secours le truand Ginelli qui a une dette d'honneur envers lui; tous deux se lancent à la poursuite des Gitans, dans le but de contraindre le chef de la tribu à renverser le sor- tiiège.«La peau sur les os» raconte la quête d'un homme pour trouver la source de son cauchemar et pour s'en éveiller avant d'être devenu.rien du tout.Nouveautés Marthe Gagnon- Thibaudeau - Dalida - Lorsque l'amour s'en va Hilary Bailey - La Greffe Slaughter - Sous la griffe du Sida Catherine Benoit-Sevin - Tous les jours de ma vie 5-3.La décisive série s'est mise en branle lundi soir dernier.Une série d'une durée deux de trois.Grâce à des filets de Raymond Coté et Eric Tremblay, le Podium du Pub prenait les devants 1-0 dans la série.Le deuxième match, le lendemain soir, toujours sur le terrain de la Polyvalente des Baies.Les athlètes du Forum se retrouvaient acculés au pied du mur Ils se devaient de trompher.Dommage pour eux, le Podium avait de nouveau le vent dans les voiles.Inspirés par la brillante tenue de leur gardien Eric Jean, les membres du Podium balayaient rapidement cette série finale avec un gain convaincant de 3-0.Pierre Paquet, Jean-Pierre Levas- seur et Raymond Côté ont dirigé l'offensive.Également disponibles: - Jeux éducatifs - Cartes topographiques, marines, aéronautiques - Chandails La Gaffe, etc.57.Place LaSalle Baie-Comeau.sur présentation de cette chronique Sid .À à une division de Imprimerie Baie-Comeau ing 5% de rabais Tél.(418) 296-5221 DISQUES ERWIN DI PIAZZA CHALK CIRCLE Les torrides rayons du soleil ont entrainé quelques bonnes récottes musicales au cours de l'été.L'un des fruits les plus juteux fut sûrement l'album Mending Wall, du groupe canadien Chalk Circle.Formé de quatre musiciens, Chalk Circie en est à son deuxième album.Le premier s'intitulait reat Lake.9 La parution la plus chaude démontre une plus \u2018grande maturité et une meilleure versatilité dans le style de Tad Winklarz (piano, orgue, claviers, saxophone et mélodica), Chris Tait (guitares, voix), Derrick Murphy (batterie) et Brad Hopkins basse, voix d'accompagnement).A retenir la voix de Chris Tait, envoûtante.Elle dégage une ambiance unique.Quand à eux, les musiciens nous installent dans des décors constamment différents.Ils savent passer de la mélodie douce, à la ballade rock, jusqu'au rock pur.de gran::.Le style est parfois agressif.Particulièreme» dans la pièce This mourning.Ii n'est pass .s rappeler celui de U2, propulsé dans la galay Jes Super \u2014 groupes avec son dernier album sshua ree.Chalk Circle peut aussi s'adoucir.Piano et guitare acoustique rafraichiront la salle écoute d'une brise de tendresse dans les titres Park Island et Who can say.En fait, Chalk Circle ne vogue pas sur un seul courant musical.Sa polyvalence est le gage d'une continuité.La contribution d'une douzaine de musiciens invités donne une profondeur à l'ensemble et prouve la confiance que ces artistes ont investie dans le groupe prometteur.Chalk Circle est donc un groupe en lancée.Son disque Mending Wall le prouve.La semaine prochaine: THE CALL, «INTO THE WOODS» MEILLEURS VENDEURS En francais CELINE DION Incognito Marjo JANO BERGERON Féline MARJOLAINE MORIN Metlleurs vendeurs En anglais SUZANNE VEGA - Solitude standing U2 Joshua three Vous trouverez et pourrez entendre le dernier disque ala Disquerie 33/49 843, rue de Puyjalon EC DIQHON 37 SIODIAH3S-ONOUd-2861 W0E LE 24-21 août 1987-PROMO-SERVICES LE NORDIC PALMARÈS Les disques qui se vendent Je mieux MICROSILLONS FRANGAIS ANGLAIS - ve CS SD NS ARTISTE- 1 -comee meee) 17 EES 213 M us >.TIRE JOGHLA TRE ISLAND 154-1127 3 216 CEUNEDION 135 Me eva MODI CAS MEANS 1 CTO quEMET, en wee 54 LA COMPAGINE CREOLE NEARY 2 ADS SUCCES SACHS U8-001) $87 DID NEMALS CAPITOL P3550 6.4 sus OO TAN 82 Hp >.?4 era 7 \u20ac 4 DER 8 8 3 MTAMITSOUKO cos TE NO CONPRENCO VRRON WL 2082 $01 Pre est cw Jolt I 9 746 BAANADANS 02 CONROY AUDWOGRAN AD- WOH 0.Li Ld Eat FRANCAIS ANGLAIS CS SDNS |TITRE- amnete - cour 1 9 3 WHO'S THAT GIRL WOON SIE ENON 2 1 0 1 WANNA DANCE WITH SOMEBODY WNNEY HOUSTON ANSTA ASHE 1 113 CHATS SAUVAGES MAO KERECONC OA 22 CELLE QUI VA NE VA PAS DANS UNE SALLE VIDE.Si vous désirez voir Marjo en spectacle à Baie-Comeau le 17 septembre prochain, il est impératif (un «must-) de vous procurer vos billets lors de la pré-vente le lundi 24 août 1987 prochain, au Centre MHenri-Desjardins et au Centre récréatif.Marjo est l\u2019une de nos chanteuses - superstars les plus populaires actuellement.Or, d\u2019après l\u2019accueil réservé par la population locale lors des plus récents spectacles de «superstars actuelles» - tant nationales qu'internationales - il nous est fortement permis de douter de l'intérêt réel des gens de Baie-Comeau pour ce type de spectacle.Par conséquent, la pré-vente des billets pour Marjo sera décisive: 800 billets au minimum devront être vendus lors de cette journée, sans quoi le spectacle sera tout simplement annulé.Voilà ce n\u2019est pas une imposture publicitaire.Si vous voulez vraiment voir Marjo chez-nous, prouvez-le ! Une collaboration financière du Gouvernement du Québec et Ministère des Affaires culturelles Direction Régionale de la Côte-Nord Tous les billets du Comité de spectacles sont une gracieuseté de l'Imprimerie Baie-Comeau, Place LaSalle.Billets en vente aux Provi-Soir de Baie-Comeau.L'ÉLECTRIFFICACITÉ "]