Promo-services Le Nordic, 4 janvier 1989, mercredi 4 janvier 1989

[" ~ ( «Choix de céramique» e Choix en magasin e Modèles exclusifs ePrix imbattables ® decarex 319, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-5538 Les grands laureats de 198 DN GRATUITE Midinales de compagnie sagés - 90 jours de garantie LE MERCREDI 4 janvier 1989 23e année Ne 50 16 pages .50¢ dans les kiosques TRÈS BIENTÔT, TOUT PRÈSDE LC CHEZ VOUS ! Samedi 7 janvier de 17 h à 18 h au Centre régional Manicouagan Dimanche 8 janvier de 17 h à 18 h au 280, boul.LaSalle 2-4 janvier 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC Mess.enr.: 589-7612 Le meilleur film de ; ski jamais produit, \u2018 une transposition de \u2018Flashdance\u2019 et de ° *\u2018Fantasia\u2019\u2019 sur skis! Un spectacle Qui plaira à tous.Peter Miller + Ski Magazine ee JOHN EAVES œ D ge BMW CANBEC 4 SAISONS Le MT-GABRIEL 4 - po sv WILLY BOGNER « \u201cDOWNHILL STUFF\" ov JOHN DENVER omar music sy HAROLD FALTERMAIER « GARY WRIGHT « PANARAMA associate rrooucens OLIVER STAHEL « KARL-HEINZ FAESSLER « Encouragez la relRve olympique du ski québécois en vous procurant la passe PRESTIGE de la Fédération québécoise de ski qui vous permet de skier dans plus de 50 stations au Québec.Pour information: 252-3089 DO INSELECTED THEATRES CINÉ-CENTRE 1 LEMENT.UN VRAI FILM DE SKI SUR GRAND ÉCRAN EN 35 MM.RABAIS DE 1 $ AUX MEMBRES DU CLUB DE SKI.REPRÉSENTATION À 19 H SEU- Vous devez voir le film de ski le plus audacieux Jamais réalisé.Mettant en vedette le montréalais John Eaves qui personnifie James Bond 007 dans les séquences de ski que vous avez sûrement déjà vues.Claude A.Lavergne - Ski Québec Magazine SPORTMANIA CFCF 12 e LT p 0] on de course VERSION FRANGAISE DE running on empty christine lahti judd hirsch martha plimpton = Tiver phoenix LE FILM AMÉRICAIN LE PLUS PUISSANTDE L'ANNÉE | | D'APRES « Mess.enr.: 589-7612 SENTATION A 21 H.- - À ne pas oublier le festival du film international qui prendra l'affiche à compter de vendredi le 13 janvier.16 films seront présentés dont «da lectrice», «Bagdad Café», «La dernière tentation du Christ», «Salaam Bombay», «Les tisserands du pouvoir 1 et 2», «L'empire des sens», «Alter Ego» efc.Les passeports sont présentement en vente au bas prix de 20 $, bon pour cing longs métrages.Une initiative du comité de spectacles et du Ciné-Centre.7 17 films en compétition.48 représentations.\\ 13 au 19 janvier.15 films en compétition.48 représentations Autre grand événement cinématographique, un super concert rock sera présenté les 27 et 28 janvier prochains avec à l'affiche le grôupe le plus populaire au monde, U-2 dans leur dernier film «Rattle and Hum» en version originale et en Dolby Stereo.Comme autres productions, le Ciné-Centre annonce la venue, à la fin de janvier, du film «Appel à la justice» mettant en vedette Jodie Foster NEWHOUSE PAPER» UNE SEULE REPRÉ- SPECIAUX \u2018$ SUR SEMAINE 4,50 $ ÉTUDIANTS VENDREDI DAN AYKROYD BASINGER Il a épousé une femme EXTRAordinaire.Une EXTRAterrestre ! TROISIEME SEMAINE.DERNIERE CHANCE DE VOIR CE FILM TRES DROLE.CINÉ-CENTRE 19 HET 21 H.Salle 1 | OIFO »> _ BQE PERD ) inne S880 suspense de 114 minutes de première qualité qui nous cloue sur notre fauteuil jusqu'à la fin.Meurtre, enquête, CIA et KGB, folles poursuites, bel espion de la marine américaine et, en toile de fond, une histoire d'amour un compliquée: voilà tous les ingrédients d'un bon thriller d'espionnage qui sont rassemblés ici pour faire de l'impasse (en France, il est sorti sous le titre de sens unique), un film d'une grande efficacité.L'officier de marine Tom Farrell, assigné depuis peu au Pentagone, a une aventure avec l'amie de son nouveau patron, le secrétaire à la défense.Un soir où ce dernier se rend chez la jeune femme, il aperçoit l'ombre de l'officier sans le reconnaître.Une violente dispute éclate entre le politicien et sa maîtresse et le tout se termine par la mort de celle-ci.Sur les conseils d'un assistant, le secrétaire charge Farrell de retrouver le témoin entrevu en affiimant qu'il s'agit d'un espion russe.Farrell se rend compte que les preuves sont contre lui et cherche à démasquer le vrai coupable.L'intrigue utilise bien les éléments du film noir, transposés dans un milieu politique et militaire.Ne ménageant ni nos émotions ni nos «cellules grises», ce ETE.RER came women aan seu mee IIMA TIL Ce EE = i Double détente Western Passeport 20 $.dans une histoire de viol et dès la semaine suivante, le plus grand 15 films.CINÉ-CENTRE succès du Temps des Fêtes, «Fantôme en fête» la version fransaise .o - de «Scrooged» avec Bill Murray (S.O.S.Fantômes).ee \u2014Ÿ Sémedi et dimanche PROVISOIRS 009 y \u2019 te AOL AT 589-7612.\"2 > .y JEAN L'HEUREUX .PALMARES Piles non-comprises 1 (5) Rambo 3 2 (4) Freddy 4 3() | Willow 4 (4) dL Betelgeuse 5 (9) , T.6 (10 L'impasse (No way out) Utlimate Force ; d sens unique .états Unis le réal DOA mort à l'arrivée 8 our son deuxieme film aux États-Unis, le réalisa- M a grenouille et la baleine 9 (2 Siné cadre de Ce rés poser 1 sagt or One savsa B|I[1, [45], bf] Double détente 10 () une Donaldson a réussi à maîtriser chaque once du scénario extrêmement dense, bourré de péripéties et, pour cette raison même, périlleux.La mise en scène est menée avec beaucoup de rigueu l'intérêt j \u2018à dénouement le at Lae \u201chous fai vivre Fes LES SYSTEM ES DE BASE moments d'une belle intensité et on sort de ce film avec ET LES C ARTOUCHES la délicieuse impression de s'être «fait prendre».La psychologie des personnages se développe progressivement et l'interprétation qu'en donnent les acteurs ne manque ni de précision ni de vigueur.Kevin Costner (Les Incorruptibles) en espion espionné mais toujours maître de la situation est convaincant; quant à Gene Hackman (Superman), il nous offre une belle performance en secrétaire de la Défense traqué et prêt à tout pour sauver sa carrière en péril.L\u2019 , un film à haute tension! SEGA MAINTENANT DISPONIBLES 589-7703 CINÉCENTRE Q TABAGIE BAIE-COMEAU DEPANNEUR APH ET DAKA TABAGIE OUTARDES CARTES DE MEMBRE COMMUNES 1G © SERS sare TE Pa ESS UU Dans les salles de presse, les téléscripteurs ne s\u2019arrêtent jamais.|! faut de tout pour faire un monde.Il faut de tout pour alimenter l\u2019opinion publique.Des événements heureux! Des événements tristes! Chaque fois, l\u2019opinion est remuée.par Raphaël HOVINGTON Par exemple, le décès de Paul Marmen.Personne n'y croyait, tellement la mort a frappé vite.Tout le monde conserve de lui l'image d'un homme inté- gre, très engagé, fort en paroles et en.questions.Le pionnier Jean- Baptiste Kirouac est également disparu.L'ex- représentant de la compagnie Chrysler était reconnu pour son sens de I'histoire.Il a écrit le dernier chapitre de sa vie dans la plus grande discrétion.Il laisse le souvenir d\u2019un homme chaleureux et accueillant.En politique, le \u2019champion du bilinguise\u201d au Canada, le député Charles Hamelin, a été promu au poste de secrétaire parlementaire du ministre des Affaires des anciens combattants.En novembre, il a perdu l'élection dans Laurier-Ste-Marie aux mains de Jean-Claude Malépart.Le doyen des communicateurs de la Côte- Nord, Yves Garon, a pris sa retraite.L'ex-directeur des relations publiques de la papetière de Baie- Comeau partage maintenant ses loisirs entre Ri- mouski et la Côte-Nord.Son successeur, Pierre Caron, a présidé le comité chargé d'étudier les besoins en services universitaires de la Côte-Nord.La région aura un centre de services, avec un budget de $800 000.Mgr Roger Ebacher a quitté la région, pour exercer sa charge pastorale à Gatineau-Hull.ll sera remplacé par Mgr Maurice Couture, de Québec.Le milieu ne manque ni de générosité, ni de grandeur d'âme.|| existe maintenant une maison de transition pour les personnes atteintes d'un cancer.La \"Vallée des Roseaux\" est de plus en plus per- cue comme \u2018La maison de l'espoir\u201d et non plus, La maison de la mort\u201d En éducation, Shirley Murphy a inauguré \u2019La petite école anglaise\u2019 pour permettre aux jeunes de 5 à 12 ans d'étudier l'anglais.Les Pente- côtistes ont également ouvert leur propre école.Encore cette année, la Côte-Nord a été généreuse à l'égard du téléthon de la paralysie cérébrale.A 20h, le 5 février, on annonçait que la collecte atteignait les $170 000.Pour la première fois, l'événement était diffusé en direct, par Pathonic.La comédienne Manon Lapointe a été proclamée personnalité de l'année 1987, pour son rôle d\u2019ambassadrice comme Miss Baie-Comeau et Miss Québec.Elle a été choisie par le grand public, suite à la consultation annuelle Mgr Roger Ebacher.du Cercle de presse Le- françois.La tempête de la St- Valentin a coûté 5250 000 au trésor public de Baie- Comeau.Elle avait laissé un épais manteau blanc derrière elle.L'astraunote Ken Money a rendu visite aux Femmes de Carrière de Baie-Comeau.L'Ordre du mérite nord-côtier a été décerné à Syl Lord, Clément Emond, Léopold Côté et à Yvonette Forest.Pro-Faune a entrepris un premier nettoyage des abords du quat.L'opération a mobilisé plusieurs plongeurs qui ont repé- ché des objets inusités, comme une carcasse de moto-Cross.La Commission scolaire de Manicouagan a ren, du hommage au \u2018père de l'éducation populaire\u201d sur la Côte-Nord en baptisant le Centre régional d'éducation des adultes du nom d'Albert Des- chênes.Le célèbre globe-trotter Conrad Dubé a effectué une visite de quelques jours.Il a parcouru 84 pays, à bicyclette.Il s'apprêtait à repartir pour un long séjour.Il ne se déplace jamais sans une lasse de découpures de presse attestant son périple autour du monde.Etes-vous familiers de l'émission \u2018\u2019Patrouille du cosmos\u2019?Yves Langlois et Alain Lesiège, de Pointe-Lebel, sont devenus de véritables spécialistes des aventures du capitaine Kirk.Ils ont visionné 79 émissions de la célèbre série, en l'espace de 70 heures, sans interruption.Après le AM, voici le FM! Radio Côte-Nord, maintenant propriété de Cogéco, a inauguré officiellement une station FM, le 31 mars dernier.Le poste répond aux lettres CKDO.Le garage de Léonard Aubut a été sérieusement endommagé lors d'une explosion.Il n\u2019y a pas eu de victimes.L'incident est survenu au moment de la fermeture.On estime que des fils électriques souterrains pourraient avoir provoqué la catastrophe.Une enquête, réalisée par la firme Segma- Lavallin, pour l'Office de distribution certifiée, a conclu que les lecteurs du Journal Plein Jour, au nombre de 28 979, consacraient en moyenne trente-deux minutes à la lecteur de leur hebdomadaire.La Maison de l'espoir officiellement inaugurée.GEG \u20ac \u201cOIGHON 31 SIOIAYIS-ONOHd-6861 j9iaue! p - ; .SNE 4 e La population de Baie-Comeau a été sensibilisée aux désastres majeurs formance dont elle se serait bien passée et qui s'explique par la présence des grandes installations d'Hydro- Québec et de grosses industries.Baie-Comeau - Pour une rare fois, les citoyens de ja région de Baie-Comeau auront été sensibilisés, en 1988, aux dangers et aux désastres majeurs qui les guettent.par Charlotte PAQUET L'incendie d'un entrepôt de BPC, a Saint-Basile-le- Grand, en août dernier, permet à la population de faire une constatation importante.La Côte-Nord est la deuxième région en importance au Québec pour I'entreposage de biphényles polychorées (BPC).Une per- 1988 La direction régionale du ministère de l\u2019Environnement rassure alors la population nord-côtière.Les on- 44 janvier 1989-PROMO-SERVICES LE NORDIC En vigueur le 1\u201c janvier 1989.POSTE STANDARD SURDIMENSIONNÉ NON STANDARD AUX Jusqu'a Plus de 30 Jusqu'à Plus de 30 Jusqu'à Plus de 30 LETTRES 30 et jusqu'à 30 et jusqu'à 30 et jusqu'a grammes 50grammes grammes 100grammes grammes 50grammes CANADA 38\u20ac 596 484 766 48\u20ac 596 ÉTATS-UNIS 44¢ 64¢ 54¢ 98¢ va NA INTERNATIONAL Jusqu'a 20 grammes 766 ee 250 grammes 1,1 4% Obtenez le tableau complet des tarifs postaux a votre bureau de poste.Tarifs des envois surdimensionnés et non standard.Le tarif surdimensionné s'applique à tout envoi qui ne respecte pas le maximum des formats standard inscrits ci-dessous.Le tarif non standard s'applique au courrier d'affaires (affranchi au compteur ou par permis postal) qui ne respecte pas le minimum standard ou à tout envoi qui ne porte pas le bon code postal du destinataire.Les standards sont les suivants: * format standard maximum: * format standard minimum: 90 mm G% po) * épaisseur standard maximum: 5 mm (3% po) *À partir du 1\u201d avrit 1989, le format standard maximum sera de: 140 mm (5% po) sur 245 mm (9% po) POUR QUE VOS ENVOIS SE RENDENT PLUS VITE, C\u2019EST AUSSI SIMPLE QUE 1-2-3! 1.Écrivez l'adresse lisiblement en lettres majuscules.Vérifiez le code postal du destinataire et inscrivez-le clairement à la fin de l'adresse à un minimum de 19 mm (% po) du bas de l'enveloppe.2.Indiquez l'adresse de retour et le code postal.De cette façon, vous aiderez vos correspondants à connaître votre code.Vous serez certain aussi que votre envoi vous sera retourné promptement, s\u2019il s'avérait impossible d'en effectuer la livraison.3.Affranchissez correctement.Le tableau ci-dessus indique les tarifs appropriés.Utilisez-le, car le courrier insuffisamment affranchi vous sera retourné afin que vous complétiez son affranchissement.sur 255 mm (10 po)* 150 mm (5% po) sur 140 mm (5%: po) UN EVENTAILDE SERVICES EPROUV S oan Les Messageries Poste prioritaire/ EMS\" Quand la rapidité passe avant tout, vous pouvez compter sur le plus grand réseau de messageries au Canada.La livraison s'effectue pour le prochain jour ouvrable dans les grands centres canadiens.Lettres et Enveloppes prépayées peuvent vous faire économiser temps et argent.Renseignez-vous au bureau de poste de votre localité.Le Courrier recommandé Le Courrier recommandé vous offre un maximum de sécurité, une preuve légale d'expédition et une couverture d'indemnisation de 100 $ comprise.Contre certains frais, vous pouvez augmenter cette couverture jusqu\u2019à 1 000 $ et recevoir un accusé-réception.2,70 $ - affranchissement 1\" classe en sus La Poste certifiée La Poste certifiée vous donne une preuve de la réception de votre envoi.L'accusé-récep- tion vous est automatiquement retourné et le bureau de poste en garde une copie.Procurez- vous les ensembles Poste certifiée à tous les bureaux de poste.1,55 $ - affranchissement en sus Ces jours-ci, vous recevrez un \u201cGuide postal 89\u201d dans votre courrier.Conservez-le afin de pouvoir le consulter au besoin.Plus on connaît la poste, mieux elle nous sert! MC - Les M Poste priontaire/EMS est une \u201d rrarque de dommercs déposée de la Société canadienne des postes.SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES Notre engagement: vous donner un meilleur service.! ze sites majeurs d'entreprosage sont sécuritaires.Les gens peuvent dormir tranquille.Quelques jours plus tard, une équipe Radio-Canada Côte-Nord se surprend cependant à découvrir, à Manic 2, une barrière déverrouillée donnant accès à une cour de surplus d'actifs de l'Hydro-Québec, comprenant, entre autres, des transformateurs contenant de l'huile contaminée aux BPC.Les semaines passent et les craintes des gens diminuent.Reste qu'ils auront reçu toute une leçon.Le 25 novembre, ils sont de nouveau sur le qui-vive.Pas pour la même raison, cependant.Cette fois-ci, c'est un tremblement de terre, dont l'épicentre se situe près de Chicoutimi, une région voisine de la Côte-Nord, qui ravive leurs peurs.Evidemment, à Baie-Comeau, le séisme est plus ou moins ressenti.Cependant, pendant quelques heures, plusieurs continueront de surveiller attentivement tout mouvement.Somme toute, le pire dans toute cette histoire de tremblement de terre survient dans les jours suivants.La population apprend avec stupéfaction que la ville de Baie- Comeau n'aurait pas été prête pour agir s'il avait fallu que l'épicentre soit situé à proximité.Son plan de mesures d'urgence n'est pas à jour, malgré les appels répétés du responsable du bureau régional de la protection civile, Roger Leduc, depuis plusieurs mois.I impute d'ailleurs à la Ville de Baie-Comeau un manque flagrant d'organisation compte tenu également du fait qu'aucune personne n'ait été déléguée pour informer et rassurer la population sur les ondes de la station radiophonique locale, au soir de ce fameux tremblement de terre.Ce geste aurait été essentiel, selon lui, puisque lors d'événements du genre, les citoyens prêtent normalement une oreille très attentive aux informations obtenues via la radio ou la télévision.En pareil cas, le service de protection civile recommande d'ailleurs aux gens d'écouter la radio pour savoir comment agir et vers ou se diriger si on doit procéder à l'évacuation.[es Editions Nordiques eer Heber in.promo-services-j| Directeur général régienal: Paul Brisson Directeur général: Claire Brisson Centréleur: Alain Ouellet Administration: Diane Archambeault, Annie Boucher, ose £a Lagacé, Michelle Dupont, Hélène Lévesque Conseiller publicitaire Thèmes et Promotion: Yves Tremblay Jeurantiste: Sandro Célant .Conseillers en publicité: Luc-Michaud, Yves Proulx Directeur do La photographie: Jean-Paul Fouquet Birecteur de | a production: Thérèse M.Hickey Compositen - montagne: Gaston Arseneault, Ginette Beaulieu, Denis Caron, Diane Labonté, Lyne Raymond 096, rue de Baie-Comeau, QSC 1N1 Wil ax ph AUTO PRIX em.Pièces et 4 accessoires d'auto E:, 1200, boul.Blanche E* 589-7877 | Librairie Côté 889, rue de Puyjalon 589-5166 { 751, ree de Puyiaion 589-9322 LES EDITIONS NORDIQUES ONT FAIT DE NOMBREUSES PERSONNES HEUREUSES AVANT LES FETES, ALORS QU\u2019ON PROCEDAIT AUX TIRAGES ENTOURANT LA PROMOTION «25 ANS DE PUBLICATION».\"Restaurant ; La Table VOICI LES PERSONNES QUI SE MÉRITENT UN VOYAGE SUR LES AILES D'AIR ALLIANCE, N'IMPORTE OÙ Dépanneur : SUR LE RÉSEAU RÉGIONAL DE CE TRANSPORTEUR.CES PERSONNES GAGNANTES POURRONT EN PLUS de Chine SE MÉRITER UN SÉJOUR DE DEUX NUITS À UN HÔTEL DE LA CHAÎNE HOTEL DES GOUVERNEURS, SITUÉ LE PLUS PRÈS DE LA DESTINATION QU'ILS AURONT CHOISIE.dKà Enr, Service de livraison 625, boul.Lafièche 6, rue Logardeur 589-8998 ou 589-8919 296-8825 2 = a 9 Brisson | Epicerie Décoration | A pouce | 1 Bouchard Inc.Centre régional 1, rue Granier, Manicouagan Pointe-Lebel 589-6304 : | 589-8015 Atelier * Baie-Comeau: Madame Irma L\u2019 Italien, Baie-Comeau.Forestenle: Monsieur Dany Gravel, Colombier È 7 Marchand: La Bonbonniére Enr.Marchand: Magasin J.Moreault Enr.5 d \u201c= Nous apercevons sur la photo, de gauche à droite, Yves Tremblay, Julle Fortin, de Air Alllance, procède à la pige du billet 2 -~ \u20ac Pneus | i sansanmtve die Péri aan, Sor Som ee de Lue Brsmon, recteur du Plein nnière et Julie Fortin, r nce.Jour uenay.i À Boucherie idéale Garo [ WY YOKOHAMA | VOICI LA GAGNANTE DU GRAND PRIX REGIONAL QUI CONSISTAIT Baie-Comeau (1978) I.moddérrémecs |- EN UN VOYAGE SUR LES AILES D'AIR CANADA, N'IMPORTE OÙ SUR viande Ge ra 2230, boul.Laflèche [+ LE GRAND RÉSEAU DU TRANSPORTEUR INTERNATIONAL (À pre Coupe ouropsenne (voisin de l'église ke L'EXCEPTION DE SINGAPOUR ET BOMBAY), EN PLUS D'UNE SOMME .Michel Gauthier, prop.St-Sacrement) DE 1 000 $ PAR GAGNANT, REMISE PAR LES ÉDITIONS NORDIQUES.| 222, boul.Lasalle 589-4925 : A gh 296-6684 77//// sess / / brut G Lebeau | Ce * Réparation pare-brise : XL, Cetillon © Vitres d'auto, pare-brise | 5 * Housses, rembourrage | e Radios d'auto Pour mieux vivre en auto 51, Place LaSalle 271, boul.Lasalle 296-6165 .296-8830 À; La promotion «25 ans des Editions Nordiques» a également fait 8 un heureux parmi les marchands participants.Le gagnant est M.Roland Pelletier des Ateliers de pneus Garo.Julie Fortin de Air Alliance, lui remet son prix en présence des conseillers Déco Baie-Comeau: Madame Hélène Dignard, Baie-Comeau Le billet gagnant provenait de Boucheprix Inc.1; blicitaires.% De gauche a droite: Yves Proulx et Luc Michaud, conseillers PV 935, rue Vêtements mode et | : : blicitaires; Luc Brisson, du Plein Jour Saguenay; et Julie For- de qualité in, de Air Alilance; Jacquelin Savard et Patrice Caron, co- Parfondeval z p\u201d propriétaires Bouc x entourent la gagnante, Hélène 857, rue de Puyjalon # Dignard, et Yves Tremblay, conseiller publicitaire.589-6442 589-5296 Santerre Cet espace Salon Boucheprix Mini- |: est disponible , 589-7447 scaninue | our la And Poissonnerie Mécanique I wa nareanne| Manicouagan PETRO-CANADA | aration de Ë i petite mécanique AromoBon ; Coiffure unisexe 589-4124 Lave-auto Luc Dionne Viande fraîche - Poi 869, boul.Laflèche Luc Michaud 2537, boul.Lafièche lin O75, boo.Lace 589-3357 589-5900 huomgl 589-4434 [ol 905, bee.Lafiche 589-5848 \u2014DIQUON 31 SIOIAHIS-ONOHd-6861 JaIAUE 6-4 janvier 1 1989-PROMU-SERVICES LE NORDIC Âge d' des Fêtes = \u2018 d Or par JP.Fouquet nnes ont pari de la salle.de 450 perso Plus côté gauche a béni la table avant le ici le paroisse, Lépold Lapointe, Le nouveau vicaire de la repas.Maintenant, on a le » côté droit.Le repas a été servi par le restaurant AI la table d \"honneur, nous aperce rcevons Mme saunier, m resse de Pointe- Le Brasier aux-Outardes; Carole Sava résentante du Pre om tre; Lise The- riault, se du maire; Claire \"Poirier, épouse ge du re eident; © et Abel Poirier, président depuis cinq ans.cours de Ja soirée.membres une Heu- e duo Gilles et Ray mond à fait les frais de la musique au \u20ac du de l'Âge d'Or souhaite à tous ses m suivent ala table d\u2019hol dela a ville, M.Roger The herleult; Je vicaire, Z Léopold L Lapointe; c; Mime ore Reine lo Card: ing je directeur de l'école St-Coeur de La jrection du Marie, Serge sim: reuse et Sainte anne.| 34e 20°, ec e 2%.\" nr Min 4 all se & @ SYVFerevIces sere.RS .LE .3 Lg us HET SAB TBP ABIL CCS IMMAMAN EVAL A BR ALAA VAL AY CAAA AAS A AAAALARRALA ANA RAR .Le regional soa.corvice La Malbale aux urnes Charlevoix - Les citoyens de La Mal- baie pourraient se rendre aux urnes le dimanche 12 mars prochain pour procéder à l'élection d'un nouveau maire.Le président de l'élection, M.Serge Otis, a dévoilé la date du scrutin lors de la séance du conseil de la semaine dernière.On ne connaît pas encore la date de la candidature et l'avis de scrutin sera publié le 20 janvier.L'ex-maire, Mme Claudette Bergeron, a remis sa démission le 14 no- - vembre dernier pour des raisons de santé.S'il y a plus d'un candidat et que l'on doive se rendre au 12 mars, il y aura un peu moins de 4 mois que la ville n'a plus de maire.Des médecins à Forestville Saguenay - Avec un mandat renouvelé pour deux ans, le C.L.S.C.de Forest- ville pourra réglé son problème de médecins au cours des prochains mois.C\u2019est ce qu'a confié le directeur général de C.L.SC., M.Lucien Lessard, lors d'une entrevue exclusive accordée au Journal Plein-Jour sur le Saguenay.Grâce à des recherches intensives, de nouveaux médecins s'installeront à Forest- ville: le docteur Dominique Guyen et son épouse qui est également docteur et qui devrait commencer à pratiquer en mars seulement, ainsi que le docteur Hoang et le docteur Lay.En janvier 1989, le C.L.S.C.aura pour la première fois de son histoire une permanence de cinq médecins pour desservir la population de ce secteur.À long terme, M.Lessard a prévu d'assurer la relève en invitant deux médecins Roumains à venir pratiquer à Forestville, si le gouvernement leurs accorde l'autorisation de venir faire leur internat rotatoire en 1989-90.Si tout se passe dans les temps exigés, ces nouveaux venus seront obligés, après leur internat rotatoire, de travailler quatre ans en région périphérique, en l'occurence à Forestville, et ce dès janvier 1991.Si tu as des difficultés à lire, écrire, compter, des cours de français de base sont offerts par le Centre régional d'éducation des adultes de Baie-Comeau.Tu n'es pas seul à vivre cette situation.Joins-toi aux étudiants déjà inscrits.Nous t'attendons 989-0879 Votre AVOCAT L'achat d\u2019un véhicule usagé Avec l'arrivée des beaux jours, plusieurs sont frappés par la fièvre d'acheter une automobile.Souvent, par soucis d'économie, votre choix se dirigera vers l'achat d'une voiture d'occasion.al JEAN-CLAUDE DUFOUR Mais attention! Ce soucis d'économie peut se transformer en source d'ennuis si vous ne prenez pas les précautions nécessaires.Si vous achetez le véhicule d'un particulier, la Loi sur la protection du consommateur ne s'appliquera pas; ce seront les règles ordinaires du droit qui trouveront application.Il sera donc très important de rédiger un contrat, dûment signé, dans lequel seront inscrites toutes les conditions de la vente (ex.: les nom et adresse du vendeur et de l'acheteur, la date, la description du véhicule, le prix, le kilométrage, etc\u2026); chaque partie conservera précieusement une copie de ce contrat, au cas ou! Un autre conseil qui pourra vous éviter beaucoup d'ennuis: avant l'achat, faites vérifier l'état du véhicule par un mécanicien compétent et demandez-lui de vous remettre un rapport sur la condition générale du véhicule.Il est préférable de faire cette vérification avant l'achat qu'après; les quelques dollars qu'il vous en coûtera pourront vous en faire épargner plusieurs! En ce qui concerne les garanties, celle qui sont prévues dans la Loi sur la protection du consommateur ne s'appliquent pas à une vente entre particuliers.En conséquence, votre seul recours sera souvent l'action pour «vices cachés».Votre avocat pourra vous aider à évaluer les chances de succès dans votre cas.Maintenant, lorsque vous achetez une voiture d'occasion d'un commerçant, celui-ci est obligé de respecter toutes les exigences de la Loi sur la protection du consommateur, entre autres: - apposer une étiquette d'information sur chaque véhicule usagé; - forme et contenu du contrat de vente auquel doit être annexée l'étiquette ci-haut mentionnée; - fournir une garantie lorsque requise par la Loi sur la protection du consommateur.La rigueur de la Loi sur la protection du consommateur, vous assure une certaine protection mais ceci ne vous dispense pas d'être vigilant lors de l'achat; il serait sage de faire expertiser le véhicule par un autre mécanicien avant l'achat.Le commerçant ne s'y objectera pas, s\u2019il n\u2019a rien à cacher! J'espère que ces quelques conseils vous permettront de prendre le volant de votre nouvelle voiture avec la fierté d'avoir fait un achat judicieux.Avocat de Bale-Comeau, nous sommes là pour vous servir.» .TRAIN ANRGECCS MeO COE0 ARERR SE VLWS YL VNR rate qe 2 ME Votre NOTAIRE LAURENT SAMSON La rupture de l'union de fait: Â- Le décès Tout comme le mariage, l'union de fait peut prendre fin suite au décès de l'un des conjoints.Dans une telle situation, le conjoint survivant ne bénéficiera d'aucun des droits que le Code civil prévoit pour les époux.Il n'est pas un des héritiers légaux, le Code civil le gouvernement a envisagé la possibilité de faire héritier, de par la loi, le conjoint de fait, cependant des pressions furent exercées par divers organismes, féministes et autres, et ce projet a été abandonné.Il ne sera pas non plus possible de forcer un partage de biens (il n'y a pas de régime matrimonial) ni d'obtenir une prestation compensatoire ou une pension alimentaire.Notons cependant la possibilité pour le conjoint de fait d'être le légataire de son conjoint décédé si celui-ci l'a prévu dans son testament.Il pourra aussi être désigné comme bénéficiaire d'une assurance- vie souscrite par le défunt sur sa vie.En droit dit «social», le conjoint de fait bénéficie souvent des mêmes droits qu'un conjoint égal»; à la condition toutefois que la durée de vie commune soit au moins aussi longue que la durée minimum exigée par la loi.On pense alors à la rente du conjoint survivant et aux indemnités payées par la Régiè de l'Assurance-Auto du Québec: il y en a d'autres.Ceci s'explique par le fait qu'il s'agit là de lois qui cherchent à éviter que le décès d'un membre du couple ne vienne trop bouleverser la vie de ses dépendants.B- La séparation Il n'y a naturellement pas que le décès qui puisse mettre fin à une union de fait.Cette union qu'on dit «libre» se constitue sans formalité et se rompt par la simple séparation des concubins.Comme cette union n'existe pas au point de vue du droit civil, il en est de même de sa séparation.Évidemment, dans les faits, tout comme un divorce peut bouleverser la vie des ex-époux et de leurs enfants, la séparation d'un couple de fait peut avoir de graves conséquences sur la vie de ces personnes et de leurs proches.Dans tous les cas, cela entraînera des problèmes concrets, tout comme il y en a chaque fois que des personnes ont vécu ensemble.C- Les conséquences de la rupture Le Code civil n'ayant rien prévu pour les couples non mariés, leur séparation n'est régie par aucune disposition légale, du moins en droit civil.| faudra donc s'en remettre aux principes généraux du droit.Une exception mérite toutefois d'être soulignée.Du seul fait de la cohabitation, le concubin du locataire bénéficiera du droit au maintien dans les lieux prévus au profit de toute personne ayant habité avec le locataire pendant au moins six (6) mois; soit à la cessation de la cohabitation, soit au décès du locataire.Ce droit est toutefois sujet à une formalité, dans les deux cas, il faudra aviser le locateur dans les deux mois à la cessation de la cohabitation.Notons également que les tribunaux admettent, dans certains cas exceptionnels, l'existence d'une société de fait entre les conjoints.Ceci permet le partage d'une partie des biens du couple, soit ceux de la société.Il importe d'insister sur le fait que cette société entre concubins est loin d'être automatique; tous les éléments constitutifs d'une société de fait devront se retrouver rassemblés et il faudra dans tous les cas en faire la preuve.Ces éléments sont: la nécessité d'avoir effectué des apports en argent, en biens ou en travail, le partage des pertes et des bénéfices et enfin l'intention de former une véritable société, c'est-à-dire d'être des associés.\u201cNous poursuivrons la semaine prochaine.Bonne semaine à tous AVOGATS DE BAIE-COMEAU, NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS SERVIR.Dufour, Tremblay & Associés PARTICIPANTS À L'AIDE JURIDIQUE | JEAN-CLAUDE DUFOUR SAMSON & MURPHY NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES Laurent Samson, LL.L., D.D.N, 780, rue de Puyjalon @sc 1Me Tél bur.: 589-9788 Tél.rés.: 589-0044 L ~OIQUON 31 SIOAU3S-ONOUI 6961.some! p Vous voulez le meilleur purificateur d\u2019eau par Claude Turcotte L\u2019osmose inversée l\u2019emporte.Pro-vie-eau l\u2019emporte Hé oui! Nous sommes numéro-1 au Canada.L'osmose inversée est la meilleure technologie pour purifier l'eau de votre robinet en rejetant toutes les impuretés, et c\u2019est pro-vie-eau qui fabrique le meilleur purificateur au Canada.En effet, nous utilisons des membranes spéciales et sommes les seuls à avoir un module anti-tartre pour prolonger la vie des membranes et vous assurer une qualité d'eau constante.En plus de notre appareil de 40 litres, nous avons aussi un modèle domestique de 100 litres qui vous assure que l'eau consommée se remplacera suffisamment rapidement pour vous garantir de ne jamais manquer d'eau.En plus, nous offrons un contrat annuel d'entretien, de service et de garantie renouvelable qui vous assure une tranquilité d'esprit.Exigez les meilleurs, appelez-nous Distributeur exclusif: Bi-eau-pur Enr.Division Plomberie Octave Roy & Fils Inc.1 LES GRANDS LAURÉATS DE 1988 Baie-Comeau - Un nombre impressionnant de personnes ont reçu, au cours de 1988, des prix dans différents secteurs d'activités.Des prix qui sont venus couronner leurs efforts et leur implication de tous les jours.par Charlotte PAQUET Les premiers lauréats de l'année ont été nommés lors du programme Célébration 88, soulignant l'excellence du mérite sportif baie-comois.Monette Leblanc et Roger Fortin se sont distingués dans la catégorie athlètes féminin et masculin.Gisèle Pearson a été décorée pour son travail d'entraîneur et Bernard Lavoie remarqué pour sa \\ Manon Lapointe élue personnalité de l'année.grande implication comme officiel.Noëlla Ouellet a, pour sa part, vu son travail de bénévole récompensé.Finalement, Donald Desro- siers, de l'imprimerie Baie-Comeau, a obtenu le prix dans la catégorie commanditaire.En février, le gala du Cercle de presse Lefran- çois a également permis d'honorer plusieurs personnes.Manon Lapointe, Miss Baie-Comeau 1987, a été choisie personnalité publique de l'année tandis que Jean-Claude Ro- chette et Josée Arse- neault récoltaient les titres respectifs de personnalités culturelle et sportive de l'année, tous les trois par le biais d'une votation populaire.Le C.PL.a aussi décerné ses propres prix.L'ex- préfet de la MRC Mani- couagan, Yoland Gagné, a reçu le prix Orange, pour son excellente collaboration avec la presse.Le prix Citron, soulignant au contraire le peu de collaboration d'un groupe ou d'un individu avec les médias; a été remis à la Compagnie de papier Québec et Ontario.Le prix Gérard- Lefrançois a été décerné à trois journalistes, Denis Foucault, au niveau de la presse radiophonique, et Sandro Célant et Charlotte Paquet ex-aequo en presse écrite.Le prix Conrad- Charbonneau, reconnaissant le meilleur relation- niste, a été octroyé à Michel Fortin (Société de conservation), Guy Gosselin (Service des incendies de la Ville de Baie- Comeau) et Emma Duncan-Kerr (Société canadienne de métaux Reynolds).Finalement, Léopold Côté (secteur communautaire), Gisèle Pearson (secteur artistique) et André Giguère (secteur sportif) ont reçu le prix Vos veux, votre vision Les verres solaires La saison estivale approche et comme à chaque année, on se pose toujours la question: comment bien protéger ses yeux contre les rayons nocifs du soleil.Initialement, il est important de comprendre que le soleil \u2014 \u2014 + pm my pn arte cae = oo am CP == est une source de lumière qui émet des rayons infrarouges, ultra-violets et des rayons visibles.Une bonne lunette solaire devrait en principe nous protéger contre ces trois types de rayonnements.Nous altons d'abord parler de la protection contre les rayons visibles qui sont responsables de l'éblouissement.le soleil est la source principale d'émission des rayons visibles; mais tout autre surface réfléchissante comme l'eau, la neige, la chaussée mouillée, constituent des sources secondaires d'éblouissement.La protection contre les rayons de lumière visible est assurée par l'intensité de la teinte du verre solaire.Une teinte uniforme représente une protection plus complète qu'une teinte dégradée.la couleur de la teinte est choisie en fonction des activités pratiquées à l'extérieur.Les teintes de gris et de verts sont préférables car elles changent le moins la perception des couleurs.La teinte jaunâtre est surtout conçue pour les jours brumeux.En filtrant la lumière bleue qui est dispersée par l'humidité dans l'air, la teinte jaune permet d'améliorer le contraste et par le fait même, la perception des détails.Cette teinte est excellente pour les sports nautiques, la chasse et le ski.sco PEIN Gta] , Les lentilles polarisées sont conçues afin d'éliminer l'éblouissement causé par les rayons réfléchis provenant d'une surface plate, pour un angle de réflexion bien précis.Donc, cette protection est variable dépendant de l'angle de visionnement des rayons provenant de la surface réfléchissante (comme l'eau).Les lunettes solaires avec un recouvrement «miroir» permettent de réfléchir les rayons de lumière à la surface du verre.Ce traitement «miroir» est excellent pour les gens qui pratiquent des sports nautiques et le ski.Une bonne protection contre la lumière visible du soleil nous assure un plus grand confort et moins de fatigue visuelle dans la pratique des activités à l'extérieur.Cr CAPTOD CNY TIO OY \u201cLUV (UHU-OENVILES LE NUHDIC 589-2050 63 Place LaSalle 296-3889 Escoumins .* CSA cto Dr Guy Grenier 0.D.optométriste Forestville Sacré-Coeur Baie-Comeau Galeries Forestville 71.rue Principale Plaza des Rives 587-2231 36-4256 4.rue de l'Hôpital 233-2480 # André-Fortier, remis au bénévole par excellence de l'année.1988 aura aussi été une année particulièrement féconde pour Dora Bélan- ger.Elle a été nommée, en février, femme d'affaires de l'année sur la Côte- Nord par le ministère de l'industrie et du Commerce.Par le biais du même ministère, la revue Affaires l'a également reconnue comme l'une des quarante femmes d'affaires du Québec ayant le mieux réussi.Quelques semaines plus tard, elle recevait, en plus, le méritas de l'entrepreneure féminin à Baie-Comeau.En mars, Rossborough Canada a remporté le prestigieux Mercure de l\u2019environnement lors des Mercuriades de la Chambre de commerce du Québec.La Semaine de l'entreprise, qui s'est déroulée en mai, a également permis de reconnaître la contribution de différentes entreprises de Baie- Comeau au développement économique du Québec.Boulons Manic et Santerre Electrique ont requ leur certificat d'excellence des mains du ministre de l'Industrie et du Commerce, Daniel Johnson.Lors de la même semaine, la Commission de formation professionnelle de la Côte-Nord a également procédé à la remise de ses prix Optima.La tourbière Sogevex a mis la main sur le prix, dans la catégorie PME, secteur Tadoussac/Baie-Trinité.Dans la catégorie grande entreprise, la Société canadienne de métaux Reynolds et la Compagnie de papier Québec et Ontario ont été finalistes.Un commanditaire / apprécié, Donald Desrosiers.rence technologique estivale de l'Association des pâtes et papiers.Le pionnier et l'historien Charles Bolduc a, d'autre part, reçu un certificat de mérite du groupe Vers l'Age senior.Enjuin, le PLEIN JOUR SUR LA MANICOUA- GAN a remporté le prix de lalangue française du 56e congrès des éditeurs de la presse régionale francophone de la catégorie Lionel-Bertrand.Lors du Symposium de peinture de Baie- Comeau, Gildor Pearson s'est mérité le prix Maurice-Lebon, attribué au peintre le plus prometteur, tandis que le tandem Roger Moranville, de Baie-Comeau, et Ginette Gravel, de Forestville, s'est partagé le prix Jérémie- Giles, décerné à l'excellente du dessin et de la composition.En septembre, le Symposium de peinture de Baie-Comeau, édition 1987, était déclaré événement touristique de l'année lors du gala des Grands prix du tourisme Manicouagan.Un mois plus tard, l'entreprise Sat-Com recevait le prix Audace de la catégorie service lors d\u2019un concours organisé dans la grande région de la Côte-Nord, du Bas-Saint- Laurent et de la Gaspésie.Tr Tee Toujours en mai, on apprenait que la danseuse Sonia Michaud, de Baie- Comeau, avait été nommée artiste individuelle la plus remarquable du concours Cégep en spectacles.Une bourse de $1 000 rattachée à ce titre et l'Office franquo-québécois pour offerte par la jeunesse lui a permis, en septembre, de suivre un stage d'observation en France.L'Atelier Sous mon toit a récompensé certains peintres lors de sa qua- trièime exposition printanière.Madeleine Kiraly a reçu le prix Tonie-Denis et Stella Pelletier le prix Jean-Charles-Fremblay.Agnès Myriam Stepehns ont, pour le part, reçu chacune un prix pour leur effort et leur constance.Quatre personnalités ont été nouvellement admises, en 1988, à l'Ordre du mérite Nord-Côtier.Il s'agit de Clément Emond, Yvonnette Forest, Sylva Lord et Léopold Côté.Le directeur de l'amélioration de la qualité a la Compagnie de papier Québec et Ontario, Michel Saint-Laurent, a, pour sa part, remporté le trophée Raimbault-de- Montigny pour sa conférence technologique intitulée \"Vers une philosophie de gestion tournée vers l'avenir\u201d, prononcée à l'occasion de la confé- Gendron et Try PUF LE TAI CHI Technique Nadeau * Sa grande accessibilité La technique Nadeau est assez simple.Elle consiste en une courte période de réchauffement articulaire, suivie de 3 mouvements complémentaire.M.Nadeau recommande de pratiquer ces mouvements tous les jours, même si vous n'atteignez pas de hautes performances, l'essentiel n'étant pas de réussir à la perfection, mais de masser les organes, de les étirer, des les tordre et de les irriguer davantage.Ceci apporte au corps un nouveau souffle de vie.Cette technique a été congue pour amener une plus grande partie de la population à bénéficier d'une excellente santé par le biais d'un conditionnement physique des plus simples et aussi des plus complets.Pour les gens de tous âges qui désirent fortifier leur coeur, reconstruire leur corps et retrouver un souffle de jeunesse et de gaieté.Un art martial?Une gymnastique douce?Une forme de méditation?Le Tai Chi est tout cela à la fois, et plus.Maîtriser da forme» en Tai Chi, c'est une autre perception de soi et des autres dans l'espace, tout intériorisée celle-là.C'est apprendre à vivre l'instant, en prenant conscience de sa respiration et de ses gestes.ressemble à une sorte de danse interminable, lente et sans à-coups.À voir de l'extérieur le Tai-Chi Information et choix de cours: 296-6703 TEX * ses es ?Au début octobre, la comédienne Sylvie Drapeau, originaire de Baie- Comeau, a été coiffée du prix convoité de la \u2018\u2019révélation de l'année\u2019, décerné par l'Association québécoise des critiques TEE ¢ oe ee Ca Caran 7 .ate .« $ pour sa participâtion à \"Bonjour 1a bonjour\u201d de Michel Tremblay.Pendant le méme mois, le gala de la PME honorait plusieurs entreprises locales.Rocmer a décro- TE NE CES fle ee Coe es \u2018 .ché deux prix, dans les catégories qualité totale et commerciale.L'Hôtel- Motel Hauterive a obtenu le prix dans le secteur tourisme et les Entreprises Boily et Fils celui du secteur manufacturier.=,