The St. Lawrence sun = Le soleil, 6 avril 1960, mercredi 6 avril 1960

[" ne VALLEYFIELD'S LARGEST USED CAR DEALER \u2018Bay Shore Motors Lid.CORNER DUFFERIN AND GRANDE ILE 110thoque de la Bib inco de Queboc du Gouvernement Prov Hotel Quebec 7] Clty,uce Legislaturo VALLEYFIELD CHATEAUGUAY BEAUHARNOIS 5th YEAR \u2014 No, 43 16 PAGES ONE HUNDRED MEN LAYED OFF BY HVDRO.DREDGING FINISHED.NEW DROJECT T0 BE ANMCUNCED SOOM.Some one hundred temporary employees who have been working for the Quebec Hydro Commission on the \u201cManseau\u2019 dredge and its rock-breaking disposal unit popularly known as \u201cThe Growler\u201d in the Beau- harnois Canal, will be layed off shortly, This was announced at the beginning of this week by Mr, Edgar Hebert, M.P.P.during a press conference in Val- leyfield.Mr.Hebert stated work for the Growler in ihe Beauharnois Canal tas been completed and the two other dredges the \u201cHydro Quebec\u201d and the \u201cSweezey\u201d will complete the job.However, Hydro Quebec is being most liberal in ite financial assistance to the employees.some of which have been on the job for over 10 years, during the period that they wil be looking for work at other Hydro Quebec projects or elsewhere, Mr.Hebert was able to soften the blow of his announcement considerably by stating that another Hydro Quebec Project in this area will get under- was shortly providing work for at least soma of those now being layed off.He did not elaborate on what the project will be but said he would make a statement on it in the very near future.The \u2018Manseau\u2019 and \u201cThe Growler\u2019 started their activities in the Canal at the end of 1949.The \u2018Manseau* was the properiv of Marine Industries of Sorel and.2s the its emnlovees, that the as well as the personnel of \u2018The Growlër\u201d, were on the Marine Industries payroll.It was only two years ago that Hydro-Que- bec.to eliminate repetition of work difficulties, acquired the i 1 \u2018Manseau\u2019 and became the employer of its personnel.The Manseau-Growler combination did not excavate huge quantities of material from ihe Canal, but was responsible for removing some of the must dil- ficult parts.It excavated nearly six million cubic yards during its life:ime.It might be well tu point out here that the total dredging activities in the Canal will produce beiween 225 and 250 million cubic yards.The \u2018Swcezey\u2019 would have been entirely incapable of handiing the material which the \u201cManseau\u2019 excavated.The \u201c\u2018Hydro-Quebec, still the most poweiful dredge in the world, can assume some of the \u2018Manseau\u2019 work economically.but the latter did work that even the \u2018Hydro-Quebec\u2019 could not have done.In brief, the \u2018Manseau\u2019 and \u2018The Growler\u2019 have finished the task they alone could accomplish.Their work is done, but together with their crews they have written a red letted chapter in the siory of the excavation of the Beauharnois Canal During the last 15 years or so the Hydro Quebec has spent $150,000,000 on the Beauharnois Canal and the building of the Beauharnois Power House.Construction oi the new section is nearing comoletion and will soon be in full production.Council Warns Traffic Violators At his weekly press conference Mayor Robert Cauchon last Friday warned that if the driving public in Valleyfield does not heed the existing speed and traffic laws the Council would (Continued on page 5) BEAUHARNOIS, QUE., WEDNESDAY, APRIL 6, 1960 Valleyfield\u2019s finest cleaners Ph.: 3.2855 B'nois: CO-8-3801 PRICE : 5 CENTS \u2014 PER YEAR $2.25 ASSISTANCE FOR YOUNG PARAPLEGIC CHILDREN Therapeutic tred.ment for these yo.ng parap'egics ;s being given at the Valleyfieid Health Unir under sponsorship of the Valleyfield Branch No.61 ,.tae Canad.an Legion through the March of D.mes campaign.From L to R : Mrs, Real L\u2019Ecuyer and jer daughter Suzanne, 9; Mrs, John Oliver fron \u201cThe Canadian cotton textile industry has examined the changes in the Canadian tariff an- noünced last week by Finance Minister Fleming and cannot find real cause for optimism.There does noi seem opportunity for restoring jobs to workers in textile communities,\u201d This statement by the Cotton Institute of Canada in Montreal added that Mr.Fleming's Bud- 'ge; announcement offered some \u2018improvement in the position of the domestic industry opposile the increasing volume of imports from the U.S.\u201cBut, the situation looks as though it will continue to be desperate.\u201cThe industry is gra'eful for Last week Mr.Edgar, M.P.P.handed over a chegue for $1,000 to the Valleyfield Club Navutique as a grant from \u2018the Provincial Government towards sw'mming instructions and other activities sponsored by the Club.From L to R : Massrs.Maurice Lapointe, Edgar Hebert, 'M.P.P.Commodore Emmons McDonald and J.L.Brault, (Photo - Peter Rozon).the time and effort that the Ta- .! ducers were 18 months ago jud- riff Board and Mr.Flemings department put into studying competitive conditions in our industry; it is unfortunate that the results were not more substantial.Montreal who gives treatment, Mr, Bruce Hains of he Canadian Legion, Mrs.John Fenlon and her 3 year old daughter Jill.For any information, plea > call the Health Unit or the Canadian Legion.(Photo - Peter Rozon) \"No Real (Cause For Optimism\u201d, Staies Textile Industry.\"Some Slight Benefits For Cotfons\u201d, says Maco Manager.\u201cCanadian cotton textile pro- ged capable and efficient by the Tariff Board, but found hampered by circumstances beyond their immediate control.This (Continued on page 5) Mayor Robert Cauchon, le, making the first long distance telephone call from his office after the new Direct Distance Dialing in Valley.field went into operation last Sunday morning.Looking on is Valley- field Branch manager J.R.Rivest, PAGE 3 BEAUHARNOIS, QUE, WEDNESDAY, APRIL 6, 1860 \u201cWe Can But Do Our Best And There Leave The Matter\u201d LIBRARY WEEK APRIL 3-9 Canada is often regarded as a country of nos-readers.Recent surveys have shown that we stand 14th among the world\u2019s nations in the number of bookstores per capita.We have an unfortunate reputation in this connection, it seems.The well-known author Nicholas Monsarrat has said: \u201cI find Canada the worst reading country in the world.The per capita book consumption here is lower than any- vhoere else.\u201d We could reply that Canada is much too busy growing to be interested in reading at the moment.We could point to the United States which has even fewer bookstores per capita than we have.We might say these things, but we would he doing ourselves an injustice, What are the facts?The Canadian Library Week Council reports th: more people are barrowing from libraries t} » ever before.In many sections of the coun- te- library circulation has risen by as much re 30 per cent since 1945.The number of borrowers from libraries has increased by almost 60 per cent in many areas A large number of our libraries are finding it \u2018mpossible to keep up with the ever-increasing demands being made on them, As a results, Ca- naa is now undergoing the greatest library bui'ding program since the days of Andrew Carnegie.\u201cServing the District of Valleyfisid, Beavharnols and Chateauguay\u201d It would appear, then, that we are not a nation of non-readers.Recent surveys indicate that there is even a trend toward more reading of non-fiction and bookstores are generally busier than ever before, We have relatively few bookstores, however, and only 80 per cent of our total population is served, often inadequmtely, by a library.Increasing interest in reading, and a growing population make it vitally important that we pre- vide for more adequate distribution of books.The prospect is not a bleak one, but we still have far to go before we can call ourselves a well-informed nation.In Quebec, Canadian Library Week was officially proclaimed on Monday by Prime Minister Antonio Barrette in a special broadcast in which he spoke of the $75,000 the Province has made available this year to assist school com- missions to improve and establish new school : libraries.| THOUGHT OF THE WEEK All books will become light in proportion as you find light in them.\u2014 Mortimer J.Adler of long distance service by the next year, | À primitive switchboard was | installed in George H.Phillips\u2019 office near the Larocque house at the corner of Victoria and A- Advent jof Direct Distance Dailing provides Valleyfield residents with a vivid illustration of how far, and fast, telephone communication has progressed since long distance service was introduced there in 1887.Back in those days, Valley- fieid customers had a hard time hearing clearly when calling points only 10¢ miles away.Today they can reach almost everyone of the world\u2019s 130,000,- 000 telephones.And since this past Sunday, they are able to dial direct to 35,000,000 of these telephones in North America as easily as they dial calls to their neighbors in Valleyfield.FIFTEEN CUSTOMERS It is fitting that Valleyfield is the first Quebec city to get completely automatic DDD, for long distance service has always played an important role in its telephone history.When the 1st exchange opened in October 1884, the 15 customers were only secured with the promise Finest Chinese & Canadian Dishes Restaurant Kwong - Corriveau Inc.STARTING AT 7 AM.DAILY 76 ST.CECILE \u2014 VALLEYFIELD \u2014 FR.3-2112 164 Larocque Road RICK & QUENNEVILLE Authorized Volkswagen Dealer for Beauhar.nois, Chateauguay, Huntingdon Counties Valleyfield FR.3-0723 cademy streets.Mr.Phillips was also the local ticket agent for the Canada Atlantic Railway and sold insurance.Difficulties soon arose, however, when Bell Telephone altered its plans in order to concentrate on completion of the main trunk route from Quebec City to Windsor and Detroit.The disappointed customers, considering the existing range of connections too limited, decided to give up their service.The exchange was then moved to another town although a private line was provided for the three or four Valleyfield subscribers who wished to keep their telephones.However, by 1887 the Bell Company had constructed telephone lines from Ormstown through Valleyfield to Montreal and between Montreal and Ottawa.Valleyfield residents could now take full advantage of Bell's long distance network and benefit by the gradual extensions of these facilities.Once again, L.B.McFarlane, manager of the compeny\u2019s eastern department, arranged for a (Continued on page 15) OPFICE : thorized Seeond Class Mai Mailing Address r.0.Box 20 \u2014 Beauharnois or P.O 77 GRANDE ILE, VALLEYFIELD, PHONE : FR.3-4994 Seavharnols Phone : CO.98-4482 or CO, 8-5443 ASSOCIATION THE ST.LAWRENCE SUN An independent weekly newspaper covering the districts of Valleyfield, Beauharnois and Chateauguay.Publisher and Editor: PHILIP VAN SON MEMBER: CANADIAN WEEKLY NEWSPAPER 1 \u2014 Post Office Department, Ottawa.Box 302 \u2014 Valleyfield Wednesday, April 6, 1060 GERARD BRUCHESI REPORTS From Ottawa wvuring all day of March dls.last, CAUCLLY LWO years abuts LUC lade Leueras Ciecuon, Parliament dal wus quite à busy place win ue eady dull spring day Uesn.lesy not peng a rettecdon ot the ac- uvities in Parliament.It was Budget Day, Mr.Fie- ming's, the Minister of Finance, Day.\u2018Speculations abou: what the budget would contain were a dime a dozen in Canada's capital city with newsmen making preparations for interviews and to communicaie the budget news to the Canadian taxpayers.The Budget Speech held no surprises and met most expectations.À Balanced Budget and no major tax changes.The Min.of Finance expects the gross na!ivnal production tv take care of increased spending needs which amounts to 6 per cent or about 37 billion dollars.There was good news for the Valleyfield cotton mills with the announcement that the Canadian textile industry will get increased tariff protection espe- , cially where it concerns impor:- ed cotton fabrics.It is important to note that the Canadian Government plans to balance its budget which means the government will not have to borrow any more monev to meet its expenses.This is significant because it will permit governments at other levels.provincial, municipal and school commissions to start more nro.jects at lower interest rates The Bank of Canada discount rate a- gain decreased sharply on March S1st following the sale of 100 million dollars in three month treaswy bills.The rate was reduced io 3.20 per cent from last week's 3.66 per cent.The decline was the sharpest since the present method ot cum- puting was started.The discount raie was introduced in November 1958 and the present level is the lowest since November 27, 1958 when it was 3.13 per cent.With a reduction in the interest rates in sight, and savings accounts in Banks at a high level, it will be easier for all kinds of corporations to obtain cash money for capital expenditures.The Government has too keep an eye on the situation in order to prevent inflation which has the effect of a drug on the economy.Once you start, you want to increase the dose and you are on the way to becoming intoxicated.We are not improving our economic situation, if the increase is due only to high cost.Industrialists have to wateh their cost closely to be able to compete with foreign trade, and we are obliged to dispose of our surplus on foreign market if we want to keep a good standard of living.; During the next eight days, the debate in the House will be on the budget speech and all members will be able to speak on any subject they wish.À vote will close the debate and the House of Commons will be on Easter recess from Wednesday, the 13th of April till Monday, April 25th.BELLERIVE VALLEYFIELD GET MORE OUT OF LIFE .GO TO À MOVIE ! THEATRE FR.3-2565 NY V AND Don\u2019t Miss It! people .WEDNESDAY to FRIDAY A THOUSAND «vo ONE WOMEN DREAM OF HIS EMBRACE! E RE HE BARBARIANS GOLIATH AND THE BARBARIANS starring STEVE REEVES » co-starring CHELO ALONSG and BRUCE CABOT = AN AMERICAN- Savage Barbarian hordes sweeping down from the mountains .A giant rises to avenge his .Revenge in his eye, and love in his heart.Love among the Barbarian Massive hand-to-hand battles, exotic fire dance pulsating action, dramatic punch and all the other essential ingredients to build into a top picture of the year.First showing at 7.00, last 8.39 p.m.to pillage, rape and murder , APRIL 6 to 15th » COLORSCOPE INTERNATIONAL PICTURE IN COLORSCOPE = mere ee oe ee eer nme nn = nen 5 ane Wednesday, April 6, 1060 1Hb 81.LAWRENCE SUN vauk à THIRD ANNUAL MANAGEMENT NIGHT yom, \".Shusile, Que.Mr.of, Birectors of the 20e] Help The Refugees FOREMEN\u2019S CLUB APRIL 14th The Upper St.Lawrence Val | ley Foremen's Club (Valleyfield) | Will hold its Third Annual Management Night on April 14th, 1960, Place: Chateau Salaberry Hotel, Valleyficld; Time: 7.00 pm.: ducation at Sudbury and Tozon- al Canadian Navy during World to, Ont.Employed > Fh Ed- War IT.pe, in the Middlo East and North Sr a BI fh So, pt PE ming \u2018President of the Cang-| Charter president of the Otta-| bout Foremen's Clubs.with au- number more than 1,300,000 a- dian Council of Foremen's Clubs wa-Hull and, District Foremen's thority and all persons in a su-| dults and 1,130,000 children.A Topic: \u201cSenior Management, the 498, Served as a director of the ervisory capacity are cordially successful World Refugee Ycur nvited to attend this most im-| will help them.portant event.Fee $2.00.In and out of camps in Euro- Foreman and the Foremen's | Canadian Council for the past Club\".| six_ycars, member of the Board Wh heard?ont info operator ING ht.Tried if this -+ last ni.¢ it las n was $0 fast tio The connec ad office: e a call to he boss was just around th e I thought th ing the amount of 0 miles awa).needed for an ope ing abot corner, morning oO\" and so clear, instead of 40 new equipment friend who's with Sure con.Last hey're the people who manufactured ; f Northern Electric .« - and installed this system.They've been planning and engineering it for several years.He explained how it all works, but I couldn\u2019t follow him.\u201d week I was talking to a \u201cWell, it's pretty complicated for us, but NORTHERN ELECTRIC COMPANY LIMITED ave been designing, engineering and manufacturing telephone equipment for a long time, business Communications is their ess.te Well, this Direct Dialing supe CC Yes, it\u201d; is a great improvement, \u2019 Wonderfy, /! 39 LAWRENCE PAGE 4 THE 8T.SOCIAL AND FERSONAL FROM VALLEYFIELD Phone FR.3-4550 | Mr.and Mrs.J.Sudbury of Mentreal, former Valleyf old residents, were Satu:day guests of Mr.and Mrs.J.Carr.Mr.and Mrs.R.Mitchell of Montreal were week-end Guests of Mr.and Mrs.J.Scagers.\u201cfrs.R.D.MeEachern attended a Mission Band Leaders Rally We'd at Cha'mers United Church in Verdun last Monday March 8 More than half of the Mis- sen Bands in Montreal Presby- terial were represented and a very full day was spent.Miss C.MacQueen of Toronto took the leadership throughout the day.Questionnaires, films and group discussions were part of the program.Congratulations to Master Stephen Carr who was one year old on Monday April 4th.Several members from the Star of the Vallev Chapter of the Order of the Eastern Etar motored to Three Rivers on Saturday April 2nd to attend a banquet and institution of a new chapter known as the Valley Chapter.LE FRICOT BAR-B-Q REGTAURANT (PR.34622) ; WELL KNOWN FOR ITS GOOD FOOD nr a ES 103 ALEXANDER ST.aa Msals sant sut on any erder \u2014 The customer pays Taxi fare BELLÉRIVE-VALLEYFIELD In VALLEYFIELD Direct Distance Dialing is easy! Just dial.\u2018The Ârea Code (except for Beauharnois and Huntingdon).- The two letters and five figures of the telephone number you're calling.Remember, only station-to-station calls from individual and two-party telephones can be dialed direct.free copies available at your Telophone Business Office.Happy birthday wishes to Mrs.L.Whitter on April 8th next.Best wishes go out to Mrs, G.Searle sr., to Mrs.C.Harworth, Mrs.D.Wylie and to Mr.P.Parry who are all in hospital.Last Saturday afternoon, April 2nd, Mrs.Frank Rosar entertained at a Surprise Brida! Shower for Miss Ellleen Cousineau.The wedding is scheduled tn take place on May 7.to Mr.Giles Pavant.The many guests surprised her with \u201cHere Comes the Bride\u201d before Fileen onened her many gifts.She thanked every one for their lovely rifts and in particular Mrs.Frank Rosar for miving her such a lovely surprise.Lunch was served hv Mrs Ro.sar's two danshfters.Virginia and Christine.Coffee was served by Mrs P.Davies.The guests included: Mrs, T.Atkins.R Rickard.P Davies M.Barnell.JT.Caza.M.Girard A.Rutt E Nearnv.M, Waldran.F Haffev M.Trecomnte K.Car.ro! D.Lapointe.E Evans, P.Now\u2014DIAL Long Distance calls YOURSELF\u2014 it's easy to use fully automatic Direct Distance Dialing! Check pague 6, 7 and B of your directory or consult your instruction hooklet for complete information.Joi down out-of-town numbers\u2014with their appropriate area codes\u2014 in your Blue Book of Telephone Numbers; SUN Levassour, K, Noonan, M.Hughes, M.Zeagman, N.Cousincau, E.Morin, L.Primcau, L.Ole: son, E.Scale, J.Williams, and H.Birkett.Everyone had a most cnjoya- ble aficrnoon, Best wishes for future happiness to Eileen and Gilles.Presbyterian Women's Aux:liary The W.M.S.Evening Auxiliary of the Valleyfield Presbyterian Church held a very successful rummage sale on Thursday evening March 31.The members wish to thank all who contributed in any way to the success of this undertaking.Following the sale, the regular monthly mecting was held at the home of Mrs.Claire Clifford.The devotional service and short business meeting was conducted by the president, Mrs.Ruth Red- dick.Refreshments were served by the hostess and tea was poured by Mrs.J.Hood.A gift was presented to Mrs.Reddick from the group as she is leaving Valleyfield in April.The very best wishes of all the members are extended to her and to her family, who will be greatly missed in church activities.Announcements | The Ladies Guild of the St.Marks Anglican Church will hold its Annual Easter Bazaar on Friday April 22nd at 3 p.m.There will be many fine articles for sale as well as a food table Everyone is welcome.Wednesday, April 6, 1060 Advance Notice: The Ladies Federation of the Valleyfield United Church will hold a Smorgasbord (bi.ffet supper) un Saturday May 7.Tickets are now on sale.The Spring Rummage Sale will take place on May 14.Please save all used clothing and miscellaneous articles and have them ready for that date.More infor mation later.The Children's Art Exhibition will be held on Saturday April 9 from 2 to 4 p.m.at the City Hall.3rd floor.All children who have attended the art classes are invited to attend with their parents and friends.This exhibition will mark the closing of the classes for this season.At the Valleyfield Baptist Church, on Monday April 11th, at 8 p.m., there will be a showing of the movie entitled \u201cThe Two Shall be One\u201d, presented by Rev.S.Wellington, under the auspices of the Canadian Protestant League.All are welcome to attend.News from Nitro (By Mrs.S.St.Onge) First of all my apologies to Mr.and Mrs.George MacDonald.The gremlins \u2014 or something\u2014 got into my notes last week, and when it came time to write they were scattered, so I omit ted to wish George and Beryl a Happy First Anniversary from all their Nitro friends.Better late than never, I hope.(Continued on page 6) Large Choice Of Other Suitable Gifts.J.P.BRODEU \u2014 JEWELLER \u2014 201 VICTORIA VALLEYFIELD Diamond Rings For The Easter Bride.FR.3-1606 \u2014 Wedncaday, April 6, 1060 Sandwiches \u2014 405 BLVD DU HAVRE CITY COUNCIL.(From page 1) have to take stricter measures to assure the safety of pedestrians and of motorists who drive carefully but are endangered by those who use Valleyfield\u2019s streets as speedways.Mr Cauchon also had a warning for certain hotels in Valley- fie'd.He said that while most hotels in the district adhered to existing regvJations in regard to the rental of rooms etc.there were some who did not and were thus contributing to immoralits in the city.Mr.Cauchon expressed surprise ahout the reported oppositicn of the school commisions against the planned increase of water tox for schools in Vallevfield.He said that he fe't that $120 water tax for the 14 Catholic Schools and $35 for the Prolestant Schools was completely out of line with taxes naid by private home owners.Other institutions such as the Court House.Post Office ete.will also be approached.Concerning comnletion of the mibtie beach at Brodenr Point Mr (anochon said that last vear some $40000 alresdv had been spent on the nroiect and that probahlv 100.000 would be ne- ressarv to comnlete the job While he realized that the citizens of Vallevfield were paying a special tax for the beach this wonld pot be sufficient and that it is mmlikelv the citv will have addition°1 monev available this vear to invest in this uvndertak- ing.The Mavor said that one of the first johs the council is tackeling at the moment is the equilisatinn of valuation throughout the citv Coffee \u2014 llot Dogs \u2014 { Mr.Cauchon said that there were too many cases where the cva- luation was out of line.In regard to the proposed ci- tv _administrated Industrial Commission Mr.Cauchon said that names of the members of the Commission will be announced shortly.TEXTILE INDUSTRY .(From page 1) situation has grown so much worse in the meantime that in 1959, United States\u2019 mills climaxed a post-war drive for the Canadian market bv selling for the first time in historv more cotton fahries on the Canadian market than did Canadian mils.These imports, plus increasing volume from low-wage countries such as Japan.Hong Kong.and India.have forced industry emnlovment down to about 19.- ANN neople.from a peak of ahout 28 000 people less than a deca- e ago.\u201cCore of the nroblem is that mass-producing US.mills.themselves enioving the lion's share of the huge well-nrotected American market.find easv access to Canadian markets throuoh a tariff that does not take intn account changes of the past 25 vears.\u201cOn ton of this the US.Gn.vernment has niled a confusine avatam nf evnart enheidies to dis- nnes nf entnrTe coftan.and nave a enkhoidu ta MS ramnan'es on exnorted manufactured cotton goods.\u201cWhat appears on the surface to be a method of equalizing one subs\u2018dy with another has develoned into a method of paving U.S.salesmen and Canarian importers a bonus to use US.co\u2018ton textiles instead of Canadian.\u201cWe are disappointed that the Canadian Government has not REGISTRATION ST.Parents having children who will be attending the St.Ignatius School for the first time this coming September are requested to register their children at the Principal's Office, THURSDAY AFTERNOON, APRIL 7, between the hours of 2 and 4 p.m.IGNATIUS SCHOOL J.PAUL \"103 ,Alexandre YOUR FAMILY SHOE STORE CHATEL 53 St Laurent - Beauharnois 199 Victoria - Valleyfield\u201d SALON PAULINE EXPERIENCED HAIRDRESSER ALL WORK GUARANTEED 219 Victoria (near Royal Bank), V\u2018field, FR.3-5422 THB ST.NOW OPEN - O'NEILL'S SNACK BAR & SODA FOUNTAIN Hamburgers \u2014 Banana Splits \u2014 BELLERIVE (Valleyfield) Milk Shakes yet found a way to correct this [is no situation, \u201cIt is regrettable that when Canada\u2019s adverse trade balance is so severe that real incentive and encouragement have not been provided in the Budget for the restoration and enlargement of domestic cotton manufacturing in this country.With adequate tariff protection, there \"Good fighting right where you need it \u2014 in halls, closets, stairwells .Plenty of circuits and convenience outlets for present and future needs.The service entrance and \u201cHOUSEPOWER\u201d panel in your new Medallion home means better electrical living, now and later as family needs grow.LAWRENCE SUN \u2014 Sodas \u2014 reason why Canadian workers could not supply the Canadian market with at least 75 per cent of the yardage of cotton fabrics used in the country, instead of the 41 per cent now supplied.\u201cWhile the tariff changes announced last week are not parti- PAGE 5 Saft Drinks FR.3-0404 Canadian producers will continue the aggressive manufacturing and merchandising policies that have characterized their operations.Canada necds domestic cotton manufacturing facili- tics and cventually there must be wider recognition of this than the present Budget seems to im- cularly encouraging to domestic | ply.\u201d cotton producers, never-theless | FOR THOSE WHO WANT THE BEST (Continued on page 6) ELECTRICAL LIVING Separate circuits and outlets for major kitchen and laundry appliances.Handy outlets for exhaust fans, electric clocks and dozens of small appliances.MAKE SURE YOUR NEW HOME IS A MEDALLION HOME! A.H.Besner Ltd.Electrical Appliances Nicholson FR.3-9280 VALLEYFIBLD Loyal GAS Loyal LIMITED Furniture \u2014 White Goods FR.3-4184 Valleyfield Sinray Furniture STORES Furniture \u2014 White Goods 45 St.Laurent Valleyfiald | GIRARD & FRERE Furniture-Appliances 74 Grande lle \u2014 FR.3-2177 Bellerive \u2014 Valleyfield \u2014 ime C.A.Lanoue \u2014 General Electric Dealer \u2014 (BELLERIVE) 68 s\\luxander FR.3-8155 VALLEYFIELD Charles Cadieux & Fils Inc.VALLEYFIELD Furniture \u2014 White Goods \u2026 Hardware Victoria St.FR.3-2220 GARAND & FILS Electrical Contractor Heating \u2014 Plumbing Electrical Appliances Crepin St.OX.2-6391 CHATEAUGUAY-STATION Marchand Freres Furniture - Electrical Appliances Vicioria St, FR, 3-2740 VALLEYFIELD VINET ELECTRIC & Co.Furniture \u2014 Television | Electrical Appliances « Elllce St, Co.8-3880 BEAUHARNOIS PAGE #6 1HE ST L SINRAY FURNITURE STOREY \u2014 New Location 39 Grande Ile, Bellerive \u2014 OPENING UP T0 50% FR.3-2233\u20144 PRICES SLASHED VALLEYFIELD AWRENCE SUN Wa, DONT BU \u2014 REMEMBER! FRI, APRIL 8th Wednesday, April 6, 1060 On Wednesday, March 16th., at the Canadian Le- zion Hall in Valleyfield a cheque to the amount of $850 00 was presenled to Comradz Alex Solomon, Diracior of the Canad.an Fecundation of Poliomyli- tis and Rehabilitation Que- bac Char/er.This cheque represented the total! a- mcunt of money collected fram the March of Dimes \u201camna gn he'd in Valiey- \u2018i Id in February.(Continued on page 15) FOR THE FUTURE BRIDE ro Ports ALSO MANY ATTRACTIVE GIFTS FOR EASTER! Marcel Hebert SSABIJOUTIER + JEWELLER 15 Jacques Cartier Valle yf.eld FR.3-5440 NITRO.(From page 4) \u2018They say \u201cpromises are like pie-crust, made to be broken\u201d.C.AL.Bowling News was promised to the \u201cSun\u201d but theve hasn't been any all season.and now the Playoffs are in full swing.All the other leagues in this district are represented in our paper, and with the terrific scores some of the C.AL.Bowlers have had this past season thev nurht to have made à lot of added interest.Too late to do much now for this season but Bowling news used to be in Nitro news, and if all goes well, that\u2019s where they will be again, next season.One thing I can say for this season is, \u2014 Don't forget to keep the evening nf May 6th open for the Bowling Dance.The usual good time for all is expected and prizes and trophies will be presented.This weekend has been a top- notcher for birthdays in our village.Among those celebrating were Kathryn Yates: Sheila Daws: also her mother.Mrs.H.Daws; Patsy Loney, who had a number of her chums to a party -on Friday evening; Bobby Brady; Joycelyn Cyr and lets not forget two little ladies who used to live in Nitro.and who still like to come from their Valleyfield house for a vis't here.the Pyle Twins.Bobbie and Branda, Happy Birthday to all.} This past week C.M.H.insnec- tors were busv visiting each house in our village.Saturday, Red Cross collectors were busy canvassing.Robb Street surelv shows signs of Spring! With high Banks of snow either side of the road still covering the di\u2018ches.one almost needs a boat in places Mr.and Mrs.Wyman Hav.Kathie and David visited relatives in Lachute recently.Last Saturday night was \"Employees Night\u201d at the CAL.À verv large crowd spent a mest enjovable evening at the Recreation Centre.The CAL.Senior Badminton club Championships games were played in the CAL Gywm, on March 22nd.After all the games were played.the results and winners were:\u2014Mixed Doubles, winners Joe Dandurand and Helene Charette.Runners-up, Claire Dejean an Hebert Jourdain.Ladies Double, winners, Joan Brown and Marielle Tetreauit.Runners-up.Aline Riley and Sue Miller.Men\u2019s Doubles.J.Ker- demeledis and W.Rosenchien.Runners-up.Joe Dandurand and Norman Prebble.On the 10th of April, a three Club Championship will be held at the C.AL.the three clubs being Chateauguay, Beau- harnois and C.AL.Then on April 23rd, a Dinner and Dance for the C.AL.Badminton Club members, wil be held at the Sergeant's Mess in Valleyfield, when the prizes and Trophies will be presented.The members and their guests are looking for ward to a Bar- B-Q.Chicken Dinner! Mr.and Mrs.Ben Stonehouse of Chateauguay were Sunday guests of Mr.and Mrs.Art Brown and Barry.The sympathy of our community is extended to Mr.Kenneth Steele and his family on the death of his sister Florence, Mrs.John Lowden of Dewitte- ville.Mr.M.Murphy is enjoying a holidy with his family.(Continued on page 7) NEW BALMORAL \u2014 HOTEL - FR-3-7424 Valleyfield \u2014 136 Alexander St \u2014 Jeannine Gingras Singer, animator, M.C.Carmen Gowan Novelty Act Jean Miville Deschenes Immitator, very popular great number.THOMAS AUBERTEN and his band, Wednesday, April 6, 1960 JOBBERS THB Janitor Service \u2014 \u2014 Window Cleaning \u2014 House Washing \u2014 Inside And Out Painting VAL Fully Insured ASSOCIATION GENERAL CONTRACTORS P.O.BOX 435 CALL : FR.3-8020 Free Estimates ST.LAWRENCE SUN REG \u2014 Lawn Cutting \u2014 LEYFIELD Unloading \u2014 Laborers For Hire Install and Remove Storm Windows Industrial & Restdenttal l'EXTILE .(From page 5) Speaking for the Valleyfield - Montreal Cottons in particular, General Manager C.S.Jones told the SUN that \u201cthe budget changes are expected to have some slight benefit for the cotton industry mn the fied of colored cottons, but unfortunately this wii only be ot slight help to us\u201d.However.Mr.Jones wel.on to say \u201cwe are grateful for this help and even more grateful that the decision to take these steps indicates that Ot.a- wa more than clearly understands that this is an imporcant Canadian industry with thou- sa~ds of employe.s whose livelihood is at stake\u201d.\u201cJR.Lemieux, V\u2019field Appointed RCMP Deputy Commissioner It was announced in Ottawa last week that Joseph R.Le- mieux of the Royal Canadian Mounted Polic: and native of Vaileyfield has been appointed Deputy Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police effective April 1st, 1960.He has been Assistant Commissio-| ner in British Columbia since last year April.The new Deputy Commissioner is well known in Valleyfield where his father was chief of police for many years.He has had a long and distinguished career in the force and also has served in New Brunswick, Ontario, Saskatchewan and Quebec.: In 1930 he joined the preventive service of the Department of National Revenue and went with the RCMP when that body took over the duties of the preventive service.He was promoted to Sub Inspector in 1940, Inspector mn 1942 and Superintendent in 1950.He was made an, Assistan; Commissioner in 1957.Among the many senior posts he has held was that of director of security and intelligence at headquarters in Ottawa and from 1955 to 1959 he was in command of the RCMP in the Province of Quebec.NITRO.On the late news on Channel 6, on Saturday p.m.was shown Jacques Bouchard and his chum being presented with their George Medals.Sorry to say no one in Nitro knew about this, so very few were fortunate in seeing this picture.That being Employee Night at C.A:L.among those missing this news picture were his parents Mr.and Mrs.Focthall Plavers Wanted ! Those interested in joining the new Vallevfield Intermediate Football Club this coming season are invited to attend a Shop At The Merchants In Bellerive and take part in the drawing organized by THE BUSINESSMEN meeting of the team on Sa.ur- day April 9th at 1 pm.at the Canadian Legion Hall on Victoria street.At this meeting requircments and unuorms for the players! will be discussed and decided! upon, So if your interested in foot-| ball or you have friends that are spread the word around and attend this all important meeting.Those giving their time for this worthwhile project look forward to putting Vaileyfield back in the sports picture again.ST.IGNATIUS MIXED MARATHON BRIDGE Mr., Mrs.L.LeMieux 43010 Mr., Mrs.J.Haffey 38210 Mr., Mrs.A.Cieszewski 33670 Mr., Mrs.M.Lapointe 30680 Mr., Mrs.A.Carroll 30240 Mr, Mrs.C.Zeagman 28050 Mr., Mrs.J.Schvarczkopf 26440 Dr., Mrs.M.Brodeur 25780 Mr., Mrs.R Willis 25150 Mr, Mrs.D.Campbel 24870 Mr., Mrs.D.Butcher 22310 LADIES MARATHON BRIDGE (Round 6) Couple 1: M.Robb and L.Tit- tel +8210; 6: B.McEachern and G.Read +3810; 4; L.Smith and\u2019 A.Johnson +2280; 5: H.Montgomery and I.McDonald \u20141010; 3: M.Hargrave and C.Carr \u20145120; 2: M.Spencer and A.\u2018 Wilson \u20148170.| Bowling Scores ST.IGNATIUS BOWLING LEAGUE: TEAM STANDING TEAM G.P.TPF Cardinals 60 49 40086 Dodgers 60 40 39454 Braves 60 40 40416 Giants 60 38 39411 Reds 60 33 37282 Individual Highest Pin Fall (3) A.Bourget 475 A.Campbell 3 Individual Highest Pin Fall (1) A.Bourget 197 H.Birkett 147 Management and foremen of the Conveiing divis on of the Montreal Cottons were also presented with a certificate for 1,000,000 hours without a loss time accident by the Ass'n for the Prevention of indurial Accidents.From L to R : Messrs.R.W llis, chemist in charge of Laboratory, L.Lauzon, foreman, D.B.Imrie Asst superintendent, T.H.M\u2019ller of the Ass'n for accident prevention V.Grace, foreman, A.Beaudry of Montreal and O.Langlais foreman.Recently the Associaton for the prevention of Industrial Accidents presented the Montreal Cottons Ltd.with a certificate for having accumalated mre than 3,000,000 consecutive hours without a loss time accident.From L to R : Messrs, A.Beaudry, personnel manager Dominion Textile, C.S.Jones Superir¥endent Montreal Cottons, T.H.Miller, of the Accident Prevention Ass'n, A.E.Pigeon Ass\u2019t superintendent Saleberry Mill, C.Haworth Ass't Superintendent Specialty Mill, R.E.Nicol Asst Superintendent Gault Mill, BIG FOUR \u2014 (MEN) NICHOLS CHEMICAL M.Bourget 141,1 Results of 1st night play-olf: F.Fishwick 137.9 Mixers: A.Anderson 136.7 Total 2383 R.Lemieux 135.7 | Handicap 780 BIG FOUR \u2014 (LADIES) .3163 A.Campbell 126.7 Splinters: M, Zeagman 117.6 Total 2284 M.Primeau 105.4 Handicap 870 H.Birkett 103.1 3154 HISN HER LEAGUE 9 pins Diff.Finals: Total pin fall (2 nights) Whirl Winds: Total Handicap Bell Hops: Total Handicap 13 pins Diff, (Continued on page 15) OF GRANDE 1,123 ILE AVE 26 PRIZES VALUED AT 00 2383 750 3133 2349 771 3120 PAGL 8 2122 bn Be r .| Buy > | yd Wonderful SIMMONS 200 COIL Save $12.07 ! Top quality mattress of 220 auto-lock coils.Tufted top and damask ticking.Solid roll edge, for added strength.Layers of scft felt.Added Extra Features : @ Air-vents for constant freshness.© Ilandles for turning and carrying.© Sizes : 33\u201d, 40\u201d and 46\u201d.SIMMONS SMOOTH TOP MATTRESS Save $8.07' Contains 220 auto-lock coils.Insulated with felt layers to reduce coil feel.Handles for turning and carrying.All standard sizes.Added Extra Features : ® Rayon quality ticking.@ Sisal padding for added comfort.@ Air-vents for constant freshness.SIMMONS 1 P(E CONTINENTAL BED Save $10.07 ! 220 auto-lock mattress with tufted top.Matching box-spring with 6 hardwood legs.Available in 36\u201d and 39\u201d sizes only.Added Extra Features : ® Layers of felt to reduce coil feel.@ Heavy quality Lurex ticking.® Conven\u2018ent turning handles.BEDDING WEEK r m0 [a ow Spr BE TE nig my ; ' ce \u2018 na | bid ou Wednesday, April 6, 1060 THD ST.Open Friday Night until 9 p.m.LAWRENCE SUN Ncw And Save On These SIMMONS Values MATTRESS 0 ss Reg.$39.95 Yours for 30c WEEKLY Reg.$44.95 Yours for 49¢ WEEKLY Reg.$69.95 Yours for 60c WEEKLY \u2014\u2014 Sales Tax At Time of Purchase » No Deposit Needed \u2026 up fo 3 years fo pay Spécial L LEGARE purchase.yor you save 15.07 ! BUNK BED OUTFIT These bunk beds are casily converted into twin beds.Hard-wearing : ladder, protector railing, 2 slat springs and 2 well-made mattresses.This outfit is your for only frames.8 pieces consist of the following : 70c WEEKLY on easy | terms.@ rm + me are Established in 1877 | | Segané SPECIAL ! $1.29 EACH \u201cCloud Soft\u201d and Comfortable SIMMONS PILLOWS Generously filled with sterilized chicken feathers.Covered in down-proof cotton.Individually wrapped.Size : 17\u201d x 25\u201d.Study and Compact FOLDING (OT Solidly constructed steel frame.Spring-filled mattress included.Folds easily for storage and is fitted with four casters, ONLY LEGARE HAS MORE THAN 80 STORES TO SERVE YOU BETTER IN QUE.FR.3-6066 TEL.: 1 VALLEYFIELD ST.CHRYSOSTOME 46 NICHOLSON ST.ANTOINE ST. Photographs of Distinction EM een | Wl kin 189 St, Louis St, \u2014 Chateauguay C h atea U g U ay Ed it i oO mn HIGHWAY No.3 9 iss Maple Grove \u201cThe District's Finest Eating Place\u201d CO.8-4971 5th YEAR \u2014 No.43 WEDNESDAY, APRIL 6, 1960 PRICE : 5 CENTS \u2014 PER YEAR $2.25 FLOODS CAUSE HIGH PROPERTY DAMAGE! rrr ais 000 Damage fo basements, streets and pr vate prererty will run into many thousands of dollars as a result of last week-end\u2019s spring floods caused by the ice chocked Chateauguay river.\u2014 Top lel, shows the mass of ice blocks on the road from Chat'y Center to Chat'y Station; top right.Lang Ave., in Colonia with Stewart Ho! and his brother wading through the wa'er; center left is Dunver road; center right, Don Lang demonstrating the depth of the water at the corner of Parkview Blvd and Laurier Blvd, in Parkview where some roads were turned into rampaging rivers and photo at the bottom shows size of ice blocks as a b:lldozer is used to clear the road.Also see Colonia Comments on page 10.(Sun - Photo Service) LAA AAT LAR Last Saturday morning members of the Chateauguay Kinsmen Club were out selling Mail Boxes in various par¥s of Chateauguay, \u2014 Here they are seen with their sample boards explaining to Mrs.J.S.Abott of 11 Chapel Drive ,Chateauguay Park where to attache the box to the wall.From L to R: are Kevin Duffey, Stan Cahill, Mrs.Abott, Graham Mitchell and Tom Guthrie.(Photo - Pat Wilkins) L AGE 10 a Chateauguay Legion kepoits BRANCH 108 Don't forge; that most of you have a very important date wich the Doctor on Monday A- pol 11th, Your second poliv shot is due and will be administered at the Julius Richardson School trom 7 to 9 p.m.Make sure that all your friends are notified.Well we tried but the Val- le field Branch of the Legion wen the Legion darts on Sun- THE ST.day.There is very liitle more to report at this time but dont forget the show that is coming up on April 220d and 23rd.Make it a date.HISTORICAL FOOTNOTES This should read hysterical really as like many others, the writer has suffered from the flood, however 1 would like to make a correction of last week s column.The date for the cons: fruction of the Julius Richard: son School should have been 1914 not 1941.1 said that we would take up the subject of the old farm houses this weck but duc to the flood I was una- We Now Make All Kinds Of Keys For Your Home And Car \u2018Nhile You Wait! 75 CREPIN KEYS! md & Fils LIMITED CHATEAUGUAY STATION \"7 OX.2-6391 ble to contact the proper people for information, however should you be diiving through Caugh- nawaga drop down the parish chweh and sce old Fort St Louis facing Lachine.Incidentally the name Caughnawaga means \u201cFoot of the Rapids\u201d but like many other things, this wiil be dealt with later.In case that there are any mistakes with regard to dates, remember \u2018hat this is not really a column ot history, merely some informa tion with regard to what you can show your visitors while driving around the vicinity.Colon La- Comments (By Alan Richardson) More than once we were greeted during the weekend with \u201cWell, you've got plenty to write about this week\u201d.On the surface, this appears true, but in reality what can one say about the disastrous floods?That they came?Everybody knows that.That they were bad?Everybody knows that, too.That we hope things will be different next year?Of course we do.Someone else suggested we blas; the town, but if you'll pardon the weak pun, it'd do more good to blast the river.We venture to suggest that if the new pipes, recently instal led near the pump-house had been twice the size it would have made little difference.It was a combination of unfortunate circumstances which caused the water to rise at such a rate that little could be done to stop it.Those of us living in Colonia whose basements remained dry probably felt a little guilty a- BIG OPENING SAT.AND SUN.APRIL 9 AND 10 LAWRENCE SUN bout iL \u2014 as if we should offer tv pump some water in if al would make the udooded rusi- dents fect better.Unce again Lhe volunteer fire deparunent performed yoeman service, whisking their pumper here and there and gencrauy doing what they could.\u2018lhere was MO luck of volunicers when 1u came LU \"MaNmng dhe boats\u2019 Monday moining, nor when saluvags arrived and needed pacing al basement windows, Surprisingly icw lamilies evacuated, despite the fact thai lunaces, IN Many cases, were wider water and inoperable.rrobably the strangest aspect of the altair was how the tiood victims managed to remain ciiceriwl whue watching the pumps fight a losing patie.There's Little doubt that some of the perennial vicums would sell out if they could, but others seem to cling to the hupe that well, perhaps next year will see a soludon.There always scems Lo be a humorous incident or two connected with any such musfos tunes.We heard of one man who lives on the river front who picked up half a dozen good- sized carp from a puddle left by the receding [lood-water, which should stand him in guod stead for many Fridays to come.There also seems usually to be an incident that shows someone up in a bad light.The honors this time go to Mayor Soyez, who tried to minimize the situation to reporters from Montreal news-papers, saying in effect that they'd been misin- 1ormed, that there wasn\u2019t any seiious {flooding in Chateau- guay.Fortunately, any reporter worth his salt, doesnt take this sort of soft-soap at face value, but investigates {or himself when local officials try to pretend something isn't happening.It seems rather incongnous to talk of lost cats in the same dealer Wednesday, April 6, 1060 breath as lloods, but that's lhe way ib goes.bub \u2018fuompson, vi 4ÿ \u2018LWiverge Si, Das uisiaid ms wale and ginger pel, who auswers to the name cindy.weve ho dount lhau Cinay 15 sale and sound somewhere, Side ce caus have a Wes-KNUWL aor- ror ol geuung thew ur wel, but i you sce dundy BOb would ap- preciale a call A resident on Craik called to ask 1t sumelhung could be done unvu, the shack ab we lp OL Laug (hat serves as a store.\u2018The Lady charges that it is an eye sore (whien it 1s) and 1s atiractl- Ag rals, one oL which she nad scen luraging near her house, punny oinand if anyuung of- liclar can be done, suce tue proprielor presumaviy has a U- conse, but à general puycout would soon solve tne SILUAULLUN.\u2018the same resident asgs pat chose wno still have mauboxes on Cralk please reiraia Lon chucking unwanted ciucwars vn we ground, LiOIIL waelce they biow lo neignpuing property.Since were on a \u2018Please Dont\u2019 kick, we'll mention one more then shut up.Logs (most ol em) are nice Cilcuurs, but not when tney wander ulescori- ed through ones propery.\u2018Loe other day there were lour cavorting on where our back lawn wouwd be ii 1t werent ior ine snow.One of them was a Boxer, who often seems Lo wander around loose, and wed ask tnat dog-owners please keep your pels on a leash if you cant train them to stay of the gardens of their own accord.Ouher- wise, somebody 1s go.ng to see that the locas bylaw is enforced, and the man with the net is going to be very busy.Un this same tople we reprint herewith a letter from Supt.Mitchell of Vetville.\u201c| have read with great interest your war on stray dogs (Continued on page 11) | Ideal For The | Morris - Mini Minor SECOND CAR In Your Family : For As Low As $1295 00 PRINCIPAL STREET RAGE THI AULT © MORRIS OXFORD ® MORRIS MINOR ® MORRIS MINI-MINOR ® WOLSELEY ©MG SPORTS CAR @ MORRIS TRUCK @ MORRIS BUS 3 year garantee on all passenger cars.CHATEAUGUAY (Near West-End) CENTRE SALES AND PARTS SERVICE TEL.: OX.2-6756 Wednesday, April 6, 1960 re TROPHIES From 5] .00 to 3] 00-00 THR ST.= LAWRENCE SUN PAGF 11 TROPHY WEEK at J.R.PLOUFF 50% DISCOUNT FOR ALL TEAMS WHO BUY TROPHIES.SPECIAL DISCOUNT See Our Window Display For a ce ON OUR OTHER All Sports.B HARNOIS MERCHANDISE FOR GROUPS.79 ELLICE \u2014 CO.8-3444 roe Anglican service at 9.30 St.George's Church Chateauguay List of Cars Available for those wishing to attend.(Continued on page 12) COLONIA .(From page 10) so the following may be of interest to those persons responsible for them.As of to-day I have placed rat poison around a number of the buildings in Vetville taking care to place it where the garbage cans are placed on morning.VETVILLE NEWS (By T.Gillians, OX.2-2865) Mr.Edwin Davies Dieppe Bldg., is resting comfortably in the Queen Mary Veterans\u2019 Hospital \u2014 we all wish him a speedy recovery.Mr.Matthew Will of Dun kirk Bldg, doing very nicely re cuperating in Q.M.Hospital and we all look forward to his re turn to Vetville.Mrs.Lcuy Norton of Lens Apts had a visit from her ne phew and niece.Mr.and Mrs.Maurice Crossland of St.Lam: bert along with their 10 Yr.old daughter, Judy Ann last Sunday.Mr.and Mrs.J.Carter of Somme had the pleasure of a visit from their daughter Mrs.Albert Deigan on Saturday and on Sunday a visit from their son Ronald.BIRTHDAYS GREETINGS: Mrs.J.Brady of Ypres cele brated her birthday last Sunday \u2014 she was the recipient of a Img distance call from her daughter in New York, A joint lbirthdav greeting went out to Mrs.M.Thornett and Mr.J.Warren of the Diep- pe Bldg Best wishes for manv Hapoy Returns.Mr.Bob Mit chell superintendent of VET VILLE celebrated his birthday on March 31st and evervone was pleased that Mrs.Mitchell was able to be back home from Hos- pifal to share it.Mrs.S.Portingale of the Somme also had birthday honours extended to her ~~ Apr 1st Her brsom friend Mrs.Arthur Dufault of Prudhomme Ave.also shared the same birthday.Mrs.T.Gillians had a visit from her daurhter and son-in- Jaw Mr.and Mrs.G.Tremblav and grandaughter Joanne also friends from Dorval.(Sundav) Mr.Donald Gilbert visite hic Mother.Mrs.Jean Gilhert of Mons last Monday evening as she had heen verv ill Tatalv.Mr.T.Dowler of Amiens Ride.returned home fram hoe pits! \u2014 hannv tn see him haat We are nleassd ta renart that M.ond Mrs Levine have rn.turned from Boston after vieït ine hic Mathar whan ig verv iN Our hest wishes go out to him On Arr.99 and 23rd Tha (a nadian Tecinn 108 of Chatann- nav nTE Mffine an a Show nt the Manle Schno! Tickets $100 is ha held mom An- ath ot tha Tall Me RAY Cun.ninsham Stan Mfrootax Ra frochmante will he carved Wa hane that ac manv as can will attend in annreciation.A nartv Ward hae inct hoon rencivead he M Hannah nf Mong Ride ~f ths fafa aveival Af haw enn Qot TN C ITannah in TAOUDT Ynot wanlr He is stationed there for a year with the \u201cProvost Corps\u201d In the mesntime.his wife Vinlot and little daughter Eleanor left for England tn spend the time and visi* her Mother.On Sat.Apr.2nd the Men's Club held a meeting in the Hall for the nomination of Officers\u2014 more details later.Also there zre three powerful rat traps set as these dogs are getting Vt.ld~r all the time and especially there is a big police dog that can knock these garbage cans over so that a lid is no protection.If any dogs take this poison or get into the rat traps the owners have only themselves to blame\u201d.Ladies, if you want to have a say in whether your group is to function as a committee of the CPOA or as an auxiliary.at- Tuesday | tend the meeting April 12 at the Chateau Gai, 8 p.m.Here's a bright new brew that matches the lively mood of Quebec today! This ideal lager is the result of unhurried, narural brewing \u2014a smooth, friendly beer with a lively flavour that lends life to your leisure.Next time ask for MOLSON CANADIAN and enjoy its brilliant new taste.MOLSON , side, there will be a demonstra- In addition to the business tion put on by the Dupont Co.of Canada entitled \u201cColor in your life.\u201d DARKVIFW Mofes (Mrs.H.McBurnie.OX.29277) PARKVIEW COMMUNITY CLUB The future plans of this club include a mixed bowling league 12 alleys have been booked at the West End Bowling.The alleys are at present under construction but we have been as- | sured of an early Fall opening., All those interested in bowling\u2019 .e auerte re, eo\u2019 a LOOK FOR THE RED, WHITE AND BLUE LABEL please call: OX.2-2419, OX.2.9277.OX.2.9274, OX.2-2754.CONGRATULATIONS to Mr.and Mrs.Bruce Nicholson, on the birth of a 7 Ib.10 oz.son.born on Wednesday.March 2th at the Catherine Booth Hosvital.Brother to Bobby.Both well.DOG OWNERS BYLAW IN CHATEAUGUAY CENTER Dog licences can be purchased al the Municipal Garage in Cha- teauguay for $2.50.All dogs \"re to be tied up commencing A-wil 1st.If you love your dog ehey the Law and save yourself a (Continued on page 13) PAGE 12 VETVILLE.(From page 11) D.Pratten Apr.10th OX.2-6637 Mrs.Hastie Apr.17th \u201d 2-2640 C.Grant Apr.24th 0X.2.6133 J.Johnston May 1st OX.2-6205 J.Friendlander May 8th \u201c 2-6020 ! E.Wakefield May 15th 2-6498 | R.Mosher May 22nd OX.2-6358 | M.and we are all pu'ling for JOHN MARTIN DRADEDIES SLIPCOVERS - UPHOLSTERY - Beautiful RANGE of fabrics \u2014 SHOP AT HOME SERVICE \u2014 CHATEAUGUAY (Colonia) THE 8T LAWRENCE SUN CRATEAUGUAY'S FINEST QUALITY CLEANERS! SHIRTS 15 PRINCIPAL STREET D.Pratten May 29th OX.2-6637 Mrs.Hastie June 5th OX.2-2640 CARS AVAILABLE every Sunday morning at 9 am.at Community Hall VETVILLE.Mrs.Geo.Meilleur of Cambrai Apt.has entered the \u201cBOB WASHINGTON\u201d Easter Hat Contest on Radio Station C.K.G.her to win one of the Prizes All OX.2-6611 Call : ALL THE LATEST EQUIPMENT, EXPERTS IN ALL PHASES OF HAIR-TINTING CUTTING PERMANENTS WAVES, ETC.831 BLVD DE LERY (HIGHWAY No.3 NEAR GOLF COURSE) SALON VILLE DE LERY For Appointments OX.2-2101 Is Your Baitery \"Letting You Down ?\u201d Care Keeps You On the Go See Us ! - Our Battery HAND LAUNDERED \u2014 REPAIRS \u2014 OPEN DAILY 8 TO 6 P.M, FRIDAY UNTIL 9 P.M.the entires of the Easter bon- | nets are on display on Burnside! St.Windows, Mrs, J.Brady of Ypres Bldg.had the pleasure of a surprise visit from her three sons.How Fastest Service - We Call For & Deliver Daily 24 HOUR SERVICE - PRONE OX.2-2343 PRESSING WHILE YOU WAIT CHATEAUGUAY CLEANERS And Valet Service Regd.CHATEAUGUAY CENTRE Wednesday, April 6 1960 TOWN OF CHATY BUDGET RECORD 329,403 DOLLARS lucky can you he! Mrs.i visit by her two grandchildren oMntreal.Fram Dwndential By Vivian McEnroe Mr.Tone T.ahrecone wishes to thank a'1 the resid-nts nf Pru- Aantial who voted far him.Ho ctatad that ac anr future nresi- dant he wnnld do his hest in sen that the affairs of ths commu- nitv would be attended to.T+ seems ironie that after no Arinking water from Friday nvan.ma mt! noon Saturdav that thinpe world turn tn sveh a de- wena that thara was water every.whewn nn Sunday.It is mnst hanwthenalking tag are has-mants ffnndad, Tawns.dArivewave, ete.haine waçhad awav hv flood wa.fore foam tha aenvrounding fields and ne\u2018shhorhood.Fathor Rainyile nastor of St Tahn Ranticta M-rie Wignnov Batteries require careful attention (which you'll find here) to keep g.ving the full starting power you need.Ha» ve our experts check your battery regularly.0X.HIGHWAY No.3 and 4 2 -8058 One stop does it all ! MERCER'S SUNOCO SERVICE 3.- rem PE d CHATEAUGUAY (Prop.Jack Goodfellow) \u2014 _ = Make this your headquarters for all your building needs \u2014 Complete selection ! John W.GOODFELLOW Reg\u2019d.215-B Lake St.Louis Rd.Tel.: 0X-2-2071 Fhirvah wighog fn annpunes that Wivet Communion will talra nlace in that chureh nn Mar Ah aot 4 wm and that tha phildyran will he Jean Gilbert received a Rahhvy and Revillon Smith of The Council of the Town of Chateauguay held a special meeting last Thursday evening and passed its budget for 1960 calling for a record expenditure of $320,101.66 and revenues to the amount of $327403 97 leaving a slim surplus of $7,395.31.Revenue and expenditures reflect the cnormous expansion and growth in general of Chateauguay when these figures are compared with last year showing that this year\u2019s budget is almost one hundred thousand dollars more.Revenuz last year was $229,700 and expenditures $254,030.Some of the highlights of the budget are as fo'lows : Expenditures for bonded debt (capital and interest) $176,397 66 The general property tax was increased from 65 cents per $100 to 80 cents per \\ COUNCIL APPROVES WITH MINOR CHANGES hundred.Although the water tax remains the same the revenue from this source is expected to increase from 40,000 dollars to 60 thousand dollars.Most of the other income the town expects to derive from frontage taxes.The police department will have 4 policemen inc'udng a chief with $18,710 alloted for the department and $2,175 towards operations of the fire department.Maintenance during the winter of existing roads is expected to cost around $10,000 while during the summer some $5,000 will be spent on this item.Public works in general are expected to cost the town $32,250 while for sewers, water-mains and connections the town plans to spend around $25,000.wishes to state that the children will be wearing their school costume.A Bingo for hams will be held on April 13th at 8 p.m.in the ba- scment of the temporary St.John annfirmad an Mav 94 of 790 nm, ; Baptiste Marie Vianney basement.& ; Porter Libb\u2019s \u201cROSE DALE\u201d vacuum packed, 14 oz.tin 9 for 99c \"in St Joachim Church.He also ! There will be a jackpot of $80 00 MACS SUPERETTI MAXWELL HOUSE Instant Coffee 6 oz.jar 54.05 TENDER LEAF Tea Bags SPECIAL : Package of 60's 67 Package of 120s $4.29 10 oz.jar $4.59 CANADA PACKERS Kam luncheon meat 35¢ca tin Rib Roast Beef Extra Detergent King size with English China Ware $4 37 Upper Woodlands Prime \u2014 Red or Blue Boned and Rolled 7 Qc a lb.\u2014 Boneless weight \u2014 CHATEAUGUAY STATION \u2014 74 RIVERSIDE \u2014 NEAR TOWN HALL which also can be won by some lucky person.Why not attend, maybe you Will Win your Easter wardrobe or your Easter dinner.Plans are being made to form a bowling league for this coming fall.Watch this column for news about alleys and dates, \"FREE DELIVERY OX, 2.4551 Weston Bread 19- a loaf with any $2.00 order.PESNER'S Rindless Bacon 69° Closed Mondays Open all day WEDNESDAYS, Free Gifts with DOUBLE GOLD STAR COUPONS FOR CASH SALES on Wednesdays.| JUST PHONE ! WE'LL DELIVER! Wednesday, April 6, 1960 THE ST.Chateauguay Social and Personal TEL.OX.2-6283 & OX.2-6664 Mrs.Joseph Varley wishes to thank St.Georges Church W.A.and the Chat-a-Way knitting club members for their kind gifts and cards on her departure from Chateauguay.Mr.and Mrs.Varley moved from the Heights on Saturday last and have now taken up residence in Ville La- Salle.The good wishes of their many friends go with them to their new home.Mr.and Mrs.E.R.Richard son of the Heights returned last week from Washington, D.C.where they spent two weeks with their son-in-law and daughter, F/L and Mrs.G.V.Fros- tad and the grandchildren.A speedy recovery to Glen.son of Mr.and Mrs.Leslie Holmes of the Heights who is a patient in St.Josenh\u2019s Hospital, Lachine Glen had his appendix removed last week.The Chat-a-Way sewing circle held its meeting at the home of Ms.P.Prchus, Chateauguav Heights, on Tnesdav March 22 There were 10 ladies nresent The annmal contribution was mada to the Canadian Red Cross Evervone enioved an article read hv Mrs.R.MeFarlane fak- en from the United Church Observer entitled \u2018\u2018Smiles\u201d.CHURCH NOTES Fridav April 8th at 203 pm nre- Cammiunien Worshin and Follawshin in St.Andrew\u2019s Memorial Fall with the introdur- tion nf new members.Wives nf the Elders will serve refreshments.Saturdav afteynnon.Anril Oth fram 35 nm.Fwnlorers Tan and entertainmant \u201cAmatan- Nicht at Station BTNK\u201d A mont radin h SERVICE How About Getting Acquainted And Giving Our Service A Try With your next oil change receive FREE A Sunoco A-Z Lubricafion We specialize in automatic transmission and are staffed, stocked and equipped to handle all your mechanical problems.Upper Lachine Road, Cavendish Underpass, N.D.G.HU.1-9151 .\u201c Pa, MBN \\ LAT - \u201cVitra, puna an\" Pre, oor TER LIMITED is pleased to announce the appointment of MARC LABERGE INC.ST.JEAN BAPTISTE BLVD \u2014 ROUTE 3 and 4 as an authorized AUTOMOBILE DEALER In Chateauguay DISTRIBUTORS AND DEALERS FROM COAST TO COAST PAGE 14 HALF PRI 84 ELLICE \u2014 Next to IGA THE 8T CE NOT RIGHT HERE IN BEAUHARNOIS ! J.M.LAWRENCE SALE IN MONTREAL.LEGER STILL ON S UN 1 The MODERN GIFT STORE .; TEL.: CO.8.3396 in Beauharnois Wednesday, April 8, 1060 - Beauharnois Social and Personal Correspondent : Mrs.Hetty Graham TEL.: CO.8-3172 Mr.and Mrs.HS.Spencer | huge cake.a repleca of a cur- returned March 31st after vacationing in Florida for two weeks Mrs.W.Inns was guest at a coffee party held last week Wednesday morning at the home of Mrs.D.C.Currie.Mrs.Inn: is leaving on a European tour later this month.Mr.Robert Turnbull Jr.spent last week-end at Ottawa guest of Rev.and Mrs.W.Brown.April 4th was blue Mondav indeed for many homcowners of Edgar Mebert Boulevard.Blvd St.Clement\u2019s and Boyer students when their cellars were inuni- dated, Mrs Wootlen's sister, Miss Jennie Wootten, suffered a broken hip as the result of a fall Mrs.Wootlen resides at Waterloo.CURLING A representative Rink from BeauChateau Curling group were present at a fea given by Orm- stown T.adies Curling Club in honor of the Lacolle Curling Club rink which won the Quebec championship and represented the East at Oshawa where they were defeated in the finish by a Western team.The competition was a new Challenge Competition sponsored by the Dominion Sto: res.The Chateauguay Vatley Clubs are very proud of the ladies who showed such terrific surling prowness.Some 75 guests were able to view the shields and pins won by the ladies.Ormstown Ia- dies decorated the dining room with multicolored tulips and a ling rink was quite a conversation piece.The Diamond D winners were: Mrs R'th Smith, skip, Mrs.Shirley Fewster third, Mrs.Marge Dawson.second and Mrs Lydia Hope.lead The Ineo the BeauChateau were: Mrs, Roland skip, Mrs.H.L Wootlen, third, Mrs.Sue Anderson second and Mrs.Irene Lamarre, lead.Mrs.McLaughlin President.Mrs.John Barr and Evylene Brault Match Committee.April 8 and 9 are dates sct aside for the Crabtree Trophy Curling Bonspiel in which Howard Smith emp\u2019ovees will participate.ST.ANDREWS.(From nage 13) ing.Several of the members are attending an evening of music at the Salvation Armv Citade! with fifty members of the Moo- dv Chorale from Chicago in at tendance.4\u2014A special note to al! who wonld like to hear Miss Gladrs Avlward.a noted missionarv a bout whom the movie \u201cThe Inn of the Sixth Hanpiness\u201d wae made, She will be the ouest sneaker nf Mt! Yonne fav Chriet on Ane Oth Na (Christian can af ford tn miss this event.Following the hnsinees dicene sinn the gronn wag delishted to have as mest sneaker Rev, F Willa Minister nf St FaAwarde Preqhvterian Chnreh Beauha noîs His talk wag haged on the tonth chanter of tho fGngnat of St John verse four Wa sinon vale thant Rev Millar far com.ne dam and delivering an ant.ALSO: © [AND BAGS © GLOVES ® SUITS 81 St.Laurent Some {Mew Dress For Ea ster ® COATS All in the Latest Fashions, At:.lingery MARIE PAULE BEAUHARNOIS CO.8-3832 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > ladies representing À TED BUIE, well known in Beauharnois, where he played an important role in the construe- tion of the St.Lawrence Seaway, has been made Vice President of the Drake Construction Cornpany in the U.S.and General Manager of Canadian operations with Head Office in Winnpeg.Mr.and Mrs.Buie were in Beauharnois recently as guests of Mr.and Mrs.Mert Reany.standing message to our Young People.Refreshments were then served, and the meeting closed with a Prayer by Mr.T.Longley.Any persons who are interes:- ed in coming to our Young Peoples Meetings, should contact either D.Smith OX.2-8849.K.Darlington 0X.2-6156 or K.Hanson OX.2-8673.HFIGHTS CIUB - ACTIVITIES - (By Fern Hellemans) The Club Committee met again on Wednesday March 30.Present were Messrs, Ed Moore.Frank Manherz, Mrs.J.Watt, Mrs.M.Wright.Messrs R.Thav- vette.H.Williams, R.Fair and PF.Hellemans.Miss F, Watt and |: D White, D.David, Mr.and Mrs.Lunn had advised they would not be able to attend.The Committee noted the passing of Mrs.David of Toronto, David David\u2019s mother.We all share in \u2018our Treasurer's loss.and want to convey our heart felt sympathy.ART GROUP: Our Art group, under the nro- fessional leadership of Willy Hovermann, and the administration of our friend Bob Fair.is preparing their Show of the season, to be held at the Recreation Club on Sundav Mav 1.from 3 to 7 nm We feel sure that this show will again be the crowning event of our groups accomplishmen\u2018s th's Winter.BADMINTON: While we are writing this en- Jumn.our Padminton nlavers are en route for Malone atten\u201d.ing the tournament there No doubt their results shall be as good as thev were at St.Hubert were Don Hamilton \u2018won one of the trophies Badminton is pre- parine the hig Valleyfield Beau- harnois Valleyfield tournament to be held at Valleviield on Sunday April 10.and we would urge you to keep that day free.1 am sure our people will welcome vou to watch this tournament.The end-of-season for Badminton also is underway now.and after the V.B.C.tournament preparations will start for the Badminton dance, to be held on May 21 = 28, for the Bad- minton-members.TEENAGE DANCE GROUP: ALCAN APPOINTMENTS P.E.Radley, vice-president and manager smelter division, Aluminum Company of Canada, Ltd., (Alcan) announces the appointment of H.C.Jenkinson as works manager of the company's Shawinigan smelter, succeeding J.W.Cameron, who has been named manager of Alcan\u2019s fabricating division in Montreal.Mr.Jenkinson who has had 24 years\u2019 experience in the aluminum industry was assistant works manager of the Shawinigan smelter from 1948 until 1950 when he became manager of Alcan's Beau- harnois smelter.He was made chief resident engineer of Alcan's Kitimat project in 1951 and later became construction manager and vice-president of Saguenay-Kitimat Company, an Alcan subsidiary.In 1958 he was appointed administrator of Alcan's Chute-des-Passes hydro-electric power project.BOYER'S STATIONERY OFFICE SUPPLIES and EQUIPMENT 61 ELLICE BEAUHARNOIS CO.8-5651 April 1, Come-as-you-want dance, is over now.Alan Pickard were, as always, Mr.and Mrs.F.Lunn, while the chaperones this Jack John- won the traditional door prize, a record.Congratulations, Alan! Attendance was good, just the right size of a crowd.Incidentally, we think a special vote of thank should go to the organizers and chaperones for these dances.The organizers time were Messrs son and Cliff Schofield.We should also mention our mayor Dave Currie, who dropped in to hand out the \u201cspecial prize for the evening\u201d, in this case a loaf of bread, won by Lorraine Gauthier and partner.WISH THEM A Easter St.Laurent Tel.: CO.8-3336 HAPPY EASTER EXCELLENT CHOICE OF DELICIOUS Chocolates Pharmacy LAROSE BEAUHARNOIS Ellice Tel.: CO.8-3004 | Wednesday, April 6, 1860 THE ST.\"CLASSIFIED ADS _ CLASSIFIED ADS for Lawrence Sun\u201d may be phoned in to fha following numbers: V'FIELD : FR.3.4994 \u2014 3-0404 sEAUHARNOIS CO.8 - 448s GHAFEAUGUAY: WILLIAMS DRUGSTORE \u2014 OX.2-6/15 Butler & Paule Realties Ltd.For every type of real estate.Chageauguay to Valleyfield Tel.: OX.2-6731 FOR SALE CHATEAUGUAY \u2014 Charming century old 6 room house, ideal location on Chateauguay ri ver; Approximately 3 acres of property; large living - dining room with tuoplace; den; mu- dern kitchen and powder room, 3 bedrooms and famuiy bathroom; Basement oil system, Se- paraie stone garage, lovely garden; price $27,50v lmmediate possession.Evenings Mrs.Good- ieilow OX.28128, CHATEAUGUAY \u2014 Gracious 8 room house riverfront property.Living room, dining room and hall with oak panels and beams; Oil system; sewers and water.Asking $22,000.Good \u2018Ihe 91 terms.Evenings Mrs.Pritchard | 0X.2-9243.: CHATEAUGUAY \u2014 Six room ! brick and stone bungalow on lot 70x 100.All modern features and many extras.Asking $14,500, Cash $2,000, Evenings Mrs, Anderson OX.2-4446, Man unwittingly sends an engraved invitation \u201cTo unhappiness\u201d, then weeps \u2014 bewildered \u2014 when his unwelcome GUEST ARRIVES | OBITUARY | The death occurred in Cha- teauguay Station on March 30 of Mrs.John Kelly (nee Mary Ann Noonan).Mrs.Kelly resided for many years on Desro- chers Ave and was well-known in the community.Her husband pre-deceased her some 35 years ago, on the same day, March 30.She leaves three children, Gerald of Detroit, Irene, Mrs.J.Warren (May) and two grand children, Mary and Susan Warren.The body rested at Clarke\u2019s Funeral Home on Sherbrooke St.W.and Requiem Mass was held \u201cLA CAVE BEAUHARNOISE\u201d RUSSEL HOTEL 97 St.Laurent CO.8-3133 Beauharnois WHEN YOU VISIT US YOU SEE ONLY THE BEST ENTERTAINMENT \u201cLA CAVE BEAUHARNOISE\u201d A New Show Every Thurs., Fri.and Sat.at 9.30 and 11 p.m.MISCELLANEOUS FOR SALE ANTENNAS Get all stauons.£asy payments if required.Installed kK.VERYWHELRL.Satisfaction gua: ranteed, reputable firm.Call val leyfield FR.3-1152.(Jan.- Feb.) USED FURNITURE We buy and seu au kinds of second hand turniiure.253 Jacques Cartier, Tel.FR.3-6766, Valleytield.Nov.-Dec.-Jan._ One new portable Singer sewing machine.Call aîter 5 p.m.CU.8-4846 or apply at 44 Richardson, beauharnois.; March 23-30; April 6 PERSONAL OLD, WEAK, RUNDOWN aîter 40?Thousands now 1eel younger.Praise help of Ostrex Tonic 1a blets.Make 3-day test.Only 6Yc.At all druggists.April 7-21_ 1 Electric range, Moffat, $35., good condition, Call Chateau- guay OX.2-9446.March 30 April 6 in St.Ann\u2019s Church on Friday April 1, with interment in Cote des Neiges cemetery.Sinceie sympathy 1s extended ; to all members of the bereaved family.PARKVIEW.(From page 11) maximum fine and also save the dog you love.A reminder that the Anglican Church Service is held every Sunday at 7.30 p.m.at 111 Hillsdale Drive.CONGRATULATIONS to Mr.and Mrs.A.Stadelbauer on the birth of a 7 lb.1 oz.daughter, born on March 10th at the La- chine General Hospital.Sister to Hans and Annelie.We are glad to hear that Stephen Haynes, age 7, of 102 Maple Crescent is recovering Very nicely from the mumps.A very enjoyable day was spent by little Sandra MacDonald of 115 Hillsdaie Drive on Saturday March 26th, who was taken out to luncheon and then to the Theatre to see \u201cToby Tyler\u201d by her Dabby and grandmother, Mrs.Fred Berry.i oem retain (Alamo Theatre Chateauguay Station OX.2-6890 APRIL 7-8 \u2014 FRI-SAT.\u201cTHE SPIDER\u201d Edward Kennen \u2014 June Vemy \u2014\u2014 ALSO \u2014 \u201cTANK COMMANDOS\u201d Wally Campo and Maggie Laurence 1 SHOWING ONLY STARTING AT 8 P.M.LAWRENCE PRIVATE LESSONS J.A.Raphael duint-Maurice.B.A, Lic.se Ped, L.S.5 EF, l'ouchers School diploma M.F CN.University certdicule.Wil give private lessons.Apply at 172 SL Charles, Valleyfield, (an, - Keb) WANTED HANDY MAN To rent five roum bungalow wuiun buvnroom, Pay ZUvo UL sent py doing Mmaunenanec and ve pair on nouse, Reasonabie rent, call FR.3-1007 or apply at 43 sivd du Havre, Valleyueld.Mareh 30 Aprii 6-13 WILL MIND CHILDREN Woman living in Prudenual project will mund children aor working mother.Ox.Z-t416.Mar.30, Apl.6-13 SUMMER CAMP FOR SALE Located near Valleyfieid Golf Club on Mr.Meloches prope:- ty near water, Call FR.3-167 or KR.3-8000.March 30 and April FOR RENT 5% large rooms for rent.3 bedrooms, heated, very modern.Apply at 39 Blvd Edgar Hebeit or call CO.8-3488.March 30 - April 6 FOR RENT 7 room house at 492 Blvd du Havre; 220 wiring, furnace.Phone FR.3-3475.April 6-13-20 FOR RENT Three modern room flat, tiled bathroom and kitchen, hardwood floors.Call CO.8-3061.April 6, 13, 20, 27 Dr.R.MonetL: DENTAL SURGEON Thurs.Night - Sat.Afternoot Office Hours: Monday Night WILLIAMS BLDG.- OX.26715 Dr C.Bourcier, 0.D.Optometrist \u2014 Eye Specialist Oftice Hours: Every Thursday Evening from 6.30 \u2014 10.p.m.WILLIAMS BLDG, - OX.2-211} CHATEAUGUAY TEEN-TALK (Sue Sm.th Donna Clarke) OX, 2- 323 OX.2-4028 No matter whether there is sleet, mud, or flood the teen- talk always gets through.As you could see we follow the expression \u2018The pony express always gets through!!! CHATTER PLATIER: It seems that a certain girl is S UN Chateauguay Basin EYE SPECIALIST an TH WILLIAMS PHARMACY EASTER CARDS, GIFTS and CHOCOLATES, Many Easter Novelties to Choose from Comp'ete Line of MAGAZINES Now Available.\u201cYOUR Health Is OUR Business\u201d A Dr MAURICE BRODEUR (B.A.O.D., L.Se.O., Licensed Optometrist Univ.of Montreal) 201 Victoria \u2014 Val eyfield \u2014 Appointments Daily PAGE 15 Phone: OX.2-6715 amon TEL.FR.3-4870 L \u2014e! MARCEL 23 Hélène St.L.S.C., CHARTERED ACCOUNTANT Valleyfield QUESNEL C.A.FR-3-6400 Arth.W.Sullivan QUEBEC LAND SURVEYOR 217 Victoria Toi: FR.3-5021 Valleyfield 14-A RICHARDSON 22222 0 \u2014 INSURANCE BROKERS \u2014 Eric Leduc OPTOMPTRIST Tuh CO.8-9300 FR.3-3200 Beavharnels Valleyfleld TEL.OFFICE CO.8-4981 Res, CO.8-3883 Gagné LOUIS LABERGE TEL.CO.84654 REPRESENTATIVE 490 CEDAR STR.GERARD Saunders sporting a new color hair-do.Garry Austin and Lil | Koenig touring the countiyside Saturday night.Chickie Gillespie almost taking a little swim Sunday afternoon.Brian Bailey, Marge Smith rand David Lampton out Valleyfield way Sunday.It seems that Susie Morrisson still has her long time mad at a certain fellow for taking another certain girl to the | party last week-end.By the 100ks of things Harold Clayton is quite a popular guy.It seems that P.A.has her eye on him and S.P.wishes he would make more phone calls out her way.Joe Lee is getting into the habit of telling his daily habits from the time he gets up in the morning till the time he goes to bed at night.Barney Ross and Gloria Olson seen around quite often together lately.Wonder what happened to the Bucky and Bev.Waugh team?.Claire BELL TELEPHONE .(From page 2) telephone exchange to be opened in Valleyfield and in September 1887, James A.Robb was appointed local agent.crush on Jeff MacDonald.Stanley Perrigo planning his summer vacation in England.He sure wants to be prepared for Polio Campaign .(From page 6) The campa\u2019gn was organised by District Commander B.K.Hains.Comrade A.E Pigeon, President of the Valleyfield Branch wishes to convey his thanks to ali those who gave their time to make this campa\u2019gn a success, In this photo from L to R posing for the camera are : Syd Thomson, A, E, Pie- geon.Alex Solomon and B.K.Hains, BOWLING .(From page 7) RESULTS FOR THE YEAR MEN:\u2014 Later that month, Mr.McFar- lane directed one of his men to \u201cproceed at once to Valleyfield where 25 subscribers are waiting to be placed and the central office opened All the wire and pole work is completed.\u201d (To Be Continued) Highest game: R.Plante 226 Highest triple: R.Plante 536 High average: 75% of games A.H Woodhead 148 {(WOMEN:\u2014 \\ Highest game: M.Schvar.176 Highest triple: M.Plante 437 Highest average: 75% of games M.Schvarczkopf 122 High team game: Mixers 2441 High 1 game: Whril Winds 903 GENDRON GENERAL INSURANCE BROKER FIRE \u2014 THEFT \u2014 CAR \u2014 REAL ESTATE 110 ELLICE \u2014 Beauharnois \u2014 TEL.CO.8-3707 when the summer comes.Hank Sarrazin taking one of his 1are warks Sunday apres-midi\u2026 Bill James seemed quite down in the dumps Sun.Bruce MacDonald and Buich Chesser still taking their weekly walks down to the Station.It scems that Alan Donaldson has a secret admirer.Wonder who it could be?The same goes for Gordie Magee!!! The Avon Lady In Your Spare Time Earn Extra Money AVON OFFERS an excellent earning opportunity for housewives.Work mornings or afternoons at your convenience in your own neighborhood.Open\u2019ngs in the following Cha- teauguay areas : West-End, Vetville, Colonia.Chateauguay Centre and Ste Martine.Contact R.Giraldeau, 6 Pare Woodland, Ville de Lery.-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u20140c © eg ep oe PAGE 16 1 RL S11 _LAWRENC E SUN Wednesday, April 6, 1060 Call: OX.2-6784 For FREE and FAST DELIVERY anywhere in CHATEAUGUAY Os travoilog.For extra savings, 26 pads only 0 AER Soittabric- surfaced pad next to baby\u2019s skin Slips easity under flaps of panty, Quickest change ever at homs, visiting convenrence and ECONOMY PAK DISPOSABLE DIAPERS At last\u2014n revolutionary new disposable diaper! Softer, stronger, thicker, more absorbent! Holds more water than cloth?Amazing wet strength! No handling or sturing of soiled diapers when you're home or away from home, No diaper washing.Always a clean, never-before-used diaper next to baby?Dispose of used pad easily, quicklya Simply shake pad out of panty (your hands need never touch a soiled pad)s Then simply rinse panty and pat Jn Exclusive soft vinyl in panty does\u2019 crack of peal.$1.39 Slightly higher in Western Canada W DRYPER PANTY holds pads securely.For boys or TRE cholce of Sipe et 49 ANOTHER FAMOUS PLAYTEX VALUE \u201cHAVE DRYPER.WILL TRAVEL\u201d NO DIRTY DIAPERS TO BRING HOME FROM TRIPS raviex DRYPER' that adds cious, calorie- free sweetness without a trace of after-taste.Ask us for the new Improved Sucaryl recipe booklet.It contains deli- 8 chocolates Easter Baskets with assorted Smile\u2019n Chuckles Schrafft\u2019s Rown Tree $4.00 EASTER CHOCOLATES IN BOXES AND SPECIAL BASKETS Sat 79%.ASPI RIN TRADE MARK REG, Compared to buying ) ASPIRIN in tins of 12 Tablets FAST RELIEF | Mm peta of a HEADACHES 5 coLos 87: Family Size 100 TABLETS REVLON AQUAMARINE Shampoo $4.25 DU BARRY Shampoo $9.00 | Cong L RA A BEAT EASTER With ROYAL JELLY MAX FACTOR Hypnot.que Spray Mist Cologne With FREE Perfume Reg.$5.45 \u2014 HELEN CURTIS Spray Net 54.19 Regular or Supersoft Reg.Value $1.50 'MAX FACTOR \u2014 NEW Lipstick Shade $4.50 For Spring \u2014 GOLDEN HONEY With FREE Lip Gloss LARGE ASSORTMENT HELEN CURTIS EASTER-Specials ! 33 9 ; Dutch Treat Tulip Trio A delightful good grooming treat for your favorite little lady.and big sister, too! Here's Helene Pessl's new Dutch Treat Toilet Water, Cologne and Hand Lotion with silicone for softer, smoother skin .three graceful tulip-shaped squeeze 'n spray bottles \u201cgrowing in a charming, reusable, Dutch-biue flowerpot, only $295 ', J il i / PRINCIPAL STREET LEFEBVRE an Foyer saving recipes for AND 12 TABLETS 20% 24 TABLETS 32¢ Shampoo 7 9 mors un 3530 FR EAN ECGS FAST RELIEF |NEW !\u2014 Won't SOLUTION 4 ounces, $1.15 PROM HEADACHE, DISCOMFORTS OF Strip Color from Dyed or $175 4c and 08¢ COLDS, NEURITIS, NEURALGIA, \u2018Bleached Hair.17, more spray 1 AND RHEUMATISM / 3 TIT Jn PHARMACY CHATEAUGUAY CENTRE LI Vi I py or pil ul NEAR THE BRIDGE > aim ena Saba OM aA NS "]