Plein-jour sur Manicouagan, 9 février 1988, mardi 9 février 1988

[" rene IGS iar 1978 mo 43 506 en kissque root à dumaiie eus - Maricouagen ooo [Competition provinciaie Josée St- Laurent, = ||de ski acrobatique une nageuse au Mont Ti-basse .\u2026\u2026«_ exceptionnelle .L\u2019émouvante histoire d\u2019une petite aveugle de quatre ans PA péter .Tabagie Outardes rT 4 \\ lc «Fir n J Dépanneur du 08 73 = COA \u2019 centre, Ragueneau sn 9 y * ] 3 RN \u201c se i - \u2014 PR EN 4 ; rr A à R | aFiÈcHE pr 2 y k .hd ; D [aFrècue, RY a 4 BAIE COMEAU | CINÉ-CENTRE TABAGIE BAIE-COMEAU | | 1987 | aux taux d'intérêt ! suivants | 4,9% (24 MOIS) 6,9% (36 MOIS) 42 à 46 MOIS: 9,9% PTA TTT {TT 589-3714 | z TIL \u2014 5 3.0 Sante 3S .Cégep de naturel \u2026 dans la bonne direction Voir page 37 Baie-Comeau Conçu par 40 médecins À Baie-Comeau EE .action + pectacle z pe Age | [en 1968 de COMITE ETAT Se Ear cise 12 mu DE [II : phermapeix On re es Le mompa, Sylvie Il faut garder espoir et vivre au jour le jour\u201d.- Sylvie Harrisson Jean Paut Fauque* toe les Editions Nordiques Maeva - - + Baie-Comeau - A 66 ane, § a pratique- eat enema oa and, une opération au cerveau lui enldve complétement l\u2019uenge de son cell droit.Aujourd'hui, à l'aube de 200 70 ane, Fer nend Saint-Laurent ne pout compter que sur son col gauche ( vision de 3%) pour por Charlotte PAGUET Au moment de l'entrevue, NOUS étions en droll de nous attendre à rencontrer un homme triste et JéCouragé par le Mauvæs sort qui s'acharne contre ka.Ot, 08 hut la surprise Loi d'être alterré par 30n handicap vieuel, Fernand Saint-Laurent esl un homme teen dans sa peau.L'épreuve est de taille, Mœs à réaga postvement.soidement épaulé per te femme, Yvette Evidemment.4 ne lui reste que des souve nirs de son excaliente veon d'antan À peine Quelques mages embrouiliées.\u2026.Mais, à 29 EE uv QE ae op dre Son médecin l'en avait averti.Quand on frôle le mort, la vie dot paraître plus belle encore.\u2018\u2019Le médecin me l'avait dit.Soit que je pa- (aives que 1e perde LA vue Ou QUE 19 roste sur la table\u201d affirme celui qui 28 congidère \u2018 \u2018chen- ceux dans sa maichance Doté d'un esceltent moral, À ne crot pas que sa vue basssera davantage Toutelois.son épouses nest pas ause: optrruete.En moins de deux ans, la vue de son époux a déciné de 3696 à 3%.Ses troubles vieusis ne | empdchent pes de prendre sa marche quolichenne.|| emprunte le même tainérare et n'a pes à traverser la rue !l fat de la bscyciette en été et ne dé- 1006 Jamas de son trajet habituel.Durant la froide sason, À s'oocupe de l'entreten de son terrain, en pelietant et en soufflant la nerge au Presque tous les après-mak.i 90 rend asc son épouse bore un Café dans un centre com- mercsal.li rencontre des gens qu'il reconnaît A leur voix Une fois per an.le couple s accorde des vacances en Fionde.harchcen vous le am | peu son ne BA Ba.13 COS 26 voire 1 ent dbogrmeé 0 air.vista \u2026 1 en Le Ploin-Jous - Jean-Paul Fouquet dans les heux qu'à ne connaît pas Pour jouer eux cartes, i utiles des cartes apéciaiss.Mé- me le téléphone a été adapté en conséquence H éprouve de la difficulté à monter le termeture-éclair de son anorak et 4 lacer ses chaussures.Sa femme Yvette est toujours là, prête à l'ader Mass, d n'est pas homme à qué mander contnusiiement.N est très toux et.av'appete le Mons souvent a \"Tot Que 19 00rd, 10 hs SBIVEES youn.\u2014 le NE DiviSION DE Une prison \u201cMebcor ie.A IT a Directeur général régronal: Paul Brisson Directeur general: Claire Brisson Contrôleur: Alain Ouellet Administration: Diane Archambeault.Denise C Lagace Michelle Dupont Helene Levesque.Noells Savoie Drrecteur de l'information: Paul Fortier Journalistes: Raphael Hovingion.Charlotte Paquet.Sanaro Ceiant Conesiliers en publicité: Luc Michaud.Yves Proulx Yves Trembiay Directeur de la photographie: Jean-Paul Fouquet Directeur de la production: Therese M Hickey Composition - montage: Ginette Beaulieu Diane Labonte Monique Dube.France Pans.Francine Castonguay.Denis Caron Gaston Arsenesult Lyne Raymond.Manon Lapointe Directeur des projets spéciaux: Richard Tremblay Conseillers en publicité: Alain Bouchard.Vwæn Richard PLEIN-JOUR SUR LA MANICOUAGAN 896, rue de Puyjaion Baie-Comeau, GSC 1N1 589-5900 Tirage 13,082 copies, imprimé les Editions Nordiques, Sept-lles morimé par LO courer 30 SBur étre Casse pveguremen no 7208 Megtr 0gp Bérotheque \u201c282100 : Quatec : 0 comen 89 CO BUR! \"9 Put ÊTE rApratkat SEN ! aut0- auto Cepreuse ef ac \"1e LOE 1 ml & Sa 11 vena.LCC BB À a 7-7 2 , LE 6° 2 Manque réel de ressources pour les aveugles Wr Baie-Comeau - Les personnes atteintes de cécité à Baie-Comeau de ressources mises déplorent manque à leur disposition.Outre le service de transport adapté (pour leurs déplacements) et le bureau de l'Office des r la défenee de leurs droits personnes handicapées (pou et une aide matérielle), elles disposent de peu de moyens pour améliorer leur qualité de vie.per Charlotte PAQUET Pourtant, plusieurs ne connaissent même pas l'existence toute proche de l'Institut national canadien pour les aveugles (INCA).Le bureau régional est situé à Matane, mais il étend ses ramifications à la grandeur des régions de la Côte-Nord et du Bas-Saint- Laurent/Gaspésie.Aux dires de l'agente de développement de l'INCA à Matane, Denise Gagnon, tous les aveugles (incluant les semi-voyants) gagneraient à s'inscrire auprès de l'organisme, dont les deux principaux mandats sont la prévention de la cécité et le mieux-être des personnes aveugles.Dans la région 09, seulement 49 personnes (dont une trentaine provient de la région Manicouagan) sont inscrites à l'INCA, comparativement à 330 pour la région 01.Du travail de sensibilisation doit être fait auprès des Nords- Côtiers, avoue Mme Gagnon.Elle se promet d'effectuer, au cours de 1988, une tournée chez nous.L'INCA procure certains avantages à ses membres.Comme la remise d'un numéro d'identité utilisé comme attestation de cécité pour bénéficier d'une réduction d'impôt.Ou, sur demande, la remise d'une carte d'identité permettant à une personne aveugle de voyager accompagnée d'un guide pour le prix d'un seul billet.L'organisme dispense également de nombreux services en matière de prévention, bibliothèque sonore et main- d'oeuvre.Une aide communautaire (comme la présence d'un accompagnateur pour le magasinage) est en structuration.Une personne est déclarée légalement aveugle lors- Que sa vision, après correction avec des verres, est de 20/200 à l'intérieur d\u2019un champ périphérique visuel inférieur à 20 degrés.Autrement dit, ce qu'un individu voit normalement à 200 pieds, une personne souffrant d'un handicap visuel ne le verra qu'à 20 pieds.Les principales causes de da cécité, poursuit l'agente de développement, sont le glaucome, la rétinopathie diabétique, la dégénérescence du macula et les cataractes.Sur le marché du travail, la vie n'est pas toujours facile il peut être possible d'adapter le travail d'une personne devenant aveugle alors qu'elle occupe déjà un emploi.Pour les autres, il y à toujours les centres de travail adapté\".Pour recevoir leur enseignement, explique Mme Gagnon, plusieurs jeunes enfants aveugles ne sont désormais plus dans l'obligation de s'expatrier dans les grands centres.Les enfants sont inscrits dans des écoles à proximité de leur lieu de résidence.Un professeur itinérant de la polyvalente de Charles- bourg, établissement spécialisé dans l'enseignement aux aveugles, rencontre régulièrement les parents, les professeurs et les enfants pour les aider à cheminer dans ce processus.On demande alors aux professeurs de penser à parler en écrivant au ta- bieau.Des lunettes télescopiques seraient aussi utilisées par certains enfants.Une fois le cours primaire complété, les jeunes sont dirigés vers la polyvalente de Charlesbourg où, pendant deux années, on leur fera faire la transition entre le primaire et le secondaire.Par la suite, ils pourraient avoir le choix entre y poursuivre leurs études ou revenir dans leur patelin.Mais, notre interlocutrice n'en est pas assurée.\"fe 2 IP 4 \u2018 ; Vous avez des problèmes avec la CSST, la Régie de l'assurance automobile, la Régie des ventes du Québec, NOUS POUVONS VOUS aider.N'hésitez pas à communiquer avec nous, nos services sont rapides et efficace.Nous vous aiderons.Agent de consultation des Accidentés (Matane) Inc.589-5746 En cas d'urgence: Matane: 1-418-562-4422 Clinique medicale d\u2019amaigrissement Dr Jean-Marie Marineau m.d.ommnipraticien traitant l'obésité Br Georges Rancourt m.d.omnipraticien traitant l'obésité Dr Marc Simard, m.d.omnipraticien traitant l'obésité 790, rue Bossé, Baie-Comeau Nous offrons des REER.e Entièrement «INSAISISSABLES- e Entièrement garantis e Sans aucun frais Négoclables en tout temps.Taux d'intérêt Garantie 1, 3 ou 5 ans a fred compost Guy Asselin AVA Fonds de pension, rentes, R.E.É.R.et FERR.PLANIFICATION FINANCIÈRE ET Nous représentons les compagnies d'assurances-vie les plus compétitives.Taux SUCCESSORALE 185, rue Rouleau Baie-Comeau LONGER = ; Gr SET Ë ajoute | (service à volonté) * dorénavant a A É tous les samedis et dimanches soirs : à compter de 18 heures « Pièce de boeuf et dessert SEE ETES SES 0 ~ x fee» Pr ANE Ry son menu ; d'intérêt spéciaux pour transferts de fonds.Tél.: 589-3067 Séminaire en publicité Organisé par les Femmes Entrepreneurs Regroupées [F.E.R.) LUNDI 29 FÉVRIER 1988 8H45A17H 25 $ MEMBRES 30 $ NON MEMBRES REPAS LIBRE NYVOYNODINYIN UNS UNOF NIZT4-8961 ÆuAN 6 \u20ac La consigne du silence T\u2014\u2014___\u2014 est devenue inutile Les relations de travail entre la Ville de Bae-Comeau et ses employés de bureau et de loisrs, affilés au Syndicat canadien de la fonction publique, vont de mal en pis.Les parties semblent s'orienter dans un cul de sac, en se livrant à une guerre froide.Editorial RAPHAËL HOVINGTON > ee # Une guerre de mots où les couteaux volent de plus en plus bas! En effet, l suffit de relire les derruères lettres échangées entre les parties pour réaliser que le dialogue est rompu et que l'ironie l'a remplacé.Chacun se complaisant à douter du sérieux de l'autre.Cette attitude ne laisse rien présager de bon.au moment ou les positions des parties se cnstalisent de plus en plus.Le litige porte sur 39 clauses normatives que le Syndicat désire conser: ver à tout prix De son côté, la municipalité cherche à les modifier pour améliorer sa gestion Aucune des parties n'est vraiment loquace lorsque vient le temps de parler du contenu de ces fameuses clauses.La municipalité se tait.Elle refuse.dit-elle, de négocier sur la place publique Le Syndicat parle d'ancienneté, de primes et d'évaluation.Du moins.c'est le langage qu'il tenait au début de janvier.Par la suite, on apprenait qu'il ne pouvait terur rigueur à la municipalité du fait que l'intégration salariale découlant de l'évaluation des tâches ne soit pas encore réalisée, trois ans après la signature du contrat de 1984 Le Syndicat n'avait pas fait tous ses devoirs.L'arbitre ne blämaut personne, mais laissait entrevoir qu'il aurait été sage que les par- tles s'en remettent à un arbitrage pour réaliser cette intégration.À l'origine, on avait Cru y parvenir en trois semaines! La négociation est très embrouiée, en l'absence d'informations valables || devient impossible de commenter le fond de ce diffé- rent.La presse est obligée de se contenter de déclarations très laconiques et d'user de tact pour éviter de jeter de l'huile sur le feu, car, en réalité, elle n'a accès qu'à la partie la plus visible de la pointe de l'iceberg comme les débrayages et les mises au point Qui vont en se multipliant I! semble que le conflit porte sur la manière de négocier.Le Syndicat n'apprécie pas la méthode du négociateur patronal.|! soutient même qu'il consacre plus d'efforts à \u2018\u2019échafauder des plans\u2019 qu'à écouter la discussion.C'est la conclusion qu'il tire de la derrière séance où il fut question de conciliation.Cette histoire au sujet de la conciliation est très Curieuse.Le Syndicat affirme en avoir fait la proposition le premier pour essuyer un refus patronal.Ensuite, ce sont les représentants municipaux qui ramènent cette suggestion sur le tapis en espérant y associer l'autre partie.Le Syndicat retuse de s'impliquer dans une démarche conjointe.Pourtant, les conventions de travail se négocient toujours à deux.L'entêtement et le refus d'imaginer des scénarios de règlement ne conduisent nulle part, sinon l'affrontement.Les informations dont nous disposons, ne nous permettent pas d'apprécier à sa juste valeur toute cette question.Cependant, au lieu de se renvoyer la balle, les parties auraient avantage, dans l'intérêt des travailleurs engagés dans ce conflit, à collaborer pour assurer le succès de la conciliation.Autrement, on ne voit pas comment elles pourraient éviter un conflit ouvert et une grève.Dans les milieux syndicaux, on en fait aussi une affaire politique.Le Conseil du travail de Baie-Comeau s'étonne du silence des élus.|| est vrai que leur silence surprend, car le contrat de travail de 1984 est le fruit d'une décision politique, celle de niveler les conditions d'emploi des salariés par le haut au moment de l'intégration de trois unités.Au Québec, on a assisté à quelques reprises à des interventions politiques pour dénouer des impasses.Si le premier ministre Robert Bourassa l'a fait, on se demande pourquoi le maire Roger Theriault ne le ferait pas à son tour.Après tout, les citoyens n'ont pas à se priver des services qu'ils paient parce que la municipalité renégocie le contrat de travail de ses employés de bureau et de loisirs.Enfin, la consigne du silence n'a plus sa place dans cette négociation qui est devenue une affaire puiNique, en raison de deux arrêts de travail.6-9 févner 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN ardin Wanic) 2761, boul.Lafièche 589-3355 v rouges Flames (sans pépin) | ¢ | BERNATCHEZ SAMSON BÉLAIR Comptables agréés Les associés de Samson Bélair, comptables agréés ont le plaisir d'annoncer la nomination de monsieur Guy Bernatchez au poste de directeur-adjoint du bureau de Bernat- chez Samson Bélair à Baie-Comeau.Monsieur Bernatchez, bien connu du monde des affaires de la région de Baie-Comeau, invite tous ses amis et clients à venir le consulter pendant la période d'impôt.i | | i Ice oo, \u201crtd Pamplemousses 6 [44° _ Le > * 4 .pins Pw AN, to ibe ann «a Les Caisses populaires de Baie-Comeau et de Franquelin se fusionnent Baie-Comeau - À partir du 1er juin prochain, les caisses populaires de Bale-Comeau et de Fran- quelin ne feront désormais plus qu'une.Tel en ont décidé leurs membres, lors des deux assemblées de votation tenues la semaine dernière.par Charlotte PAQUET A Franquelin, le vote des cinquante personnes présentes à la réunion a été unamine.Tout comme le fut celui des 18 sociétaires de Baie-Comeau qui se sont déplacés pour l'occasion.La caisse de Franquelin perdra son entité juridique et deviendra un point de services de l'institution financière de Baie-Comeau.Ses 173 sociétaires auront alors accès à la gamme de services dispensés par la caisse populaire de Baie-Comeau.Qui plus est, en regroupant les deux administrations, les protagonistes du projet de fusion ont tout lieu de croire que la situation financière de la coopérative de «- ur pou pl Sites \u201c .ve v ee dat Re uma ue - ~ ce ne Croll \u201c 2) CO \u2014 Franquelin s améliorera.Depuis C.1Q ais.Elie :.1\u20ac Lu tôt le diable par la queue en raison de pertes s1b1es sur des prêts.du faible taux de croissance de l'épargne des membres et de l'augmentation des dépenses administratives.Aucune réduction de personnel et aucune modification d\u2019horaire sont prévues à Franquelin.M.Yvan Fi- hon, directeur de la caisse populaire de Baie-Comeau.veut même relocaliser les locaux actuels.situés au Sous-sol du presbytère de l'endront.L'emplacement idéal du nouveau site pour l'aménagement du futur point de services devrait, selon lui, être situé le long de la route 138 et.de préférence, sur un premier plancher M ussque ent.$4, rue de Bienvile, Baie-Comeau 296-4714 Rappelons que la caisse populaire de Baie-Comeau compte déjà quelque 8 000 sociétaires.Pour 40° fo brgzage 3 à volonté Salon de bronzage ComX£ Soleil ev.bronzage coiffure eminkboutique «Plus qu'un salon, un univers de beauté\u2026» Bronzage - Coiffure .Frei es 3-A, rue Pére-Arnaud, Baie-Comeau, 296-2225 Venez me rencontrer les 18, 19 et 20 février au ttt RELL es L\u2019HÔTEL Kis le anoir avec un menu .«accroche-cveum Terrine Casanova Le consomme des Tourteraux la Barquette Romantique «St-Valentin» soulignera la - de 1088 ° * * .* e .e + + e LS ° ® Oo .LS * + » * ET: eo À .Moisettes d agneau J | estradon ° [a .Medaillons de saumon au pote ICSE Ca) Escaloppine de veau l'orestière Les Perles des Buissons Les Haricots Fins les Jeunes Carottes La Surprise de Valentine Le Café des Amoureux \u2026 22,00 $ / personne (taxe et service en sus) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ATTENTION; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RESERVE DU MANOIR ROUGE OU BLANC Rég.: 22,50 $ / btle - Spécial: 18,00 $ VOTRE CHEF VOTRE HÔTESSt Luc Sohler et Brigade Mariclle Tremblay Cole MMS AL mini abaBl aT eo + + oo eo e a © + © Vu A.4 \u201cNYOVNODINVA BENS HEC Sr 374 nc tar pa 2 DU GRAND THEATRE ==\" LEPAGE, UN MAGICIEN ! L'oeil aux aguets et les oreilles tendues, le public attend \u2018\u2019Vin- cl'', cette pièce encensée par tous les critiques depuis deux ans.On espère pouvoir en admirer les trouvailles visuelles, la qualité de jeu et la profondeur du sujet.On sort de cette pièce, fière de ce québécois, auteur, comédien et metteur en scène, qui parle de l'art avec tant d'adresse ot de génie.Lepage est un magicien.Dans Cette pièce, 11 se sert d'éléments aussi simples que l'eau, la lurnière, le son C'est ce qu'il en fait à des moments précis de la pièce, qui nous surprend.il leur confère une force symbolique étonnante.\u2018L'art visuel est un véhicule\u201d se fait-on dire par un des personnages de la pièce Le théâtre aussi.Et on ne peut que le constater tout au long de cet: te pièce durant laquelle le public est constamment assaill de symboles visuels Lepage jouera tantôt avec une lampe de poche, tantôt avec un bassin d'eau, un gallon à mesurer, de la crème à raser et même son ombre.Comme un enfant à l'imagination débordante, sans limite.Et on se laisse prendre à cette folie ar- tistiqque, loin d'être foile.I! faut sou- lhgner l'importance de toutes ces trouvailles visuelles qui viennent supporter l'histoire d'une quête, d'une réflexion sur l'art, le temps, la mort.Lepage incarne admirablement différents personnages, comme un chauffeur d'autobus londonien, une traductrice parisienne, Vinci lui même.I! nous transporte d'un pays à l'autre en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire.Quelques diapositives, quelques phrases, un accent, un bande sonore: Il recréera l'atmosphère d'un musée, d'un terrain de camping, d'une salle de bain ou d'un autobus.Et l'on se surprend à y croire, pourtant conscient d'une telle économie de moyen.Son imagination interpelle celle du spectateur.On sait très peu de choses du personnage principal.Philippe a décidé de partir en voyage plutôt que de continuer d'aller chez le \"psy\".Un de ses bons amis s'est suicidé avant d'avoir achevé un travail artistique.Il se sent coupable et malheureux d'avoir vendu des photos artistiques à une revue publicitaire.I! partira donc en voyage, emmenant le public avec lui.Il se rendra dans divers pays, rencontrera gens différents, et vivra toutes sortes de situations.Lorsque Phillipe parle, c'est souvent son âme qu'il met à nu.Une âme préoccupée par le rô- le social de l'art, le suicide de son ami et les réalisations artistiques de INCI.Lepage vient nous chercher avec ce personnage et tous ceux qu'il croisera sur son chemin.II nous tient si bien, qu'on a souvent l'impression d'être à la place de Philli- pe, où juste à ses côtés.\"Vinci, une pièce dense, à voir, revoir et revivre.Un'dixieme anniversaire\u201d @: 79 02 (IE) Baie-Comeau - Un dixième anniversaire, ça ne se passe pas sous silence.Le Comité de le de Bale-Comeau n'a pas à cette règle d'or.Il a dressé le bilan de sa première décennie d'histoire devant plus de 200 invités.per Sandra CARRIER Pour couronner cette rétrospective des '\u2018\u2019bons et des mauvais coups\u201d, un agréable spectacle \u2018surprise\u2019 complétait la soirée, en mettant en vedette des jeunes de la relève et des artistes plus connus du public.La présidente et le \u2018\u2019booker\u2018\u2019 du Comité de spectacle animaient cette soirée.Sur un ton humoristique, Denise Arsenault et Alain Bourassa ont rappelé l'historique du comité, fondé il y a dix ans, avec la réunion des villes de Baie-Comeau, Hauterive et du Cegep de l'en- rot./, RESERVATIONS: 296-3391 8 9 témer 1988 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Aujourd'hui, sept membres en font partie.Tous ces gens, rappelons- le, travaillent à la planification, l\u2019 organisation et la production de spec- tacies, tant professionnels qu'amateurs Parmi les bons spectacles qui ont obtenu la faveur du public au cours de ces dix ans, on retrouve celui d'Offenbach, de Marjo, les trois \u2018D\u2019, avec Dubois, Dufresne et Deschamps.Denise Arsenault a souligné que \u2018l'humour se portait bien à Baie-Comeau\", rappellant I'affluence aux spectacles de Verville ou de Rock et Belles Oreilles.Bien sûr, ils n'ont pas oublié les spectacles qui ont eu moins de succès, et les questions sans réponse qu'ils soulèvent parfois.\"Qui aurait pu prévoir une assistance de 200 personnes pour le spectacle de Jean-Guy Moreau, proclamé spectacle de l'année au Québec\", a dit Alain Bourassa.Et que penser du spectacle de Cabrel qualifié de \"flop monumental\u2019 par Denise Arsenault.Sans oublier celui de Daniel Lavoie qui a fait salle comble à Paris et presque l'inverse ici.En revanche, on se réjouit du succès de la nouvelle formule des cartes d'abonnement aux Mardis-Théâtre.La réponse du public fut au-delà des espérances.\u2018On pensait en vendre 100, on en a vendues 200, c'est un succès\u201d.souligne Denise Arsneault.Un spectacle \"surprise\u201d Un spectacle cadeau offert aux invités a fait appel aux différents talents locaux, provenant de domaines aussi variés que ceux de la musique, du chant, de la danse et du théâtre .L'Harmonie Manic-Outardes a ouvert le volet musical, avec son interprétation de \u2018New-York, New-York\", un air bien connu qui a tôt fait de plonger dans un atmosphère de fête.Sans énumérer tous les artistes qui ont détilé sur la scène, mentionnons l'excellente interprétation de \u2018Love story\u201d par un jeune virtuose du piano, Eric Brisson.Et la Gigue fnnguante a Ti-Mé, âgé de 82 ans.Ti-Mé (Aimé Tremblay) fait l'envie de bien des jeunes Tous les artistes participants ont donne un très bon spectacle.Mais comme toutes bonnes choses, ça passe toujours trop vite.Grâce au Comité de spectacles, I! y aura sans doute encore bien d'autres rendez-vous avec la relève aretistique de chez nous.LANGA AR MSN RSP an » ¥ Le Lac Langlois E Le Théâtre du rire est de retour à Baie-Comeau - pour jouer une comédie d'André Jean, Le Las Lars _ gots.Désopiante, cette comédie réserve de bons ç Moments au public, avec ies Béatrice Picard, Jean- :Plarre Chartrand, Normand Normand Géines, Jotance Gr rigs Hemana Poién eut levée \"te offre un focale 13 Marie à20h 30, au centreraocio-Culturel.Premier prix de piano ; du Conservatoire de musique de Montréal, l'artis- : 10 a étudié notamment avec Luis Hiftbrand, Krassi- £ mrura Jordan, Hans GEraf et Georg Elbert en Euro: * Elle a obtenu plusieurs bourses.En 1985, elle Le Trio Ronald Vaillancourt | Au brunch musical du 14 février\u201d Geneviève Se { mard accueil te Trio Ronald Vallancourt.Ce der- ?rer réunt Bernard Desjardine, Danielle Deschônes .@ Ronald Vaillancourt.ll interprète des compositons ton de Ronald Vaillancourt.À VOIR ET EN- | , à l'Hôtel le Manoir Réservez votre place.| Salon du livre \u2018Le poète Roger Viens participera au Salon du k- yee Qui se hendra à Sept lias du 11 au 14 février à \u2018école Jean-du-Nord.La Côte-Nord sera également , rpréserte a Farrand Cores Foroos Gus ea Diane Lee, Louis-Ange Santerre et Re- i, bb wr HG TT = CY AE NEA Wer BUFFET CHAUD LE viein JOUT - Tves EToey.0.es Four micro-ondes «électronique» 3 4 niveaux de puissance et 2 stages de cuisson À Touches digitales sensibles LA Horloge numérique LA Décongélation Système de son «complet» Double cassette Table tournante sem automatique Syntonisateur AM/FM «Stéréo» Amplificateur 100 watts «RMS» égalisateur graphique 5 bandes Magnétocassette double à copie rapide, Dolby «B= LA 2 enceintes acoustiques à 3 voies & Ki K 100 watts RMS YAMAHA Système de son «très 20002 haute qualité» «digital» DH : / Doubs -aesett 6 es J \\ x Amplificateur intégré modèle A-28 de 200 ; watts/RMS Egalisateur graphique 7 bandes Syntonisateur stéréo AM/FM digrtai.modèle T-28 a synthétiseur au quartz Magnétocassette «doubles modèle K-28 Dolby % x es Table tournante modèle P-28.semi automatique bras droit 2 enceintes acoustiques.image de tres haute qualité % À Égalisateur graphique 5 bandes » Magnétocassette-double Cope rapide, lecture continue à Télécommande incluse a Lecteur laser à lumière visible inclus Table tournante automatique Meuble en sus A Syntorisateur «digitale à 14 pré-sélections »À Amplificateur 120 watts/RMS par canal WA 2 enceintes actoustiques 3 voies Plein la Vue et les Oreilles! EE (ITA CT] Manicouagan Baie-Comeau @B 589-5436 6 *\u201cVOYNOONYN ENS YNOT NI3 Id 896; Jos 6 yi 18-9 févner 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN 3 Filet de morue 28° 6,38 ky tb Lard salé entrelardé pour bouillir 5,27 kg 2° ih Fesse de porc préparée à votre goût 3,07 kg 1 39 lb ¥ v ve T v T Cuisses de poulet Boîte de 11 Ib - 5 kg 145 Poitrines de poulet Boîte de 11 Ib - 5 kg 23%.Saucisses fraiches (porc et boeuf) 1 89 4,17 kg » Heutes d'ouverture: 3,51 kg + Bifteck de porc Jambon roulé Maple Leaf 2 1/2 à 3 lb Canada A-1 9} Lundi -[3hà17h30 A Jeudi vendredi: |.9h apt h ; Zh LN 2% 2% Boeuf a bouillir 159 ; Al ou, = (Es, \\ Se \\ i \\ Nae VIVEZ SANTE VIMS/MEUREUR! Tél.: 589-6575 Jean-Marc Brunet, n.d de l'Académie des Sciences de New York Agents destructeurs de vitamines ll existe de nombreux agents qui détruisent ou qui s'opposent à la bonne utilisation des vitamines dans notre organisme.Ce fait est généralement assez mal connu, mais il n\u2019en est pas moins réel.En fait, la plupart des gens savent que la fumée de cigarette détruit la vitamine C dans l'organisme, mais là se limitent leurs connaissances dans ce domaine.Les lignes qui suivent permettront d'augmenter ces connaissances.La vitamine À est détruite dans l\u2019organisme par l\u2019alcool, le café, la cortisone et le fer en excès.L'huile minérale, que certaines personnes prennent pour lutter contre la constipation, s'oppose à l'assimilation de la vitamine À contenue dans les aliments.Une carence en vitamine D empô- che la bonne utilisation de la vitamine À dans l'organisme.Les vitamines du complexe B sont détruites par plusieurs substances.L'aicool, le café, le sucre raffiné en excès, le tabac, la pillule anticonceptionnelle, les radiations, les laxatifs, les sulfamides, la cortisone en sont des exemples.Le stress et les interventions chirurgicales réduisent également nos réserves de vitamines B.La vitamine C est surtout détruite par le tabac, mais également par les antibiotiques, l'aspirine, la cortisone, la fièvre et le stress.La vitamine D contenue dans les aliments et dans les suppléments alimentaires ne peut être absorbée normalement en présence d'huile minérale dans l'intestin.Il en va de même pour toutes les autres vitamines liposolubles.La vitamine E est détruite dans l'organisme par la pillule anticonceptionnelle, le chlore et les gras rancis.La vitamine F est détruite par les radiations, particulièrement les rayons X.La vitamine K est détruite par l'aspirine, les antibiotiques, les gras rancis et les rayons X.À chaque fois que notre organisme est en contact avec l'un ou l\u2019autre de ces s, il s\u2019y produit une destruction vitaminique.le cas des personnes qui ne présentent pas de fortes réserves vitaminiques, de sérieux états de carences peuvent en résulter.On voit donc, une fois de plus, l'importance de prendre des vitamines sous forme de suppléments alimentaires.|! faut aussi, bien sûr, tenter dans toute la mesure du possi- bio d'éviter ces agents destructeurs de vitamines.Un petit déjeuner sain Voici, à la demande d'un lecteur, un exemple de petit-déjeuner sain.On m'interroge souvent sur la façon pratique de bien s'alimenter.Voici une réponse à cette interrogation.Le petit-déjeuner idéal pourrait être établi comme suit: 6 onces de jus de pomme; une portion de céréales complètes, 4 onces de lait; une rôtie de pain de blé entier et une once de fromage cottage.On peut aussi prendre le petit-déjeuner suivant: 4 onces de jus de raisin, 1 oeuf à la coque, un muffin au son et une cuillerée à table de beurre d'arachide naturiste.On peut terminer ce repas par un bon café de céréales.Centre régional Manicouagan Conseillers naturiste sur place pour vous renseigner = LE NATURISTE or.ean -Marc ISTE G3 Une question de bien-être.et de confiance * Marque de confiance Le Naturiste JMB ND ste Le système de sécurité Argus mrodiage 4, Argus, plus besoin de - 4 Fas Un compagnon fidel re TF Hy idele pour CS \u2018 Séances de ' d urgence.Une sim- ( 1 seance 3e 20 \u201c2,008 ple pression du doigt 10 ssances 30 20 Maes hecune 30,00 § sur un bracelet trans- \\ 20 seances 30 20 Tvrute chacune 80.008 sir: |es personnes seules et malades (E5750 2 ?une p ure d\u2019a \" .rue pel à un centre de o- 380-4801 eal situé à Mon- SNA / Un ordinateur centrai décode l'appel et donne automatiquement le dossier du client et la liste des personnes pouvant ui apporter de l\u2019aide.En moins de cing minutes, une téléphoniste avisera les amis ou des organismes comme l'hôpital ou le Service de police, au besoin.par Sandra CARRIER.Le CLSC de l'Aquilon = e et le Centre d'accueil po N.A.Labrie se sont associés pour rendre le système Argus disponible dans la région Mani- couagan.Selon ces derniers, cet appareil peut éviter beaucoup de situations dramatiques et apporter une sécurité aux personnes susceptibles d'avoir besoin d'aide.L'appareil peut être utile aux personnes âgées, handicapées, malades ou en convalescence.[i Le systeme Argus est une invention québécor- se.Depuis sa création, il y aun anet demie, onle retrouve deja implanté dans plusieurs villes de ia province.D'après le directeur du Centre N.A Labrne Gaétan Gauthier.le systerre Argus ne compte par encore 1000 abonnés au Québec\u201d Le signal émis par le bracelet portatif peut couvrir une distance de 150 mètres, soit l'équivalent d'une maison et du terrain qui I'entourre.Peu importe la pièce de l'appartement dans laquelle on se trouve, le signal sera capté par une unité de contrôle installée près du téléphone de l'abonné.et reliée à une prise de courant et à la ligne téléphonique.En cas de panne d'électricité, une batterie assurera le fonctionnement du système durant 24 heures.Le système Argus est bien jeune encore, et l'on prévoit qu'il connai- tra de nombreux développements au cours des prochaines années.Selon M.Gauthier, \"un des buts visés à long terme, c'est que tout un chacun, même dans la rue ou n'importe où, puisse en porter un, ap- yer dessus en cas de n, et être localisé rapidement.\u201d bug Ppareil est distri- Qué par la compagnie Sat-Com.On peut le louer au coût de 25,00 $ par mois.Pour de plus amples informations, communiquer au 589-6900.- L1-NVOVYNOIINYIN UNS HNO NIT d-8861 Bury 6 sewer Iveee Te ve BEB FO I RICEAY LLY 8 CNA YC ALARA ALAA LAT CAS eee.Tes : rae o CHOCOLAT CERISES AU MARASQUIN, LIQUEURS AU CHOIX KIST BOUTEILLE DE 750 mi INSTANTANE, NESCAFE BOCAL DE 227 ¢ por) Le dati RTE \u20ac BISCUITS COCO AU LAIT (300 g), COCO SANDWICH, ROULÉS FIGUES, BOEUF HACHÉ MAIGRE PROVENANT DE PARTIES FRAÎCHES ou 5.05 » ae ELT te ESSUIE-TOUT AMANDE, BLANC ou MOTIF BLANC FACELLE ROYALE EMBALLAGE ROTI x DU ROI, DANS LA COUPE FRANGAISE 858» LAITUE POMMÉE A CANADA No 1 es PRODUIT DES .LUN ad \"OPUS TR wv ea oh I\" ; HH LAS x gr ol AN VA 3e EH i \"* Fieth ts \u201ca, er jai Zn = D F4 £ : 7 = + > no a A v.ww x ag Es 13 RE {5 #.£ PE +, Te « ç ss ew AN a st re! > A.} 13 = ts.iA - ep w tye X À 7 Perey 5 : Pog a » Fa 0% = / fr, +P.of Fe x * \u201c440078 \u201ca 4.+ Xe + ; LP sen te , {hj {h \u201ci i i J \"4 + À SE\" Pa Eos ve 1 «4 I! a Thé, Pi > ar.ain H Hp ) © Le ; 1% LB Lo WN A I ty A ze gE - * tué oN = t£ - iW ar x tr *.eo £74 $ SI Ry JA » $ , \u201c5% nû vs \u201cvu Ed 74 \u201c> : ; fr.spo FE 1.Ai iC % i \" \u2018a 58% 3 gi : 2 n ig ce Fo: eR Ve xd ra * Sgt x Le 2648 aa\u201d Pes = ob #a ax To 03 Sad 3 of © > voit 4, hg.Ls ES Rés hrs ; 2; * wy Fn i he] Aw EL + rods 3 À.IX) 0 Lu LL Re \u201cA x ?< 4 bu, sut &K à A ty a + PA) Es 3 = \"5 DIR Ly Ÿ No = > à) PE % a 3 + \u201c TA Ne à + Î À Qu ¥ sa ; A \u201c Je sé ro + * ; nt EE \u201ca tn y + + > \u2019 rs 14H ay 4 se Pa BR J A \u201cis 4 pu bd j & + .4 ve fe ~ Es o * a Wo Pia In *% = LE ee .Ps 7 -~ % 5 F ¥ A sf, ant LS \u201c3 ra Ÿ [43] a >, E > 23 e ge ps pus 5 aR # + AH A.*), th Xa .NN 4 \u201c v ela, ; Woops je ; st el AY & + ~ Ae 3 »¥ au ; N - = A rw.Ce > ¢ = vi Cr LÉ À bts t ve ta, en 4 + be Ey ,& * ik > - $ an 5 he ., poli Jv OF) : w.à RY #\u2018, 3 TN Re \u201c3 iN i PI, Pap £7 -& > m2 \u201cid EL A MA 4 « #* RL oy T yd \u20ac bei 8 > no LA # | * EE aE 44 *t - 2 =, ut + n° g Xow of N \u2018 i Wr *e 0 oh ay, nr ¥ aq SR +.4 Avr is = Sy oF a dh + > Es a.Le ( od vi > \u2019 ; ha à ! - GRU 8 ~ ne of a \u201d i Fra 4 co gee app £ À.\u201c4 > > oe *% ; * vi 3 4 ~ \\ nr .» + asp A : ga F + 4° &r = ale 2 a + vi 414 AS 24 ot » - = ?= \u201cA « x 3 4 M .Lo à he, > ot Fi % ve + = : - i wd sue 24 - ca vif .NO 9 Eo ty ha « \u201c SON DE LA RÉGION : ol Sg uw + A ~ 3 ; a ha ee 4 +a «¥ a \u201cly a4 ; Ta, 5 = + causer oe ee SL -NVOVNOIINYIN HNS HNO Nid 1g 896: Burd 6 #49 tévner 1988-PLEIWN JOUR SUR MANICOUAGAN + eon dos \u2018 jeunes sens do x retour eon LE PLUS POPULAIRE AUPRES DES GENS D\u2019 EXPÉRIENCE Pau Hebert © om tr» @ Ils évoluent sous les teux de la rampe ou qu 1is oeuvient dans | ombre lies gens d expérience ont appris avec les années.à faire les bons choix à prendre des décisions éclairées C est pourquoi.quand vient le temps de contribuer à un RÉER.ils choisissent Desjardins plus que toute autre institution financière au Québec Disjarains ottte des REER qui 1épdndent à vos besoins.qu 1l s'agisse de maximiser le rendement sur vos épargnes ou de diversifier vos placements Be que Desjardins est le chet de tile en matière de REER au Québec.chaque caisse peut offrir une gamme complète de produits de retraite pour répondre aux besoins de ses membres Maison des jeunes : Le Samedi-Spaghetti aura lieu tous les deux ans Baie-Comeau - Le traditionnel Samedi-Spaghetti, présenté habituellement vers la mi-février, fera feux bond au public de la région de Bale-Comeau, en 1988.per Charlotte PAQUET Les organisateurs de cette activité majeure de financement de la maison des jeunes ''Le Trait D D DESJARDINS \u201c Madatites des plus souples, choix des termes, contributions au REER du conjoint.REER par versements ou prêt pour un REER vous êtes ass'iré de trouver chez Desjardins la formule d'épargne-retraite qui convient à vos ressources et à vos besoins financiers.ÂAec plus de | 600 points de service.Desjardins est aussi le plus vaste réseau financier au Québec À chaque caisse.vous pouvez compter sur des conseillers éclairés et attentifs à vos besoins financiers A moment de choisir votre REER, passez à votre caisse et renseignez-vous sur les avantages des REER Desjardins.Nos conseillers n'attendent que | \u2018Occasion de vous aider La caisse populaire Desjardins La date limite pour contribuer à un REER est le 29 tévrier 1988 si vous désirez protiter d\u2019une réduction d'impôt sur vos revenus de 1987 d'union\u2019 ont convenu d'en faire un évenement biennal, compte tenu des nombreux efforts qui étaient canalisés dans sa mise sur pied.\"Cela demandait énormément d'énergies au conseil d'administration de la maison.Souvent, après le Samedi- Spaghetti, plusieurs démissionnaient\"', affirme sa coordonnatrice, Sylvie Ostigny.Les profits a la baisse enregistrés l'année dernière comptent également dans la balance.En tout et partout, le Samedi- Spaghetti de 1987 a rapporté environ 2 000 $ et nécessité 7 à 8 mois de travail aux organisateurs.Dans le passé, les sommes d'argents amassées par le biais de cette activité ont déjà atteint le cap des 4,500 $.\"D\u2019année en année, on veut améliorer la qualité du Samedi-Spaghetti.Or, les cachets des artistes SOUVENIR IN sont élevés.La commuis- sion scolaire a également modifié ses règlements pour la location de salle.On mange nos profits\" poursuit Mme Ostigny en ajoutant que la population a toujours bien répondu à l'invitation.En présentant l'activité aux deux ans seulement, les administrateurs de la maison des jeunes comptent cependant lui donner une plus grande envergure.D'ici le prochain Samedi-Spaghetti, en février 1989, des dossiers importants devront être pilotés par le conseil d'administration.Comme le programme de rénovations de la maison.\"On a des gros projets pour 1988 qui demandent beaucoup de travail\" soutient la coordonnatrice.Une activité de financement devra également être organisée, pour compenser l'absence de l\u2019événement-spaghetti\u201d BLIABLE DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES DE LEURS PARENTS.Au magasin Peoples de Baie-Comeau (Mingan) les 16 et 17 février Mardi: de 10 h à 17 h Mercredi: de 10 h à 17 h Baie-Comeau - Le programme fédéral de développement de l\u2019emploi permettra d'offrir du travail à 233 chômeurs de longue date dans la circonscription de Manicouagan en 1988.par Raphaël HOVINGTON Le gouvernement du Canada partagera la somme de 1 561 430 $ entre 62 projets, a annoncé le premier ministre Brian Mulroney.Ce dernier est heureux de constater la grande popularité du programme.\"Les présents résultats démontrent bien le désir du gouvernement fédéral d'aider les chômeurs à réintégrer le marché du travail\u201d, a ajouté le premier ministre.Depuis septembre 1984, le gouvernement a subventionné la création de 926 emplois via ce programme, au codt total de $7.6 millions.Cinq projets ont été acceptés dans le secteur de Baie-Comeau.lis totalisent la somme de 118 914 $ pour le retour au travail de 15 chômeurs.+ VA VU etat é dévole'dds'PbE\u201d Dixie Lee Poulet frit - Fruits de mer SPECIAL DU MIDI oe 11 HA 141 Du lundi au vendredi «Diner écono~ 2 morceaux de poulet o frites © salade * sauce © petit pain A Baie-Comeau, Libracopie et la Maison des femmes recevront respectivement des subsides de 12 980 $ et 33 300 $ pour créer chacun trois emplois.À God- bout, Téléforma pourra embaucher trois personnes pour structurer une activité de chasse sportive aux phoques.Elle a obtenu 9 915 $.Enfin, la Corporation municipale de Godbout (27 419 $) et l'Association des loisirs de Franquelin (33 500 $) bénéficient également de PDE.délicieusement fantaisiste pour tous ! Tout simplement miraculeuse !\u201d \u2014 judith Crist TET aL: espérai t Ng ÿ + FURS Deux représentations 19het21h Dès vendredi | CINE-CENTRE 1 - Mannequin, une super-comédie Front le meilleur film de l'année .Robocop, un - Opéra de le terreur 2 Également le dernier succès de Mel Brook Spaceballs la folie histoire 889-7703 Sors ta blonde .Sors ta femme e808 ee\": + HsR BLOCK Pourquoi attendre votre remboursement d'impôt quand vous pourriez avoi de I'Argent Comptant immédiatement?Si vous êtes admissible et 1 vous avez droit à un remboursement fédéral de 200 $ ou plus, vous pouvez obtenir rapidement 85\u201c de votre rembour sement fédéral pour la première tranche de 300 $ de votre remboursement féderal et 95% du reste Et votre déclaration d'impôt est préparée par dés spécialistes, sans frais supplémentaires Pourquo: attendre votre chèque de remboursement par la poste\u201d?Renseignez-vous sur le service Argent comptant de H&R Block et obtenez rapidement votre remboursement d'impôt lédéral Offert dans la plupart des bureaux N&R Block HsR BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L IMPOT Centre commercial Latiéche (local 211) Emmène-la au cinéma .C'est bon pour le moral SYNOPSIS Salle 1 Du 12 au 25 février 1988 «Piles non comprises», version française de «Batteries no included», une comédie fan- .taisiste pour toute la famille en dolby stéréo.Réalisation et production: Une production de Steven Speilberg réalisée par Matthew Robbins.En vedette: Hume Cronyn et Jessica Tandy Scénario: L'histoire se déroule dans un vieux quartier de New York, démoli à 99% pour faire place à un nouvel ensemble immobilier.Une seule maison demeure encore debout et un vieux couple un peu bizarre, refuse de quitter les lieux.D'étranges petits êtres mécaniques, drôles et sympathiques, venus d'une autre planète feront irruption, une bonne nuit, dans la maison du vieux couple pour lui venir en aide.Les dons particuliers de ces petits êtres bouleverseront drôlement le quartier au point où les promoteurs en perdront leur latin.Remarques: Tout comme dans «Close encounter» et «E.T.», les extra-terrestres y sont aimables et tout a fait mignons dans leurs particularités mécaniques.L'humour est omniprésent et les trucages sont très réussis, en fait une histoire délicieusement fantaisiste.KENNY Salle 2 Version francaise de «The kid brothers, «meilleur film du festival des films du monde», un film pour toute la famille.En vedette: Kenny Easterday.Scénario: vouement et la détermina- : tion à faire de son mieux s'appliquent aussi bien à la vie de tous les jours qu\u2019à la poursuite de l'excellence dans le sport\", soutient ce programme qui a touché 2 000 collectivités au Canada.En avant pour les jeux.28-09 lévner 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN YOO CEE eee Eee EE CEERI ETN EaETERNE eS Ce nest pas pur hasard s1 l'artivee de à Jetta Slalorm comcude avec l'ouver tute des Jeux d'tuver En fait cette Jetta edition \u201cpeciale 1 ete congue en vue de rehausser les jeux et les plaisirs de | l'hiver pour ceux tentre vous Au ont hintention de Se ren dre en venture aux Jeux d'hiver et pour DIRTY NIV DANCING disque laser DANIEL LAVOIE disque laser SERGE LAPRADE ceux qui se contenterunt de s en donner a cœur jure sur les pentes quebécuises Se deplacer en Jetta c'est admettre qu'onest amateur de performances Chaque Jetta Slalom est livrée avec une Housse a Sk nteneure.un capiton nage velours spécial des jantes en aHliage.ut deflecteur et la signature * Slalom.une radiv MA/MF stéréo a lec teur de cassettes.des rétroviseurs télé commandés et chautfés électriquement et bien entendu, un toit Ouvrant pour Ces rnervelileuses Journées ensuleillees Patlatit de merveille, c'est peut -être le Mot le plus juste pour decrire le prix de la Jetta Slalom Des Certaines de tne 1 » + GEORGE MICHAEL TIFFANY disque laser CLAUDE DUBOIS disque laser CENTRE RÉGIONAL MANICOUAGAN 600 boul.Lafièche Baie-Comeau KEB on cas d'épuisement da merchandise, demandaz un coupon \u2014\u2014\u2014\u2014 589-5484 EC DISQUE The o1 Ma | THINK WE RE ALONE ang COULD VE BEEN 14.88 FRANCINE RAYMOND doliars de moins que vous ne penserez normalement payer pour tous ces «extras» Avec l'argent que vous economise- rez, VOUS pourrez vous offrir un voyage extra! de ski A ES PE SE LL LS ® Bes < POING TAAN ro _ + mer net CELINE DION disque laser 18.08 de remise - 18.88 2000 Le directeur du Service des loisirs de Baie- Comeaudirigeait le sous- comité chargé d'établir la procédure de sélection des bénéficiaires des médailles et des certificats.8.88 microsilion & cassette _ BEAU DOMMAGE 14.8 .MORISOD/S.PEOPLE disque laser 18.88 Epandage de pierres concassées sur les routes = Le maire de Baie-Trinité sort de ses gonds Bale-Comeau - \u2018Pourquoi faire de nous des cobayes?On a déjà une route brisée.Pourquoi faire des expériences sur cette route\u201d', se demande le maire de Bale-Trinité, Ghislain Lebel, face à la pié- tre qualité de la surface du tronçon Baie- Comeau/Baie-Trinité depuis le début de l\u2019hiver.Texte CHARLOTTE PAQUET Les récriminations de M.Lebel, qui rejoindraient celles de plusieurs utilisateurs de cette partie de route, particulièrement les citoyens de Baie-Trinité, s'expliquent par le nouvel abrasit utilisé par le ministère des Transports.L'épandage de pierres concassées a remplacé le sable.\"Cela procure une meilleure adhérance.Ce n'est pas une question d'économie car ça coûte plus cher\u201d, affiime M.Simon Roy, chef de district du ministère au bureau de Baie-Comeau.Pourtant, le nouveau produit ne fait pas le bonheur de tous.ll endommagerait sérieusement les phares, les pare-brises et la peinture de la partie avant des voitu- es.\u2018En l'espace de quelques mois, la peinture avant se détériore.Les compagnies d'assurances commencent à se poser des questions\u201d, souligne le maire de Baie-Trinité.M.Lebel, comme plusieurs conducteurs utilisant régulièrement le tronçon reliant Baie-Comeau à Baie- Trinité, trouve la situation intenable.!! est fatigué de voir certaines parties de son véhicule se détériorer à une vitesse folle.|| estime que la route ne perdra pas son caractère dangereux par le seul épandage de roches concassées.\"C'est pas une question de roches, c'est une question de route\u2019, soutient-il.À son avis, la route elle-même doit être refaite.L'asphalte est cassé à plusieurs endroits et l'accotement inexistant.\u2018Il faudrait mettre des trois voies dans certaines côtes et changer le tracé entre Godbout et Baie- Trinité\u2019, estime le maire.Il s'est cependant limité à informer les membres de la MRC de Manicouagan de la problématique créée par l'épandage du nouvel abrasif sur ce tronçon.L'organisme doit demander au ministère des Transports d'étudier de nouveau la pertinence d'utiliser la pierre concassées à la place du sable, à la lumière des faits qui lui seront rapportés.Pas de plaintes Au ministère des Transports, M.Roy indiquait, au début de la semaine dernière, n'avoir pas encore reçu de plainte officielle (qui doit être écrite) sur les bris causés par le nouvel abrasif (nouveau sur la Côte-Nord mais déjà utilisé dans d'autres régions).\u2018ll semble qu'il y ait un problème mais on n'a pas eu de plaintes\u201d, a-t-il con- irmé.Toute plainte reçue fera l'objet d'une étude détaillée pour déterminer si des changements s'imposent, a promis le chef de district.Le ministère avait déjà prévu dresser le bilan de l'utilisation de son nouvel abrasif à la fin de la saison hivernale, avant de décider s'il doit être employé à nouveau l'année prochaine.Le maire Lebel tente d'expliquer l'absence de plainte par la patience exemplaire de la population de Baie- Trinité.\u2018\u2019Ce ne sont pas des gens plaignards.Avant 1960, ils n'avaient même pas de route.Ils ont appris à patienter, De plus, ce ne sont pas des écriveux\", soutient-il.La route doit être refaite)\u201d =Ghislain Lebel WRB ANYR.Le Piein-Jour - Jean-Paul Fouquet Le maire de Bale-Trinité, Ghislain Lebel.Reprise de finance Pony GLS, blanche, 4 portes, 4 vitesses, 1986.Contactez: Banque de Montréal André Abel 296-2228 NOMINATION i» Mme Chantale Marcoux, présidente du studio L'Arc-en-Ciel Beauté Inc, est heureuse de vous présenter Maryse Racine, coiffeuse unisexe.Mile Racine, native de Shawinigan, a obtenu sa formation à la polyvalente de Trois- Pistoles, et elle a travaillé dans la méme ville quelques années.Maryse vous invite à venir la rencontrer.2 [arc-en-cie/ BEAUTE INC.Coifture unisexe 589-2201 avec ou sans rendez-vous BL >.Pla drives STUDIO 3e et dernière session pour les cours de conditionnement et d'aérobie donné par Claire Bilodeau.Les cours débutent le 29 février \u201988 et se terminent le 5 mai \u201988.Pour inscription: 589-3566 INSPECTION ET CONTRÔLE EN GÉNIE CIVIL - Le mercredi 16 février 1988 Cégep de Baie-Comeau 3 CHARGES D'ENSEIGNEMENT À POURVOIR (Education des adultes) L'Éducation des adultes requiert les services de professeurs(es).à titre de CHARGE DE COURS pour les cours suivants à la session d'hiver 1988 Numéro et titre du cours DATE DE DÉBUT DATE DE FIN 311-921-83 Santé et sécurté du travail Immédiatement A déterminer sur les chantiers de cons- (le plus tôt truction possible) (45 heures) 221-582.78 Équipement et méthodes 5 avril 1988 23 juin 1988 (60 heures) 221-422-76 Vome | 5 avri 1988 23 juin 1988 (75 heures) 221-572.78 Béton bturmuneux 5 avri 1988 23 juin 1988 (75 heures) 221-322-76 Topométne | 5 avril 1988 23 jun 1988 (90 heures) ÉLECTROTECHNIQUE: INSTRUMENTATION ET CONTRÔLE 243-791-84 Régulaton de procédé 7 mars 1988 17 pain 1988 (80 heurres) 243-792-84 Télémeaure 7 mars 1988 17 jun 1988 (60 heures) QUALIFICATIONS REQUISES Déterwr un dpldme de premuer cycle dans la descipkhne concernée FIN OU CONCOURS Les candidatures dorment pervers avant 17 heures le 16 FÉVINIER 1968 au SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES $37, boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec GSC 282 Tél.: (418) 600-6707 NV OMB LAP LIVERS BAN YBRYPUP IIT BEING SIAVAT BBY GBI R AGA AS YRB UR DIY © v Ville de Baie-Comeau VILLE DE BAIE-COMEAU PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Ville de Bae-Comeau, aux droits de la Ville de Hautenve en vertu du regroupement décrête par la La regroupant les villes de Baæe-Comeau et de Hauterive Rachat d'obligations: Aux détenteurs des obkgatons lasant parte de l'émission de 600 000.00 $ du let avrd 1968 par la ville de Hauterive.province de Québec Canada, telles oblgatons payables en monnae légale du Canada.portant la date d échéance du ter avril 1988 Avis public est, par les présentes Jonné que la ville de Baie-Comeau (aux drofs de la vite de Hauterive) a l'intention de racheter et rache tera pour fins d'amortissement le 1er avni 1988 conformément aux dISPOSAIONS CES OUkGAtIONS.les obkgations suivantes de l'érission Mention née ci dessus, à 100% de leur Montant en prin cipal plus intérêt couru à la date de rachat savoir Numéros des obikgabons rachetables le 1er avri 1988 jusqu'à concurrence du montant en pnn CIPal apparaissant vis-à-vis chacun des numé ros suivants M 159 M 358 M 194 M 361 M 203 M 382 M 205 M 384 M 224 M 398 M 241 M 477 M 242 M 485 M 261 M 496 M 282 M 504 M 303 M 541 M 314 M 568 M 318 M 577 M 351 M 586 Les obligations ans rappelées pour rachat deviendront dues et payables et seront payées en monnaæe légale du Canada à toute sucour saie de la Banque Natonale du Canada.dans la province de Québec.ou au bureau prnci pai de ladite banque à Montréal.sur présenta ton el rermse des obkgahons portant les numéros C:-dessuS avec tous les coupons échéant après le 1er avril 1988 attachés Avis public est aussi.par les présentes.donné Que l'intérêt sur ie Montant en pnnoipai des ob gations présentement appelées pour Paement cessera de s accroître le et après le er avril 1988 Comeau.GABRIEL TVAN GARE: Le 06 janvier 19688 19, avenue Marquette , (Québec) - G42 1K6 Trews GE-NVOYNOONVIN HIS HOT Nid la 886.Burd 6 _ avec ean-Paul ™ Su FOUQUET En un clin d'ÉEIL 4 + vA : ~~ 4 II ncé ot AS mp\u201d CE tros.ans d'usure 900$ Poële frg- Quetn.rénovée.206-1470 à = | Je : CHALETS : «æ r À LOUER Journée «Qui perd gagne- MAISON À VENDRE 5 coon le vendredi 12 février 1988 donns 500 6420.oon: | 580-1578 Local pour fin commerciale ou bureau, 1200 pieds carrés | (1 espace chauffé et éclairé.1 chase berçante sur bidles dane.3758.Laveuss sécheuse a la salle des loisirs de Ragueneau | au profit des Scouts et Guides de Ragueneau ! Masson 1 étage 1/2.43X27.2 Chalet à vendre situé au Lac Dunlong.500-4008 Concours du bébé de l\u2019année AUTOS Disponible Pour réserver vos tables: Réjean Gagné: 567-8188 immédiatement.TU Rent Aa DL BELLE OCCASION D'AFFAIRES | 1984, 85000km.toit Situé au 22, Place LaSalle a Forestville ouvrant \u2018ado AM-FM 296-3135 à t .vitesses, très propre.- A Se chauseures établi depuis 20 901 Résidence moderne de construction 508-3827 excellent chiffre d'affaires, récente (29''X42\"), intérieur à paliers, Camaro 1987 18000km.ABE rer TIE LTS e Service de location de camera-vidéo COMPLET 296 9 * Service de réparation de téléviseurs.nôéos, ° mes son a - me dans la réparation de vos + Location de sononsanon d'eciarage appareils électroménagers Espaces * Service de (vrasson de toutes marques 3, rue Père Arnaud commerciaux n Magasn 200-9808 Messager §89-0206 Dolorés Desrosiers ps To Tove EEE, a louer Club du Million À LOUER | 1000 piede carrée pour bureaux - cimatisé: | 600 pieds carrée pour bureeux - climatisé: situés au 790, rue Bossé, Baie-Comeau À VENDRE tion 1982.situé rue Boesé, Terrain 10' x 100' avec soiage et plancher de béton.situé , Baie-Comeau.! Bbtimert 30 x 70, 2 dues, moderne at chad.compre | | 1 Terrain rue Bon Déeir, ideal pour 6, 8 ou 12 logements.Information: Marcel Plamenden 418) 500-6771 bien situé, rentable.ACHETEUR SÉRIEUX SEULEMENT: 587-2468 \u2014 POUR UN SERVICE 589-9891 St-Georges Electrique.877, rue de Puyjalon, secteur Mingan SERVICE A DOMICILE Nous faisons également la vente d'appareils usagés portant une garantie de 6 mois.589-9892 rendez-vous.\u2018finition luxueuse (bain tourbillon, planchers merisier, aspirateur central.), terrain aménagé, site exceptionnel au 17 Beauchemin.Après 17h: Visite sur pour bureaux, clinique, etc 3 000 pieds carrés à l'état neuf bien éclairés avec fenêtres au 2e étage, édifice Verdi Pour informations 296-6664 - 6665 moteur V6 avtor des 580-7613 Citation 1980, mécanique renouvelée.Une aubaine: 995$ 509-5368 j Le Permanent | Club des Leaders Vous déménagez à Québec?|| me fera plaisir de vous aider à faire ie choix de votre nouvelle propriété.N'hésitez pas à me contacter en tout temps.628-6735 628-4937 \u2014\u2014Venez admirer notre nouvelle \u2018 qr : oues : motrices Achat Vente (TOYOTA de 5 Modèles récents 3 pexur 4 x \u20ac Bas millage ; 264, boul.Lasalle.moteur V6.Heures d'ouvertures : 296-9555 rela i Yih AUTO À VENDRE Buick Le Sabre Limted Entretenu avec | Soins, peinture neuve wun veuses | Camion Ford F-150 | Lanat XLT 1987 4X4 avec boñe de couleur assortie, moteur 302 500-3614 Cadillac Fliwood Roughan \"élégance 1979.gre.nore, intérieur gre.voiture exécutive.11 , 105008 terme Dodge Vista 4X4 1988, 7600km.équipé, 5 vtesses 566-8208 Dodge n 1980 en bon état 10008.Jour.580-3236, soir: $89-2729 _ Dodge Shadow 1987 2 2 turd 5 vitesses bien équipé avec garante prolongee 508-4201 Honda Accord 1982.garant Heure du souper feeds Honda Prélude 1985 5 vitesse: tres propre B85000km Apre.18: 508-3146 Laser XE 1984, 5 vitesses (ull injection 65008 500-7000 Pick-up Fora F150 1986 4X4 th cyhngres 4 vitesses \u201c3500kr, _ , Pony GLS 198\u201d 1500k: garantie 3 ans 100000km Vrak: aubaine Jeur: 206-6722.soir: 569-7913 demande: Dany Thundebird Turbo EF! 1984 2 3 litres injection fA tier équipé, très propre 8500$ discu table Apres 17h 500-8813 MOTOS 3 roues ATC 200 800% Tres propre.500-8742 MOTONEIGES vitaton LS 1985 zondrtion Elan 1974, tres bonne conat:or prix 600$ 298-0676 Motoneige Yamana 1976 G © 440 presque vas été utilsee en Dartaite CONditO.Avec \u2018One 600$ 500-0081 Excelent 500-7040 Ski-Doo Elan 1973 tres propre ponne condtion 600$ 588-8473 Sxdo0 Yamana 440 FRX 1973 liquide, tune-up tait à a grar deur Acheteur sereux 1650$ 500-9621 Ski-doo Olympique 197.\u20ac bonne condition.350$ 567-4278 TNT 440 1977 Cheeta 340 1979 Traineau double a motonetge 567-2787 LOGEMENTS A louer 3 1/2, secteur Mingar.centre-ville, ter planche\u201d 500-6831 Bachelor 2 pièces.meublé chaufté, éclairé, Situé sur la rue Lestrat, libre immédiatement, 225$/Mois 500-0844 Bachelor 2 1/2, chaufté, éclairé, meublé Demande: Danielle 206-4677 Beaux Grands 5 1/2 et 4 1/2, secteur Mingan, chauttes.eau chaude lourrve, 1er Mois gratuit Heure des repas 200.3082 Deux 6 1/2 270$.Deux 3 1/2, un 2 1/2.Stués à Franquelin.1 Deux 4 1/2 un libre immédiatement, l'autre libre en février, chauftés.208-4018 Grand 2 1/2, chautté, meublé.éclairé, prix: 225$/mois 200-0070 Grand bachelor pour 1 ou 2 personnes.Endrot propre & tranquille 787, boulevard Blanche.Grand § 1/2 avec balcon 1 1/2, meublé, chauffé, éclairé, eau lourne, prix intéressant 50 Iberville.200-4084 Grand 2 1/2, meublé, chautté.éclairé.câble TV, près du Cégep.libre 1er mars 16 Jok 3 1/2, Meublé, situé secteur Marquette, kbre mmédiatement.Appelle avant plutôt qu'âprès Alcooliques Anonymes 589-9601 2 1/2.meublé.chautié.éclaré, situé au 946 Henn app.2.laveuse sécheuse commerciales.libre immédiatement |! | 250$ par mois.Intéressé | seulement ais MASON avec per sonne sérieuse, 200$/mois 008-323 3 logements 4 1/2 situés rue Bossé, armoires en mélamine, tapis dans salon et chambres, non éclairé, non chaufté I LOGEMENT À LOUER Grand 5 1/2 chautté.eau chaude fournie, 1er | mois gratuit Immeubles ; Bellevues 296-5100 Petit 3 1/2.meublé, non chautte non éclaire.centre-ville secteu' Mingan 723, 500-7820 3 1/2.meublé.chautté.éclaré, spacieux et fonc- tonnel, kore 1er mars 1988 56 Du Parc Marquette 208-2630 | 206-4122 A Loven Grand 5 1/2 non chautté non éclairé.libre | immédiatement \u2018ue Aitred Poulin LOGEMENT A LOVER | 5 1/2, eau chaude four- | ne.balcon 1er plancher immediatement: | bre | rr LOGEMENT A LOVER 312.meuble cnautte eclairé situé boulevard | Lasalle libre mmeédiate- | Men: 315$/mois \u201c LES IMMEUBLES DU LAC ABER ENR.VOUS OFFRENT DE GRANDS LOGEMENTS 4 112 RENOVES Très beau site, près d'une école.parc d'amusement, aréna, plage.Le loyer est sem-meublé.fournis.296-6925, 589-4040, 589-2323 P.S.CONCIERGE DEMANDE | | chauffé, eau chaude, stationnement et grand casier | | LOGEMENTS À LOUER UN MOIS GRATUIT SECTEUR MINGAN Grand 5 1/2.a partr de 425$ eau chaude fournie à l'arriere du Centre Commerciai Joliet tace a l'école Mar Bélanger 3 1 7 meuble a partir de 330$ eau chaude fournie 589-2982 ou 589-2323.| SECTEUR MARQUETTE UN MOIS GRATUIT \u201c> 4 1/2, secteur St-Georges cnau\u2018te 375$-mois.3 , 1/2 meublé.chau'te 50%/mois 7 12 meublé 300$/mois.Libres immediatement Pres de l'hôpital | ! Boisver:.- 589-7314 Automobiles Voitures d\u2019occasion ie » 2120, boul.Lafiéche 1908 - 1909 - 1908 - 1984 - 1963 - 1981 - ï Bobcat, 2 Phocaiz, 2 H ifs 8 1978 - {i iii 353 i s 1967 - Ford Escort G L, 4 portes.automatique, 19 347 Km, ons.1984 - Ford Escort 6 L, 2 portes, automatique, 61 000 Km, rouge.1982 - ids Delta Royal, 4 portes, automatique, 34 000 Km, brun 1983 - Ford LTD familiale, 4 portes.automatique.verte 1983 - Dodge Gmni, 4 portes, 4 vitesses, 4 cyl\u2026 92 000 Km, Mew.1981 - Buick Skylark, 4 portes.6 Cyl.automatique, 33 000 Km, noir 1981 - Plymouth Reliant, 2 portes, 4 Cyi., automatique, 91 000 Km, rouge.Thunderbird, 2 ports, 302 automatique, 96 000 Km, gris portes, 4 cyl.4 vitesses, 86 000 Km, rouge.portes, 4 cyl.automatique, 64 006 Um, bleu.3 i i 4 | £ ë 5 i Qu 589-4078 jour 589-3180 soir ~ aa a Carl, -\u201c capes?# Le Permanent La Societe Canada TUst E3 Courtier 939, 940, rue De Puyjaion et 822.boul.Blanche Diane Lalancetts.589-7606 1075, rue Dos Eplishes SECTE Nogme Lapointe, 296-6322 SOUS-SOL : SALON D'ESTHÉVIQUE RENTABLE i Bngue 4 cétes.situe com Puysaien.rand terrain paytage.6 1/2 proces.Duane Lalancette.580-7006 \u2014\u2014 es \u2014\u2014 A +: en + \u2014 ae ee a ~828.rue \u201cows OF 60 009 s a FOYER - TERRASSE Auguste Caren, 206-9198 pe» 43, rve Alfred Poulin SECTEUR RECHERCHÉ § MÉGOCIABLE Chuste-au1-Sutardes Zoasa Moreau, 509-5068 Fr à ; als Drane Laiancette.589-7606 + Abne Levesque.589-3625 79 500 § - LIBRE IMMEDIATEMENT 167.rue Valles, PRIX REDUIT _ _ 2500 rue Brezel GARAGE + CANTINE + LOGEMENT Aline Lévesque, Pagette: 508-0040 Fk 4 heur Pagette: 300-0076 FUL 89-5800 Lo) Centr Lafleche e commercial AEN VIT MA Ea 314 QUE sn. uo, 392,112, 0bres 98 3006/mois.ou non secteur meubld, eau chaude * LOSE A Loo mm A Lum Coded Sani uses are SEIT n Teves, Mingan MO4WA, WOT ni, fue Comics Megan Sor 5 1/2, tué aux Busesone, 2 1/2, 3 1/2, meublée, Suspan Comeau, ire 005-2877, 00-7054 sécheuse câble TV 288-2006 377 maublé, Chaufid, éclaré.libre immédiatement.chauttés 3 1/2, 4 1/2 et Bai 172.chaufié, éciaweé, 172.meublé, chauñlé.éclairé, sud pres du centre-vile Min 41/2, 1/2, meublés ou .500-0360 5 1/2 1ère étage Masson, chaufé, éciaré.certe entrée indépendante, St-Nom- 2008/mo:s, libre immédiate gan.Libre immédiatement non, 62 Babel, 854 Puyjaion.1 ) Après 17038: non meublés 12, .éclaté non meu Ng Mane 962713 ment, 845 De Puyaior 00-0017, 5004008 mois gratuit.Après 17h: 567-2433 508-6172 jour bid.29 entrée (ndépendante, 5177 meublé, non chaufié, non we, T 172, maubié, chadié, 60a, 000-0257 \u2018 509-2290 soir Tre Dmg éclaré, eau chaude fours.4172.meublé.laveuse.près du commercial.endrol T7, meublé, chaufié, éclairé.4172, .éclairé, JéNEIGÉ.entrée inciépendante, stué au sécheuse, endrof tranquile.iranquile, Ter plancher 880-2810 au centre-ville, 50us-s0l, entrée , soma A Lown Sme-meublé ou non.450$/M08 733 Place Louss Phéppe Poss- boulevard Joket 208-0000 meublé.chauflé, éclaré.Tor , non meublé, non LOGBMENT LOVER S00-2042 ping dle 1élérences demandées 1172.meubié.chaufié.éclairé.laveuse, sécheuse Pour homme - chautté, non éclare, 1 A 3 172, chauflé, éclaré, meublé.S010 Lire Jer mars Après 17 seulement 2966318 11/2, 3 172, meublés, chaufiés.mois gratuit, bre mmé- Deux 2 1/2, chaufiés.St-Georges.câble.laveuse.7175 meublé, Kbre le 1er mars 206-2588 317 Thauñé éclaré, éclairés.près de la polyvalente datemert, rue Henn éclairés, meublés, câble sécheuse.ou sem-meublé © 2963071 T5 meutié chaufé, éclaré, repew, secteur Marquetio.bre des Baies 206-5206 : tourne, situés 48 Arnaud, rai 1772 Tie Gracie, 6iard.laveuse,sicheuss, entide Ge: Ter mars sei 3 172, meublé.cha.Scars 6.er plancher Constructon récente, 195$/mois, kbre.Heures pendante, St-Nom-De-Marie 3 1/2, meublé, chautié.ré, laveuse, , entrée | LOGEMENT NOW?A LOVER 014 ve.Corte \u2018ot smonmament DUIeau won Hib Cue om.re Ver mars parcarie \u201cor mindcatamen.indépendarts mumutes chauté 312, , libre immédia -Nom Ce Grand 3 1/2, très chc, 12, , éclaws, na voue lement 867-4018 1775 meublé.chaufié, éclaré, Contacter numéro: 206-4648 eau chaude fourne Pour un OU contre d'achats Mancous- centre-vile Masquetle, laveuse, bre à stubau20 212,312 4172, meublés, non meublé.laveuse, sans enfants, gan Pas d'animaux, pas sécheuse.stationnement T 12 meublé, chaufté.eau libre immédiatement, a meublés, chauftés, eau chaude sécheuse.aspirateur Gari wiué 1073 Poupiors devants rénové à neuf ws-seed chaude fourm.avec Saloon, Roméo Vachon APResdsl foume.bacon.206-6008, central, stores vertcaux.Wh1281 5172 eau chaude Tourne, Wbre meubié non chanté as 8000, tra.ETT pus hautes.296-4497 entrée indépendante, IIB 417 au 44 Du parc 1 Mmédatement 508-4831 aclaré Demandez Marcel dur vail André.296-4000 gcigree, stationnement four, 4 172, non chauflé, non éclairé.déblaement de neige 112.2 112.3 1/2,au 12 Vachon 5 1/2, esuchaude foure, More 206-3678, soir: 598-7474 meublés paroisse St-Nom-De-Marie non meublé.1 1/2, meublé, compris.Près du Centre 4 1/2,5 1/2,auB4 Babel 41/2 immédiatement, 385$/mois 372 meublé.nonchaullé non éclairés, tue Père-Eugène.298-3638 chauffé, éclairé.Près centre-ville Manicouagan au 1391 Antcose 206-2700 208-4206 éclairé, hbre immédiatement.500-3042, Suytaies: : 31% meublé, chauflé.éclairé, Marquette.200-5300 15 4 7772, 4 12 au Jean Trude, 5172.er \"eau Chaude stub 2000 LAMChe ADISS 17h ounon laveuse.sécheuse, sialionne 5 172, non Chaufié, non eciaid, Libre le 15 février 4 1/2, meublé ou non, chauffé, , use, , meublés, cheutlés.éclarés lourme situé au 994 Henn 08-238 wo b eau chaude fournie, 33 Berne- ' ' 200-7400.éclairé.libre, stué à Chute-Aux- ment, entrée indépendante., Saar 00-2043 170: 000-6318 5772 meublé chaué éclairé, Quiardes.067-4618, 908-8873 Après 17h: 2004348 val StGeorges.000-0616 296-6676 CLERK] TELEPHONIQUE; Bureau: 41, Place LaSalle 24 HEURES wn * _ COURTIER DR @ la caisse d'établissement SERVICE \u2018A - # to Rock 296-4958 Nicole M.Saudreau, 296-0172 Avec revenu Fortin, 296-6805 piscine extérieure \\ I.Soyez prêts pour l'inspection | Pour les heures de repos.Les chambres à coucher ont toujours une importance capi- ,\u201d tale.Qu'elles soient bien aménagées.6 boul.Me , 48, rue Bésuchemn Éclairez généreusement.Une illumination a) généreuse est toujours accueillante.Lorsqu'un acheteur se présente le soir, faites de la lumière partout dans la maison.350, rue Granier : 4 LOGEMENTS AB > 2 + 3108.rue Mare Victomn 3101, rue StGeles 19, ve Labia, 186, 6e Rue, Complexe récidentiols 10 Sgements À vendre 24 of 34 Tovar Marg lt Terrains, motel, dépanneur logements Locai \u2018 Demander Stan Fortin Hume BUU FP LLIY Uw! QUE a AAC AA E 2 12, près de l'hôpital.275$.545 Puyjalon 1 1/2, semi-meublé.Après 18h 4 1/2, situé 37 Babel, 1er plancher, libre 1er mars 88 588-8876 2 1/2, tout compris, situé à St- Georges, libre immédiatement 206-2866 2 112, tout fourni, moi févner 200$ 004 (toast MAISONS Duplex 4 1/2, libre le 1er mars, non chauffé, non éclairé, non meublé, situé à Pointe-Aux- Outardes 567-4634 Maison à louer, rénovée, chauf- tée.éclarrage.eau chaude inclus 6 1/2 près de la plage vue sur le fleuve.600$/mois 500-4100 Maison à louer libre immédiatement, 550$/mois, non chauffée.non éclairée 500-3002 LOCAUX Bâtisse commerciale 30X60 à louer.idéale pour atelier Ou entrepôt, Rivière Port-Neuf.500-8318, 7 Sous-sol pour entreposage de CHAMBRES Chambre s:tuée au 1123 Lestrat près du Ceqep de l'hôpital 7008, 206-7432 Chambre avec entrée indépendante, rue Epilobes, 35$/semaine Chambre équipée pour cuisiner, centre-ville Mingan Chambre avec possibilité de se servir de la laveuse sécheuse et cuisine.Mme Savard.208-8822, 296-8056 Chambre sstuée centre-ville Min- gan.service laveuse et sécheuse, 650 Bossé.588-8885 Chambre située près du centre- ville.cuisinette.laveuse, sécheuse, entrée indépendante 50$/semaine 2096-01 Chambre avec\u201d stationnement.câble, cuisine, salon, laveuse, sécheuse.Aprés 17h: 208-2248 S DIVERS février.Information au | mde socisie, conférencier Monseur Yves Lapres.Pour plus d'intor- mabon 590-3087 Réparathon et vente de pieces de molo-nege Patnck Savard.808 Route 138 Raquanoeu Centre de réhabilitation alcoolque à votre service depuis 25 ans.296-6060 500-5178 208-3327 Je sus cdstributrice Herbakte Pour (enseignements.Raymonde Proulx, 832 Henri no.2 000-2206 MEUBLES NAUTE-BAIE Nous achetons et vendons tous gendre de meubles neufs ou usa- 06s.Nouveau service.Nous pouvons nous occuper de la vente de tous gerves de marchandises (stocks) que vous avez en main.835, rue De Puyjalon, Baie Comeau 520-5504 RECHERCHE Je recherche des médailles et des insignes militaires.Jean St-Laurent 589-3904 RECHERCHONS Recherchons local chauffé pour entreposage d'ameublement.508-6383 Groffrion Leclerc, choix de placements négociables avec rendements supérieurs, Reer 87-8.Excellent service, heures flexibles.Appellez Elizabeth Duhaime à: 298-6009 568-4630 REVENU TRES APPRECIABLE Devenez agent de vente par correspondance.Renseignements gratuits: envoyez une enveloppe pré-adressée et timbrée à: Entreprise R.L., 256 Talbot, C.P.399, Princeville GOP 1E0.819-264-3261 Représentante Multi-Pro Inc \u201cFuller\u201d.Angéline L.Roy.1740 Brochard 566-052 OFFRES DE SERVICES Garderais enfants chez moi rue Roméo Vachon.164 Garderais enfants à la semaine, avec expérience, références possible, rue Charles Gua Garderais des enfants les soirs de semaine et les fins de semaine.J'ai de l'expérience 500-2000 AL-ANGN Si tu as vécu ou vis présentement auprès d'un être cher dont la consommation d'alcool d'inquiète, Al-Anon peut d'aider.Compose le numéro de téléphone suivant.206-5313 ALCOSLIQUES ANGMYMES Assemblée à tous les jours de la semaine.Pour info.588-0081 Agence matrimoniale À M Enr.417.rue Lafontaine, Rivière-du- Groupe d'entraide pour personnes séparées ou divorcées Ces rencontres ont leu le vendredi à 20h au CRSSS rue Jalbert, le 12 MONUMENTS Garderais entants rue De Bien- vile St-Georges Je désire garder chez moi rue Bégin.Bonne expérience 208-2676 Professeur d'expérience offre ses services pour dbnner des cours privés aux élèves de l'élémentaire éprouvant des difficultés soit en maths ou en frai he REMERCIEMENTS Grâce à votre HEBDO votre entreprise sera reconnue comme Je #1 de la région \u2018MON CHOIX\" LES MEBOOS MÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS ot LA PRESSE +E BDOMADA! RÉGIONALE FRANCOPHONE \u2026 REMERCIEMENTS se p=.7 Mme Yvette Tremblay.ses enfants: André, Bernard, Jasmine et Nathalie ainsi que les frères et soeurs remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Jean-Charles Tremblay survenu le 15 octobre 1987.soit par offrandes de messes, bouquets spirnituels, tnbuts floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles et dons à la Vallée des Roseaux.Veuillez prendre ces remerciements commer personnels.Un grand merci à tous.REMERCIEMENTS > Richard Collin, Marielle Dotaroshil ot Janick Proulx remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoi- 08 Jes marques de sympathie lors du décès de Manen , survenu le 31 décembre 1987.soit par offrandes de messe, envais de fleurs.visites Ou assistance aux funé- rallies, dons à la Valiée des Roseaux et offrandes à la société du cancer du Québec.Manea, ton départ a été si rapide mais ceci fait partie d'une des plus cuisantes douleurs de la vie.Manes, avec ton beau sourire tu resteras dans nos pensées et dans nos coeurs.Nous savons tous que Dieu est le seul à avoir le secret de guérir les plaies qu'il fat à notre coeur Manen, nous ne te disons pas Adieu mais Aurevoir Un grand merci à tous.Expérience à votre service OFFRE DE SERVICES J'ottre mes services pour ettectuer travaux de pein ture et plastrage Bono OFFRE DE SERVICES J'offre mes services pour tous genres de travaux de menuiserie, planchers de bois franc etc 508-2778 346 rue de Fayalon Pucsosft po Rembourrage de meuble e* de sieges d autc .589-2600 Menuisier offre ses services de tous genres 206-2020 REMERCIEMENTS A la suite du décès de Monsieur Emilien St-Pierre le 6 janvier 1988, nous remercions tous les parents et amis qui ont sympathisé avec la famille, soit par leurs présences au funéraille, par offrandes de messes ou autre.Veuillez considérer ces remerciements comme personnel.De la part de Madame Alice Fraser Langlois, Madame Pierrette Parent de ses enfants: François, Alain, Hélène et de toute la famille St-Pierre.A Table de concertation sur la violence familiale remercie la population de la région de Baie-Comeau et ses commanditaires «Hôtel Motel Le Comte, Marché Métro, Tim Horton Beilgnes» pour leur collaboration particulière lors de la «journée de sensibilisation sur la violence conjugale- le 4 NOVEMBRE 1987.SYLVAIN BEAULIEU Matériaux de construction \u2014 567-2251 $F Route 138, \u2019 ) / Chute-aux-Outardes Conciergerie Vapro Inc.| - Lavage et désinfectation de tapis - par extraction - à sec - Location de laveuses à tapis - Location d'équipement de conciergerie 1943, boul.Lafléche 389-9282 LYS Charles Girard enr.N13 id 886.vor TT ST erm A LV SR Rr TE ol mecs, matt gen = Mn Ag 0 rip > jp\" \u201c : > eye ene TS a me Service pré-arrangements funéraires en collaboration avec la Caisse populaire 788, boulevard Blanche, Baie-Comeau: (Québec) 589-2570 - 296-9490 Wow FUNERAIRES ) Léena Cormier 567-2162 Vente d'appareils (6 mois de garantie sur prèces et main-d'oeuvre 589-3287 \u2014 567-4737 \u2014567-2162\" J.-L.Theriault & Fils Limitée sv Fu _ - Baie-Comeau - Le nouveau magasin Ge- non Fréres de Bale- omeau est maintenant réalité.Dimanche * dernier, des centaines de personnes se joignaient au directeur général de la chaine Gagnon Frères au Saguenay-Lac-St- Q 5 Jean/Côte-Nord, M.ouquet u Paul Chantal, pour procéder à l'inauguration officielle du commerce, le plus grand du genre dans la région.our - Jean-P par Charlotte PAQUET Le directeur général, Paul Chantal, coupe le traditionnel ruban sous le regard attentif de plusieurs personnalités politiques, dont le maire Roger Theriault, l\u2019adjointe du premier ministre canadien, Mme Carole Savard, et le député de Saguenay, M.Ghislain Maltais.Le public a répondu en grand nombre à l'invitation faite par le personnel ) et la direction de l'établis- | ; sement commercial.Pendant tout l'après-midi, un va-et-vient incessant a été we observé et tous semblent avoir été enchantés de reres es furs découvertes Gagnon Frères a rem- Vendu directement > \u2019 du propriétaire là po u r reste re A 24 000 pieds carrés de surface, il offre désormais à la population de Baie-Comeau et des environs un magasin très vaste doté, de surcroît, d'un choix encore plus élevé de meubles, électroménagers, couvre-planchers et appareils électroniques.Vue extraordinaire 35, rue Alfred Poulin Les travaux, entamés en octobre, ont été sous la responsabilité de l'entreprise Cardel de Chicouti- mi.En quatre mois seulement, la bâtisse a pris forme.La facture s'est élevée a $2 millions.TPASTAAGE Mario Duchaine PENTURE « POSE DE GYPSE Troie = NOUS vf + ¥ « rte 10, RUE LAJEUNESSE ° 296-2080 BAIE-COMEAU L'emplacement d'immenses vitrines et I'aménagement d'une mezzanine sur la façade avant Le gérant de l'établissement, M.Guy Savard, a accueilli chacun du commerce ajoutent à .l'intérieur une touche spé- des visiteurs en cette journée d'inauguration.ciale et un look ultramoderne.Les nombreux Le Plein-Jour - Jean-Paul Fouquet.arbres décoratifs et plan- « ( \u201d =» tes vertes procurent éga- - lement au commerce ce A surveiller dans nos Désirez-vous assurer pelt quelque chose qui agréme e la vi a prochains journaux votre avenir?clientèle | Au cours du printemps, Une importante compagnie canadienne offre, dans la l'asphaltage du stationne- région de Baie-Comeau, des postes d'avenir dans le ment sera effectué.Une Projets Cahier domaine de la vente.Il est souhaitable que les candidats quarantaine dares seront péciaux possèdent une certaine expérience, mais ce n'est pas 5 s FEVRIER: thématique essentiel.Les personnes choisies recevront une très gerait mème à en Cor.Roulez en santé bonne rénumération (salaire de base et commission) et me l\u2019a indiqué M Chantal Mois du coeur bénéficieront de nombreux avantages sociaux.une demande d'achat de Téléthon de le paratysie cérébrale ; ; ] terrain a été faite auprés Semaine des soine aux personnes âgées Si vous êtes intéressés(es), veuillez appeler au: de la Ville de Baie- Planifiez vos R.E.E.R.Comeau.Semaine de la santé des pieds Frères à Pour ew Trem In = Baie Comeau depuis.de ves Tre nombreuses années.Et, il m y = est là pour rester.Aux dip a | 16, Place LaSalle, bureau 1 res du directeur général, «Thèmes et promotions \u2019 .l'investissement majeur 589-5900 Tél.: 962-4446 que l'entreprise vient d'y faire en est la preuve.Ce ww S Ne EE SFI NNER à SATS fourreurs » la mode fourrure i\u201d la transformation et l'assurance de vos EE 1 CI Vv Lally £ LR TFT précieuses fourrures appelez sang frais a » 463-0740 UNE INITIATIVE ALON DE LA FOURRURE, CENTRE COMMERCIAL LA GRANDE PLACE TEL.\"724-4481 [av nt We Puts CITY (S33 Cégep de Baie-Comeau \u2026 dans la bonne direction ADMISSION AUTOMNE 1988 DES PROGRAMMES D'ÉTUDES mem 2 er OEMANDE D ADMISSION = Fx otages se rt pig pegere me eee AEE - oT - Secteur général I: CHUITII III EDITED LI 082717: 20001 Sciences qT Bsgsssustsusntsaniis : \\ 02 Se TS 7 5 F \u2014 (sciences pures et sciences de la santé) tom du bare (ruine & SICINN Panam Sy LE LLL LIT TIT mI DIT 300.01 Sciences humaines sans mathématiques CITT TI TIT LITT oT IT ; Tirol : Leu a auttesess |.Prevece cma) Ciiniopooereirerr es CTéfoiiiiiiiTirite: 300.05 BE Sciences humaines psychologie am soe (TTTTITIITLITITITITT] \u2014 300.08 Sciences humaines avec mathématiques Nue vo fus Faute route Case er come songer: rm ji ETES, Te \u2014 400.01 Sciences humaines administration TOIT ENT ese \u201cQS \u20ac AUTRES 600.01 Arts et lettres SA wg Se Semience au Canada Coston 1( | Ame 2{] a = ae a 70 canatierre Caraten meme ve | p= seutermel 2 are sen es rente A RT.Secteur professionnel Ow 17] tem ay aameer cuptosement Demeures CII\u201d ___ «*- 145.04 Techniques d'aménagement cynégétique et halieutique CTIIIm \u2018 i; 3 180.00 Techniques infirmières 190.00 Technologie forestière (tronc commun) 190.01 Aménagement forestier * 190.20 Technologie forestière (s'adresse aux garde-forestiers) _ \u2014 To commoner mu rose 221.02 Technologie du génie civil romp ET ep OOD.243.00 Électrotechnique (tronc commun) Fou ; Eee EE IT \u2018er 24303 Electronique EI sms 0087 me et am Ç 247.01 Technologie des systèmes ordinés E-ceare mi | 351.03 Techniques d'éducation spécialisée (10 dectere que 10s rerampremerte cévetns sont enact J} ovine © CHÉSUS § vv | SuACHIOR O0Y I se qe 88 += B a Son du qe oo dr Et 410.00 Techniques administratives (tronc commun! \u2014 A 41003 Finance 412.02 Techniques de gestion de bureau * nouveau cette année.voie d , Renseignements: \u20ac sortie, 5e année çÇ DES SERVICES COMMUNAUTAIRES Service d'information scolaire et professionnelle - Transport (Secteur Marquette) tél.: 589-5707 (poste 2231) a - Logement Adresse: - Comptoir alimentaire Responsable de l'admission - Résidences d'étudiants Cégep de Bale-Comeau - Centre sportif 337, boulevard Blanche - Piscine Baie-Comeau (Québec) G5C 2B2 et aussi toute une gamme de services éducatifs et auxiliaires BEEN A AN BNE AA SAT eb Il NS eA GO SANA A A SAAS PAPI PA SY AIPIP OL Pe 0c nih opr las ET en sut evo 0\".48 NYOYNONNYIN UNS YNOT Nid 8861 Burd 6 .tape ee * & 4 &.| = 389 tévner 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN plus importants distributeurs de pièces et d'équipement industriel de la région.Le candidat que nous recherchons devra assurer la représentation technique auprès de - connaissance du domaine de l'équipement mécanique ou très bonnes aptitudes dans ce domaine; - prêt à voyager, - Apparence propre et soignée, - degré universitaire ou technique serait un atout.Nous offrons un salaire de base intéressant, en plus de commission, compte de dépenses, allocation d'auto et autres avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante: ce ° eo\u2019 oe 1°, EAEAN at 602*, ét.x) ae * « + DIPLÔME EN FORMATION PROFESSIONNELLE L'INSTITUT DE TOURISME ET D'HÔTELLERIE DU QUÉBEC Inscription avant le 1er mars 1988 \u2014 Scolarité gratuite* © inscrire entre le 1er décembre et le ler mars e Être recommandé par le Comté de sélection Exigences: © Avoir une connaissance suffisante de la langue française Conditions d'admission spécifiques .Agé .1.Etre titulaire du diplôme d'études secondaires ou l'équivalent ba de 25 ans et plus; 2 Incluant le cours de mathématiques 534 ou l'équivalent - bilingue; 3.Incluant le cours de chimie 444 ou 464 ou l'équivalent 4 Avec la mention cuisine professionnelle 1 ou avant 1979 la mention cuisine professionnelle 2 5 Avec la mention pâtisserie 6 Avoir reussi tous les cours de cuisine des programmes de techniques de gestion hôtelière o de gestion des services alimentaires 7 Etre âgé d'au moins 16 ans au 30 septembre de l'année scolaire ou il débute sa formation professionnelle et avoir obtenu les crédits de la 4e année du secondaire en langue française ou anglaise.en langue seconde, en mathématique, en enseignement moral ou religeux Renseignements et demande d'admission Bureau du registraire Service des admissions Institut de tourisme et d'hôtellere du Quebec 401.rue de Rigaud Montreal H2L 4P3 Tél (514) 282-5113 Sans frais.1-800-361-5111 Vous pouvez aussi vous adresser au responsable de l'information scolaire de votre institution ou de l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Quebec au no .(514) 282-5110 * Saut pour les candidats étrangers ONE .Ca ae ah v cep a > vw ain aaa \u2018 - es vo Son ves) 480958, Représentant Ministère du Toursme nstitut SMe territoire Côte-Nord d'hôtellerie du Québec Me Excellence occasion de carrière avec un des UN ATOUT MAJEUR oe CÔTE-NERD INC.APPEL D\u2019OFFRES Le CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNELLES CÔTE-NORD INC.demande des soumissions pour l'entretien ménager de son pavilion de la Falaise, 1250, notre clientèle établie, en plus d'être désireux Diplôme d'études collégiaies en Conditions spécifiques rue Lestrat, Baie-Comeau.et dynamique a solliciter et développer de T chdessou nouveaux clients.Techniques de gestion hôtelière ; = 2 Les intéressés devront se présenter au bureau du sous.Techniques de gestion des services abmeniares 1-20t3 signé afin de se procurer les devis.Les sou h hoisie d Diplôme d'études professionnelles en devront être reçues au plus tard le 4 mars 1988 à 16 h.La personne choisie af re puise protessonnelle jou?Le CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNEL- bonne personnalité, bien se présenter et étre Pausserte-boulangene tou?; à nila à : Service de restaurant tou?LES CÔTE-NORD INC.ne s'engage accepter plus à l'aise à traiter avec divers gens à des paliers L'Institut sanctionne également les programmes de haute ni la plus basse ni aucune des soumissions différents de responsabilité dans les industries spécialisation suivants: reçues.forestières, papetières, minières ainsi que du Gussme évolutive pour hôtels et restaurants let4ou6 domaine de l'aluminium et des entrepreneurs Techniques spéc.aisses er confins, chocolaterie fetdoud A oreo généraux.De plus, une facilité pour la com- Jacene d'admission 1et5 625, rue des Épilobes, C.P.2100 munication est requise.re LE Qénérales ran (québec) Déjeuner conférence == Sujet: Relations de la SCMR avec la PME locale Conférencier invité: Renseignements et réservations (avant le 12 février 1988): Andrée Gendron: 589-6497 k Le Permanent Jf Sa (gp NOMINATION Claude Thibault 589-5800 «Le Permanent» est le plus imporant courtier au Québec avec ses 40 bureaux et 1200 agents.NORDIQUES ( v VOUS OFFRE: Un concept marketing éprouvé appuyé par une publicité nationale.Un immense pouvoir d'achat.Les meilleurs prix et profits.Une formation complète.Les magasins NORDIQUES sont spécialisés dans la vente au détail de pièces et accessoires d'auto C.P.172 l'outillage pour bricoleurs.Baie-Comeau, QC et dans l'outillage p G4Z 2G9 NORDIQUES importe et entrepose.Une franchise à BAIE-COMEAU.Société Nationale | 7 > de la Franchise inc.418065200898 par COMMUENON CORRE DU MAMCOUNEAN Le Commissariat industriel 771 mou Je ces Comtau OC régional de Baie-Comeau OUVRIER D'ENTRETIEN CLASSE N Date: Le mercredi 17 février 1988 (Poste régulier à temps partiel 50%) Heure: 7 h 30 CONCOURS 19 53-87-8883 (2e concours) Lieu: Hôtel Motel Hauterive ATOR 3 TRAVAR Sous la responsabilité du contremaître d'entretien spécialisé l'employé de cette classe d'emplois exécute des travaux d'entretien ménager, physique et préventif des terrains, piscines, bâtiments, équipements et des travaux de réparation mineure.Il comporte la manutention et le transport de marchandises, mobilier et autre matériel selon les directives préétablies.EXIGENCES PARTICULIÈRES: Pouvoir démontrer l'acquisition de connaissance en menuiserie, plomberie et électricité.LEY BE TRAVAR Alstier de la commission scolaire de Manicousgan NORAIRE DE TRAVAR 19.38 houres/semeine Lundi au jeudi: 13 h 00 à 16 h 46 13 h 00 à 17 h 00 Georges Arseneault Vendredi Directeur du Transport et de M.P.H.Everell, directeur régional pour le centre et TRE EN FONCTION: Dès que possible ; a enne de mét.l\u2019Est du Québec, annonce la nomination de monsieur TRAITEMENT: 10,97 Shows Soclétt « ne de métaux Reynolds Claude Thibault à titre de directeur des ventes pour Les devront, avant 16 h 30 le 19 Coût: 10,00 $ membre les bureaux de Baie-Comeau et Sept-Îles.Monsieur Wier 1006, faire parvenir leur curriculum vise sux 12,00 $ non-membre Thibault aura son bureau au Cenirs commercial l'attention de M.Yvon Assolin Le nombre de places est limité Lafièche.pour de informations vous adresser au numére Ce poste s'adresse également aux hommes ot aux femmes.N est à noter que le scolaire de Manicouagan par Commission Ucipe au plan d'embauche à l\u2019itention des personnes hand Ski de fond Le Prêt pour le Grand Prix Norfond?Baie-Comeau - Important rendez-vous pour tous les fondeurs de Baie-Comeau et de la région.C\u2019est dimanche prochain que se tiendra une autre édition du populaire Grand Prix Norfond dans les ple- tes du club local.per Sandro CELANT Dimanche 14 février, la date à retenir pour tous les adeptes du sport.Dès 10 heures le matin, le coup de départ, pour la course du 10 kilomètres, se fera entendre.Il s'agit d'une épreuve en style libre Ouverte à tous les intéressés.Plusieurs catégories seront accessibles selon les capacités de chacun.Il y aura une séance de pré-inscriptions à compter de 8h30 et 9h30 dimanche matin.L'épreuve devrait débuter vers les 10 heures.L'invitation est lancée à tous.Les fondeurs de la région auront une belle occasion de tester leur savoir-faire lors de cette rencontre amicale.Pour informations supplémentaires, on peut rejoindre Yves Roy au 296-9454.OFFRE D'EMPLOI ON DEMANDE UN REPRÉSENTANT Une entreprise de distribution de la région est à la recherche d'un représentant pour la région de Baie-Comeau.| Le candidat devra posséder une bonne expérience de la vente et détenir un perms de conduire (chauffeur).Faîtes parvenir votre curriculum vitae à: Dossier no 51 C.P.2340 Baie-Comeau Fonction publique du Québec Préposée ou préposé aux renseignements Temps plein ou temps 19 067 $ à 22 390 $ Concours numéro 2406-400004 JB: À Sopt-Îies (temps partiel 17 5 heures/semarne) Ce concours vise à combler un emploi et au besoin pen dant au MOINS un an des emplois semblables dans divers murstêres Ou Organismes dans la région administrative de la Côte-Nord Mtributiens: Fourmi des renseignements à des demandes ou à des plaintes.assister les personnes et les groupes dans leurs demandes de renseignements.identitier les besoins spéctiques des interlocuteurs référer Caux Ci, lorsque neces sare, à qui de droit.renseigner sur les démarches où les procédures administratives a suivre \u201cConditions d'admissien: Secondare V ou lle année.J années d'expérience pertinente Résdence principale dans la région administrative de la Côte-Nord Période d'inscription: 6 février au 23 février 1988 inscription: Office des ressources humaines.456.rue Arnaud.Bureau Rc 01.Sept-Îles, Québec.G4R 3B1 Information: Mme Nathahe Chounard, (418) 968-2806 ou tar tes le 2610 ef demandez Zénth Communication Québec Agents ou agent de développement bio-aquatique 27 378 $ à 31 841 $ Concours sumére 1828-081005 JD: À Lourdes de de Btanc-Sablon Ce concours vise à combler un emploi et au besoin, pen dant au Moins un an, un emploi semblable au ministère de l'Agriculture.des Pêchenes et de I'alimentation dans la région administrative de la Côte-Nord Mttbutions: Établir à titre d'intermédiaire minisiénel des hens cohérents en ce qui concerne le développement tro aquatique de sa région Agir comme représentant du sous- munisténat aux pêches maritmes dans la création de nouvelles industries et contribuer à la croissance et l'amélora- ton de celles existantes \u201cConditions d'admission: Diplôme universtaire de premier cycle principalement en sciences économiques Diologiques administratives ou en gestion des ertreprises, une année d'expérience pertinente reliée au domaine de formation précité Connaissance de la langue française parlée et écrite Période d'inscription: 6 février au 26 février 1988 Inscription: Ministère de | Agriculture.des Pêchenes et de t Almentation, Sous-munistériat aux pêches maritimes Ser vices administratifs.secteur «Personnels, 96 Montée Sandy Beach CP 1070 Gaspé.Québec GOC \u2018RG information: Mme Ann Beland (APA) (418) 368 64.* Comment vous inscrire Il peut exister d'autres conditions permettant | admission aux concours telles que ia compensation de la scolarite par de | expérience Les personnes ayant le statut de rés: dent permanent sont admissibles sauf sl est mentionné qu'elles doivent avoir le statut de citoyen canadien Des renseignements supplémentaires.pertinents à chaque concours sont disponibles dans les bureaux régionaux de l'Office des ressources humaines et auprés des person nes designees a | tem =information- « ASCHDtON SP ta.1\" aide du form'uate Offre ue sex ce ASPONDIE JANS le& bi,reaux régionaux de ! Office et auprès des (ministères of O'GANSMES QOUVENeMEeNtaux | Ore dde Service- dot être exnedee a ! adresse indiquée et accor pagnee Gune PPOINCODE aes ong Naux des documents DrOuvant Que \u2018fs LONTLONS A AIM SSO\" SON! satistates Om, être acceptée\u201c es CaNdAatu'es dovert être rec es tra a pérode of nar tee eV SD 2H: UN CHOIX DE CARRIÈRE RÉFLÉCHI Le Centre spécialisé en technologie minérale du C.E.G.E.P.de la région de l'amiante forme des techniciens hautement recherchés: 8 Technicien(ne) en Géologie appliquée WB Technicien(ne) en Exploitation des gisements BB Technicien(ne) en Minéralurgie Nous offrons une formation professionnelle aux perspectives intéressantes: B Formation adaptée au milieu de travail @ Stages et visites en milieu industriel 8 Emplois diversifiés et bien rémunérés Critères d'admision: Æ Mathématiques secondaire V, Physique secondaire IV.Chimie secondaire IV .West encore t de vous inscrire pour septembre 1988.cocher el retourner pour resuvoir noîre brochere ééerivent le programme de formation O Contre apécisiisé on tochasiogie minérale Coliège de la région de l'amiante 671, boulevard Smith Sud, Thetford-Mines, Qc., G6G 1N1 =W\u2014 Tél.(418) 338-8591 \u2019 NE.NOMINATION Le chef de service Gestion des réseaux Automatismes & Télécommunications, M.Clovis Gagnon, annonce la nomination suivante au sein de son unité.M.Denis Bergeron chef de division Techniques d'exploitation Q.HYDRO-QUEBEC REGION MANICOUAGAN \u2014 G Conseil canadien des normes Standards Council of Canada NOMINATION e ns \u2014 Au nom du Comité exécutif du Conseil canadien des normes, le Président du Conseil, monsieur Georges Archer est heureux d'annoncer la nomination de Maître Lioyd P.Duhaime au poste de Secrétaire du Coneeil et avocat général.Maître Duhaime est originaire de Baie-Comeau.On behalf of the Executive Committee of the Standerds Council of Canada, the President of the Council Mr.Geor- appointment , Lioyd P.Duhaime ae of Council and Couneel.Mr.Dune orgie trom Baie er GE-NYOYNOOINYIN HAS HNOM NT Td 8861 Burd 6 => = Ko Défi 88: des emplois d'été pour étudiants Donnant, donnant! composante d'été/ Expérience de travail de Défi 88, étudiants afin répondre à leurs besoins en main-d'oeuvre.les employeurs tous les secteurs pourront recevoir une Les em rs qui embauchent des étudiants leur offrent aide financière sous forme de subventions salariales afin qu'ils non seu un emploi saisonnier mais une occasion de mettre procurent aux étudiants des emplois d'été qui n'existeralent à profit des connaissances souvent utiles a I\u2019 ise.Quant pas autrement.aux étudiants, ils peuvent acquérir une expérience de travail Les emplois ainsi créés vont permettre aux étudiants dont ils ont besoin.d'acquérir des compétences et une expérience de travail pratique.En somme, les employeurs comme les étudiantsytrouvent Quant aux employeurs, ce sera pour eux l'occasion de découvrir leur compte.C'est donnant.donnant! de jeunes candidats pouvant occuper des postes permanents à la fin de leurs études.Emploi d'été/Expérience de travail Employeurs, renseignez-vous sans tarder sur la composante Le Programme fédéral Défi 88 vise à aider les employeurs Emploi d'été/ de travail de Défi 88 auprès d'un à embaucher des étudiants pour l'été.En effet.grâce à la Centre d'Emploi du Canada.414 au pays.des millers d'entreprises font appel aux Les demandes devront être postées au plus tard le 4 mars 1968.Canadä \u2014- a | Bel Miniore d'état le Jeunesse Motes of Seats tor Youth Jean J.Cherest Jean J.Charest | Nancy Gauthier, championne S.C.Queiques gymnastes de Bale- Comeau ont pris le bateau en direction de Matane.ie 30 janvier dernier.Les membres des clubs Valdez et Tournesol ont participé à une rencontre inter- régionale, qui regou- pait des formations de l'Est du Québec.Au total, sept des nôtres ont inecrit leur nom sur la feuille des gagnantes.Le clup valdez du secteur Mingar » avait cdelégué neuf ae ses protégées.Dans la categorie novice, 25 athlètes étaient dans la course aux honneurs.Amélie Morin a bien dé- fenau les couleurs de la région.À la fin de la journée, elle comptait deux médailles d'or de plus à son palmarès.Amélie a terminé en première place au cheval sautoir en plus de s'imposer aux barres asymétriques.Sa compatriote, |sabelle Brisson, a également connu le succès lors des exercices au sol.Une vingtaine de participantes ont tenté leur chance dans la classe intermédiaire.Pour Nancy Gauthier, la chance a tourné en sa faveur.Cing fois, elle s'est retrouvée sur le podium des vainqueurs.Au cheval sautoir, à la poutre et au combiné final des épreuves, Nancy fut la plus riche dans la récot- te des points.En plus de ses trois premières positions, elle a obtenu l'argent aux barres asymétri- Ques ainsi qu'aux exercices au sol.C'est sa partenaire, Jo- hanne Pelletier qui l'a devancé dans la section des barres asymétriques.Tournesol Carole Martel, entrai- neure du ciub Tournesol, avait amené quelques unes de ses filles.Elle a vu quatre de ses élèves se taillèr une place parmi les ousee de la compéti- Chez les intermédiaires, Caroline Bujold a trés bien travaillé.Son caime et sa finesse lui ont permis de décrocher la médaille d'or à la poutre ainsi que la médaille d'argent au classement général.Nadine Chouinard figu- rat dans la même division.Dans les exercices à la poutre.Nadine boucla la rencontre avec la troisième position.De son côté, Julie Roy était inscrite dans la divt- sion novice.Julie a I'habitude de bien faire en com- pétiton.Elle a conservé la même devise lorsqu'elle s'accaparait trois médai- les de bronze (au soi, à la poutre et au combiné). Ski de fond Des débuts prometteurs! Ville de la Baie - Cette foie, ile local à prendre la route de la Ville de la Bale, le 30 janvier.Une d'envergure provinciale était à l'affiche et les de ont dé- Deux épreuves différentes à l'horaire.Une course de 10 kilomètres, une autre de 30.Trois représentants dans chaque épreuve.Des nouveaux-venus sur la scène du ski ont fait le voyage.Un premier voyage fort intéressant.Après le moto-cross, voilà que Stéphane Boisseau désire performer sur deux planches.La grande vedette locale sur deux roues en était à ses débuts dans une véritable compétition.Chez les juniors, Stéphane a parcouru le trajet de 10 kilomètres en un temps de 44.18 pour mériter la médaille de bronze.Comme début.cela s'annonce très intéressant.Réjean Lévesque a, lui aussi, fait sa marque en moto-cross.Chez les 30-39 ans, Lévesque a ramené un chrono de 49:22 pour le premier rang.Jacques Boucher était inscrit dans la classe des 40-49 ans.Lui aussi sest vite signalé.Avec un temps final de 51.31.Boucher a obtenu la médaille d argent.Joël Maniez Gaétan Beaulieu et Yves Roy ont pris part a la course du 30 kilomètres.Chez les 30-39 ans, Beaulieu à pris la sixieme place avec un chrono de 1:53:25.Yves Roy vient au Jambon toupie fmorceau ou steak} Steak haché maigre (5 livres et plus) 3,48 kg bonne fête aux amoureux , à l\u2019occasion de la Avec chaque achat Gi de 30 $ : obtenez un couteau | à steak gratuitement.10e rang avec une montre indiquant 2:01:25.Marvez participait chez leg 40-49 ans et, tout comme Beauleu, il a terminé au sivème échelon.Un temps officiel de 2:05:39.Dans l'ensemble, le groupe local s'est bien défendu.Les conditions de pistes étaient difficiles.Plus d'une dizaine de centimètres de poudreuse recouvraient les pistes.Gaétan Beaulieu retient un élément très positif de ce voyage.\u2018'Cela devient pas mal intéressant de fai re des sorties avec Cinq ou six hommes.La relève débute tranquillement et les premiers signes sont encourageants\u2019 Le fondeur s'est dit surpris de la force des débutants.\u2018Si Stéphane Boisseau persiste dans le domaine, 1! pourrait connaître beaucoup de succès.|| a vite compris la notion du sport.Il ne manque plus maintenant que l'expérience\u2019, conclut Beau- leu.Tournedos [Spécial Valentin) LAVANTAGE TILDEN DES BAS TARIFS ET PLUS ENCORE! @ Comparez! Bas tarifs sur les locations journalières.hebdomadaires et mensuelles.@ Gamme complète Je nouveaux modèles, en excellent etat.u La plupart des cartes de crédit acceptees.@ Tarifs speciaux week-ends.| Tarifs intéressants sur voitures de remplacement (pour reparations Ou réclamations d'assurance) @ Voitures presque neuves à vendre.675, boulevard Lafiéche, Baie-Comeau Réservations: 589-2033 ; | @ \u2014 ÉPARÈNEZÉINTEI® LIGEMMENT VOTRE RETRAITEW | Souscrivez un REÉR| connaître, consultez de la Sun Life.ll y a votre représentant cinq bonnes raisons | Sun Life.| de le faire.Pour les e SÉCURITÉ e OPTIONS e INSAISISSA BILITÉ e FLEXIBILITE e SERVICE PERSONNALISÉ > SunLife 16, Place Lasalle, bureau 100 Tél.: 206-4446 A LA RETRAITE S-NVOWIOOINYIN MOS HNO Wd-9861 Bury 6 Carnet professionnel [Assurences ] [Chiroprsticiens | HALLE, COUTURE & ASSOCIES LTEE Courtiers d'assurances 67.Place LaSalle Baie-Comeau, Québec G4Z 1K1 42-9 tévner 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Tél.bur.: (418) 296-3353 Benoit Boisvert docteur en chiropratique Baie-Comeau TÉL: 286-4630 Clique chiropratique 108, boul.LaSalle | Avocats Savard, Nadean, Framceeur, Larue, Dionne et Asseciés Nous acceptons des mandats Gaston Sasard.( K Guy Martel, D.C.Denis Henry, D.C.Clinique chiropratique Manicouagan S15, rue Parfondeval, Baie-Comeau Voisin du CRM od wide quridigue - Jean Nadeau.1) EU 14.L pred 589-5890 Claude Tremblay.1 FA LI.|.241 boul Lasalle serge Francoeur, DE C LLM 296-4921 Michelle Larwe, DE ¢ LLB NAN, Fre SE Joachim Michel Dionne, LI, L Quebec GIK INI Co 648-9771 | mptables ] André Element, da.DENTUROLOGISTE Sur rendez-vous 16.Place Lasalle, suite 104° Baie-Comeau.G4Z 1K3 Tél: 206-4822 à & Danielle Le Francois, D.D.Denturologiste 810, rue Bossé, Baie-Comeau 589-7030 300, boul.Lasalle, 296-1666 Galeries Baie-Comeau [Dentistes Dufour, Tremblay, Tremblay, Gaudreault avocdals et avocate PARTICIPENT À L'AIDE JURIDIQUE 106, Place Lasalle, Baie-Comeau, 296-4142 | 31.route 138, Forestville, 387-6617 Mario Blouin, ca.Jean-Yves Bernatchez, ca.Guy Bernatchez, ca.Lise Gauthier.m.fisc.810, rue Bossé Baie-Comeau (Québec) G5C 1L6 (418) 589-8227 (418) 589-5761 Une approche es globale Samson © des services Belair Coanptabies agree intégrés Tél.: 589-2596 Dr Gilles Verreault.d.d.s.CHIRURGIEN DENTISTE 529, DE LA FALAISE, SECTEUR MINGAN BAÏE-COMEAU, PQ GSC 158 LAVOIE, LANGLOIS FOURNIER, WENTHOLT.ences Vadre Lavoie, DEC.LE.L | es Langlois DEC LLL i Micheline Fournier, 1.1.8.i Kady Wentholt, RAD ECLLNK fond lance Rae Comean a 4 ! 5s9-H95H Neves aden poss los arenas of eaccde juridique « NooRECRANT HEREC BE COMETABLES AGREE Port Cartier Sept HT Lasalle ve i te be habe te win Fare 1153 2e vo Place Sant > one Stile ftw Denis Herube, a is) Thee Vien 31 14 Macide Gagne.«a Bernard Gagne, «a Andre Rioux ca Baie Comeau Prsept das pluseeurs Giles anportante du Quetes tu puesentation sattenale etarternationude CARRIER, BLOUIN, DOSTIE ET DESMARAIS avocats Me Armand Carner 296-5601 Me Jean Blouin 589-8690 Me Grégoire Dostie 589-6946 Me Jean Luc Desmarais 296-4963 Adresse du bureau,67 Place Lasaile Suite 101.Baie-Comeau, PQ.(#42 1K2 296-2251 Viewanrts era prets et quartier quant & Pads ques sel regan COMPTABILITE INFO.MARTIN enr.Tenue de livres - Etats financiers Déclarations d'impôts 589-5410 627.rue Benoit Baie-Comeau.Québec GRC 1K6 MARTIN TRUDEL comptable commercial 296-6793 Bureau de l'AIDE JURIDIQUE .275, boul.LaSalle, Bureau 6, Baie-Comeau [_Benturologietes ] Dr Brenda Leonard, DENTISTE 300, boul.Lasalle, G42 2K2 Rendez vous qour soir et samedi Pour rendez-vous: 296-1666 Dr Georges Gagnon CHIRURGIEN DENTISTE DENTAL - SURGEON 57, Place Lasalle Baie-Comeau, C.P.1046 296-3177 ch André Vassé, dd Me Gaston Boivin, BA.LL.L.DENTUROLOGISTE Me François Wullaert, D.E.C.LL.B.sur rendez vous Me Luc Boutin, D.EC.LL.B.857.rue de Puyjalon, Baie-Comeau Centre communautaire juridique de la Cote Nord GHC 1M:3 589-7372 Pierre Michaud,pecu\u2026:.| Claude Rochefort TT \u2014 DD Avocat 810, rue Bossé, suite 01 NTUROLOGISTE Baie-Comeau, DE RO G5C 116 S ndez-vous seulente Bureau: Tél.(418) 589-5222 MG 4275 206-4079 Résidence: (418) 296-3033 Mrmccdeate de 1 Nich jo cliques ce eupates +, boulevard Lasaille, Baie-Comeau \u2014 e.Mv.0 - ANNE, At.Num.MEN SN.CU en Cert ten Ne Drs Catellier, Gaudreau & Associés Dr.Pierre Catellier, d.d.s.Dr.Armand Gaudreau, d.d.s Dr.Pierre Lavoie, dd.s.Clinique dentaire St-Georges Centre commercial Lafièche Tél.: 589-3000 Imm, + Clinique dentaire Parent Dr Yves Parent Or Denis Gozzi Nit), Binet, Ze Stage Baie-Comeau 650 1 (418) 580-2701 I Bonne sortie de nos Bouts de choux (S.C.) Compétition ré- de natation, samedi après-midi, à la piscine de la Polyvalente des Rives.Cette fois, ce sont les nageurs Bout de choux, qui ont eu l'occasion d\u2019améliorer leurs meilleures performances personnelles.Depuis plus d'un an, la tormule de compétition déployée dans cette Catégorie d'âge s'est quelque peu modifiée.Pour diminuer la lourde pression qu'ont à supporter les athlètes lors de manifestations sportives.le programme Bout de choux ne tient pasccmp- te des statistiques principales au classement des participants.L'idée n'est plus d'attribuer des grandes quanti- \u2018és de médailles aux nageurs.On s'oriente plutôt vers le hon développement des athietes.Ceux- ci ont à travailler dans la Jminution de leurs temps Dersonneis Dans queiques an- nees.iorsqu Ils auront atteint le \u2018veau des Groupes d'âge |! application du princ:pe des médaillés sera alors en vigueur.En fin de semaine.dans la piscine du secteur Mingan.ies membres des Aquanautes et des Requins ont bien répondu à l'appel de leurs dirigeants La plupart ont abaissé leurs chronos personnels.Du côté des Aquanautes, plus de 75% des nageurs ont amélioré leurs marques.Chez les 8 ans filles, Jany Gagnon et Jennifer Caron ont été les plus rapides.Dans le groupe des 9 ans, Anne Lévesque et Caroline Thériauit ont aussi dominé.Nadia Gagnon, Kathy Bernatchez et Karine Thibodeau ont été des vedettes chez les 10 ans.Enfin, Christine Vaillancourt s'est également illustrée parmi le groupe de 11 ans.Requins Les protégés des Requins ont aussi bien travaillé.Audrey Samson, Christine Boudreault, Mathieu Lebel, Patrick Ga- non, Didier Samson et avid Lebel ont le plus abaissé leurs temps.D'autres nageurs tels Valérie Michaud, Elaine Biron, Carl Vigneault, Steeve Chamberland, Mireille Simard, Carl Ped- neault et Frédéric Tremblay ont aussi accompli de la bonne besogne. Maxime Thibodeau remporte six autres médailles à Port-Cartier.Carnet professionnel (suite) [ Dentistes (suite) IE dentaire FL .\u201ca En TR Outardes [_Éveiuateurs Depuis 1975 sur la Côte-Nord 296-9222 LES ÉVALUATIONS IMMOBILIÈRES RICHARD ET ASSOC INC.Andre Richard, cauacteae évaluateur agréé conseil.expert er sirustre 15, Place LaSalle, bur.202 Baie-Comeau, G4Z 1J8 A E valuations \u201c1 ]] anicouagan inc.Évaluation immobilière pour fins de: Hypothèque © Expropriation © Assurances © Investissement Gestion immobilière Paul-Yvan Deschénes E.A.A.A.C.l.Marcel Furiong, E.A.A.A.C.l.Luc Pelletier, A.A., Evaluateur 16, Place LaSalle, bureau 103, Baie-Comeau ae) C) Los nageurs Groupe d de la région avaient un rendez-vous important à Port- Cartier, les 30 et 31 janvier.Pour les membres des Requins de Baie-Comeau, la sortie fut bénéfique car ils ont pris la première place au cles- sement final.Les protégés de l'entraîneur- chet Daniel Chagnon ont cumulé un total de 299 points.lis ont devancé par 86 points, leurs homologues du secteur Marquette.Les Aquanautes ont terminé avec une fiche de 213 devant Sept-lles (209) et Port-Cartier (166).Sur le plan individuel, plusieurs athlètes ont été très rapides lors de la manifestation.Pour les Requins, chez les garçons 11-12 ans, seven total de sept médailles (1 or, 2 argent et 3 bronze) Chez les nageuses du même âge, Hélène Brisson, avec deux médailles d'or, une d'argent et une de bronze, vent en tête de liste Chez les 13-14 ans fille, Josée Gagnon est montée sur le podium à six reprises grâce à trois premières places et trois deuxièmes.Frédénc Simard en a tait autant chez les garçons.Une fiche de 3- 2-1 et une belle récolte pour Frédéric.Chez les 15-17 ans masculin, Frédéric Bouchard est premier dans le classement de son équipe avec deux d'or, deux d'ar- Physiothérapeuts _ Clinique de physiothérapie Baie-Comeau inc.( 625, boul.Lafièche, Baie-Comeau .Tél.: 589-8887 Nadia Célant, Kathleen Leonard, thérapeute physiothérapeute Optométristes ] Centre ragronai Mancouagan 600 boul Lafleche Bae Comeau QC/GSC 2x8 &g Cinque d Optometrie > Dr Guylaine Robichaud.TT TTT TTT, | Examon visuel Rééducation visnslle : Lontiiies corméonnes Basse vision Choir de montures Vision des enfants Cathy Beaulieu a continué de been faire dans cette section plus âgée.Cinq fais, elle a atteint la plus haute marche du pavé Darvel Chagnon a de quo: être satisfait car près de 95% des ath: lètes présents ont abaissé leurs meilleurs temps personnels Aquanautes Pendant ce temps, du côté des Aquanautes.l'entraîneur Yves Tremblay procédait à de nouvelles expériences.\u2018Plusieurs ont travaillé dans leurs spécialités D'autres furent dirigés dans des épreuves qu'ils n'ont pas l'habr- tude de travailler.Certains ont découvert de nouvelles forces\u2019 ex Victoire'des REQUINS@® 589-4124 phque le superviseur du secteur Marquette.En tous les cas, la nageuse Jo sée Saint-Laurent (11:12 ans) n'a pas eu peur du changement Au total, elle a obtenu sept médaWes d'or Chez les garçons du même age.Maxime Thibodeau a egale- ment bien fait avec quatre d'or et deux d'argent Johanne Comeau a poursuiv: sa domination chez les 13:14 ans alors qu'elle signait six autres vic: toires.Du côté masculin, Domin: que Savard était le meilleur avec une médaille de bronze Chez les 15 ans et plus.Eric Simard a ex cellé avec une fiche de cinq d'or une d'argent et une de bronze ss a Clinique aL % Plaza.= des ri ves d\u2019optométrie de Hauterive 1.Dr Marc H.Chouinard, O.D.Dr Sandra Bernard, O.D.589-2050 296-3989 Dr A.A.Turcotte OPTOMETRISTE 6:3.Place LaSalle, Baie-Comeau BUR.: 296-4535 Sur rendez-vous 905 bou: Lafleche \u201c> Dr Pierre LaRue, 0.D.206-2726 194, rue Bee aman ur Mingan 116, boul.Lasalle, secteur Marquette [_Miaccothérepeuts 296-4148 CLINIQUE Beaulieu, DE MASSOTHERAPIE Crespin et asso.COTE-NORD _7optométristes Venise Lefebvre, ar infirmiére massothérapeute 859, rue Bossé (2e étage) sur rendez-vous seulement 589-6722 589-7944 Dr Guy Grenier, O.D.Dr Sandra Bernard, O.D.\\296-3989 63, PLACE LASALLE, RAIE-COMEAU LLC} rd To Toour LA boeuf au congélateur EF -NVOVNIOINYA UNS HNO NIT 8961 Burd 6 NS ES Brunch musical Club Âge d\u2019Or de Hauterive inc.le dimanche 21 février 1988 Motel Hauterive, 2e etage \u20181 n 30 a 14 h 30 Admission: 8 $ Pour laissez-passer, demandez: Mme Adrienne Audy 389-3327 Mme Lucille Paré 889-2091 M.Rosaire Blanchette: 589-2509 M.Raoul Bouchard: 889-2427 M.Pierre D'Astous: 809-2767 M.Louis Paquet: 389-3522 i M.André Castonguay: 589-2973 | M.Abel Poirier: 589-8488 Invitation à nos membres et amis! Sièges limités wht LS So, Oh BAS Goof oil Grnsisddiint.B Shp) Ve Dikeinnit al hot Cette dernière ce déroule sous le d'honneur du maire Roger Therieult (à gauche).- Baie-Comeau - Le Centre de ski Mont-Tibasse sera le site.les 13 et 14 février prochains.de sa plus grosse manifestation sportive de l'année 87- 88.La deuxième tranche du circuit provincial Sports/Experts/Sealtest de ski acrobatique prendra l'affiche dans les pentes du chalet local.I s'agira d\u2019une première dans l'Est du Québec.Une première, qui laisse entrevoir beaucoup de voltige.par Sendro CELANT Les dirigeants du ski majeures prévues au ca- acrobatique à Baie- Comeau peuvent dire mission accomplie.Après de nombreuses démarches et pourparlers, ils ont obtenu ce qu'ils désiraient.La municipalité présentera cette deuxiè- lendrier.Les membres du club local A.JT.ont prouvé qu'ils avaient leur place parmi les meilleurs au Québec.Avec la collaboration du centre de ski et de la ville de Baie- me de trois compétitions Comeau, ils sont mainte- Ca vous regarde! Voyez-y.L \u2018election municipale 1989 se prepare des maintenant.nant prêts a recevoir \u2018a gamme des skieurs acrobatiques québécois.En conférence de presse, mercredi dernier, au restaurant Saint-Hubert, on a fait connaître les grandes lignes de cette fin de semaine chargée.Toutes les installations sont finalisées et Baie- Comeau recevra la visite d'environ 80 skieurs étrangers.En ski acrobatique, trois régions constituent les principales forces au niveau provincial.La région Laurentienne, la région de Québec et enfin ia Côte- Le centre de ski sera témoin d'une compétition d'envergure nationale Nord, plus particulièrement Baie-Comeau.Depuis quelques années, le sport connaît une hausse importante dans les cadres locaux.Le club A JT.solidifie ses structures et les performances de nos athlètes s'améliorent à chaque sortie.C'est surtout l'an dernier que nos délégués ont attiré l'attention.Durant le circuit Sealtest de 86-87, les skieurs locaux avaient décroché pas moins de 10 médailles en plus d'afficher des rendements très intéressants.Cette année, après la première tranche disputée dans les Laurentides, les 23 et 24 janvier, la formation baie-comoise a ramené quatre galons à la maison en plus de se distinguer avec des quatrièmes et cinquiémes positions.L'entraîneur-chef Lois Babin est fort optimiste quand aux chances de ses protégés.Quatre skieurs, qui composent la A 69, Place Lasalle 296-2239 2 WE HEU] Agent du mois formation locale font parte de l'équipe du Quebec.Frédéric Marcheter- re, François Lepage, Stee- ve et Guy Perron son tous membres de la troupe provinciale.Nos athlètes sont dans une forme splendide.lis s'entraînent intensivement depuis près d'un an.\"Je crois que nous sommes capables de faire aussi bien sinon meilleur que lors de la compétition initiale\u2019, devait lancer Loïs Babin.Chose certaine, les dirigeants québécois reconnaissent le talent sûr de nos skieurs.\u2018'Baie- Comeau fait maintenant partie des trois premières puissances avec les Lau- rentides et Québec.C'est pourquoi nous tenons à les appuyer au maximum dans la présentation de cette deuxième tranche.Le potentiel est certain dans cette région.ll est important de bien l'exploiter\u201d, explique Jean Gosselin, directeur des communications à Ski- Québec.864, rue Puyjalen 589-3757 Sr > En vue de cette prochaine election generale, votre muni- cipalite doit diviser son territoire en districts electoraux.Sovez vigilants-es! Des avis provenant de votre munici- palite seront publiés dans les journaux lors de l'adoption du projet de découpage et lors de | adoption du reglement.Vous pouvez vous prononcer! En travaillant avec vos élus municipaux, vous augmentez vos chances d'être satisfaits-es de ce decoupage.Pour obtenir plus de renseignements, vous pouvez communiquer avec votre municipalite ou avec la Commission de la representation electorale du Quebec.3460, rue de La Pérade Michel Côté Trans-Action C.V.N.Ltée, courtier en immeuble, se fait un plaisir de vous présenter monsieur Michel Côté, à titre d'agent du mois de janvier 1988.Sainte-Foy (Québec) ., .Gars 1-800-463-4378 Michel s'est mérité ce titre etephone ! |- - Il n'y à aucuns frais d'appel.en accumulant le plus de points dans le domaine résidentiel durant le mois.Toute l\u2019équipe de Trans- Action C.V.N.Ltée le félicite et lui dit «BRAVO».E3 Commission de la représentation électorale du Québec 44 9 fever \"BR PLEIN IOUR CR MANICOUA LA°. Quatre skieurs d\u2019élite (S.C.) - Le club A.JT.de Baie-Comeau sera fort bien représenté lors de la deuxième tranche du circuit provincial, équipé locale février.Quatre skieurs composent l' .lis font partie de la délégation élite québécoise.lis sont confiants.Frédéric Marcheterre, François Lepage, Steeve et Guy Perron sont des espoirs sérieux au sein de l'équipe du Québec.Répartis dans les classes juvénile et junior, les quatre skieurs sont des aspirants potentiels aux médailles.Frédéric Marcheterre Frédéric Marcheterre est, avant tout, un spécialiste du ballet.Âgé seulement de 15 ans, Frédéric représente un candidat intéressant au titre de la catégorie.En 1986-87, il se classait régulièrement parmi les cinq premiers au classement des épreuves.Cette année, en ballet, il s'est rapidement imposé lors de la première compétition.Il décrocha la médaille d'or.Il s'accaparait la médaille de bronze au combiné final.Frédéric fut l'une des figures dominantes de cette première sortie.Suite à son brio dans les Laurentides, il obtenait une place avec une délégation du Québec pour une rencontre nord-américaine, présentée à Lake Placid dans l'Etat de NewYork.L'athlète local n'a pas eu de veine.Lors de son trajet de ballet, il perdit un ski et fut malheureusement disqualifié.L'expérience s'est toutefois révélée enrichissante pour le protégé de Baie-Comeau.François Lepage François Lepage accompagne Marcheterre dans la division juvénile.À 14 ans, François Lepage constitue le plus jeune skieur du groupe.Sa force principale est aussi en ballet.Lan passé, il se classa avec des médailles d'argent et de bronze dans cette section en plus de finir parmi les meilleurs au classement cumulatif.Cette saison, François prit la médaille de bronze dans la partie du ballet.Dans l'exercice des bosses, il termina septième et en saut, il remporta la médaille de bronze.Au combiné de la compétition, Lepage se classa avec une excellente quatrième position.A 14 ans, le meilleur reste à venir de François Lepage.|| ne faudra surtout pas l'écarter pour les grands honneurs de la classe juvénile.Steeve Perron Steeve Perron vient de graduer dans la section junior cette année.À son premier test majeur dans cette À L\u2019ENSEIGNE DE H&R BLOCK À l'oeuvre on connaît l'artisan.ll en est de même de H&R Block.Notre nom signifie: ¢ Un service de qualité e Des tarifs raisonnables e Des réponses gratuites à des questions sur l'impôt e Des conseillers fiscaux compétents e Et plus encore Nous sommes si certains que vous serez satisfait de notre service que nous le garantissons.Venez nous voir ou téléphonez pour prendre rendez-vous.Apprenez pourquoi nos clients ne cessent de revenir \u2026 d'une année l'autre.\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 H:R BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L'IMPÔT Centre commercial Laflèche, Baie-Comeau - local 211 589-4916 Lundi au mercredi: 9 h à 17 h Jeudi, vendredi: 9 h à 21 h Samedi: 9 h à 17 h division plus puissante, Perron s'est fort bien débroulté.Avec une quatrième place dans le ballet et une cinquième dans les sauts, il firv la rencontre avec le quatrième rang au combiné.Steeve Perron est un leader au sein de la troupe locale.t| ne prendra pas trop de temps avant de s'affirmer.Chez les juvéniles, en 86-87, il récolta deux médailles d'or, une d'argent et une de bronze à son paima- rès.Le skieur est surtout reconnu pour sa grande poly- valence et ses très bonnes positions au combiné des épreuves.Guy Perron Guy Perron est le plus âgé du quatuor.À 18 ans, il en est également à sa première saison complète chez les junior.Tout comme son homologue, Guy a démontré des signes encourageants lors de son séjour dans les Laurentides.Au classement final de cette première rencontre, il INSCrIVa SON NOM sur la septième ligne du tableau cumulatif.Il se démarque aussi par sa force dans les trois sections à l'enjeu.S'il faut se fier à son rendement de l'an passé, Guy Perron n'a pas encore lancé la serviette dans la récolte de médaille.Lui qui, suite à l'an dernier, en compte déjà deux (une d'or et une d'argent) à son actif 15° ÉDITION Tournoi 52 équipes Venez applaudir nos étoiles de demain Dès le mercredi 10 février jusqu\u2019au dimanche 14 février Hébergement: 589-643 1 On reconnait Frédéric Marcheterre, Guy Perron, Steeve Perron et François Lepage.FN RE me Mas.fr 68 GH Mv wr 13RR ON EIN WY GR CHAP! Coupe - - Ultramar Double pour Sexton et Delisle Myriam ala télé psychologie et foi par Soeur Jeanne Bizier, D.R.en psychologie.Câble canal 6 Tous les mardis à 13 h 30 Tous les mercredis à 13 h 30 \u201cALORS PATRON.JE VOUS DEPOSE?\u201d\u2019 Ça roule pour la secrétaire de l'année! En participant au concours «Alors patron\u2026 je vous dé- Ms pose?» proposé dans le magazine Allure, elle peut gagner une magnifique JEEP YJ LAREDO d'une valeur de 20 000$ équipée d'un téléphone cellulaire d'une valeur de 2 280$.De plus, les neuf finalistes recevront chacune un montant de 2 000$ en certificats-cadeaux de Complexe Desjardins.La secrétaire de l'annee, c'es.peut-être vous?Le patron de la secretaire de l'an- nee recevra un telephone cellu- larre Baie-Comeau - Deuxième compétition au programme de la Coupe Ul tremar, les 30 et 31 janvier au centre de ski Mont-Tibasse.Les délégués du club local ont eu l'occasion de tester leur savoir-faire dans deux épreuves différentes.Certains athié- tes ont très bien fait.par Sandro CELANT Avec ie retrait de la Ville de Sept-lies, Baie-Comeau est pratiquement assurée de décrocher les grands honneurs.Cependant, les protégés des P'tits Basses ne s'arrêtent pas pour autant.ils performent au maximum.Samedi, lors d'un slalom spécial, la moustique Mylène Lavoie n'a pas perdu de temps avant de s'imposer.Elle termina première devant Véronique Brochu et Sylvie Bossé.Guillaume Sigouin en faisait autant en section masculine.Il devança, au fil d'arrivée, Jimmy Canuel et François Breton.Section pee wee.Chez les filles, dans l'ordre, Audrey Samson, Geneviève Bossé et Christine Sexton.Chez les garçons, Francis Martin, François Veillette et Guillaume Pinard.La bantam Christine Caissy a, elle aussi, goûté à la victoire.Un gain aevant An- rve Desjardins et Christine Leblanc.Stanley Sexton, de son côté, a eu le meilleur sur Vincent et Simon Racine.Dans le midget.Emmanuelle Delisle a remporté la palme devant Marie-Claire Blanc et Josée Landry.Patrick Lévesque l'a imitée chez les garçons.Philippe Caissy et Claude Gagnon ont pris la deuxième et troisième place.De retour dans ies pentes dimanche.Cette fois, un slalom géant était organ:- sé.Nathalie-Anne Samson a remporté sa première victoire de la fin de semaine en triomphant dans le moustique.Véronique Brochu et Sylvie Bossé l'ont suivie.Martin Castonguay, Jimmy Canuel et François Thibeault-Bérubé.Classement final du côté moustique masculin.Les pee wee Cindy Sexton et Francis Martin ont également connu le succès.Si elle avait terminé troisième, samedi, Chrisitine LeBlanc s'est retrouvée dimanche avec la médaille d'or dans le bantam.Pendant ce temps, Stanley Sexton en profitait pour compléter le doublé.Emmanuelle Delisie à aussi réussi le balayage dans le midget féminin.Philippe Caissy, qui avait fini deuxième samedi, a coiffé Claude Gagnon au fil d'arrivée.5e cole secondaire Jean-Paul II 20, rue De Ramesay, Baie-Comeau G4Z 1B2(418)296-6212 PÉRIODE D'INSCRIPTION École secondaire privée, confessionnelle, catholique, | offrant le cours secondaire niveaux |, II, lll, IV, V.| Administrée par une corporation | a but non lucratif.Dirigée par les Frères de l'Instruction chrétienne.DEMANDE D\u2019ADMISSION Passez nous rencontrer: appelez au secrétariat aux heures de bureau (9 h et 17 h).Date limite: 26 février 1988 Acceptation des étudiants: Priorité est donnée à l'ordre d'entrée des demandes à la condition que ladite demande soit conforme aux normes d'admissibilité du ministère de l'Éducation.Gabriel Gélinas, F1.C, Directeur général Rondelot fête sa 15e édition Baie-Comeau - Les mois de février, mars et avril sont les plus importants de l'année sur la scène du hockey mineur.C'est le temps des grosses compétitions pour nos hockeyeurs régionaux.Ces derniers auront la chance de se mettre en évidence dès demain soir et jusqu'à dimanche alors que la 15e édition du tournoi Rondelot se mettra en branie au Centre Henri-Desjardins.par Sandro CELANT Le président du comité, Marc Doucet, et son équipe de 300 bénévoles sont au travail depuis plusieurs semaines déjà.À compter de demain soir, les résultats de leur labeur se feront sentir sur la patinoire.L'importante compétition accueillera 52 équipes en provenance de tout l'Est du Québec.Havre Saint-Pierre, Sacré- Coeur, Matane, Fermont, Escoumins, Port-Cartier, Sept-lles, Forestville, Chute-aux-Outardes et Baie-Comeau seront toutes des villes représentées.Durant ces quatre journées de tournoi, près de 75 parties de hockey seront disputées sur les deux glaces du Centre Henri-Desjardins.Des patineurs âgés entre 7 et 17 ans se feront la lutte dans les catégories variant de atome à midget.Avec le retour du circuit régional CC, les municipalités de Sept-lles et Port-Cartier se manifestent à nouveau à Ronde- lot.De belles batailles sont à prévoir également dans les niveaux À et B.L'an dernier, près de 5 000 spectacteurs avaient franchi les tourniquets du Centre Henri-Desjardins.Encore une fois, tous les profits récoltés iront directement à la cause de l'Association de hockey mineur de Hauterive.\"Nous aimerions beaucoup atteindre deux fois le cap des 5 000.Une fois au niveau de l'assistance, une autre fois en rapport avec les profits récoltés.Cela serait très bénéfique\", lance le président Marc Fondation Jean Lapointe Inc.M.Michel Perron, président du conseil d'administration de la Fondation, est heureux d'annoncer la nomination de M.Charles A.Langlois au poste de corporative 1988 de la région de la Côte-Nord.M.Langlois est vice-président de Transport Cartier Inc, une division de Cabano Expéditex Inc\u2026 Il est également président du conseil d'administration de l'Hôpital de Sept-lles.La Fondation Jean Lapointe Inc.eat un organisme à but non lucratif couvrant dans le domaine de la lutte contre l'aicoo- lisme et autres toxicomanies.président de la campagne Charlevoix Acoustique Inc.entrepreneur général et spécialisé plafond suspendu division métallique pose de Gypse tirage de joints 33, rang St-Pierre Les Éboulements Doucet.Pour une sixième année consécutive, l'Ordre loyal des Mooses, loge 1531 s'associe à l\u2019organisation de Rondelot.Cette année, les dirigeants ont confié la présidence d'honneur à Bertrand Bergeron.Ce dernier est le père de Jean-Claude, produit de l'Association hauterivienne, qui défend les filets du Canadien Ju- nor de Verdun, de la ligue de hockey junior majeur du Québec.1987 Il faut prévoit du hockey mineur à son meilleur pour la fin de semaine.L'an derrver, la journée du dimanche avait été marquée de parties tinales très excitantes.Les équ'- pes du secteur Marquet te avaient dominé dans la récolte des médailles avec trois premières pos: tions.Chicoutimi avait placé deux de ses équipes à la table des champions.Les Nordets de Hauterive (pee wee À) et l'Express de Chute-aux-Outardes (atome À) se révélaient les maîtres de leur catégorie L'action débute demain soir.L'ouverture officielle du tournoi aura lieu vendredi, à compter de 19 h 30.La 15e édition du tournoi Rondelot se met en branle.Toute l'équipe est sur place afin de faire de l'événement une grande réussite.Bertrand Bergeron agira à titre de président d'honneur pour cette 15e édition de Rondelot.7° édition de L'exposition régionale industrielle et commerciale les 28, 29, 30 avril et 1 mai 1988 Avis aux commerçants Il y a encore quelques kiosques disponibles pour cet événement d\u2019envergure puisque cette année, l\u2019exposition prend de l\u2019expansion pour inclure les secteurs du tourisme, du loisir, du plein-air et de l\u2019automobile au Centre Henri-Desjardins en plus des secteurs industriel et commercial au Centre récréatif de Baie-Comeau.C\u2019est à vous d\u2019en profiter et de faire connaître votre dynamisme auprès de la population ! Communiquez dans les plus brefs délais avec: André Boulianne au 296-8600, GOA I Maryse Gaudrault au 589-8737, Sylvain Buissière au 296-3596 René Roy, prop.635-2528 Nid id ve + NYU AN. Patinage artistique \u201csing patineurs ocaux iront au lac Mégantic AM/FM stéréo/lecteur de cassette à accord électronique à petit prix.24 W Enceinte à 3 voies, prête pour signaux Numériques et à © réenclenchement autom.Sans cordon à recomposition par un seul bouton et protégé par code de sécurité.43-547 (8.C.) Finales régionales des Jeux du Québec en patinage .Les Jeux de Partici- ation au Centre Henri- ns de Baie-Comeau.30 janvier 1988.Une cinquantaine de patineurs en provenance des villes nord- côtières.Les clubs loceux, Stellaire ot Fantasia sont représentés par 14 athlétes.Près de la moitié se sont qualifiés pour une médaille.Quatre des huit médaillés locaux se qualifient pour les finales 21-1512 rabais \u2018Piles non tourmes articles écoulés 680 toner 1Wu#-FLEIN JUUM SU MANAAUU MAILS Un bon de réduction différée sera emis pour les Nous nous réservons le droit de corriger les Radio fhaek ee, Carte de disque dur de 20 M-0 qui améliore la mémoire.Installation par l'utilisateur! Unité de disque externe 54\" accroit la puissance de votre 1000 EX /HX.provinciales des Jeux de la Participation, au lac Mégantic, du 11 au 13 mars.Amélie Roberge, du dub Steliaire, fera le voyage l'ex térieur.Son total de 22,30 points dans la finale de la classe senior bronze B, fut suffisant pour s'accaparer les grands honneurs.Elle a devancé par Cinq dixièmes de point, son homologue du club Fantasia, Moira Létourneau.Elle aussi s'est taillée une place pour le lac Mégantic.Baie-Comeau a dominé la sec- 1192, tion junior bronze D.Elle a rafié les trois positions de commande.La victoire est allée à Annie Tremblay du Fantasia.Elle se joindra aux deux autres qualifiées.En deuxième place, vient Mélanie Tremblay du Stellaire.Annie Dupéré, du secteur Marquette, a aussi bien fait en récoltant la médaille de bronze.Le quatrième patineur à franchir l\u2019étape provinciale est Jean- Michel Potvin, qui se joindra à ses trois compatriotes.PDA £3 £7 ms [\u2014)C=] Lt! Li : (== © \"= LLL] 3 = rabais ° 20 22-214° 44-8601 Multimètre de 50 K est l\u2019outil indipensable du La vidéocassette VHS à n i ; , un fout petit prix Walkie-talkie a 40 canaux.4 W de puissance, aucun cristal requis.Calculatrice de bureau a grosses touches et affichage fluorescent.995 bricoleur.Doubleur de gamme et continuité à bip.fi vad, oC .Pn Par sa vicioire dane là section junior bronze F, Cynthia Duguay, du club de patin de Chute-aux- Outardes, mérite également une place avec la délégation nord- côtière.Au total, its seront 12 patineurs de la région au lac Mé- gantic.Isabelle Normand n'accompagnera pas le groupe élite lors de ce périple.La jeune patineuse a toutefois bien travaillé lors de la compétition en récottant la médaille d'argent dans la division junior bronze E.Le solde expire le 29 février 1988 J ) ) ) ) Poste SRG mobile avec sélertion par un bouton et accès instantané au canal 9.; erreurs typographiques \u2014& = Disponible dans tous les magasins Radio Shack ot les détaillants participants =i py > ch Suid - + titre ieee tutti Ica Dy \u2014 ei Ati. > he tlt ca Curling Baie-Comeau accueille la Chope Labatt 1989 Baie-Comeau - En 1989.le club de curling de Baie-Comeau célèbrera son cinquantième anniversaire de création.Les dirigeants locaux désirent mettre la main à ia pâte afin de marquer cette annee memorable.Ces derniers viennent d'obtenir des premiers résultats concrets.C\u2019est maintenant officiel.Baie-Comeau sera l'hôtesse du fameux tournoi provincial \u2018La Chope Labstt'\u2019 en 1989.par Sandro CELANT Les responsables baie-comois en ont eu la confirmation la semaine dernière.Ils ont rendu l'annonce publique, jeudi soir dernier, lors d'une importante conférence de presse.\u2018Après plusieurs années de requête.nous avons finalement reçu le teu vert\u2019, aevait lancer le prési- gent du club.Lauréat Lévesque.Le choix de Baie-Comeau ne pouvait survenir à un meilleur moment.Quelle belle taçon de fêter ce cinquantenaire d existence.La Chope Labatt représente la manifestation majeure au Québec, sur la scene du curking masculin.Les meilleurs quatuors ae la province (au total.16 régions devraient être représentées) seront sur ies glaces du club de la rue Radisson.La Chope Labatt se veut l'étape préliminaire au tameux Brier Canadien, pour l'enjeu du titre national.Le club local n'en est pas à sa première expérience du genre.Baie-Comeau avait eu l'honneur d'être l'hôtesse de la première édition de la Chope Labatt.En 1980.elle presentait cette compétition prestigieuse Dix ans pius tard.elle soctroie un se cond mandat.\"C'est une réponse que nous attendions depuis plus de quatre ans Nous sommes enfin récompensés Avec | aide des nnmnreux inervenants et commanditaires nous vouions faire de cet êvenemen: une grande reussite en cette annee de festivités poursu! le président La première étape du projet est dévoilée.Un comité organisateur devrait être formé d'ici les prochaines semaines afin de mettre en branle le processus.Les dirigeants auront besoin de l'aide de tous les membres et participants Comme à chaque annee.la rencon tre devrait se tenir vers le début du Mois de février Pendant une semaine complète, les meilleurs curleurs du Québec seront en ville.\u2018Ce sera une manifestation qu'il ne faudra surtout pas manquer' assure Lauréat Lévesque.M.Lévesque s est montré confiant de pouvoir présenter le championnat régional, ici.à Baie-Comeau La stratégie s'avérerait propice puisque.quelques semaines plus tard, le champion nord- côtier embarquerait, de nouveau.sur les glaces du club local Une commanae de taille vient d'être livrée aux dirigeants du curling La mission nécessitera beaucoup de travail Comme le résume le président Léves- que, \u2018C'est un travail d'équipe.Nous aurons besoin de tout le monde car ensemble, nous pourrons très bien relever cet important défi\" Le président Lauréat Lévesque est très en- thousiate à l'idée de présenter, pour une deuxième fois, la classique provinciale Chope Labatt, POLYVALENTE DES BAIES POLYVALENTE DES RIVES Comme à chaque annee les eleves de secondaire V de nos po\" valentes travaillent à la realisation de leur album de finissants Devenu une tradition, ce projet leur tient à coeur En effet.l'aibum rassemblera les meilleurs moments des Cinq annees passees au secondaire.Cette année, l'album est realise localement.Nos finissants sollicitent votre appui financier sous forme de publicite En souscrivant, vous leur permettez de mener à ben ce projet qui représente pour eux, un défi de taille.ST Viviane mnt tr marre | Alain agua) 589-5900 il JE VEUX LE MAXIMUM JE VEUX LE LE DEMI-MILLION À LA RETRAITE, C'EST POSSIBLE À 26 ANS COMME À 40 ANS.VOTRE CONSEILLER DE L'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE VOUS RENSEIGNERA SUR TOUS APRÈS TOUT, IL S'AGIT DE VOTRE AVENIR.LES AVANTAGES DU MAXHREER.Montant mensuel pour votre retraite * a65ans Montant mensuel | pour votre retraite pour votre retraite Montant mensuel | * 458 ons 152.00 137.00 254.00 * MONT ANT DE DÉPÔT MENSUEL CALCULÉ AU TAUX DE 10%, COMBINÉ AUX AVANTAGES SECRETSOU MAXI-REER.\"SUITE AU DÉPLAFONNEMENT DES CONTRIBUTIONS PRÉVUES AU DERNIER BUOGET FÉDÉRAL.BAIE-COMEAU 589-5739 O-NYOVNOOINYIN HNS HNO NIT 1d 8861 urd) 6 \" | 4 8-9 fever 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN ATHLETE & Baie-Comeau - \u2018Une nageuse attentive, disciplinée qui sait ce qu'elle doit faire.Elle manque rarement un entrainement et écoute ce qu'on lui dit.Non, Josée n'est pas une athlète difficile à dé riger, loin de là\u201d.Ces propos viennent de la bouche d'Yves Tremblay.Ce dernier est bien placé pour parier.C'est lui qui supervise le travail et la progression de Josée Saint-Laurent.Yves Tremblay la connaît depuis lontemps.Fait coquace, c'est lui qui l'a embarquée dans l'eau pour la première fois.\u2018A cette époque, elle avait commencé en compa- grwe de son trére.Ce der- mer était Moins Sérieux mais j'avais vite constaté que Josée prenait goût à la discipline\u201d Le tandem fut séparé durant quelques années, et réuni depuis quelques mois.\u2018\u2019Quand j'ai repris l'entraînement de Josée, je ne fui pas surpris de réaliser qu'elle possédait des atouts maçeurs.À vrai die, elle a ce quit faut pour réussir\u2019\u2019, poursut le mantou des Aquanautes.Quand Il la compare aux autres nageuses de sa catégone, Yves Tremblay constate que sa protégée se distingue vrai ment au niveau de la technique et de la force.\u2018\u2019Sur le plan physique, Josée n'est pas plus grande que ses rivales.Elle n'a pas encore débloqué.Cependant, elle est habile à jumeler sa bonne technique et sa force dans l'eau.C'est ce qui la rend tellement dangereuse\u2019 Que ce soit en style li bre, au papillon.à la brasse ou au dos, Josée Saint- Laurent se débrouille fort bien dans chacune de ces nages.'\u2019À cet âge, il est trop tôt pour orienter un nageur dans une spé- cralité.Je préfère la faire travailler dans diverses épreuves.D'ici quelques années, elle pourra se di- nger vers sa plus grande force\u2019.Josée n'est pas une athiéte difficile.Elle assiste assidûment aux entraf- nements.Quand le mon- Baie-Comeau - À 11 ans, la nageuse Josée Saint-Laurent ne cesse de s'affirmer dans l\u2019eau.Une petite fille gentille, timide mais très déterminée.Quand elle fait quelque chose, elle va jusqu'au bout.Les résultats sont là pour le prouver.Sur la scène régions- le, personne ne lui livre vraiment une dure opposition.Au provincial, la protégée des Aquanautes de Baie-Comeau continue de gravir des échelons à une vitesse rapide.Le journal PLEINJOUR SUR LA MANICOUAGAN a tenu à souligner l'excellence de ce jeune espoir en lui attribuant le titre d'Athiète de la semaine.Au cours d'une récente compétition à Port-Cartier, Josée Saint-Laurent a, une fois de plus, fait la preuve de son immense talent.Au totai, elle a remporté sept médailles.Chaque fois, c'était l'or qu'elle s'accrochait autour du cou.Des victoires aux 100 mètres papillon, 100 et 800 mètres libre, 100 mètres brasse, 100 mètres dos, 200 mètres x quatre nages et, enfin, aux 200 mètres style brasse.A vrai dire, chez les 11-12 ans, Josée est présentement dans un pallier au-dessus de la normale.\"Cela se passe trés bien dans les compétitions mais j'avoue qu'il n'y a pas vraiment de nageuse qui me pousse dans le dos.Je crois que je pourrais faire encore mieux s'il y avait plus de rivalité\u201d, raconte Josée, très modestement.Car la nageuse conserve la tê- te bien froide malgré tous ses succès.Elle est consciente que le travail ne s'arrête pas à ce niveau.Au Québec, le calibre est très fort a , \u2014_ \u2014 a \u2014 -« g i ; } ; : NOE oe 20 Be chez les 11-12 ans et Josée sait qu'elle doit se mesurer a des adversaires trés puissantes.ll y a trois semaines, elle a eu la chance de tester sa force à l'échelle québécoise.À Brossard, Josée s'est classée à trois reprises dans la course finale.Deux fois, elle a fini sixième et à une autre reprise, elle a pris le cinquième rang.\"J'ai bien aimé cette compétition à Montréal.Dans la majorité de mes courses, j'ai abaissé mes temps personnels de quelques secondes et cela est très encourageant\u201d raconte celle, qui en est à sa première saison complète dans la section Groupe d'âge.Josée Saint-Laurent vit actuellement une saison de transition.Ses rivales les plus sérieuses sont toutes âgées de 12 ans.\"L'an prochain sera une année déterminante pour elle\u2019, enchaîne Lise, sa mère.Pour l'instant, Josée répond très bien à la pression.À chaque sortie, elle se perfectionne davantage.Avant le départ d'une course, elle est un peu nerveuse.Une fois dans l'eau, tout est oublié.\u201cCe qui est drôle dans la préparation de Josée, c'est qu'elle devient toute rouge avant de sauter dans la piscine.De plus, elle se met à baîller sans même s'en rendre compte\u201d, raconte sa maman en riant.Le nom de Josée Saint-Laurent revient souvent sur les lèvres lorsqu'on parle de natation.Et pour cause.Malgré son jeune âge, l'athiète a récolté de nombreuses médailles au cours des dernières années.Elle en possède plus d'une centaine.En compagnie de son frère jumeau, Eric, Josée a débuté en ./ og ) I (/ oy natation il y a prés de sept ans.\"Nous avions entendu parler des Aquanautes et nous voulions qu'ils leur apprennent à nager.Eric, lui, s'amusait plus que tout autre chose.ll n'a pas compéti- tionné longtemps.Pour Josée, cela fut différent.Les entraîneurs ont vite senti qu'elle détenait des aptitudes pour ce sport.Elle s'est bien acclimatée\u201d', poursuit Mme Saint-Laurent.Car depuis ce temps, Josée est dans la piscine six fois par semaine.Elie adore nager et se motive sans difficulté.\u2018Des fois, il m'arrive même de lui suggérer de prendre un petit congé.Pas question qu'elle m'écoute.Elle a un entraînement de planifié.elle va s'y rendre sans faute\u2019.Sélectionnée à trois fois comme nageuse \u2018Bout de choux\" par excellence sur la Côte-Nord, Josée Saint-Laurent progresse à son rythme.Elle fut supervisée successivement par Pierre Wagner et Sylvie Letarte.Maintenant, c'est au tour d'Yves Tremblay de lui prodiguer des conseils.\"Chacun avait son style particulier comme entraîneur et j'avoue que je n'ai jamais eu de problème à les écouter.Je les aime tous les trois\u201d, explique Josée.La natation, c'est le sport numéro un de la jeune fille.Elle aurait bien voulu faire autre chose mais son horaire est trop chargé.\u2018J'aurais aimé jouer au hockey mais il m'est très difficile de me libérer pour un autre sport\u2019, précise l'étudiante de sixième année.Si elle n'évolue pas au sein d'une équipe, avec d'autres hockeyeurs, Josée s'adonne au hockey dans ses moments de loisirs.Il lui arrive souvent de jouer dehors avec son frère Eric et ses amis.Elle se débrouille pas mal iN du tout.Elle écoute aussi le hockey à la télévision.Son émission préférée! Elle manque rarement un match du Canadien.\u2018Mon joueur favori est Mats Naslund\", poursuit- elle.Sur semaine, Josée s'exerce régulièrement de 16 h à 18 h.\u2018\u2019Après sa pratique, elle ne revient pas immédiatement à la maison\u201d, raconte sa mère.\"Elle se change et se dirige directement vers le Centre récréatif.Son frère embarque sur la patinoire vers 18 h 15 (Eric joue dans la division atome B) et Josée est son plus fidèle supporteur\u201d\u2019.De retour ala maison, Josée aime bien lire et écouter de la musique.À l'école, elle est une étudiante très studieuse, Elève de sixème à l'Ecole Mc Cormick, elle ira à la Polyvalente des Baies l'an prochain.\"ll faudra que je me surveille car il paraît qu'il y a beaucoup de trafic à la Polyvalente, précise celle qui maintient une moyenne scolaire de plus de 80%.Dans l'attente de ce changement, Josée poursuit son travail intensif en piscine.La semaine prochaine, elle se rendra à Montréal pour prendre part 4 une importante rencontre provinciale.Encore une fois, l'athiète aura à faire face aux meilleurs prospects du Québec.Selon son habitude, elle fournira le maximum.Cette fois, elle n'aura pas besoin de se faire pousser car le calibre sera élevé.\"J'aimerais bien abaisser mes temps dans les épreuves de style libre\u201d, lance celle qui est sur le point d'atteindre ce niveau de prestige dans la province.teur parle, elle écoute.\"C'est certain qu'elle est présentement à un stade où elle a tendance à riposter plus souvent.Rien de bien grave! Son attitude est normale.Tout va très bien entre nous deux.On se fait confiance mutuellement Yves Tremblay doit se surveiller de très près lorsqu'il fait ses recommandations.\"Josée a de l'expérience.Elle a vécu beaucoup de choses depuis ses débuts.Je ne dois pas me permettre d'erreur car elle est très attentive.Elle sera la première à me faire remarquer que je me Suis trompé\u201d Une complicité étroite existe entre l'entraîneur et l\u2019athiète.Tremblay croit fermement aux capacités de son élève.Si tout se passe bien, il lui prédit un avenir intéressant.\"Elle n'a pas débloqué physiquement.Quand elle le fera, il s'agira de bien suivre son développement et d'orienter son travail musculaire en fonction de sa croissance\u2019.Avec son talent et sa vitesse, Tremblay croit qu'et- le pourra passer cette étape avec succès.\"Si elle conserve la même motivation envers le sport et qu'elle suit les conseils comme elle le fait, son évolution pourrait être quelque chose de terrible.Son futur serait alors très prometteur\u2019, analyse l\u2019instructeur-chef.Yves Tremblay préc un bel avenir à la jeu athiète.TNS Michel Grenier «L'adresse en affaires»: 205, boul.Lasalle 296-3347 - Investir dans les obligations gouvernementales et profiter des rendements supérieurs - Capital et intérêts à 100% garantie, sans limite - Un excellent placement pour votre R.E.É.R.= à ! ' \u201c pas coin: iE ages Baie-Comeau - La semaine dernière, le programme Célébration 88 soulignait l'année des Jeux Olympique® d'Hiver de Ca de des écoliers de gion, les dirigeants avaient organisé le transport d'un flambeau en l'honneur des Jeux.Guy Michaud a eu le privilège d'effectuer le départ du trajet et d'allumer la flamme à la phase finale, au Mont-Tibasse.Guy Mi- chaud y prend goût à ce genre d'expérience car il a été l\u2019un des 6 000 canadiens à effectuer le relais de la véritable flamme olympique.Les sports SANDRO CELAN tetas ttt ght REE Guy Michaud fut l'un des rares canadiens à avoir été sélectionné pour cette expérience unique.Plus de 7 millions de personnes avaient envoyé des coupons de participation.C'est suite à une erreur de sa part Qu'on choisira le billet Chanceux.\u2018\u2019Au départ, une de mes collègues de travail m'avait proposé de participer au concours.À deux, l'expérience pourrait être intéressante.On devait cho:- sir la journée et l'endroit.Sur nos billets, on inscrivait les journées 16 et 18.Par erreur, j'ai inscrit le 17e jour sur » une de mes feuilles et c'est finalement celle-ci qui m'a donné cette opportunité\u201d, relate le principal concerné.Les coupons partirent autour de mars 87.Guy reçu une réponse officieuse le 28 mai, jour de son anniversaire \u2018C'est vraiement le hasard.Sur la lettre, on m'expliquait que j'avais été retenu.Comme il s'agissait d'un con- w cours, il fallait remplir une question .ARR tL d'ordre mathématique Aussitôt fat, il retourna l'enveloppe.Au mais d'août, i recevatt la confrma- tion officielle de sa candidature.Le 3 décembre 1987, il devait se rapporter dans la région de Kamouraska où Il aurait à parcourir un kilomètre avec la fameuse flamme olympique.Etape finale Le grand jour arriva.\u2018Plus les journées avançaient, plus je prenais conscience de ce que j'allais bientôt vivre.Avec la publicité à la télévision.je commençais à sentir cet atmosphère de fête\u201d, explique l'homme de 28 ans.Arrivé sur les lieux.Guy tut jumelé à un groupe de dix personnes et on leur expliqua les démarches néces- saves.Le groupe embarqua dans une camionnette, qui rejoignit ausst- tot les coureurs.\"A un certain mo- RRR AAA eT eee ses ewe ment, un dirigeant cna Mon nom C'était à mon tour.J'étais très enervé à l'idée de ce qui allait se produire A chaque demi-heure, la flamme s'éteignait.Lorsque cela fut son tour.Guy dû la rallumer avant de partr \u2018\u2019Ces moments se déroulent tellement via Sur le coup.je N'a même pas réalisé ce qui se passait.J'étais fixé vers la lumière du feu.Tellement que l'organisateur m'a poussé dans le dos atin que je commence à cour! Le départ était lancé à 8 h 42 du matin.Sur une distance d'un kilomé- tre, Guy Michaud transporta la tameu- se flamme olympique.Le trajet s'est bien passé Guy a pris son temps et effectua le parcours dans une dizaine de minutes Un autre coureur attendart le relais C'était une dame.Sarah Lewis pris la relève \u2018Encore une fois.J'étais bouche-bée devant toute cette action ee.ee +#\u2026.-w.ac 01 0 010 J'étais immotnie à observer Ma par- tenare partir avec la flamme C'étan très difficile d'expliquer ce que l'on \u2018 oe Sa besogne était accompiie On iui remx un certilicat mérite et À à pu con server son ensemble athlétique Tout s'est passé tellement vite Sur le coup.Guy ne s'est rappelé de nen Après, 4 à pu faire la lumière sur l'événement \u2018J'ai vécu quelque chose d'incroyable et d'unique, qui n'arrivera qu'une seule fois dans ma vie On se sent très her de vivre une telle ex périence Les Jeux Olympiques de Calgar, Guy Michaud s'en souviendra long temps.ll ne sera pas parm les cen taines d athletes en action mais pour lui, UN sentiment d'appartenance s est hé à cette manifestation.En réalité.1! a fait sa petite part dans la présenta ton de cet evenement grandiose 2 Service de tralteurs Ouvert 7 jours de 6 h à 23h 4 Viande fraiche disponible le dimanche.J'ai vécu quelque chose d\u2019incroyable et d\u2019unique - Guy Michaua Marché-Boucherie Jolie 1768, boul.Jollet 18 NYSYNOINYN HNS BNO NIT Id-8961 JU 6 ® A [] * [2 u à a 4 j ¥ > i ] ! Ld jd w -» -\u2014 Le rans.Action C.V.N.1 2 «40 Se.3 Ss ch 589-3757\u2018 \u201c206-2239 e 264, rue De Puyison 69, Place-LaSalle 3 * Trans Action CYN Life cove so e 25 d'expérience %- HA: 7 Pardo Nl a 200-2238 206-4777 Micheline 0.Gauthier Astoine Nezalr 205-0078 200-2230 295-0000 Yalondo Besrechers 000-0431 508-3757 \" Marcel Fillon T.Pemestons 300-7983 200-2230 206-5231 des servise immobilier - 0 000 $ #| 4 REVENUS DE NOUVEAU 65 000 $ \u2014.1 qi \u2019 .1 « ¢ Cg wh bin + a æu;fis au ES Sandiianmienisiil vcd ma = 80.rue Logardeus 88, rue Crémane 1527.rue Ducies 128, boul.Lasalle 307, rue Granier, Pointe-Leboi 199, route 138, Ragueneau 49.boul.Lasalle AVRC REVENU $ CHAMBRES À COUCHER UNE VISITE VOUS CONVANICRA QUÉBECOISE AVEC REVENU À VOIR MAGNIFIQUE MAISON OUVERTE AUX VISITEURS LE DIMANCHE 14 FEVRIER BE 4 ne 13WHÂ16H set $ _ae 2 2.rue R -\"resay 16, rue Lejeune 298$, rue Marie Victoria 1615, rue Ducies 421.rue Maiezes PAS CHER VENEZ VOR\" a COTTAGE AVEC REVENS TOIT CATHÉDRALE Sous-seL Fu bd kd al 2 1045, rue St-Jean pp Ig ne a.Ni me fora plaisir ds vous recovels Bec F, Franquetin 900, boul.Blanche 128, boul.Lasalle 1198, rue Blondel 1986, we Mélbass MAISON DE PRESTIGE an) Evous SPACIEUSE PAS CHER PARC DONNE ENTONTE +L TI IR REVENU AU SOUS-SOL «8 wi amy = - xr 0k aX Bo han aie TR lime oo | ven > 3, rvs Dollard 82, 30 Rus, Parc Langlois 1468, rue Labresse 948, eue de le Painiss 908, we Buster 4.me AE CONSTRUCTION AE AVEC REVENU = * PRE er wsdl Avem®.COTTAGE DE PRESTIGE DELLE VAE rT + 1 LOGEMENT FATES wt boven x deeb sd - tan 1» \"me + y \u201c0 as 1366, ro Alert 087, route 138, Raguenses 3204, rue Berry 448, vus de Puyjoion 228, me Roslosn a, me Lage 14, ne Martel de Dronsge 0.\" Erg or VINEZ VOUS PORN ee.» \"ms Maven vw ix wm » ME | + mis 15, rue Richard.63, rue Mntsonneuve 400, boul.Blanche 40.rue Robervai 54, rue Crémarie 8, me Martel do Brovage 140.rve Rouleau Chute-aux-Outardes PRIX INTÉRESSANT PHARE ET GRIQUE FAITES UNE GPPRE \u20ac.ww, À A] _ de.3, Pace Harvey, Chute-aus-Outartes 04, res Lessard 1819, boul.Monicouagen $, rus Énrasen 1438, vue Allesd oe Père Eugène Pat RÉDUR my pare Ps À VENDRE À VENDRE 00 ve do Puyjaien dans le région eee 6 logements eee Salen de Newiste eee dans Contre ra « §18, ree do Bretagne Go vd ed tenn Al d'achats dons ln région 00-9 eyes 1306 -FLLIN JUUH SL 16, es Lajeuneese 1708, mue Côté "]