Le temps de vivre, 1 janvier 2024, Édition printemps 2024

[" On sort On jase Louise Latraverse au Patriote page 11 Un savoir-faire en héritage page 3 On cuisine Du saumon à l\u2019érable page 8 Les jardins secrets du troisième printemps 2 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s Elle affecte la personne qui en souffre ainsi que ses proches et amis.Elle résulte régulièrement du vieillissement normal, mais elle peut être causée par le cérumen, les infections de l\u2019oreille, l\u2019exposition aux bruits, un traumatisme crânien, une prédisposition génétique ou la prise de certains médicaments, par exemple.Quand nos oreilles ne fonctionnent pas correctement, notre cerveau ne reçoit pas tous les sons à interpréter et cela entraine des difficultés de compréhension de la parole et des effets psychologiques néfastes, tels que l\u2019isolement et la dépression.La communication est au cœur de notre vie, que ce soit au magasin pour procéder à un achat, par exemple, ou bien pour comprendre correctement les informations lors d\u2019une rencontre médiale.Avec une perte auditive, toutes les interactions nécessaires avec les gens peuvent devenir très pénibles au quotidien.Admettre avoir un problème de surdité n\u2019est pas évident à la base et l\u2019on peut aussi craindre de porter des aides auditives et d\u2019avoir de la difficulté à les faire fonctionner.Le coût d\u2019achat et d\u2019entretien de celles-ci peuvent aussi freiner une personne qui souffre de perte auditive.Beaucoup d\u2019informations sont disponibles sur l\u2019appareillage auditif, parfois bonnes, parfois mauvaises.Vous pouvez aider cette personne en proposant de l\u2019accompagner à son premier rendez-vous et venir chercher avec elle toutes les bonnes informations sur ce qui est disponible afin d\u2019améliorer la qualité de vie de cette personne.Il existe des programmes tels que les assurances privées, la RAMQ, les vétérans et la CNESST qui peuvent parfois défrayer les coûts des aides auditives pour une personne admissible.Pour faciliter la communication avec une personne qui souffre de perte auditive, le contact visuel est très important.Assurez-vous que la personne voit bien votre visage et que la lumière est suffisante afin qu\u2019elle puisse lire sur vos lèvres pour aider la compréhension des mots manqués.Essayez de parler normalement, pas trop fort et pas trop rapidement.Assurez-vous de bien prononcer chaque mot.Reformulez votre phrase au besoin avec d\u2019autres mots si celle-ci n\u2019a pas été bien comprise au départ.Réduisez au maximum les bruits environnants indésirables comme la climatisation, la télévision ou la musique.Chaque cas est unique et les besoins sont différents d\u2019une personne à une autre.Heureusement, avec la constante évolution des aides auditives, il existe plusieurs belles solutions adaptées à chaque personne et à chaque besoin.Plusieurs accessoires connexes existent aussi afin de faciliter le quotidien d\u2019une personne malentendante.La première étape est de venir consulter et d\u2019effectuer un test de dépistage auditif afin de connaitre votre situation et de bien connaitre ce qui est disponible pour vous.www.monaudition.ca 1 877 969-2075 On parle santé EN COLLABORATION AVEC 229, rue Principale Est Ste-Agathe-des-Monts 395, boul.de Sainte-Adèle Sainte-Adèle 2074, boul.Curé-Labelle Saint-Jérôme www.monaudition.ca \u2022 1-877-969-2075 Nous pouvons vous aider à mieux entendre tous les sons de la vie! Venez nous rencontrer pour un test de dépistage auditif sans frais *Offre permanente > 1 2 5 2 3 4 3 VIRGINIE ROBERT LALANDE Audioprothésiste La perte d\u2019audition est l\u2019un des problèmes de santé les plus communs qui peut malheureusement arriver à tout le monde et survenir à tout âge.Aider un proche ou un ami à améliorer sa capacité d\u2019écoute 3 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s On jase Transmettre le savoir familial un érable à la fois « Le but quand on aime quelque chose, c\u2019est de transmettre notre passion.Le but c\u2019est de transmettre cela à nos petits-enfants ».C\u2019est par ces paroles tirées d\u2019une vidéo de la FADOQ-Région des Laurentides que Gaétan Brassard décrit ce qui le comble le plus dans la vie.MARTIN DUMONT mdumont@medialo.ca Réalisée par Renaud Furlotte et Martin Trow-Lépine, cette première vidéo tirée de la série savoir-être met en scène Gaétan Brassard et Félix Bessette dans le contexte du temps des sucres à l\u2019érablière familiale située à La Conception.Animés par le travail exigeant du temps des sucres, on découvre le grand-père et son petit-fils dans les étapes qui permettent de transformer l\u2019eau d\u2019érable en sirop.Un plaisir partagé en famille La Détente, c\u2019est le nom que porte la cabane construite par Gaétan Brassard au début des années 2000 sur les terres de la ferme familiale.L\u2019exploitation comprend environ 500 entailles et toutes les installations nécessaires à la transformation de l\u2019eau d\u2019érable.Plusieurs sous-produits de l\u2019érable sont d\u2019ailleurs vendus à la célèbre ferme Brassard.Pourtant, la cabane est plutôt destinée à partager un moment privilégié en famille.« Moi j\u2019ai connu ça avec la belle-famille, puis quand les enfants ont commencé à arriver, l\u2019idée c\u2019était de leur faire revivre ça aussi », explique Gaétan Brassard.La frénésie du printemps Gaétan et Félix ont accepté de participer au projet de vidéo de la FADOQ pour partager la joie qu\u2019ils ont de se retrouver ensemble pour profiter cette effervescence qui règne à l\u2019approche du printemps.« C\u2019est la frénésie.On sort dehors, le beau temps commence, c\u2019est l\u2019émerveillement.C\u2019est devenu une tradition », indique l\u2019agriculteur.Pour la famille Brassard l\u2019exploitation acéricole, même s\u2019il elle demande beaucoup de travail, est un beau prétexte pour redécouvrir les petits plaisirs de cette période qui nous fait passer des affres de l\u2019hiver à la douceur de l\u2019été : un feu qui crépite, le vent qui chante entre les arbres et surtout, la douceur de cette nature offerte en cadeau.Pour Geneviève, la fille de Gaétan, le fait de pouvoir inclure son fils dans cette routine printanière rend l\u2019expérience encore plus riche.« Le temps passé à la cabane, ce sont de beaux moments en famille, on a le temps de se détendre et de parler ensemble.Je suis fière de voir que mes enfants peuvent profiter de ça avec leur papi et leur mamie.C\u2019est sûr que ça fait chaud au cœur », témoigne-t-elle.Travailler avec le vivant En visionnant la vidéo, on comprend que ce qui se transmet simplement entre deux êtres va au-delà des paroles.À travers les images et les silences, on devine que Félix et son Papi ont bâti un langage commun qui s\u2019exprime par des émotions intenses.Que ce soit par l\u2019entremise d\u2019une poignée dynamique, un sourire complice, on constate qu\u2019à travers ce langage, Gaétan a réussi à transmettre un savoir-être duquel Félix se nourrit : « Plus tard, je veux être fermier comme mon grand- père », confie le garçon de 11 ans avec fierté.Affichant un air de béatitude qui confirme qu\u2019ils sont à la bonne place au bon moment, Félix et Gaétan inspirent en nous des images d\u2019un passé pas si lointain où nous étions tous plus conscients de dépendre de la nature.« Travailler avec le vivant, c\u2019est l\u2019essentiel.Pour moi, c\u2019est très valorisant de savoir que d\u2019autres veulent prendre la relève, car le jour où il n\u2019y aura plus d\u2019agriculture, nous ne serons plus là.C\u2019est un moment privilégié de pouvoir transmettre notre savoir à une autre génération », conclut Gaétan Brassard.La vidéo a été mise en ligne le 11 mars par la FADOQ - Région des Laurentides, on peut aussi la visionner directement par l\u2019entremise du lien suivant : fb.watch/qUam-1jZ61/ Félix Bessette et son grand-père Gaétan Brassard sont toujours heureux de partager des moments à la cabane à sucre familiale.Photo Geneviève Brassard VDG VILLA DES GÉNÉRATIONS Mont-Tremblant 819 425-8653 WWW.VILLADESGENERATIONS.CA > 1 2 4 9 5 8 4 Nous soulignons chaque moment qui compte à la Villa, Joyeuses Pâques ! 4 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s À partir de 40 ans, la peau entre dans une phase qualifiée de «mature», marquée par une perte d\u2019élasticité et d\u2019éclat.Cela nécessite des soins spécifiques pour atténuer les signes du vieillissement, influencés tant par le temps que par les facteurs extérieurs tels que l\u2019exposition aux UV, la pollution ou encore le tabac .La protection solaire devient alors un pilier essentiel de la routine de soins, spécialement pour les peaux matures, qui nécessitent une attention accrue pour se défendre contre les rayons nocifs du soleil.Choisir la protection solaire adéquate est crucial pour préserver la santé de la peau mature.Un écran solaire à très haute protection, avec un indice SPF de 50+, est recommandé pour efficacement bloquer les UVA et UVB.Ce produit doit être appliqué généreusement et renouvelé toutes les deux heures pour maintenir une protection optimale .De plus, la prudence est de mise tout au long de l\u2019année, pas seulement durant les mois d\u2019été.Même par temps couvert ou frais, les UV peuvent atteindre l\u2019épiderme et causer des dommages, accentuant les signes de vieillissement comme les taches brunes et la perte de fermeté .Pour soigner et protéger une peau mature, une routine quotidienne de soins est essentielle.Le matin, utilisez un hydrolat rafraîchissant suivi d\u2019un sérum antioxydant, riche en vitamine C, pour combattre les radicaux libres et stimuler la production de collagène.Une crème de jour anti-âge avec protection solaire complétera idéalement cette routine .Le soir, optez pour une crème riche en actifs régénérants, tels que le rétinol ou des extraits végétaux, pour nourrir et réparer la peau .Les erreurs à éviter sont notamment le manque de régularité dans l\u2019application de la protection solaire, l\u2019utilisation de produits non adaptés à la peau mature, et le négligement de l\u2019hydratation.L\u2019hydratation est vitale pour maintenir l\u2019intégrité de la barrière cutanée et prévenir les signes de vieillissement accéléré dus à l\u2019exposition solaire.En conclusion, prendre soin d\u2019une peau mature demande une approche globale, centrée sur l\u2019hydratation, la nutrition et une protection solaire rigoureuse.En suivant ces conseils et en choisissant les bons produits, il est possible de préserver la santé et la beauté de la peau à mesure qu\u2019elle vieillit.Les vaccins contiennent souvent des versions affaiblies ou tuées du microbe.Un écran solaire à très haute protection, avec un indice SPF de 50+, est recommandé.Les essentiels de la protection solaire pour une peau mature éclatante P h o t o A d o b e S t o c k Familiprix EXTRA VAL-DAVID Maxim Charland Pharmacien inc.1291, rue J-Baptiste-Dufresne, Val-David \u2022 819 322-3232 > 1 2 5 3 9 1 5 vous offre des formules hypoallergéniques testées sous contrôle dermatologique sur FEMMES MÉNOPAUSÉES Que ce soit pour un voyage Ou en prévision du beau temps qui arrive, Nous avons ce qu\u2019il vous faut pour vous protéger du soleil ! > 1 2 5 3 9 1 5 On parle santé EN COLLABORATION AVEC 5 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s Les Jeux d\u2019été FADOQ \u2013 Laurentides On bouge EN COLLABORATION AVEC Pour célébrer en grand le quart de siècle de cet événement annuel, nous vous préparons une soirée haute en couleurs, le 6 juin 2024 dès 17h, au Club de golf le Diamant, à Mirabel.Au programme : un délicieux repas à déguster en compagnie des convives, une animation festive qui nous ramènera au cœur des années 1960, 1970 et 1980 en plus de plusieurs tirages sur place.Plaisir et nostalgie garantis ! Pour connaître tous les détails des Jeux FADOQ Laurentides et vous inscrire à une ou plusieurs activités, veuillez consulter la page officielle de l\u2019événement : fadoq.ca/laurentides/activites/ activites-physiques-et- sportives/jeuxete24.Après un hiver plutôt doux, voilà que le printemps est timidement entamé et c\u2019est une question de quelques semaines avant que les premières fleurs redonnent de jolies couleurs aux magnifiques paysages des Laurentides.Du côté de la FADOQ, nous en sommes déjà à préparer l\u2019arrivée de la saison estivale, qui sera caractérisée par la tenue de la 25e édition des Jeux d\u2019été ! En effet, du 20 mai au 9 juin 2024, 14 disciplines seront disputées aux quatre coins de la grande région des Laurentides : ?20 mai : grosses quilles Rivière-Rouge ?21 mai : petites quilles Saint-Eustache ?22 mai : pétanque atout Sainte-Thérèse ?23 mai : sac de sable Nominingue ?24 mai : baseball poche Rivière-Rouge ?27 mai : palet américain Saint-Canut ?28 mai : whist militaire Blainville ?29 mai : tennis extérieur Blainville ?30 mai : billard Saint-Eustache ?31 mai : pétanque Blainville ?3 juin : pickleball Saint-Jérôme ?4 juin : dards Nominingue ?6 juin : golf Mirabel ?6 juin : cérémonie Mirabel ?9 juin : course à pied Mirabel fadoq.ca/laurentides/activites/activites-physiques-et-sportives/jeuxete24.Détails et inscription 6 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s On parle santé La Fondation AGES et la Fondation de la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ) dévoilent une initiative majeure pour les aînés québécois et leurs proches aidants : la plateforme Agir pour bien vieillir.Cette ressource en ligne est conçue pour offrir des conseils pratiques et d e s i n f o r m a t i o n s essentielles pour naviguer dans les complexités du vieillissement en santé.Face à un vieillissement démographique prononcé, le Dr Stéphane Lemire, interniste-gériatre et fondateur de la Fondation AGES, insiste sur la nécessité d\u2019une action collective.«Nous voyons clairement apparaître les limites de notre système de santé et seule une mobilisation de toutes les sphères de la société pourra permettre de préserver la santé et la qualité de vie de nos proches qui vieillissent», affirme-t-il.Agir pour bien vieillir aborde le vieillissement avec une perspective proactive, encourageant les aînés à maintenir leur autonomie grâce à l\u2019information de qualité.«Les aînés peuvent par exemple présenter des symptômes différents de certaines maladies qui les mènent à ne pas agir ou consulter au bon moment», explique le Dr Lemire.La plateforme vise donc à éviter que les personnes âgées ne se retrouvent en situation d\u2019urgence sans avoir pris les mesures préventives nécessaires.A quoi ça ressemble?La plateforme est structurée autour de quatre volets principaux: ?Planifier des actions pour prévenir un vieillissement accéléré.Cette section explore les stratégies pour maintenir une qualité de vie élevée malgré l\u2019âge.?Repérer les signes d\u2019une détérioration de la santé.Une page pour aider à reconnaître les alertes précoces pour agir en conséquence.?Réfléchir à l\u2019importance d\u2019agir et de consulter.Cette partie du site web vise à courager la prise de décision éclairée quant au moment de chercher de l\u2019aide professionnelle.?Préparer les rendez-vous avec un professionnel de la santé.Cette dernière section fournit des consei ls pour maximiser l\u2019efficacité des consultations médicales.Des outils cruciaux Le rôle des proches aidants est également au cœur de cette initiative.«Les proches aidants jouent un rôle essentiel dans la prestation de soins aux aînés», souligne le Dr Jacques Morin, président de l\u2019Association des médecins gériatres du Québec (AMGQ).Agir pour bien vieillir leur offre des outils pour améliorer la communication avec les professionnels de la santé et renforcer leur capacité à soutenir efficacement leurs proches.En réponse au dernier rapport de la Commissaire à la santé et au bien- être, qui appelle à une «approche sociétale de maintien de l\u2019autonomie», la plateforme Agir pour bien vieillir se positionne comme une ressource clé pour les aînés désireux de vieillir activement et en bonne santé.Avec l\u2019appui des fondations AGES et FMSQ, cette initiative représente un pas en avant vers un Québec où le vieillissement est abordé avec dignité, autonomie et bien-être.Cette ressource en ligne est conçue pour offrir des conseils pratiques pour vieillir en santé.Vieillissement actif : une plateforme en ligne pour les aînés P h o t o A d o b e S t o c k Abus financier, quand les proches sont impliqués On bénévole Les situations sont souvent délicates et viennent facilement toucher nos valeurs.Différents moyens sont couramment utilisés : \u2022 Chantage affectif; \u2022 Usage abusif d\u2019une procuration; \u2022 Utilisation inappropriée de votre carte de paiement; \u2022 Signature sous pression; \u2022 Vol de biens ou d\u2019argent.Près de la moitié des victimes n\u2019osent pas en parler et plusieurs raisons sont évoquées : elles évaluent que la situation n\u2019est pas assez importante, pensent que d\u2019agir ne changera rien ou que la situation se résorbera d\u2019elle-même, se sentent honteuses ou ne veulent pas mettre la personne maltraitante dans l\u2019embarras.Si vous vivez un inconfort, sentez de la pression d\u2019un proche ou de la culpabilité à dire non, n\u2019hésitez pas à en parler à une personne de confiance ou faire appel au service gratuit et confidentiel de Prévoyance envers les Aînés des Laurentides.EN COLLABORATION AVEC Ensemble, améliorons la qualité de vie des aînés 1 844 551-6032 GRATUIT ET CONFIDENTIEL Vous ou un proche faites face à une situation difficile ou à des inquiétudes quant aux actions à prendre ?L\u2019exploitation financière est une forme de maltraitance où une personne de confiance essaie de contrôler ou d\u2019utiliser de façon abusive vos finances ou vos biens.Dans près de 30 % des situations d\u2019abus financier auprès d\u2019un aîné, c\u2019est un membre de la famille immédiate ou élargie de la victime qui en est la cause. 7 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s On sort CLÉMENT BOLANO Dans le silence feutré de sa loge, Louise Latraverse se prépare pour son retour sur scène.L\u2019actrice et dramaturge québécoise, âgée de 83 ans, est sur le point de présenter « L\u2019Amour crisse », son premier spectacle solo, une odyssée « qui nous plonge dans les entrailles de l\u2019amour et de la liberté », des thèmes qui ont façonné sa vie et sa carrière.L\u2019amour, c\u2019est tout ce qui nous reste », répète-t- elle, repensant à ce réveillon du Nouvel An sur le plateau d\u2019En direct de l\u2019univers.« Nommez quelque chose dont la Covid ne viendra pas à bout ?» lui demandait alors France Beaudoin.Sa réponse, « l\u2019amour crisse », avait enflammé le Québec.Dans son spectacle, l\u2019artiste née en 1940 à Arvida reviendra sur sa vie, qui « fut tout sauf un long fleuve tranquille ».Imaginez : elle a vécu à New York avec son mari Emmett Grogan, chantre du milieu underground américain des années 1960, elle a fait la fête avec des célébrités et vécu comme un esprit libre à une époque où tout était permis.Un parcours libérateur Dans « L\u2019amour crisse », Louise nous emmène dans son passé et partage ces années de jeunesse où être actrice semblait un tel rêve, de si loin et presque interdit à poursuivre.Pas vraiment un métier très populaire parmi les femmes dans les années 1950, bien que ce fût son rêve.« J\u2019ai fait un métier qui m\u2019a permis d\u2019être libre », dit-elle.Cela est devenu son terrain de jeu, son espace de liberté, où il peut s\u2019exprimer sans limites de la manière la plus créative.Ce spectacle est également sa manière de regarder la société droit dans les yeux quand il s\u2019agit d\u2019oublier trop souvent la valeur de ses grands-mères.« Nous vivons dans un monde qui oublie trop souvent la valeur de l\u2019expérience, de la sagesse », souligne-t-elle.À travers son spectacle, Louise Latraverse veut souligner que l\u2019âge n\u2019est pas un fardeau mais plutôt une richesse en soi, inépuisable en histoires et leçons de vie.Un appel à l\u2019authenticité, à l\u2019acceptation de soi et des autres, sans jugement.Hymne à l\u2019amour Face à un public qu\u2019elle espère s\u2019avérer tout aussi diversifié que curieux, le but principal de Louise est de transmettre un message d\u2019amour universel et de liberté.« Aimer pour ce qu\u2019ils sont et non pour ce qu\u2019on voudrait qu\u2019ils soient », telle est sa devise.Après tout, « L\u2019amour crisse » n\u2019est pas simplement le reflet de quelque brillante carrière.Ce n\u2019est pas non plus un adieu mais une célébration vive, sérieuse et amusante, qui a eu lieu sur la scène avec tous ses hauts et ses bas, et ce qui est le plus important - avec des exclamations de cœurs.Quand Louise Latraverse montera sur scène, elle ne partagera pas seulement son histoire ; ce sera une expérience universelle qui aide chaque personne à se rappeler combien la vie peut être belle et complexe lorsqu\u2019elle est vécue pleinement dans l\u2019amour et la liberté.« L\u2019Amour crisse » est définitivement plus qu\u2019un spectacle ; c\u2019est une sorte d\u2019ologie pour tous ceux qui continuent de dire oui à la vie, même si elle continue de les mettre à l\u2019épreuve.Sa tournée québécoise la mènera dans une quinzaine de villes, dont le 17 avril 2024, au Patriote.Amour (crisse!) et liberté: Louise Latraverse se raconte sur scène L\u2019artiste de 83 ans partage un message universel.Photo gracieuseté Jean-Charles Labarre Les sorties culturelles du printemps! theatrepatriote.com > 1 2 5 0 2 2 1 8 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s On cuisine En pleine saison des sucres, moment où le sirop d\u2019érable coule à flots, on cherche à l\u2019incorporer dans nos plats.Au-delà des crêpes et des gaufres, cet or liquide trouve sa place dans des recettes qui éveillent les papilles Le saumon laqué à l\u2019érable, accompagné de pommes de terre et carottes rôties marie le sucré et le salé, pour impressionner vos invités lors d\u2019un dîner ou pour se faire plaisir avec un repas spécial.Voici une manière de préparer ce délice, adaptée et résumée pour vous.Ingrédients: ?4 pavés de saumon ?3 cuillères à soupe de sirop d\u2019érable ?2 cuillères à soupe de sauce soja ?1 gousse d\u2019ail émincée ?1 cuillère à thé de gingembre frais râpé ?Huile d\u2019olive ?Sel et poivre au goût ?Pour les accompagnements : ?Pommes de terre entières, petites ou moyennes selon la préférence ?Carottes entières, pelées ?Huile d\u2019olive ?Herbes de Provence ou thym frais ?Sel et poivre Préparation : Marinade et saumon : Mélangez le sirop d\u2019érable, la sauce soja, l\u2019ail, et le gingembre pour créer une marinade.Versez-la sur les pavés de saumon et laissez mariner au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes.Préchauffez le four à 400°F et faites cuire le saumon 10- 12 minutes, en l\u2019arrosant de marinade à mi- cuisson.Pommes de terre et carottes rôties: tandis que le saumon marine, préparez vos légumes.Toss les pommes de terre et carottes dans de l\u2019huile d\u2019olive, herbes de Provence, sel, et poivre.Disposez-les sur une plaque de cuisson et enfournez à 400°F.Les légumes prendront environ 25-30 minutes pour rôtir, ou jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient tendres et dorés.Assemblage Une fois le saumon cuit et les légumes rôtis à perfection, assemblez votre plat.Disposez harmonieusement le saumon et les légumes sur un plateau de service ou dans les assiettes individuelles.Le contraste des saveurs sucrées du sirop d\u2019érable avec le saumon tendre et les légumes rôtis crée un plat équilibré et riche en goût, parfait pour un dîner spécial ou pour célébrer la saison des sucres.Servez ce plat avec une salade fraîche ou une portion de légumes verts pour un repas complet et équilibré.Bon appétit! Ce repas printanier demeure très simple à réaliser.Saumon laqué à l\u2019érable: une célébration du temps des sucres P h o t o A d o b e S t o c k OUVERT tous les jours de 8h à 21h | 3, rue Raymond, Sainte-Agathe-des-Monts, 819 321-1812 Profitez de la promotion actuelle pour concocter vos meilleures recettes à l\u2019érable et agrémentez les de nos PRODUITS-VEDETTES ! 9 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s On sort CLÉMENT BOLANO Dans le silence feutré de sa loge, Louise Latraverse se prépare pour son retour sur scène.L\u2019actrice et dramaturge québécoise, âgée de 83 ans, est sur le point de présenter « L\u2019Amour crisse », son premier spectacle solo, une odyssée « qui nous plonge dans les entrailles de l\u2019amour et de la liberté », des thèmes qui ont façonné sa vie et sa carrière.L\u2019amour, c\u2019est tout ce qui nous reste », répète-t- elle, repensant à ce réveillon du Nouvel An sur le plateau d\u2019En direct de l\u2019univers.« Nommez quelque chose dont la Covid ne viendra pas à bout ?» lui demandait alors France Beaudoin.Sa réponse, « l\u2019amour crisse », avait enflammé le Québec.Dans son spectacle, l\u2019artiste née en 1940 à Arvida reviendra sur sa vie, qui « fut tout sauf un long fleuve tranquille ».Imaginez : elle a vécu à New York avec son mari Emmett Grogan, chantre du milieu underground américain des années 1960, elle a fait la fête avec des célébrités et vécu comme un esprit libre à une époque où tout était permis.Un parcours libérateur Dans « L\u2019amour crisse », Louise nous emmène dans son passé et partage ces années de jeunesse où être actrice semblait un tel rêve, de si loin et presque interdit à poursuivre.Pas vraiment un métier très populaire parmi les femmes dans les années 1950, bien que ce fût son rêve.« J\u2019ai fait un métier qui m\u2019a permis d\u2019être libre », dit-elle.Cela est devenu son terrain de jeu, son espace de liberté, où il peut s\u2019exprimer sans limites de la manière la plus créative.Ce spectacle est également sa manière de regarder la société droit dans les yeux quand il s\u2019agit d\u2019oublier trop souvent la valeur de ses grands-mères.« Nous vivons dans un monde qui oublie trop souvent la valeur de l\u2019expérience, de la sagesse », souligne-t-elle.À travers son spectacle, Louise Latraverse veut souligner que l\u2019âge n\u2019est pas un fardeau mais plutôt une richesse en soi, inépuisable en histoires et leçons de vie.Un appel à l\u2019authenticité, à l\u2019acceptation de soi et des autres, sans jugement.Hymne à l\u2019amour Face à un public qu\u2019elle espère s\u2019avérer tout aussi diversifié que curieux, le but principal de Louise est de transmettre un message d\u2019amour universel et de liberté.« Aimer pour ce qu\u2019ils sont et non pour ce qu\u2019on voudrait qu\u2019ils soient », telle est sa devise.Après tout, « L\u2019amour crisse » n\u2019est pas simplement le reflet de quelque brillante carrière.Ce n\u2019est pas non plus un adieu mais une célébration vive, sérieuse et amusante, qui a eu lieu sur la scène avec tous ses hauts et ses bas, et ce qui est le plus important - avec des exclamations de cœurs.Quand Louise Latraverse montera sur scène, elle ne partagera pas seulement son histoire ; ce sera une expérience universelle qui aide chaque personne à se rappeler combien la vie peut être belle et complexe lorsqu\u2019elle est vécue pleinement dans l\u2019amour et la liberté.« L\u2019Amour crisse » est définitivement plus qu\u2019un spectacle ; c\u2019est une sorte d\u2019ologie pour tous ceux qui continuent de dire oui à la vie, même si elle continue de les mettre à l\u2019épreuve.Sa tournée québécoise la mènera dans une quinzaine de villes, dont le 17 avril 2024, au Patriote.Amour (crisse!) et liberté: Louise Latraverse se raconte sur scène L\u2019artiste de 83 ans partage un message universel.Photo gracieuseté Jean-Charles Labarre Les sorties culturelles du printemps! theatrepatriote.com > 1 2 5 0 2 2 1 1.Quelles raisons vous ont incitée à faire le grand saut ?À opter pour le mode de vie en résidence ?J\u2019ai opté pour une vie en résidence en raison de la sécurité que ce mode de vie m\u2019apporte.J\u2019apprécie beaucoup qu\u2019il y ait des systèmes d\u2019alarme, que les accès soient surveillés, qu\u2019il y ait de l\u2019éclairage partout contrairement à l\u2019endroit où j\u2019habitais avant.Je suis veuve depuis 12 ans et rompre avec la solitude tout en se sentant en totale sécurité, c\u2019est important.J\u2019aime bien mon petit compagnon à 4 pattes avec moi, Cookie, mais il pèse une plume et n\u2019a pas encore 1 an.J\u2019apprécie beaucoup qu\u2019ici on accepte les petits animaux de compagnie ! 2.Pourquoi avoir choisi cette résidence ?Parce qu\u2019il y a une mult i tude d\u2019activités à faire pour se désennuyer et tout ça sur place, comme aller à la piscine, suivre régulièrement des cours d\u2019aquaforme, de tai-chi, jouer au pool, jouer au golf ou aux quilles virtuellement et bien plus encore.Je suis très occupée en fait, je n\u2019ai même pas le temps de faire mon lavage en semaine ! Je me suis vite fait plein d\u2019ami(e)s et je me sens ici comme en famille.De plus, je suis l i ttérale- m e n t tombée en amour avec Saint-Jovite; Les gens s o n t sympathiques et accueillants et puis, j\u2019apprécie les festivals dont celui du jazz, les spectacles, de pouvoir aller nourrir les mésanges au domaine Saint- Bernard.3.Quelle est votre plus grande réalisation de vie ?C\u2019est d\u2019avoir contribué à fonder une belle famille avec mon mari et mes deux enfants.J\u2019ai un fils qui est aujourd\u2019hui émondeur et une fille qui est formatrice pour les préposés aux bénéficiaires.Elle réside à Mont-Blanc, donc pas loin de on nouveau chez moi depuis mai 2023.J\u2019ai aussi particulièrement adoré mon métier de vendeuse autant dans la lingerie qu\u2019à la boutique souvenirs du Pays des Merveilles de Sainte-Adèle.Ici, aux Cours Saint-Jovite, je fais partie du comité des aînés ainsi que du comité des loisirs et je vais même être ambassadrice de l\u2019établissement pour nos prochaines portes ouvertes.Je n\u2019ai vraiment pas le temps de m\u2019ennuyer ! 4.À quoi ressemble une journée typique pour vous à la résidence ?Je me lève tôt, vers 6 h généralement et je sors me balader avec Cookie pendant environ une heure.Ensuite, je rentre prendre mon petit déjeuner et après ça, je descends prendre mon café au salon avant mon activité de 10 h.À midi, je mange chez moi car j\u2019aime bien cuisiner, sauf quand il y a un repas thématique proposé au restaurant, comme celui de Pâques par exemple.Après le dîner, je participe à l\u2019atelier ou à l\u2019activité de l\u2019après- midi, comme jouer aux q illes ou au golf.En été, j\u2019aime aller me balancer dehors.Chaque vendr di soir, c\u2019est notre acti ité cinéma dans laquelle je suis là aussi impliquée.5.Quel est votre coup de cœur depuis que vous êtes à cette résidence ?C\u2019est la qualité du personnel et ce, dans tous les s rvices : s rviabl , agréable, ympa- thiq e, accueillant.Ce sont des amours.Il en est de même pour l\u2019ensemble des résidents.Je mentionnerais particulièrement notre directrice des loisirs, Johanne Desloge, surnommée Speedy Gonzalez qui est une véritable source d\u2019énergie tout comme la dynamique France Tremblay qui est conseillère en hébergement.C\u2019est de tous ces aspects positifs des Cours Saint-Jovite dont je vais me faire l\u2019ambassadrice prochainement.L\u2019ambassadrice de mon paradis ! Fièr ambas ad ice d on paradis On se loge ENTREVUE AVEC FRANCINE LADOUCEUR L E S C O U R S RÉSIDENCE PRIVÉE POUR AÎNÉS 614, rue Saint-Jovite Mont-Tremblant 450.820.1414 C\u2019EST LE TEMPS DES SUCRES ! VENEZ-VOUS SUCRER LE BEC DANS UNE AMBIANCE CHALEUREUSE PORTES OUVERTES 30 MARS de 11h à 15h \u2022 Sucreries \u2022 Musique \u2022 Prix à gagner \u2022 Visite guidée \u2022 Rencontre des chaleureux résidents > 1 2 5 3 9 7 8 1 MOIS DE LOYER GRATUIT *certaines condition s s\u2019appliquent 1 0 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s Aide aux formulaires Soutien aux proches aidants d'aînés Appels de bienveillance Travaux légers Cliniques d'impôts www.cab-laurentides.org SécuriCAB Accompagnement-transport pour rendez-vous médicaux et emplettes Sorties fourgonnette Popote roulante Dîners communautaires Repas surgelés Au service des aînés et des proches aidants de la MRC des Laurentides Sainte-Agathe 1, rue Saint-Vincent 819 326-0819 Mont-Tremblant 682, rue Saint-Jovite 819 425-8433 > 1 2 5 2 5 4 0 > 1 2 5 2 5 4 0 Votre édition virtuelle ici Les jardins secrets du troisième printemps Prochaine parution 12 juin Thématique Vacances Événements culturels escapades résidences Temps de vivre, c\u2019est le magazine incontournable pour les boomers dynamiques de notre région! On parle santé La vaccination est une des stratégies de santé publique les plus efficaces pour prévenir les maladies infectieuses.Selon l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS), la vaccination sauve chaque année entre 3,5 et 5 millions de vies, contribuant ainsi à contrer des maladies telles que la coqueluche, la pneumonie, la poliomyélite, la rage, la rubéole, le tétanos, la fièvre typhoïde, la varicelle, et la fièvre jaune.Le gouvernement du Québec souligne sur son site internet l\u2019importance cruciale de la vaccination dans l\u2019éradication et la prévention de la réapparition de maladies infectieuses évitables.Les campagnes de vaccination ont rendu certaines maladies rares et ont même conduit à la disparition de certaines pathologies au niveau global.Toutefois, l\u2019absence de vaccination pourrait conduire à un retour rapide et à la propagation de ces maladies au sein de la population, comme l\u2019ont illustré des éclosions de rougeole au Canada et aux États-Unis en 2015 dues à un manque de vaccination .Le Programme québécois d\u2019immunisation offre une variété de vaccins gratuitement pour protéger la population contre des maladies telles que la grippe, la varicelle, l\u2019hépatite A et B, et bien d\u2019autres.Chaque année, la composition du vaccin contre la grippe est ajustée pour cibler les souches les plus susceptibles de circuler, soulignant l\u2019importance de se faire vacciner annuellement, surtout pour les individus à risque et ceux en contact direct avec eux .La vaccination fonctionne en enseignant au système immunitaire comment combattre des microbes spécifiques sans exposer la personne à la maladie elle-même.Les vaccins contiennent souvent des versions affaiblies ou tuées du microbe qui cause la maladie ou une partie de celui-ci.Ce processus stimule le système immunitaire pour produire une réponse qui, en cas de future exposition au même microbe, permettra de le reconnaître et de le combattre plus efficacement.À l\u2019automne 2023, le Québec a lancé une campagne de vaccination ciblant principalement les virus respiratoires comme la grippe et la COVID-19, reconnaissant le besoin constant d\u2019adaptation face à l\u2019évolution des virus.Le Dr Luc Boileau, directeur national de Santé publique, a souligné que bien que nous ne soyons pas en situation de crise, une vigilance est nécessaire, en particulier pour les personnes à risque.Le plan inclut la vaccination précoce dans les milieux à risque tels que les CHSLD et les RPA, suivie de l\u2019accessibilité pour la population générale.Les vaccinations contre la grippe et la COVID-19 sont proposées gratuitement dans de nombreux points de service et pharmacies à travers la province, facilitant ainsi l\u2019accès à la protection pour tous .Pour plus d\u2019informations sur la vaccination au Québec, consultez le site officiel du gouvernement du Québec sur la vaccination: quebec.ca/sante/conseils-et-prevention/ vaccination/comprendre-la-vaccination Les vaccins contiennent souvent des versions affaiblies ou tuées du microbe.Une couverture vaccinale, une communauté en santé P h o t o a d o b e s t o c k 1 1 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s Nos organismes en vedette PRÉSENTÉS PAR Le Temps de Vivre a à cœur de faire rayonner les organismes de la région.Vous avez une activité communautaire, un atelier, un service ou une formation à proposer à la population?Contactez-nous, nous pourrions publier votre annonce gratuitement dans notre babillard communautaire info@tempsdevivre.ca.Chez Médialo, nous sommes convaincus qu\u2019un journal se fait avec et pour la communauté! UNIVERSITÉ DU 3E ÂGE Pour le plaisir d\u2019apprendre Fondée en 1976, l\u2019Université du 3e âge (UTA) offre des formations aux quatre coins de la province aux personnes de 50 ans et plus qui désirent continuer à apprendre tout au long de leur vie.Elle facilite ainsi l\u2019acquisition des connaissances et appuie les aînés dans leur désir d\u2019accomplissement.À l\u2019UTA, les activités pédagogiques, qui sont de type « auditeur libre », ne comportent ni travaux ni examens et aucun diplôme préalable n\u2019est exigé.Les programmations sont disponibles à l\u2019adresse www.usherbrooke.ca/uta.Voici les coordonnées pour rejoindre les antennes de la région : Antenne des Laurentides : Marie-Andrée Clermont 450 224-4266 ou clermont7051@outlook.com Antenne de la région de Mont-Tremblant : Yves Lachapelle 819 321-5494 et Pierrette Cardinal 819 425-5427 ou utatremblant@gmail.com Antenne Hautes-Laurentides : Marielle Bellefleur, 438 392-6847 ou marielle.bellefleur@USherbrooke.ca Conférences organisées par UTA Hautes- Laurentides ?Le Code Québec présenté par son auteur Jacques Nantel: les mercredis du 6 mars au 3 avril 2023, de 13h30 à 16h, Gare de Piedmont.Rivière-Rouge, CSCVR, 1550, chemin du Rapide ?Histoire du cinéma québécois, de 1890 à nos jours, une conférence de Michel Coulombe, Ben communications: les jeudis du 4 au 25 avril 2024, Manoir Philippe Alexandre - Manoir III, Labelle, 7393, boul.du Curé-Labelle Modalités d\u2019inscription : ?En ligne, depuis le 26 février sur le site Web www.usherbrooke.ca/uta/prog/laurentides/hlt ?Le coût de chaque conférence est de 21 $ + taxes ?Des frais de 5 $ par session sont payables à l\u2019association étudiante UNE JOURNEE FADOQ-GOLF EN MAI Année après année, la Journée FADOQ-Golf est un événement très couru, rassemblant plusieurs membres FADOQ de toutes les régions du Québec.Cette année, il se déroulera au Club de Golf Atlantide le 27 mai 2024.La journée se déroule sous une formule Vegas dans lequel se déplaceront des équipes composées de quatre personnes.Il y aura deux départs sur chaque trou (A et B).Inscription: 150$.www.fadoq.ca CLUB DES BONS VIVANTS Le local du Club des Bons Vivants, à Mont- Tremblant, est maintenant ouvert! Certaines activités ont repris.La liste à jour est affichée à la porte du local.Pour information: clubdesbonsvivants@outlook.com ou laisser un message au 819 717-3401 PALLIACCO Des bénévoles présents pour vous Saviez-vous que l\u2019organisme Palliacco peut compter sur 125 bénévoles pour offrir ses services gratuitement?Grâce à eux, l\u2019organisme accompagne à domicile les personnes atteintes de cancer, les malades en fin de vie, leurs proches aidants, les enfants atteints de cancer et leurs parents et nous offrons du soutien aux personnes en deuil.Les services sont offerts gratuitement en français et en anglais aux résidents des MRC des Pays-d\u2019en-Haut, des Laurentides et du sud d\u2019Antoine-Labelle (La Macaza, L\u2019Ascension, Nominingue, Rivière-Rouge).Info : www.palliacco.org/1 855 717-9646 CENTRE D\u2019ACTION BÉNÉVOLE LAURENTIDES Plus de 40 ans au service de la communauté! Le Centre d\u2019action bénévole Laurentides est un organisme à but non lucratif dont la mission est d\u2019offrir des services de soutien à la vie quotidienne dans le but de maintenir la qualité de vie des aînés et des proches aidants de la MRC des Laurentides.Faites une différence, devenez bénévole! Pour soutenir son service d\u2019accompagnement-transport, le Centre d\u2019action bénévole Laurentides recherche des bénévoles pour assurer un accompagnement ainsi qu\u2019une présence pour faire des visites médicales et des sorties importantes (épicerie \u2013 banque \u2013 pharmacie) pour les aînés ou personnes en perte d\u2019autonomie légère.Ce service vient répondre d\u2019abord et avant tout au besoin d\u2019accompagnement de la personne.Le bénévole apporte une présence rassurante et sécuritaire ainsi qu\u2019un support physique au besoin.Les frais d\u2019utilisation de l\u2019automobile sont remboursés selon les normes en vigueur.Vous avez du temps pour vous impliquer dans un service essentiel?Information : 819 425-8433 ou au 819 326-0819 ou visitez le www.cab-laurentides.org >1254007 Uniprix Gaétan Couillard Mont-Tremblant 819 425-2305 Complice de votre quotidien ! Mont-Tremblant 1 2 | É d i t i o n s a i s o n 2 0 2 4 | L e T e m p s d e V i v r e - L a u r e n t i d e s Un milieu de vie adapté aux besoins des retraités Découvrez Les Havres des Manoirs, un environnement sécurisant pour les personnes confrontées à des pertes cognitives telles que la maladie d\u2019Alzheimer.Avec nos unités prothétiques, nous garantissons le confort et le bien-être de nos résidents, tout en assurant des soins personnalisés et adaptés à chaque individu pour une qualité de vie optimale.Communiquez avec nous pour explorer les ressources que nous avons à offrir.Havre du Manoir Sainte-Adèle Sainte-Adèle \u2022 450 229-4611 Havre du Manoir St-Adolphe Saint-Adolphe-d\u2019Howard \u2022 450 226-1168 Membre du groupe 1 877 333-0933 residencesdumanoir.com Notre objectif, c\u2019est de mettre de la Couleurs dans la vie de nos aînés en leur offrant un service de qualité.Ensemble, on y arrive ! Faites-nous parvenir votre C.V.Ressources humaines ressourceshumaines@residencesdumanoir.com residencesdumanoir.com \u2022 1 877 333-0933 Notre groupe de résidences privées offre des services de qualité aux personnes âgées des Laurentides.OPPORTUNITÉS - Postes permanents / temporaires - Temps complet / partiel - Jour / soir / nuit DÉPARTEMENTS - Soins aux ainés / infirmerie - Concierge / entretien ménager - Cuisine / service aux tables APPARTEMENTS POUR RETRAITÉS ACTIFS APPARTEMENTS ET CHAMBRES POUR RETRAITÉS AVEC GAMME COMPLÈTE DE SERVICES Manoir de la Vallée Saint-Sauveur 450 240.1333 Manoir de la Falaise Saint-Sauveur 450 227.5994 Manoir Quatre Saisons Sainte-Agathe-des-Monts 819 326.8264 Manoir Sainte-Adèle Sainte-Adèle 450 229.4611 2 Titre Le 9 septembre 2022 Ville de St-Sauveur Pub 1/2 page Venez visiter une de nos 5 résidences residencesdumanoir.com \u2022 1 877 333-0933 \u2022 info@residencesdumanoir.com APPARTEMENTS POUR RETRAITÉS ACTIFS APPARTEMENTS ET CHAMBRES POUR RETRAITÉS AVEC GAMME COMPLÈTE DE SERVICES Manoir de la Vallée Saint-Sauveur 450 240.1333 Manoir de la Falaise Saint-Sauveur 450 227.5994 Manoir Quatre Saisons Sainte-Agathe-des-Monts 819 326.8264 Manoir Sainte-Adèle Sainte-Adèle 450 229.4611 Manoir St-Adolphe Saint-Adolphe-d\u2019Howard 450 226.1168 Une entreprise familiale depuis plus de 8 Manoir St-Adolphe Saint-Adolphe-d\u2019Howard 450 226.1168 >P008848-1 TU CHERCHES UN EMPLOI VALORISANT?2 Titre Le 9 septembre 2022 Ville de St-Sauveur Pub 1/2 page Notre objectif, c\u2019est d mettre de la Couleurs dans la vie de nos aînés en leur offrant un service de qualité.Ensemble, on y arrive ! Faites-nous parvenir votre C.V.Ressources humaines ressourceshumaines@re idencesduma oir.com residencesdumanoir.com \u2022 1 877 333-0933 Notre groupe de ésidences privées offre des services de qualité aux personnes âgées des Laurentides.OPPORTUNITÉS - Postes permanent / temporaires - Temps complet / partiel - Jour / soir / nuit DÉPARTEMENTS - Soins aux ainés / infirmerie - Concierge / entretien ménager - Cuisine / service aux tabl s APPARTEMENTS POUR RETRAITÉS ACTIFS APPARTEMENTS ET CHAMBRES POUR RETR ITÉS AVEC GAMME COMPLÈTE DE SERVICES Manoir de la Vallée Saint-Sauveur 450 240.1333 Manoir de la Falaise Saint-Sauveur 450 227.5994 Manoir Quatre Saisons Saint -Agathe-des-Monts 819 326.8264 Manoir Sainte-Adèle S inte-Adèle 450 229.4611 2 Titre Le 9 septembre 2022 Ville de St-Sauveur Pub 1/2 page Venez visiter u de nos 5 rési nce residencesdumanoir.com \u2022 1 877 333-0933 \u2022 info@residencesdumanoir.com APPARTEMENTS POUR RETRAITÉS ACTIFS APPARTEMENTS ET CHAMBRES POUR RETRAITÉS AVEC GAMME COMPLÈTE DE SERVICES Manoir de la Vallée Saint-Sauveur 450 240.1333 Manoir de la Falaise Saint-Sauveur 450 227.5994 Manoir Quatre Saisons int -Agathe-des-Monts 819 326.8264 Manoir nte-Adèle S inte-Adèle 450 229.4611 Manoir St-Adolphe Saint-Adolphe-d\u2019Howard 450 226.1168 Une ntreprise familiale depuis plus de 8 Mano r St-Adolphe Saint-Adolphe-d\u2019Howard 450 226.1168 >P008848-1 TU CHERCHES UN EMPLOI VALORISANT?2 Titre Le 9 septembre 2022 Ville de St-Sauveur Pub 1/2 page "]