Cause entre François Thibaut (Thibault), huissier, demandeur, comparant par maître Decharnay, notaire; et Antoine Lemire, défendeur, assisté de maître Panet, notaire, ledit défendeur déclare qu'ayant demandé son paiement de la somme de 4 livres à la femme dudit demandeur, elle l'a accablé de sottises et elle s'est saisi de pierres et d'un marteau pour le frapper à la main, et qu'il est vrai qu'il l'a repoussée mais elle s'est jetée par terre pour le prendre à l'endroit le plus sensible ce qui l'a obligé à lui donner un coup de poing, et qu'il est également vrai qu'il a eu la prudence de prendre un cordon de bois qu'il a fait corder, alors que ledit demandeur réplique que le défendeur a frappé sa femme sans provocation et pour la seule raison qu'elle voulait l'empêcher de prendre son bois, il est ordonné que des témoins soient assignés pour être entendus, dépens réservés

Cause entre François Thibaut (Thibault), huissier, demandeur, comparant par maître Decharnay, notaire; et Antoine Lemire, défendeur, assisté de maître Panet, notaire, ledit défendeur déclare qu'ayant demandé son paiement de la somme de 4 livres à la femme dudit demandeur, elle l'a accablé de sottises et elle s'est saisi de pierres et d'un marteau pour le frapper à la main, et qu'il est vrai qu'il l'a repoussée mais elle s'est jetée par terre pour le prendre à l'endroit le plus sensible ce qui l'a obligé à lui donner un coup de poing, et qu'il est également vrai qu'il a eu la prudence de prendre un cordon de bois qu'il a fait corder, alors que ledit demandeur réplique que le défendeur a frappé sa femme sans provocation et pour la seule raison qu'elle voulait l'empêcher de prendre son bois, il est ordonné que des témoins soient assignés pour être entendus, dépens réservés, 16 août 1757, Archives nationales à Québec, Fonds Prévôté de Québec, (03Q,TL1,S11,SS1,D107,P1119).