Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Ordre à Louise Duval, femme de Pierre Jouineau (Juneau, Juineau), de communiquer de main à main au père Raffeix, différentes pièces ainsi que la saisie faite sur les fermes des Pères Jésuites à Batiscan
Date de création :
13 mai 1686
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Entre Pierre JOUINEAU à présent en voyage aux Outaouaca comparant par Louise Duval sa femme, de lui fondée de procuration, anticipant l'appel interjeté par Jean Cusson pour le père Pierre Rafeix de la compagnie de Jésus, procureur d'icelle, de sentence du siège des Trois-Rivières en date du quatrième février dernier, d'une part, et ledit père RAFEIX comparant pour lui l'huissier Hubert fondé de pouvoir de lui signé en date de ce jour, ajourné et anticipé par exploit de Roger premier huissier en ce Conseil en date du quatrième du présent mois d'autre part. Après que ledit Hubert pour ledit père Rafeix a dit que ladite Jouineau (Juneau, Juineau) a présenté une requête par laquelle elle dit plusieurs choses dont la connaissance est nécessaire audit père Rafeix pour y pouvoir répondre, et qu'il a été fait une saisie sur les fermiers desdits pères à Batiscan, ce qui fait connaître qu'il s [...]
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Entre Pierre JOUINEAU à présent en voyage aux Outaouaca comparant par Louise Duval sa femme, de lui fondée de procuration, anticipant l'appel interjeté par Jean Cusson pour le père Pierre Rafeix de la compagnie de Jésus, procureur d'icelle, de sentence du siège des Trois-Rivières en date du quatrième février dernier, d'une part, et ledit père RAFEIX comparant pour lui l'huissier Hubert fondé de pouvoir de lui signé en date de ce jour, ajourné et anticipé par exploit de Roger premier huissier en ce Conseil en date du quatrième du présent mois d'autre part. Après que ledit Hubert pour ledit père Rafeix a dit que ladite Jouineau (Juneau, Juineau) a présenté une requête par laquelle elle dit plusieurs choses dont la connaissance est nécessaire audit père Rafeix pour y pouvoir répondre, et qu'il a été fait une saisie sur les fermiers desdits pères à Batiscan, ce qui fait connaître qu'il s'était fait plusieurs actions contre ledit père Rafeix pour ladite Jouineau (Juneau, Juineau) audit siège des Trois-Rivières et qu'il demande communication de ladite requête et de toutes les pièces qui pourraient avoir été faites contre lui; faisant un désaveu général de tout ce qui s'est fait par ledit Cusson, d'autant que si ladite Jouineau (Juneau, Juineau) avait quelque dédommagement à prétendre, elle en devait faire demande audit père Rafeix par-devant le juge de son domicile, et non aux Trois-Rivières, ni audit Cusson procureur fiscal du Cap de la Madeleine qui n'a aucun pouvoir de plaider ni d'instruction pour ce faire. Et ladite Jouineau (Juneau, Juineau) qu'elle demande qu'il soit ordonné que ledit Cusson ait a descendre pour justifier du pouvoir qu'il a eu dudit père Rafeix de répondre et défendre. Dit a été que ladite Jouineau (Juneau, Juineau) donnera communication de main à main desdites pièces audit père Rafeix sous son récépissé, ou par copie si bon lui semble; et cependant permis à elle de faire assigner ledit Cusson. ROUER DE VILLERAY.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichiers (2)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Ordre à Louise Duval, femme de Pierre Jouineau (Juneau, Juineau), de communiquer de main à main au père Raffeix, différentes pièces ainsi que la saisie faite sur les fermes des Pères Jésuites à Batiscan, 13 mai 1686, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P3484).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.