Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Ordre à Catherine Legardeur, veuve du défunt Pierre Sorel dit Marly, vivant Chevalier, seigneur et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le Régiment de Carignan, de présenter un contrat de concession et de titres en vertu desquels elle jouit de sa seigneurie
Date de création :
7 mars 1701
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Vu par le Conseil la requête présentée en icelui par Catherine LeGardeur veuve de défunt Pierre de Saurel (Sorel) vivant chevalier seigneur dudit lieu et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le régiment de Carrignan (Carignan) aux fins d'obtention de lettres restitution contre certaine concession par elle accordée aux nommés Lamy frères, de l'île Madame dépendante de ladite seigneurie de Saurel (Sorel) et l'ordonnance étant au bas portant communiquée à maître Denis Riverin conseiller faisant en cette partie fonction de procureur général du Roi attendu l'alliance dudit procureur général avec ladite dame de Sorel, ouï ledit sieur Riverin. Le Conseil avant faire droit a ordonné et ordonne que ladite dame de Sorel fera apparoir du contrat de concession et titres en vertu desquels elle jouit de ladite seigneurie. BOCHART CHAMPIGNY.»
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Vu par le Conseil la requête présentée en icelui par Catherine LeGardeur veuve de défunt Pierre de Saurel (Sorel) vivant chevalier seigneur dudit lieu et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le régiment de Carrignan (Carignan) aux fins d'obtention de lettres restitution contre certaine concession par elle accordée aux nommés Lamy frères, de l'île Madame dépendante de ladite seigneurie de Saurel (Sorel) et l'ordonnance étant au bas portant communiquée à maître Denis Riverin conseiller faisant en cette partie fonction de procureur général du Roi attendu l'alliance dudit procureur général avec ladite dame de Sorel, ouï ledit sieur Riverin. Le Conseil avant faire droit a ordonné et ordonne que ladite dame de Sorel fera apparoir du contrat de concession et titres en vertu desquels elle jouit de ladite seigneurie. BOCHART CHAMPIGNY.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichier (1)

Références

Ordre à Catherine Legardeur, veuve du défunt Pierre Sorel dit Marly, vivant Chevalier, seigneur et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le Régiment de Carignan, de présenter un contrat de concession et de titres en vertu desquels elle jouit de sa seigneurie, 7 mars 1701, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P6598).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.