Message important :BAnQ numérique évolue pour mieux vous servir
BAnQ numérique a été modernisé afin de mettre à niveau sa plateforme technologique, dans le but d’améliorer la performance et l’accessibilité sur tous les écrans, tout en assurant la durabilité du service.
N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires via ce formulaire.
Ordre à Catherine Legardeur, veuve du défunt Pierre Sorel dit Marly, vivant Chevalier, seigneur et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le Régiment de Carignan, de présenter un contrat de concession et de titres en vertu desquels elle jouit de sa seigneurie
Ordre à Catherine Legardeur, veuve du défunt Pierre Sorel dit Marly, vivant Chevalier, seigneur et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le Régiment de Carignan, de présenter un contrat de concession et de titres en vertu desquels elle jouit de sa seigneurie
Date de création :
7 mars 1701
Genre spécifique :
Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Vu par le Conseil la requête présentée en icelui par Catherine LeGardeur veuve de défunt Pierre de Saurel (Sorel) vivant chevalier seigneur dudit lieu et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le régiment de Carrignan (Carignan) aux fins d'obtention de lettres restitution contre certaine concession par elle accordée aux nommés Lamy frères, de l'île Madame dépendante de ladite seigneurie de Saurel (Sorel) et l'ordonnance étant au bas portant communiquée à maître Denis Riverin conseiller faisant en cette partie fonction de procureur général du Roi attendu l'alliance dudit procureur général avec ladite dame de Sorel, ouï ledit sieur Riverin. Le Conseil avant faire droit a ordonné et ordonne que ladite dame de Sorel fera apparoir du contrat de concession et titres en vertu desquels elle jouit de ladite seigneurie. BOCHART CHAMPIGNY.»
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Vu par le Conseil la requête présentée en icelui par Catherine LeGardeur veuve de défunt Pierre de Saurel (Sorel) vivant chevalier seigneur dudit lieu et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le régiment de Carrignan (Carignan) aux fins d'obtention de lettres restitution contre certaine concession par elle accordée aux nommés Lamy frères, de l'île Madame dépendante de ladite seigneurie de Saurel (Sorel) et l'ordonnance étant au bas portant communiquée à maître Denis Riverin conseiller faisant en cette partie fonction de procureur général du Roi attendu l'alliance dudit procureur général avec ladite dame de Sorel, ouï ledit sieur Riverin. Le Conseil avant faire droit a ordonné et ordonne que ladite dame de Sorel fera apparoir du contrat de concession et titres en vertu desquels elle jouit de ladite seigneurie. BOCHART CHAMPIGNY.»
Le lien est la meilleure manière de partager ou de conserver une ressource.
Il est basé sur l'ARK (Archival Resource Key), un identifiant pérenne. Seules les suppressions et les nouvelles numérisations pourraient rendre ce lien invalide.
Ordre à Catherine Legardeur, veuve du défunt Pierre Sorel dit Marly, vivant Chevalier, seigneur et capitaine d'une compagnie d'infanterie dans le Régiment de Carignan, de présenter un contrat de concession et de titres en vertu desquels elle jouit de sa seigneurie, 7 mars 1701, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P7481).
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Lien de téléchargement:
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.