Cause entre Jean Arbou (Arbour, Harbour), habitant demeurant à la Rivière-du-Sud, paroisse de Saint-Thomas, demandeur, comparant par maître Jean-Baptiste Decharnay, notaire royal, son procureur, contre Joseph Arbou, habitant de l’îlet Saint-Jean, défendeur et défaillant faute d’être comparu. Le demandeur réclame du défendeur 16 quintaux de morue et 35 pots d’huile pour les salaires de la pêche au Cap-Chat. Le tribunal condamne ledit défaillant à livrer audit demandeur la quantité de 16 quintaux de morue et 35 pots d’huile qu’il lui doit pour les salaires de la pêche qu’il a fait au Cap-Chat, il est également condamné aux dépens liquidés à 9 livres 10 sols. [Un extrait de cette entrée signée Louet, greffier, se trouve dans les archives du Québec].

Cause entre Jean Arbou (Arbour, Harbour), habitant demeurant à la Rivière-du-Sud, paroisse de Saint-Thomas, demandeur, comparant par maître Jean-Baptiste Decharnay, notaire royal, son procureur, contre Joseph Arbou, habitant de l’îlet Saint-Jean, défendeur et défaillant faute d’être comparu. Le demandeur réclame du défendeur 16 quintaux de morue et 35 pots d’huile pour les salaires de la pêche au Cap-Chat. Le tribunal condamne ledit défaillant à livrer audit demandeur la quantité de 16 quintaux de morue et 35 pots d’huile qu’il lui doit pour les salaires de la pêche qu’il a fait au Cap-Chat, il est également condamné aux dépens liquidés à 9 livres 10 sols. [Un extrait de cette entrée signée Louet, greffier, se trouve dans les archives du Québec]., 9 mai 1759, Archives nationales à Québec, Fonds Amirauté de Québec, (03Q,TP2,S11,SS1,P432).