Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Procès contre Françoise Achin, épouse de Pierre Bardet dit Lapierre, et Jeanne Hébert, épouse de Nicolas Collet dit Malouin, sieur de Cargray, respectivement accusées de vente de boisson aux sauvages et vente de boisson sans permis
Date de création :
23 juillet 1718 - 6 août 1718
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Ce dossier de matière criminelle est composé des pièces suivantes : la requête du procureur du roi pour la tenue d'une information judiciaire au sujet de l'avis qu'il a reçu à l'effet que Françoise Achin vend de la boisson aux sauvages ; la permission accordée ; la protestation contre l'emprisonnement de la dame Achin ; la requête pour son élargissement par Michel Lepailleur, procureur de Pierre Bardet ; l'opinion du procureur du roi pour l'élargissement, sujet à caution ; l'ordre de faire assigner les témoins ; les assignations ; l'information judiciaire ; la sollicitation du procureur du roi ; la comparution de Pierre Bardet, lequel se rend caution judiciaire pour son épouse Françoise Achin ; les ordres d'élargir cette dernière de prison et d'interroger Jeanne Hébert, 29 ans ; les interrogatoires de l'Iroquoise Kahadonta, âgée de 30 ans, fille de Saguingoira, par l'intermédiaire de l'interprète Jean-Baptiste Morisseau, de l [...]
Ce dossier de matière criminelle est composé des pièces suivantes : la requête du procureur du roi pour la tenue d'une information judiciaire au sujet de l'avis qu'il a reçu à l'effet que Françoise Achin vend de la boisson aux sauvages ; la permission accordée ; la protestation contre l'emprisonnement de la dame Achin ; la requête pour son élargissement par Michel Lepailleur, procureur de Pierre Bardet ; l'opinion du procureur du roi pour l'élargissement, sujet à caution ; l'ordre de faire assigner les témoins ; les assignations ; l'information judiciaire ; la sollicitation du procureur du roi ; la comparution de Pierre Bardet, lequel se rend caution judiciaire pour son épouse Françoise Achin ; les ordres d'élargir cette dernière de prison et d'interroger Jeanne Hébert, 29 ans ; les interrogatoires de l'Iroquoise Kahadonta, âgée de 30 ans, fille de Saguingoira, par l'intermédiaire de l'interprète Jean-Baptiste Morisseau, de l'Iroquoise Onongouateka et de Jeanne Hébert ; les répétitions d'interrogatoires ; les confrontations des témoins et de l'accusée ; les conclusions du procureur du roi pour la condamnation de Françoise Achin pour vente de boissons aux sauvages et la condamnation de Jeanne Hébert pour vente de boissons aux Français, sans permis ; et le jugement. Plusieurs témoins sont mentionnés dans ces documents : Philippe-Thomas de Joncaire, âgé de 12 ans, fils de Thomas ; Jean Ferron dit Sancerre, âgé de 60 ans ; Élisabeth Patenaude, âgée de 46 ans, épouse de ce dernier ; Françoise Nafrechou, âgée de 45 ans, épouse de Pierre Paumereau ; et Marie Pepin, âgée de 40 ans, épouse de Jean-Baptiste Joubert
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Montréal
Lien :

Fichiers (39)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Procès contre Françoise Achin, épouse de Pierre Bardet dit Lapierre, et Jeanne Hébert, épouse de Nicolas Collet dit Malouin, sieur de Cargray, respectivement accusées de vente de boisson aux sauvages et vente de boisson sans permis, 23 juillet 1718 - 6 août 1718, Archives nationales à Montréal, Fonds Juridiction royale de Montréal, (06M,TL4,S1,D2260).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.