Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Procès contre Étienne Lefebvre dit Bellerose dit Cany, fils de François, se présentant comme François Gouriou dit Guignolet dit Cany et Josèphe Saillant dite Julien et Louis Martin dit Brindamour dit Arlequin, journalier, époux de M.J. Gouriou, accusés de vol chez les Hospitalières
Date de création :
10 février 1751 - 26 avril 1751
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Ce dossier de matière criminelle est composé des pièces suivantes : la requête pour la tenue d'une information au sujet de vols commis chez les religieuses Hospitalières par François Gouriou dit Guignolet dit Cany, Josèphe Julien et Louis Martin dit Brindamour dit Arlequin ; la permission de faire informer et de faire arrêter les accusés ; le procès-verbal de la comparution de Versailles, demeurant chez les Hospitalières, lequel remet un petit morceau de bois qui a servi à ouvrir le loquet de la procure des religieuses ; le dépôt de la pièce à conviction au greffe ; le procès-verbal de l'interrogatoire du soi-disant François Guignolet, garçon orphelin affirmant être âgé de 12 ans, lequel déclare ne pas avoir participé aux vols chez les religieuses et dit avoir avoué le vol pour ne pas être complètement écorché par le prêtre Guillon qui le battait pour qu'il avoue ; et les interrogatoires de Louis Martin dit Brindamour dit Arlequin, âgé [...]
Ce dossier de matière criminelle est composé des pièces suivantes : la requête pour la tenue d'une information au sujet de vols commis chez les religieuses Hospitalières par François Gouriou dit Guignolet dit Cany, Josèphe Julien et Louis Martin dit Brindamour dit Arlequin ; la permission de faire informer et de faire arrêter les accusés ; le procès-verbal de la comparution de Versailles, demeurant chez les Hospitalières, lequel remet un petit morceau de bois qui a servi à ouvrir le loquet de la procure des religieuses ; le dépôt de la pièce à conviction au greffe ; le procès-verbal de l'interrogatoire du soi-disant François Guignolet, garçon orphelin affirmant être âgé de 12 ans, lequel déclare ne pas avoir participé aux vols chez les religieuses et dit avoir avoué le vol pour ne pas être complètement écorché par le prêtre Guillon qui le battait pour qu'il avoue ; et les interrogatoires de Louis Martin dit Brindamour dit Arlequin, âgé de 25 ans, demeurant dans la maison de François Roy au faubourg St-Joseph, lequel nie avoir recelé les articles volés chez les Hospitalières, et de Josèphe Saillant dite Julien se disant âgée de 9 ans, demeurer chez sa mère rue Notre-Dame et être vendeuse de balais. Elle avoue avoir participé à plusieurs vols dans la procure des religieuses en compagnie de François Gouriou dit Guignolet dit Cany lequel utilisait un morceau de bois pour ouvrir le loquet de ladite procure.Le dossier contient également : la communication des interrogatoires au procureur du roi qui requiert un décret d'emprisonnement contre les accusés ; ledit décret ; le procès-verbal de l'arrestation de Louis Martin dit Brindamour par l'huissier Decoste accompagné de six mousquetaires ; les extraits des registres des prisons sur l'écrou des accusés, par Pierre Mayer, concierge des prisons ; l'ordre pour assigner les témoins du procureur du roi ; les requêtes pour d'autres interrogatoires des accusés, une addition d¿information judiciaire et le récolement ; les seconds interrogatoires des accusés ; les rapports d'assignation, dont celui à soeur Dumaine ; l'addition d'information judiciaire ; l'ordre pour assigner les témoins pour le récolement des témoignages ; lesdits récolements et ceux des interrogatoires des accusés ; les procès-verbaux de confrontations entre les témoins et accusés ; le certificat du prêtre Déat de l'acte de naissance de Josèphe Julien, née Saillant ; le réquisitoire pour la tenue d'une enquête sur la véritable identité de François Gouriou dit Guignolet dit Cany ; l'extrait de naissance d'Étienne Lefebvre dit Bellerose, fils illégitime de François et de Agathe Gouriou dit Guignolet ; la comparution d'Étienne Lefebvre dit Bellerose à ce sujet, lequel serait âgé de 14 ans ; et la requête pour faire interroger les parrain et marraine pour confirmer qu'il s'agit du même individu.Le dossier contient ensuite : le procès-verbal d'enquête ; l'enquête au cours de laquelle il est établi que l'accusé est bien Étienne Lefebvre dit Bellerose, fils des défunts François et Agathe Gouriou dit Guignolet ; le réquisitoire à ce que Josèphe Julien soit reconnue et convaincue d'avoir volé, pour réparation de quoi elle devrait être renfermé pour le restant de ses jours à l'Hôpital Général de Québec, et à ce que la question soit appliquée à Étienne Lefebvre dit Bellerose et à Louis Martin dit Brindamour ; les interrogatoires sur la sellette de ces derniers, où ils nient totalement, et de Josèphe Julien, laquelle dit qu'elle a menti au sujet de son nom et de son âge. Elle est en fait Josèphe, fille de Julien Saillant, et a en réalité 14 ans et pas 9 ans. Le dossier est enfin composé des pièces suivantes : la sentence qui déclare Josèphe Julien coupable de vol chez les religieuses Hospitalières et vu qu'il s'agit d'une fille au dessus de la puberté, la condamne à être pendue en dessous des aisselles durant un quart d'heure à une potence sur la place du marché, alors que Étienne Lefebvre est condamné à être appliqué à la question ordinaire et extraordinaire pour avoir révélation si c'est lui qui a volé ; l'appel de sentence du procureur du roi ; et l'ordre que les coupables seront transférés à la conciergerie au palais de Québec.Les documents mentionnent les témoins suivant : Ferdinand Feltz, chirurgien-major des troupes, 40 ans ; Ignace Gamelin, marchand de la rue St-Paul, 52 ans ; Charles Héry, marchand de la rue St-Paul, 39 ans ; Angélique Bonneron dit Dumaine, soeur tourière, 30 ans ; Antoine Laurent dit St-Laurent, tambour-major, 42 ans ; Charlotte Harlay, épouse de L. Fleury Dubois dit St-Michel ; Louise Gouriou dit Guignolet, épouse de Martin dit Brindamour ; et Marie-Anne Gouriou dit Guignolet, épouse de Sallez dit Laviolette
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Montréal
Lien :

Fichiers (119)

❬...
...❭

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Procès contre Étienne Lefebvre dit Bellerose dit Cany, fils de François, se présentant comme François Gouriou dit Guignolet dit Cany et Josèphe Saillant dite Julien et Louis Martin dit Brindamour dit Arlequin, journalier, époux de M.J. Gouriou, accusés de vol chez les Hospitalières, 10 février 1751 - 26 avril 1751, Archives nationales à Montréal, Fonds Juridiction royale de Montréal, (06M,TL4,S1,D5573).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.