Arrêt pour l'emprisonnement de Charles Marquis et de Marguerite Cousin, sa femme pour avoir fait des menaces à Robert Moussion et sa femme; Marguerite Cousin est déjà emprisonné suite à ses paroles insolentes envers le Conseil
Voir les informations
Détails du document
Informations détaillées
- Conditions générales d'utilisation :
-
- Titre :
- Arrêt pour l'emprisonnement de Charles Marquis et de Marguerite Cousin, sa femme pour avoir fait des menaces à Robert Moussion et sa femme; Marguerite Cousin est déjà emprisonné suite à ses paroles insolentes envers le Conseil
- Date de création :
- 26 août 1675
- Genre spécifique :
-
- Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Et ledit Charles Marquis étant entré, aurait prié la Cour de lui faire la grâce de ne pas retenir davantage sa femme en prison qui y aurait été envoyée pour les insolences par elle commises contre le Conseil, ayant entre autres choses dit parlant en ces termes, Vous êtes de beaux juges, Dieu vous jugera la haut, ce qu'elle aurait répété diverses fois en faisant des contorsions et des gestes d'une personne enragée, et ensuite se serait adressée à Monsieur de Tilly en son particulier lui reprochant que c'était lui seul qui faisait cela en vengeance de ce qu'elle avait refusé de prêter un tamis pour sa maison, et passant ledit Marquis à parler de son procès, aurait dit qu'il ne payera rien de la truie en question quoiqu'il en soit ordonné, étant résolu d'aller plutôt à la potence, et s'étant retiré en colère, serait entrée la femme de Robert Mossion qui aurait fait plainte que ledit [...]
-
- Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Et ledit Charles Marquis étant entré, aurait prié la Cour de lui faire la grâce de ne pas retenir davantage sa femme en prison qui y aurait été envoyée pour les insolences par elle commises contre le Conseil, ayant entre autres choses dit parlant en ces termes, Vous êtes de beaux juges, Dieu vous jugera la haut, ce qu'elle aurait répété diverses fois en faisant des contorsions et des gestes d'une personne enragée, et ensuite se serait adressée à Monsieur de Tilly en son particulier lui reprochant que c'était lui seul qui faisait cela en vengeance de ce qu'elle avait refusé de prêter un tamis pour sa maison, et passant ledit Marquis à parler de son procès, aurait dit qu'il ne payera rien de la truie en question quoiqu'il en soit ordonné, étant résolu d'aller plutôt à la potence, et s'étant retiré en colère, serait entrée la femme de Robert Mossion qui aurait fait plainte que ledit Marquis l'ayant rencontrée en sortant lui avait dit qu'il la payerait au bout d'une balle, et ayant fait entrer l'huissier Genaple afin de savoir s'il l'avait entendu, il dit qu'il la payerait au bout de quelque chose qu'il n'a pas entendu nommer; sur quoi ouï et ce requérant le procureur général. Le Conseil a ordonné et ordonne que ledit Marquis sera emprisonné, enjoint audit Genaple de le mettre dans un cachot et l'écrouer. Et ledit Mossion étant aussi comparu a dit que comme il est menacé et sa femme par lesdits Marquis et sa femme et qu'il est leur voisin, il requiert la Cour de le mettre et sa femme en la sauvegarde du Roi, de cette Cour et desdits Marquis et sa femme; ouï sur ce le procureur général. Ledit Conseil a mis et met lesdits Mossion et sa femme en la sauvegarde de sa Majesté de cette Cour et desdits Marquis et sa femme, ce qui leur sera signifié à ce qu'ils n'en ignorent.»
- Sujets traités :
- Notice détaillée :
- Collections et fonds :
- Lieu de conservation :
-
Lien :Le lien est la meilleure manière de partager ou de conserver une ressource. Il est basé sur l'ARK (Archival Resource Key), un identifiant pérenne. Seules les suppressions et les nouvelles numérisations pourraient rendre ce lien invalide.
-
Fichier (1)
Références
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.