Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Ordre d'informer du contenu de la requête de Pierre Boulanger (Leboulanger), sieur de Saint-Pierre et de Marie-Renée Godefroy, son épouse, en leur nom et prenant fait et cause pour Anne-Marguerite Boulanger, leur fille, au sujet de certaines calomnies débitées contre la dite Anne-Marguerite par le Père Joseph Denis, récollet, faisant les fonctions curiales aux Trois-Rivières
Date de création :
27 août 1714
Genre spécifique :
  • Archives textuelles
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Messieurs Hubert cheron de Saint-Simon et le procureur général se sont retirés. Vu la requête présentée ce jourd'hui en ce Conseil par Pierre le Boulanger (Leboulanger) de Saint-Pierre, et Marie Renée Godefroy son épouse, au nom et comme prenant le fait et cause de Anne Marguerite le Boulanger leur fille; contenante qu'ils auraient appris que le père Joseph Denis récollet faisant les fonctions curiales aux Trois-Rivières, aurait débité les plus noires et les plus atroces calomnies contre ladite Anne Marguerite le Boulanger, qu'entre autres il se serait servi de l'occasion de quelque remèdes qu'elle a été obligée de se faire faire par l'ordonnance de maître Michel Sarrazin conseiller en ce Conseil, et médecin du Roi en ce pays, pour insinuer et persuader qu'étant enceinte, elle aurait fait faire ses remèdes pour faire dissiper sa prétendue grossesse. Crime qui mérite la mort suivant [...]
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Messieurs Hubert cheron de Saint-Simon et le procureur général se sont retirés. Vu la requête présentée ce jourd'hui en ce Conseil par Pierre le Boulanger (Leboulanger) de Saint-Pierre, et Marie Renée Godefroy son épouse, au nom et comme prenant le fait et cause de Anne Marguerite le Boulanger leur fille; contenante qu'ils auraient appris que le père Joseph Denis récollet faisant les fonctions curiales aux Trois-Rivières, aurait débité les plus noires et les plus atroces calomnies contre ladite Anne Marguerite le Boulanger, qu'entre autres il se serait servi de l'occasion de quelque remèdes qu'elle a été obligée de se faire faire par l'ordonnance de maître Michel Sarrazin conseiller en ce Conseil, et médecin du Roi en ce pays, pour insinuer et persuader qu'étant enceinte, elle aurait fait faire ses remèdes pour faire dissiper sa prétendue grossesse. Crime qui mérite la mort suivant toutes les lois divines et humaines que même ledit père Joseph a surpris la religion de Monsieur l'évêque de ce pays par cette imposture criante; ce qui l'a sans doute porté à lui défendre de recevoir ladite le Boulanger au sacrement de pénitence, pour satisfaire à son devoir pascal; que d'ailleurs ledit père Joseph avait donné à ladite le Boulanger dès le vingtième avril dernier, un billet contenant son refus de lui permettre d'aller à confesse ailleurs pour faire ses pâques, dans lequel il s'est servi de prétextes qui ne peuvent faire considérer ce billet que comme un libelle diffamatoire contre ladite le Boulanger, puisqu'il porte en termes exprès que mondit sieur l'évêque ne la croit pas en sûreté de conscience en restant dans la maison ou elle était; qu'au surplus le lieutenant général ou le procureur du Roi des Trois-Rivières juges naturels des parties en première instance étant leurs parents; il plaise à la Cour nommer un commissaire ou tel autre juge qu'il lui plaira par-devant qui lesdites parties puissent se pourvoir, pour informer du fait contenu en ladite requête, circonstances et dépendances; ouï maître Jean François Hazeur conseiller faisant en cette partie les fonctions de procureur général du Roi; le Conseil, attendu qu'il n'y a point de juges aux Trois-Rivières, ni de praticiens capables de remplir le siège; a ordonné et ordonne qu'il sera informé du contenu en ladite requête par-devant les officiers de la prévôté de cette ville. BEGON.»
Sujets traités :
Notice détaillée :
Collections et fonds :
Lieu de conservation :
  • Archives nationales à Québec
Lien :

Fichiers (3)

Téléchargement en lot

Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.

BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.

BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.

Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.

Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.

Références

Ordre d'informer du contenu de la requête de Pierre Boulanger (Leboulanger), sieur de Saint-Pierre et de Marie-Renée Godefroy, son épouse, en leur nom et prenant fait et cause pour Anne-Marguerite Boulanger, leur fille, au sujet de certaines calomnies débitées contre la dite Anne-Marguerite par le Père Joseph Denis, récollet, faisant les fonctions curiales aux Trois-Rivières, 27 août 1714, Archives nationales à Québec, Fonds Conseil souverain, (03Q,TP1,S28,P9496).

RIS ou Zotero

Enregistrer
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.